Lenbrook HP70 Bluetooth Headphone User Manual VISO HP70 eng OM v02 indd

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	3670455
Application ID	Np3VT+Y4QjHm52dTjcGdzw==
Document Description	User Manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	97.11kB (1213936 bits)
Date Submitted	2017-12-11 00:00:00
Date Available	2017-12-11 00:00:00
Creation Date	2017-10-31 10:39:21
Producing Software	Adobe PDF Library 15.0
Document Lastmod	2017-10-31 10:39:50
Document Title	VISO HP70_eng_OM_v02.indd
Document Creator	Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)

SVENSKA
NEDERLANDS
DEUTSCH
ITALIANO
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
HP70
РУССКИЙ
®
Owner’s Manual
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
ENGLISH
FRANÇAIS
OSHA GUIDELINES FOR NOISE EXPOSURE LIMITS
The Occupational Safety Health Administration (OSHA) has issued
headphone usage recommendations for maximum daily exposure and
sound pressure levels [measured in decibels (dB)]. A decibel is a unit
of sound measurement that increases exponentially with volume. For
example, conversational speech is typically around 60dB and a rock concert
in a stadium is often about 110dB.
90dB
8 hours
95dB
4 hours
100dB
2 hours
105dB
1 Hour
Removal of the rechargeable lithium ion battery in this product should be
conducted only by a qualified professional. Please contact your local NAD
Electronics Dealer or visit the Customer Support section at NADelectronics.
com for further information.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by
Bluetooth SIG, Inc. and any use if such marks by NAD Electronics is under
license.
The N-Mark is a trademark or registered trademark of the NFC Forum, Inc. in
the United States and in other countries.
Precautions for use
• To prevent possible hearing damage, do not listen at high
volume levels for long periods
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ITALIANO
DEUTSCH
NEDERLANDS
SVENSKA
РУССКИЙ
• These headphones should only be connected to a USB interface of
version USB2.0 or higher
110dB
30 minutes
• Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type, dispose
115dB
15 minutes
of used batteries according to the instructions.
120dB
Avoid as damage may occur
• Be sure to read the Owner’s Manual of the device that you want to
connect to these headphones.
IC NOTICE
• Check the volume settings when using the headphones when in public
FCC
NOTICE
places and ensure that you do not disturb people around you.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
•
These headphones are not guaranteed to work with all combinations of
Operation is subject to the following two conditions: (1)this device may
Bluetooth devices/mobile phones.
not cause interference, and(2) this device must accept any interference,
• These headphones do not support a connection with all Bluetooth
including interference that may cause undesired operation of the device.
devices/mobile phones.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables auxap- • Bluetooth wireless technology can communicate up to approximately
pareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
10 m. Obstructions (people, metallic objects, walls, etc.) and radio wave
suivantes :(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et(2) l'utilisateur de
conditions affect the actual range.
l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage • The Bluetooth device that you want to connect with must support the
est susceptible d'en compromettre lefonctionnement.
same profile as these headphones in order to use the Bluetooth function.
For details on profiles that the Bluetooth device is compatible with, see
Radio Frequency Exposure Statement for IC
the Bluetooth device Owner’s Manual.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirements.
• Due to features of Bluetooth wireless technology, playback of audio on
The device can be used in mobile exposure conditions. The min separation
the headphones is slightly delayed compared to the playback on the
distance is 25mm.
transmitting device.
• Do not use your headphones while driving.
WARNING!
• Remove the headphones immediately if you experience a warming
ŸŸ
Warnings or announcements may be unnoticed when you are using
sensation or loss of audio.
the headphones. You should be aware of ambient sounds while
• Do not use mobile phone adaptors to connect these headphones to
wearing the headphones, and recognize them as needed.
airplane seat jacks, as this could cause overheating and result in injury or
ŸŸ
Long-term exposure to loud music may cause permanent hearing
property damage.
damage.
• The headphones and accessories contain small parts which may be a
ŸŸ
Do not attempt to modify this product as it could result in personal
choking hazard. Not suitable for children under age 3.
injury and/or product failure.
• This product contains magnetic material. Consult your physician on
ŸŸ
If water or other foreign substances enter inside the device, fire or
whether this might affect your implanted medical device.
electric shock may result.
• Use this product only with an agency approved power supply which
meets local regulatory requirements (e.g., UL, CSA, VDE, CCC).
CAUTION
• Do not expose products containing batteries to excessive heat (e.g. from
Changes or modifications to this equipment not expressly approved by
storage in direct sunlight, fire or the like).
NAD Electronics for compliance could void the user’s authority to operate
this equipment.
NOTES ON ENVIRONMENTAL PROTECTION
At the end of its useful life, this product should not be
Regulatory Information
disposed of with regular household waste and should be
Operating Temperature Range: 5°C – 40°C
Operating Frequency Range:
Bluetooth 2.4G
returned to a collection point for the recycling of electrical
Input Rating:		
5VDC, 1A
and electronic equipment. The symbol on the product, user’s
Battery Rating:		
3.7V, 600mAh
manual and packaging point this out.
Battery Charging Time:		
4 hours
Weight:			330 grams
The materials can be reused in accordance with their markings. Through
re-use, recycling of raw materials, or other forms of recycling of old
Is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU.
products, you are making an important contribution to the protection of
our environment.
Date of Manufacture: The second digit in the serial number indicates the
year of manufacture; “7” is 2017.
Responsible Party: Lenbrook Industries Limited. 633 Granite Court,
Pickering, Ontario, Canada L1W 3K1. Phone: (905) 831-6333,
Facsimile: (905) 831-6936
Your local administrative office can advise you of the responsible waste
disposal point.
The HP70 headphones introduce best-in-class performance combined with
incredible comfort and forward-thinking design in the world’s next pair of
over-ear headphones. Infused with the innovative RoomFeelTM technology,
soundstages are dramatically expanded, adding warmth and open sound,
without altering the audio signal. The HP70 also offers analogue and USB
inputs, pivoting ear cups and a built in remote and microphone.
WHAT’S INSIDE THE BOX
NAD VISO HP70 Wireless Carton Contents
• HP70 Wireless Headphones
• Micro USB charging cable
• 3.5 mm to ¼ inch headphone adaptor
• Airline adaptor
• Standard 3.5 mm cable
• Carabineer
• Travel pouch
FRANÇAIS
NAD VISO HP70 is the culmination of more than forty five years of
dedicated audio innovation. Designed and driven by audiophiles, NAD VISO
HP70 is made specifically for digital natives who understand the difference
that clean, crisp sound makes to music lovers.
ENGLISH
INTRODUCTION
РУССКИЙ
SVENSKA
NEDERLANDS
DEUTSCH
ITALIANO
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
We hope you will read through this owner’s guide to help assure that you
are getting the most out of your new NAD VISO HP70.
WIRELESS PAIRING
ENGLISH
INCLUDED ACCESSORIES
3 USB CABLE
1 HEADPHONE ADAPTOR CABLE
•
FRANÇAIS
Use the supplied USB cable to listen to music from you computer
(audio only). This cable is used to charge your HP70 headphones.
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
For a complete listening experience on most devices not wirelessly
supported, use the standard ribbon cable. Plug the straight end of the
standard cable into the bottom of the right ear cup and the L-shaped end
into the 1/8” (3.5mm) stereo socket on your music player.
• Each ear cup is marked with “L” and “R” to indicate the left and right
sides of the headphones.
• A 1/4" (6.3mm) adaptor is also included for connecting to other
audio equipment.
Notes:
• When connecting the USB cable to the charging port, be sure to match
the cable connector with the shape of the socket. Forcing the connector
into the socket will cause damage.
• A rating of the charging output should be DC 5V, 2.4A or less
• -The usable time of the headphones differs depending on the
temperature of the environment in which they are used and method or
use.
NOTES
• Hold the plug at the end of the cable and pull to disconnect. Never pull
on the headphone cable to disconnect the headphones from the music
player.
• Turn the volume down to a comfortable listening level on your music
player before putting on VISO HP70.
Wireless Pairing
Pairing is the process required to create a link between Bluetooth devices
to allow wireless connection. You must pair a device with the HP70
headphones to be able to make a BLUETOOTH connection for the first time.
Before you start pairing operation, make sure that:
•
The Bluetooth device is placed within 1 m (3 feet) of the headset.
•
The HP70 is charged sufficiently.
2 AIRLINE ADAPTOR
ITALIANO
To pair your device:
1.
Turn on the Bluetooth feature on the source device.
2.
Open the Bluetooth settings on the source device.
3.
Press the pairing button for 3 seconds on the HP70. The LED will flash
BLUE.
4.
Select the HP70 headphones from the device list.
5.
Once the HP70’s link has been established with the source device, the
LED will turn solid BLUE.
6.
If pairing fails, the LED will turn solid RED.
DEUTSCH
NFC Wireless Pairing
HP70 supports Near Field Communication (NFC) so you can easily pair your
headphones. For pairing follow the instructions below.
•
Use the supplied dual 3.5mm airline adaptor to connect your VISO
HP70 to in-flight stereo entertainment systems.
NEDERLANDS
SVENSKA
NOTES
• The supplied conversion plug may not be usable depending on the type
of aircraft.
• Do not use these headphones when the use of electric devices on the
aircraft is prohibited, or when the use of personal headphones to listen
to on-board music service is prohibited.
• Audio output jack configurations may vary on airplanes. Airline audio
quality may not equal that of your home audio equipment, or portable
sources provide.
NAD recommends not to use these headphones as aviation
communication equipment. They are not engineered for many
environmental conditions common in commercial or non-commercial
aircraft (including, but not limited to: altitude, temperature, noise
conditions, unpressurized aircraft) and could result in possible
interference to critical communications.
РУССКИЙ
To pair your device using NFC:
1.
2.
3.
Turn on NFC and Bluetooth on the device you are pairing.
Place your Bluetooth enabled device against the bottom of the right
ear cup.
Accept the pairing on your device when prompted.
Note: NFC is a short-range wireless communication. Pairing devices
are required to be within a few centimetres of the headphones to
communicate. If pairing is unsuccessful, refer to the device’s manual to
find its NFC touchpoint. Repeat the steps shown and ensure the located
touchpoint is placed against the right ear cup as directed in Step 2.
Earphone Mounted Controls
The main controls are located on the rear part of the right ear cup. They are
used to control Volume, Noise Cancelling, and your smart device (tablet,
iPod) as needed.
Additional Controls
Additional controls and connection points are on each earcup as follows:
Bottom Right
FRANÇAIS
The ear cups are marked with “L” and “R” to indicate the left and right sides
of the headphones. Be sure to put them on correctly to enjoy your audio as
originally intended and maximize your personal music experience.
ENGLISH
USING THE NAD VISO HP70 HEADPHONES
ESPAÑOL
Call Microphones for the phone
3.5mm jack for optional audio
equipment
PORTUGUÊS
Micro USB plug, used to charge the
internal battery. Can also be used
as a PC connection for audio only
Top Right
Volume and Active Monitor
Slide down towards the – sign to lower the volume.
Press the button VOL/M to engage the Active Monitor and
reduce your current audio track by 30dB. This will enable you to
hear your surroundings, without leaving your personal space.
The described function only works in Active Noise Cancelling
mode. When activated, the surroundings will be amplified
through the headphones.
The power modes use the internal (rechargeable) battery.
In Active Noise Cancelling mode, the "Noise Cancelling" feature
has been activated with the internal headphone amplifier. The
3-position Power Switch will be “GREEN”.
In Active mode, the internal headphone amplifier is active. The
3-position Power Switch will be “BLUE”.
ANC Microphone
ANC Programming
Connection
(Service Use Only)
Bluetooth Pairing
button
Adjust the slider to the preferred length.
NEDERLANDS
Active Noise Cancellation and Amplifier
DEUTSCH
ITALIANO
Slide up towards the + sign to increase the volume.
In Passive mode (OFF), noise cancelling and amplifier are turned
off. No power is required as the headphones are powered by
your audio source. Note: Bluetooth connection will not work in
this mode.
When listening to a handheld music device such as an iPod, the
Audio Control Button can be used to change to the previous
track, the next track or pause and resume music without
reverting back to the controls of the handheld device.
Slide the button up for previous track.
Notes:
• Be careful not to trap your fingers, etc. in the moving parts
• Do not pull the slider too forcefully.
• In order to hear the best quality sound, be sure that the earpads correctly
cover both the left and right ears. If there are gaps between your ears
and the headphones earpads, sound will leak and the bass level and
effectiveness of the noise cancelling function will be reduced.
Slide the button down for the next track.
РУССКИЙ
If you receive a phone call during a listening session press the
Phone button to answer the incoming call and pause your
audio track. Once the call is complete, a single button press will
end the call and resume audio play. The call answer only works
when connected by Bluetooth. The player controls work when
connected by Bluetooth or USB to a PC.
SVENSKA
Phone Function
HANDLING AND MAINTENANCE
ENGLISH
EAR CUP ATTACHMENT AND REMOVAL
CARE AND CLEANING
The ear cup cushions have been designed to be removable for cleaning
and replacement purposes. Constant removal of the cushions is not
recommended.
For safe, sanitary use, it is essential to maintain and clean your NAD VISO
HP70 periodically. However, excessive cleaning may cause damage and
jeopardize the longevity of the product.
FRANÇAIS
TO DETACH THE EAR CUP CUSHION
1.
Grip the ear cup that needs the cushion removed.
2.
Using the other hand, grip the leather ear cup cushion and carefully
stretch and pull the lip of the cushion away from the groove.
•
•
•
•
•
ESPAÑOL
•
PORTUGUÊS
TO REATTACH THE EAR CUP CUSHION
1.
Grip the headband and cushion as described above.
2.
Fit the lip of the ear cup cushion into the groove/slot, then slowly
work the leather lip into the groove of the ear cup until firmly
inserted.
ITALIANO
DEUTSCH
NEDERLANDS
NOTE:
• Be careful not to press down on or remove any other components inside
the earcup as this could damage the headphones.
SVENSKA
РУССКИЙ
When not in use, always store your VISO HP70 in the supplied
protective case and store in a clean and dry environment.
Remove the cable from the headphones, fold and insert them into
the protective case.
Do not force them into the protective case. Doing so may damage
the headphones.
Avoid storing in extreme heat or cold temperatures and humidity
and avoid exposure to liquids.
For regular cleaning, use a slightly damp cloth and gently clean
each ear cup cushion, then using a dry cloth remove any residual
moisture.
If heavier cleaning is required, use standard cleaning practices and
never apply harmful or corrosive cleaners to the headphones.
WARNING
Never let liquid get in the speaker or electronics inside of the VISO
HP70. Water or cleaning solvents may cause irreparable damage to the
electronics inside your headphones.
NOTE: The serial number is located beneath the Left earpad.
APPENDIX A
• Ensure full ribbon cable connection between
ear cup and audio source.
• No Bluetooth connection.
• Check the source device to ensure that
Bluetooth is turned on and the headphones are
paired and connected.
• Ribbon cable connection is not fully inserted
or pushed home at the audio source or ear cup
end.
• Ensure full cable connection between audio
source and ear cup.
• Connection at the audio source or ear cup end
is damaged.
• Use new ribbon cable.
• Source device is out of range of the
headphones.
• Move within arms length to see if the audio
signal improves.
• Signal interference
• Check the source devices Bluetooth settings.
• Dead battery – recharge.
FRANÇAIS
• No connection between audio source and
• ear cup.
ESPAÑOL
• Set audio to medium volume level.
PORTUGUÊS
• Audio volume level is set to minimum.
ITALIANO
• Power on audio source.
DEUTSCH
Bluetooth is not connected
• Audio source is powered off.
NEDERLANDS
Crackling noise or intermittent audio.
POSSIBLE SOLUTIONS
SVENSKA
Low or no audio output.
POSSIBLE CAUSES
РУССКИЙ
CONDITION
ENGLISH
TROUBLESHOOTING
FCC NOTICE
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
WARNING!
Ÿ
Warnings or announcements may be unnoticed when you are using
the headphones. You should be aware of ambient sounds while
wearing the headphones, and recognize them as needed.
Ÿ
Long-term exposure to loud music may cause permanent hearing
damage.
Ÿ
Do not attempt to modify this product as it could result in personal
injury and/or product failure.
Ÿ
If water or other foreign substances enter inside the device, fire or
electric shock may result.
CAUTION
Changes or modifications to this equipment not expressly approved by
NAD Electronics for compliance could void the user’s authority to operate
this equipment.
NOTES ON ENVIRONMENTAL PROTECTION
At the end of its useful life, this product should not be disposed of with
FCC ID: SVC-HP70
SVC-NADHP70
CMIIT ID:
www.NADelectronics.com
©2017 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL
A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED
All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited.
No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International.
While every effort has been made to ensure the contents are accurate at the time of publication, features and specifications may be subject to change without prior notice.
17-007 © 04/17
VISO HP70_eng_OM_v02
- Oct 2017

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : No
Create Date                     : 2017:10:31 10:39:21-04:00
Creator                         : Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
GTS PDFX Version                : PDF/X-4
Modify Date                     : 2017:10:31 10:39:50-04:00
Language                        : en-US
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.6-c015 84.159810, 2016/09/10-02:41:30
Instance ID                     : uuid:5aa0fbbf-d087-a84c-b6c0-2a2751935e55
Original Document ID            : adobe:docid:indd:76eaa9dc-4c5e-11dc-acf5-bebafd293f65
Document ID                     : xmp.id:e9b7fb0d-2879-4ab5-8a53-6f7187d3d793
Rendition Class                 : proof:pdf
Version ID                      : 1
Derived From Instance ID        : xmp.iid:76d218a0-bb95-493b-a967-4b634e5454c7
Derived From Document ID        : xmp.did:1795e4e5-4b9d-4f3d-a6e3-972cc06b0815
Derived From Original Document ID: adobe:docid:indd:76eaa9dc-4c5e-11dc-acf5-bebafd293f65
Derived From Rendition Class    : default
History Action                  : converted
History Parameters              : from application/x-indesign to application/pdf
History Software Agent          : Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
History Changed                 : /
History When                    : 2017:10:31 10:39:21-04:00
Metadata Date                   : 2017:10:31 10:39:50-04:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
Format                          : application/pdf
Title                           : VISO HP70_eng_OM_v02.indd
Producer                        : Adobe PDF Library 15.0
Trapped                         : False
Page Count                      : 8

EXIF Metadata provided by EXIF.tools