Logitech Far East B00028 Headphone User Manual B 00028 statement
Logitech Far East Ltd Headphone B 00028 statement
Contents
- 1. User Manual (Statements) rev 2.pdf
- 2. User Manual.pdf
User Manual (Statements) rev 2.pdf
seem ()6 jaqblrd A Warning! EKPOSJPE to noise above 85 decibels for long periods mav cause hearing damace. F atect you.“ .& hearing b, establishing safe volees. Esiahlish safe listening-1c Jmes. - Sari yuur' audiu p leiiJ Lie-'iuu wiU' UIE vulume L‘urlml dl il: luwezzl sell 'Ig. - Sluwly invuase UIH vulunie urlil you Ldil layer it uuruiurldhly am; wil'luu. uislurl 'Jil. - Avoid us 19 the earphnes n I'IOISV enwronments where vcu n'aywa‘lt tc lur1 L3 he valurre. - Turn down he volume if you cannot hear people speaking nea" you. Liston safely. Tn use these. earphones aafely, amid listening at high same levels. Fn lnw lhe guideline; estenllsred h; the ILS. nliiZle-‘Zlili'lfll Sal’nly Hrrn lh Adr‘iiniszlrizlinrl nn mzznimllm iiml“ nxpmzurn l'i millnd :1rn:"'.urn :rvnlr hrl'nrl‘ hearing damage occurs: Sound pressure level dB(AJ Permissible noise exposure duration per day 90 8 four: 95 4 him: 100 2 hur's 105 L huur 110 3C I'Iillultj 115 Hea'inq darraqe will oc:ur. Protect your hearing during uee. - ll Lsmg earahcnes wu’n an unfamiliar o" .mstaale sound system (air: anal public aczess pC‘ts, eta: (eep volume 3w :0 account for possible "break-in" bursts of IOLd somcs. - Remove eewhcnes f :hev caL 3e aw ear discomfort or you. nave difficJIt', inst-"Hr: the ear cusl-ions. u If enarir'q earpl' anes, remove ear CJshlons and clean them with ant septic wipes befc*e and a‘ter use. Hoarlng damage can III gradual and cumulatlva. Your ears rray adapt over time to a higher vc ume 0" sound. when :oulc result in damage to your hearing. Sometlrres. no envious warning s'gns present for hearing damage. However ringing or buzzng In the ears, u'ffiuulty understanding speech, a sensation of pressure or '"ullnass in your ears. or n‘uffling u’ sounds can indicate hearir; damage. If you exoerience any of trees syn-:Itcrns, STOP usirg these earohones. BATTERY WARNINGI. Improperly replacec batteries may present a risk of leak or exp osion and personal iriur'y. Mistrnatnrt rrmnrgrnhln hnftnrins: may nrnsnnt a risk nf firn nr chrrniml hl."r‘l. nn nnt disassr-nhln nr runner: to cmducting ‘nateriels. meistve. l quid. or heat above '44'C (tau'r). Uo rot use or charge he battery f it aapears to he leaking. discolored, deformed, or In any way ahnor'naI. no not leave your battery dlscharged or mused for exterded penods. Do no: shc". circuit. Your device may contain an internal. rechargeable eaten! the: Is not replaceable. Battery l'fe varies wlth usage. Non-operet‘onal batteries srould be dlscarded accordlng .0 local eats. If no laws or regulations govern. damage 3! your device 'n a waste tin for elezlrmics. Keep batteries awev frc—a children. Use Guidelines: Safe 6 Proper Use of Your Product - Do not use your es rpnones in any environment w'iere a ‘ailure to hear surrounding sounds may be dangerous. - Do not use your ea'p‘lones while crivirg. biking. walking. 0‘ operating machinery. - Do not modify :he product. Do not disassemble or etterrot :0 service this procht. - Do not immerse product in any liquid or expose :u mu stur‘e. Moisture will corrode the product. - his is not a Children's Product and is not intended for use by children under 14 years old. - his product '3 safe uncor normal and reasonably ’oresccablc cooraling condit one. If product is operating improperly. call Javhirc support. Product mus: be returned to Javhird for any service or repair. . WARNINE' The product nnnl'nlnr. smn ‘ datnnhnhlr. parts. which may muse rhnklng, nnrnnml Injury, (5‘ death, especially in children. “lease exercise care im the use and handling 0‘ sma parts, and keen them away ‘rom chlldrer under 4 years of age. . Reter to product Quick Start Guide for use "Istructic ns. See the p"3duct support page (.1 the Logizect website wwaugitechuzam/suppurl for additional irifumiaLiun. Loultlcl'l Compliance. For Product Safety, EVE, and RF infcrmat'on, go to wwacquantum/compliance. Ma ntenance s not require: for product cornp ance. FCC statement This device corrplies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is sLoject to the following two conditions: 1) his device may not cause her'nful interference, and 2) this device must accept any nterference received, in: udirg rileriei once that new L:JSE .incesired operation. This aqdiprnent has been testec and ‘ound to comply with he limits for a Class 3 digital dew ce, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harrrful interfere-ice in a "asidential Installation. This equipment gereratee‘ uses and can radiate radio frequency energy. And, i‘ not installed and used ineccurdarce with tie i'ist'uslicris. may ease iiarrnlu i'iler'erence [0 radio cummunicalicr's. Huwever. there is no goaranaee that interference will not occur n a particular installation. If this equipment does caJse 1armfu| interference to radio or televisicn reception, which can he deterrr ned by turning tl'e equipment offend on, thr .mnr is cnnmirngcd in try tn cnrrnrt hr: intnrfn'nnnn tr, Win or mnrn nf trc fnllnwirg mcnnurns: - Reorlert C' relocate :he receiv fig antenna. - Increase the secarat on between the sec oment anc receiver. . Conne:t the equipment intc an out at on a clnsult different from that to which the receiver ls connected. . Consc t the cenler or an experienced radic/TV technician for help. Warning: Where swielded interface cables or accessories rava been provided with the product or specified additioral components cr accessories elsewhere defined to as Lead with the installation of the prompt. they 'nust be used in order to ensure con'oliarce wit'i FCC. Changes or modifications in product not expressly apruved by Lu; tech, li’i.‘ L'UL d vuiu 'yULfl' riyiil .u use or ‘Jpe'alu yum pi‘uduul by liii: FCC. IC statement: CAN ICES-i103 (B) I "MB-003 Class (B) This: device con-piles: with Industry Canada Iicnncc-cxnmpt RES standardis), Conratlnr in subject to he following two :onditio1s: [1] his devi:a may not cease interference. and 12) this device must accept any nterierence. inclLding nterierence that "lay cause undesired operation of the dewce. Cord ess (Radio Transmitter] products: Section A. RSS-310 (27 MHz transmitters ard receivers]: Th's Category II rndin rtnrnmurimt nn crevicn cnmr inc. with Irduntry Canaan Standnrn RSS-FH U. Snntin'i F.. RSS-P' n 3an ass-2412.1 (:‘Hz transmitters or transceivers]: lhis Categowl radio communi:ation cevice comp res Wizh 255-210 and RES-247 of Industry Canada. Radiatlon Exposure Statement This wireless Di'DdJL’I :on plies n. th :0: arzl IC radiation exposure limits ic’ portable devices. Frangais Llre Ie naruel a‘aant utilisation. w- I".\ Avorflisomantl L'axposition a du t‘uit supérieur é BE diec bals pendant des périodes orolc wgéas :eut LEW caueer des troubles auditr‘s. Protege: votre audition en oéfinlssant des volumes d‘ecoute modéres. néfinissal das vnlumas d'écuuta muflérés. - Met-.32 votr‘e disposi‘tI‘ aumo snus tension en mus assura1tque Ia corn-lande as volume est réglée au mlrlmum. - ,lwg'nentaz lentemen: la volume jquu'é obtenir un eon net at sans distorsion. - Evita: d‘utlllser les éccuteLrs dans des erwlronnementa bruvants cu VCLS pourrlez étre berté d‘augmeroerle vohrre. o Baieznnr Ir an 1mm sivnur. n'1ntnndn7 [ms r331 gran: par nr prl’ts dn vrw. Ecoute ears. Pour utiliser ces écauteurs en route sécur‘té. eviter Ies niveaux sc1orestr‘op éleves. Prerez en :on'ste ces "ecommandafinn; de I'Dccupalic wal Safety Health Admirlstration, l'aqence anérice'fie pour la secu-lté at a sauna au travail, relatives a": la dL'éu d'expcsiliun maximale a 11:5: uuau de presaiun sunurE avalll we (13:; troubles de l‘auditior ne se produisent: vauu do prosslon sonoro on dBtAJ Duréo d’oxposltlon quotldhnno admisslbio 90 8 heures 95 4 heures 100 2 lluure: 105 1 hours 110 30 'nlnutes 115 Apaaritior de tronIes auditifs. Protégu votre audition pendant l‘utilisation. - Si mus ut lisez oes écouteurs avec un svsté'ne audio «stat 9 cu l1habltuel (scion. ports 8 accés publir. 91.), assurez-vous que la volume reste fa ble afin de conserve" un niveeu sonore confnrtable. I Si 2:5: I‘LilulnLl'u mus: glimrnl "L !;i vnl.=; avw Ilu mal :E' lrlm‘n‘lt" Ins Ilrnlmlei, I'l:lir1:£-ll!::. - Si vous es uartagez. retire: les emhouts e: nettoy‘ez-les avec des Iingettes antlseptiques want at aprés l'ujlisat cn. Les lrmhla de l'aullltlon pemM apparaltre prouresslvemem et s'accumuler. Vos orellles peuvent s‘acaptar au fil du temps a des vclumes sonores plus élaués, ce qul peut b la langue endommager votre audition. Cer:alns tram es de I'aud'flon ne sort pas precedes de slgres avant-ccureurs. Cependanl. des tinter'erts 0.1 tUeronnements d’ureille, dies :1 fficultés de comprehension du ciscours. Lne sensation de :“essiun é l"ntérieur de ucs crei es ou I'étouffemewt des ems peuvent étre des signes :le troubles auditi‘s. Si vous ressentez l‘ur de ces symatfimes. cessez toute utilisation des écouteurs. AVERTISSEMENT RELATIF AUX PILESI: Un FHFF'IJIBCUHIH'I. in.urru:L lies piles peul préssnlerdas r'isques de Dita, d'exulusiun at Us blessure. Les piles rschal'geabl'ee Leuvenl presenter des risques Ll'il'cendie uu du brfilu'e chifiicue si elles ne scnt pas manipulées comma lse dn't. Ne pas démonter ou exposer é des matériaux conduxeurs, a I l'umidité, é :lu liquide 3L é une lempératJre supérieure é 54' C. Ne las utilise: pas at ne Ies re:hargez pas si vans observe: .me “he. ure décoln‘ation, una jéforr‘ation ou une quelconque ancmalie. Ne Ialssez pas les piles déchargées ou Inutll sées panda-It da longues périodes. Ne pas court-:Irculter. l| est possuble que 'uctre dlspas ti? can-.Iewe une pile rechargeable hteme ne pouven: pas étre re-Iolacée. _a longév té :le Ia batterie/des piles var-i2 er fcnct or de IEJF‘ utilisation. _es piles hcrs d'Jsage doiuent étre mises au rebut conformér‘ent aux directives locales. S'il n‘exiete aucune lni cu aucun reglement en uigueur, veuillez jeber votre disposif f dars un hat: :lédié au recyclage d‘appareils élet'mriques. Tene7 les piles hers de pcflée des infants. Conslgnes d'uflllsatlon: sécurlté at utlllsatlon correcle de votre prndult . N’utilisez pas v05 é:cu:eu's dans un enuironnement nu il amt s‘auérer dange'eux de ma gas ertewdre Ies bruits amblants. . N’utilisez pas vos é:cuteurs lnrque vous conduisez, feitas cu véln, marchez DJ travaillez sur des mazh'nes. . Ne modi‘iez pas Ie produit. Ne :lémmtez 3.25 ea prodJ‘t ou n'assavez pas ce I’entreterir VOJs-méme. - N'cxpascz pas In p'odult a dcs liqu dcs ou é l'humicité. |l rISQJC'ait cc s'oxyccr. 0 Ci: pr'udLil r‘csl pa: duul’l'é aux cnfanlu cl ‘I':::.L pat; udaw‘: aux unfdrs 635:5 cu mains do 14 ans. - Ce pruduil es; sir dans des cund'tiuns d'ulilisaliun nunnalee e. r'aisunnablerne'iL préuisibles. En uas de dysfuncliunnement du prudui; L'u'ltactez l'eseislarue laul'l'ique Jayu'rd. Le pruduil uuit étre renvuvéé Jayoi‘d pour toul ent‘etien uu reparaiian. - AVE RTISSEMENTI Le prodLit comporte des petites piézes détachables qui peuvent provoquer des étouffements, dos h assures graves ou mérre la ’norti en pa‘ticulier chez les enfants. Faites pr awe da Jrécaution au momm: d'utiliser ou de manioL er :es pelites pieces, at consarvez-Ies hers de portée des entants de mmrs de 4 ans. - iepnrtez-mus au guide me démarrage rapide du prom. t pour les cc wsignes d'utilisatlon. Pom obtenir des mfurmajnns Lurralémmtaires, VEJiIIEZ vuus repcrter ‘3 la page de support leer '1ique du site Wet de Logilech lwwaogiLec'1.corn/suppt‘."ll. Culllw'nIiLé JnglUL'II. P'JUI as unenliurs du sésm iLé‘ EMC ul RF reldl was all prudui.. I unusz—vuus sur wwaugitauhLu‘n/uumpliarlut‘. C: dlspusitif ne I'HL‘JiEI LaULun urlllulierl puur' I'BHLE” ul' :unlurmilé. Diclarallon FCC Ce dsposltlf a été testé et déclaré can‘orme 5 la sectlon 15 do réolement oe la FtlL‘utll'sation d3 la :améra est sourise aux deux canditiors suivantes l) e dispos‘if concerné re doll pas .LSEI“ j'i'lter‘érencas dangereuses at 2) i doit sccepter tome lnterfére'lce recLe, v comrls les lnterférences "'squmt d‘engendrer on fonctlornement lndéslrable. Cet équlpement a été hasnéet déclané ccnforme aux Imltatlons prévues dans la cadre de la cenégorle B dea appare'ls numérques salon h défhltlon de h section 15 cu réglament de a :02. C93 Imltatlons permettent do four-Ilr me protection raiso'nnahle com-e les lnterférances dans une installation résidara‘elle. Sat éepipement génf-Jra. ulilise etciffuse das ondas rad'o. De plus all n‘est pas inslallé nl utiisé an canfor‘nilé ave: Ias ‘nstruct ms. iI paut caussr das inle‘férensss génantas avec es :unnunicafions radlo. || r'y a on ravancha aucuna garantie cue :les 'ntsrféranoes n'apparaitronl pas ca‘ns me irstalalion donnéa. 5 ca dispositif produit ces i1|er€érances graves Iors da réceptiars radio Du téléviséas qui aauvan: ét-e détectées e1 aclivant ou désacfivant e dispos :if. voLs éles n‘cité é les SJppr'rre‘ oa phsieu‘s 'nari‘eres. - Réoriartez ou déplacaz I'antenne cle récaption. ¢ Augmmlez a UlSldllLE sépa‘anl e Ulsposilil du r'écapleur. 0 CUI"IEL1I:‘£ IE dispu: li' a .In uinuil diflémnl du uului auquul Ia r’éut’uluur Ebl uuanELlé. - Curlaclcz vul"u rwurdeur UL un laulmiciun l adiu/T‘J uualifie. Avlrkissnmant: :Li dus Léblus c'inlurl'acu hlindfzs unl Illé fournis awn 3 pudJil uu 5i dus cmnpcsa'lls uu dus “"(:|:s;::nlrus‘ "urlplz'mmnlairl55‘ can; rmzc‘nmanllm; iIEi llnimnl. Elm ulili.. :5; “2'5: d1: l'irlsflall'rzliun du pmduil al’in (1': :iunzr la Izzln'urmii! :1vm: ll! rt'rglumunl FCC. Tuulu n'uc'l'italiun :Iu lull chanuul'lunl l:fl(1l:lul’::;anz;|'a::t:l:":l exprés ce Logltec1, I'IC povralt annu er vat-‘9 crolt d‘ullllser uotre prodult en verlu du réglement de 3 FCC. Ddclurallon Ic: "MB-003 Chose (B) Ce dlscnsltlf est conforms é la norme/aux normes CNR du mlnlst‘ere ca'laolen de I'lndustrle applicable aux eaparells radio exempts de Ilcerce. L'utlllsatlon :lu dlspositlfesl soumlse aux :leux cond'tlons su’vantes: (1) la dlsposltlf concer'lé ne dolt pas caLser d'lnterl’érences et (2) ll dolt ac :epter touts Inter‘érence recue, y compris lcs interfércnccs rbquan: d’cngcrdrc" Jn fancliunncncnt indcsrablc. P'oduits sans fil (é‘netteur radioa’lectrique): Semen A. C‘JR-Blc (émsttaurs at récepteurs 27 MHIJ: ce dispnsit" El rrflmun'rntin'l rndinélprfriquc rln nnfégnr'n || .251 :nnf'lr'mp. $1 In nnrmn 2NR-310 rlu m'ninh‘nrp canadian ca l'Industrie. Sachon E.:r\R-21U at UN? 2&7 (émetteurs ou ématteurs-réceptsurs 2,4 3H2); ce dispasif‘ ii (C'wmun'catim radiaéleth‘ique de cafégnr'e lesl :nnfnrme auu wormes CNR—?l 0 9t CkR-?47 du ministére canacien de l'lrdust-Ie. “duration sur la radiuuposition Ce produit sans fil est conforms aux limitations préu’ues pa" ‘8 'CC at I‘IC en matiére d'expcsitiun aux radiations deb‘ dispu: .ift; pul'tdbles. Sarantia matérillh limitél Logitach - Ric-nimlatif Logitech garartit que son produit matériel est exempt de to.1t défaut matériel et de fabrication pour la périude indiqul’u: :;Llr Vlrnmallagt: dl. prnliu'l ii parlir' It: In tlall: d'au'lal d‘l:r'iginl; Pnur |::5; inl'm'lnalium; :zpt'écz'riqunsz l'ulal um; ’31 la garartie de votre produit et la; procédures as réclamations ce garant e. rerdez-VOLs sur suaporuog techcom. |:r' cas de rupture de garant e. I'wntégralflé de la rasannsabinté de Logltech et vctre recou‘s exclusn mnnhtnrnnt, A In dinnréflnn an I nglfncr. h rénnrnr In "mtérinl nu h In 'n'nplncrt' par un p'nmm fiqlllvnlmt n? fonct Jnnel. cu é rerr boursar la pr 1 d'achat. 301.3 réserve “a la rratérie‘ suit ren'myé au point :19 vante cu é um alme IieJ Indlqué par l malts-:1, acccmnagné d'ur j JSf'fiCflTlf d"ar:haf. I a nmfecflnn offs—re par cetre garantie went s'ajouter aux omits co-wlér és par la législat an Ioca‘e relative aux druits des cansor‘ "nateurs. el peut varler selan les pays. Consults: les lnformatlors complétes SJr la garewlie pour connaftre \es drolts des consalmrateu‘s et les plutectiu-Is supalémealaires offertes par la garantie the Le pmduit. Adresse de Lagltech: LugitL-uh Inu. 77E3 Gateway Blvd. Newal k, CalifL” Ill-J 9456C. 1.856.244.3339 Information: complius sur la garantin: support.lngi‘tech.com Dédaratlnn concern-ht la Maxlqua: La npcracifin do «to aquipo “ti sujata a In siguientos dos condicinnds: (1) es positle cue este equipo o dlsmslt‘vn 10 cause lntarfermrzla perI'udlclal y [2) site eqlllpn n dispns'tlvn nehe arenh‘ar malqulfir interterancia inc‘wendc la que pueda causar su operacidn "ID desaada. Pour In clients du Maxlqun unlquarnant: Lngltezh de Max :3 SA. as (2.31." a Anflgun Camlnn a In Lumnrera s/n Parcelas biv :2. tdwticio Mazqu te 111 Col. San Mart n Ublspo L‘Jautltlén Izcam‘ :do. Ua Méxicu L‘J‘. 34/59 Véu'inn. Teléfrmn: "1-800-500-4500. A lnclure dans la suction dutlnéc au Bréall unlquemem: Déclaration conuernant le Brésll: Esta equlpamentc cpera em caréter secundérlo, Isto é, néo tern dlrelto é pmtecéo contra Inter‘erencla prejud'c‘e "nesmu ce aslacfies do masmu lipu 8 I150 pude :ausar inlarferéncia a sistemas uperando er’n caréler p1 in'lér‘b. Pour les clienls du Brésil uniquemanh Esla ligdyéu é gralu'ta — 0800.891Al73 Lugltlch leitud Hardwnro Product Warranty - A Summary Lugllazh warrants that Is lw'dware product shall :5 fl'EE [urn :Efsuls in ma;erials and workmanship for Ule la'xglh at time Identlhed un your pmcucl patient: beg nninu [rum the date u' lha ongma retail purchase. See suppottlugitech.wlr fur speuifiu warranty iwlurmatiun abut your pruhut and pmedul'es In wt m a warranty claim. Logltam's ant ra liability and vcur axcmsiva remedy ‘ar an; brsach ct warranty shal be, at Lugizezr's option‘ 1: reps r or rezlaca a rune: unal equ valent 01 the primal. or to "almd the price paid, it the hardware I: returns: to the paint of purchase or su:'1 utter p ace as Lagitsch may direct alcng wwth a recent. Warrartv uratectmns ara in add tier 1: rights prov dad undar lu:a| ::nsumar aws and rray var',‘ ama'g :nurtries. 536 lel war—rm: informaliur :3 know your consumer "ights and tha oddit onal protstliars :rov ded by this prcuuc: warranty. Logltech Address: Logilech. l-wc. 7700 Gateway Blvd. Newark. California 94550. 1.855.214.3399 Full Warranty Informatlun: SJppOl‘UogleCtLCOm Malice: Statement: La uperauibn a: este equipu eslé sujeza a las siguie‘vles nus LUIIdlLiUHEE: (1) e5 puaible qua esle eqnipu u dwspuswlivu no cause inlel'leranud perj.d' ‘ al 31 [22 esle a 'uipu u dlspusdiw debs auup.ar L'ualuuier mlerfewnc a llClJVEr‘dU Ia (1.5 made cause“ su :perauér r1: deseada. Fur Muicu ConsumIrI Only: Lugi "V' d! MEXICO 3J1. :e 1V. V a Autlguu Carmlu a a Lunlbrera s/n “al'celai blv 52. In! tic u f-‘ezqmte in Cu . Sar Martin Cblspo :uaunt‘én IzcalH. tic. Ua Méchu LIP. b41611 Méxlcu. \e étunuz Ul-HUU-HUlJ-45UL‘. Brlzll SthImont tstn aquxparrantn opera I'I'I carétI' secundériu. sto i, ran tam dirait: é pr:tacao ::ntraintarfara1:ia :rI rresmc da estacdas do mean: tipn E n3: puda causar Interfarénci: a sistamax cparanco 8‘11 :arétar priméria. Fur Brnil Conlumnrn Only: [sta Iinagéo é u“at.i‘.a — OBUCBBIAUS
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : No Encryption : Standard V2.3 (128-bit) User Access : Print, Copy, Extract XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:14:39 Create Date : 2016:10:05 08:57:31Z Creator Tool : Pages Modify Date : 2016:10:19 13:30:46+08:00 Metadata Date : 2016:10:19 13:30:46+08:00 Producer : Mac OS X 10.12 Quartz PDFContext Format : application/pdf Title : B-00028 statement Document ID : uuid:a433a52e-849c-43e7-a70f-6ff1da937fb9 Instance ID : uuid:c08a1c3c-2edd-4aa0-ae15-8a62768944c4 Has XFA : No Page Count : 9 Creator : PagesEXIF Metadata provided by EXIF.tools