Product Program Industrial Lubricants 1 2019

Product Program Industrial Lubricants 1 2019

[PDF] Product Program Industrial Lubricants - npcdn.net

gned to replace R22, such as. R422A/D and R417A. RENISO. TRITON SEZ 32. 1004 ... ECOCUT 500 Series, 600 Series, 700 Series,. 800 Series. 82. PLANTOCUT Series ...

Full PDF Document

If the viewer doesn’t load, open the file directly.

Extracted Text

Product Program Industrial Lubricants
1/2019

2
LUBRICANTS. TECHNOLOGY. PEOPLE.
We focus consistently on high-quality lubricants and related specialties. We develop innovative and holistic solutions for a wide variety of applications. We value the high level of commitment of our employees and their trusting interaction with one another.

Product Program Industrial Lubricants

3

Facts and figures
Company: FUCHS SCHMIERSTOFFE GMBH, a company of the FUCHS Group Headquarters: Mannheim Product range: A full range of more than 2,000 products and 6,000 articles Certifications: IATF 16949, ISO 14001, BS OHSAS 18001, ISO 50001 References: One of the leading lubricants OEM for the German automotive industry
FUCHS has developed, produced and sold lubricants and related specialties for more than 85 years � for virtually all areas of application and sectors. With over 100,000 customers and 58 companies worldwide, the FUCHS Group is the leading independent supplier of lubricants.
A team of more than 900 specialists across Germany works to guarantee the satisfaction of our customers. Whatever their requirements, we have the ideal lubricant for their specific applications and processes. In our tech nology centre we link interdisciplinary expertise in a quick and efficient way � and work on innovative lubricant solutions to meet the demands of today and tomorrow every single day.

4
The World of Industrial Lubricants

Industrial Oils Industrial lubricants have an important task in the generation and trans mission of energy, in the reduction or transmission of drive forces, in the deployment of machine tools, when generating cooling air or compressed air and for many other applications in production. FUCHS industrial lubri cants can make a significant contribu tion to achieving higher productivity, improving efficiency and saving ener gy, for example in hydraulic systems, gear units and many other applications. Furthermore, rapidly biodegradable lubricants from FUCHS pre sent a real alternative to hydrocar bon-based lubricants.
RENOLIN, RENISO, RENEP, PLANTO

Greases Lubricating greases are consistent lubricants made up of base oil and a specially chosen thickener. To in crease certain properties, additives are added to the lubricating greases. Lubricating greases are structural elements, especially when used as long-life lubricants for lifetime lubri cation. RENOLIT industrial lubricating greases are a balanced and complete package offering the ideal technical and economical solution in the largest possible number of lubricating grease applications in industry.
RENOLIT, PLANTO

Cutting Fluids Today, a modern cutting fluid is sub jected to a variety of demands. Cooling lubricants for metalworking pro cesses must be effective, economical and free from ingredients that are harmful to health and the environ ment. In process chains downstream of metalworking, customized cleaning agent solutions and processcompatible and reliable corrosion preventatives play a decisive role when it comes to production reliability and product quality. That`s why optimally matched lubricant concepts are important � because all process steps must be taken into account. With its comprehensive range of lubricants and its many years of application experience, FUCHS understands the processes of its customers like no other lubricant manufacturer.

ECOCOOL, ECOCUT

Product Program Industrial Lubricants

5

Quenching Products Fluids are highly important in the area of heat treatment in particular: the required microstructure compositions and degrees of solidity can only be achieved with the right quenching medium. An altered quenching characteristic has a direct effect on the hardened microstructure, on the properties of the material and there by also on its later deployment. Place your trust in a partner that under stands the full heat treatment pro cess, that uses that knowledge to advise you and provides you with system solutions � to your benefit.
THERMISOL

Cleaner When manufacturing metal products, all materials that have a negative impact on the subsequent production steps or disrupt the later use of the metallic object must be removed from the surfaces. In addition to an extensive consulting, FUCHS offers everything from a single source. Perfectly matched products together with a comprehensive spectrum of industrial cleaners ensure a high level of process safety by avoiding product incompati bility as well as delivering excellent performance in virtually all cleaning processes.
RENOCLEAN

Corrosion Preventives Forming Lubricants Corrosion protection measures must be optimally compatible with upstream process steps and the products used there. Our recommendation: the compatible ANTICORIT corrosion protection products. A wide range of film types is available, from oily to vaseline-type or waxy films. If no film is desired, we solve your corrosion protection problems with our complete VCI range comprising papers, foils, tablets, foams and many other special solutions.
RENOFORM ANTICORIT

6
FUCHS lubricants
stand for performance and sustainability, for safety and reliability, for efficiency and cost savings. They represent a promise: technology that pays back.

Fuel saving
Rapidly biodegradable
Reduced CO2

Process compatibility Corrosion protection
Extension of maintenance intervals

Food grade Less wear

High thermal resistance
Reduced oil consumption

Product Program Industrial Lubricants

7

Examples for Key Technologies

RENOLIN XTREMETEMP 46 INDUSTRIAL OIL A special product in terms of sustainability is the hydraulic oil RENOLIN XtremeTemp 46. Thanks to its special composi tion, it displays fuel saving potential of 3% to 6% in mobi le hydraulics applications.
RENOLIN ZAF B HT INDUSTRIAL OIL The RENOLIN ZAF B HT range excels through high thermal and oxidative resistance and excellent wear-protection characteristics. In combination with selected mineral oil-based solvent raffinates, the innovative zinc-free and ash-free additive technology guarantees excellent hydrau lic and gear oil properties.
RENOLIN GEAR VCI INDUSTRIAL OIL The new RENOLIN GEAR VCI product is a high performance industrial gear oil that combines the properties of a high performance gear oil with reliable corrosion protection. Thanks to its vapor phase corrosion protection, the pro duct guarantees reliable long-term protection and is used in transmissions that have long downtimes or are stored for an extended period of time.

ECOCOOL PHH AL COOLING LUBRICANT With ECOCOOL PHH AL, FUCHS has developed a universal ly deployable cooling lubricant for aerospace applications that is suitable for all kinds of material groups, is boronfree and fulfils the requirements of REACH and TSCA. Beside the standard market engine materials (titanium, nickel and aluminium alloys), the test also had to be pas sed for older high-strength steels to be approved for use at Lufthansa Technik.
ANTICORIT CPX� LONG-TERM CORROSION PREVENTION With its ANTICORIT CPX� range, FUCHS has developed a new formulation category for long-term corrosion protec tion (10 years). This new wax system guarantees controlled runoff inhibition, both at increased temperatures and at normal ambient temperatures, without compromising penetration into gaps and flanges. It also easy to remove. Individual parameters � such as drying time, run-off ten dency, period of corrosion protection and film flexibility � can be customized according to customer requirements. CPX� technology is extremely versatile and suitable for a whole host of different applications, whether cavity pro tection, long-term warehousing or transport protection.

8
INDUSTRIAL OILS
Many processes in the industry work perfectly only with specially tailored lubricant solutions. For example, in the transmission of energy by pressure media (hydraulic fluids), in the gearing of driving forces (gear oils), in the power generation in power plants (turbine oils), at refrigeration (refrigeration oils) or compressed air production (air compressor oils) the respective industrial oils have a significant task. In addition, FUCHS industrial lubricants can make a significant contribution to a improved productivity in many other applications. They can increase efficiency significantly and reduce energy consumption and associated CO2 emissions. Low Varnish turbine oils e.g. ensure trouble-free operation of power plants. Refrigeration oils adjusted to environmentally neutral refrigerants improve the environmental balance in the cold chain. Rapidly biodegradable lubricants are a powerful alternative to hydrocarbon-based lubricants.

Industrial Oils Hydraulic Oils Gear and Circulating Oils Slideway Oils Paper Machine Oils Turbine Oils Oils for Transformers Compressor Oils Refrigeration Oils Environmentally Friendly Industrial Oils Cylinder Oils, Tacky Oils, Heat Transfer Oils, Special Sealing Oils for Gasometers, IRM Reference Fluids

10-18 19-24
25 26-27
28 29 30-32 33-36 37-39 40-41

Industrial Oils

10
Industrial Oils

Product name
RENOLIN AR 19 RENOLIN AR 22

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Range RENOLIN AR General lubricating oils based on mineral oil. Exceeds the requirements of L-AN lubricating oils according to DIN 51501.
AR 19: AN 100 AR 22: AN 150

Machine Oils: AR

883

260

100

11.0

888

240

150

14.6

94 -15 For lubrication systems without special requirements regarding ageing resistance, cold tempera-
96 -12 ture behaviour, etc. Oil temperature should not exceed 70 �C. Lowest inlet temperature of the oil should be 5 �C above the pourpoint.

Product Program Industrial Lubricants

11

RENOLIN

Product name
RENOLIN DTA 2
RENOLIN DTA 5
RENOLIN DTA 7
RENOLIN DTA 10
RENOLIN DTA 15
RENOLIN DTA 22
RENOLIN DTA 32
RENOLIN DTA 46
RENOLIN DTA 68
RENOLIN DTA 100
RENOLIN DTA 150
RENOLIN DTA 220
RENOLIN DTA 320
RENOLIN DTA 460
RENOLIN B 3 VG 10
RENOLIN B 5 VG 22
RENOLIN B 10 VG 32
RENOLIN B 15 VG 46
RENOLIN B 20 VG 68
RENOLIN B 30 VG 100

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Demulsifying Circulating, Spindle and Hydraulic Oils: HL / CL

Range RENOLIN DTA

805

100

2.2

Hydraulic and lubrication oils

based on selected base oils with

additives to improve ageing stabi- 837

120

4.6

lity and corrosion protection.

All RENOLIN DTA products are DIN 51524-1: HL hydraulic oils and DIN 51517-2: CL circulating oils based on mineral oil, demulsifying (water-seperation), zinc-free.
ISO 6743-4: HL, ISO 6743-6 and ISO 12925-1: CKB.

839

155

7.4

851

174

10

856

195

15

865

210

22

�

�

-27 For thermally-stressed bearings,

gears and hydraulic systems with

peak temperatures up to 120 �C.

1.6 106 -40 Lubrication oils without AW/EP

additives.

Also suitable for hydrodynamic 2.2 103 -27 drives if HL or CL lubrication fluids

are required.

2.6

92

-27 VOITH Turbo couplings type T

and S.

3.4

98

-27 Suitable for Landis Lund machine

tool spindles (without AW/EP).

4.2

94

-27 Demulsifying type

874

222

32

5.4 102 -24

874

228

46

6.8 101 -24

882

250

68

8.7

99

-18

881

248

100

11.2

97

-18

889

266

150

15.5

94

-15

893

280

220

18.8

95

-12

898

280

320

24.0

95

-12

904

315

460

30.4

95

-12

Zinc-containing Hydraulic Oils: HLP

Range RENOLIN B

850

178

10

2.6

95 -42 Universal applicable hydraulic

Lubrication and hydraulic oils with

fluids if good ageing resistance,

additives to improve the ageing

good wear protection and demul-

and oxidation stability. Good wear 863

200

22

4.4 107 -27 sifying properties are required.

protection, demulsifying (good

water seperation), good air relea-

se properties, zinc-containing AW/ 876

205

32

Universal hydraulic fluids; syner-

5.5

109 -24 gistic acting and robust additives

EP additive system.

ensure good wear protection in

The RENOLIN B range meets and surpasses the minimum

875

210

46

stationary and mobile hydraulic

6.9

105 -24 systems, even at high load and

requirements of HLP hydraulic

high temperature.

oils acc. to DIN 51524-2. ISO 6743-4: HM

881

224

68

8.8

100 -24 DENISON HF0 approval

ISO 6743-6: CKC

Bosch Rexroth

ISO 11158: HM B 3: HLP 10

883

232

100

11.1

96 -18

Demulsifying type

B 5: HLP 22

B 10: HLP 32

B 15: HLP 46

B 20: HLP 68

B 30: HLP 100

12

Industrial Oils

Product name
RENOLIN B 10 PLUS RENOLIN B 15 PLUS RENOLIN B 22 PLUS RENOLIN B 32 PLUS RENOLIN B 46 PLUS RENOLIN B 68 PLUS RENOLIN B 100 PLUS RENOLIN B 32 HP RENOLIN B 46 HP RENOLIN B 68 HP
RENOLIN B 15 HVI RENOLIN B 22 HVI RENOLIN B 32 HVI RENOLIN B 46 HVI RENOLIN B 68 HVI
RENOLIN D 2 VG 7 RENOLIN D 3 VG 10 RENOLIN D 5 VG 12 RENOLIN D 10 VG 32 RENOLIN D 15 VG 46 RENOLIN D 20 VG 68

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Zinc-containing Hydraulic Oils

Range RENOLIN B PLUS

840

170

10

Hydraulic oils, based on high-

quality, hydrated base oils group

II. Contains additives for excellent

840

195

15

ageing and oxidation stability, the

zinc-containing AW/EP additive system protects against wear at

845

220

22

high pressure and load. Extended

oil drain intervals are possible.

860

220

32

Hydraulic oils according to DIN 51524-2: HLP and ISO 6743-4: HM.

860

230

46

2.68 104 -54 Suitable for all hydraulics especially if an approval according to BOSCH Rexroth RDE 90235/
3.47 108 -48 RDE 90245 is required. Group II base oil (Hydrogenated base oil), for HP-high-pressure application.
4.39 108 -45 Demulsifying type

Approvals:

5.5

108 -39 Bosch Rexroth RD 90235,

RDE 90245

6.94 107 -36

870

230

68

9.05 108 -33

870

270

100

11.6

104 -27

Range RENOLIN B HP

880

205

32

Hydraulic oils with additives to

improve ageing and oxidation sta-

bility, excellent AW/EP wear pro-

880

210

46

tection even at high loads and

temperature; demulsifying. Surpass HLP requirements.

880

225

68

HLP hydraulic oils according to

DIN 51524-2 and

ISO 6743-4: HM.

5.48 107 -24 Suitable for all hydraulics especial-

ly if an approval according to

BOSCH Rexroth RDE 90245 is

6.93 106 -24 required. Mineral oils for HP -

high-pressure application.

Demulsifying type

8.8

102 -24

Approvals: Bosch Rexroth RD 90235, RDE 90245

Range RENOLIN B HVI

859

180

15

3.8

151 -45 RENOLIN B HVI oils are suitable

Hydraulic and lubricating oils

for all hydraulic systems, especial-

(machine oils) with a high viscosi-

ly when a high viscosity index is

ty index and additives to improve

866

178

22

4.9

151 -45 required, reduced viscosity during

ageing stability, corrosion protecti-

cold start-up, high viscosity at

on and wear protection. The pro-

ducts of the RENOLIN B HVI range 871

178

32

operating temperature. High VI

6.3

152 -48 provides multigrade characteri-

are HVLP hydraulic and circulating

stics. Energy saving through high

oils according to DIN 51524-3, mineral oil based, demulsifying

879

186

46

volumetric efficiency.

8.1

150 -45 Demulsifying type

and zinc-containing AW/EP additi-

ves. DIN 51524-3: HVLP

868

240

68

11.0

153 -36 Approval: Denison HF0, HF1, HF2

ISO 6743-4: HV

ISO 11158: HV

Denison HF0, HF1, HF2

Range RENOLIN D

844

155

7,2

Detergent lubrication and hydrau-

lic oils with additives to improve

ageing resistance, corrosion pro-

852

178

10

tection and wear protection.

Good viscosity temperature

behaviour. Zinc-containing AW/EP

871

200

22

additves system. The RENOLIN D

range meets and surpasses the

minimum requirements of HLPD

875

210

32

hydraulic oils.

HLPD according to DIN 51524-2. ISO 6743-4: HM with DD-proper-

879

224

46

ties.

883

232

68

2.2

99 -27 RENOLIN D oils are used as lubri-

cating and hydraulic oils when

good ageing resistance, good

2.8

96 -30 wear protection, detergent and

dispersant properties are required.

Universal hydraulic oils for all

4.3

96

-27 hydraulic systems, even if ther-

mally stressed.

5.3

99

-24 DD-properties

6.8

100 -27

8.7

99 -24

Product Program Industrial Lubricants

13

RENOLIN

Product name

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Zinc-containing Hydraulic Oils

RENOLIN

As RENOLIN D with additional

876

186

46

8.2

D 46 HVI VG 100 additives for improved viscosity-

temperature behaviour. HVLPD

46.

DIN 51524-3: HVLP-D

ISO 6743-4: HV

RENOLIN

Range RENOLIN XtremeTemp

845

216

32

6.9

XtremeTemp 32 Universal, high-performance

hydraulic oils with high viscosity

RENOLIN

index and excellent shear stability

853

230

48

9.3

XtremeTemp 46 (VI 180). Based on special hydro-

genated base oils, very good

ageing behaviour, long lifetime,

excellent corrosion protection

and very good wear protection,

fulfils and surpasses

DIN 51524-3: HVLP

ISO 6743-4: HV

ISO 11158: HV

zinc-containing AW/EP additive

system

Denison HF0, HF1, HF2. RENOLIN XtremeTemp Plus with additional Anti Stick-Slip additives

RENOLIN

Range RENOLIN XtremeTemp

861

216

32

6.9

XtremeTemp 32 Plus

Plus

As RENOLIN XtremeTemp, but

with additives which helps to

RENOLIN

avoid stick-slip phenomena.

855

234

48

9.3

XtremeTemp 46 For high-pressure applications;

Plus

reduce friction especially in mixed

friction conditions

DIN 51524-3: HVLP(D) ISO 6743-4: HV According Denison and Bosch Rexroth requirements

RENOLIN LIFT 22
RENOLIN LIFT 32
RENOLIN LIFT 46

Range RENOLIN LIFT

869

210

22

4.3

Special detergent type of hydrau-

lic oils for elevators and hydraulic

conveyors, fork lifters. Reliably

877

210

32

5.3

prevents stick-slip, especially at

high loads and low speeds.

881

210

46

6.8

HLPD hydraulic oils according to DIN 51524-2; ISO 11158: HM; ISO 6743-4: HM

151 -45 Multigrade fluid for general hydraulic systems working at a wide temperature window in addition to the requirements above.
180 -33 Universal high-performance multigrade hydraulic oil for stationary and mobile hydraulic systems,
180 -34 improved efficiency, increasing oil change intervals. Multigrade characteristics through high, shear-stable viscosity index. Energy and fuel saving through high volumetric efficiency.
Approvals: Denison HF0, HF1, HF2 Bosch Rexroth RD90235 and RDE90245
183 -33 Slightly detergent, HVLP (D) high performance multigrade hydraulic oil for stationary and mobile hydraulic systems surpass HVLPD
181 -34 acc. to DIN 51524-3, wide temperature window, excellent shear stability. Helps to avoid stick-slip problems, especially at low speed and high load. Energy and fuel saving through high volumetric efficiency.
100 -30 Fork lifters, elevators, hydraulic transport mechanisms, stationary and mobile hydraulics. Protection
96 -30 against stick-slip.
101 -27

14

Industrial Oils

Product name
RENOLIN MR 0 VG 2 RENOLIN MR 1 VG 5 RENOLIN MR 3 VG 10 RENOLIN MR 5 VG 22 RENOLIN MR 10 VG 32 RENOLIN MR 15 VG 46 RENOLIN MR 20 VG 68 RENOLIN MR 30 VG 100 RENOLIN MR 40 VG 150
RENOLIN MR 310 RENOLIN MR 520 RENOLIN MR 1030
RENOLIN MR 22 MC RENOLIN MR 32 MC RENOLIN MR 46 MC RENOLIN MR 68 MC
RENOLIN MRX 32 RENOLIN MRX 46

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Zinc-containing Hydraulic Oils

Range RENOLIN MR

807

75

2,2

�

RENOLIN MR products are special

HLPD lubricating and hydraulic

fluids according to DIN 51502

837

85

5

1.7

with outstanding corrosion pro-

tection and powerful cleaning

and dirt carrying capacity. Zinc-

852

166

10

2.6

containing, detergent and disper-

sant. RENOLIN MR oils are used in

many hydraulic systems as prob-

868

165

22

4.3

lem solvers, especially when stan-

dard oils cannot fulfil all requirements. RENOLIN MR oils fulfil and

875

208

32

5.6

surpass the requirements of HLPD

hydraulic oils according to DIN 51524-2.

877

220

46

6.9

ISO 6743-4: HM with high

DD-performance.

881

225

68

8.9

�

-42 RENOLIN MR 3:

For machine tool spindles and rol-

ler bearing spindles in the textile

83 -36 industry.

91 -30

100 -30 RENOLIN MR 5, 10, 15 and 20: Universal hydraulic oils with outstanding corrosion protection
114 -30 up to continuous temperatures of 100 �C. For smaller gear boxes, in particular with electrical multi-
105 -27 plate clutches.
High DD performance 105 -24

883

248

100

11.4

100 -18 RENOLIN MR 30, 40:

For larger gear boxes. As run-

ning-in and anticorrosion oil.

889

250

150

14.8

98 -18 Allows oil changes to be exten-

ded.

Hydraulic and lubricating oils with 855

118

15

5.4

360 -48 MR 310, 520 and 1030:

extremely high viscosity index as

For all hydraulic systems which

well as outstanding cleaning pro-

are subject to a wide temperature

perties and sludge carrying capa-

886

154

32

8.0

270 -60 range or which are operated out-

city.

doors, e.g. in flood gates,

HVLPD according to DIN 51502 together with

machines or for low application

873

214

68

11.0

154 -36 temperatures.

DIN 51524-3.

ISO 6743-4: HV

Range RENOLIN MR MC

856

200

22

4.9

153 -54 Same application as for RENOLIN

Universal lubricating and hydraulic

MR in addition to those which

oils based on MC base oils with

require oils with high viscosity

high viscosity index (shear-stable). 858

220

32

6.4

152 -48 index. Allow oil change intervals

Excellent oxidation stability and

to be extended, grades to be rati-

outstanding cleaning properties and sludge carrying capacity.

864

234

46

onalized. Multigrade characteri-

8.3

154 -48 stics. Very wide operating tempe-

HVLP according to DIN 51524-3

rature window. Energy saving

MR 22 MC: HVLPD 22 MR 32 MC: HVLPD 32

through high volumetric

870

253

68

11.2

157 -42 efficiency.

MR 46 MC: HVLPD 46

MC base oils = hydrotreated

MR 68 MC: HVLPD 68

base oils (group III)

Range RENOLIN MRX

878

228

32

Selected, and high quality special

refined oil with additives to maxi-

mize ageing protection, reduce

884

232

46

wear and friction. High detergent

and sludge carrying capacity;

excellent protection against corro-

sion:

DIN 51524: HLPD

MRX 32: HLPD 32

MRX 46: HLPD 46

5.5

108 -27 The RENOLIN MRX hydraulic and

lubricating oils are especially

recommended for systems which

6.9

103 -24 are exposed to a high risk of dust/

dirt or water contamination, e.g.

for mobile hydraulic systems, for

running-in procedures or in agri-

culture and forestry applications.

Product Program Industrial Lubricants

15

RENOLIN

Product name
RENOLIN MWB 46 RENOLIN MWB 68
RENOLIN ZAF B 5 HT RENOLIN ZAF B 10 HT RENOLIN ZAF B 22 HT RENOLIN ZAF B 32 HT RENOLIN ZAF B 46 HT RENOLIN ZAF B 68 HT RENOLIN ZAF B 100 HT RENOLIN ZAF 150 BB RENOLIN ZAF 220 BB
RENOLIN ZAF D 22 HT RENOLIN ZAF D 32 HT RENOLIN ZAF D 46 HT RENOLIN ZAF D 68 HT

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Zinc- and Ash-free Hydraulic Oils (ZAF)

Range RENOLIN MWB

882

218

46

6.9

Selected solvent base oils with additives to

improve oxidation and ageing resistance.

Excellent corrosion and wear protection,

879

224

68

8.7

good load carrying capacity and low fric-

tion. High performance reserves. Zinc-free

AW/EP additive system

HLPD according to DIN 51524-2 MWB 46: HLPD 46 MWB 68: HLPD 68

Range RENOLIN ZAF B HT

824

130

4,6

1.6

Zinc-and ash-free, demulsifying hydraulic

and gear oils with good ageing stability

and oxidation resistance. Excellent wear

848

170

10

2.7

protection for gears (FLS > 12) and roller

bearings. High corrosion protection, even

in the presence of water, excellent non-fer- 863

210

22

4.4

rous metal compatibility.

HLP according to DIN 51524-2 HM acc. to ISO 6743-4 HM acc. to ISO 11158 HM acc. to 6743-6 CLP acc. to DIN 51517-3 CKC acc. to ISO 6743-4 (DBL 6713-13: HLP, Daimler)

875

220

32

5.4

876

230

46

6.8

882

242

68

8.8

882

240

100

11.3

105 -24 Heavy-duty HLPD hydraulic and circulating oils (CLP) for all highly stres-
99 -18 sed hydraulics. Excellent wear protection. High load carrying capacity. High load capacity according to Brugger of 50 N/mm�, e.g. hydraulic presses in the automotive industry.

105 <-54 Demulsifying, zinc- and ash-free HLP hydraulic and CLP lubricating oils
100 <-54 with good ageing resistance for all hydraulic systems, hydraulic
106 -33 presses or machine tools. Brugger  30N/mm�

96

-33 Demulsifying type

101 -27

100 -21

99 -18

Zinc- and ash-free, demulsifying lubrication 893

225

150

and hydraulic oils with high ageing

resistance. Contains additives to improve

corrosion and anti-wear properties. Fulfils

894

240

220

and surpasses requirements according to

DIN 51524-2: HLP;

HM acc. to ISO 6743-4

Range RENOLIN ZAF D HT

860

206

22

Zinc- and ash-free lubricating and hydrau-

lic oils with detergent and dispersant pro-

perties. Good ageing resistance, excellent

870

220

32

wear protection and oxidation stability,

good air release properties.

Fulfils and surpasses requirements acc. to

880

230

46

DIN 51524-2: HLP-D

ISO 6743-4: HM DIN 51517-3: CLPD

880 >230

68

ISO 6745-6: CKC

14.6

94 -21

13.6

94

-9

4.3

103 -33 Detergent, zinc- and ash-

free hydraulic HLPD and

lubrication oils CLP for all

5.3

97 -33 hydraulic drives even if

thermally stressed. Also

suitable for use as CLP

6.8

100 -27 lubricating oil.

Brugger  30N/mm�

8.8

100 -27

16

Industrial Oils

Product name

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Zinc- and Ash-free Hydraulic Oils (ZAF)

RENOLIN ZAF D 46 HT PLUS

Universal zinc- and ash-free

866

230

46

hydraulic fluid and lubricating oil,

excellent ageing stability and high

wear protection. Provides

high deterging and dispersing

properties. Passes and surpasses

the requirements according to

DIN 51524-2: HLPD

ISO 6743-4: HM

DIN 51517-3: CLP

ISO 6743-6: CKC.

RENOLIN

Universal zinc- and ash-free deter- 865 >230

46

ZAF 46 D-White gent type of hydraulic fluid and

industrial gear oil, excellent

ageing stability, very high wear

protection, latest base oil genera-

tion, hydrotreated base oils and

low sulphur content. Passes and

surpasses the requirements accor-

ding to DIN 51524-2: HLP, HLPD

ISO 6743-4: HM

RENOLIN ZAF 5 DT
RENOLIN ZAF 10 DT
RENOLIN ZAF 15 DT
RENOLIN ZAF 22 DT
RENOLIN ZAF 32 DT
RENOLIN ZAF 46 DT

Range RENOLIN ZAF DT

847

116

5

Selected solvent extracts with

special additives to improve corro-

sion protection and wear protec-

848

154

10

tion. High load carrying capacity

acc. to Brugger. Detergent and dispersant.

865

190

15

Fulfil and surpass DIN 51524-2:

HLPD (except detergent / disper-

sant).

866

198

22

ISO 11158: HM

CLP acc. to DIN 51517-3 (detergent / dispersant)

876

210

32

CKC acc. to ISO 6743-6

876

218

46

RENOLIN ZAF 68 DT

879

224

68

RENOLIN ZAF 100 DT

882

220

100

RENOLIN ZAF 150 DT

887

222

150

RENOLIN ZAF 32 MC
RENOLIN ZAF 46 MC
RENOLIN ZAF 68 MC

Range RENOLIN ZAF MC

840

246

35

Lubricating and hydraulic oils

based on group III base oils and

selected additives. Very good oxi-

843

238

46

dation and ageing stability, very

good corrosion protection and

high wear protection. High visco-

854

238

68

sity index (shear stable).

Fulfil and surpass

DIN 51524-2: HLP

DIN 51524-3: HVLP

ISO 6743-4: HM

ISO 6743-4: HV

DIN 51517-3: CLP

ISO 6743-6: CKC

DBL 6713: HLP, HVLP

6.9 106 -39 Detergent zinc- and ash-free hydraulic oils based on hydrotreated group II base oils with improved oxidation stability at high thermal stresses, for hydraulic presses.

Brugger  30 N/mm�

Extended lifetime, excellent air release, detergent/dispersant type

6.9 106 -39 Excellent for all applications in mobile and stationary hydraulic systems, recommended according to DIN 51524-2 (HLP).

Based on hydrotreated group II base oils, "non-discoloration oil".

Detergent type

1.7

99 -40 Heavy-duty hydraulic and circula-

ting oils with outstanding deter-

gent and dispersant properties.

2.7 108 -30 Very good ageing resistance,

good corrosion protection and

excellent load carrying capacity.

3.3

86

-27 Daimler DBL 6721 for machine

tools

Brugger value  50 N/mm� 4.4 109 -27

Detergent type

5.4 102 -24

6.8 101 -24

8.9 104 -18

11.3

99 -18

14.6

96 -15

6.7 149 -45 Shear stable, zinc- and ash-free

hydraulic and circulating oils with

high viscosity index. Based on

8.0 148 -45 MC hydrotreated group III

base oils. Oil drain intervals

might be extended and grades

10.6

146 -42 can be rationalized (multigrade

characteristics). Energy saving

through high efficiency.

Denison HF0 approval

Bosch Rexroth approval

RDE 90245 and RD 90235

Brugger value  50 N/mm�

Product Program Industrial Lubricants

17

RENOLIN

Product name
RENOLIN ZAF 520
RENOLIN ZAF 15 LT RENOLIN ZAF 32 LT
RENOLIN ZAF 32 HXV
RENOLIN HighPress 46 DLC
RENOLIN PG 32 RENOLIN PG 46

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Zinc- and Ash-free Hydraulic Oils (ZAF)

Zinc- and ash-free special hydrau- 868

160

34

lic and lubricating oil with ex-

treme high viscosity index. Thus

very good viscosity-temperature

behaviour. Fulfils and surpasses

DIN 51524-3: HVLP;

ISO 6743-4: HV (detergent)

Range RENOLIN ZAF LT

873

>90

14

Zinc- and ash-free hydraulic oils

with very high viscosity index for

low-temperature applications.

869

155

31

Demulsifying with additives to

improve ageing stability and cor-

rosion protection. Surpass the

requirements on

DIN 51524-3: HVLP;

ISO 6743-4: HV

Newly designed zinc- and ash-free 853

135

32

hydraulic oil with very high shear

stable viscosity index, which

allows outstanding low-tempera-

ture properties.

Demulsifying, with additives for

an excellent compatibility with

non-ferrous metals and a high

wear protection.

Fulfils the requirements according

to DIN 51524-3: HVLP and

ISO 6743-4: HV (with exception

of the flashpoint).

Range RENOLIN HighPress DLC 877

212

46

Zinc- and ash-free high perfor-

mance EP hydraulic oil for Ortling-

haus lamellar clutch systems

(hydraulic presses). Excellent

detergent and dispersant proper-

ties, very good wear protection

(FZG failure load stage 12 / Brug-

ger value 50 N/mm�).

Fulfils and surpasses the require-

ments on hydraulic oils HLPD acc.

to DIN 51524-2 and ISO 11158:

HM.

Range RENOLIN PG

1022 220

32

Fully-synthetic hydraulic and lubri-

cating oils based on polyglycols

for highest requirements regar-

1029 240

46

ding thermal stability, high viscosi-

ty index. Not miscible or compa-

tible with mineral oils, water-

soluble.

Classification acc. to VDMA

24 569

PG 32: HEPG 32

PG 46: HEPG 46

Exceed ISO 15380 HEPG.

Fulfil and surpass the require-

ments on hydraulic oils HVLP acc.

to DIN 51524-3.

9.2

267 -30 For all hydraulic systems with high

temperature variations also for

low-temperature applications.

5.3

387 <-60 Developed for the use in applica-

tions with very low ambient tem-

peratures in mobile and stationary

8.7

281 <-60 equipment; latest additive techno-

logy. (ZAF)

Demulsifying type.

Kinematic viscosity at -40 �C:

- RENOLIN ZAF 15 LT = 2380 mm2/s

- RENOLIN ZAF 32 LT = 4850 mm2/s

9.5

300 -51 Developed for applications which

require a very good flow behavior

also at low temperatures.

Kinematic viscosity at -40 �C = 2150 mm2/s

6.8

100

�

Especially suitable for the use in

systems with Ortlinghaus lamellar

clutches. Defined friction coeffi-

cients are proved in use (static

and dynamic).

M�ller Weingarten DT 55005 Ortlinghaus lamellar clutches ON 9.2.19

Also suitable for the use in circulation and bearing lubrication in all hydraulic presses.

7.1

194 -54 For highly loaded hydraulic and

lubricating systems with extreme

thermal load. Please consider

9.7

203 -48 change-over guidelines. Water-

soluble PAG hydraulic oil, not mis-

cible or compatible with mineral

oils or PAO oils.

18

Industrial Oils

Product name
HYDROTHERM 46 M
RENOSAFE DU 46
RENOSAFE TURBO 46 HF
RENOSAFE FireProtect 46 RENOSAFE FireProtect 68

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Fire-resistant Hydraulic Fluids

Based on water-glycol; tested and 1084

�

46

9.5

approved acc. to 6th and 7th Lux-

emburg report. Good wear pro-

tection, very good corrosion pro-

tection, extreme ageing resistan-

ce. HFC hydraulic oil acc. to

DIN 51502 and VDMA 24 317,

ISO 12922: HFC 46.

Water-free fire-resistant fluid based on special esters. Voith-Turbo Approval HFDU acc. to ISO 12922

922 >250

48

9.7

Water-free, fire-resistant, special,

1150 >250

44

5.0

thermally stable phosphoric acid

esters. Good demulsibility (water

separation), low foaming tenden-

cy, high oxidation stability.

ISO 12922: HFDR46

Range RENOSAFE FireProtect

920

270

50

10.4

Water-free, fire-resistant hydraulic

fluids based on latest ester and

additive technology, type HFDU.

919

280

68

12.6

Highest oxidation and thermal

stability, excellent non-ferrous

metal compatibility, hydrolytic sta-

bility and very robust and reliable

wear protection. Multigrade cha-

racteristics by high, shear stable

viscosity index. Biodegradable acc.

to OECD 301 B >60%.

Surpasses the requirements on

HFDU oils acc. to ISO 12922.

195 -42 For all hydraulic systems in fire hazard areas (mining, steel industry, aluminium industry, foundry, forging, glas industry). Suitable for all materials, paintings and elastomers which are resistant to water-glycol. Monoethylene-free and amine-free.
188 -45 Fire-resistant hydraulic fluid based on special organic esters - HFDU. Optimized for turbo couplings. Compatible with mineral oils. Compatibility with sealings, tubes and paintings has to be checked.
-35 -24 Hydraulic fluid in fire hazard areas. For electro hydraulic control circulations in steam turbines, bearing lubrication for steam- and gas turbines, phosphoric ester. New HFDR technology.
203 -42 For the use as fire-resistant hydraulic oils based on organic esters. Type HFDU for all hydraulic
188 -45 applications in fire hazard areas or glowing metal surfaces such as in die-casting machines, steel mills, continuous casting machines, hot rolling mills, coking plants and other mobile and stationary hydraulic systems, excellent lifetime, excellent yellow metal compatibility.

Product Program Industrial Lubricants

19

RENOLIN

Product name
RENOLIN CLP 68 RENOLIN CLP 100 RENOLIN CLP 150 RENOLIN CLP 220 RENOLIN CLP 320 RENOLIN CLP 460 RENOLIN CLP 680

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Gear and Circulating Oils

Range RENOLIN CLP

886

236

68

8.7

High-performance gear and circu-

lating oils with good ageing stabi-

lity and additives to improve cor-

890

240

100

11.2

rosion protection (also combat

steel and non-ferrous metal corro-

sion caused by moisture). Out-

894

250

150

14.5

standing antiwear characteristics

� good EP / AW performance, excellent scuffing load carrying

896

260

220

18.9

capacity and protection against

micropitting, excellent FE8 roller bearing wear protection, good

900

255

320

24.0

demulsifying properties, very

good foaming behaviour, zinc-free 901

270

460

30.4

and silicone oil-free.

RENOLIN CLP oils fulfil and exceed

the minimum requirements of CLP 918

270

680

36.8

lubricating oils according to

DIN 51517-3, ISO 6743-6 and

ISO 12925-1: CKC,CKD.

US Steel 224, David Brown

S1.53.10.

99 -24 Universally useable gear oils for industrial applications such as in bearings, joints, spur gears, bevel
98 -21 gears and worm gears and whenever the manufacturer recommends an mineral oil of type CLP.
96 -24

Approved by leading gear box manufacturers. 96 -24

Mineral oil based

95

-12 Demulsifying

95 -12

88 -10

20

Industrial Oils

Product name
RENOLIN CLP 46 PLUS RENOLIN CLP 68 PLUS RENOLIN CLP 100 PLUS RENOLIN CLP 150 PLUS RENOLIN CLP 220 PLUS RENOLIN CLP 320 PLUS RENOLIN CLP 460 PLUS RENOLIN CLP 680 PLUS RENOLIN AWD 68 RENOLIN AWD 100 RENOLIN AWD 150 RENOLIN AWD 220

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Range RENOLIN CLP PLUS High-performance gear and circulating oils offering excellent wear protection, good EP performance and excellent corrosion protection. Carefully selected antioxidants guarantee good ageing stability. Special detergent/dispersant additives offer very good cleaning properties and dirt carrying capacity. RENOLIN CLP PLUS oils fulfil and surpass the minimum requirements on lubricating oils acc. to DIN 51517-3, ISO 6743-6 and ISO 12925-1: CKC, CKD. CLP PLUS oils were developed especially for the extreme conditions, e.g. "raw material" industry, mining industry conveyors operate.

Gear and Circulating Oils

885

200

46

6.8

888

236

68

8.7

891

240

100

11.2

895

250

150

14.8

899

260

220

18.9

899

255

320

24.0

904

270

460

30.2

908

270

680

39.6

102 -27 Special gear oils for highly stres-

sed mechanical industrial, spur

gears, double-spur gears, bevel

100 -27 gears and worm gears. Long-life

oils (tested and approved for

30,000 hours in brown coal open

97

-24 pit mining conveyors/gears).

Especially for use in severe condi-

tions where dirt, dust and water

97

-24 contamination prevail.

96

-24 Increased oxidation stability.

Mineral oil based

95 -18

94 -14

95 -17

Range RENOLIN AWD

882

221

68

8.9 105 -24 For highly-stressed industrial gear

Special gear and circulating oils

boxes and circulating systems,

for highest requirements on wear

especially when good load

protection. Special additives

886

222

100

11.2

97 -24 carrying capacity in extreme

reduce friction and form reaction

mixed friction is required, e.g.

layers which offer excellent wear

press lines in the automotive

protection in extreme mixed fric-

894

208

150

14.6

96

-12 industry. High Brugger value of

tion and load conditions.

>75 N/mm�.

Brugger value >75 N/mm�, excel-

lent FE8 roller bearing wear pro-

896

210

220

18.7

95

-12 Mineral oil based

tection, good dirt carrying capaci-

ty (detergent / dispersant), zinc-

and silicone oil-free, high additive

reserves.

The RENOLIN AWD series surpas-

ses the minimum requirements on

industrial gear oils CLPD acc. to

DIN 51517-3, ISO 6743-6 and

ISO 12925-1: CKC, CKD.

Approved by leading press

manufacturers.

Product Program Industrial Lubricants

21

RENOLIN

Product name

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Fully Synthetic Gear and Circulating Oils

RENOLIN PG 32
RENOLIN PG 46
RENOLIN PG 68
RENOLIN PG 100
RENOLIN PG 150
RENOLIN PG 220
RENOLIN PG 320
RENOLIN PG 460

Range RENOLIN PG

1022 220

32

Fully synthetic gear and lubricating

oils based on special polyalkylene

glycols (PAG) for applications with

1029 240

46

extreme thermal loads. High oxidati-

on and ageing stability, high viscosity

index (shear stable), good viscosity-

1035 240

68

temperature behaviour, excellent

load carrying capacity, low coefficients of friction, high FZG, very

1043 260

100

good pitting and micropitting

resistance, excellent FE8 performance.

1051

240

145

The oils of the RENOLIN PG series

surpass the minimum requirements of CLP-PG lubricating oils according

1075

240

220

to DIN 51517-3, ISO 6743-6

and ISO 129251: CKC, CKD, CKE, (CKS), CKT.

1075 240

320

Approved by leading gear box

manufacturers.

1075 280

460

7.1 194 -54 For gear boxes operating in

extreme thermal and mechani-

cal conditions, such as worm

9.7 203 -48 gears and calander lubrication.

Can also be used as compres-

sor oils for process gases such 13.8 212 -51 as methane, ethane, propane,

etc. due to low hydrocarbon

gas solubility. Particularly suita19.6 220 -48 ble for steel / bronze sliding

pairs in worm gears. Not mis-

27.0

224

-51

cible or compatible with mineral oils, ester oils and PAO-ba-

sed oils.

36.8

218

-33

Change-over guidelines must be observed.

54.4 237 -36 Based on Polyglycol, water soluble, PAG

75.1 245 -36

RENOLIN PG 680

1075 280

680

110.3 261 -33

RENOLIN PG 1000

1075 280

1000 162.0 281 -36

RENOLIN

Range RENOLIN UNISYN CLP

848

240

68

UNISYN CLP 68 Fully-synthetic gear and circulating

oils with excellent thermal and

RENOLIN

ageing stability, very high viscosity

851

250

100

UNISYN CLP 100 index (shear stable), outstanding

low-temperature behaviour, very

RENOLIN

good cold-flow-properties, excellent

853

250

150

UNISYN CLP 150 air release and low foaming tenden-

RENOLIN UNISYN CLP 220

cy, good micropitting resistance, excellent FE8 performance, good demulsibility, zinc-free and silicone

854

260

220

RENOLIN UNISYN CLP 320

oil-free. The oils of the RENOLIN UNISYN CLP series surpass the minimum require-

860

260

320

RENOLIN UNISYN CLP 460

ments on gear oils CLP-HC acc. to DIN 51517-3, ISO 6743-6 and ISO 12925-1: CKC, CKD, CKE,

861

300

460

RENOLIN UNISYN CLP 680

AIST 224, David Brown S1.53.101. Approved by leading gear box manufacturers.

862

300

680

RENOLIN UNISYN CLP 1000

864

300

1000

10.7 147 -56 For the lubrication of bearings and gear boxes with high thermal loads. RENOLIN UNISYN
14.5 150 -53 CLP oils are also suitable for lubricated-for-life applications and for the use in gear boxes
19.6 150 -45 with extended oil change intervals. Excellent low-temperature characteristics, high, shear sta-
26.7 155 -42 ble viscosity index.

35.0

155

-42

Based on PAO (Polyalphaolefins)

45.6 155 -39

62.2 160 -33

84.0 165 -27

22

Industrial Oils

Product name

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Gear and Circulation Oils

RENOLIN

Range RENOLIN UNISYN XT

850

238

100

UNISYN XT 100 Fully-synthetic industrial gear oils

based on new, innovative polyalphao-

RENOLIN

lefins with very high, natural, shear

850

238

150

UNISYN XT 150 stable viscosity index and excellent low

temperature behaviour. Excellent wear

RENOLIN

protection, high micropitting resistan-

860

242

220

UNISYN XT 220 ce.

RENOLIN UNISYN XT 320

RENOLIN UNISYN XT oils exceed the requirements on industrial gear oils CLP-HC acc. to DIN 51517-3,

860

242

320

RENOLIN UNISYN XT 460

ISO 6743-6, ISO 12925-1: CKC, CKD, CKE and AGMA 9005/E02: EP.

860

242

460

15.3 162 -48 For the use in applications with high requirements on wide temperature range.
21.4 168 -45 Extreme low viscosity at low temperatures.

29.4 174 -42 Approved by leading gear box manufacturers.

40.2

179 -42 Based on PAO

(Polyalphaolefins)

54.4 188 -39

RENOLIN UNISYN XT 680

860

244

680

75.5 192 -39

RENOLIN UNISYN XT 1000

860

244

1000 101.0 195 -33

RENOLIN

Range RENOLIN CLPF SUPER with

891

CLPF 100 SUPER

MoS2 High-pressure EP gear oils based on

RENOLIN

mineral oils with synergistic chemical

901

CLPF 220 SUPER EP / AW additives and physical MoS2-

based solid lubricant additives. The

RENOLIN CLPF 320 SUPER

MoS2-based solid lubricant additives cover a wide temperature range in

900

mixed friction areas. They reduce fric-

RENOLIN

tion and have a dampening effect.

911

CLPF 460 SUPER Excellent wear protection in mixed

RENOLIN CLPF 680 SUPER

friction areas, good dirt carrying capacity, excellent foaming behaviour, very good roller bearing wear protection,

922

RENOLIN

zinc- and silicone oil-free. The

906

CLPF 1500 SUPER RENOLIN CLPF SUPER oils surpass the

minimum requirements on CLP lubri-

cating oils acc. to DIN 51517-3,

ISO 6743-6 and ISO 12925-1: CKC,

CKD

240

100

260

220

255

320

270

460

270

680

240

1500

11.2

98

-21 For highly-loaded gear boxes,

spindles, operating at low

circumferential speeds and

18.8

95

-21 high loads, even in case of

shock loading. For noise

reduction and for the use in

24.0

95

-14 spindles and gear boxes in

forging presses.

30.4

95

-12 Mineral oil based

36.8

88

-10

70.5 104 -12

RENOLIN HighGear 220
RENOLIN HighGear 320
RENOLIN HighGear 460
*Further ISO VG grades available on request.

Range RENOLIN HighGear*

899 >210 220

RENOLIN HighGear oils are based

on selected mineral oils. Synergistic

additives provide outstanding wear

904 >210 320

protection of these new high-tech

gear oils. Highly effective tribo-protec-

tion layers reliably protect wetted

909 >210 460

machine components against wear.

This new additive technology is also

referred to as a smoothening PD

(plastic deformation) reaction mecha-

nism. These additives have a notice-

able smoothening effect on surface

roughness.

ISO 6743-6 and ISO 12925-1: CKC,

CKD, CKE; DIN 51517-3: CLP

19.0

97

-18 RENOLIN HighGear can be

used both in pre-damaged

gear boxes and machine

24.3

97

-12 components to increase ser-

vice life as well as in new

gear boxes (spur, bevel, pla-

30.8

97

-9 netary and worm gears) to

reduce friction, wear and

noise in extreme conditions.

Mineral oil based

Product Program Industrial Lubricants

23

RENOLIN

Product name

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Special Gear and Circulating Oils

RENOLIN

Range RENOLIN HighGear

871

220

150

HighGear Synth Synth*

150

RENOLIN HighGear Synth is based

on synthetic polyalphaolefins

RENOLIN

(PAO). Special synergistic additives

876

220

320

HighGear Synth provide outstanding wear protec-

320

tion of these new high-tech gear

oils. Highly effective tribo-protec-

RENOLIN

tion layers reliably protect wetted

878

220

460

HighGear Synth machine components against

460

wear. RENOLIN HighGear Synth oils

have a high, natural and shear sta-

RENOLIN

ble viscosity index and are suitable

880

220

680

HighGear Synth for both high and low temperature

680

applications. High thermal and oxi-

*Further ISO VG grades available on request.

dation stability allow oil change intervals to be extended. DIN 51517-3: CLP-HC;

ISO 6743-6 and

ISO 12925-1: CKC, CKD, CKE.

RENOLIN

Range RENOLIN MORGEAR

888

248

100

MORGEAR 100 High-performance circulating oils

based on mineral oil, for the lubri-

RENOLIN

cation of MORGOIL bearings. Mild 895

255

226

MORGEAR 220

EP/AW additives provide good

RENOLIN MORGEAR 320

wear protection, synergistically acting additives ensure good ageing stability and excellent

903 >260

320

RENOLIN MORGEAR 460

demulsibility (very good water separation). ISO 6743-6 and

904 >270

470

RENOLIN

ISO 12925-1: CKB.

915

252

682

MORGEAR 680

RENOLIN

Fully-synthetic high-temperature EP 1078 240

240

SynGear 220 HT industrial gear oil and calender oil

based on selected polyglycols

(PAG). Excellent wear protection

and ageing stability.

DIN 51517-3: CLP-PG

ISO 6743-6: CKC/CKD/CKT

18.0 133 -36 RENOLIN HighGear Synth can be used both in pre-damaged gear boxes and machine components to increase service life as well as
31.2 135 -34 in new gear boxes (spur, bevel, planetary and worm gears) to reduce friction, wear and noise in extreme conditions.
41.6 140 -27 Synthetic PAO components help reduce friction, lower operating temperatures and can increase efficiency. Excellent low-tempera-
57.9 149 -27 ture characteristics, high, shear stable viscosity index.
Based on PAO (Polyalphaolefins)

11.1

96

-19 For the lubrication of MORGOIL

bearings. RENOLIN MORGEAR

oils fulfil and surpass the

19.2

96

-10 requirements of DANIELI (Italy)

and SMS.

24.0

95

-12 Mineral oil based

31.1

96

-9

39.2

95

-7

39.0 216 -36 For mechanically and thermally highly loaded wheel and worm gears / rolling and plain bearings. Especially for calenders in the paper and foil industry. Peak temperatures of 250 �C are allowed for a short time. Miscibility and compatibility properties with polyglycols of others manufacturers have to be checked.
Based on PAG (Polyglycol)

24

Industrial Oils

Product name
RENOLIN CLP 220 VCI RENOLIN CLP 320 VCI
*Further ISO VG grades available on request.
RENOLIN UNISYN GEAR 220 VCI
*Further ISO VG grades available on request.
RENOFLUID TF 1500

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Special Gear and Circulating Oils

Range RENOLIN CLP VCI*

898

254

220

Special industrial gear oils based

on mineral oil with excellent cor-

rosion protection properties. Reli-

900

254

320

able long-term corrosion protec-

tion in the oil phase as well as in

the vapour phase due to VCI inhi-

bitors. Excellent wear protection,

high scuffing protection, good

compatibility with industrial gear

oils. Fulfil and surpass the require-

ments on CLP industrial gear oils

acc. to DIN 51517-3: CLP;

ISO 6743-6 and

ISO 12925-1: CKC / CKD as well

as AGMA 9005/E02: EP.

RENOLIN UNISYN GEAR 220

855

260

220

VCI*

Fully-synthetic industrial gear oil

based on PAO with excellent cor-

rosion protection properties. Reli-

able long-term corrosion protec-

tion in the oil phase as well as in

the vapour phase due to VCI inhi-

bitors. Excellent wear protection,

high scuffing protection, good

compatibility with industrial gear

oils. Fulfil and surpass the require-

ments on CLP industrial gear oils

acc. to DIN 51517-3: CLP;

ISO 6743-6 and

ISO 12925-1: CKC / CKD as well

as AGMA 9005/E02: EP.

EP-hydraulic- and gear oil based

870

224

32

on high-performance base oils.

With high ageing stability.

FZG-Test A/8,3/90

Failure load stage > 12.

DIN 51524-2: HLP

ISO 6743-4: HM

19.0

97

-24 Recommended for applications

with highly loaded spur gears,

bevel gears, and worm gears.

23.0

92

-14 Also suitable in highly loaded

bearings, joint bearings and pres-

sure spindles. Especially for gears

and components which are not

used for a longer period of time

or are stored before they are used

and therefore a conservation must

be applied. Contain VCI-compo-

nents (Vapor Corrosion Inhibitors).

Mineral oil based (VCI type)

26.0 160 -42 For the use in heavily loaded spur gears, bevel gears and worm gears with circulation oil system or oil injecting system. Especially for high operating temperatures. Contains VCI components (Vapor Corrosion Inhibitors).
Based on PAO (VCI type)

5.4 102 -30 Power transmission oil for VOITHturbo gears, hydraulic oils for VOITH-turbo couplings. Also suitable as low viscosity, high-pressure gear oil especially with hydraulic controls and combined oil system.
Mineral oil based

Product Program Industrial Lubricants

25

RENOLIN, RENEP

Product name
RENEP CGLP 68 RENEP CGLP 150 RENEP CGLP 220
RENEP 2 K RENEP 4 K RENEP 5 K
RENEP KN 68 RENEP KN 220

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Slideway Oils

Range RENEP CGLP

879

220

68

8.6

Mineral oil based slideway oils

with lubricity improvers and fric-

tion-reducing additives. Good

892

230

150

14.8

EP performance. Protect against

corrosion and prevent stick-slip.

CGLP slideway oils according to

895

240

220

19.0

DIN 51502. Demulsifying.

RENEP CGLP 68: CGLP 68

RENEP CGLP 150: CGLP 150

RENEP CGLP 220: CGLP 220

Range RENEP K

882

230

68

9.2

Slideway oils with special additi-

ves to reduce stick-slip especially

for machine tools. Good deter-

885

240

100

11.8

gency. Emulsifying. Detergent/

dispersant type RENEP 2 K: CGLP 68

900

248

220

19.9

RENEP 4 K: CGLP 100

RENEP 5 K: CGLP 220

Range RENEP KN

882

220

67

9.1

Excellent adhesion provided by

special additives which increase

the adhesion to metal and pla-

895

238

224

19.5

stic surfaces - "tacky" effect.

Good EP performance. Protect

against corrosion and prevent

stick-slip. Advanced formulation.

CGLP slideway oils according to

DIN 51502. Demulsifying.

RENEP CGLP 68: CGLP 68

RENEP CGLP 150: CGLP 150

RENEP CGLP 220: CGLP 220

99 -24 Advanced formulation. Excellent

chemical compability with water-

miscible metal working fluids. Slide-

98 -18 way oils with very good demul-

sifying power, very low friction

coefficient. HELLER approval. These

96

-15 slideway oils are especially suitable

for the use with ECOCOOL cutting

fluids. Proven good compatibility

with many water-miscible cutting

fluids. Approved by leading machi-

ne tool manufacturers.

112 -27 Suitable for all slideway applications. RENEP K series products display good compatibility with slide
107 -24 materials, very good ageing and oxidation stability and reliably combat stick-slip.
104 -12

110 -29 Excellent chemical compability with water-miscible metal working fluids. Slideway oils with very good demul-
100 -17 sifying properties, low friction coefficient. Containing tackyfier.
Approved by leading machine tool manufacturers.
Especially suitable for the use with ECOCOOL cutting fluids.

26
Industrial Oils

Product name
RENOLIN PA 150 RENOLIN PA 220
RENOLIN NF PRESS 100

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Paper Machine Oils

Range RENOLIN PA

878 >230 150

Mineral oil based paper machine

oils based on specially selected

base oils in combination with

886 >230 220

zinc-containing EP-additives

which provide an excellent wear

protection. RENOLIN PA oils ful-

fil and exceed the minimum

requirements on CLP gear oils

acc. to DIN 51517-3 and the

requirements of paper machine

oils for the wet end and dryer

section acc. to Voith VN 108.

Mineral oil based hydraulic oil

867

260

100

based on hydrogenated mineral

oils in combination with special-

ly selected, zinc- and ash-free

additive technology. Specially

developed for the use in

hydraulic presses in paper

machines. Exceeds the require-

ments on hydraulic oils acc. to

Voith VN 108.

15.0 100 -30 Recommended for the use in wet

end and dryer sections in paper ma-

chines, also in gear boxes, bearings

19.3

99

-18 in central lubricating systems as

well as in applications where a

lubricating oil with high thermal

stability and very good ageing sta-

bility is needed, demulsifying type.

Mineral oil base

11.5 103 -36 For the use in hydraulic presses in paper machines, e.g. Voith shoe presses. Hydrogenated base oils.
Mineral oil base

Product Program Industrial Lubricants

27

RENOLIN

Product name
RENOLIN UNISYN CLP 150 PA RENOLIN UNISYN CLP 220 PA RENOLIN UNISYN CLP 320 PA RENOLIN UNISYN CLP 460 PA

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Paper Machine Oils

Range RENOLIN UNISYN CLP

857 >200 150

PA

Fully-synthetic, high performan-

ce paper machine oils based on

polyalphaolefins. Excellent

859

230

220

demulsibility (excellent water

separation), high ageing stabili-

ty, excellent wear protection and

very good corrosion protection.

964 >240

320

High natural, shear stable visco-

sity index.

Fulfil and exceed the minimum requirements of gear oils

866 >240 460

CLP-HC acc. to DIN 51517-3.

19.8 152 -39 For the use in circulating lubrication of the wet end and dryer section in paper machines, also in gear boxes and central lubricating systems.
26.5 154 -36 Especially for higher operating temperatures (>80 �C)
RENOLIN UNISYN CLP 220 PA 34.2 151 -32 Fulfil and exceed the minimum
requirements of the companies SKF, FAG, Voith 108 and Metso RAU4L00659,06EN 46.0 156 -27
Based on PAO

28
Industrial Oils

Product name

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

RENOLIN ETERNA 32 RENOLIN ETERNA 46 RENOLIN ETERNA 68
RENOLIN ETERNA 32 SGV RENOLIN ETERNA 46 SGV
RENOLIN ETERNA Clean

Range RENOLIN ETERNA Turbine oils of the latest generation for lubrication of gas and steam turbines and turbo compressors (also with gear boxes, FZG  10). Based on high-quality, hydrocracked base oils. High ageing resistance, excellent protection against sludge formation. Turbine oils according to DIN 51515-1: L-TDP and DIN 51515-2: L-TGP. Approved by SIEMENS, MAN and many other turbine manufacturers and power station operators
Range RENOLIN ETERNA SGV Turbine oils of the latest generation for lubricants of gas and steam turbine as well as for turbo compressor without gear boxes. Exceeds the requirements of DIN 51515-1: TD; DIN 51515-2: TG. Approved by SIEMENS, MAN and many other turbine manufacturers and power station operators, EP/AW-free
Polar cleaning fluid for turbine oil circuits. Compatible with all common turbine oils. Free from detergents: No deterioration of the air and water separation behaviour and other negative impacts which occur with conventional cleaners. RENOLIN ETERNA Clean contains a complete additive system. Therefore, a "weakening" of the turbine oil filling - arising by addition of other cleaners - will be prevented.

Turbine Oils

842

220

32

846

220

46

851

230

68

838

220

32

846

220

46

910

220

29

5.8

126 -15 For the lubrication of steam

and gas turbines and gene-

rators, turbo compressors,

7.6

132 -15 pumps and transmissions.

Furthermore used as lubrica-

ting and barrier oil in

9.9

120 -15 water-cooled generators.

Surpass TDP and TGP accor-

ding to DIN 51515-1/2.

AW/EP turbine oils: FZG10.

5.8

126 -15 For the use in gas and steam

turbines as well as in turbo

compressors. Especially sui-

7.6

132 -15 table for the compression of

synthesis gases and ammo-

nia. EP/AW-free, highest

thermal stability.

Surpass TD and TG accor-

ding to DIN 51515-1/2.

4.84

�

-42 With RENOLIN ETERNA

Clean old deposits, varnish

and other oil degradation

products can effectively be

removed from the turbine oil

system before an intended

oil change. There will be no

impairment of the new fil-

ling. Addition of approx. 5

� 10% to the existing turbi-

ne oil filling.

Product Program Industrial Lubricants

29

RENOLIN

Product name
RENOLIN E 10
RENOLIN ELTEC
RENOLIN E 3

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

High quality, inhibited insulating oil based on naphthenic base oils which can be used in transformers, switches, choking coils, condensers and converters. Excellent dielectric properties and high oxidation stability. Fulfils and surpasses the requirements for insulating oils according to EN 60296 as well as RWE Power Specification class I.
Mineral oil-based insulating oil which can be used in transformers, converters and switch gears. Fullfills the requirements on insulating oils acc. to EN 60296.

Oils for Transformers

872 152* 10.0

�

869 149*

9.9

2.4

Inhibited switchgear oil based on

861 100*

3.2

�

naphthenic base oils. Especially

for the use in outdoor units. Ful-

fils the requirements according to

EN 60296.

�

-48 RENOLIN E 10 is used as insula-

ting oil in transformers, switches,

choking coils, condensers, conver-

ters and similar aggregates, also

at low outdoor temperatures (e.g.

in outdoor units).

59 -48 RENOLIN ELTEC is used as insulation oil in transformers, switch gears, inductance coils, capacitors, instrument transformers, and similar devices, even at low ambient temperatures (e.g. in outdoor installations).
� <-70 RENOLIN E 3 is primarily used in power switches in outdoor units. Even at low ambient temperatures RENOLIN E 3 ensures an excellent flowability. Hence any additional electric heating is not necessary.

* Acc. to Pensky Martens (P.M.)

30
Industrial Oils

Product name
RENOLIN 208 RENOLIN 210 RENOLIN 212 RENOLIN 213 RENOLIN 215

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Compressor Oils

Range RENOLIN 200

883

260

100

Ageing-resistant lubricating oils

with good viscosity-temperature

behaviour for normally stressed

886

274

150

compressors, drive units as well as

plain and rolling bearings. C lubri-

cating oils according to DIN

880

290

220

51517 and VB lubricating oils

according to DIN 51506.

900

275

320

208: C 100, VB 100 210: C 150, VB 150 212: C 220, VB 220 213: C 320, VB 320 215: C 460, VB 460

904

310

510

11.0

94

-15 Oils for all air compressors

which require a DIN 51506 VB

lubricant. Also suitable as

14.2

91

-9 a type C circulating oil according

to VDI-guideline 2202.

18.1

90

-9 VB => up to 140 �C

compression temperature.

24.0

95

-7

32.5

96

-10

Product Program Industrial Lubricants

31

RENOLIN

Product name
RENOLIN 503 RENOLIN 504 RENOLIN 505 RENOLIN 506
RENOLIN VDL 100 DD RENOLIN VDL 150 DD
RENOLIN SC 32 RENOLIN SC 46 RENOLIN SC 68 RENOLIN SC 46 MC RENOLIN SC 68 MC RENOLIN COOL +
RENOLIN VAC 100 F

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Range RENOLIN 500 Special ageing-resistant lubricating oils offering minimal coking. Contain additives to improve corrosion protection and ageing stability. VDL lubricating oils according to DIN 51506. For compressor outlet temperatures up to +220 �C. 503: VDL 68 504: VDL 100 505: VDL 150 506: VDL 220
Range RENOLIN VDL-DD Lubricating oils for air compressors. Contain additives to increase corrosion protection and ageing resistance and reduce deposits (detergent/dispersant (DD) additives). VDL lubricating oils according to DIN 51506. Surpasses intensified ageing test VDL 100 DD: VDL 100 VDL 150 DD: VDL 150
Range RENOLIN SC Premium-quality, oxidation- and ageing-resistant special cuts with corrosion protection and Anti-Wear additives. Screw compressor fluids

Compressor Oils

861

250

68

9.1

866

280

100

11.9

875

275

150

15.0

890

280

230

18.7

882

250

98

11.0

880

260

152

15.0

871

218

32

5.4

875

236

46

6.7

879

251

68

8.7

109 -18 Compressor oils with excellent anti-ageing behaviour and extremely low coking tendency. For air com-
109 -21 pressors with end temperatures up to 220 �C. Also for other thermally loaded circulation lubrication sys-
100 -15 tems.
90 -12
110 -24 Oils for all highly-stressed air compressors which require a VDL oil with DD additives, good dirt carrying
100 -12 capacity. Self-cleaning performance

100 -15 Mineral oil-based screw compressor oils for normal oil change intervals. For maximum discharge tempera-
100 -12 tures up to 110 �C.

99

-9

Range RENOLIN SC MC

858

230

46

6.7 100 -18 Based on hydrogenated base oils

Screw compressor oils based

(MC). Screw compressor oils for

on MC oils with a high, natural

extended oil change intervals. For

viscosity index for extended oil

852

240

71

11.8 160 -24 maximum discharge temperatures

change intervals.

up to 110 �C.

Semi-synthetic screw compres-

854

206

50

sor oil. Group III base oils com-

bined with highly-efficient

additive technology.

8.0

130 -18 High performance screw compressor

oil. Extended oil change intervals

even when subject to high thermal

loads and/or extreme working condi-

tions.

Special vacuum pump lubricant 887

270

102

based on highly refined mineral

oils. Does not contain any addi-

tives. Extremely low evaporati-

on losses. Suitable for high vac-

cum.

12.1 109 -15 Can be used in minimum final pressure range from 10-3 up to 10-4 mbar. Suitable for different compressor types for example piston and rotary compressors.

32

Industrial Oils

Product name

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

RENOLIN UNISYN OL 32 RENOLIN UNISYN OL 46 RENOLIN UNISYN OL 68 RENOLIN UNISYN OL 100 RENOLIN UNISYN OL 150
RENOLIN SE 68 RENOLIN SE 100
RENOLIN LPG 100 RENOLIN LPG 185
RENOLIN SynAir

Compressor Oils

Range RENOLIN UNISYN OL

838

240

32

6.1

Fully-synthetic cooling oils for

piston and screw compressors

based on polyalphaolefins with 843

260

46

7.9

excellent oxidation stability,

outstanding wear protection,

good demulsification and

845

260

68

10.6

excellent viscosity-temperature

behaviour. High viscosity index.

Excellent air release. Allow ser-

849

260

100

14.2

vice intervals to be extended.

Lubricating oils VDL according to DIN 51506 and synthetic

849

250

150

19.4

hydraulic oils according to

DIN 51524-2/3.

Range RENOLIN SE Fully-synthetic air compressor oils based on advanced synthetic ester technology.

927

264

68

9.2

971

268

100

11.1

Fulfils the requirements according to VDL DIN 51506

Range RENOLIN LPG

1002 270

100

16.2

Synthetic gas compressor oils

based on polyalkylene glycols

(PAG). Suitable for process

1012 280

185

29.0

gases, refinery gases (petrole-

um gases) and other hydrocar-

bon-based gases (propane,

propylene, butane, etc.) and

their blends.

Attention: For RENOLIN LPG

100 and LPG 185 a drying pro-

cess has to be applied prior to

using them as refrigeration oils.

High performance synthetic air

992

271

48

8.7

compressor fluid, excellent bio-

degradability according to

OECD 301C > 60%. Excellent

thermal and oxidation stability.

142 <-60 Fully-synthetic screw compressor oils based on PAO for extended oil change intervals even when subject
146 <-60 to high thermal loads. Also suitable for highly loaded hydraulic systems. Excellent air release properties.
144 -54 Extended oil drain intervals.
146 -54
148 -47
111 -36 High temperature stable ester oil for use in vane type and reciprocating compressors, even under severe con-
97 -36 ditions e.g. high temperatures. Especially suited for compressors where the use of a mineral oil can lead to coking and varnish.
175 -39 RENOLIN LGP 100 and LPG 185 are characterized by a low solubility of hydrocarbon gases in the oil. Due to
197 -36 the use of special PAG base oils, the dilution of the lubricant in operation (drop in viscosity) is minimized. Thus, reliable wear protection and excellent lubricating properties are guaranteed. Selected additives provide additional security in terms of thermal-oxidative stability and wear protection of the lubricant under gas atmosphere.
161 -50 For use in flooded or oil-injected screw air compressors. For applications at high temperatures to reduce oil-related residues, varnish and sludge. Extended oil drain intervals. Biodegradable acc. to OECD 301 C >60%.

Product Program Industrial Lubricants

33

RENOLIN, RENISO

Product name
RENISO WF 5 A RENISO WF 7 A RENISO WF 10 A RENISO WF 15 A
RENISO KM 32 RENISO KS 46 RENISO KC 68 RENISO KES 100

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Range RENISO WF Special refrigeration oils for use with the refrigerant isobutane (R600a) � highly refined, low flocculation point with R600a, containing additives to improve wear protection and ageing stability. High energy efficiency. DIN 51503: KC, KE.

Refrigeration Oils

827

134

5.0

1.7

832

158

7.2

2.2

835

172

9.6

2.6

883

164

15

3.1

Range RENISO K

881

202

32

4.9

Highly refined, naphthenic

mineral oils with high ageing

stability, low pourpoint,

894

204

46

5.8

excellent low-temperature

behaviour and particularly good compatibility with the

894

223

68

7.4

following refrigerants:

ammonia (NH3), HCFCs (e.g. R22), hydrocarbons (e.g.

912

218

100

8.4

propane R290, propylene

R1270).

DIN 51503: KAA, KC, KE.

95 -45 RENISO WF refrigeration oils are

recommended for the lubrication of

hermetic refrigerator compressors

97 -42 with the refrigerant isobutane

(R600a). Due to special additive sys-

tems, the RENISO WF refrigeration

97

-42 oils ensure the formation of a

wear-protecting lubricating film at all

operating temperatures.

�

-51 RENISO WF refrigeration oils are fully

miscible with R600a and also with

all other hydrocarbon refrigerants

like R290.

63 -45 For all refrigeration systems using

ammonia (NH3) or HCFC refrigerants. RENISO KES 100 is suitable for

47 -42 applications with high evaporation

and condensation temperatures,

such as air conditioning applications,

58

-39 heat pumps - especially recommen-

ded for turbo compressors.

20 -33

34

Industrial Oils

Product name

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

RENISO SP 32
RENISO SP 46
RENISO SP 100
RENISO SP 220

Range RENISO S/SP Fully synthetic refrigeration oils based on chemically and thermally stable alkyl benzenes. RENISO SP 32, 46, 100 and 220 contain highly effective AW additives (not suitable for NH3 applications). Excellent miscibility and excellent stability with HCFC refrigerants (e.g. R22). DIN 51503: KC, KE .

Refrigeration Oils

881

172

32

4.6

875

199

46

5.6

871

190

100

7.9

872

192

220

13.2

RENISO S 3246
RENISO S 68

RENISO S 3246 and RENISO S

877

180

40

5.1

68 do not contain AW addi-

tives and are suitable for use

with HCFC refrigerants,

869

188

68

6.2

hydrocarbons and NH3. DIN 51503: KAA, KC, KE.

RENISO

Range RENISO TRITON SE/

1003 248

20

4.4

TRITON SEZ 22

SEZ

Fully synthetic refrigeration

RENISO

oils based on synthetic polyol

1004 250

32

6.1

TRITON SEZ 32

esters - especially suitable for

non-ozone depleting FC/HFC

RENISO

refrigerants, such as R134a,

1009 286

55

8.8

TRITON SE 55

R404A, R507, R410A, R407C.

Also suitable for hydrocarbon

RENISO

refrigerants. As polyol ester oils 970

258

68

8.9

TRITON SEZ 68

strongly tend to absorb water

RENISO TRITON SEZ 80

(hygroscopic behaviour), the contact of these lubricants with

992

air (atmospheric humidity) has

251

82

10.4

RENISO TRITON SEZ 100

to be limited to a minimum. DIN 51503: KD, KE.

970

266

100

11.4

RENISO TRITON SE 170
RENISO TRITON SE 220

NEW: RENISO TRITON SE/SEZ is also suitable for the use with HFO and HFO/HFC refrigerants.

972

260

173

17.1

976

294

220

19.0

RENISO

RENISO TRITON SEZ 320 was

1016 278

310

33.0

TRITON SEZ 320 developed especially for

application with R22.

DIN 51503: KC, KD.

RENISO TRITON SEZ 35 SC

For HFC/FC refrigerants.

1015 256

34

6.3

Specially developed for scroll

compressors.

DIN 51503: KD.

31 -39 Particularly good miscibility with

HCFC refrigerants, such as R22. Sui-

table for very low evaporation tem-

26 -42 peratures down to -80 �C. RENISO

SP products are also recommended

for use with Drop-In refrigerants

11

-24 (R402A/B, R401A/B, etc.). Due to

their excellent stability RENISO S/SP

� products are suitable for the lubri-

13

-27 cation of highly stressed refrigerant

compressors.

RENISO SP 220 is especially designed

for the lubrication of screw compres-

sors.

17 -39 RENISO S 3246 and RENISO S68 � suitable for R22, hydrocarbons as well as NH3 applications.
-30 -33

133 -57 The RENISO TRITON SE/SEZ products

are perfectly suited for all refrigera-

tion circuits in which chlorine-free

141 -57 refrigerants (HFCs / FCs), e.g. R134a

are used. RENISO TRITON SE/SEZ-ref-

rigeration oils are recommended for 137 -48 hermetic, semi-hermetic and open

piston compressors, as well as for

screw and turbo compressors 104 -39 (depending on viscosity). Compre-

hensive tests have been performed

115

-39

on the use of RENISO TRITON SE/SEZ products with new refrigerants desi-

gned to replace R22, such as

100 -30 R422A/D and R417A.

106 -27

98 -27

148 -42 RENISO TRITON SEZ 320 is used for the lubrication of screw compressors combined with mainly R22 (also suitable for HFC).
138 -51 RENISO TRITON SEZ 35 SC has a specific performance specification which is aligned on the use in scroll compressors. Suitable for all HFC/FC and HFO refrigerants.

Product Program Industrial Lubricants

35

RENISO

Product name
RENISO SYNTH 68
RENISO UltraCool 68
RENISO GL 68
RENISO PG 68
RENISO PAG 46 RENISO PAG 100 RENISO PAG 1234

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Synthetic refrigeration oil based on polyalphaolefins (PAO). For NH3 applications and hydrocarbon refrigerants. Also suitable for CO2 (not miscible with CO2). DIN 51503: KAA, KB, KE.
NSF-H1-approved acceptable as a lubricant with incidental food contact, for use in and around food processing areas.
Refrigeration oil based on synthetic hydrocarbons. Particularly developed for ammonia applications. DIN 51503: KAA.

Refrigeration Oils

835

260

68

10.5

854

250

62

9.1

Fully synthetic refrigeration

1010 270

68

10.5

oil based on polyalkylene gly-

cols (PAG), miscibility gap 10%

oil / 90% NH3: -22�C. NH3 � partly miscible refrigeration oil

(Linde), also suitable for

hydrocarbon applications.

DIN 51503: KAB, KE.

Fully synthetic refrigeration

1044 250

70

14.0

oil based on polyalkylene gly-

cols (PAG), miscibility gap

10% oil / 90% NH3: -35 �C. NH3 � partly miscible refrigeration oil, also suitable for

hydrocarbon applications.

DIN 51503: KAB, KE.

Synthetic refrigeration oils

992

240

55

10.6

based on special polyalkylene

glycols (PAG) for automotive air

conditioning units with R134a.

996

240

120

21.0

Also suitable for hydrocarbon

applications.

DIN 51503: KAB, KD, KE.

Synthetic refrigeration oil on

993

224

44

9.8

the basis of double end-capped

polyalkylene glycols (PAG). For

vehicle a/c systems with

R1234yf. Also suitable for

R134a. DIN 51503: KD.

142 -57 RENISO SYNTH 68 has been developed especially for the lubrication of highly stressed NH3 compressors. Excellent stability with NH3. Excellent low temperature flowability, suitable for evaporation temperatures below -50 �C. Very good thermal stability. Very good lubricity also in hydrocarbon (propane R290, propylene R1270, etc.) and CO2 applications (not miscible with CO2).
124 -48 RENISO UltraCool 68 combines high thermal stability (no varnish, no sludge) and low evaporation rate (low oil carry-over/ low oil loss) with good elastomer compatibility (CR, HNBR, NBR).
140 -42 RENISO PG 68 and GL 68 are ultra-dried, synthetic refrigeration oils based on PAG for NH3 systems which operate on the principle of direct expansion. They differ in their miscibility with NH3. Suitable for screw and reciprocating piston compressors. RENISO PG 68 and GL 68 are also recommended for the use
210 -52 with hydrocarbon refrigerants.
Warning: PAG oils are not compatible / miscible with mineral oil. PAG oils are hygroscopic. Avoid any contamination with water. Please contact our FUCHS application engineers.
187 -45 Refrigeration oils based on polyalkylene glycols for application with the refrigerant R134a used in car and
202 -45 truck air conditioning systems (a/c systems). RENISO PAG 100 is especially suitable for vane compressors.
218 -45 RENISO PAG 1234 has been newly developed for car air conditioning systems with R1234yf. The product combines both good miscibility properties and high thermo-chemical stability in contact with the refrigerant. Basic fluid and additivation of RENISO PAG 1234 guarantee best lubrication properties and wear protection.

36

Industrial Oils

Product name
RENISO PAG 220 C "Ultra dry"
RENISO ACC 68
RENISO ACC HV
RENISO C 55 E RENISO C 85 E RENISO C 170 E

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Refrigeration Oils

Synthetic refrigeration oil

1077 250

226

based on special, double-

end capped PAGs for trans-

critical CO2 applications (industrial and commercial

applications).

DIN 51503: KB.

Range RENISO ACC

992 >220

68

Synthetic refrigeration oil

based on special, double-

end capped PAGs for trans-

critical CO2 applications (industrial and commercial

applications).

DIN 51503: KB.

991

229

65

Based in special PAG�s

Range RENISO C

1009 286

55

Synthetic refrigeration oils

based on special polyol

esters with anti-wear

993

246

80

additives for use with the

refrigerant CO2 (subcritical and transcritical applica-

976

286

178

tions). Also suitable for HFC

/ FC refrigerants.

DIN 51503: KB, KD.

39.1 226 -39 Refrigeration oil based on thermally very stable, double end-capped PAGs for industrial transcritical CO2 applications (particularly for air conditioning and heat pump applications). Contains special additives to improve wear protection and ageing stability.
14.1 215 -42 Refrigeration oil based on thermally very stable, double end-capped PAGs for industrial transcritical CO2 applications (particularly for air conditioning and heat pump applications). Contains special additives to improve wear protection and ageing stability.
13.5 216 -45 RENISO ACC HV was developed in close collaboration with leading compressor manufacturers and OEMs specific for CO2 air conditioning systems in vehicles. RENISO ACC HV is based on chemical and thermal extremely stable double end-capped PAG fluids with efficient additivation � especially with regard to wear protection.
8.8 137 -48 The RENISO C products were especially developed for use in applications with the refrigerant CO2. Application fields:
10.6 118 -42 supermarket refrigeration equipment (subcritical deep-freeze stage of cascade systems and transcritical applications),
18.5 116 -33 ship cooling, as well as nearly all fields of industrial and commercial refrigeration.

Product Program Industrial Lubricants

37

RENISO, PLANTO

Product name
PLANTOHYD 15 S* PLANTOHYD 22 S* PLANTOHYD 32 S* PLANTOHYD 46 S* PLANTOHYD 68 S*

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Environmentally Friendly Industrial and Hydraulic Oils � Ester

Range PLANTOHYD S

893

200

15

4.1 191 -33 Universally useable. Especially

Synthetic ester oils with additives

recommended for hydraulic sys-

to increase ageing stability. Rapid-

tems from -30 �C to +90 �C (oil

ly biodegradable acc. OECD 301

901

200

22

5.4 198 -33 sump temperature).

B > 60%. High wear protection

The changeover guidelines

(FZG stage 12). Surpass the requirements acc. to

910

206

32

according to ISO 15380

7.1

194 -36 must be observed.

ISO 15380: "HEES".

15 S: DE / 027 / 154 22 S: DE / 027 / 155

920

300

46

9.2 187 -45

32 S: DE / 027 / 156

46 S: DE / 027 / 157 68 S: DE / 027 / 158

924

300

68

12.3 181 -36

Awarded the EU Ecolabel (EEL).

*

38

Industrial Oils

Product name
PLANTOSYN 32 HVI* PLANTOSYN 46 HVI* PLANTOSYN 68 HVI*
PLANTOLUBE POLAR 15 S PLANTOLUBE POLAR 22 S
PLANTOGEAR 100 HVI* PLANTOGEAR 150 HVI*

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Environmentally Friendly Industrial and Hydraulic Oils

Range PLANTOSYN HVI

915

220

32

6.2 148 -46 Suitable for all mobile and statio-

Environmentally friendly hydraulic

nary hydraulic systems for which

and circulating oils based on syn-

the use of a rapidly biodegradable

thetic saturated esters.

913

280

46

8.2 150 -36 HEES hydraulic oil according to

Rapidly biodegradable acc. to

DIN ISO 15380 is recommended

OECD 301 B > 60%. High wear

(e.g. in agriculture and forestry).

protection, good seal and

916

280

68

10.6

143 -27 Can be used where unsaturated,

non-ferrous metal compatibility,

synthetic esters have failed. Exten-

excellent oxidation stability. Fulfils

sion of oil changing intervals pos-

the requirements of HEES hydrau-

sible. Oil sump temperature:

lic oils according to DIN ISO

-30�C to 100 �C or higher. Obser-

15380 and HVLP according to DIN

ve DIN ISO 15380 changing-over

51524-3.

to PLANTOSYN HVI products.

Awarded the EU Ecolabel (EEL).

Approvals:

32 HVI: DE / 027 / 104

MANNESMANN

46 HVI: DE / 027 / 105

REXROTH

68 HVI: DE / 027 / 106

Sauer SUNDSTRAND

Range PLANTOLUBE POLAR S

899

156

15

PLANTOLUBE POLAR S oils are

environmentally friendly, rapidly

biodegradable fluids with extre-

908

166

22

mely low pourpoint. Thanks to

their very high VI they can be

used in a wide temperature

range. PLANTOLUBE POLAR S oils

offer outstanding protection

against corrosion and wear.

Highly ageing resistant. Surpass

the requirements of

DIN 51524-3: HVLP

ISO 15380: HEES.

4.1 199 <-48 Gears, bearings, actuators used at extremely low temperatures (e.g. polar regions). Hydraulic systems
5.7 200 <-51 operated under low temperatures can also be run with oils from the POLAR S range. The changeover guidelines according to DIN ISO 15380 must be observed.

Environmentally Friendly Synthetic Circulating and Gear Oils

Range PLANTOGEAR HVI

927 >270 100

Environmentally friendly circulati-

on and EP gear oils based on spe-

cial saturated synthetic ester with

928 >270

150

high ageing stability, good load

carrying capacity and excellent

wear protection. The products

PLANTOGEAR 100 HVI and 150

HVI meet and exceed the require-

ments according to

DIN 51517-3: CLP and

AGMA 9005 / E02: EP

Awarded the EU Ecolabel

(EEL):

100 HVI: DE / 027/177

150 HVI: DE / 027/178

�

138 -33 Universal CLP gear oils. The pro-

ducts are used in spur, bevel, pla-

netary and worm gears specially

�

145 -30 in environmentally sensitive areas

as well as for lubrication of drives

in water protection areas, where

by oil leaks groundwater and sur-

face water could be endangered.

*

Product Program Industrial Lubricants

39

PLANTO

Product name

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Environmentally Friendly Synthetic Circulating and Gear Oils

PLANTOGEAR 220 S*
PLANTOGEAR 320 S*
PLANTOGEAR 460 S*
PLANTOGEAR 680 S*

Range PLANTOGEAR S

938

280

220

Rapidly biodegradable high-performance

gear oils based on special, saturated

esters. Extremely high thermal and

943

280

320

ageing stability, high viscosity index,

good viscosity-temperature behaviour.

For low-temperature applications. Excel-

951

280

460

lent self- cleaning power due to polar

ester structures, reduced friction, excel-

lent wear protection. Good FZG scuffing

958

280

680

load carrying capacity, good protection

against micropitting, outstanding FE8

performance. The PLANTOGEAR S series

surpass the requirements of CLP-E lubri-

cating oils according to DIN 51517-3

together with DIN 51502;

AGMA 9005/E02: EP; ISO 6743-6 and

ISO 12925-1: CKC, CKD, CKE.

The PLANTOGEAR HVI range and

PLANTOGEAR S range have been awar-

ded the EU Ecolabel.

100 HVI: DE / 027 / 177

150 HVI: DE / 027 / 178

220 S : DE / 027 / 102

320 S : DE / 027 / 103

460 S : DE / 027 / 107

680 S : DE / 027 / 108

26.2 152 -30 35.1 155 -30 48.0 163 -30 66.0 170 -30

Environmentally Friendly Slideway Oils / Lubrication Oils

PLANTOLUBE CGLP 68 S
PLANTOLUBE CGLP 220 S

Range PLANTOLUBE CGLP

916

280

68

Slideway oil based on synthetic esters

with very good biodegradability. Prevents

stick-slip. Load carrying capacity and

938

280

220

wear protection are outstanding.

PLANTOTAC HV 220 N
PLANTOTAC HV 320 N
PLANTOTAC HV 460 N

Range PLANTOTAC HV

955 >250 249

High-quality adhesive oils based on vege-

table oil, environmentally friendly and

rapidly biodegradable. Adhesive oils from 958

264

381

the PLANTOTAC HV range offer very

good VT behaviour and adhesive proper-

ties and excellent wear protection.

977

260

460

220 N: CG 220

320 N: CG 320

460 N: CG 460

PLANTOTAC HV 100 S

PLANTOTAC HV-N oils are based on ageing-stable synthetic esters. 100 S: CG 100

924

300

100

PLANTO SCHALUNGS�L N*

Mould release oil based on vegetable oil. 904 Rapidly biodegradable. With additives to increase ageing stability. Awarded the EU Ecolabel (EEL): DE / 027 / 150

194 12.04

PLANTOLUBE

Mould relase oil based on synthetic

886

180

4.9

SCHALUNGS�L S esters with additives to increase ageing

stability.

12.1 170 -33 26.2 152 -33 31.5 169 -36 42.4 166 -27 43.3 146 -30

17.5 193 -36

�

�

-15

�

�

-18

For highly stressed spur, bevel, planetary and worm gears - above all in areas where leakages could present a hazard to soil and to ground or surface water. For both high and low application temperatures. High, shearstable viscosity index. Can be used as a self-cleaning gear oil.
PLANTOLUBE CGLP 68 / 220 S are designed for the use in combination with PLANTOCOOL and PLANTOCUT. Predominantly for socalled loss lubrication, such as on nonoiltight bearings, saw frames, guide ways, joints, bolts, etc.
Primarily used for steel shutterings in the concrete and plastics industry. Flattening the cement surface. Special attention must be paid to compatibility with paintings and elastomers.

40
Industrial Oils

Product name
RENOLIN CH 500
RENOLIN CH 700
RENOTAC 343 RENOTAC 344 RENOTAC 345 RENOTAC 347

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Range RENOLIN CH High-quality, mineral oil-based cylinder oils. Good thermal stability and low coking. Exceed the requirements of Z lubricating oils according to DIN 51510.

Cylinder Oils

929

318

965

927

290

2020

Range RENOTAC High-quality tacky and lubricanting oils based on mineral oils with lubricity improvers and anti-wear agents. Good EP and adhesive performance (tackiness). Lubricants for all total-loss applications (plain bearings, slideways, guides etc.).
343: CG(L) 100 344: CG(L) 150 345: CG(L) 220 347: CG(L) 320

Tacky Oils

881

230

100

886

245

150

890

250

220

899

260

321

44.0

84

-6 For steam temperatures up to

340 �C in stationary equipments,

for steam machines up to

325 �C.

81.0

98

-15 For highest steam temperatures

up to 380 �C, intermittent wor-

king steam machines above

325 �C. Specially for old steam

locomotives.

11.3

93 -21 Lubricants for point of loss lubri-

cation, for example slideways,

guide ways, slide bearings at

15.0 100 -21 wood, packaging and textile

machines.

19.7 100 -15

24.5

98 -15

Product Program Industrial Lubricants

41

RENOLIN

Product name
RENOLIN THERM 250 RENOLIN THERM 320 RENOLIN THERM 330 S
RENOLIN THERM 380 S
RENOLIN GAS 68 RENOLIN GAS 70 RENOLIN GAS 150
Reference Oil IRM 901 Reference Oil IRM 902 Reference Oil IRM 903

Description

Densi- Flash Kin.

Kin.

VI

ty at point visc. at visc. at

15 �C Clev. 40 �C 100 �C

kg/m3 �C

mm2/s mm2/s

Pour- Main application area point
�C

Heat Transfer Oils

Range RENOLIN THERM

892

154

10

Heat transfer oils based on mine-

ral oils with high thermal stability.

High heat transfer coefficients.

870

225

44

Synthetic heat transfer oil with

864

225

21

very high thermal stability. Mix-

ture of low volatile alkylbenzenes.

Synthetic heat transfer oil. Extre-

1043 200

17

mely high thermal stability. Mini-

mum coking tendency.

2.4

50 -42 Application range: -20 �C to

250 � C (film temperature)

6.5

98 -12 Application range: -10 �C to

320 � C (film temperature)

4.1

87 -55 Application range: until 320 �C

(film temperature)

�

�

-34 Application range: until 380 �C

(film temperature)

Special Sealing Oils for Gasometers

Range RENOLIN GAS

898

232

68

RENOLIN GAS are special sealing

oils for gasometers. They are

based on carefully chosen base

867

245

68

oils and contain efficient additives

to protect the oils against oxidati-

on and to guarantee a reliable

880

266

150

corrosion protection. RENOLIN

GAS oils show high compatibility

with various gases and contain

efficient anti stick-slip compo-

nents.

7.9

78 -36 RENOLIN GAS oils can be used in

various applications. They have a

high pumpability and good cold

9.1 113 -39 flow behaviour (low pourpoints).

Moreover they display very good

anti stick-slip characteristics and 15.4 104 -33 show very good demulsibility.

Especially developed for the use

as sealing oils in gasometers.

IRM Reference Fluids

Reference oils for laboratories

882

243

231

19,1

93 -12 For laboratory tests; principally

for elastomer compatibility tests.

In exchange for old ASTM test

935

243

441

18,8

�

�

oils.

920

171

29,5

15,4 104 -33

42
GREASES
Greases are viscous, tough to solid lubricants. By selecting suitable oils, thickeners and additives, the properties of the lubricating greases can be optimally adjusted for the most diverse applications with the corresponding experience and know-how. For example, there are greases for high or very low temperatures, for applications in vacuum, particularly water-resistant and weatherproof, particularly pressure-resistant or capable of creep, rapidly biodegradable or particularly adhesive greases. With the RENOLIT and PLANTO lubricating greases from FUCHS, you have one of the largest grease ranges on the market - for almost all applications and requirements and for the best possible technical and economical solutions.

Greases Multipurpose / Longlife Greases Greases for Plain and Roller Bearings Greases for Gear Boxes Rapidly Biodegradable Greases Greases for Machine Tools Greases for Rail Vehicles Greases for Extreme High Temperatures Greases for Extreme Low Temperatures Greases for Central Lubricating Systems Greases with Solid Lubricants Perfluorinated Pastes Greases in Spray Cans or Rattle Cans Assembly Pastes Greases for Special Applications

44-46 47-52 53-54
55 56-57
58 59-60
61 62-63 64-65
66 67-68 69-70
71

Greases

44
Greases

Product name
PLANTOGEL ECO 2 FS
PLANTOGEL ECO 2 S
(Spray can: PLANTO MULTISPRAY S)
PLANTOGEL ECO 402 S

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

�

Li/Ca

synth.

ester

�

Li/Ca

synth.

ester

�

Ca

synth.

ester

Multipurpose / Longlife Greases

�

2

200

-30 /

�

Rapidly biodegradable EP multipur-

+120

pose grease with solid lubrications for

lubrication of plain and roller bearings,

e.g. commercial vehicles and construc-

tion machinery.

�

2

105

-40 / EU Ecolabel Rapidly biodegradable EP multipurpose

+120

grease for plain and roller bearing

lubrication, e.g. water turbines or in

agriculture and forestry. Good pumpa-

bility in central lubricating systems.

�

2

390

-40 / EU Ecolabel High performance bio-grease, water

+120

(salt water) resistant.

RENOLIT

KP2K-30

Calcium

�

CA-LZ

ISO-L-X-

Mineral oil

(Spray can:

CCHB2

RENOLIT CA-LZ SPRAY)

RENOLIT DURAPLEX EP 1

�

Li-X

�

Mineral oil

2

700

-30 /

+120

1

105

-30 /

+160

�

Strongly adhesive, protects from wear

even under extreme conditions, very

resistant to water wash-out from

metallic surfaces, long-term lubrication

of passenger cars and commercial

vehicles, construction industry, industri-

al and agricultural machines

�

Roller bearings, electric motor bearings,

coupling bearings in the automotive

sector, construction machines, forging

presses by EUMUCO

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

Product Program Industrial Lubricants

45

PLANTO, RENOLIT

Product name

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

RENOLIT DURAPLEX EP 2

�

Li-X

Mineral oil

RENOLIT DURAPLEX EP 3

�

Li-X

Mineral oil

RENOLIT FEP 1 RENOLIT FEP 2 RENOLIT FEP 25 RENOLIT FLM 2
RENOLIT GP 1
RENOLIT GP 2
RENOLIT GP 3
RENOLIT LX-PEP 2

KP1N�20 ISO-L-XBDEB 1
KP2N-20 ISO-L-XBDEB 2
KP2-3N-20 ISO-L-XBDEB 2-3
KPF2N-30 ISO-L-XCDEB 2

Lithium Mineral oil
Lithium Mineral oil
Lithium Mineral oil
Lithium Mineral oil

K1K-30 ISO-L-XCCEA 1

Lithium Mineral oil

K2K-30 ISO-L-XCCEA 2

Lithium Mineral oil

K3K-30 ISO-L-XCCEA 3

Lithium Mineral oil

KP2N-30 ISO-L-XCDEB 2

Li-X Mineral oil

Multipurpose / Longlife Greases

�

2

105

-30 /

+160

�

Roller bearings, electric motor

bearings, coupling bearings in

the automotive sector, construc-

tion machines, forging presses

by EUMUCO, wheel bearings of

commercial vehicles , machine

tools

�

3

105

-20 /

+160

�

Roller bearings, electric motor

bearings, coupling bearings in

the automotive sector, construc-

tion machines, forging presses

by EUMUCO, wheel bearings of

commercial vehicles

�

1

200

-20 /

+140

�

Steel mills, quarries, construc-

tion equipment and forging

presses

�

2

200

-20 /

+140

�

Steel mills, quarries, constructi-

on equipment and forging pres-

ses, machine tools

�

2-3

200

-20 /

+140

�

Steel mills, quarries, constructi-

on equipment and forging pres-

ses

�

2

100

-30 /

MAN 285 LI-PF 2 For mechanically loaded lubrica-

+140

ting points, grease with MoS2, agricultural machines, commer-

cial vehicles, construction indus-

try, quarries and mining, rubber

and concrete factory

�

1

110

-30 /

+120

�

Ageing resistant multipurpose

grease with good corrosion pro-

tection properties for lubrication

of plain and roller bearings,

easily pumpable in central lubri-

cating systems

�

2

110

-30 /

+120

�

Ageing resistant multipurpose

grease with good corrosion pro-

tection properties for lubrication

of plain and roller bearings,

easily pumpable in central lubri-

cating systems

�

3

110

-30 /

+120

�

Ageing resistant multipurpose

grease with good corrosion pro-

tection properties for lubrication

of plain and roller bearings,

easily pumpable in central lubri-

cating systems

�

2

170

-30 /

MAN 284 Li-H2, Multipurpose grease, wheel

+150

MB 265.1,

bearings of motor vehicles, rol-

ZF TE-ML 12,

ler bearings of e-motors, needle

Schaeffler Gruppe, bearings of cardan shafts, plain

VW TL 52 147 X, and roller bearings, ventilator

Interprecise

grease

(IDC-Bearings),

Deutsche Bahn

46

Greases

Product name
RENOLIT LX-PEP 3 RENOLIT MP
RENOLIT MP PLUS

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

KP3N-30 ISO-L-XCDEB 3

Li-X Mineral oil

KP2K-40 ISO-L-XDCEB 2

Lithium Mineral oil

KP2K-30 ISO-L-XCCEB 2

Lithium Mineral oil

Multipurpose / Longlife Greases

�

3

170

-30 /

Interprecise

+150

(IDC-Bearings)

�

2

35

-40 /

DBL 6804.00

+120

MB-Sheet 267.0

�

2

100

-30 /

�

+120

Multipurpose grease, wheel bearings of motor vehicles, roller bearings of e-motors, plain and roller bearings, ventilator grease
Multipurpose grease for lubricating points in passenger cars, commercial vehicles, engines, where constant temperature does not exceed 100 �C, sliding speeds are very low and which are not exposed to high mechanical loads
High quality EP multipurpose grease with high adhesiveness for the lubrication of plain and roller bearings. Only available in SR cartridges.

Product Program Industrial Lubricants

47

RENOLIT, PLANTO

Product name
PLANTOGEL ECO 2 FS
PLANTOGEL ECO 2 S
(Spray can: PLANTO MULTISPRAY S)
PLANTOGEL ECO 402 S

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

Greases for Plain and Roller Bearings

�

Li/Ca

synth.

ester

�

Li/Ca

synth.

Ester

�

Ca

synth.

ester

�

2

200

-30 /

�

Rapidly biodegradable EP multipur-

+120

pose grease with solid lubrications for

lubrication of plain and roller bearings,

e.g. commercial vehicles and construc-

tion machinery.

�

2

105

-40 / EU Ecolabel Rapidly biodegradable EP multipurpose

+120

grease for plain and roller bearing

lubrication, e.g. water turbines or in

agriculture and forestry. Good pumpa-

bility in central lubricating systems.

�

2

390

-40 / EU Ecolabel High performance bio-grease, water

+120

(salt water) resistant.

RENOLIT

KP2K-30

Calcium

�

CA-LZ

ISO-L-X-

Mineral oil

(Spray can:

CCHB2

RENOLIT CA-LZ SPRAY)

2

700

-30 /

+120

�

Strongly adhesive, protects from wear

even under extreme conditions, very

resistant to water wash-out from

metallic surfaces, long-term lubrication

of passenger cars and commercial

vehicles, construction industry, industri-

al and agricultural machines

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

48

Greases

Product name

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

RENOLIT

�

CSX 15

RENOLIT CX-EP 1

KP1N-30 ISO-L-XCDEB 1

RENOLIT CX-EP 2

KP2N-30 ISO-L-XCDEB 2

RENOLIT

�

CX-HT 0

RENOLIT

�

CX-HT 2

(Spray can: RENOLIT UNILOAD)

RENOLIT

�

CX-TOM 15

RENOLIT

�

CXI 2

RENOLIT

�

DURAPLEX EP 1

Greases for Plain and Roller Bearings

CaSX

�

Mineral oil

Ca-X

�

Mineral oil

Ca-X

�

Mineral oil

CaSX

�

Mineral oil

CaSX

�

Mineral oil

CaSX

�

semisynth.

base oil

CaSX

�

Mineral oil

Li-X

�

Mineral oil

1-2

440

-20 /

A. Kahl Lubrication of high loaded, low speed

+180

Pellet-

plain and roller bearings and can be

pressen applied when the grease has to meet

high demands on corrosion protection

and working stability.; is easily pumpab-

le even in long tubes fed by centralised

lubrication systems.

Typical applications are plain and roller

bearings in steel mills, wood pellet pres-

ses, paper industry, mining, cement

mills, quarries and construction equip-

ment.

1

110

-30 /

+140

�

In general suitable for high thermal and

mechanical loads, especially in the che-

mical, rubber, tire, steel, quarry and

excavation industry. Good water and

salt water resistance, also resists to

weak acids and caustic solutions. Easily

pumpable in central lubricating systems.

2

110

-30 /

Hoesch In general suitable for high thermal and

+140 Rothe Erde mechanical loads, especially in the che-

mical, rubber, tire, steel, quarry and

excavation industry. Good water and

salt water resistance, also resists to

weak acids and caustic solutions. Easily

pumpable in central lubricating systems.

0

400

-20 /

+160

�

Lubrication of high loaded, low speed

plain and roller bearings, open gears

and gear boxes, e.g. in construction

machinery, steel mills, coal and ore mills;

can be used in spray and dipping appli-

cations.

2

400

-20 /

+180

�

Lubrication of high loaded, low speed

plain and roller bearings, e.g. for kiln

cars, construction machinery, steel mills,

coal and ore mills.

1-2

100

-40 /

SEW-

Industrial gear bearings, belt conveyors,

+160 Eurodrive paper machines, machine tools, mining

2

400

-20 /

+160

1

105

-30 /

+160

�

Lubrication of high loaded, low speed

plain and roller bearings and can be

applied when the grease has to meet

high demands on corrosion protection

and working stability.

Typical applications are plain and roller

bearings in steel mills, paper industry,

mining, concrete industry, quarries and

construction equipment.

�

Roller bearings, electric motor bearings,

coupling bearings in the automotive

sector, construction machines, forging

presses by EUMUCO

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

Product Program Industrial Lubricants

49

RENOLIT

Product name

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

RENOLIT DURAPLEX EP 2
RENOLIT DURAPLEX EP 3
RENOLIT FAP 502
RENOLIT FEP 1
RENOLIT FEP 2
RENOLIT FEP 25
RENOLIT FLM 0
RENOLIT FLM 2
RENOLIT FLM 502
RENOLIT GP 1
RENOLIT GP 2
RENOLIT GP 3

�
�
KP2N-20 ISO-L-XBDEB 2 KP1N�20 ISO-L-XBDEB 1 KP2N-20 ISO-L-XBDEB 2 KP2-3N-20 ISO-L-XBDEB 2-3
�
KPF2N-30 ISO-L-XCDEB 2
KPF2N-20 ISO-L-XBDEB 2 K1K-30 ISO-L-XCCEA 1
K2K-30 ISO-L-XCCEA 2
K3K-30 ISO-L-XCCEA 3

Li-X Mineral oil
Li-X Mineral oil
Li/Ca Mineral oil
Lithium Mineral oil
Lithium Mineral oil
Lithium Mineral oil
Lithium Mineral oil
Lithium Mineral oil
Li/Ca Mineral oil
Lithium Mineral oil
Lithium Mineral oil
Lithium Mineral oil

Greases for Plain and Roller Bearings

�

2

105

-30 /

�

+160

�

3

105

-20 /

�

+160

�

2

500

-20 /

�

+140

Roller bearings, electric motor bearings, coupling bearings in the automotive sector, construction machines, forging presses by EUMUCO, wheel bearings of commercial vehicles , machine tools
Roller bearings, electric motor bearings, coupling bearings in the automotive sector, construction machines, forging presses by EUMUCO, wheel bearings of commercial vehicles
For high loaded plain and roller bearings with slow sliding speeds.

�

1

200

-20 /

�

Steel mills, quarries, construction equip-

+140

ment and forging presses

�

2

200

-20 /

�

Steel mills, quarries, construction equip-

+140

ment and forging presses, machine

tools

�

2-3

200

-20 /

�

Steel mills, quarries, construction equip-

+140

ment and forging presses

�

0

100

-30 /

�

For mechanically loaded lubricating

+120

points, grease with MoS2, and additives to improve corrosion protection, EP and

AW

�

2

100

-30 / MAN 285 For mechanically loaded lubricating

+140

LI-PF 2

points, grease with MoS2, agricultural machines, commercial vehicles, const-

ruction industry, quarries and mining,

rubber and concrete factory

�

2

500

-20 /

�

For high and very high loaded roller and

+140

friction bearings, slow sliding speeds

�

1

110

-30 /

�

Ageing resistant multipurpose grease

+120

with good corrosion protection proper-

ties for lubrication of plain and roller

bearings, easily pumpable in central

lubricating systems

�

2

110

-30 /

�

Ageing resistant multipurpose grease

+120

with good corrosion protection proper-

ties for lubrication of plain and roller

bearings, easily pumpable in central

lubricating systems

�

3

110

-30 /

�

Ageing resistant multipurpose grease

+120

with good corrosion protection proper-

ties for lubrication of plain and roller

bearings, easily pumpable in central

lubricating systems

50

Greases

Product name
RENOLIT H 443-HD 88
RENOLIT HI-SPEED 2
RENOLIT HI-TEMP 100
RENOLIT HI-TEMP 220
RENOLIT HI-TEMP 460
RENOLIT HLT 2
RENOLIT JP 1619
RENOLIT LX-PEP 1/2

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

Greases for Plain and Roller Bearings

�

Lithium

�

Mineral oil

KHCE2K-40 Lithium

�

ISO-L-X-

synth.

DCEA 2

base oil

KPHC2N-50 Li-X

�

ISO-L-X-ED- PAO

FB 2

KPHC2N-40 Li-X

�

ISO-L-X-

PAO

DDFB 2

KPHC2N-40 Li-X

�

ISO-L-X-

PAO

DDFB 2

KPHC2N-40 Lithium

�

ISO L-X-

PAO

DDEB 2

�

Lithium

�

synth.

base oil

KP1-2N -30 Li-X

�

ISO-L-X-

Mineral oil

CDEB 1-2

2-3

110

-30 / RWE Rheinbraun Roller and friction bearings opera-

+140

Flender

ting under specific high strain, in

Siemens

particular strain produced by

shocks and vibrations e.g. in

unbalanced motors, vibrating

screens, vibrators, soil tampers

and electrical machines. Lubricati-

on of friction bearings via Stauffer

grease cups, lubricating nipples or

central lubricating systems. High

loads within a wide speed range

2

18

-40 /

+120

�

For high-speed bearings, n x dm

=

1,4 Mio, machine tools and textile

spindles, electrical motor, linear

guiding

2

100

-50 /

+140

�

Used in a wide temperature range

for lubrication of plain and roller

bearings of, e.g., electric motors,

traction motors, bearings and car-

dan shafts in polar regions.

2

220

-40 /

+140

�

Used in a wide temperature range

for lubrication of plain and roller

bearings of , e.g. paper mills (wet

sector), truck hub units, and car-

dan shafts.

2

460

-40 /

+140

�

Lubrication of plain and roller

bearings of conveyor gears (e.g.

in open cast mining), pellet pres-

ses, paper mills, and for lifetime

lubrication in trucks and construc-

tion machines.

2

105

-40 /

+140

�

For lubricating points at changing

ambient temperatures and high

requirements, e. g. lifetime lubri-

cation of pneumatic applications,

centrifuges, plain and roller bea-

rings

1

25

-50 /

DBL 6804.70 EP-grease with additive for impro-

+120

VW TL 52 168 ve corrosion protection, ageing

Dana Spicer

resistance and adhesiveness, lubri-

Bosch

cation of friction points requiring

MAN

very good sliding behaviour, low

start-up resistance, also at low

temperature, e.g. rack and pinion

steerings, prop shafts, high-speed

bearings

1-2

170

-30 /

+150

�

High speed gears for power tools,

e.g. power drill, circular hand

saw, jigsaw, etc., needle cups and

length adjustments of cardan

shafts, plain and roller bearings

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

Product Program Industrial Lubricants

51

RENOLIT

Product name
RENOLIT LX-PEP 2
RENOLIT LX-PEP 3 RENOLIT LZR 2 H
RENOLIT MP
RENOLIT MP PLUS RENOLIT POLAR BLACK
RENOLIT PU-FH 300 RENOLIT PU-MA 2 RENOLIT S 2 RENOLIT SI 400 L

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

KP2N-30 ISO-L-XCDEB 2
KP3N-30 ISO-L-XCDEB 3
KP2N-30 ISO-L-XCDIB 2
KP2K-40 ISO-L-XDCEB 2
KP2K-30 ISO-L-XCCEB 2
�
KP2R-20
KPFHC2R-40 ISO-L-XDFEB 2 KE1-2G-60 ISO-L-XEBEA 1-2
KSI1R-30 ISO-L-XEFEA 1-2

Li-X Mineral oil
Li-X Mineral oil
Lithium Mineral oil
Lithium Mineral oil
Lithium Mineral oil
Lithium PAO
PU Mineral oil PU PAO
Lithium synth. ester Lithium Silicone oil

Greases for Plain and Roller Bearings

�

2

170

-30 / MAN 284 Multipurpose grease, wheel bearings of

+150

Li-H2,

motor vehicles, roller bearings of e-mo-

MB 265.1, tors, needle bearings of cardan shafts,

ZF TE-ML plain and roller bearings, ventilator

12, Scha- grease

effler

Gruppe,

VW TL 52

147 X,

Interprecise

(IDC-Bea-

rings),

Deutsche

Bahn

�

3

170

-30 / Interprecise Multipurpose grease, wheel bearings of

+150 (IDC-Bea- motor vehicles, roller bearings of e-mo-

rings)

tors, plain and roller bearings, ventilator

grease

�

2

230

-30 /

Baier & Premium multipurpose grease, long-

+140

K�ppel term rust prevention, sealing grease,

central lubricating systems, sugar refi-

neries, roof tile factories, paper industry,

prevent standstill corrosion, hytrel com-

patibel

�

2

35

-40 /

DBL

Multipurpose grease for lubricating

+120

6804.00 points in passenger cars, commercial

MB-Blatt vehicles, engines, where constant tem-

267.0

perature does not exceed 100�C, sliding

speeds are very low and which are not

exposed to high mechanical loads

�

2

100

-30 /

�

High quality EP multipurpose grease

+120

with high adhesiveness for the lubricati-

on of plain and roller bearings. Only

available in SR cartridges.

�

1-2

84

-50 /

�

Fully synthetic heavy duty all-season

+140

grease with solid lubricants for plain

and roller bearings of construction

machines and mining vehicles exposed

to changing ambient temperatures.

�

2

500

-20 /

�

Lubricating points exposed to high ther-

+180

mal loads and bearings with slow sliding

speeds (asphalt pavers)

�

2

100

-40 /

�

Lubrication of electric motors, hot-air

+180

blowers, tumble dryers, black-rubber

mixers, paper industry dryers, calander

bearings, etc.

�

1-2

14

-60 /

�

Low temperature e.g. electrical motors,

+100

instruments, air traffic control systems,

refrigerators, air conditioners and trans-

mitter equipment

�

1

80

-30 /

�

For slightly to normally loaded roller and

+180

friction bearings in electric motors, for

joints, conveyor chains, ventilators,

dryers, controlling equipment, and

household appliances. RENOLIT SI 400 L

guarantees a good lubrication to metal/

plastic parings.

52

Greases

Product name
RENOLIT SI 400 M
RENOLIT SI 511 F RENOLIT SI 511 L
RENOLIT SI 511 M
RENOLIT ST-FTM 0-1
RENOLIT ST-FTM 2
RENOLIT ST 8-081/2
RENOLIT UNITEMP 2

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

KSI2R-30 ISO-L-XEFEA 2

Greases for Plain and Roller Bearings

Lithium

�

Silicone oil

2

80

-30 /

�

+180

�

PU

�

Silicone oil

�

PU

�

Silicone oil

0

80

-40 /

�

+200

1

80

-40 /

�

+200

�

PU

�

Silicone oil

2

80

-30 /

�

+220

�

PTFE

PFPE

�

1

335

-40 /

�

+250

�

PTFE

PFPE

�

2

335

-40 /

�

+250

�

PTFE

PFPE

�

2

510

-20 /

�

+260

�

Synt. NaX

�

PAO

2

180

-50 /

�

+180

For slightly to normally loaded roller and friction bearings in electric motors, for joints, conveyor chains, ventilators, dryers, controlling equipment, and household appliances. RENOLIT SI 400 M guarantees a good lubrication to metal/plastic parings.
Especially suitable for re-lubrication of RENOLIT SI 511 L and SI 511 M at very high temperature
High temperature grease, plain and roller bearings, e.g. electric motors, conveyor chains, furnace carriages, drying equipment, bearing pairs: metal/metal, metal/plastic, plastic/plastic
High temperature grease, plain and roller bearings, e.g. electric motors, conveyor chains, furnace carriages, drying equipment, bearing pairs: metal/metal, metal/plastic, plastic/plastic
For the lubrication of plain and roller bearings and guidances at high temperatures. Also for the lubrication of ejectors of plastic injection moulding machines and tyre heating presses. Do not mix with mineral oil products or other lubricants. The surfaces to be lubricated shall be free of residual oil and grease.
For the lubrication of plain and roller bearings and guidances at high temperatures. Also for the lubrication of ejectors of plastic injection moulding machines, tyre heating presses and paint finishing systems. Do not mix with mineral oil products or other lubricants. The surfaces to be lubricated shall be free of residual oil and grease.
Do not mix with other lubricants! Surfaces must be free from residual oil and grease! Fully synthetic, thermally stable, resistant to solvents (exception: halocarbon refrigerants), oxidation stable, high load carrying abilities; plain and roller bearings of all industrial sectors, e.g. enamelling lines, drying stoves, machines in the packaging industries, calander bearings, bearings of hot air and smoke gas flaps in power plants
Plain and roller bearings at high temperatures

Product Program Industrial Lubricants

53

PLANTO, RENOLIT

Product name
PLANTOGEL ECO 000 S
RENOLIT CX-EP 0
RENOLIT CX-HT 0
RENOLIT CX-HT 2
(Spray can: RENOLIT UNILOAD)

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

�

Li/Ca

synth.

ester

Greases for Gear Boxes

�

00-000

55

-40 /

+120

GP0N-30

Ca-X

�

Mineral oil

0

120

-30 /

+140

�

CaSX

�

Mineral oil

0

400

-20/

+160

�

CaSX

�

Mineral oil

2

400

-20/

+180

�

Rapidly biodegradable semi-fluid

grease for lubrication of plain and rol-

ler bearings in commercial vehicles

and construction machinery with cent-

ral lubrication systems. also for gear

systems which are exposed to low to

medium loads.

�

In general suitable for high thermal

and mechanical loads, especially in the

chemical, rubber, tire, steel, quarry

and excavation industry. Good water

and salt water resistance, also resists

to weak acids and caustic solutions.

Easily pumpable in central lubricating

systems.

�

Lubrication of high loaded, low speed

plain and roller bearings, open gears

and gear boxes, e.g. in construction

machinery, steel mills, coal and ore

mills; can be used in spray and dip-

ping applications.

�

Lubrication of high loaded, low speed

plain and roller bearings, e.g. for kiln

cars, construction machinery, steel

mills, coal and ore mills.

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

54

Greases

Product name
RENOLIT EPLITH 00
RENOLIT FLM 0
RENOLIT LZR 000
RENOLIT SF 7-041 RENOLIT SO-GFB RENOLIT SO-GFO 35

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

GP00K-10

Lithium Mineral oil

�

Lithium

Mineral oil

GP00000G-40

Li/Ca Mineral oil

GP000K-30 Lithium Mineral oil

GP00H-30 GP0H-30

Sodium Mineral oil
Sodium Mineral oil

Greases for Gear Boxes

�

00

420

-10 /

M�ller- Lubrication of worm gears, bevel gears,

+120

Weingar- spiral-toothed and straight-toothed

ten

gears, e.g. forming presses, machine

Schuler tools, industrial gears

�

0

100

-30 /

�

For mechanically loaded lubricating

+120

points, grease with MoS2, and additives to improve corrosion protection, EP

and AW

�

00-000

43

-40 / MB-Sheet Semi-fluid grease for central lubricating

+110

264.0

systems of commercial vehicles

MAN 283

LI-P 00/000

�

000

110

-30 /

�

Machine tools, labelling and packaging

+120

machines with central lubrication sys-

tems, industrial gears.

�

00

250

-30 /

�

Fast rotating gears, gear motors, drum

+100

motors

�

0

250

-30 /

�

Fast rotating gears, agricultural machi-

+100

nes

Product Program Industrial Lubricants

55

RENOLIT, PLANTO

Product name
PLANTOGEL ECO 1 N PLANTOGEL ECO 2 N PLANTOGEL ECO 000 S
PLANTOGEL ECO 2 S
(Spray can: PLANTO MULTISPRAY S)
PLANTOGEL ECO 2 FS
PLANTOGEL ECO 402 S

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

Rapidly Biodegradable Greases

�

Calcium

�

Rape seed

oil

1

36

-20 / EU Ecolabel Rapidly biodegradable lubricating

+70

grease with Ecolabel, e.g. for lock

gates or in agriculture and forestry.

�

Calcium

�

Rape seed

oil

2

36

-20 /

+70

�

Li/Ca

synth.

ester

�

00-000

55

-40 /

+120

�

Rapidly biodegradable semi-fluid

grease for lubrication of plain and rol-

ler bearings in commercial vehicles

and construction machinery with cent-

ral lubrication systems. also for gear

systems which are exposed to low to

medium loads.

�

Li/Ca

synth.

ester

�

2

105

-40 / EU Ecolabel Rapidly biodegradable EP multipurpo-

+120

se grease for plain and roller bearing

lubrication, e.g. water turbines or in

agriculture and forestry. Good pumpa-

bility in central lubricating systems.

�

Li/Ca

synth.

ester

�

2

200

-30 /

�

Rapidly biodegradable EP multipur-

+120

pose grease with solid lubrications for

lubrication of plain and roller bearings,

e.g. commercial vehicles and construc-

tion machinery.

�

Ca

synth.

ester

�

2

390

-40 / EU Ecolabel High performance bio-grease, water

+120

(salt water) resistant.

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

56
Greases

Product name

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

RENOLIT CHUCK PASTE

�

Li/Ca

Mineral oil

RENOLIT CX-EP 2

KP2N-30 ISO-L-XCDEB 2

Ca-X Mineral oil

RENOLIT CX-TOM 15
RENOLIT DURAPLEX EP 2

�

CaSX

semisynth.

base oil

�

Li-X

Mineral oil

RENOLIT EPLITH 00
RENOLIT FEP 2

GP00K-10

Lithium Mineral oil

KP2N-20 ISO-L-XBDEB 2

Lithium Mineral oil

Greases for Machine Tools

�

2-3

166

-30 /

+155

�

2

110

-30 /

+140

�

1-2

100

-40 /

+160

�

Chucks for machine tools and as moun-

ting aide for gears and electrical motors,

etc., ejectors of plastic injection moul-

ding machines (up to +100 �C), prevent

corrosion and fretting corrosion

Hoesch Rothe Erde

In general suitable for high thermal and mechanical loads, especially in the chemical, rubber, tire, steel, quarry and excavation industry. Good water and salt water resistance, also resists to weak acids and caustic solutions. Easily pumpable in central lubricating systems.

SEWEurodrive

Industrial gear bearings, belt conveyors, paper machines, machine tools, mining

�

2

105

-30 /

�

Roller bearings, electric motor bearings,

+160

coupling bearings in the automotive

sector, construction machines, forging

presses by EUMUCO, wheel bearings of

commercial vehicles , machine tools

�

00

420

-10 /

M�ller- Lubrication of worm gears, bevel gears,

+120

Weingar- spiral-toothed and straight-toothed

ten

gears, e.g. forming presses, machine

Schuler tools, industrial gears

�

2

200

-20 /

�

Steel mills, quarries, construction equip-

+140

ment and forging presses, machine

tools

Product Program Industrial Lubricants

57

RENOLIT

Product name
RENOLIT HI-SPEED 2 RENOLIT PASTE PW
RENOLIT SF 7-041

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

Greases for Machine Tools

KHCE2K-40 Lithium

�

ISO-L-X-

synth.

DCEA 2

base oil

�

CaSX

�

Mineral oil

GP000K-30 Lithium

�

Mineral oil

2

18

-40 /

+120

2

350

-20 /

+1,200

000

110

-30 /

+120

�

For high-speed bearings, n x dm =

1,4 Mio, machine tools and textile

spindles, electrical motor, linear guiding

�

Assembly paste for prevent fretting cor-

rosion , e.g. gears, electrical motors,

etc., chucks, superheated steam valves,

bearing seats on knuckle pins, or spline

connections in length adjusters of car-

dan shafts

�

Machine tools, labelling and packaging

machines with central lubrication sys-

tems, industrial gears.

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

58
Greases

Product name
RENOLIT HLT 2
RENOLIT LX-PEP 1/2 RENOLIT LX-PEP 2
RENOLIT LX-PEP 3

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

KPHC2N-40 ISO L-XDDEB 2

Lithium PAO

KP1-2N -30 ISO-L-XCDEB 1-2

Li-X Mineral oil

KP2N-30 ISO-L-XCDEB 2

Li-X Mineral oil

KP3N-30 ISO-L-XCDEB 3

Li-X Mineral oil

Greases for Rail Vehicles

�

2

105

-40 /

+140

�

1-2

170

-30 /

+150

�

2

170

-30 /

+150

�

3

170

-30 /

+150

�

For lubricating points at changing

ambient temperatures and high

requirements, e. g. lifetime lubri-

cation of pneumatic applications,

centrifuges, plain and roller bea-

rings

�

High speed gears for power tools,

e.g. power drill, circular hand

saw, jigsaw, etc., needle cups and

length adjustments of cardan

shafts, plain and roller bearings

MAN 284 Li-H2, MB 265.1,
ZF TE-ML 12, Schaeffler Gruppe,
VW TL 52 147 X, Interprecise
(IDC-Bearings), Deutsche Bahn

Multipurpose grease, wheel bearings of motor vehicles, roller bearings of e-motors, needle bearings of cardan shafts, plain and roller bearings, ventilator grease

Interprecise (IDC-Bearings)

Multipurpose grease, wheel bearings of motor vehicles, roller bearings of e-motors, plain and roller bearings, ventilator grease

Product Program Industrial Lubricants

59

RENOLIT

Product name
RENOLIT PU-FH 300 RENOLIT PU-MA 2 RENOLIT SI 400 L
RENOLIT SI 400 M
RENOLIT SI 511 F

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

KP2R-20
KPFHC2R-40 ISO-L-XDFEB 2
KSI1R-30 ISO-L-XEFEA 1-2

Greases for Extreme High Temperatures

PU

�

2

500

-20 /

�

Mineral oil

+180

PU

�

2

100

-40 /

�

PAO

+180

Lithium

�

1

80

-30 /

�

Silicone oil

+180

KSI2R-30

Lithium

�

2

80

-30 /

�

ISO-L-X-

Silicone oil

+180

EFEA 2

�

PU

�

0

80

-40 /

�

Silicone oil

+200

Lubricating points exposed to high thermal loads and bearings with slow sliding speeds (asphalt pavers)
Lubrication of electric motors, hot-air blowers, tumble dryers, black-rubber mixers, paper industry dryers, calander bearings, etc.
For slightly to normally loaded roller and friction bearings in electric motors, for joints, conveyor chains, ventilators, dryers, controlling equipment, and household appliances. RENOLIT SI 400 L guarantees a good lubrication to metal/plastic parings.
For slightly to normally loaded roller and friction bearings in electric motors, for joints, conveyor chains, ventilators, dryers, controlling equipment, and household appliances. RENOLIT SI 400 M guarantees a good lubrication to metal/plastic parings.
Especially suitable for re-lubrication of RENOLIT SI 511 L and SI 511 M at very high temperature

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

60

Greases

Product name
RENOLIT SI 511 L RENOLIT SI 511 M RENOLIT ST-FTM 0-1
RENOLIT ST-FTM 2
RENOLIT ST 8-081/2
RENOLIT UNITEMP 2

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

Greases for Extreme High Temperatures

�

PU

�

Silicone oil

�

PU

�

Silicone oil

�

PTFE

�

PFPE

�

PTFE

�

PFPE

�

PTFE

�

PFPE

�

Synt. NaX

�

PAO

1

80

-40 /

�

High temperature grease, plain and roller

+200

bearings, e.g. electric motors, conveyor

chains, furnace carriages, drying equip-

ment, bearing pairs: metal/metal, metal/

plastic, plastic/plastic

2

80

-30 /

�

High temperature grease, plain and roller

+220

bearings, e.g. electric motors, conveyor

chains, furnace carriages, drying equip-

ment, bearing pairs: metal/metal, metal/

plastic, plastic/plastic

1

335

-40 /

�

For the lubrication of plain and roller bea-

+250

rings and guidances at high temperatures.

Also for the lubrication of ejectors of pla-

stic injection moulding machines and tyre

heating presses. Do not mix with mineral

oil products or other lubricants. The surfa-

ces to be lubricated shall be free of resi-

dual oil and grease.

2

335

-40 /

�

For the lubrication of plain and roller bea-

+250

rings and guidances at high temperatures.

Also for the lubrication of ejectors of pla-

stic injection moulding machines, tyre

heating presses and paint finishing sys-

tems. Do not mix with mineral oil pro-

ducts or other lubricants. The surfaces to

be lubricated shall be free of residual oil

and grease.

2

510

-20 /

�

Do not mix with other lubricants! Surfa-

+260

ces must be free from residual oil and

grease! Fully synthetic, thermally stable,

resistant to solvents (exception: halocar-

bon refrigerants), oxidation stable, high

load carrying abilities; plain and roller

bearings of all industrial sectors, e.g. ena-

melling lines, drying stoves, machines in

the packaging industries, calander bea-

rings, bearings of hot air and smoke gas

flaps in power plants

2

180

-50 /

�

Plain and roller bearings at high tempera-

+180

tures

Product Program Industrial Lubricants

61

RENOLIT

Product name
RENOLIT HI-TEMP 100
RENOLIT JP 1619
RENOLIT POLAR BLACK
RENOLIT S 2 RENOLIT SI 300 M
RENOLIT SI 300 S
RENOLIT UNITEMP 2

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

Greases for Extreme Low Temperatures

KPHC2N-50 Li-X

�

ISO-L-X-ED- PAO

FB 2

�

Lithium

�

synth.

base oil

�

Lithium

�

PAO

KE1-2G-60 Lithium

�

ISO-L-X-

synth.

EBEA 1-2

ester

MSI2P-70

Lithium

�

Silicone oil

MSI3P-70

Lithium

�

Silicone oil

�

Synt. NaX

�

PAO

2

100

-50 /

+140

�

Used in a wide temperature range for

lubrication of plain and roller bea-

rings of, e.g., electric motors, traction

motors, bearings and cardan shafts in

polar regions.

1

25

-50 /

DBL 6804.70 EP-grease with additive for improve

+120

VW TL 52 corrosion protection, ageing resistan-

168

ce and adhesiveness, lubrication of

Dana Spicer friction points requiring very good

Bosch

sliding behaviour, low start-up

MAN

resistance, also at low temperature,

e.g. rack and pinion steerings, prop

shafts, high-speed bearings

1-2

84

-50 /

+140

�

Fully synthetic heavy duty all-season

grease with solid lubricants for plain

and roller bearings of construction

machines and mining vehicles expo-

sed to changing ambient temperatu-

res.

1-2

14

-60 /

+100

�

Low temperature e.g. electrical

motors, instruments, air traffic cont-

rol systems, refrigerators, air condi-

tioners and transmitter equipment

2

75

-70 / DBL 6812.10 Low temperature grease for electric

+160 VW TL 767 X and electronic equipment, precision

machines, sealing grease for radial

waves sealing rings, groove rings,

sealing rings; lubrication of sealing

bellows

3

75

-70 /

+160

�

Low temperature grease for electric

and electronic equipment, precision

machines, sealing grease for radial

waves sealing rings, groove rings,

sealing rings

2

180

-50 /

+180

�

Plain and roller bearings at high tem-

peratures

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

62
Greases

Product name
PLANTOGEL ECO 000 S
PLANTOGEL ECO 2 S
(Spray can: PLANTO MULTISPRAY S)
RENOLIT LX-PEP 2
RENOLIT LZR 000

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

�
�
KP2N-30 ISO-L-XCDEB 2
GP00000G-40

Greases for Central Lubricating Systems

Li/Ca synth. ester

�

00-000

55

-40 /

+120

�

Rapidly biodegradable semi-fluid

grease for lubrication of plain

and roller bearings in commercial

vehicles and construction machi-

nery with central lubrica-

tion systems. also for gear sys-

tems which are exposed to low

to medium loads.

Li/Ca synth. ester

�

2

105

-40 /

EU Ecolabel

Rapidly biodegradable EP multi-

+120

purpose grease for plain and rol-

ler bearing lubrication, e.g. water

turbines or in agriculture and

forestry. Good pumpability in

central lubricating systems.

Li-X

�

Mineral oil

2

170

-30 / MAN 284 Li-H2, Multipurpose grease, wheel bea-

+150

MB 265.1,

rings of motor vehicles, roller

ZF TE-ML 12, bearings of e-motors, needle

Schaeffler

bearings of cardan shafts, plain

Gruppe,

and roller bearings, ventilator

VW TL 52 147 X, grease

Interprecise

(IDC-Bearings),

Deutsche Bahn

Li/Ca

�

00-000

43

-40 / MB-Sheet 264.0 Semi-fluid grease for central

Mineral oil

+110

MAN 283 LI-P lubricating systems of commerci-

00/000

al vehicles

Product Program Industrial Lubricants

63

PLANTO, RENOLIT

Product name
RENOLIT LZR 2 H
RENOLIT POLAR BLACK
RENOLIT SF 7-041

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

KP2N-30 ISO-L-XCDIB 2

Greases for Central Lubricating Systems

Lithium

�

Mineral oil

2

230

-30 /

Baier & K�ppel

+160

�

Lithium

�

1-2

84

-50 /

�

PAO

+140

GP000K-30 Lithium

�

000

110

-30 /

�

Mineral oil

+120

Premium multipurpose grease, long-term rust prevention, sealing grease, central lubricating systems, sugar refineries, roof tile factories, paper industry, prevent standstill corrosion, hytrel compatible
Fully synthetic heavy duty all-season grease with solid lubricants for plain and roller bearings of construction machines and mining vehicles exposed to changing ambient temperatures.
Machine tools, labelling and packaging machines with central lubrication systems, industrial gears.

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

64
Greases

Product name
PLANTOGEL ECO 2 FS
RENOLIT CX-HT 0
RENOLIT CX-HT 2
(Spray can: RENOLIT UNILOAD)
RENOLIT EP X1 RENOLIT FLM 2
RENOLIT FLM 502

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

�

Li/Ca

synth.

ester

�

CaSX

Mineral oil

�

CaSX

Mineral oil

�
KPF2N-30 ISO-L-XCDEB 2

Lithium Mineral oil
Lithium Mineral oil

KPF2N-20 ISO-L-XBDEB 2

Li/Ca Mineral oil

Greases with Solid Lubricants

�

2

200

-30 /

�

Rapidly biodegradable EP multipur-

+120

pose grease with solid lubrications for

lubrication of plain and roller bearings,

e.g. commercial vehicles and construc-

tion machinery.

�

0

400

-20 /

�

Lubrication of high loaded, low speed

+160

plain and roller bearings, open gears

and gear boxes, e.g. in construction

machinery, steel mills, coal and ore

mills; can be used in spray and dipping

applications.

�

2

400

-20 /

�

Lubrication of high loaded, low speed

+180

plain and roller bearings, e.g. for kiln

cars, construction machinery, steel

mills, coal and ore mills.

�

1

1050

-15 /

Renk

Heavy duty gear coupling grease

+120

CMD

�

2

100

-30 /

MAN 285 For mechanically loaded lubricating

+140

LI-PF 2

points, grease with MoS2, agricultural machines, commercial vehicles, const-

ruction industry, quarries and mining,

rubber and concrete factory

�

2

500

-20 /

�

For high and very high loaded roller

+140

and friction bearings, slow sliding

speeds

Product Program Industrial Lubricants

65

PLANTO, RENOLIT

Product name
RENOLIT FOL 2 RENOLIT LX-OTP 2 RENOLIT POLAR BLACK
RENOLIT PU-MA 2
RENOLIT TFL 2

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

�

Lithium

PAO

�

Li-X

Polyglycol

�

Lithium

PAO

KPFHC2R-40 ISO-L-XDFEB 2
�

PU PAO
Lithium PAO

Greases with Solid Lubricants

�

2

110

-10 /

MPA

Very ageing resistant, grease for sliding

+21

Stuttgart films in engineering, low sliding speed

approved

�

1-2

360

-40 /

MAN

Lubrication of MAN knuckle pins

+160

�

1-2

84

-50 /

�

Fully synthetic heavy duty all-season

+140

grease with solid lubricants for plain

and roller bearings of construction

machines and mining vehicles exposed

to changing ambient temperatures.

�

2

100

-40 /

�

Lubrication of electric motors, hot-air

+180

blowers, tumble dryers, black-rubber

mixers, paper industry dryers, calander

bearings, etc.

�

2

110

-40 /

�

With PTFE, for slide-pairs with and

+140

without plastic components

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

66
Greases

Product name
RENOLIT ST-FTM 0-1
RENOLIT ST-FTM 2
RENOLIT ST 8-081/2

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

�

PTFE

PFPE

�

PTFE

PFPE

�

PTFE

PFPE

Perfluorinated Pastes

�

1

335

-40 /

+250

�

2

335

-40 /

+250

�

2

510

-20 /

+260

�

For the lubrication of plain and roller

bearings and guidances at high tempe-

ratures. Also for the lubrication of ejec-

tors of plastic injection moulding machi-

nes and tyre heating presses. Do not

mix with mineral oil products or other

lubricants. The surfaces to be lubricated

shall be free of residual oil and grease.

�

For the lubrication of plain and roller

bearings and guidances at high tempe-

ratures. Also for the lubrication of ejec-

tors of plastic injection moulding machi-

nes, tyre heating presses and paint finis-

hing systems. Do not mix with mineral

oil products or other lubricants. The sur-

faces to be lubricated shall be free of

residual oil and grease.

�

Do not mix with other lubricants! Surfa-

ces must be free from residual oil and

grease! Fully synthetic, thermally stable,

resistant to solvents (exception: halocar-

bon refrigerants), oxidation stable, high

load carrying abilities; plain and roller

bearings of all industrial sectors, e.g.

enamelling lines, drying stoves, machi-

nes in the packaging industries, calan-

der bearings, bearings of hot air and

smoke gas flaps in power plants

Product Program Industrial Lubricants

67

RENOLIT, PLANTO

Product name

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

Greases in Spray Cans or Rattle Cans

DUOTAC

�

Wax

�

ZAHNRADSPRAY

Mineral oil

PLANTO

�

Li/Ca

�

MULTISPRAY S

synth.

(Grease:

ester

PLANTOGEL ECO 2 S)

RENAX

�

Lithium

�

GLEITSPRAY

Semi-

(Grease: RENOLIT GL 1)

synth. base oil

�

�

-20 /

�

Dry, tenacious lubricating film. Open

+150

gears, gear rims, racks, chains, outer

lubrication of wire ropes in crane in-

stallations, excavators, agricultural

machines, rack and pinion railways; to

be applied in cold condition, for open

toothed-wheel gearing, transportation

and conveying systems in the metallur-

gical industry and roller mills, lubrica-

tion/conservation of drag ropes and

chains, e.g. in non-metallic mineral

processing, solid lubricating film up to

+300 �C; Bitumen-free special lubricant

with graphite

2

105

-40 / EU Ecolabel Rapidly biodegradable EP multipurpose

+120

grease for plain and roller bearing

lubrication, e.g. water turbines or in

agriculture and forestry. Good pumpa-

bility in central lubricating systems.

1

�

-30 /

�

Very adhesive, reduces friction and

+140

wear, protects from corrosion, tempe-

rature stable, noise-suppressing, suita-

ble for plain and roller bearings and for

gear boxes, bowden cables, guide rails,

sun roofs, etc.

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

68

Greases

Product name
RENOLIT CA-LZ SPRAY
(Grease: RENOLIT CA-LZ)
RENOLIT UNILOAD
(Grease: RENOLIT CX-HT 2)

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

KP2K-30 ISO-L-XCCHB2

Calcium Mineral oil

Greases in Spray Cans or Rattle Cans

�

2

700

-30 /

�

+120

�

CaSX

�

Mineral oil

2

400

-20 /

�

+180

Strongly adhesive, protects from wear even under extreme conditions, very resistant to water wash-out from metallic surfaces, long-term lubrication of passenger cars and commercial vehicles, construction industry, industrial and agricultural machines
Lubrication of high loaded, low speed plain and roller bearings, e.g. for kiln cars, construction machinery, steel mills, coal and ore mills.

Product Program Industrial Lubricants

69

RENOLIT

Product name

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

Assembly Pastes

RENOLIT AS

�

Lithium

�

synth.

base oil

RENOLIT CHUCK PASTE

�

Li/Ca

�

Mineral oil

RENOLIT LX-PG 2
RENOLIT PASTE PW

�

Li-X

�

Polyglycol

�

CaSX

�

Mineral oil

RENOLIT SI 300 M

MSI2P-70

Lithium

�

Silicone oil

1

3000

-20 /

+140

�

Lubricating and sealing grease,

reduces friction, and vibration, pre-

vents stick-slip, resists many liquids

and gases, protects from corrosion;

pump bearings, ventilators, con-

veyors, printing machines, cleaning

equipment and painting lines

2-3

166

-30 /

+155

�

Chucks for machine tools and as

mounting aide for gears and electri-

cal motors, etc., ejectors of plastic

injection moulding machines (up to

+100 �C), prevent corrosion and fret-

ting corrosion

1-2

380

-40 / VW TL52150 Plain and roller bearings, guides,

+160

gears, assembly aid for brake actua-

tor boots made of EPDM

2

350

-20 /

+1,200

�

Assembly paste for prevent fretting

corrosion , e.g. gears, electrical

motors, etc., chucks, superheated

steam valves, bearing seats on knuck-

le pins, or spline connections in

length adjusters of cardan shafts

2

75

-70 / DBL 6812.10 Low temperature grease for electric

+160 VW TL 767 X and electronic equipment, precision

machines, sealing grease for radial

waves sealing rings, groove rings,

sealing-rings; lubrication of sealing

bellows

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

70

Greases

Product name
RENOLIT SI 300 S
RENOLIT SI 708

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

MSI3P-70

Lithium

�

Silicone oil

�

HDK

�

Silicone oil

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

Assembly Pastes

3

75

-70 /

+160

2-3

310

-40 /

+200

�

Low temperature grease for electric

and electronic equipment, precision

machines, sealing grease for radial

waves sealing rings, groove rings,

sealing-rings

�

Assembly aid for sealings, insulation

grease

Product Program Industrial Lubricants

71

RENOLIT

Product name

Classification
DIN 51502
ISO 6743-9

Thickener Base oil

Solid lubricants

NLGI grade

Base oil viscosity at 40 �C
[mm2/s]

Temperature range
[�C]

Approvals, recommendations

Main application area

RENOLIT FOL 2
RENOLIT GL 1
RENOLIT SI 300 M

�

Lithium

PAO

�

Lithium

Semi-

synth.

base oil

MSI2P-70

Lithium Silicone oil

RENOLIT SI 300 S

MSI3P-70

Lithium Silicone oil

RENOLIT SI 410 M

KSI2K-55 ISO-L-XECEA 2

Calcium Silicone oil

RENOLIT

�

TFL 2

SILICONFETT 300 MSI2P-70 MITTEL BLQ

Lithium PAO
Lithium Silicone oil

Greases for Special Applications

�

2

110

-10 /

MPA

Very ageing resistant, grease for sli-

+21

Stuttgart

ding films in engineering, low sliding

approved speed

�

1

�

-30 /

+140

�

Very adhesive, reduces friction and

wear, protects from corrosion, tempe-

rature stable, noise-suppressing, sui-

table for plain and roller bearings and

for gear boxes, bowden cables, guide

rails, sun roofs, etc.

�

2

75

-70 / DBL 6812.10 Low temperature grease for electric

+160 VW TL 767 X and electronic equipment, precision

machines, sealing grease for radial

waves sealing rings, groove rings,

sealing rings; lubrication of sealing

bellows

�

3

75

-70 /

+160

�

Low temperature grease for electric

and electronic equipment, precision

machines, sealing grease for radial

waves sealing rings, groove rings,

sealing rings

�

2

750

-55 /

UBA (D),

Beer tap grease for lubriation of taps,

+120

eurofins (F) bearings and sealings of fermentation

and filling plants for beverages, food

plants and packaging

�

2

110

-40 /

+140

�

With PTFE, for slide-pairs with and

without plastic components

�

2

75

-35 /

MPA

Bridge bearing quality

+21

Stuttgart

(DIN EN 1337-2)

approved

Ca-X: Calcium complex; CaSX: Calcium sulfonate complex; HDK: Gel thickener; Li/Ca: Lithium/Calcium; Li-X: Lithium complex; PU: Polyurea; Synth. NaX: Synthetic sodium complex; PFPE: Perfluorpolyether

72
CUTTING FLUIDS
In modern production, the requirements for a cooling lubricant have grown considerably. Within the framework of Industry 4.0, a network of the entire value-added chain of man, machine, plant, logistics and cutting fluids shall be achieved and optimized, to enable a self-organized production using modern information and communication technology to a large extent. For this purpose, cooling lubricant measurement data must be recorded online, evaluated and corresponding maintenance must be implemented. In order to be able to analyze the measurement data with sufficient accuracy cutting fluids of high stability are required. FUCHS is the worldwide specialist for metalworking. Our cutting fluids can be applied safely and in a stable way. They meet all legal requirements and ensure a long service life, also with boron-free products. They stand for highest cutting performance and outstanding finish quality.

Cutting Fluids

Cutting Fluids � Water-miscible

Core Program

74-75

Machining Aluminium

76

Machining Cast-Iron and Low-Alloy Steels

77

Machining High-Alloy Steels and Hot Strength

77

Materials

Machining Nonferrous Metals

78

(Copper, Brass, Bronze)

Machining Magnesium

78

Special Products

78

Top-up Concentrate for Water-miscible

79

Metalworking Fluids

Defoamers, Synergetically Matched to ECOCOOL

79

Water-miscible Metalworking Fluids

Bactericides and Fungicides for the Maintenance of

80

ECOCOOL Water-miscible Metalworking Fluids

Neat Cutting Fluids

ECOCUT 3000 Series, HFN Series

81

ECOCUT FT Series Containing GTL-Base Oil,

82

ECOCUT 500 Series, 600 Series, 700 Series,

800 Series

PLANTOCUT Series � Environmentally Friendly

83

Metalworking Fluids

Minimum Quantity Lubrication (MQL)

83

Specific Application � Tool Grinding

83

Specific Applications � Gear Machining,

84

Spark Erosion, Threading, Honing/Finishing,

AERO and Medical Industry

Specific Applications � Lapping, Deep Hole Drilling

85

Adjusting Concentrate for Cutting Oils

85

74
Cutting Fluids � Water-miscible

Product name
ECOCOOL AFC 1515 BW
ECOCOOL FERROSTAR MBF
ECOCOOL AFC 1515 ECOCOOL R - AFC 1515 L
ECOCOOL 68 CF 3-1
ECOCOOL R - GRINDSTAR

Convent. Emulsion

Semi synth. Emulsion

Solution Fully synthetic

Density at 15 �C

pH Value 5%

Mixing water Hardness

Bo- Material Main application area ron- Recomfree menda-
tions

�

�

�

(EP)

�

�

�

(ME EP)

�

�

�

�

�

�

�

�

�

(ME)

�

�

�

(ME)

Core Program

0.99

9.4 S, M, H

0.97

9.6 S, M, H

0.95

9.4 S, M, H

0.99

9.6

M, H

1.02

9.4

M, H

1.01

9.7

S, M

� Steel

Multi-functional metalworking fluid,

alloyed

especially for difficult operations such as

steel, Al* reaming and threading. DMG-Approval,

GROB-Approval

� Steel

Metalworking fluid for general machi-

alloyed

ning, in particular for special cast alloys

steel, Al* and high-alloy steels; good cooling,

wetting and flushing properties; greater

economy due to low drag-out losses.

GROB-Approval

� Steel

For roughing and precision machining,

alloyed

as well as the grinding of steel and alu-

steel, Al* minium materials; excellent lubricity

� Steel,

Metalworking fluid for general and pre-

alloyed

cision maching (such as reaming); low

steel,

foaming; low misting and good abrasi-

cast iron, on sedimentation properties

Al*

� Steel

Metalworking fluid for general machi-

alloyed

ning and grinding; outstanding flushing;

steel,

greater economy due to low drag-out

cast iron losses

� Steel,

Metaworking fluid for general machi-

alloyed

ning and grinding; very good flushing

steel,

and high pH buffering properties; for

cast iron, soft water from 2� dH; greater economy

Al*

due to low drag-out losses

Product Program Industrial Lubricants

75

ECOCOOL

Product name
ECOCOOL R - VHCM ECOCOOL S-AERO G
ECOCOOL S-CP
ECOCOOL TN 2530
ECOCOOL S-CO 5 BF ECOCOOL VHCM
ECOCOOL ALUSTAR BF
ECOCOOL AL-PLUS B

Convent. Emulsion

Semi synth. Emulsion

Solution Fully synthetic

Density at 15 �C

pH Value 5%

Mixing water Hardness

Bo- Material Main application area ron- Recomfree menda-
tions

�

�

�

(ME)

�

�

�

(EP)

�

�

�

(EP)

�

�

�

(EP)

�

�

�

�

�

�

(ME EP)

�

�

�

�

�

�

Core Program

1.01

9.5

M, H

1.06 8.65

S, M

1.06

9.4

S, M

0.98

9.4

M, H

1.10

8.8

S, M

0.99

9.4

S, M

0.95

7.9

M

0.93

9.1 S, M, H

� Steel,

Metalworking fluid for general machi-

cast iron ning operations; greater economy due

to low drag-out losses. DMG-Approval

� Steel, Al* Fully-synthetic metalworking fluid for the most difficult machining and grinding operations on steel and aluminium alloys; very low foaming; suitable for high pressures and soft water; greater economy due to low drag-out losses

� Steel,

Fully-synthetic metalworking fluid for

cast iron, the grinding and machining of cast iron

Al*

and steel; extremely low foaming; good

wetting and flushing properties; does

not leave sticky residues

� Steel,

Metalworking fluid with EP additives;

alloyed

universally applicable for aluminium

steel,

materials, titanium and stainless steels;

Titan,

stable at high pressures and low foa-

Inconel, ming

Al*

� Tungsten Fully-synthetic metalworking fluid for

carbides, the machining and grinding of tungsten

nonferros carbides; reduces cobalt leaching; low

metals

drag-out losses

� Steel,

Metalworking fluid for general machi-

cast iron ning and grinding operations; the

boron-free equivalent to ECOCOOL R

-VHCM; greater economy due to low

drag-out losses

� Steel,

High-quality, universal metalworking

alloyed

fluid, especially for machining of zinc-

steel,

and lead-containing nonferrous mate-

Al*,

rials and critical alluminium alloys; pH

zinc- and neutral; outstanding lubricity; good wet-

lead-con- ting and flushing properties

taining

nonfer-

rous

materials

� Alloyed High-quality, universal metalworking

steel,

fluid, especially for the machining of

nonfer- zinc- and lead-free nonferrous metals

rous

and staining-prone aluminium; not sui-

materials, table for gunmetal; outstanding lubricity

Al*

ME = Micro-emulsion; EP = EP additivation; ME EP = Micro-emulsion with EP additives; S = Water hardness: Soft; M = Water hardness: Medium; H = Water hardness: Hard; * = Check compatibility with critical alloys; � = Yes; � = No; (�) � conditional

76

Cutting Fluids � Water-miscible

Product name
ECOCOOL AL-PLUS B
ECOCOOL AFC 1515 BW ECOCOOL ALUSTAR BF
ECOCOOL AFC 1515
ECOCOOL R - AFC 1515 L
ECOCOOL S-AERO G

Convent. Emulsion

Semi synth. Emulsion

Solution Fully synthetic

Density at 15 �C

pH Value 5%

Mixing water Hardness

Bo- Material Main application area ron- Recomfree menda-
tions

�

�

�

�

(EP)

�

�

�

�

�

�

�

�

Machining Aluminium

�

0.93

9.1

S, M, H

� Alloyed

High-quality, universal metalworking

steel,

fluid, especially for the machining of

nonfer- zinc- and lead-free nonferrous metals

rous

and staining-prone aluminium; not sui-

materials, table for gunmetal; outstanding lubrici-

Al*

ty

�

0.99

9.4

S, M, H

� Steel,

Multi-functional metalworking fluid,

alloyed

especially for difficult operations such

steel, Al* as reaming and threading.

DMG-Approval, GROB-Approval

�

0.95

7.9

M

� Steel,

High-quality, universal metalworking

alloyed

fluid, especially for machining of zinc-

steel,

and lead-containing nonferrous mate-

Al*,

rials and critical aluminium alloys; pH

zinc- and neutral; outstanding lubricity; good

lead-con- wetting and flushing properties

taining

nonfer-

rous

materials

�

0.95

9.4

S, M, H

� Steel

For roughing and precision machining,

alloyed

as well as the grinding of steel and alu-

steel, Al* minium materials; excellent lubricity;

always maintain minimum concentrati-

on

�

0.99

9.6

M, H

� Steel,

Metalworking fluid for general and

alloyed

precision machining (for example, rea-

steel,

ming); low foaming; low misting and

cast iron, good abrasion sedimentation proper-

Al*

ties

�

1.06 8.65

S, M

� Steel, Al* Fully-synthetic metalworking fluid for

(EP)

the most demanding machining and

grinding operations on steel and alumi-

nium alloys; extremely low foaming;

suitable for soft water and high pressu-

res; better economy due to low drag-

out losses

Product Program Industrial Lubricants

77

ECOCOOL

Product name
ECOCOOL FERROSTAR MBF
ECOCOOL 68 CF 3-1
ECOCOOL R - GRINDSTAR
ECOCOOL R - VHCM ECOCOOL VHCM
ECOCOOL R - AFC 1515 L
ECOCOOL TN 2530
ECOCOOL AFC 1515 ECOCOOL FERROSTAR MBF

Convent. Emulsion

Semi synth. Emulsion

Solution Fully synthetic

Density at 15 �C

pH Value 5%

Mixing water Hardness

Bo- Material Main application area ron- Recomfree menda-
tions

Machining Cast Iron and Low-Alloy Steels

�

�

�

(ME EP)

�

�

�

(ME)

�

�

�

(ME)

�

�

�

(ME)

�

�

�

(ME EP)

0.97

9.6

S, M, H

� Steel,

Metalworking fluid for general machi-

alloyed

ning, especially for special cast iron

steel, Al* alloys and high-alloy steels; excellent

cooling, wetting and flushing; low

drag-out losses. GROB-Approval

1.02

9.4

M, H

� Steel

Metalworking fluid for general machi-

alloyed

ning and grinding; outstanding flus-

steel,

hing; greater economy due to low

cast iron drag-out losses

1.01

9.7

S, M

� Cast iron, Metalworking fluid for general machisteel, Al* ning and grinding operations; very good flushing and high pH buffering capacity; for soft water from 2 �dH; low drag-out losses

1.01

9.5

M, H

� Steel,

Metalworking fluid for general machi-

cast iron ning operations; low drag-out losses.

DMG-Approval

0.99

9.4

S, M

� Steel,

Metalworking fluid for general machi-

cast iron ning and grinding operations; boron-

free equivalent to ECOCOOL R -VHCM;

low drag-out losses

Machining High-Alloy Steels and Hot Strength Materials

�

�

�

�

�

�

(EP)

�

�

�

�

�

�

(ME EP)

0.99

9.6

M, H

� Steel,

Metalworking fluid for general and

alloyed

precision machining (for example, rea-

steel,

ming); low foaming; low misting and

cast iron, good abrasion sedimentation proper-

Al*

ties

0.98

9.4

M, H

� Steel,

Metalworking fluid with EP additives;

alloyed

universally applicable for aluminium

steel,

materials, titanium and stainless steels;

Titan,

high-pressure stable and low foaming.

Inconel,

Al*

0.95

9.4

S, M, H

� Steel

For roughing and precision machining,

alloyed

as well as the grinding of steel and alu-

steel, Al* minium materials; excellent lubricity

0.97

9.6

S, M, H

� Steel

Metalworking fluid for general machi-

alloyed

ning, in particular for special cast alloys

steel, Al* and high-alloy steels; good cooling,

wetting and flushing properties; grea-

ter economy due to low drag-out los-

ses. GROB-Approval

ME = Micro-emulsion; EP = EP additivation; ME EP = Micro-emulsion with EP additives; S = Water hardness: Soft; M = Water hardness: Medium; H = Water hardness: Hard; * = Check compatibility with critical alloys; � = Yes; � = No; (�) � conditional

78

Cutting Fluids � Water-miscible

Product name
ECOCOOL AL-PLUS B
ECOCOOL ALUSTAR BF
ECOCOOL 2516 MG-DC
ECOCOOL GS 2000 ECOCOOL S CO 5 BF
ECOCOOL S-240

Convent. Emulsion

Semi synth. Emulsion

Solution Fully synthetic

Density at 15 �C

pH Value 5%

Mixing water Hardness

Bo- Material Main Application area ron- Recomfree menda-
tions

Machining Nonferrous Metals (Copper, Brass, Bronze)

�

�

�

�

�

0.93

9.1

S, M, H

� Alloyed

High-quality, universally applicable

steel,

metalworking fluid, especially for the

nonfer- machining of zinc- and lead-free non-

rous

ferrous metals and staining-prone alu-

metals,

minium; not suitable for gunmetal;

Al*

excellent lubricity; good wetting and

flushing

�

0.95

7.9

M

� Steel,

High-quality, universally applicable

alloyed

metalworking fluid, especially for the

steel,

machining of zinc- and lead-containing

Al*,

nonferrous materials; pH neutral; out-

zinc- and standing lubricity; good wetting and

lead-con- flushing

taining

nonfer-

rous

materials

Machining Magnesium

�

�

�

0.97

9.3

H

� Al*, Mg High-quality, universally applicable

metalworking fluid; specially developed

for the machining of magnesium;

mixing water > 30 �dH; stable up to

200 �dH without deposits forming

Special Products

�

�

�

�

�

�

�

1.06 8-10

�

� Cast iron, Thread cutting medium for water

steel

pipes; approved by the German

DVWG; dyed red

�

1.10

8.8

S, M

� Nonfer- Fully-synthetic metalworking fluid for

rous

the machining and grinding of tungs-

metals

ten carbides and nonferrous metals;

reduces cobalt leaching and soap for-

mation; low foaming; low drag-out

losses

�

1.00

9.0

S, M

� Compo- Fully-synthetic metalworking fluid for

sites

machining CFRP/GFRP, good wetting

and flushing properties, extreme less

foaming, leaves no sticky residues

Product Program Industrial Lubricants

79

Service Additives for Cutting Fluids

ECOCOOL

Product name

Description/ Features

Application conc. (of the final dilution)
[%]

Increased corrosion protection

Increase pH value Main application area

Top-up Concentrate for Water-miscible Metalworking Fluids

ECOCOOL

EP top-up

0.5% addition

�

AKTIV 78

concentrate

to max. 2

ECOCOOL

Primary alkano-

0.1 - 0.5

(�)

ALKALISATOR G lamine

steps

ECOCOOL

Copper

0.2 - 3

�

AKTIV CU

deactivator

ECOCOOL

Against alumini-

0.1 - 0.15

�

AKTIV ALU

um staining

NETZMITTEL 12 Wetting agent

0.05 - 0.2

�

�

Increases EP performance. Not for machining

nonferrous metals and fully-synthetic products

�

Increases pH value

�

Combats the staining and greenish

discolouration of nonferrous metals

�

Avoids aluminium staining

�

Improves wetting properties

ECOCOOL AKTIV CPO
ANTIFOAM 46
ANTIFOAM 46 W
ANTIFOAM 48
ANTIFOAM 51
ANTIFOAM 51 G
ANTIFOAM LC 30 W
ANTIFOAM WS 1

Corrosion

0.1 - 0.3

�

protection

�

Increases the corrosion protection offered by

emulsions and synthetic metalworking fluids

Defoamers, Synergetically Matched to ECOCOOL Water-miscible Metalworking Fluids

Si-organic

0.01 - 0.05

�

compound

(of the

concentrate)

Si-organic

0.001 - 0.01

�

compound

(of the emulsion

volume)

Si-organic

0.01 - 0.05

�

compound

(of the

concentrate)

Si-organic

0.01 - 0.05

�

compound

(of the

concentrate)

Si-organic

0.001 - 0.01

�

compound

(of the emulsion

volume)

Si-organic

0.001 - 0.01

�

compound

(of the emulsion

volume)

Ca hardening

0.01

�

compounds

(of the emulsion

volume)

�

Standard defoamer for emulsions and syn-

thetic solutions

�

Equivalent to ANTIFOAM 46 but with solubili-

zers, therefore mixes well

�

For use with emulsions and synthetic solutions

�

For use with emulsions and synthetic solutions

�

Equivalent to ANTIFOAM 51 but with solubili-

zers, therefore mixes well

�

Mixture of various defoamers; very broad

range of applications

�

Agents to harden water; as a rule, 0.01%

increases water hardness by about 1 �dH, to a

max. of 30 �dH

ME = Micro-emulsion; EP = EP additivation; ME EP = Micro-emulsion with EP additives; S = Water hardness: Soft; M = Water hardness: Medium; H = Water hardness: Hard; * = Check compatibility with critical alloys; � = Yes; � = No; (�) � conditional

80

Service Additives for Cutting Fluids

Product name

Application concentration (of the final dilution)
[%]

Formaldehydefree

Fungicide

Bactericide

pH value effect

Main application area

Bactericides and Fungicides for the Maintenance of ECOCOOL Water-miscible Metalworking Fluids

ACTICIDE OX
TROY SHIELD PA 10
ACTICIDE WB 200
ACTICIDE MBS

0.1 - 0.15 0.1 - 0.2
0.02 - 0.05 max. 0.1 0.1 - 0.2

�

�

�

�

Formaldehyde-release agent

�

�

�

�

Fungicide for emulsions

�

�

�

�

Fungicide for emulsions and synthetic solu-

tions

�

�

�

�

Combination of fungicide and bactericide for

emulsions and synthetic solutions

ME = Micro-emulsion; EP = EP additivation; ME EP = Micro-emulsion with EP additives; S = Water hardness: Soft; M = Water hardness: Medium; H = Water hardness: Hard; * = Check compatibility with critical alloys; � = Yes; � = No; (�) � conditional

Neat Cutting Fluids

Product Program Industrial Lubricants

81

ECOCUT

Product name
ECOCUT 3010 ECOCUT 3022 ECOCUT 3032 ECOCUT 3046
ECOCUT HFN 5 LE-HC ECOCUT HFN 10 LE-HC ECOCUT HFN 16 LE ECOCUT HFN 22 LE ECOCUT HFN 32 LE

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s]

Density at 15 �C

Flash point
[�C]

11

0.84

160

22

0.86

180

32

0.87

210

Steel

HighAlloy Steel

Aluminium

Copper, Copper Alloys

ECOCUT 3000 Series

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Main application area
Multipurpose cutting oil; low misting; copper inactive; for general machining; universally applicable for cutting and grinding; Viscosities 32 and 46 also suitable as hydraulic oils

45

0.88

220

�

�

�

�

ECOCUT HFN Series

4

0.83

136

�

�

�

10

0.84

170

�

�

�

15

0.86

200

�

�

�

�

Multipurpose cutting oil; low evaporation

and low misting; copper-inactive; for grin-

ding and cutting operations with geometri-

�

cally-defined cutting-tools. The low-viscosity

versions (5 and 10) are also suitable for

honing; the higher viscosities can be used as

�

multi-functional oils (HLP hydraulic oils)

22

0.85

212

�

�

�

�

30

0.85

200

�

�

�

�

82

Neat Cutting Fluids

Product name
ECOCUT FT 10 HFN ECOCUT FT 10 HES ECOCUT FT 13 HFN
ECOCUT 515 ECOCUT 522 ECOCUT 532 LE
ECOCUT 610 A ECOCUT 615 LE ECOCUT 615 A ECOCUT 628 LE
ECOCUT 710 LE ECOCUT 715 LE ECOCUT 717 KE ECOCUT 720 LE ECOCUT 732 LE
ECOCUT 832 ECOCUT 8532 ECOCUT 8535 S

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s]

Density at 15 �C

Flash point
[�C]

Steel

HighAlloy Steel

Aluminium

Copper, Copper Alloys

Main application area

ECOCUT FT Series Containing GTL-Base Oil

10

0.82

191

�

�

�

�

Special maching oils containing GTL base

oils (Fischer- Tropsch process) for grinding

and for chip-forming machining operations.

10

0.83

196

�

�

(�)

(�)

Particularly high flashpoint and low evapora-

tion

13

0.83

194

�

�

�

�

ECOCUT 500 Series

15

0.90

158

�

�

�

24

0.90

204

�

�

�

30

0.88

200

�

�

�

�

Cutting oils with high EP additive content

for machining operations and especially

thread cutting on high-alloy steels (stainless

�

steels). Lower viscosities highly suitable for

deep hole drilling

�

ECOCUT 600 Series

10

0.85

160

�

�

�

16

0.88

210

�

�

�

17

0.87

200

�

�

�

�

Neat cutting oils universally applicable for

the most machining operations with definde

edge in alloyed steels. Special additives with

�

geometrically-defined cutting edges reduce

the friction and increase the tool life.

Low misting, chlorine- and zinc-free. �

26

0.86

210

�

�

�

�

ECOCUT 700 Series

10

0.87

158

�

�

�

�

High performance oils with high EP additive

content and universally applicable for opera-

tions on high-alloy steels (Cr-Ni steels) in

17

0.89

200

�

�

�

�

gear machining such as gear hobbing,

broaching and deep hole drilling. Low

misting, chlorine- and zinc-free

18

0.89

196

�

�

�

(�)

21

0.89

210

�

�

�

�

32

0.88

190

�

�

�

�

ECOCUT 800 Series

29

0.92

180

�

�

�

32

0.94

210

�

�

�

36

0.97

200

�

�

�

�

Broaching and special oils for very difficult

machining processes and operations on

high-alloy (also stainless) steels; particularly

�

for the vertical and horizontal broaching of

gear teeth and keyways. Low-misting; zinc-

free; high EP additive content �

(�) � Check compatibility with critical alloys

Product Program Industrial Lubricants

83

ECOCUT, PLANTO

Product name
PLANTOCUT 10 SR PLANTOCUT 22 SR PLANTOCUT 40 SR PLANTOCUT 18 S-CS

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s]

Density at 15 �C

Flash point
[�C]

Steel

HighAlloy Steel

Aluminium

Copper, Copper Alloys

Main application area

PLANTOCUT Series � Environmentally Friendly Metalworking Fluids

10

0.86

206

�

�

�

22

0.90

215

�

�

�

40

0.92

216

�

�

�

�

Rapidly biodegradable, ester-based cutting

oil. Particularly suitable for operations with

geometrically-defined cutting edges such as

�

turning, milling, drilling, etc. Low evapora-

tion and low misting; H304-free

�

38

0.93

200

�

�

�

�

Product name

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s]

Density at 15 �C

PLANTO MIKRO

40

0.92

40 SR

PLANTO MIKRO

15

0.88

UNI

ECOCUT MIKRO

27

0.84

PLUS 20

ECOCUT MIKRO

20

0.84

PLUS 82

Flash point
[�C]

Steel

HighAlloy Steel

Aluminium

Copper, Copper Alloys

Minimum Quantity Lubrication (MQL)

216

�

�

�

�

200

�

�

�

�

188

�

�

�

�

172

�

�

�

�

Main application area
Rapidly biodegradable, ester-based, high EP level minimum quantity lubrication oil, universally applicable for all materials including titanium and titanium alloys. Low evaporation and low misting; can be used with diverse application systems Minimum quantity lubrication oils based on fatty alcohols; evaporate with almost no residues. Suitable for all application systems

Product name
ECOCUT FT 7 WSE
ECOCUT HS

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s]

Density at 15 �C

Flash point
[�C]

Cutting alloy

HSS Steel

Main application area

Specific Application � Tool grinding

7.7

0.83

166

�

5.5

0.80

160

�

(�)

Grinding oil based on GTL oil, aplicable for the grinding and

sharpening of HSS and tungsten carbide tools; low aromatic

content; combats cobalt solubility; suitable for micro-filtering

systems

(�)

PAO-based machining fluid, universally applicable for the grin-

ding and sharpening of HSS and tungsten carbide tools; low

aromatic content; combats cobalt solubility, suitable for

micro-filtering systems

84

Neat Cutting Fluids

Product name
ECOCUT 628 LE ECOCUT 720 LE ECOCUT HFN 13 LE UNI
ECOCUT HSG 211 LE
ECOCUT FE ECOCUT 1520
ECOCUT 522
ECOCUT HFN 5 LE-HC ECOCUT GBS 5 ECOCUT FE
PLANTOCUT 10 SR
ECOCUT 7520 LE-S

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s]

Density at 15 �C

26

0.86

21

0.89

Flash point
[�C]

Steel

HighAlloy Steel

Aluminium

Copper, Copper Alloys

Specific Application � Gear Machining

210

�

�

�

�

210

�

�

�

�

Main application area
Universally applicable for all gear machining operations (shaving, hobbing, shaping, etc)

13

0.85

194

�

�

�

11

0.84

172

�

�

�

�

Universally applicable for gear machining

and grinding. Approved by the leading

grinding machine manufacturers; low mist-

ing and low evaporation; available in other

viscosities on request. Available in a H 304

free version as ECOCUT HFN 13 LE CLP

�

High-performance grinding oil for gear grin-

ding. Approved by the leading grinding

machine manufacturers. Low misting and

low evaporation

Specific Application � Spark Erosion

4

0.81

134

�

�

�

2,3

0.82

101

�

�

�

�

Dielectric medium, especially for roughing;

free of aromatics

�

Dielectric, can be used for roughing as well

as for finishing. Despite lower viscosity high

flash point >100 �C

Specific Application � Threading

24

0.89

204

�

�

�

(�)

Solvent raffinate with chlorine-free EP addi-

tives; low misting and zinc-free. Especially

for the threading of stainless steels and

other machining operations on high-alloy

materials

Specific Applications � Honing, Finishing

4

0.84

136

�

(�)

�

�

Honing oil for steel and cast iron;

also suitable for super-finishing and

high-performance honing operations

5

0.83

150

�

(�)

�

�

For grinding and honing of balls and races in

the roller bearing industry

4

0.81

134

�

�

�

�

Machining medium for honing and finishing;

based on white oils and free of aromatics

Spezific applications � AERO and Medical Industry

10

0.86

206

�

�

�

17

0.88

210

�

�

�

�

Rapidly biodegradable, ester-based cutting

oil. Recommended turning, milling, drilling,

etc. Low evaporation and low misting;

H304-free.

�

High performance machining oil for the

machining of high-alloy, difficult-to-cut

materials used in aviation and medical tech-

nology.

(�) � Check compatibility with critical alloys

Product Program Industrial Lubricants

85

ECOCUT

Product name
ECOCUT HO 74
ECOCUT MX 10 ECOCUT 717 EK ECOCUT MXB 18

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s]

Density at 15 �C

4

0.84

10

0.86

18

0.89

Flash point
[�C]

Steel

HighAlloy Steel

Aluminium

Copper, Copper Alloys

Specific Application � Lapping

128

�

�

�

�

Specific Application � Deep Hole Drilling

178

�

�

�

�

196

�

�

�

(�)

Main application area
Universal lapping oil for all materials and for use with commonly-used lapping powders
Mineral oil-based machining medium with EP additives for deep hole drilling; also suitable for nonferrous metals; conducting a suitability trial is recommended

16

0.90

180

�

�

�

�

Mineral oil-based, low-misting machining

medium with EP and AW additives for deep

hole drilling; especially for the most diffi-

cult-to-machine materials; also suitable for

drilling fuel injection holes; not suitable for

nonferrous metals

Service Additives for Neat Cutting Fluids

Product name

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s]

ECOCUT PLUS

75

AN- NTN

ECOCUT PLUS

36

KWU

ECOCUT PLUS

27

800

ECOCUT PLUS

32

HK

Copper active

Application concentration
[%]

Main application area

Adjusting Concentrate for Cutting Oils

�

1 - 2

Adjusting concentrate to reduce oil misting

�

1 - 100

Adjusting concentrate to improve cutting performance, tool life and

surface finish

�

1 - 100

Adjusting concentrate to improve cutting performance, tool life and

surface finish; especially for the ECOCUT 800 Series

�

1 - 100

Special adjusting concentrate for the PLANTOCUT Series when

copper-inactivity is necessary

ANTIFOAM Defoamer for cutting oils � Products available on request

86
QUENCHING FLUIDS
Particularly in the field of heat treatment, fluids play a central role. Only if the optimum quenchant is selected, can the required microstructure and strength be achieved. Any change to the quenching rate has an effect on the microstructure, on the properties of the material and thus on its later use. Apart from the selection of the right quenchant, precise control over the corresponding process parameters is crucial for optimum heat treatment results. Only the perfect matching of all the hardening process parameters can guarantee consistent and warp-free heat treatment results. Trust a partner who understands all the facets of heat treatment, who is glad to advise you and who can offer you the very best system solutions for perfect results.

Quenching Fluids

Bright Hardening Oils

88

High-performance Hardening Oils

88

based on Mineral Oil

High-performance Hardening Oils

88

based on Hydrocrack Oil

High-performance Hot Bath Hardening Oils or

88

Tempering Oils

Synthetic High-performance Hardening Oils and

88

High-performance Hot Bath Hardening Oils or

Tempering Oils

Water-miscible Quenching Concentrates

89

Quenching Fluids

88

Quenching Fluids

Product name

Kin. Visc. at 40 �C
[mm2/s]

Density at 15 �C
[g/ml]

Flashpoint
[�C]

Temperature range bath temperature
[�C]

Main application area

Bright Hardening Oils

THERMISOL QB 32
THERMISOL QB 46

31

0.87

231

46

0.87

220

50 � 90 50 � 100

Heat treatment of alloyed tool steels as well as case-hardening steels, which can be considered due to their hardenability. Mainly used in open systems.

High-performance Hardening Oils based on Mineral Oil

THERMISOL QH 10
THERMISOL QH 25
THERMISOL QH 40
THERMISOL QH 55

12

0.85

178

21

0.86

196

45

0.87

234

51

0.87

232

50 � 80
50 � 100
50 � 110 (max. 150) 50 � 110 (max. 150)

Hardening of unalloyed and alloyed case-hardening steels, heat-treatable steels and tool steels (screws and bolts, springs, chains, assembly tools, gear parts, ball bearings). Mainly used in open systems.
Hardening of unalloyed and alloyed case-hardening steels, heat-treatable steels and tool steels. For open and closed systems.
Hardening of tool steels and high-alloyed heat-treatable steels. Suitable for open and closed systems.

High-performance Hardening Oils based on Hydrocrack Oil

THERMISOL QH 10 MC
THERMISOL QH 30 MC
THERMISOL QH 35 MC

11

0.84

172

50 � 80

Hardening of unalloyed and alloyed case-hardening steels, heat-treatable steels and tool steels (screws and bolts, springs, chains, assembly tools, gear parts, ball bearings). Mainly used in open systems.

26

0.84

220

50 � 100 (max. 150)

Hardening of unalloyed and alloyed case-hardening steels, heat-treatable steels and tool steels. Can be used in open and closed systems for continuous processes.

37

0.85

236 40 � 100 (max. 150) Hardening of unalloyed and alloyed case-hardening steels,

heat-treatable steels and tool steels. Can be used in open and

closed plants, for batches and continuous processes.

High-performance Hot Bath Hardening Oils or Tempering Oils

THERMISOL QH 120
THERMISOL QWA 460

119

0.89

256

503

0.90

328

50 � 170 (max. 200)
100 � 180 (max. 275)

Hardening and tempering of tool steels and high-alloyed heat-treatable steels. Suitable for open and closed systems.

Synthetic High-performance Hardening Oils and High-performance Hot Bath Hardening Oils or Tempering Oils

THERMISOL QHY 10
THERMISOL QHY 35
THERMISOL QHY 150

11

0.87

204

36

0.93

226

145

0.93

312

50 � 130 60 � 270 60 � 260

Hardening of unalloyed and alloyed case-hardening steels, heat-treatable steels and tool steels (screws and bolts, springs, chains, assembly tools, gear parts, ball bearings). Mainly used in open systems.
Hardening of unalloyed and alloyed case-hardening steels, heat-treatable steels and tool steels. Can be used in open and closed systems for continuous processes.
Hardening and tempering of tool steels and high-alloyed heat-treatable steels. Suitable for open and closed systems.

Product Program Industrial Lubricants

89

THERMISOL

Product name
THERMISOL QZS 700
THERMISOL QZS 400
THERMISOL QZS 400 WB
THERMISOL QZS 300 ALU
THERMISOL QZS 100 Plus A
THERMISOL QZS 150 MM
THERMISOL QZS 550 CPO
THERMISOL QZS 550

Kin. Visc. at 40 �C
[mm2/s]

Density at 15 �C
[g/ml]

125

1.100

430

1.092

680

1.110

301

1.072

1800

1.131

290

1.039

220

1.042

510

1.047

pH value 10%

Factor Hand-held Refractometer

Main application area

Water-miscible Quenching Concentrates

8.8

1.7

Especially suitable for quenching during induction and flame harde-

ning. Hardening of low-alloyed forgings and unalloyed to low-

alloyed materials possible. Especially for high corrosion protection

requirements.

9.0

1.8

Especially suitable for quenching during induction and flame harde-

ning. Hardening of low-alloyed forgings and unalloyed to high-

alloyed materials possible. Particularly suitable for components sensi-

tive to cracking.

9.1

1.5

Especially suitable for quenching during induction and flame harde-

ning. Hardening of low-alloyed forgings and unalloyed to high-

alloyed materials possible. Particularly suitable for components sensi-

tive to cracking. Contains no biocides and offers a particularly good

dissolving capacity.

8.5

2.4

Especially suitable for the heat treatment of aluminium (aerospace).

Meets the requirements of SAE AMS 3025 C (paragraph 3.2).

Universally applicable for quenching materials in induction and

flame hardening.

9.7

1.2

Hardening of low-alloyed forgings and of unalloyed to low-alloyed

materials possible. Suitable for quenching during induction and

flame hardening. Can be used as a substitute for low viscosity har-

dening oils.

9.0

4.1

Hardening of low-alloyed forgings and unalloyed to high-alloyed

materials possible. Particularly suitable for quenching large work-

pieces in open baths. Can be used as a substitute for low viscosity

hardening oils.

9.0

2.9

Hardening of high-alloyed forgings and of low-alloyed to high-

alloyed materials possible. Particularly mild quenching processes can

be achieved. Can be used as a substitute for higher viscosity harde-

ning oils. Especially for high corrosion protection requirements.

9.3

4.0

Hardening of high-alloyed forgings and low-alloyed to high-alloyed

materials possible. Particularly mild quenching processes can be

achieved. Can be used as a substitute for higher viscosity hardening

oils.

90
CLEANER
During the manufacturing process, the surface of a workpiece comes into contact with a wide variety of substances. Although these facilitate processing, their residues can cause errors and errors during subsequent processing. The cleaning of semi-finished products and intermediates is necessary to remove residues, abrasions and impurities from previous work steps. Only then the parts will have the required degree of purity for subsequent operations or storage. The RENOCLEAN product range from FUCHS offers cleaners for a large number of different processes and applications, and ensures convincing cleaning performance with high efficiency.

Cleaner Neutral Cleaner 1-Component Products Acid Cleaner Special Products Builder Components Surfactant Components System Cleaner Solvents Corrosion Protection Skin Protection Prior to Work Skin Cleansing Skin Care

92-93 94 95
96-97 98 99
100 101 102 103 103 103

Cleaner

92

Cleaner

Product name

Function

Materials

Comments

Corrosion protection, chip/filter test 0/0 at x% in _

pH (2%), if applicable

Concentration range in %

Temperature range

Injection pressure in bar to app.

Density at 15 �C in kg/m�

Neutral Cleaner

RENOCLEAN VR 1948
RENOCLEAN WSO 3005 RENOCLEAN MSO 3011
RENOCLEAN WSA 3002
RENOCLEAN MTO 3002
RENOCLEAN MTO 3001
RENOCLEAN MSO 3004

Neutral cleaner for spray and high-pressure cleaning up to 300 bar, saltfree
Neutral cleaner for spray application, salt-free
Neutral cleaner for spray and high-pressure cleaning, deburring, saltfree

Fe, Al, Zn, (Cu, Brass)1, Plastics1
Fe, Al, Zn, (Cu, Brass)1, Plastics1
Fe, Al, Brass, Cu

Spray cleaner for high-pressure cleaning and high-pressure deburring systems

Fe, Al

Neutral cleaner for spray, pressure flood, high-pressure cleaning and deburring, saltfree

Fe, Al, Brass, Cu, (Al, Mg)1

Neutral cleaner for spray, immersion, pressure flood and ultrasonic cleaning, saltfree

Fe, Al, Zn, (Cu, Brass)1, Plastics1

Neutral cleaner for spray and high-pressure cleaning up to 500 bar, saltfree

Fe, Al, Brass, Cu

High pressure suitable; without turbidity point

Temporary, '3% / 10 �dH

Mild alkaline version of RC VR 1021! E. g.: can be used before heat treatment

Temporary, '4.0% / DIN water (20 �dH)

High pressure suitable, boron-free new development for RC VR 1021 DGI! Highly demulsifying, virtually foam-free from 25 �C upwards

Temporary, '2.5% / 10 �dH

Contains phosphates, suitable for high-pressure applications VW approval A29 2862. Demulsifying adjusted, nearly foam-free from 30 �C

Temporary, '2.5% / 10 �dH

Residue formation very low, very good temporary corrosion protection. Neutral cleaner and corrosion protection "Allin-one", low-foam application from 20 �C, pressuredependent

Temporary, '2% / 10 �dH

Residue formation very low, salt-free. Universally applicable, e. g. before heat treatment, low-foam application from 30 �C, sprayable from ~ 45 �C

Temporary, '2% / in DI water

Suitable for microfiltration, salt-free, very low residue formation, suitable for high-pressure applications. E. g.: can be used before heat treatment, almost free of foam from 10 �C onwards

Temporary, '2% / in DI water

8.3 � 0.3 at 3.5% 9.2 � 0.3 at 4%
9.2 at 3.5%
9,2 � 0.3
9.4 � 0.4
9.6 � 0.3
9.8 � 0.4

1 - 5 1 - 3 1 - 5 1 - 5 1 - 5
1 - 5 1 - 5

60

300

1075 � 10

(20 - 80)

50

25

1045 � 10

(30 - 80)

50

600

1064 � 10

(10 - 80)

65

30 / HD 1082 � 12

(30 - 80)

350

60 (20 - 80)

500 (above 50 �C)

1090 � 10

65

25

1027 � 10

(30 - 80)

60 (10 - 80)

500 (above 50 �C)

1038 � 10

Fe � steel, iron, cast iron and stainless steel 1 � to check first

Product Program Industrial Lubricants

93

RENOCLEAN

Product name

Function

Materials

Comments

Corrosion protection, chip/filter test 0/0 at x% in _

pH (2%), if applicable

Concentration range in %

Temperature range

Injection pressure in bar to app.

Density at 15 �C in kg/m�

Neutral Cleaner

RENOCLEAN MSA 3011

Neutral cleaner for spray, pressure flood, high-pressure cleaning and deburring, saltfree

RENOCLEAN VR 1021 CXV

Neutral cleaner for spray, flood and high-pressure cleaning

RENOCLEAN VR 1021 CXV+

Neutral cleaner for spray, flood and high-pressure cleaning

RENOCLEAN VR 1021

Neutral cleaner for spray application, salt-free

RENOCLEAN C 20 K 1427

Neutral cleaner for spray application, salt-free

Fe, Al, Brass, Cu, Mg
Fe, Al, Brass, Cu, Mg
Fe, Al, Brass, Cu, Mg
Fe, Mg, (Al, Cu, Brass)1
Fe, (Mg)1

Contains hydroxides, suitable for high pressure. PSA approval worldwide: MABEC-code Z 000 533 700. Foam-free from 20 �C, depending on pressure and temperature

Temporary, '2.5 % / 10 �dH

Contains hydroxides, suitable for high pressure. VW approval A29 0976. High-pressure cleaning (200 bar, 300 short term), nearly foam-free from 30 �C upwards

Temporary, '2% / 10 �dH

Contains hydroxides, suitable for high pressure. VW approval A29 0976. High-pressure cleaning (100 bar, 200 short term), nearly foam-free from 30 �C

Temporary, '2% / 10 �dH

Residue formation very low, salt-free. E. g.: can be used before heat treatment

Temporary, '2% / 10 �dH

Very good corrosion protection, low residue formation, saltfree. VW approval A29 2863. E. g.: can be used before heat treatment

Temporary, '1.5% / 10 �dH

9.8 � 0.3 9.8 � 0.3 9.8 � 0.3 10.2 � 0.3 10.2 � 0.3

1 - 5 1 - 5 1 - 5 1 - 5 1 - 5

60 (20 - 80)
65 (30 - 80)
65 (30 - 80)
65 (30 - 80)
65 (40 - 80)

500 (above 50 �C)

1046 � 10

200 (300 short term)

1053 � 10

100 (200 short term)

1049 � 10

~ 20

1040 � 10

~ 15

1044 � 10

Fe � steel, iron, cast iron and stainless steel 1 � to check first

94

Cleaner

Product name

Function

Materials

Comments

Corrosion protection, chip/filter test 0/0 at x% in _

pH (2%), if applicable

Concentration range in %

Temperature range

Injection pressure in bar to app.

Density at 15 �C in kg/m�

1-Component Products

RENOCLEAN VR 2950
RENOCLEAN MTA 3003
RENOCLEAN MSA 3001
RENOCLEAN VR 1798/2
RENOCLEAN WSA 4002
RENOCLEAN FDC 4001
RENOCLEAN MDA 4002
RENOCLEAN FSA 4017
RENOCLEAN VR 2999

Spray cleaner for ferrous metals

Fe, cast iron, stainless steel

Contains amines, borates. Spray cleaner for bathtubs before enamelling

Temporary, '2% / 10 �dH

Spray cleaner, suitable for immersion and ultrasonic cleaning

Fe, Al, (Zn, Cu, Brass)1

Silicate-free, contains hydroxides, phosphates and amines. Universally applicable, e. g. for engine reconditioning

Temporary, '3% / 10 �dH

Spray cleaner, suitable for immersion and ultrasonic cleaning

Fe, Al, Brass, Cu, Zn

Silicate-free, contains hydroxides, phosphates and amines. Universally applicable, RC MTA 3003 precursor

Temporary, '2.5% / 10 �dH

Cleaner for immersion, ultrasonic and manual use

Fe, (Al, Cu, Brass)1

Contains phosphates, amines and silicates. Suitable for floor and manual cleaning from 20�C.

(Temporary) '9% / 10 �dH

Cleaner for spraying, immersion, ultrasonic and manual application

Fe, Al, (Mg)1

Contains hydroxides, amines and silicates. For heavily soiled parts and aggregates (e. g. railways, engine and chassis parts)

Temporary, '2.5% / 20 �dH

Cleaner for

Fe, Mg, Contains phosphates,

�

immersion,

Titan,

hydroxides. For cleaning

ultrasonic and Plastics1 tasks in medical techno-

manual use

logy, supports spot-free

drying. Can be combined

with RENOCLEAN MDT

3002.

Immersion and ultrasonic cleaner, sprayable

Fe, Fe galv., Mg, (Al)1

Silicate-free, contains hydroxides and phosphates. For cleaning of parts, e. g. with difficult to remove forming lubricants.

Temporary, '2.5 % / 20 �dH

Spray cleaner, suitable for immersion and ultrasonic cleaning

Fe, (Mg)1

Silicate-free, contains hydroxides, amines and phosphates. For cleaning of parts, e. g. with difficult to remove pigment dirt.

Temporary, '2 % / 20 �dH

Spray and immersion cleaner, suitable for ultrasonic cleaning

Fe, cast iron, stainless steel

Contains hydroxide and phosphate. For cleaning of parts, e. g. with difficult to remove pigment dirt.

Temporary, '2% / 10 dH

9.6 � 0.4 in 10 �
DIN water 9.7 � 0.3
(3%)
9.7 � 0.3 (3%)
10.8 � 0.5
12.1 � 0.4 at 2.5%
12.1 � 0.4
12.2 � 0.3
12.3 � 0.5
12.4 � 0.6

1 - 4 2 - 7 2 - 7 2 - 7 2 - 7 2 - 7
1 - 7 1 - 7 2 - 7

60 (30 - 80)
65 (40 - 80)
60 (40 - 80)
65 (20 - 80)
60 (30 - 70)
65 (50 - 80)
65 (40 - 80)
65 (35 - 85)
60 (40 - 80)

~ 20 ~ 15 ~ 15
� 15 �
8 25 ~ 10

1055 � 10 1120 � 10 1070 � 10 1050 � 10 1085 � 10 1090 � 10
1145 � 10 1168 � 10 1175 � 10

Fe � steel, iron, cast iron and stainless steel 1 � to check first

Product Program Industrial Lubricants

95

RENOCLEAN

Product name

Function

Ma-

Comments

terials

Corrosion protection, chip/ filter test 0/0 at x% in _

pH (2%), if applicable

Concentration range in %

Temperature range

Injection pressure in bar to app.

Density at 15 �C in kg/m�

Acid Cleaner

RENOCLEAN Neutral

Fe, (Al) Chloride-free, applicable

�

FSO 2010

deruster for

after thermal or electro-che-

spraying,

mical deburring. Parts are

immersion

metallically blank after tre-

and ultrasonic

atment and therefore to be

applications

provided immediately with

corrosion protection

(RENOCLEAN or ANTICORIT

products).

RENOCLEAN Rust removal, Fe

Suitable for cleaning calci-

�

FTM 1001

descaling,

fied and germ-infested clea-

phosphoric

ning systems. Integrated

acid cont-

consumption indicator.

aining, for

Parts are metallically blank

immersion,

after treatment and there-

ultrasonic and

fore to be provided immedi-

manual appli-

ately with corrosion protec-

cation

tion (RENOCLEAN or ANTI-

CORIT products).

5.9 � 0.5 2 - 30

50

20

1265 � 20

at 5%

(20 - 75)

1.5 � 0.5 5 - 50

30

5

1360 � 10

in DI

(20 - 60)

water

Fe � steel, iron, cast iron and stainless steel 1 � to check first

96

Cleaner

Product name

Function

Ma-

Comments

terials

Corrosion protection, chip/ filter test 0/0 at x% in _

pH (2%), if applicable

Concentration range in %

Temperature range

Injection pressure in bar to app.

Density at 15 �C in kg/m�

Special Products

RENOCLEAN

Emulsifying

All

Contains phosphates

�

10.9 � 0.4

2 - 20

35

�

1045 � 10

SPEZIAL 2000

universal clea- ma-

Specs

at 3%

(20 - 80)

ner for

terials1 � FORD 800 51 007.

immersion,

Suitable for all

ultrasonic and

manual cleaning, for

manual clea-

immersion, steam jet

ning of com-

and floor cleaning

mercial

equipment

vehicles, tar-

paulins, halls

and work-

shops.

RENOCLEAN GXA 3004

Floor, system and hall cleaner

All materials1

Odour neutral. For all manual and mechanical applications, especially suitable for floor cleaning devices

�

9.1 � 0.5

1 - 20

20

�

1047 � 10

(100%)

(20 - 40)

RENOCLEAN GXA 4014

Universal cleaner for floors, halls and vehicles

All materials1

Lime scent. For the mechanical and manual cleaning of workshop, vehicle fleet, etc.

�

11.7 � 0.5

1 - 20

20

�

1036 � 10

(1%)

(20 - 80)

RENOCLEAN

Cleaner for

All

For removing oil,

�

8.5 � 0.5

1 - 10

60

5

1004 � 10

GSO 3001

transport

ma-

grease, abrasion and

(100%)

(20 - 80)

containers

terials1 transport dust. Desi-

(KLT) for

gned for container

spraying and

cleaning systems

manual appli-

cation

RENOCLEAN

Drying accele- Pla-

Antistatic effect on

�

GTM 3001

rator for

stics, plastic surfaces.

spraying and (me-

Dosage in rinse tank

immersion

tals)1

e. g. for faster

application

drying of plastic con-

tainers

8.7 � 1

0.2 - 1.0

50

5

1017 � 10

(20 - 80)

RENOCLEAN AKTIV DA

Demulsifier for the separation of emulsified oil

�

Demulsifier with

defoaming action.

Devices to remove

the demulsified oil

are necessary (oil

separator etc.)

�

9.3 � 0.5 0.05 - 1.0 10 - 90

�

988 � 10

(100%)

RENOCLEAN

Defoamer,

�

Based on paintable

�

GXM 3001

foam regula-

polysiloxanes. Imme-

ting additive

diate, long-lasting

especially for

defoaming and

cleaning solu-

de-aerating effect

tions

7.4 � 1 0.01 - 0.25 10 - 90

�

998 � 10

(100%)

ENTSCH�UMER W

Defoamer based on silicone oil, foam regulating additive for general use

�

Silicone oil based.

May cause interfe-

rence with subse-

quent coating

�

7.4 � 1 0.05 - 0.5

�

(100%)

�

998 � 10

Fe � steel, iron, cast iron and stainless steel 1 � to check first

Product Program Industrial Lubricants

97

RENOCLEAN

Product name

Function

Ma-

Comments

terials

Corrosion protection, chip/ filter test 0/0 at x% in _

pH (2%), if applicable

Concentration range in %

Temperature range

Injection pressure in bar to app.

Density at 15 �C in kg/m�

Special Products

RENOCLEAN Industrial

�

Lubricant, e. g. for

�

431

assembly aid

fitting window seals

for rubber and

made of rubber, hoses

elastomers

etc. Parts are fixed

after drying, no more

sliding effect

7 � 1 (100%)

10 - 30

15 - 30

�

1017 � 10

RENOCLEAN MXO 3001

Vibratory grinding compound with synth. Corrosion protection, mild alkaline cleaner for immersion application

Fe, (Mg, Al, Cu, Brass)1

Suitable for all ferrous metals, after testing also for aluminium, zinc and magnesium materials

Temporary, '5% / in DI water

8.8 � 0.5 (5 %)

2 - 5

20 - 80

�

1029 � 10

RENOCLEAN FXM 3014

Ready-to-use

Fe

synthetic wel-

ding release

agent in finis-

hed application

concentration

Forms a continuous moist film that prevents the adhesion of welding beads.

�

8.7 � 0.5

100

Room

�

1032 � 10

(100%)

tem-

perature

Fe � steel, iron, cast iron and stainless steel 1 � to check first

98

Cleaner

Product name

Function

Materials

Comments

Corrosion protection, chip/ filter test 0/0 at x% in _

pH (2%), if applicable

Concentration range in %

Builder Components

RENOCLEAN MTA 2001
RENOCLEAN MTA 4001
RENOCLEAN FTA 4002
RENOCLEAN ENTFETTER 39
RENOCLEAN FTA 4001
RENOCLEAN VR 3222
RENOCLEAN VR 2729 K

Builder, neutral, for immersion, pressure flood, flood and spray application

Al, Cu, Brass, (Zn)1, Plastics

Builder, medium alkaline, for immersion, pressure flood, flood and spray application
Builder, highly alkaline, for immersion, pressure flood, flood and spray application

Fe, (Mg, Al, Cu, Brass, Zn)1, Plastics
Fe, Mg, Plastics1

Builder, highly alkaline, contains silicate, for immersion, pressure flood, flood and spray application

Fe, Mg, Al, (Cu, Brass, Zn)1, Plastics1

Builder, highly alkaline, for immersion, pressure flood, ultrasonic and spray cleaning, electrolytic degreasing, dephosphating

Fe, Mg, (Cu, Brass)1, Plastics1

Builder with corrosion protection, recyclable, saltfree, for immersion, pressure flood, flood and spray application

All materials

Builder with corrosion protection, recyclable, saltfree, for immersion, pressure flood, flood and spray application

Fe, Mg, (Zn)1, Plastics

Free of borate, silicate and surfactants, phosphatecontaining, microfilterable. *
Free of borate, silicate and surfactants, phosphatecontaining, microfilterable. *
Free of borate, silicate and surfactants, containing hydroxide and phosphate, microfilterable. *
Borate-free, contains hydroxides, phosphates and silicates. *
Borate-free, contains hydroxides, microfilterable. *
Free of nitrite, borate, silicate and surfactants, amine-containing, micro-filterable, suitable for high-pressure applications. *
Nitrite, borate, silicate and surfactant-free, amine-containing, microfilterable. Protects against corrosion in the vapour phase. *

�
�
�
�
�
Temporary, '3.5% / 10 �dH
Temporary, '2 % / DI water

7.8 � 0.8 10.0 � 0.5
12.5 � 0.5
12.6 � 0.6
12.9 � 0.6 (1 %)
8.0 � 0.4 (3.5%)
10.8 � 0.5 (3 %)

2 - 7 2 - 7 2 - 8 1 - 20 2 - 18 2 - 5 2 - 5

Temperature range

Injection pressure in bar to app.

Density at 15 �C in kg/m�

65 (20 - 80)
65 (20 - 80)

1335 � 20 1568 � 20

65 (20 - 80)

1435 � 20

65 (20 - 80)
65 (20 - 80)

Applicable spraying pressure according to the surfactant component used!

1370 � 10 1433 � 20

60 (20 - 80)

1079 � 10

60 (20 - 80)

1035 � 10

Fe � steel, iron, cast iron and stainless steel 1 � to check first * � Observe product information - use with appropriate surfactant components

Product Program Industrial Lubricants

99

RENOCLEAN

Product name

Function

Materials

Comments

Corrosion protection, chip/ filter test 0/0 at x% in _

pH (2%), if applicable

Concentration range in %

Surfactant Components

RENOCLEAN Cleaning booster

All ma- Micro-filterable,

�

MST 2001

for immersion,

terials, strongly dependent

pressure flooding, Plastics1 on membrane and

ultrasonic and

operating parame-

spray cleaning

ters! *

RENOCLEAN Cleaning booster

All ma- Micro-filterable,

�

MTT 2003

for immersion,

terials, strongly dependent

pressure flooding, Plastics1 on membrane and

ultrasonic and

operating parame-

spray cleaning

ters! *

RENOCLEAN Cleaning booster

All ma- Micro-filterable,

�

TENSID 161 for immersion,

terials, strongly dependent

ultrasonic and

Plastics1 on membrane and

pressure flood cle-

operating parame-

aning

ters! *

RENOCLEAN Cleaning booster

All ma- As a neutral clea-

�

VR 1500

for spray cleaning, terials, ner free of corrosi-

neutral cleaner

Plastics1 on protection com-

ponents. *

RENOCLEAN Cleaning booster, All ma- Good ultrasonic

�

MDT 3002

emulsifying, for

terials, support, high oil

immersion, ultraso- Plastics1 and fat absorption.

nic and pressure

*

flood cleaning

6.0 � 1
7.9 � 1
8.6 � 0.5
8.5 � 0.5 9.8 � 0.8
(3 %)

0.3 - 3 0.3 - 3 0.1 - 1 0.3 - 4 0.3 - 2

Temperature range

Injection pressure in bar to app.

Density at 15 �C in kg/m�

65 (40 - 80) Spraying min. 50

5 (7,5 bei > 65)

1027 � 10

60 (20 - 80) Spraying min. 40

15 (25 bei >60)

1024 � 20

65 (40 - 80)

2 (>60)

1025 � 10

65

25

1047 � 10

(30 - 80)

65

�

1050 � 10

(20 - 80)

Fe � steel, iron, cast iron and stainless steel 1 � to check first * � Compliance with Regulation (EC) No 648/2004 on detergents

100

Cleaner

Product name

Function

Comments

Corrosion protection, chip/ filter test 0/0 at x% in _

pH (2%), if applicable

Concentration range in %

Density at 15 �C in kg/m�

System Cleaner

GROTANOL

System cleaner for coolant supply systems, Contact time

�

FF 1 N

registered in most European countries!

6 - 24h

RENOCLEAN System Cleaner Complete Products for coo- Contact time

�

SMC+

lant supply systems, does not contain any 8 - 24h

formaldehyde separators

RENOCLEAN System cleaner free of biocides and fungici- Contact time

�

FXM 4005

des, for coolant supply systems, basic sys- 8 - 24h

tem without biocide / fungicide

ACTICIDE

Biocides and fungicides for system cleaning, See Service Program

�

OX / MBS /

in combination with RENOCLEAN FXM

Product Manage-

WB 200

4005 for targeted dosage.

ment 1 "Preserva-

tives"

app. 9 at 1%
10.4 � 0.3

1 - 3 1 - 2

~ 1012 1016 � 10

10.0 � 0.5

1 - 2

1005 � 10

�

�

�

Product Program Industrial Lubricants

101

RENOCLEAN

Product name
RENOCLEAN MTS 7001 RENOCLEAN MVS 8015
RENOCLEAN MVS 8016
RENOCLEAN MVS 9014
RENOCLEAN KLV
FUCHS MULTICLEAN
RENOCLEAN KU
RENOCLEAN E
RENOCLEAN KAF
RENOCLEAN MVS 9005

Function

Flash point

Boiling range Density at

Ma-

15 �C in kg/m� terials

Comments

Solvents

Cleaning agent based on modified alcohols
Hydrocarbon cleaner based on isoparaffin, aromatic-free
Hydrocarbon cleaner based on isoparaffin, aromatic-free
Hydrocarbon cleaner with corrosion protection, VOC- and aromatic-free

 61 �C  56 �C  62 �C 91 � 5 �C

165 - 175 �C 179 - 197 �C 184 - 206 �C 217 - 255 �C

880 � 10 kg/m� 760 � 5 kg/m� 763 � 10 kg/m� 820 � 20 kg/m�

Hydrocarbon cleaner, VOC- and aromaticfree

 90 �C

217 - 255 �C 810 � 15 kg/m�

Hydrocarbon cleaner, low aromatic, environmentally friendly, demulsifying
Hydrocarbon cleaner based on isoparaffin, aromatic-free

 61 �C  61 �C

180 - 330 �C 795 � 10 kg/m� 180 - 220 �C 762 � 10 kg/m�

Hydrocarbon cleaner emulsifying, especially low-temperature stable
Hydrocarbon cleaner, aromatic-free

 63 �C  61 �C

180 - 330 �C 800 � 10 kg/m� 160 � 245 �C 790 � 25 kg/m�

Wash oil for air cleaning systems

 220 �C

�

840 � 10 kg/m�

Distillable and recyclable. Specially designed for closed cleaning systems!
Distillable and recyclable. Specially designed for closed cleaning systems!

All materials, plastics1

Narrow boiling range, fast drying, distillable, recyclable. Specially designed for closed cleaning systems!
Universal application, good corrosion protection due to very thin oil film, VOC-compliant. Good corrosion protection properties, for solvent cleaning systems without distillation.
VOC-compliant, universal application, slow evaporation. VW approval A29 2819. Simple application, e. g. for removal of car wax preservation.
Free of caustic and corrosive substances. Universal application in industry and commerce, can be applied with steam jet, good corrosion protection properties.
Gentle cleaning, for precision mechanics and cleaning of electronic parts, not irritating to the skin. Simple application, for solvent systems without permanent distillation.
For the cleaning of engines, transmissions, chassis, as well as other aggregates and components. Easy application, also available as aerosol in spray can.
Fine cleaning, fast drying. Simple application, suitable for solvent systems (without permanent distillation!)
Washing oil for air cleaning systems in aluminium rolling mills, distillable, recyclable. Formerly PENTOWASH 30.

Fe � steel, iron, cast iron and stainless steel 1 � to check first

102

Cleaner

Product name

Function

Materials

Comments

Corrosion protection, chip/ filter test 0/0 at x% in _

pH (2%), if applicable

Concentration range in %

Temperature range

Injection pressure in bar to app.

Density at 15 �C in kg/m�

RENOCLEAN VR 3222
ANTICORIT SKR 3001
RENOCLEAN VR 2729 K
ANTICORIT MKR 30
RENOCLEAN 1895
ANTICORIT SKR 40
ANTICORIT SKR 42

Temporary, mineral-oil-free corrosion protection for immersion, pressure flooding, flood and spray applications

All materials1

Temporary, mineral-oil-free corrosion protection for immersion, pressure flooding, flood and spray applications

Fe, Mg, Al, Zn, (Cu, Brass)1

Temporary, mine- Fe ral-oil-free corrosion protection for immersion, pressure flooding, flood and spray applications

Emulsion cleaner, mineral oil containing corrosion protection emulsion for immersion and flood application

Fe, Al, Cu, Brass

Cooling, pressing Fe off and corrosion protection liquid for immersion and filling applications

Synthetic pres-

Fe

sing water and

corrosion protec-

tion concentrate

for immersion

and filling appli-

cations

Synthetic hydrau- Fe lic test and corrosion protection concentrate for immersion and filling applications

Corrosion Protection

Nitrite- and boratefree, suitable for vibratory finishing. Water-miscible

Temporary, '3.5 % / 10 �dH

8.0 � 0.4 (3.5%)

Nitrite-free, protects against corrosion in the vapour phase, suitable for vibratory finishing

Temporary, '2 % / 20 �dH

9.8 � 0.3

Nitrite-free, protects against corrosion in the vapour phase, suitable for vibratory finishing. Water-miscible

Temporary, '2 % / VE

10.8 � 0.5 bei 3%

Spray application only possible to a very limited extent, boron and monoethanolamine-free. Water-miscible

Good, '3 % / 20 �dH

8.8 � 0.4

Boron, amine and fragrance containing, VW approval A29 0481

Temporary, '3 % / 10 �dH

9.6 � 0.3 (3%)

Especially for pressing water applications, drinking water release is cancelled! Water-miscible

Temporary, '4 % / 20 �dH

9.4 � 0.3 (10%)

Stable against salt and alkali infiltration. Water-miscible

Temporary, '1.5 % / 20 �dH

10 � 0.5 (10%)

0.5 - 3 0.5 - 5 0.5 - 5 3 - 5 2 - 8 3 - 10 1 - 5

60

0.1 - ~100 1079 � 10

(20 - 80)

60 (20 - 80)

0.1 - 3

1033 � 10

60

0.1 - ~300 1035 � 10

(20 - 80)

50

2

(20 - 60)

986 � 15

Applica-

15

1140 � 10

tion-

specific

20

10

1038 � 10

(10 - 40)

20

10

1068 � 10

(10 - 50)

Fe � steel, iron, cast iron and stainless steel 1 � to check first

Product Program Industrial Lubricants

103

RENOCLEAN

Product name

Function

Application

Comments

Available packaging units

Accessories

Skin Protection Prior to Work

RENOCLEAN HAND PROTECT MULTI
RENOCLEAN HAND PROTECT PRO

Silicone-free, fingerprintfree, breathable and universally applicable skin protection cream
Silicone-free, watersoluble skin protection cream

Before working with alternating substances (water-soluble and waterinsoluble contaminants and irritants)

Forms a thin, invisible and protective film on the skin. Active support of cleaning after work

50 * 100 ml tube 6 * 1000 ml pouch bottle

Before working with heavy non-water-miscible contaminants such as oils, greases, lubricants, metal abrasion, dust and soot.

Forms a non-slip, thin and protective microfilm on the skin. Contains special surfactants that are well tolerated by the skin and actively support the subsequent cleansing of the skin.

50 * 100 ml tube 6 * 1000 ml pouch bottle

Skin Cleansing

RENOCLEAN HAND WASH MILD
RENOCLEAN HAND WASH INTENSIVE

Mild, soap-free, unscented skin cleansing gel
Hand cleaner with abrasive particles for heaviest soiling

For the cleansing of highly stressed and sensitive skin

Especially suitable where frequent hand washing is necessary. Free of perfume, dyes and preservatives

25 * 250 ml bottle 6 * 2000 ml pouch bottle

Excellent for cleaning very dirty hands in repair workshops, mechanical engineering etc.

Contains plastic powder as scrubbing agent, slightly perfumed. Is pH-neutral and contains skin caring substances.

25 * 250 ml bottle 6 * 2000 ml pouch bottle

Skin Care

RENOCLEAN HAND CARE

Silicone-free skin care cream

After work, it is ideal as a care cream for hands whose natural protective barrier is damaged during work

Contains caring vegetable oils, beeswax and moisture regulating substances. Keeps the skin healthy and strong when used regularly

50 * 100 ml tube 6 * 1000 ml pouch bottle

RENOCLEAN DONA 2000K Dispenser (for pouch bottle)
RENOCLEAN DONA 2000K Dispenser (for pouch bottle)
RENOCLEAN DONA 2000K Dispenser (for pouch bottle)

104
CORROSION PREVENTIVES
Unprotected, bare metal surfaces lose their elaborated finish quality often due to corrosion, in particular oxidation. This is not only a deterioration of the look-and-feel, but often a loss of proper function. The ANTICORIT products from FUCHS are temporary corrosion preventives that can be easily removed if necessary without damaging the surfaces to be protected. ANTICORIT corrosion preventives have been developed under careful consideration of all conditions, both in the laboratory and in practice. They are simple and economical to use and, adapted to the diverse requirements of the practice, are available in a comprehensive product range.
FORMING LUBRICANTS
The right forming lubricants ensure optimum forming performance, excellent surface texture and process reliability. Their performance and suitability is also influenced by the compatibility with process-substances from upstream and downstream processes. A smooth function of the entire process chain only ensures optimal operating results. Well-matched lubricants make an important contribution here. With the RENOFORM metalforming solutions from FUCHS, the world's largest independent lubricant manufacturer, you will get the know-how and experience in application consulting as well as tailor-made solutions.

Corrosion Preventives Corrosion Protection Oils Oily Corrosion Preventative Concentrates Thixotropic Corrosion Protection Oils Mineral Oil-free Corrosion Protection Products Solvent based Corrosion Protection Products Water Displacing Corrosion Protection Products Water-miscible, Oily Corrosion Protection Products Water-miscible, Synthetic Corrosion Protection Product Waxy Corrosion Protection Products Volatile Corrosion Inhibitor Spray Cans Maintenance Fluids for Dewatering Products

106-107 107 108 109 109
110-111 111
111
112 113 114 115

Forming Lubricants

Forming Lubricants

116

Non Water-miscible Cold Rolling Oils

116

Corrosion Preventives / Forming Lubricants

106

Corrosion Preventives

Product name

Description

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s] DIN 51562

Density at 15 �C
[KG/m3]

Consumption
[l/m2]

Film weight
[g/m2]

Shed

Hall

FP Thix- VCI Lubri-

storage

storage

[�C] otropic

cating proper-

[Mon.] [Mon.]

ties

Corrosion Protection Oils

ANTICORIT Conventional corrosion

8

RPO 1001

protection oil with low

viscosity

ANTICORIT Conventional corrosion

15

RPO 2001

protection oil with

medium viscosity

ANTICORIT Conventional corrosion

15

RPO 2002

protection oil with me-

dium viscosity; improved

corrosion protection

ANTICORIT Conventional corrosion

30

RPO 3001

protection oil with high

viscosity

ANTICORIT Conventional corrosion

30

RPO 3002

protection oil with high

viscosity; improved cor-

rosion protection

ANTICORIT Conventional corrosion

30

RPO 3003

protection oil with high

viscosity

ANTICORIT Corrosion protection oil

14

RPO BGI 15 with VCI; medium visco-

sity

ANTICORIT Corrosion protection oil

20,5

RPO BGI 21 with VCI

ANTICORIT Corrosion protection oil;

14

KL 7

medium viscosity

ANTICORIT Corrosion protection oil

160

LBO 160 TT with very high viscosity,

suitable for use in low

temperature situations

ANTICORIT Corrosion protection oil

23

RPS 30 N

with good environmen-

tal and work safety pro-

perties, designed for mill

application

ANTICORIT Corrosion protection oil

30

RP 30 NT

designed for steel mill

application

ANTICORIT Corrosion protection oil

24

RPS 28

designed for steel mill

application

ANTICORIT Mid-viscous, non thix-

15

RP 4107 A

otropic modification of

ANTICORIT RP 4107 S

ANTICORIT Low-viscous, non thix-

12

RP 4107 LV otropic modification of

NT

ANTICORIT RP 4107 S

839

0.002

2

839

0.005

4

846

0.005

4

2-4

4-8

146

�

�

�

2-4

4-8

194

�

�

�

3-5

5-8

190

�

�

�

847

0.011

9

851

0.011

9

3-6

6-9

190

�

�

�

3-6

6-8

226

�

�

�

871

0.010

9

3-5

5-8

226

�

�

�

865

0.006

5

3-6

9-15 155

�

�

�

902

0.006

6

3-6

9-15 150

�

�

�

885

0.003

3

2-4

4-8

136

�

�

�

920

0.038

35

3-6

6-9

150

�

�

�

840

0.011

9

3-6

6-9

230

�

�

�

889

0.010

9

880

0.010

9

870

0.010

9

864

0.007

6

3-6

6-9

172

�

�

�

3-6

6-9

180

�

�

�

3-6

6-9

130

�

�

�

3-6

6-9

150

�

�

�

Product Program Industrial Lubricants

107

ANTICORIT

Product name

Description

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s] DIN 51562

Density at 15 �C
[KG/m3]

Consumption
[l/m2]

Film weight
[g/m2]

Shed storage
[Mon.]

Hall

FP Thix- VCI Lubri-

storage

[�C] otropic

cating proper-

[Mon.]

ties

Corrosion Protection Oils

ANTICORIT Low-viscous blank

8

PL 3802 39

washing oil with ad-

LV 8

vanced lubrication, non

thixotropic

ANTICORIT Non thixotropic modifi-

26

PL 3802 39

cation of ANTICORIT PL

NT

3802 39 S

ANTICORIT Low-viscous blank

8

PL 39 LV 8

washing oil

ANTICORIT Mid-viscous blank

17

PL 39 LV 18 washing oil

890

0.002

2

3-6

6-9

110

�

�

�

880

0.009

8

880

0.002

2

900

0.008

7

3-6

6-9

n/a

�

�

�

3-6

6-9

116

�

�

�

3-6

6-9

158

�

�

�

Oily Corrosion Preventative Concentrates

ANTICORIT Corrosion protection

85

RPC 5000

concentrate

ANTICORIT Corrosion protection

45

RPC 5002

concentrate, low-

viscous

ANTICORIT Corrosion protection

90

MPC 5000

concentrate, advanced

corrosion protection and

lubrication performance;

is compatible with chlo-

rinated hydrocarbons

ANTICORIT High-viscous, thixotropic

160

03 W C

corrosion protection

concentrate

887

248

�

�

�

863

160

�

�

�

890

Depends

Depends

Depends

Depends

240

�

�

�

on

on

on

on

conc.

conc.

conc.

conc.

912

150

�

�

�

108

Corrosion Preventives

Product name

Description

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s] DIN 51562

Density at 15 �C
[KG/m3]

Consumption
[l/m2]

Film weight
[g/m2]

Shed storage
[Mon.]

Hall storage

FP Thix- VCI [�C] otro-
pic

[Mon.]

Lubricating properties

Thixotropic Corrosion Protection Oils

ANTICORIT Thixotropic corrosion

14

BGO 15 X

protection oil with very

good corrosion protec-

tion and lubrication pro-

perties

860

0.006

5

12-24 12-36 130

�

�

�

ANTICORIT Thixotropic corrosion

15

LBO 18 X

protection oil and lubri-

cation properties

860

0.006

5

12-18 12-24 130

�

�

�

ANTICORIT Thixotropic corrosion

40

TX 11

protection oil with lubri-

cation properties

883

0.034

30 at

6-12

12-24 160

�

�

�

60 �C

ANTICORIT High-viscous corrosion

32

883

0.012

11 at

6-12

12-24 170

�

�

�

TW 16

protection oil for hot

at 50 �C

85 �C

application

ANTICORIT LSB

Thixotropic corrosion protection oil

140

907

0.011

10 at

4-8

8-16 196

�

�

�

70 �C

ANTICORIT Thixotropic corrosion

30

860

0.005

4

12-24 12-36 130

�

�

�

BGI 14 X

protection oil with VCI

at 20 �C

ANTICORIT Thixotropic corrosion

35

RP 4107 S

protection oil for still mill

application on body-in-

white strips, meets VDA

230-213

887

0.012

11

6-12

12-20 210

�

�

�

ANTICORIT RP 4107 LV

Low-viscous modification of ANTICORIT RP 4107 S, meets VDA 230-213

12

865

0.002

2

4-8

8-16 150

�

�

�

ANTICORIT First generation thixotro-

60

PL 3802 39 S pic prelube, meets VDA

230-213

910

0.012

11

6-12

12-20 180

�

�

�

ANTICORIT PLS 100 T

Second generation thixotropic prelube, meets VDA 230-213

100

910

0.012

11

6-12

12-20 180

�

�

�

ANTICORIT Low-viscous modification

15

PL 3802 39

of ANTICORIT PL 3802

LV

39 S, suitable as blank

washing oil, meets VDA

230-213

891

0.007

6

4-8

8-16 150

�

�

�

ANTICORIT Hotmelt for mill applica-

20

895

�

PL 39 SX

tion, meets VDA

at 60 �C

230-213

�

6-12

12-20 175

�

�

�

ANTICORIT High-viscous corrosion

10

810

0.010

8 at

6-12

12-24 240

�

�

�

LBX 5000

protection oil with good at 100 �C

120 �C

lubrication performance

Product Program Industrial Lubricants

109

ANTICORIT

Product name

Description

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s] DIN 51562

Density at 15 �C
[KG/m3]

Consumption
[l/m2]

Film weight
[g/m2]

Shed storage
[Mon.]

Hall

FP Thix- VCI Lubri-

storage

[�C] otropic

cating proper-

[Mon.]

ties

Mineral Oil-free Corrosion Protection Products

ANTICORIT Ester based corrosion

17

EB 1

protection oil for mill

application, suitable for

embalage sheets

ANTICORIT Corrosion protection

35

BML 3

based on polyglycol,

suitable for brake

components

ANTICORIT Fully synthetic multipur-

102

SYNTH

pose oil, good lubrication

properties

951

�

985

�

834

�

0.3

�

1-3

175

�

�

�

�

1-3

3-6

200

�

�

�

�

3-6

6-12 150

�

�

�

Solvent based Corrosion Protection Products

ANTICORIT Solvent based corrosion

2.2

800

0.003

2

RPS 6201

protection oil, 20%

at 20 �C

evaporation residue,

D40 solvent

6-9

12-18 >40

�

�

�

ANTICORIT Solvent based corrosion

3.3

810

0.002

2

RPS 7201

protection oil, 20%

at 20 �C

evaporation residue,

D60 solvent

6-9

12-18 >60

�

�

�

ANTICORIT Solvent based corrosion

16.5

840

0.006

5

9-12

18-24 >60

�

�

�

RPS 7601

protection oil, 60%

at 20 �C

evaporation residue,

D60 solvent

ANTICORIT Pre-diluted corrosion pro-

32

906

De-

De-

6-12

12-20 >60

�

�

�

04 W 2

tection oil, 75% evapo-

at 20 �C

pends pends

ration residue, isoparaffin

on

on

conc.

conc.

ANTICORIT Pre-diluted corrosion pro-

47

920

De-

De-

6-12

12-20 >90

�

�

�

04 W 2 VOC tection oil, 75% evapo-

at 20 �C

pends pends

kon.

ration residue, VOC-free

on

on

according to 31.

conc.

conc.

BImSchV

110

Corrosion Preventives

Product name

Description

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s] DIN 51562

Density at 15 �C
[KG/m3]

Consumption
[l/m2]

Film weight
[g/m2]

Shed

Hall

FP

stor-

stor-

[�C]

age

age

[Mon.] [Mon.]

Thix- VCI Lubri-

otro-

cating

pic

proper-

ties

Water Displacing Corrosion Protection Products

ANTICORIT Dewatering fluid,

1.8

795

0.001

0.8

3-6

6-12 >40

�

�

�

DFO 6101

leaving a thin, oily pro- at 20 �C

tection layer

ANTICORIT DFO 6301

Dewatering fluid, leaving a thick, oily protection layer

2.6

821

0.002

2

6-12

12-24 >40

�

�

�

at 20 �C

ANTICORIT Dewatering fluid,

2.8

810

0.001

1

DFO 7101

leaving a thin, oily pro- at 20 �C

tection layer

3-6

6-12 >60

�

�

�

ANTICORIT DFO 7301

Dewatering fluid, leaving a thick, oily protection layer

4.6

825

0.002

2.5

6-12

12-24 >60

�

�

�

at 20 �C

ANTICORIT Dewatering fluid,

2.4

780

0.001

1

DFO 8101

leaving a thin, oily pro- at 20 �C

tection layer, isoparaffin

3-6

6-12 >60

�

�

�

ANTICORIT Dewatering fluid,

4

800

0.002

2.5

6-12

12-24 >60

�

�

�

DFO 8301

leaving a thick, oily

at 20 �C

protection layer, iso-

paraffin

ANTICORIT Dewatering fluid,

4.4

820

0.001

1

DFO 9101

leaving a thin, oily pro- at 20 �C

tection layer, VOC-free

acc. to 31. BImSchV

3-6

6-12 >90

�

�

�

ANTICORIT Dewatering fluid,

7.2

835

0.002

2.5

6-12

12-24 >90

�

�

�

DFO 9301

leaving a thick, oily

at 20 �C

protection layer, VOC-

free acc. to 31.

BImSchV

ANTICORIT DFW 6101

Dewatering fluid, leaving a thin, waxy protection layer

1.6

795

0.001

1

at 20 �C

3-6

6-12 >40

�

�

�

ANTICORIT Dewatering fluid,

3.7

813

0.002

2

6-12

12-24 >40

�

�

�

DFW 6301

leaving a thick, soft

at 20 �C

waxy protection layer

ANTICORIT DFW 7101

Dewatering fluid, leaving a thin, waxy protection layer

2.7

800

0.001

1

at 20 �C

3-6

6-12 >60

�

�

�

ANTICORIT Dewatering fluid,

4.3

820

0.002

2.5

6-12

12-24 >60

�

�

�

DFW 7301

leaving a thick, soft

at 20 �C

waxy protection layer

ANTICORIT Dewatering fluid,

3.5

780

0.001

1

DFW 8101

leaving a thin, waxy

at 20 �C

protection layer, iso-

paraffin

3-6

6-12 >60

�

�

�

ANTICORIT Dewatering fluid,

3.7

800

0.002

2.5

6-12

12-24 >60

�

�

�

DFW 8301

leaving a thick, soft

at 20 �C

waxy protection layer,

isoparaffin

Product Program Industrial Lubricants

111

ANTICORIT

Product name
ANTICORIT DFW 9101
ANTICORIT DFW 9301
ANTICORIT DFW 9302
ANTICORIT DFW 9601
ANTICORIT WMC 7000 ANTICORIT WMC 9000 ANTICORIT MKR 10
ANTICORIT WOK 50
ANTICORIT SKR 3001

Description

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s] DIN 51562

Density at 15 �C
[KG/m3]

Consumption
[l/m2]

Film weight
[g/m2]

Shed

Hall

FP

stor-age stor-

[�C]

[Mon.]

age

[Mon.]

Thix- VCI Lubri-

otro-

cating

pic

proper-

ties

Water Displacing Corrosion Protection Products

Dewatering fluid,

4.2

820

0.001

1

leaving a thin, waxy

at 20 �C

protection layer,

VOC-free acc. to 31.

BImSchV

3-6

6-12

>90

�

�

�

Dewatering fluid,

6.7

835

0.002

2.5

6-12

12-24 >90

�

�

�

leaving a thick, soft

at 20 �C

waxy protection layer,

VOC-free according to

31. BImSchV

Dewatering fluid,

7.1

841

0.002

2

leaving a thick, soft

at 20 �C

waxy protection layer,

VOC-free according to

31. BImSchV

6-12

12-24 >100

�

�

�

Dewatering fluid,

10.4

855

0.006

5

leaving a very thick,

at 40 �C

soft waxy protection

layer, VOC-free accor-

ding to 31. BImSchV

9-15

18-24 >100

�

�

�

Water-miscible, Oily Corrosion Protection Products

Emulsifiable corrosion

60

922

protection oil with

at 40 �C

medium performance

>175

�

�

�

Emulsifiable corrosion

100

942

>175

�

�

�

protection oil with high at 40 �C

performance
Emulsifiable corrosion protection oil with high performance and thixo-

128 at 40 �C

931

Depends
on conc.

Depends on conc.

Depends on
conc.

Depends
on conc.

>150

�

�

�

tropic characteristics

Emulsifiable corrosion

180

948

protection oil with high at 40 �C

performance, semi

stable emulsion

>190

�

�

�

Water-miscible, Synthetic Corrosion Protection Product

Mineral oil-free

�

(synthetic) corrosion

protection concentrate

1030

De-

De-

�

pends pends

on

on

conc.

conc.

<1

�

�

�

�

112

Corrosion Preventives

Product name

Description

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s] DIN 51562

Density at 15 �C
[KG/m3]

Consumption
[l/m2]

Film weight
[g/m2]

Shed storage
[Mon.]

Hall

FP

stor-

[�C]

age

[Mon.]

Thix- VCI Lubri-

otro-

cating

pic

proper-

ties

Waxy Corrosion Protection Products

ANTICORIT Solvent containing

FT - 4mm

822

0.022

18

BW 10

corrosion protection nozzle =

wax, leaves a trans- 20s

parent touch dry

film, contains Barium

6-24

12-36 >40

�

�

�

ANTICORIT Solvent containing

FT - 4mm

809

0.010

8

BW 12

corrosion protection nozzle =

wax, leaves a trans- 17s

parent touch dry film

6-18

12-24 >60

�

�

�

ANTICORIT Solvent containing

FT - 4mm

885

0.056

50

12-36

12-36 >60

�

�

�

BW 366

corrosion protection nozzle =

wax, leaves a brow- 60s

nish touch dry film

with very high corro-

sion protection pro-

perties

ANTICORIT Solvent containing

FT - 4mm

950

0.032

30

12-36

12-36 >60

�

�

�

HKW 350

corrosion protection nozzle =

wax for cavity pro- 27s

tection

ANTICORIT Solvent-free corro-

dyn. visc.

1005

0.075

75

CPX 3373

sion protection wax at 300

with very high per- 1/min =

formance, air curing 350m*Pas

properties

>36

>36 >135

�

�

�

ANTICORIT Solvent-free corro-

dyn. visc.

1005

0.030

30

CPX 3373 LV sion protection wax at 300

with very high per- 1/min =

formance, reduced 170m*Pas

thixotropic proper-

ties, easy to spray,

air curing

>24

>24 >220

�

�

�

ANTICORIT Solvent-free corro-

dyn. visc.

1005

0.075

75

CPX 3373 HV sion protection wax 300 1/min

with very high per- =

formance, air curing 190m*Pas

properties

>36

>36 >160

�

�

�

ANTICORIT High-viscous modifi- dyn. visc.

1005

�

CPX 3373

cation of ANTICORIT at 300

UBC

CPX 3373 for under 1/min =

body coating

500m*Pas

�

>36

>36 >130

�

�

�

ANTICORIT Water-miscible wax

�

1000

0.05

50

6-18

12-24

�

�

�

�

CPW 9001

dispersion for auto-

motive outer skin

protection

*) Value of pure product

Product Program Industrial Lubricants

113

ANTICORIT

Product name

Description

Iron, Steel

ANTICORIT

Corrosion protection

�

VCI UNI O 40 of closed systems

like tanks and gear

boxes. Miscible with

diesel, gear oils, and

other mineral oils

ANTICORIT

Corrosion protection

�

VCI UNI IP 30 of closed packaging

systems like blisters

and card board

boxes. Suitable for e.

g. power train com-

ponents and body in

white parts

ANTICORIT

Additive to improve

�

VCI FE W 50 corrosion protection

properties of water

ANTICORIT

based cleaners,

�

VCI UNI W 50 cutting fluids and

cooling fluids in

closed systems

ANTICORIT

Corrosion protection

�

VCI UNI S

for easy application

in already existing

packaging solutions.

ANTICORIT

Corrosion protection

�

VCI UNI T

for easy application

in already existing

packaging solutions.

Suitable for small

cavities.

ANTICORIT

Corrosion protection

�

VCI UNI G

for easy application

in already existing

packaging solutions.

Contains desiccants.

ANTICORIT

VCI film for corrosi-

�

VCI UNI FI

on protection during

shipping and storage

(available as gusse-

ted bags, flat films

and others).

ANTICORIT

VCI paper for pro-

�

VCI UNI P

tection during ship-

ping and storage.

ANTICORIT

VCI paper for pro-

�

VCI FE P

tection of steel

during shipping and

storage.

Copper

Aluminium

Film weight
[g/m2]

Shed storage
[Mon.]

Hall

FP

stor-

[�C]

age

[Mon.]

Thix- VCI Lubri-

otro-

cating

pic

proper-

ties

Volatile Corrosion Inhibitor

�

�

�

6

24 >120

�

�

�

�

�

�

6

24

>60

�

�

�

�

�

�

6

24

�

�

�

�

�

�

�

6

24

�

�

�

�

�

�

�

6

24

�

�

�

�

�

�

�

6

24

�

�

�

�

�

�

�

6

24

�

�

�

�

�

�

�

6

24

�

�

�

�

�

�

�

6

24

�

�

�

�

�

�

�

6

24

�

�

�

�

Check compatibility with critical alloys; � = Yes; � = No

114

Corrosion Preventives

Product name

Description

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s] DIN 51562

Density at 15 �C
[KG/m3]

Consumption
[l/m2]

Film weight
[g/m2]

Shed storage
[Mon.]

Hall storage
[Mon.]

Spray Cans

ANTICORIT 5F

Rust preventative spray forming a thin film with active water displacement

3.7 at 20 �C

813

�

ANTICORIT BW 366

Solvent-based and durable high perfor-

FT 4mm nozzle = 60s

885

�

mance corrosion protection wax

ANTICORIT DFG

Classic anti-corrosive oil and contact spray, multipurpose

84

887

�

ANTICORIT

Rust preventative spray, after evaporation

84

RPC

a highly viscous film is formed

887

�

ANTICORIT CPX 3373

Solvent-free and durable high performan-

Dyn. visc. at 300

1005

�

ce corrosion protection wax

1/min = 350m*Pas

ANTICORIT SYNTH

Synthetic multipurpose oil

102

834

�

RENOCLEAN E

Highly effective degreaser for multipurpose use

1.7 at 20 �C

800

�

ANTICORIT

Thixotropic corrosion protection oil, meets

35

RP 4107 S

VDA 230-213

887

�

2.5

6-12

12-24

50

12-36

12-36

5

6-12

12-24

5

6-12

6-24

50

>36

>36

15

3-6

6-12

0

�

�

11

6-12

12-20

*) Value of pure product

Product Program Industrial Lubricants

115

ANTICORIT

Product name
ANTICORIT DF 6000
ANTICORIT DF 7000
ANTICORIT DF 8000
ANTICORIT DF 9000
ANTICORIT DFC 1001

Description

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s] DIN 51562

Density at 15 �C
[KG/m3]

Consumption
[l/m2]

Film weight
[g/m2]

Shed storage
[Mon.]

Hall

FP

stor-

[�C]

age

[Mon.]

Thix- VCI Lubri-

otro-

cating

pic

proper-

ties

Maintenance Fluids for Dewatering Products

Water displacement,

1.2

780

�

�

�

�

>40

�

�

�

leaving no residues,

at 20�C

D40 solvent

Water displacement,

2.0

795

�

�

�

�

>60

�

�

�

leaving no residues,

at 20 �C

D60 solvent

Water displacement,

1.8

777

�

�

�

�

>60

�

�

�

leaving no residues,

at 20 �C

isoparaffin solvent

Water displacement,

2.8

810

�

�

�

�

>90

�

�

�

leaving no residues,

at 20 �C

D90 solvent, VOC-

free according to

31. BImSchV

Additive to enhance

6.2

953

�

�

�

�

>105

�

�

�

water displacement

at 20 �C at 20 �C

properties

116
Forming Lubricants

RENOFORM

Product name

Description

RENOFORM MZA 08 T

Drawing oil for car body pressing used as spot lubricant

Kin. visc. at 40 �C
[mm2/s] DIN 51562

Density at 15 �C
[KG/m3]

Copper strip test

25

878

2

RENOFORM MCO 3802 SN
RENOFORM MCO 3028

Drawing oil for car body pressing, meets VDA 230-201
Suitable for drawing and deep-drawing of bodywork sheet metal for medium and difficult forming operations, meets VDA 230-201

100

918

2

130

918

4

RENOFORM Mainly free of residues after evaporation, evapora-

2.5

775

4

MCO 3028

tion residue corresponds with RENOFORM MCO

at 20 �C

LV

3028

Non Water-miscible Cold Rolling Oils

RENOFORM WO 52 B

Rolling oil for cold rolling and skin pass

6

850

1

RENOFORM WO 79 A

Rolling oil with high EP additivation

9

854

1

Applica-

Materials

FP

tion

[�C]

Drawing, Steel and

154

deep-

aluminium

drawing

Drawing, Steel and

142

deep-

aluminium

drawing

Drawing, Cold rolled,

155

deep-

galvanised

drawing

and aluminium

surfaces

Stamping, Cold rolled,

260

forming

galvanised

and easy

and aluminium

drawing

surfaces

Cold rolling, rerolling, corrosion protection

Iron and nonferrous metals

Cold rolling with high reductions per pass

Iron and nonferrous metals

>100 >170

More products available on request.

Industrial Product Brochures

Product Program Industrial Lubricants

117

Hydraulic oils � RENOLIN

Gear and general lubricating oils � RENOLIN

Slideway oils � RENEP

Lubricants for the paper industry

Refrigeration oils � RENISO

Special lubricants for wind power plants

Rapidly biodegradable industrial lubricants � PLANTO

Lubricant solutions for the medical technology

AEROSPACE lubricants

ECOCOOL GLOBAL 10 PLUS � Metal working fluid for aerospace

Water-miscible and Neat Cutting Fluids � ECOCOOL / ECOCUT

ECOCUT FT-Series � Non water-miscible cooling lubricants based on innovative base oils

Quenching Oils and Polymer Quenchants � THERMISOL

Advanced Quenchants from FUCHS: For Performance and Peace of Mind

Cleaner for metalworking � RENOCLEAN

Lubricants in spray cans

Request under: export@fuchs-schmierstoffe.de. Screen-pdf files of the shown brochures can also be downloaded, see www.fuchs.com/de/en.

118
Notes

Notes

Product Program Industrial Lubricants

119

The information contained in this brochure is based on the experience and know-how of FUCHS SCHMIERSTOFFE GMBH in the development and manufacturing of lubricants and represents the current state-of-the-art. The performance of our products can be influenced by a series of factors, especially the specific use, the method of application, the operational environment, component pre-treatment, possible external contamination, etc. For this reason, universally-valid statements about the function of our products are not possible. Our products must not be used in aircrafts/spacecrafts or their components, unless such products are removed before the components are assembled into the aircraft/spacecraft. The information given in this brochure represents general, non-binding guidelines. No warranty expressed or implied is given concerning the properties of the product or its suitability for any given application. We therefore recommend that you consult a FUCHS SCHMIERSTOFFE GMBH application engineer to discuss application conditions and the performance criteria of the products before the product is used. It is the responsibility of the user to test the functional suitability of the product and to use it with the corresponding care. Our products undergo continuous improvement. We therefore retain the right to change our product program, the products, and their manufacturing processes as well as all details in this brochure at any time and without warning, unless otherwise provided in customer-specific agreements. With the publication of this brochure, all previous editions cease to be valid.
Any form of reproduction requires express prior written permission from FUCHS SCHMIERSTOFFE GMBH.
� FUCHS SCHMIERSTOFFE GMBH. All rights reserved. Edition 12/2018

FUCHS Lubricants
Innovative lubricants need experienced application engineers
Every lubricant change should be preceded by expert consultation on the application in question. Only then the best lubricant system can be selected. Experienced FUCHS employees will be glad to advise on products for the application in question and also on our full range of lubricants.
Contact:

930135551 12/2018 1.150

FUCHS SCHMIERSTOFFE GMBH Friesenheimer Stra�e 19 68169 Mannheim/Germany Phone +49 621 37010 Fax +49 621 37017000 Email zentrale@fuchsschmierstoffe.de www.fuchs.com/de/en

Export Division Friesenheimer Stra�e 19 68169 Mannheim/Germany Phone +49 621 37011703 Fax +49 621 37017719 Email export@fuchsschmierstoffe.de www.fuchs.com/de/en