Guillemot 4460089H Wireless Gaming Headset Controller User Manual QS Y400Xw 5075158

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	2143354
Application ID	yGE4wgEC3jQRgN5xhq5zhg==
Document Description	User manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	159.62kB (1995232 bits)
Date Submitted	2013-12-16 00:00:00
Date Available	2013-12-16 00:00:00
Creation Date	2013-04-16 16:30:16
Producing Software	Adobe PDF library 9.90
Document Lastmod	2013-04-16 16:30:16
Document Title	QS-Y400Xw-5075158
Document Creator	Adobe Illustrator CS5

*‘9
45* “A
QUICK START GUIDE
Xbox
360'
wrreless headset 4DDXW
uK/Us - Box mum“:
FR- Comenu de \a bake
a: . Patkungsmhali
ML- \nhuuu van de duos
IT+ Comenmo dena (onfszume
55+ Cnmemdn tie \a (aja
xm Mm
mum :ahh‘
nwmw -
mummy,wmvmmn mpmsumv‘u :kurdmwmv vukucm/‘/mdumxtpmammzmt/Ie mg mama
Xbax AV mk—
xm VWc-nu‘ '
.nnnvmmnnmmwovn uvuVaznmukNmbefnvnVMny-luXp‘elkumukenvhuhrn/Wor4lbv(umuv‘Pmkunu: > Voiu > Playthmugh Mud“! 0n (N:
man, you {an am am vmne vnmma and game va‘ume
ra +AHumez vane Xbox 360' e‘emormez Panméms > Pléfiflnas > Valx > Son m It basque Sm
m écnn, vovs pow/cl égalcmcm végk‘v m vo‘umc dc: vmx m I: vu‘umc an m
as + Szhnken sve \nve Xbox 350- em und gveWen ave avr zinmnung... > Vurlmxllllungen > Spvidm >
mum ubumdmzv Amman Bfldxhwm kormen Sve ebenh‘k me spam \md Spveuavmavke
inpasscn
m 12‘ uwXbuxlsu'aan En ga naav Slllingx lvomkeunn) > Pmknnnx upmk} > Playlhmugh
Hudxu (xptlen m hudxu]. \n dn menu kum v oak m xxemvo‘ume en he! qamevo‘ume ianpaxxen
Ir- Amnm \a m Xbox 360', Sclczlonavc Impomxiom > Pvumnu > Vou > Iipvudun in (um.
Tvamle quexla Schevmala, pum vega‘ave anche n un‘umedella vote e n vulume av 9mm
25+ Enaende ‘3 Xbox 360', vs a Conflgunaén > mum. > Vox > npmdum per la: .umulam.
En cm panuumnbven pucdc: mvmv c‘ vo‘umcn dc \avaz v u volumcn dc‘ ‘ucga
CHARGE
Sam? n'muma
‘Nmmnudrd/Muhum[W(PIMIMHM/Me:mq¢fiv/H¢/Naumdcmivcng/Nn mm
CONTROLS
ukms
® Game vu‘ume mam we game’x voxvne:
Q) m mu Ildwxl‘he my: m We»
® Enab‘e/mxame mmophane [maesewhuhm
01 nowth phyevxcun heavyouvvmq‘
a) Mluuphmv: no“ nmmngm + m om
led : m cm
® Mluophnnc gnn \cvc‘ {mm yum muophanc':
gum \eve‘l
(a) Chatvn‘ums Iad‘uxnhevo‘ume my Maven vows)
@ Enabk/dmb‘: vmmmmmmam wherhev
or no! 10 mm yam awn yam: on me headxex)
mum mode mdmmr um gveen : heudxer
thawed/mm M + hezdxeuhnvgmg lflathg
led : kzw hauery \eve‘)
rn
©Ve‘ume flu AMA Meg‘s \evo‘ume du m.)
631 WNW as: gum {we ‘5 vu‘ume as gave: du ‘em
6) Adlvarmn/déxnchva‘mn du "HUD uu annex
,ovevu peuvem nu nan vow entendw’y
®Témom dc made du vnmophanc (van: MK")
ACHF/muge = Mme mam
6) vahme degamdu mmaphane (veg‘e \egam du mun}
@Vo‘umrdu mt (my: \evommadu vmxdz:
auuex ,evevn}
(z) Acuvanon/démnvnmn du vuouvdevowxhcwe
cu déxndw: n dvnvnun a. van: vmx m; \. (axquEI
®Témom as made du (Exque [van (ontmu:(axque
zhzvgé/ vougc (armnu : mqvc w mm: / mugc
dvgnmm = mveau :1: banana tam.)
Di
0) SpleHamxmke(vegehdm Lumsmke dexémek)
® am [vegan m! m. dexsnm
® Mlkmfim akuweven/deaklmeven (Auxwam ob
mam Sp‘c‘cr My: Summc have" konncn odcv mzN]
@ Mlkmlntemebxanmge (gum = kam AN / m z
mm M13)
(5) MIkauanemzlkung [Vegan dweVelx‘avkung Mm:
Mlkmmnxl
(a) chamvxsmke {vegeh ma Snmmhmxmke dev
andevrn pre‘ev]
(D Vome+Feedbank [Haven dev ewgenen Summe)
nkwvxcvcn/dukuwcvcn (Auxwam ob5m Wcugcnc
Shmme vnv mam haven waHen ndev mthl‘y
Headxerfiemehxanzewge {davevm glun :
Hudxsuulge‘adenMMHMH m + Headxel wwd
aulqehden mhnn m , medngel Akkwtadexland]
Moninhmalion/Pflud’mlommnm/Wenm
rnfarmmnm/Mmrmue/Masstammmnv
Md: mrnnmén nupymmmnumn
NL
@aanmlvme [mmHenvan huge‘mdxvomme m
a: gam!)
(2) Ban/Mum: hnxleHen van het vo‘ume van :4: \age
mnen m de game]
6} Mwmiuun vn+/vvr:(nak.\.n Mama: andeve
mum uwxlem we‘ ohm kunnen haven)
(4) Mmmonnauv; mummy [gwcn : rmcmflwn
AAN Hand = mmmlonn W}
{5) anmonvemevkmg [\mmHenvan hex
vevxtzvkmgxmveau van a: mmnhmn]
@ (nawamme hnxleHen van het mums van a:
Xmmmen van d9 undue mm
9) Slemkedhzzk vnvvmcnmxgn {m um ukam
w olmuovude headm wn: hove")
® ncvamnouv; nmm (gym : mum
apgelnden Han mm wovd‘ apgelnden/
kmppevend vond : mv buna \eegv
®Vnmme gmw [vega‘a n vu‘ume de‘ more}
@ WEHH ham wego‘a v hveuode. ham dd gwm]
® Amvaldvxamva mwuaisno [Sthh :c gh zmvgvoumn
menu a menu n gmdn av zxmhave \a ma wit]
(9) \ndnwve madam mmmno (vevdemnk
Accsso/ m + rm: 5mm)
G) Wang guadagno mmmlono (vegula n hveHo de‘
gvmgno new we mvcmmnoI
©Vn‘um: (mt [vega‘a n whim: deHEvntl degh a‘m
vomon v
7 Amva/dxxzmva vI mom cha vet: man so
when a menu n wma \a ma :lumvad‘,
(a) \ndnwve madam (uffieivevde hm): (um
mnn/ m nm+ mm. m Hmnu/ 1mm
\ampéggwanw , bane hveHo m bmna}
ES
(9 Vo‘umen de‘ mega Ia/uxxa e‘ vo‘umsn de‘ mega]
<9 mm a: bales mm. M mve‘ de bamde‘ ,vmx
@Auwav/desauwav nmrona Lehge n mm
:vgaame: Sweden on w vol a rm]
(4; \ndxaduv mm del mmdfcmu We + m
AUWADO / mo 7 vaD DESMTWADO‘
(5) vac\ dcgwnm dd mméfonn mum c‘ mm dc
gannntm w muohmfl)
(é) Vo‘umen de‘ {m [alum 9‘ vommen ds m wxex
dc aim: ,vgaduvu)
(j) Amvav/desauwav veahmemacmn a; voz (ehge
exwzhavo now pmmavoz an \oxaunzuhwx}
® \ndxuduv a: Mada a: \m Aunm‘nvti {vevde :ohdu +
aunzulam (avgadox/ m mm 7 auum‘avex
Luanda/r010 Pmmdcanw : chl haw fit ‘3 mmm
+3?
*‘9
\_ 2 \ Xbox
* Aug—.73 QUICK START GUIDE 36°.
wrreless headset 4DDXw
PT-(uruefldo d.) emba‘agrm 'ru + Kmu gang“ EA- H5pl£ypp£va mum
PY-(oqepmwoeyndkuaw PLZawaym:opakowama
(Z
AUDIO /V|DEO CONNECTIONS
xm Mm
mum :ahh‘
nwmw -
xm AV mm—
«mm m «mnxum/Exudum . mmmmw/«mm mu mam vwznuwrukumu’qM‘mMWBfi/vm mmmm
xm VUVclhl.‘ ,
'. he
"a
xm VGA cahh‘
'demvdpammpuuéplmqtmnomflzmwMW!o/makmn/n/Durabmaombnn/flulmmxwpmm
‘VzrmdnlvqflzNWWWvMUnunmflmmuMyrwmwhmmwDunflmmmubnu/Hmum‘xwpmm
, 6
PT— Dame 3 Xbox sea. a va' ué [Miami-wan > Prelerélmls > Vol > Fan: a: Ouvldn.
Nate ezvé pads \zmbém Human: mum. dz vale a vaxumeawgu
PY— meouwe Xbox mo: oYKpowe mapom > Ninpov’lkn > rem > mum“.
Ha axpauc Mummmkxc qucryflMponaYh ”19mm mnoconoa cnnw M rpamcmnyxau a Wpc
111+ xm 360-“ am Sunny: (mum > "mum: mmhm) > Vain (su) > my lhmugh
Hndxanulakllktan can-a gidinv an «and; konusma m swddelll Ile oyun Se: s‘ddeum de
ayavlaynhmmmz
”7 Wham kanxo‘e Xbox 2an wymeu Selling; [llxuwlema] > Prekvnncex (Prekmnqe) >
anu (600:) > my through Hum: loam-m: mu nuduwki).
Na |ym xamym Emma muzaxz m'wmez wylegu‘nwaz gminaié glaxm w
:n- mm m Xbox 360'. meflms omnpnuwiuuo auwi > Avnnnpavuvr‘u Maw «Knuaukt'vv.
:z mnr'w "w 991nm, wwpin’i {m’onr m puswafli mu moan m: mm m mu mlxwéw
CHARGE
Sam? n'muma
m mdwdu/lk Wm . mmx-m/ank (eh‘ma/Dorwbyan umbna/mvvvulflxum
CONTROLS
a) Vomme do/ogn mm a volume do Iago)
® Mm dc gum mm 0 mm dc gum do 1090)
(9 Amy/mam meme lemma is pmende nu
nae we as ovum logmmex mm a ma voz',
@ ”mm Mada dn much"! [My much":
umpoweymem 7 mundane nmemm
® mm as Burma do mwcmmne {ammo mm de
ganho dc mam)
©vmW dodm (a/uxleovommedaxvozex do;
umwwgmw
@ Mwav/daxalwav meme .1. vadexo‘ha :2
pmende cu mm mm! a m pvopna vnznoammm
® mamm moda dammnmv Ivevdz murmur
awm‘av (auegadn lvevme‘hn mmm7
uuncuhv a mum vevme‘ho mxevmwem
(ang mum d3 mm,
@ prmmzwpm lManpuBKarpowoamayws mm!
®anlema 61ml perynwpolu mm fizmnl my,
(3) amemmmmem Wpawa (maven:
anMcw, aynwwpywwpw mhmmh m mod
(D Mxnmkamp mm mmm 11mm 7
muomam Milaom mum mm)
(s) Ypullmmymncuw Mme”; (pcrynwpulln
ywnewn zayxa mepowawaw]
@ moment: we WWW ”WW mnnmu
upymx Mummy
(7) ammemmmmm ranamsw aspamm
mm (mm: 3mm ayuuw am mwm
mfimemm mm: . WWW
® MNAMKEYOD puma ranprM ’Vlonommm
“new 7 WWW )apwcha/narwnlww
mm 7 ravnwypa “mam /MWAmWM
mom wawypoaew npnna axKyManopar
a) Oyun m men [Oyumm :2; mm mum]
(2) Ba: xevwex: [UVuNm m xevwenm ayav‘aym)
® Mkainn “mm [mgcyowmlm :cxmm
duyup duymayeugml mm)
@ kammn modu gnnevgen (veyl 7 mmyoron agk/
kwmm + mkafon kapnh}
® Mkamn kazam Semen \Mmomnunmn kazan;
xevwem ayivhym'r
@ Sohher :7: ma. (ow “Wm" xu‘ennm
sex wddenm ayav‘aym]
6) St: gen bcflcmcxx zg/kapafiku‘akhku mu.
323mm duyup duymaynxagmm xegm‘,
(x) mm modugoxmgen lxabuyem 7 kuhkhkmuh/
mmmmwmkhkNew» ylmpmnzn WW
(mm D“ mm
W de
86mm gvy [vegmaqa gm’miu gm
2 Venom tnndw mm (veguhqa gfininuin mm».
mm w ans)
0) wmzame/wmmme mlkmmnu (okveflame‘ zzy
pomxlah gnu: um :mzehTwfi; gm}
@ Komvo‘ka mm yum/m (mm: mkalon
wmczcwv / WWW 7 mkm'nn
wvmaorm
(5) Povom wzmomema mkvnmu [vequ‘aqa
pozmmu wxmuzmzma mmranm
@ 610mm! mzméw (vegu‘aqa 5mm 9mm
pozoxmym may}
Q) mum/mm” gmmwrgn mam
zwmmeqo (mam, (1y w :{uzhawkam mm
mm Mm whsny gum
@ Kamm‘ka new zemwu mmmwega (mm
mm Hale :zenaw nahdowany/(zevwnne
iwmflu gm: *fiaduwzmazexuwu/ tzngune iwmflu
mwgamm 7 mm pamm namdawama akumulamva)
EA
6) mm "mxvlému lawman mvmm mv
nmxwmou!
@ Mm’mu nulxwému [pqumimimnifiomN
mm» m nmxwémv)
\: EVEPVanolnon/umvwvnnuinonwxpowwvau
Imam“ mu m Momma“ wmpm'lv n 52v
Unopouv w mm m mm cad
@ Evanzwnoupm prnwn’Nm/ {WWW W
ENEPronowMENO/xamvo 7 LAth
AHENEPIOHDMMtNfl)
@ Enmxéu “WM magma [pvammm
mmzflo mmm mu wxpuvmov}
6) Emmy awawm(pusmmxmvivman umim
Wm MN mm "mum
@ [viWnnomGn/amvwvnnol on mammary:
Wmmzbwen qu‘nx y, éxnn m mm
«mm mm axmmnxu]
(s) mammupwmmmnxw (awxxn
mm «mm + m uxmmwxn’ m mpnumu/
«2mm xnmvo W 7 m mmm vopfllaw/
onKwa um um: uvnfloaMm : xuvw mew
wvmuplnd
M r
on»... m1. bIIgl/Vlfigmlmkmql/me
anomlrc mp luflmmmukvmm
C€
+3? %%

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.3
Linearized                      : No
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.0-c060 61.134777, 2010/02/12-17:32:00
Format                          : application/pdf
Title                           : QS-Y400Xw-5075158
Metadata Date                   : 2013:04:16 16:30:16+02:00
Modify Date                     : 2013:04:16 16:30:16+02:00
Create Date                     : 2013:04:16 16:30:16+02:00
Creator Tool                    : Adobe Illustrator CS5
Thumbnail Width                 : 256
Thumbnail Height                : 44
Thumbnail Format                : JPEG
Thumbnail Image                 : (Binary data 7239 bytes, use -b option to extract)
Instance ID                     : uuid:22b589b1-69cf-f442-bba6-d482cec76bce
Document ID                     : xmp.did:078011740720681188C6C43243C7937F
Original Document ID            : uuid:5B20892493BFDB11914A8590D31508C8
Rendition Class                 : proof:pdf
Version ID                      : 1
Derived From Instance ID        : uuid:488feedf-9779-9141-85ed-3a01c92ab2bd
Derived From Document ID        : xmp.did:F97F117407206811808384C2B0BCDBD9
Derived From Original Document ID: uuid:5B20892493BFDB11914A8590D31508C8
Derived From Rendition Class    : proof:pdf
History Action                  : saved, saved
History Instance ID             : xmp.iid:F97F117407206811808384C2B0BCDBD9, xmp.iid:078011740720681188C6C43243C7937F
History When                    : 2013:04:09 10:17:23+02:00, 2013:04:16 16:29:54+02:00
History Software Agent          : Adobe Illustrator CS5, Adobe Illustrator CS5
History Changed                 : /, /
Startup Profile                 : Basic CMYK
Has Visible Overprint           : False
Has Visible Transparency        : True
N Pages                         : 1
Max Page Size W                 : 600.000930
Max Page Size H                 : 200.000195
Max Page Size Unit              : Millimeters
Plate Names                     : Cyan, Magenta, Yellow, Black
Swatch Groups Group Name        : Groupe de couleurs croisées
Swatch Groups Group Type        : 1
Swatch Groups Colorants Swatch Name: C=25 M=85 J=60 N=10
Swatch Groups Colorants Mode    : CMYK
Swatch Groups Colorants Type    : PROCESS
Swatch Groups Colorants Cyan    : 25.000000
Swatch Groups Colorants Magenta : 85.000000
Swatch Groups Colorants Yellow  : 60.000004
Swatch Groups Colorants Black   : 10.000002
Producer                        : Adobe PDF library 9.90
Trapped                         : False
GTS PDFX Version                : PDF/X-1:2001
GTS PDFX Conformance            : PDF/X-1a:2001
Page Count                      : 2
Creator                         : Adobe Illustrator CS5

EXIF Metadata provided by EXIF.tools