Toshiba Mobile Communications Quality Management Division SS11-J01 Mobile Phone CDMA E31T User Manual

Toshiba Corporation, Mobile Communications Co., Quality Management Division Mobile Phone CDMA E31T Users Manual

Users Manual


FCCnotice
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on circuit different from that to which
the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help and for
additional suggestions.
Warning
The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment.
FCCRFexposureinformation
Your Toshiba phone is a radio transmitter and receiver.
It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for
exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications
Commission of the U.S. Government.
The guidelines are based on standards that were developed by independent
scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific
studies. The standards include a substantial safety margin designed to
assure the safety of all persons, regardless of age and health.
The exposure standard for wireless handsets employs a unit of measurement
known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the
FCC is 1.6 W/kg. The tests are performed in positions and locations (e.g., at
the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model.
The SAR value for this model handset when tested for use at the ear is 0.283 W/kg
and when worn on the body, as described in this user guide, is 0.171 W/kg.
Body–wornoperation
This phone was tested for typical body–worn operations with the back of the
phone kept at a distance of 1.5 cm from the body. To maintain compliance
with FCC RF exposure requirements, use accessories that maintain a 1.5
cm separation distance between your body and the back of the phone. The
use of belt clips, holsters and similar accessories should not contain metallic
components.
The use of accessories that do not satisfy these requirements may not
comply with FCC RF exposure requirements, and should be avoided.
The FCC has granted an Equipment Authorization for this model handset
with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC
RF emission guidelines. SAR information on this model handset is on file
with the FCC and can be found under the Display Grant section of
http://www.fcc.gov/oet/ea/fccid/ after searching on FCC ID WVS–SS11–J01.
Additional information on Specific Absorption Rates (SAR) can be found on
the Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) website at
http://www.phonefacts.net.
E31T.indb 214 10.7.23 2:13:23 PM

DeclarationofConformity
EuropeanUnionDirectives
ConformanceStatement
Hereby, Toshiba, declares that this product is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC.
輸出管理規制
本機を、法令により許されている場合を除き、日本国外に持ち出しては
いけません。（本機は、外国為替及び外国貿易法によるリスト規制品を
含みます。米国輸出規制により、以下の国々に本機を持ち込むことはで
きません。（2010年★月現在）キューバ、イラン、朝鮮民主主義人民共
和国、スーダン、シリア）
U.S law and international agreements currently prohibit export of this
device's browser and security technology to the following countries-Cuba,
Iran, North Korea, Sudan and Syria. (Other restrictions regarding this device
may apply.)
E31T.indb 215 10.7.23 2:13:23 PM
0700

知的財産権について
■商標について
本書に記載している会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。
•microSDHCロゴはSD-3C,LLCの商標です。　
•Bluetooth®ワードマークおよびロゴは、Bluetooth®SIG．
Inc.が所有する登録商標であり、東芝は、これら商標を使用す
る許可を受けています。
•Wi–FiCertified®とそのロゴは、Wi–FiAllianceの登録商標または
商標です。
•AdobeおよびAdobeReader、FlashはAdobeSystemsIncorporated（アド
ビシステムズ社）の米国またはその他の国における登録商標または商標です。
•Microsoft®、Windows®、WindowsVista®、WindowsMobile®、ActiveSync®、
Outlook®、Excel®、PowerPoint®、WindowsMedia®、WindowsLive™および
InternetExplorer®のロゴは、米国MicrosoftCorporationの、米国またはその
他の国における商標または登録商標です。
•Microsoft®Wordは、米国MicrosoftCorporationの商品名称です。
•「ATOK」は株式会社ジャストシステムの登録商標です。
「ATOK」は、株式会社ジャストシステムの著作物であり、その他権利
は株式会社ジャストシステムおよび各権利者に帰属します。
•本製品のソフトウェアの一部分に、IndependentJPEG Groupが開発したモ
ジュールが含まれています。
•その他本文中に記載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録
商標です。
■その他
本製品は、MPEG–4VisualPatentPortfolioLicenseに基づきライセンスされ
ており、お客様が個人的かつ非営利目的において以下に記載する場合においての
み使用することが認められています。
• MPEG–4Visualの規格に準拠する動画（以下、MPEG–4Video）を記録する場
合
• 個人 的 かつ非営利的活動に従事する消費者によって記録されたMPEG–4
Videoを再生する場合
• MPEG–LAよりライセンスを受けた提供者により提供されたMPEG–4Video
を再生する場合
プロモーション、社内用、営利目的などその他の用途に使用する場合には、米国法
人MPEGLA．LLCにお問い合わせください。
■Windowsの表記について
本書では各OS（日本語版）を以下のように略して表記しています。
• Windows7は、Microsoft®Windows®7（Starter、HomeBasic、
HomePremium、Professional、Enterprise、Ultimate）の略です。
• WindowsVistaは、Microsoft®WindowsVista®
（HomeBasic、Home
Premium、Business、Enterprise、Ultimate）の略です。
• WindowsXPは、Microsoft®Windows®XPProfessionaloperating
systemま た はMicrosoft®Windows®XPHomeEditionoperating
systemの略です。
WindowsMobileの製品情報について
WindowsMobileおよびWindows Mobileアプリケーションについ
ては、『マイクロソフトWindows Mobileホーム』で情報をご覧いただ
けます。
http://www.microsoft.com/windowsmobile/ja-jp/default.mspx
E31T.indb 216 10.7.23 2:13:24 PM

E31T
English Simple Manual
（簡易英語版）
English Simple Manual
（簡易英語版）
Speaker
Camera lens
Microphone
Built-in
antenna
Built-in
antenna
Lux sensor
Earpiece Proximity
sensor
Answer key
Battery pack
Contacts key
microSD card
Mail key
Character key
Clear/
Memo key
Power key
Lock key
Up/Down key
(side)
Reset button
Touch screen
Cursor key/
Center key
Home key
LED indicator
Number keys
External
connection
jack
Strap eyelet
Screw
Screw Screw
Screw
Charging
terminals
Infrared port
Fingerprint
sensor
au IC-Card
Speaker
Camera lens
Microphone
Built-in
antenna
Built-in
antenna
Lux sensor
Earpiece Proximity
sensor
Answer key
Battery pack
Contacts key
microSD card
Mail key
Character key
Clear/
Memo key
Power key
Lock key
Up/Down key
(side)
Reset button
Touch screen
Cursor key/
Center key
Home key
LED indicator
Number keys
External
connection
jack
Strap eyelet
Screw
Screw Screw
Screw
Charging
terminals
Infrared port
Fingerprint
sensor
au IC-Card
Turning Power On and Off
● Turning Power On
Hold down C for at least a few seconds.
● Turning Power Off
Hold down C for at least a few seconds. ▶Tap “電源OFF” (Power Off).
Checking Your Own Phone Number
Tap . ▶Tap “設定” (Settings). ▶Tap “個人” (Personal).  
▶Tap “自局番号” (My Number).
Making and Answering a Call
● Making a Call
From the home screen: Enter the phone number you want to call.
▶Press G.
To end a call: Press C.
● Answering a Call
When the phone starts ringing, press G.
To adjust the earpiece volume during a call: Use E/F.
簡易英語版
E31T.indb 219 10.7.23 2:13:28 PM
0
Storing and Recalling Address Book Entries
● Storing an Entry
From the home screen: Press &. ▶Tap .
▶Tap “Outlook連絡先” (Outlook Contact). ▶Enter the data. ▶Tap .
● Recalling an Entry
From the home screen: Press & to display the Address Book screen
▶Tap the entry you want to view the detail.
Using the Camera (Snapshot)
● Taking a Snapshot
Tap . ▶Tap “カメラ” (Camera).
▶Tap the capture mode icon and use j to switch to (single photo
mode).
▶Tap to take a snapshot.
▶Tap to store the photo.
Making an International Call
Ex: To call 212-123-△△△△ in the USA
Other Handy Features
● Setting the Manner Mode
Hold down F for at least one second.
Repeat the above operation to disable the Manner Mode.
● Setting the Answer Memo (Voice Recording)
From the home screen: Hold down B for at least one second.
▶Tap “簡易留守メモ設定” (Answer Memo Setting).
Repeat the above operation to disable the Answer Memo.
For inquiries, please contact
au Customer Service Center (General Information)
● If you are calling from a landline phone: 0077-7-111 (toll free)
● If you are calling from an au mobile phone: 157 (toll free)
▶▶ △△△△ ▶
Number you want to call
▶▶
International access code Country code (USA)
Area code
▶▶ △△△△ ▶
Number you want to call
▶▶
International access code Country code (USA)
Area code
E31T.indb 220 10.7.23 2:13:29 PM

E31T
中文简易说明书 （簡易中国語版）
中文简易说明书 （簡易中国語版）
microSD卡
扬声器
au IC卡
麦克风
Home 键
轻按屏
光标键
/
中心键
听筒 接近传感器
电源
键
外部设备接口
LED 指示灯 光学传感器
应答键
电话簿键
数字键
电子邮件键
字符键
取消 /
备忘录键
手机链安装孔
上下键（侧面）
锁定键
复位按钮
红外线端口
指纹识别感应器
螺丝钉
螺丝钉 螺丝钉
螺丝钉
内置式天线
内置式天线
照相机镜头
电池组件仓
充电端口
microSD卡
扬声器
au IC卡
麦克风
Home 键
轻按屏
光标键
/
中心键
听筒 接近传感器
电源
键
外部设备接口
LED 指示灯 光学传感器
应答键
电话簿键
数字键
电子邮件键
字符键
取消 /
备忘录键
手机链安装孔
上下键（侧面）
锁定键
复位按钮
红外线端口
指纹识别感应器
螺丝钉
螺丝钉 螺丝钉
螺丝钉
内置式天线
内置式天线
照相机镜头
电池组件仓
充电端口
开启或切断电源
●开启电源
 C
●切断电源
 C
▶󰗄
检查您自己的电话号码
 
▶󰠠
▶󰘡
▶
拨打和接听电话
●拨打电话
 
▶
G
 
C
●接听电话

G
 EF
簡易中国語版
E31T.indb 221 10.7.23 2:13:30 PM

保存和查看电话簿内的名单
●保存名单
 &
▶ 
▶󰜚󰝩
▶
▶ 
●查看名单
 &▶
使用照相机（快照）
●拍摄快照
 
▶
▶j 
▶ 
▶ 
拨打国际长途电话
△△△△
其他手机功能
●设置静音模式
 F
 
●设置语音备忘录（语音记录）
B
▶
 
如需咨询，请联系
au
●
󰔥
0077-7-111
●au157
▶▶ △△△△ ▶
您要拨打的电话号码
▶▶
国际电话呼叫号码 国家号码（美国）
区号
▶▶ △△△△ ▶
您要拨打的电话号码
▶▶
国际电话呼叫号码 国家号码（美国）
区号
E31T.indb 222 10.7.23 2:13:31 PM

MEMO
E31T.indb 223 10.7.23 2:13:32 PM

Navigation menu