D and M AH-W200EM Bluetooth Headphones User Manual Statement
D&M; Holdings Inc. Bluetooth Headphones Statement
D and M >
Contents
- 1. Statement
- 2. user manual
Statement
Notes on radio El FCC Information (For US customers) 1. IMPORTANT NOTICE : DO NOT MODIFY THIS PRODUCT This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual. meets FCC requirements, Modification not expressly approved by DENON may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. CAUTION - This product and its antenna must not be covlocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. 3. COMPLIANCE INFORMATION Product Name : Wireless headphones This product complies with Part 15 of the FCC Rules, Operation is subject to the following two conditions: (i) this product may not cause harmful interferenceand (2) this product must accept any interference eceived, including interference that may cause undesired operation. Denon Electronics (USA), LLC la D St M Holdings Company) 100 Corporate Drive Mahwah, NJ 074302041 Tel. (800] 497—892 4. NOTE This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions. may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation, it this product does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the product OFF and ON, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - increase the separation between the equipment and receiver. 0 Connect the product into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. . Consult the local retailer authorized to distribute this type of product or an experienced radio/TV technician for help. El IC Information (For Canadian customers) CAUTION To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropicaily radiated power le.i.r.p.l is not more than that permitted for successful communication. ATTENTION Afi n de reduire le risque d'interference aux autres utilisateurs, i| faut choisir le type d'antenne et son gain de lacon a ce que la puissance isotrope rayonnee equivalents lp,i.r.e.) ne soit pas superieure au niveau requis pour l'obtention d’une communication satisfaisante. This equipment complies with FCC/lC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines in Supplement C to OETGB and RSS4DZ of the it: radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that are deemed to comply without testing of specific absorption ratio (SAR). For Canadian customers: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numerique de la classe B est conforms a la norme NMB—OOB du Canada. 1. PRODUCT This product complies with RSS2IO of industry Canada. Operation is subject to the followmg two conditions: iii this product may not cause harmful interference, and [2) this product must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. APPAREIL Cet apparel] est conforme a la norme CNR7210 du Canada. L'utilisation de ce dispositif est autorisee seulement aux deux conditions suivantes : (1) ll ne doit pas produire de brouiilage, et {2) l’utiiisateur du disposrtif doit etre pret a accepter tout brouillage radioelectn'que recu, meme si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctlonnement du dispositift Cet appareil numerique de la classe B est conforms a la norme NME-003 du Canada. |_‘ro prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. | [ENGLISH] 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS PRODUCT This product. when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FliTITE directive requirements. Modification of the product could result in hazardous Radio and EMC radiation. 2. CAUTION This product and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. [DEUTSCH] 1. WICHTIGER HINWEIS: NEHMEN SIE KEINE VERANDERUNGEN AN DIESEM PRODUKT VOFI Wenn diesas Produkl entsprechend dieser Bedienungsanleitung aufgebautwird, entspricht es den Anforderungen der RBTTE-Richtlinie. Veifinderungen am Produkt kdnnen zu gefiihrlicher Funk— und EMV-Strahlung thren. 2. VORSICHT Disses Produ'kt und seine Antenne dilrfen nicht neben anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder zusammen mrt ihnen verwendet werden. IFBAI‘IQAIS] 1. MISE EN GARDE IMPORTANTE : NE JAMAIS MODIFIER CE PRODUIT Si toutes les consignee in i uées clans co mode ont été respectées pendant son installation, no produit est contorme aux directives REl‘lgl'E. Toute modification du produit risquerait alcrs de générer des radiations radio et EMC dangereuses. 2. ATTENTION Ce produit ainsi que son antenna ne devront en aucun cos etre utilises a proximité d’une autre antenna on transmetteur. [ITALIANO] 1. AVVERTENZA IMPORTANTE: NON MODIFICARE OUESTO PRDDOTTO Se installato come indicate nelle istruzloni del presenta manuale, questo prodotto soddisfa i requisiti della direttiva RfiTl'E, Eventuaii modifiche apportate al prodotto potrebbero causare pericolose radiazioni radio ed EMC. 2. ATTENZIDNE Duesto prodotto e la relative antenna non devono assere posigionati in pressimita di altre antenna otrasmet‘titori e non devono essare utillzzatl caggiynlamenla a questr ultrrni. [ESPANOL] 1. NOTA IMPORTANTE: NO MODIFIOUE ESTE PRODUCTO Esta producto, si es instalado de actrerdo con las instrucciones contenidas en esta manual, cumple los requisitos de la directiyn REt'l‘l‘E. La modificecion del producto puede producir radlacion de Radio y EMC peligrosa. 2. PRECAUCION Esta producto y su antena no debe instalarse ni utilizarse cory‘untamente con otra antena o transmisor. [NEDERLANDS] 1. BELANGRIJKE MEDEDELING: BRENG AAN DIT PRODUCT GEEN AANPASSINGEN AAN Dit product, indien gei'nstalleerd volgens de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing, voldoat aan de vereisten van de RETl'E-richtlijn. Aanpassing van dit product kan gevaarlijke radlo- en EMC-straling tot gevolg hebben. 2. LEI' OP Dit product err zijn antenna mogen niet in de buurt van een andere antenne of zender worden geplaatst of in combinatie daarmee Worden oebruikt. [SVENSKA] 1. VIKTIGT: APPARATEN FAR INTE MODIFIERAS Underforutsr‘éttning ett apparaten installeras enligt anvianingame i denna bruksanvisning, uppfyller denna kraven i fift‘l‘l’E-direktivet. Ev. modifiering av apparaten kan rasultera ifarlig radio- och elektromagnetisk straining. 2. FORSIKTIGT Apparaten och dess antenn far into placeras eller anvéndas i narheten av andra antenner eller séndare. [PYCCKVIl/l] V N 1. BA>KHOl HE I/ISMEHHIIITE flAHHblI/I I'IPOAYKT HEOAVKI‘, ycrar-rosneuuufi cornaCHa MumpyKLtuaM a Hacrontuam pyxoeoncree, oraa-raerrpedoaeunnm anpermrabr R TTE l/larvreneume nponvrqa MD>KeT npmaecm K nofieneHVllo onacr-roro enexrpomarnmmoro nanyoenun. 2. nPEflYnFBKflEHI/IE Sanpemaetcn ucnonhaoaara nannarfi npouykr ill aHTeHHy c npvrov'r ameHHoh vrnvr nepeparuuKoM. [POLSKI] 1. UWAGA: MODYFIKACJA TEGO URZADZENIA JEST ZAERONIONA Po zalnstelowaniu zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji obslogi urzadzenie to bedzie spefniaé wymogi dvrektywy RTI'E. Wprowadzanie modyfikecji do tego urzadzenia moie skutkowaé powstaniorn niebezpiecznego promieniowania elektromagnetycznego oral radiowego. 2V OSTHZEZENIE Urzadzania wraz z antene nie moina instalowac w coloczeniu z inna antena lub nadainikiem. 5 less eats undress-I: am 33. @éflxfio'earmm its-- (N1HQE?!2.‘ER3‘§MW')&E§" meadow: ufiifilzaaia 391% lmélaEifiifiizgj<1§§§§§+§géfifixfi L/fcm $b?—&E1§92$A®£§fifi§&1fiéfiqfiéz Lin 357;“. ' AWE/31% t/uo X DATODCtéb‘Cv‘ailtwi'C-gtBMéct #215 U in.“ '9‘ mama \Eh?—&z§1:y27140>¥9¥fi!€7§91fr§ ’Efifl / E 19—ién: t -P\J@©‘6H$jjr— afi1§yx?hmfiafi%a&1fi [3,9153 T$5§LEH 3 Nil/felib‘fil a: :cmgasw 1i $E§111m(2.4GHZ)T‘13.EZ¥DDJ$DE 3: ~ 51 v . Ea fi§§®l§b\ -igof'liita’r /. .. Tfi Ehflwé’wfiEMESi/E'HmmfiWfifiE (fiaéfiEvémfiE). fiiljk'ééjjflfifilfiwaé fiét 31:?“ mama? LMZEZEU :3“ © ZNfl’C‘la. 2.4GHz mfiifilfil$®§éifiéfifl Uéfifi'fl’. Tififit: U. flfifibgéi L/T: U fiéfijfié‘fib‘fi U it, (2.4GHz 031%2E§SZ%E1§F§ LTDéSZfiWfiE} -%¥uyy - $1491? LAN %$U!fibfc1%§§ (/—l~/YV:I>. 7 XWAV flfi) - 3—FUX771‘J - B uetooth WINQES 951$] — —. 319E119? LAN - wwwxym AV 1%%% -'7/H'II/x:/1~D— 7— >'< é‘b’L $57111: Ufifib“%£ L1: U‘g’éiijfilltzt fib Clflé1§§§& 2. 35$ {ITU’ZfifiEfiODE‘E’EfiJén @Ei‘fiflfilfifiéfij‘a‘ E’1i75‘373U $721 @Efigfifé $961; © ’\“ ZX—jj ”JUDEifi "fifi fifiéiifim ig’a‘tda. 3E3§F§§fi1§3§x~th ifla’fifi (JC 231/511. E‘fl'fitflht 511E.1 $61§HIE 9951812531 FEES! A~1|:||é—E 5% QELJQ B 3 31311312353 Qaédjlflxfl) OIJIJI: 71A§(B E1) {HEW E97171§A~1 ESE 31§0flk| APSE E Ag E519: 51m, ES Xl‘xoflkl Mg: 4° 'fiLI $1: 1% fliflafifiaflfifilfimfifii 55239115? ' SE9§§FE ' E EJ \ leufi’lfiiflfi. €15] \1%1§-§§E§E$ ~ 7JD IJJ‘ ~ QEEEEQfiZW. )SQIJJEE ° fi+mfi 1:611? <§fifi§1fi§21 "T1 gfifigfififi. ”iii 15% $§E1§ ; 1§§§IE7§31EEESQ 5 ' figfiflflfififi ' 9339 E .. ::?§E§131%1¥E1§ Er» @Eéiffifi . E1193 E5§ifii1€¥231fi15§5§€ n 1E6I7J$§ afléfififiéfififififlilfi \ fi$fi§ EELQUfifiEX B$077;17%EEGE :fitgfit&5%gfi3 W®i3fi <fi E * flTUS’EQD ° 1%§§§§§%¥§:E%E60J1L1; Cmfifib‘fifiéflflfiéfigfl ®1%EIJ\E§ hflfifiafcla/ijl 7§fifilfillfi bffigsi = . VFUD$1§9 b‘itéi Maggi; (E 131/933 U0): tb‘fiétt 2312151 flwifififirfi'fiwafi Fcfiuébfi §—?4X‘/ 1‘91?A‘C?u 1fB®f§Jfi EBS’CODE 13$¢N>< TSE‘UO fifi§1§1fi9flé B Tz‘éléa uetooth my: OFF 8: I NEH—99:5 £751.:sz n a 9.0.15, E 9 ‘Efi‘émfifimmmlifififii T é VI ‘. E' $fi$m§11$$fi駀fii2315 D DHE HEMQHJE 12-8 E EEFEN 713’301 améa m§§0|m222 fi+E% 1: 1E - $381 3E2£ ‘m : 2.4 . 2.4835 GHz iffifififilfla’fi (EIHF) : igafimoaarfln‘: <100 mW Ej< 20 dBm ® flag» 10dBi a? : <500m ' $K1fi$i§fifif§ : iii}. fife ' giflvélfi : 20 ppm - 91£§WJ$ ( Z42 7.472.483SGH2 < 750 dEm/HZ1EIRF’) - awrigm 1‘59? ) 13$ ( Xfifljfififi 252.5 ffifiié #5373; ‘ 91) : < -36 dBm/ 700 kHz (30 -1000 MHz) g 733 dBm/ 100 kHz (2.4 — 2.4835 GHZ) < 40 dEm I 1 MHz (3.4 — 3.53 GHz) < —40 dBm/ 1 MHz (5.725 7 5.85 GHz) < ~30 dBm/1MHZ1EE‘1—1215 GHz) 2. $13 EEEEflfififififi$\ flnxfifi" 111$: ( @Eé‘fi 917]fl%§§7 350% wfi< 27 dBm® gay 10dEi Em : g 20 dBm/MH21EIRP)® 93§> IOdBi HT}: < 27 dam / MHz1EIRF') (2 3913191) filflsfifii é§ ), $1315 iEfififiiflé : 9H§5€$Ex 31311] M$Fij§1¢éyfifijffifiiéfkflfzifi HQ. 4. Efififi %E’fl:§7fisx 113; ~ *3 -Zflfihfi: #7kfilf‘ififi7fifl? ID$9E££®L§§. -flEHfl%B\T lfll‘lfiflfimé 1731B}: DJ figifi @Zfiflfi §K¢9EE£QL lfll\ iflg‘fiififl ixéfl’flfifijfl 17B : $1=§E~11M mama E; o ulna; gmgyau‘ 511E121 HHIA— ‘31-" 3.1 3‘1er Maiféfi €fi4§1fi$mx Primed in China él-IEL xxxxxxxxxxxxx L..- M.“ A“... .._ .4
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : No Create Date : 2012:06:15 11:07:02+09:00 Page Count : 2EXIF Metadata provided by EXIF.tools