SDS Colombia SA
File info: application/pdf · 7 pages · 80.96KB
SDS Colombia SA
Extracted Text
Nombre del producto: CLT-Y604Series 14607 Indicaci�n de la versi�n: 03 Fecha de publicaci�n: 07-13-2018 La fecha de revisi�n: 10-17-2020 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS) SDS COLOMBIA SA 1 / 7 1. Identificaci�n Informaci�n importante Nombre de la sustancia o mezcla (nombre comercial) Usos principales recomendados para la sustancia o mezcla Restricciones espec�ficas para el uso de la sustancia o mezcla *** Esta hoja de datos de seguridad solo est� autorizada para su uso por HP para productos HP originales. Cualquier uso no autorizado de esta hoja de datos de seguridad est� estrictamente prohibido y puede dar lugar a acciones legales por parte de HP. *** CLT-Y604Series Este producto es una mezcla de t�ner utilizada en los sistemas de impresi�n. No disponible (ND). Informaci�n sobre el fabricante/importador/distribuidor Identificaci�n de la empresa Tel�fono HP Colombia SAS Carrera 7 No 99-53 Torre B Pisos 7 Bogota, Colombia (57) 1 639 0000 HP Inc. L�nea de efectos para la salud (Llamada gratuita en EE.UU.) (Directo) HP Inc. L�nea de atenci�n al cliente (Llamada gratuita en EE.UU.) (Directo) Correo electr�nico: 1-800-457-4209 1-760-710-0048 1-800-474-6836 1-208-323-2551 hpcustomer.inquiries@hp.com 2. Identificaci�n de los peligros Clasificaci�n de la sustancia qu�mica peligrosa o mezcla Peligros f�sicos No clasificado. Peligros para la salud No clasificado. Peligros para el medio ambiente No clasificado. Elementos de las etiquetas del SGA, incluidos los consejos de prudencia Pictograma(s) de peligro Palabra de advertencia Indicaci�n(es) de peligro Consejo(s) de prudencia Prevenci�n Respuesta Almacenamiento Eliminaci�n Otros peligros que no contribuyen en la clasificaci�n Informaci�n suplementaria Ninguno. Ninguno. No disponible (ND). No disponible (ND). No disponible (ND). No disponible (ND). No disponible (ND). Ninguno conocido/Ninguna conocida. Ninguno. 3. Composici�n/informaci�n sobre los componentes Mezcla Nombre del producto: CLT-Y604Series 14607 Indicaci�n de la versi�n: 03 Fecha de publicaci�n: 07-13-2018 La fecha de revisi�n: 10-17-2020 Nombre qu�mico com�n o nombre t�cnico N�mero CAS parafina, ceras y ceras de hidrocarburos Di�xido de titanio 8002-74-2 13463-67-7 SDS COLOMBIA SA 2 / 7 Concentraci�n o rango de concentraci�n <10 <1 4. Primeros auxilios Primeros auxilios Inhalaci�n Contacto con la cut�nea Contacto con los ocular Ingesti�n S�ntomas/efectos m�s importantes, agudos o retardados Protecci�n personal para respuesta de primeros auxilios Notas para el m�dico Hacer que la persona respire aire puro inmediatamente. Si la irritaci�n persiste, consultar a un m�dico. Lavar perfectamente las zonas afectadas con agua y un jab�n suave. Si la aparece irritaci�n o persiste, busque atenci�n m�dica. No frotarse los ojos. Aclarar inmediatamente con abundante agua limpia y tibia (con baja presi�n) durante al menos 15 minutos o hasta que se eliminen las part�culas. Si la irritaci�n persiste, consultar a un m�dico. Enjuagar la boca con agua. Beber uno o dos vasos de agua. NO inducir el v�mito. Buscar atenci�n m�dica inmediatamente. Dificultades respiratorias. Tos. Aseg�rese de que el personal m�dico tenga conocimiento de los materiales involucrados y tome las precauciones adecuadas para su propia protecci�n. Tratamiento sintom�tico. 5. Medidas de lucha contra incendios Medios para la extinci�n de incendios Medios de extinci�n apropiados Polvo qu�mico, espuma, bi�xido de carbono, neblina de agua. Medios no adecuados de extinci�n No utilizar agua a presi�n, puede extender el incendio. Peligros espec�ficos del producto qu�mico En caso de incendio se pueden formar gases nocivos. Procedimientos especiales de Mueva los recipientes del �rea del incendio si puede hacerlo sin riesgo. lucha contra incendios Medidas de protecci�n a tomar Los bomberos deben usar ropa de protecci�n completa que incluya aparato de respiraci�n por el personal de lucha contra aut�nomo. incendios M�todos espec�ficos Utilizar procedimientos est�ndar contra incendiosy considerar los riesgos de otros materiales involucrados. Riesgos generales de incendio Ning�n riesgo excepcional de incendio o explosi�n se�alado. 6. Medidas de control contra vertidos y fugas Precauciones personales, equipo protector y procedimiento de emergencia Medidas que debe tomar el personal que no presta servicios de emergencia Mantenga alejado al personal que no sea necesario. Use equipo y ropa de protecci�n apropiados durante la limpieza. Use un respirador aprobado por NIOSH/MSHA, si hay riesgo de exposici�n a niveles de polvos / humos que excedan los l�mites de exposici�n. Consulte la secci�n 8 de la HDS sobre equipo de protecci�n personal. Medidas que debe tomar el No disponible (ND). personal que presta servicios de emergencia Precauciones relativas al medio ambiente No verter los residuos al desag�e, al suelo o las corrientes de agua. M�todos y materiales para la contenci�n y limpieza de vertidos Evite la generaci�n de polvo durante la limpieza. Solamente use equipo el�ctrico a prueba de explosiones. Recoja el polvo usando una aspiradora equipada con un filtro HEPA. El producto no es miscible con agua y se dispersa en la superficie del agua. Detenga el flujo de material si esto no entra�a riesgos. Recoja mec�nicamente y coloque en un recipiente apropiado para la eliminaci�n. Otros problema relacionados con vertidos y fugas El polvo fino puede formar mezclas explosivas con el aire. Recoja mec�nicamente y coloque en un recipiente apropiado para la eliminaci�n. Eliminar seg�n las normativas locales, estatales y federales. Nombre del producto: CLT-Y604Series 14607 Indicaci�n de la versi�n: 03 Fecha de publicaci�n: 07-13-2018 La fecha de revisi�n: 10-17-2020 SDS COLOMBIA SA 3 / 7 7. Manipulaci�n y almacenamiento Precauciones que se deben tomar para garantizar un manejo seguro Condiciones de almacenamiento seguro, incluida cualquier incompatibilidad Minimice la generaci�n y acumulaci�n de polvo. Tenga ventilaci�n con escape local. Evitar la exposici�n prolongada. Practique buen mantenimiento. Gu�rdese en el recipiente original bien cerrado. Almacenar en un lugar bien ventilado. Cons�rvese alejado de materiales incompatibles (consulte la Secci�n 10 de la HDS). 8. Controles de exposici�n/protecci�n personal Par�metros de control L�mite(s) de exposici�n ocupacional EE.UU. Valores umbrales ACGIH Componentes Tipo Valor Forma Di�xido de titanio (CAS 13463-67-7) parafina, ceras y ceras de hidrocarburos (CAS 8002-74-2) TWA TWA 10 mg/m3 2 mg/m3 Humo. Resoluci�n N�mero 02400 de mayo 22 de 1979, Normas sobre vivienda, higiene y seguridad en los establecimientos de trabajo Componentes Tipo Valor Forma Di�xido de titanio (CAS 13463-67-7) parafina, ceras y ceras de hidrocarburos (CAS 8002-74-2) TWA TWA 10 mg/m3 2 mg/m3 Humo. Ecuador. OEL (INEN 2266:2013, 2013-01, Rev.2: Transporte, almacenamiento y manipulaci�n de materiales peligrosos. Requisitos. Primera edici�n. 1/29, 2013) Componentes Tipo Valor Forma Di�xido de titanio (CAS 13463-67-7) parafina, ceras y ceras de hidrocarburos (CAS 8002-74-2) TWA TWA 10 mg/m3 2 mg/m3 Humo. Paraguay. Decreto No. 14.390/92 que aprueba el Reglamento General T�cnico de Seguridad, Higiene y Medicina en el Trabajo Componentes Tipo Valor Di�xido de titanio (CAS 13463-67-7) TWA 10 mg/m3 Decreto Supremo 015-2005-SA, Anexo I, Reglamento sobre Valores L�mite Permisibles para Agentes Quimicos en el Ambiente de Trabajo Componentes Tipo Valor Forma Di�xido de titanio (CAS 13463-67-7) parafina, ceras y ceras de hidrocarburos (CAS 8002-74-2) TWA TWA 10 mg/m3 2 mg/m3 Humo. Norma Venezolana Covenin 2253:2001 Concentraciones Ambientales Permisibles de Sustancias Qu�micas en Lugares de Trabajo e Indices Biol�gicos de Exposici�n Componentes Tipo Valor Forma Di�xido de titanio (CAS 13463-67-7) parafina, ceras y ceras de hidrocarburos (CAS 8002-74-2) Valores l�mites biol�gicos TWA TWA 10 mg/m3 2 mg/m3 Humo. No se indican l�mites de exposici�n biol�gica para los componentes. Nombre del producto: CLT-Y604Series 14607 Indicaci�n de la versi�n: 03 Fecha de publicaci�n: 07-13-2018 La fecha de revisi�n: 10-17-2020 SDS COLOMBIA SA 4 / 7 Controles t�cnicos apropiados Debe haber una ventilaci�n general adecuada. La frecuencia de la renovaci�n del aire debe corresponder a las condiciones. De ser posible, use campanas extractoras, ventilaci�n aspirada local u otras medidas t�cnicas para mantener los niveles de exposici�n por debajo de los l�mites de exposici�n recomendados. Si no se han establecido ningunos l�mites de exposici�n, el nivel de contaminantes suspendidos en el aire ha de mantenerse a un nivel aceptable. Si las medidas de ingenier�a no bastan para mantener la concentraci�n de part�culas de polvo por debajo del OEL (l�mite de exposici�n ocupacional), deber� llevarse protecci�n respiratoria adecuada. Si el material se esmerila, corta o usa en una operaci�n que pueda generar polvo, cuente con ventilaci�n apropiada con escape local para mantener la exposici�n por debajo de los l�mites de exposici�n recomendados. Medidas de protecci�n personal Protecci�n de los ojos y la Use gafas de seguridad con protectores laterales (o goggles). cara Protecci�n de la piel Protecci�n para las manos Otros Protecci�n respiratoria Peligros t�rmicos Medidas de higiene Los guantes de goma son los m�s adecuados. L�vese las manos despu�s del uso. �sese indumentaria protectora. En condiciones normales de uso, no se requiere un equipo de protecci�n respiratoria especial. Llevar ropa adecuada de protecci�n t�rmica, cuando sea necesario. Mant�ngase separado de alimentos, bebidas y piensos. L�vese las manos antes de los descansos e inmediatamente despu�s de manipular la substancia. 9. Propiedades f�sicas y qu�micas Apariencia Estado f�sico No disponible (ND). Forma S�lido. Polvo fino Color Amarillo. Olor Inodoro Umbral olfativo No disponible (ND). pH No disponible (ND). Punto de fusi�n/punto de congelaci�n No disponible (ND). Punto inicial de ebullici�n e intervalo de ebullici�n No disponible (ND). Punto de inflamaci�n No disponible (ND). Tasa de evaporaci�n No disponible (ND). Inflamabilidad (s�lido, gas) No disponible (ND). L�mites superior/inferior de inflamabilidad o explosividad L�mite inferior de inflamabilidad (%) No disponible (ND). L�mite superior de inflamabilidad (%) No disponible (ND). L�mite inferior de explosividad (%) No disponible (ND). L�mite superior de explosividad (%) No disponible (ND). Presi�n de vapor No disponible (ND). Densidad de vapor No disponible (ND). Solubilidad(es) Solubilidad (agua) Insoluble en el agua. Solubilidad (otros) Parcialmente soluble en tolueno, cloroformo y tetrahidrofurano Coeficiente de reparto: n-octanol/agua No disponible (ND). Temperatura de auto-inflamaci�n No disponible (ND). Temperatura de descomposici�n > 200 �C (> 392 �F) Viscosidad No disponible (ND). Nombre del producto: CLT-Y604Series 14607 Indicaci�n de la versi�n: 03 Fecha de publicaci�n: 07-13-2018 La fecha de revisi�n: 10-17-2020 Otros par�metros f�sicos y qu�micos Propiedades comburentes No hay informaci�n disponible. Solubilidad (otros) Parcialmente soluble en tolueno, cloroformo y tetrahidrofurano SDS COLOMBIA SA 5 / 7 10. Estabilidad y reactividad Reactividad Estabilidad qu�mica Posibilidad de reacciones peligrosas Condiciones que deben evitarse Materiales incompatibles Productos de descomposici�n peligrosos El producto es estable y no es reactivo en condiciones normales de uso, almacenamiento y transporte. Estable en condiciones normales de almacenamiento. No disponible (ND). Evitar temperaturas superiores a la temperatura de descomposici�n. Evitar el contacto con materiales incompatibles. Este producto puede reaccionar con agentes oxidantes fuertes. Mon�xido de carbono y di�xido de carbono. 11. Informaci�n toxicol�gica Informaci�n sobre las posibles v�as de exposici�n Inhalaci�n El polvo puede irritar el sistema respiratorio. La inhalaci�n prolongada puede resultar nociva. Contacto con la cut�nea El polvo o talco pueden irritar la piel. Contacto con los ocular El polvo puede irritar los ojos. Ingesti�n Se espera que representa un riesgo reducido de ingesti�n. S�ntomas No disponible (ND). Toxicidad aguda A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificaci�n. DL50/oral/rata >5000mg/kg. Irritaci�n y corrosi�n cut�neas Lesiones oculares graves/irritaci�n ocular A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificaci�n. No es conocida como sustancia irritante. (OECD 404). A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificaci�n. No es conocida como sustancia irritante. (OECD 405). Sensibilidad respiratoria o cut�nea Sensibilizaci�n respiratoria No es un sensibilizante respiratorio. Sensibilizaci�n cut�nea No se espera que este producto cause sensibilizaci�n cut�nea. Mutagenicidad en c�lulas germinales A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificaci�n. Prueba Ames negativa (test de prueba: Salmonella typhimurium). Carcinogenicidad A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificaci�n. ACGIH - Carcin�genos Di�xido de titanio (CAS 13463-67-7) A4 - No clasificable como carcinog�nico humano. Resoluci�n N�mero 02400 de mayo 22 de 1979, Normas sobre vivienda, higiene y seguridad en los establecimientos de trabajo Di�xido de titanio (CAS 13463-67-7) A4 - No clasificable como carcinog�nico humano. Ecuador. OEL (INEN 2266:2013, 2013-01, Rev.2: Transporte, almacenamiento y manipulaci�n de materiales peligrosos. Requisitos. Primera edici�n. 1/29, 2013) Di�xido de titanio (CAS 13463-67-7) Grupo A4 No clasificable como carcinog�nico humano. Monograf�as del IARC. Evaluaci�n general de la carcinogenicidad Di�xido de titanio (CAS 13463-67-7) 2B Posiblemente carcin�geno para los seres humanos. Paraguay. Decreto No. 14.390/92 que aprueba el Reglamento General T�cnico de Seguridad, Higiene y Medicina en el Trabajo Di�xido de titanio (CAS 13463-67-7) A4 - No clasificable como carcinog�nico humano. T�xico para la reproducci�n No se espera que este producto cause efectos reproductivos o al desarrollo. Toxicidad sist�mica espec�fica A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificaci�n. de �rganos diana - Exposici�n �nica Toxicidad sist�mica espec�fica A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificaci�n. de �rganos diana Exposiciones repetidas Peligro por aspiraci�n A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificaci�n. Nombre del producto: CLT-Y604Series 14607 Indicaci�n de la versi�n: 03 Fecha de publicaci�n: 07-13-2018 La fecha de revisi�n: 10-17-2020 SDS COLOMBIA SA 6 / 7 Otras informaciones No se dispone de datos completos de toxicidad para esta formulaci�n espec�fica Consultar la secci�n 2 para obtener informaci�n sobre posibles efectos en la salud y la secci�n 4 para obtener informaci�n sobre primeros auxilios. En un estudio con ratas (H.Muhle) por exposici�n de inhalaci�n cr�nica a un t�ner t�pico, se observ� un grado de ligero a moderado de fibrosis pulmonar en el 92 % de las ratas en el grupo de exposici�n concentrada (16 mg/m�) y se detect� un grado de m�nimo a ligero de fibrosis en el 22 % de los animales en el grupo de exposici�n media (4 mg/m�). Pero no se report� ning�n cambio pulmonar en el grupo de exposici�n m�s baja (1 mg/m�), el nivel m�s relevante para las exposiciones humanas potenciales. 12. Informaci�n ecotoxicol�gica Ecotoxicidad Persistencia y degradabilidad Potencial de bioacumulaci�n Coeficiente de reparto n-octanol/agua (log Kow) Factor de Bioconcentraci�n (FBC) Movilidad en el suelo Otros efectos adversos El producto no est� clasificado como peligroso para el medio ambiente. Sin embargo, esto no excluye la posibilidad de que los vertidos grandes o frecuentes puedan provocar un efecto nocivo o perjudicial al medio ambiente. No existen datos disponibles sobre la degradabilidad de cualquiera de los elementos en la mezcla. No disponible (ND). No disponible (ND). No disponible (ND). Este producto no ha sido probado para determinar el impacto ecol�gico. 13. Consideraciones sobre la eliminaci�n M�todos recomendados para la eliminaci�n Restos de productos No disponible (ND). Envases contaminados No disponible (ND). Reglamentos locales sobre la eliminaci�n Eliminar seg�n las normativas locales, estatales y federales. No perforar el cartucho del t�ner, a menos que se tomen medidas de precauci�n de posibles explosiones de polvo. No arrojar toner container al fuego, si se calienta toner container puede causar quemaduras graves. No incinere. No deje que el material entre en el drenaje o en el suministro de agua. El programa de reciclaje de suministros Planet Partners (marca comercial) de HP permite realizar un reciclaje c�modo y sencillo de suministros LaserJet y sencillo de cartuchos de t�ner y tinta originales de HP. Para obtener m�s informaci�n, y determinar si este servicio est� disponible en su localidad, visite la Web http://www.hp.com/recycle. 14. Informaci�n relativa al transporte DOT No est� regulado como producto peligroso. IATA No est� regulado como producto peligroso. IMDG No est� regulado como producto peligroso. ADR No est� regulado como producto peligroso. Informaci�n adicional No se considera una mercaderia peligrosa para DOT, IATA, ADR, IMDG o RID. 15. Informaci�n reguladora REGULACIONES FEDERALES Colombia. Sustancias controladas (Resoluci�n no. 009 de 1987 regulaci�n nacional del transporte y uso de sustancias en el inciso f) del art�culo 20 de la Ley 30 de 1986, seg�n modificaciones.) No listado. Venezuela. Precursores qu�micos (Gaceta Oficial n� 34.741, Lista I y II) No regulado. Reglamentaci�n internacional Todas las sustancias qu�micas de este producto HP se han notificado o est�n exentas de notificaci�n en virtud de las leyes de notificaci�n de sustancias qu�micas en los siguientes pa�ses: EE.UU.(TSCA), UE (EINECS/ELINCS), Suiza, Canad� (DSL/NDSL), Australia, Jap�n, Filipinas, Corea del Sur, Nueva Zelanda y China. Nombre del producto: CLT-Y604Series 14607 Indicaci�n de la versi�n: 03 Fecha de publicaci�n: 07-13-2018 La fecha de revisi�n: 10-17-2020 Protocolo de Montreal No aplicable (NA). Convenci�n de Estocolmo No aplicable (NA). Rotterdam Convention No aplicable (NA). Protocolo de Kyoto No aplicable (NA). Convenio de Basilea No aplicable (NA). SDS COLOMBIA SA 7 / 7 16. Otras informaciones Informaci�n importante, no relacionada en las secciones anteriores Cl�usula de exenci�n de responsabilidad No disponible (ND). Se suministra esta hoja de datos de seguridad sin cargo alguno a los clientes de HP. Los datos incluidos son los m�s actualizados hasta donde llega el conocimiento de HP en el momento de la elaboraci�n del presente documento y son considerados como fiables. No se debe considerar como garant�a de las propiedades espec�ficas de los productos descritas, ni como garant�a de su idoneidad para un uso determinado. Se ha elaborado este documento conforme a los requisitos de las leyes anteriormente indicadas en la Secci�n 1 y podr�a incumplir los requisitos normativos de otros pa�ses. Explicaci�n de abreviaturas Esta hoja de datos de seguridad est� dise�ada para proporcionar informaci�n acerca de las tintas (t�neres) de HP proporcionadas con los suministros de tinta (t�ner) originales de HP. Si le han proporcionado nuestra hoja de datos de seguridad con un suministro rellenado, refabricado, compatible o de cualquier otro tipo que no sea de HP, tenga en cuenta que la informaci�n contenida en este documento no pretende ofrecer informaci�n sobre dichos productos y podr�an existir diferencias considerables entre la informaci�n contenida en este documento y la informaci�n de seguridad para el producto que ha adquirido. Contacte al vendedor del suministro rellenado, refabricado o compatible para obtener la informaci�n aplicable, incluyendo informaci�n sobre el equipo de protecci�n personal, los riesgos de exposici�n y la gu�a de manejo seguro. En HP no aceptamos suministros rellenados, refabricados o compatibles en nuestros programas de reciclaje. ACGIH CAS (siglas de Chemical Abstracts Service) CERCLA CFR COC DOT EPCRA IARC NIOSH NTP OSHA L�mite de Exposici�n Permisible (LEP) RCRA REC REL SARA STEL TCLP: <valor> TLV TSCA COV Congreso Americano de Higienistas Industriales Gubernamentales Servicio de extractos qu�micos Ley de compensaci�n y responsabilidad ambiental de EE.UU. C�digo de normativas federales Taza abierta de Cleveland Departamento de transportes Ley sobre Planificaci�n de Emergencias y Derechos de la Comunidad de la Informaci�n de EE.UU., EPCRA (tambi�n conocida como SARA) Agencia Internacional de Investigaci�n del C�ncer Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Laboral Programa nacional de toxicolog�a Administraci�n de Seguridad y Salud Laboral L�mite de exposici�n permisible Ley de Conservaci�n y Recuperaci�n de Recursos Recomendado L�mite de exposici�n recomendado Ley de Reautorizaci�n y Enmiendas de Superfund del 1986 (en Ingl�s, SARA) L�mite de exposici�n a corto plazo Procedimiento de lixiviaci�n para la definici�n de toxicidad (TCLP) Valor del l�mite del umbral Acto de control de sustancias t�xicas Compuestos org�nicos vol�tiles