File info: application/pdf · 100 pages · 9.18MB
Imbera Refrigeration and Freezers
and understood this manual and looks out for their safety. • Do not use or operate this device if its use has been excessive, misused, altered or modified from manufacturer’s original specifications. • Be extremely care…
Imbera Refrigeration and Freezers | Instruction Manual
WARNING! Use this cooler only for the purpose that it was made for as described in this manual. Proper installation, care and maintenance are essential for perfect operation and...
Extracted Text
Imbera Refrigeration and Freezers Models VR08, VR06, VR12, VR10, G319 HC, G319, G326, VRD37, VRD43, G372, VR1.5, VR04, G372 BLACK, VFS24 Items 41215, 41214, 41217, 41216, 45445, 41161, 41219, 42862, 41218, 41220, 45800, 45801, 45250, 41221 Instruction Manual 41215 41219 41220 Revised - 06/18/2021 Toll Free: 1-800-465-0234 Fax: 905-607-0234 Email: service@omcan.com www.omcan.com Table of Contents Model VR08 / Model VR06 / Model VR12 / Model VR10 / Model G319 HC Model G319 / Model G326 / Model VRD37 / Model VRD43 / Model G372 Model VR1.5 / Model VR04 / Model G372 BLACK / Model VFS24 Section Page Disclaimer ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 General Information ----------------------------------------------------------------------------------------- 4 - 5 Safety and Warranty ---------------------------------------------------------------------------------------- 5 - 8 Technical Specifications ---------------------------------------------------------------------------------- 8 - 11 Installation -------------------------------------------------------------------------------------------------- 11 - 16 Operation --------------------------------------------------------------------------------------------------- 16 - 22 Maintenance ----------------------------------------------------------------------------------------------- 22 - 23 Troubleshooting ------------------------------------------------------------------------------------------- 24 - 26 Parts Breakdown ----------------------------------------------------------------------------------------- 27 - 85 Electrical Schematics ------------------------------------------------------------------------------------ 86 - 97 Notes -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 98 Warranty Registration ----------------------------------------------------------------------------------------- 99 2 Disclaimer OMCAN IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES DUE TO WATER LEAKS. WARRANTY FOR WATER LEAKS IS VOID IF THE AMBIENT ROOM TEMPERATURE EXCEEDS 75�F AND 55% RELATIVE HUMIDITY, AND THE APPLIANCE DRAIN IS NOT CONNECTED DIRECTLY TO A FLOOR DRAIN. 3 General Information Omcan Manufacturing and Distributing Company Inc., Food Machinery of America, Inc. dba Omcan and Omcan Inc. are not responsible for any harm or injury caused due to any person's improper or negligent use of this equipment. The product shall only be operated by someone over the age of 18, of sound mind, and not under the influence of any drugs or alcohol, who has been trained in the correct operation of this machine, and is wearing authorized, proper safety clothing. Any modification to the machine voids any warranty, and may cause harm to individuals using the machine or in the vicinity of the machine while in operation. CHECK PACKAGE UPON ARRIVAL Upon receipt of an Omcan shipment please inspect for external damage. If no damage is evident on the external packaging, open carton to ensure all ordered items are within the box, and there is no concealed damage to the machine. If the package has suffered rough handling, bumps or damage (visible or concealed), please note it on the bill of lading before accepting the delivery and contact Omcan within 24 hours, so we may initiate a claim with the carrier. A detailed report on the extent of the damage caused to the machine must be filled out within three days, from the delivery date shown in the shipping documents. Omcan has no recourse for damaged products that were shipped collect or third party. Before operating any equipment, always read and familiarize yourself with all operation and safety instructions. Omcan would like to thank you for purchasing this machine. It's of the utmost importance to save these instructions for future reference. Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Omcan Fabrication et distribution Companie Limit� et Food Machinery d'Amerique, dba Omcan et Omcan Inc. ne sont pas responsables de tout dommage ou blessure caus� du fait que toute personne ait utilis� cet �quipement de fa�on irr�guli�re. Le produit ne doit �tre exploit� que par quelqu'un de plus de 18 ans, saine d'esprit, et pas sous l'influence d'une drogue ou d'acohol, qui a �t� form� pour utiliser cette machine correctement, et est v�tu de v�tements de s�curit� appropri�. Toute modification de la machine annule toute garantie, et peut causer un pr�judice � des personnes utilisant la machine ou des personnes � proximit� de la machine pendant son fonctionnement. V�RIFIEZ LE COLIS D�S R�CEPTION D�s r�ception d'une exp�dition d'Omcan veuillez inspecter pour dommages externes. Si aucun dommage n'est visible sur l'emballage externe, ouvrez le carton afin de s'assurer que tous les �l�ments command�s sont dans la bo�te, et il n'y a aucun dommage dissimul� � la machine. Si le colis n'a subi aucune mauvaises manipulations, de bosses ou de dommages (visible ou cach�e), notez-le sur le bond de livraison avant d'accepter la livraison et contactez Omcan dans les 24 heures qui suivent, pour que nous puissions engager une r�clamation aupr�s du transporteur. Un rapport d�taill� sur l'�tendue des dommages caus�s � la machine doit �tre rempli dans un d�lai de trois jours, � compter de la date de livraison indiqu�e dans les documents d'exp�dition. Omcan n'a aucun droit de recours pour les produits endommag�s qui ont �t� exp�di�es ou cueilli par un tiers transporteur. 4 General Information Avant d'utiliser n'importe quel �quipement, toujours lire et vous familiariser avec toutes les op�rations et les consignes de s�curit�. Omcan voudrais vous remercier d'avoir choisi cette machine. Il est primordial de conserver ces instructions pour une r�f�rence ult�rieure. �galement conservez la bo�te originale et l'emballage pour l'exp�dition de l'�quipement si l'entretien ou le retour de la machine est n�cessaire. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Omcan Empresa De Fabricacion Y Distribucion Inc. Y Maquinaria De Alimentos De America, Inc. dba Omcan y Omcan Inc. no son responsables de ningun da�o o perjuic�o causado por cualquier persona inadecuada o el uso descuidado de este equipo. El producto solo podra ser operado por una persona mayor de 18 a�os, en su sano juicio y no bajo alguna influencia de droga o alcohol, y que este ha sido entrenado en el correcto funcionamiento de esta m�quina, y �sta usando ropa apropiada y autorizada. Cualquier modificaci�n a la m�quina an�la la garant�a y puede causar da�os a las personas usando la m�quina mientras esta en el funcionamiento. REVISE EL PAQUETE A SU LLEGADA Tras la recepcion de un envio Omcan favor inspeccionar da�os externos. Si no hay da�os evidentes en el empaque exterior, Habra el carton para asegurararse que todos los articulos solicitados �sten dentro de la caja y no encuentre da�os ocultos en la m�quina. Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado, golpes o da�os (visible o oculto) por favor anote en la factura antes de aceptar la entrega y contacte Omcan dentro de las 24 horas, de modo que podamos iniciar una reclamaci�n con la compa�ia. Un informe detallado sobre los da�os causados a la m�quina debe ser llenado en el plazo de tres d�as, desde la fecha de entrega que se muestra en los documentos de env�o. Omcan no tiene ningun recurso por productos da�ados que se enviaron a recoger por terceros. Antes de utilizar cualquier equipo, siempre lea y familiarizarse con todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad. Omcan le gustar�a darle las gracias por la compra de esta m�quina. Es de la mayor importancia para salvar estas instrucciones para futuras consultas. Adem�s, guarda la caja original y el embalaje para el env�o del equipo si servicio t�cnico o devoluci�n de la m�quina que se requiere. Safety and Warranty READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING WARNING! Use this cooler only for the purpose that it was made for as described in this manual. Proper installation, care and maintenance are essential for perfect operation and maximum energy efficiency. In the event you find a problem not described in this manual, do not attempt to solve it by yourself; call Omcan's Technical Support Services for assistance. 5 Safety and Warranty IMPORTANT We strongly recommend you ask for assistance from our Technical Support Services or from our qualified technicians for any failure, problem or malfunction of this cooler. SAFETY PRECAUTIONS � Before using, this cooler must be installed and placed following the instructions contained in this manual. Save these instructions for future reference. � Do not allow individuals to climb, stand on, or hang from the outer portion of the cooler, on the shelves or inside the cabinet. This may cause the cooler to tip over and damage the device or cause serious injuries or death. � Do not touch the inner surfaces of the cooler when hands are damp or wet. Skin may adhere to these extremely cold surfaces. � Do not store or use solvents, flammable vapors or liquids in the vicinity of this or other electrical devices. � Unplug the cooler before cleaning or performing any kind of repair. � Wipe up any spills inside the cabinet immediately. � If the cooler is equipped with power switches, turn the cooler on and off through these buttons. If the cooler does not have them, shut down directly from the plug, but never pull the cable to do so. For any maintenance you must disconnect it. � Children must be supervised to make sure they do not play with the cooler. � This cooler is not designed to be used by people with physical or intellectual disabilities, children or people with no experience and knowledge of use, unless they are supervised by an adult who has properly read and understood this manual and looks out for their safety. � Do not use or operate this device if its use has been excessive, misused, altered or modified from manufacturer's original specifications. � Be extremely careful when closing doors, keeping fingers out of the clearances between the doors and cabinet, to prevent injury. � This cooler contains a charge of refrigerant at a pressure determined by the type of refrigerant used and the internal volume. The installation and welding of the piping should be treated by a service technician authorized by Omcan who is properly trained in the use and management of refrigerants. � Never stack two or more coolers; leveling feet are not designed for this purpose, and doing so compromises use safety. Stacking of one cooler, only, on top of the same model is approved if using pods, skids or pallets, and supported by the cabinet corners only. � Refrigeration system on this cooler must not be damaged or manipulated by untrained personnel AVOID RISKS � If power cord or other electronic components are damaged, only the manufacturer or an authorized technician may repair it to avoid danger. PRECAUTION � This cooler uses highly flammable HC refrigerant. Do not perforate cooling system tubing. This may cause fire or explosion. � Do not store explosive substances, such as spray cans with flammable propellant, inside cooler. 6 Safety and Warranty WARNING � Do not obstruct cooler venting grills, it is important to maintain adequate air flow. � Do not use mechanical devices or other means to speed up deicing process, other than those recommended by the manufacturer. � Do not damage cooling circuit. � Do not use electrical equipment inside cooler's storage compartment except for types recommended by the manufacturer. � In order to reduce flammability danger, cooler installation must be performed by qualified personnel only. DANGER � Fire or explosion risk. This cooler uses highly flammable HC refrigerant. Any cooler repairs must be performed by qualified personnel. IMPORTANT � Omcan reserves the right to perform product improvements. Design and specifications are subject to change without notice. OMCAN IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES DUE TO WATER LEAKS. WARRANTY FOR WATER LEAKS IS VOID IF THE AMBIENT ROOM TEMPERATURE EXCEEDS 75�F AND 55% RELATIVE HUMIDITY, AND THE APPLIANCE DRAIN IS NOT CONNECTED DIRECTLY TO A FLOOR DRAIN. RESIDENTIAL USERS: Vendor assumes no liability for parts or labor coverage for component failure or other damages resulting from installation in non-commercial or residential applications. The right is reserved to deny shipment for residential usage; if this occurs, you will be notified as soon as possible. 3 YEARS PARTS AND LABOUR WARRANTY & 5 YEARS PARTS WARRANTY ON COMPRESSOR ONLY Within the warranty period, contact Omcan Inc. at 1-800-465-0234 to schedule an Omcan authorized service technician to repair the equipment locally. Unauthorized maintenance will void the warranty. Warranty covers electrical and part failures, not improper use. Please see https://omcan.com/disclaimer for complete info. WARNING: The packaging components are classified as normal solid urban waste and can therefore be disposed of without difficulty. In any case, for suitable recycling, we suggest disposing of the products separately (differentiated waste) according to the current norms. 7 Safety and Warranty DO NOT DISCARD ANY PACKAGING MATERIALS IN THE ENVIRONMENT! Technical Specifications VR SERIES Model Type Volume Number of Doors Number of Shelves Shelf Size Capacity Temperature Range Max Ambient Temp Rating Energy Consumption Electrical Power Current Weight Item Number VR08 220 L 7.7 cu. ft. VR06 144.4 L 5.1 cu. ft. VR12 VR10 Refrigerator 328.2 L 11.5 cu. ft. 253.4 L 8.9 cu. ft. 1 VR1.5 42.4 L 1.5 cu. ft. VR04 113.3 L 4 cu. ft. 5 15.1" x 14.6" 384 x 371mm 20 oz. - 100 12 oz. - 200 3 17.7" x 6.2" 450 x 157mm 17.1" x 17.3" 435 x 440mm 20 oz. - 84 12 oz. - 132 4 20.9" x 17.3" 530 x 440mm 20 oz. - 168 12 oz. - 384 20 oz. - 126 12 oz. - 288 0 to 7�C / 32 to 44.6�F 3 9.9" x 11" 15.3" x 14.6" 251 x 279mm 387 x 371mm 20 oz. - 15 20 oz. - 50 32�C - 90�F 2.12 kWh/day* 1.74 kWh/day* 2.39 kWh/day* 1.74 kWh/day* 1.07 kWh/day* 1.21 kWh/day* 1/6 HP 3A 163.1 lbs. 74 kgs. 41215 1/8 HP 2.5A 126.8 lbs. 57.5 kgs. 41214 115V / 60Hz / 1 1/6 HP 1/8 HP 4A 3A 183 lbs. 83 kgs. 166.4 lbs. 82 kgs. 41217 41216 1/10 HP 1.7A 58 lbs. 26.3 kgs. 45800 1/6 HP 2.1A 96.3 lbs. 43.7 kgs. 45801 8 Technical Specifications G3 SERIES Model Type Volume Number of Doors Number of Shelves Shelf Size Capacity Temperature Range Max Ambient Temp Rating Energy Consumption Electrical Power Current Weight Item Number G319 HC G319 543.6 L / 19.2 cu. ft. 1 G326 Refrigerator 756 L / 26.7 cu. ft. 2 5 24.8" x 19.6" 630 x 497mm 20 oz. - 240 12 oz. - 630 10 15.9" x 19.4" 404 x 494mm 20 oz. - 300 12 oz. - 840 0 to 7�C / 32 to 44.6�F 32�C - 90�F 1.8 kWh/day* 3.04 kWh/day* 45445 1/4 HP 5.2A 223.8 lbs. 101.5 kgs. 41161 6.174 kWh/day* 115V / 60Hz / 1 7.6A 324.1 lbs. 147 kgs. 41219 G372 G372 BLACK 2004.8 L / 70.8 cu. ft. 3 15 21.5" x 24.1" 546 x 613mm 20 oz. - 840 12 oz. - 1824 9.615 kWh/day* 1/3 HP 13.8A 746.3 lbs. 338.5 kgs. 41220 45250 9 Technical Specifications VRD SERIES Model Type Volume Number of Doors Number of Shelves Shelf Size Capacity Temperature Range Max Ambient Temp Rating Energy Consumption Electrical Power Current Weight Item Number VRD37 1059.6 L / 37.4 cu. ft. Refrigerator 2 VRD43 1179.7 L / 41.6 cu. ft. 10 20.5" x 20.6" / 520 x 524mm 20 oz. - 490 12 oz. - 882 24.2" x 19.7" / 615 x 501mm 20 oz. - 560 12 oz. - 1134 0 to 7�C / 32 to 44.6�F 32�C - 90�F 5.17 kWh/day* 445.3 lbs. / 202 kgs. 42862 115V / 60Hz / 1 1/2 HP 10A 5.55 kWh/day* 466.3 lbs. / 211.5 kgs. 41218 10 Technical Specifications VFS SERIES Model VFS24 Type Freezer Volume 670.3 L / 23.7 cu. ft. Number of Doors 1 Number of Shelves 5 Shelf Size 25.7" x 21.3" / 653 x 541mm Temperature Range -28 to -23�C / -18.4 to -9.4�F Max Ambient Temp Rating 32�C - 90�F Energy Consumption 10.22 kWh/day* Electrical 115V / 60Hz / 1 Power 3/4 HP Current 7.0A Weight 378 lbs. / 171 kgs. Item Number 41221 *Energy consumption based on ANSI/ASHRAE Standard 72-2005. Installation � Install this cooler avoiding direct sunlight. � Do not install this cooler outdoors. � This cooler must not be used or stored where ambient temperature is under 14�F or greater than 140�F and where relative humidity is greater than 90%. � Never install equipment close to heat sources; otherwise, cooler may consume more energy or function incorrectly. � Do not introduce hot objects or warmer than ambient temperature inside cooler. � Never obstruct or place objects along front grill which may obstruct free air flow; this may cause inefficient cooler operation and will increase the energy consumption. 11 Installation � Never place objects over the cooler. Consider that the cabinet's structure has been constructed mainly of laminated sheet metal and polyethylene foam that may easily bend or deform when hit, and it may even deform over time due to placement of TV, microwave oven and other objects. � For adequate cooling, cooler separation on back and sides must be at a minimum distance of 10cm (4") with respect to walls or other nearby objects. IMPORTANT: do not to use a cutter knife or blade for cooler handling. Inappropriate use may scratch or cut off components. ACCESSORY INSTALLATION Before turning the cooler on or connecting to power supply, make sure you use the installation kit, such as wall separators, level supports or other accessories. Depending on your cooler's model, you may have some of the following accessories: Used to provide support and adequate inclination for door closure. Some models have optional wheels for easy mobility inside the establishment. If this is the case, wheels are factory-installed, and it is only necessary to remove transport pods. This accessory is designed to provide adequate separation between cooler back and wall. TOOLS TO BE USED 12 LEVELING SKID / LEVELING SCREW Installation WHEEL WALL SEPARATOR 13 Installation SHELVES These accessories must be used to place products inside the cooler. They are designed to optimize cooler's internal space. Depending on your cooler's model, it may have different types of shelves. These are some types: FLOOR SHELVES Observe that these shelves have supports to place them over cooler's floor, as well as enough rods to support product load. LEVEL SHELVES Shelves must have an adequate orientation and position, never to be forced or exert pressure on the cooler walls or any other accessory. All shelves must be firmly supported on all four corners with provided accessories: 14 Installation Make sure the shelf and the product allow the door to close completely. IMPORTANT: shelves must have an adequate orientation and position, never to be forced or exert pressure on cooler walls or any other accessory. VISISLIDE (OPTIONAL) The Visislide system allows placing shelves and product in an angle; thus, bottles will always slide to the front. BASKETS (OPTIONAL) Cooler may also have plastic or metal baskets to exhibit product. ELECTRICAL CONNECTION WARNING: ELECTRIC SHOCK RISK � Connect to a three-pin outlet. � Do not remove outlet ground pin. � Do not use power adapters. � Do not use extension cords. � If failure occurs when following these instructions, it may cause fire or electric shock. 15 Installation Omcan coolers with HC refrigerants (R290 / R600) are designed to operate under a specific electric voltage. Check cooler's serial label to make sure that the electrical classification is adequate for installation. IMPORTANT: ground connection is a protection system for equipment connected to electrical network. It is used in electrical installations to avoid current pass-through to user due to an isolation failure of active conductors. � This cooler must be connected to physical ground. In case a short circuit occurs, ground connection reduces the risk of electrical shock. � Cooler is equipped with a power cord with a ground cable with a physical ground connection plug. Plug must be connected to an adequately-installed outlet and ground connected; if you don't have this type of plug, it is your responsibility and obligation to have it installed. � Please contact a certified electrician or a certified technician if you have questions about ground connections. � Never use extension cords, as that action will void the warranty. � Under no circumstances cut off or remove the third ground connection pin from power cord. Do not use an adapter; if this recommendation is not followed, it may cause burns or death to user due to electrical shock. � For optimal operation, it is recommended to have this equipment connected to a dedicated circuit outlet that is for cooler use only. � Connect plug firmly to electrical outlet making sure it is inserted all the way in. POWER CORD Cooler is equipped with a polarized power cord, with ground connection. Do not attempt to eliminate ground connection or use two-terminal adapters. AVOID RISKS: if the power cord or other electronic components are damaged, only the manufacturer or authorized technician may repair them to avoid danger. Operation TURNING ON THE COOLER After having transported and installed the cooler, let it stand for at least twelve hours to allow compressor oil to fully settle. Once the installing instructions have been followed, connect the cooler per electrical specifications indicated on serial number label (placed inside cabinet). For your own safety, avoid touching the device with wet hands or damp or feet. You should not handle cooler when barefoot. 16 Operation STORING PRODUCT INSIDE COOLER � If a floor shelf is included (Type A, B, C, D), place it directly inside cooler, and right after that, place shelves (Type E, F, G), using metallic clips (make sure they are aligned at the same height). If a floor shelf is not included use clips to place a shelf. � If the cooler has a plastic rack included, it includes supports for each grill, without using metal clip. � If the cooler has been turned off and it is necessary to turn it on, wait for at least one hour to cool the interior of the cooler before introducing product. � When the cooler is filled up, arrange and order product inside; do not throw or drop product when placing it inside as that action will damage. Airflow inside cabinet is priority for the cooler, thus make sure that: � Product does not exert pressure on internal walls and it does not go beyond perimeter or grill limits. � Avoid introducing containers inside closed boxes, such as carton board, trays, bags or plastic covers. � If your cooler has a bin and fan avoid placing product and other objects against, or in a way that obstructs, fan air outlets. IMPORTANT Some models are designed to cool products (i.e. beer), under 0�C. Do not use this type of cooler for other products that may be quality-affected due to these low temperatures. Some products freeze when subjected to these temperatures and the containers may explode. If product containers are made of glass, they may cause cuts and serious wounds to you; thus, always follow recommendations and instructions from your supplier. Do not introduce unauthorized containers or product or, ask the Service Center for further details. It is recommended that before closing your business, fill up your cooler so that on the next day you have cold product available for your customers; doing so will contribute to energy saving due to the fact that doors will be kept closed overnight and cooling will be more efficient. IMPORTANT: horizontal shelf maximum load must not exceed equivalent weight of three can trays of 355ml (12oz). TEMPERATURE CONTROL All temperature controls are electronic and are previously configured by manufacturer. Thanks to this technology, neither height nor exterior temperature affect the interior environment, thus, no adjustments are necessary. Your cooler may include one of these controls: � CIF: Intelligent Control Function. � ETC1H: Electronic Controller. The temperature control display is usually located on the plastic front grill. In the case of ETC1H control, it is located on the condenser unit. It is protected by the front plastic grill. In smaller coolers, ETC1H is located on the back of cooler. It does not have a display. 17 Operation If your cooler has a Intelligent Control Function (CIF), follow the instructions attached to cooler for further detail. Each CIF has its own cooling configuration. It may also include energy savings modes and it may transmit information to your suppliers. Energy savings modes may be activated with the display button or automatically when the cooler is not in use. In case of coolers without door, although some versions have CIF, they don't include the savings mode due to lack of a door; however, you must use the night curtain just before closing your business to reduce energy consumption and to allow compressors to rest. If the cooler includes an EMS controller, it will also be preconfigured. It analyzes temperatures inside and outside the cooler for better cooling of product. Temperatures and alarms are shown on integrated display. The ERC controller is preconfigurated and allows the user to set the right temperature for the product. It includes inner temperature sensor and also has sensors for the refrigeration and lighting system that allow a better performance. The LAE control is preconfigured, allowing user to select an adequate temperature for different products. Alarms are shown on the display. It also includes an automatic deicing mode, manual deicing, and lighting control. IMPORTANT: if the cooler has a temperature control issue or, if failure alarms occur on CIF, EMS, LAE or ERC displays, never attempt to make control adjustments; please call the Customer Service Center. You will be assisted by experienced and authorized personnel. The ETC1H control in some models is also preconfigured by the manufacturer to maintain product temperature. It does not include a display that shows temperature or alarms. If you notice malfunctioning, please notify the Customer Service Center. There are many CIF models to provide various solutions for multiple cooling needs for each product. 18 Operation 19 Operation LIGHTING Consider that this cooler has been designed with the intention to exhibit products to encourage your and your supplier's sales. For best results, lighting must be turned on during sale hours. Our LED lighting technology allows an improved electric efficiency, reducing and providing more operation years with regard to lighting. LED lighting is located around the door perimeter, on the internal cabinet upper portion, or around the perimeter of the internal cabinet. Your cooler may include a switch that allows you to turn off lighting manually. Use it only when your business is closed. During sale schedule, this lighting technology represents a minimum percentage of the cooler's total energy consumption. If the cooler includes a Intelligent Control Function (CIF), lighting will be tuned off automatically in savings mode. You don't have to worry about this, each control will turn lighting off according to cooler characteristics and the products contained in it. Just open the door to exit savings mode. IMPORTANT: if you notice any lighting malfunction, please contact the Customer Service Center. HINGED DOOR Cooler's door is designed to thermally isolate the refrigerated product from the environment. If it gets fractured or broken, do not attempt to repair it; call the Customer Service Center. With a moistened cloth, clean glass solid and glass door internal and external surfaces at least once per week. At least every three months, clean the door's seal, check it for perfect condition, and check whether it makes contact with frame inside cabinet. Door hinges and supports have been designed for an adequate turning radius and a proper seal separation distance. If for any reason you need to replace or adjust, request support from the Omcan Tech Support Department at 1-800-465-0234. 20 Operation If the cooler includes reversible doors and requires a change at the opening, allow this task to be performed by a knowledgeable authorized technician with regard to the self-closing system and electrical installation. Keep fingers out of risk areas such as door frame and hinges, always use the handle. Pay special attention when closing doors especially when children are nearby. Door opening must be free from objects or obstacles as they might fall down or slide down causing injuries or wounds to users. SELF-CLOSING SYSTEM FOR HINGED DOORS Door may be equipped with a self-closing system that keeps door from being left open carelessly, forcing it to close by an internal spring part of its mechanism. If you notice that it lacks sufficient force to fully close or it closes with too much force such that damage the to door or refrigerated product may be at risk, call the Omcan Tech Support Department at 1-800-465-0234. The cooler may include a self-closing system with lock, with two user modes: 1. Automatic closure: thanks to an internal spring in the mechanism, the system closes the door automatically when it is positioned from 20� to 90� in aperture. 2. Reloading: if aperture is greater than 90�, the door lock will be activated and door will remain open at 90�. Thus, you can conveniently reload cooler. To release lock, you simply push the door again from 90� to 75� to return to mode 1. SLIDING DOOR Just as with hinged doors, sliding doors are designed to provide optimal thermal isolation of refrigerated products, making product display more efficient at the point of sale. If the sliding door is damaged, do not attempt repairing it yourself. Call our Technical Support Service. Sliding doors are supported by a set of rails, allowing door opening with minimal force, providing access to product. With a moistened cloth, clean glass solid door internal and external surfaces at least once per week. At least once per month, clean sliding door rails and check for perfect conditions for adequate door slide. 21 Operation SELF-CLOSING SYSTEM FOR SLIDING DOORS The cooler may be equipped with an integrated self-closing sliding door system inside the frame, which prevents doors from remaining open carelessly, forcing them to close by an internal spring part of its mechanism. If you notice that it lacks sufficient force to fully close or it closes with too much force, such that it could damage the door or refrigerated product may be at risk, call the Customer Service Center. To open doors, just slide from left to right on the opposite side where they are located. To refill cooler, open left door and turn right door lock. Thus, you may keep doors open temporarily, while you fill the cooler with product to be refrigerated. Maintenance IMPORTANT: disconnect the cooler from wall outlet before you perform any maintenance or cleaning task. IMPORTANT: do not perform any cleaning task with water hose or jet wash as it may cause damage to electrical components and cause electric shock. It is preferable to perform cleaning and maintenance tasks using safety work gloves. GENERAL CLEANING � Cleaning the cooler regularly prevents deterioration and reduces malfunctioning that may alter product preservation. Clean with a piece of cloth only, warm water and neutral soap. Dry surfaces using a soft cloth or rag. � Avoid cleaning surfaces with water hose or jet wash. � Do not use solvent or abrasive products for cleaning tasks as they may damage surface finish. � Do not use sharp points to remove excessive dirt; use brush if required. � Use a broom or mop to clean area under cooler. Avoid splattering water directly under cooler's internal front area. CONDENSER CLEANING � Condenser must be cleaned once per month or when required to prevent dirt from reducing cooling system efficiency. � To clean condenser, it is necessary to remove the cooler's front grill. � Remove dust, lint and trash with soft bristle brush or broom. � In grease-based locations, such as kitchens and/or food cooking areas, accumulated grease or grime must 22 Maintenance be cleaned off with water and degreasing agents. � Do not use sharp pointed objects to remove excessive grime, use brush if required. IMPORTANT: do not use solvent or abrasive products for cleaning as they may damage surface finishing. EVAPORATOR DEICING � Cooler has an automatic evaporator deicing system to guarantee adequate interior air flow. � If you notice that the cooler is forming ice and it does not cool properly, report this issue to the Customer Service Center. MANUAL DEFROSTING - FOR FREEZER 1. Remove the front grill. 2. Push and hold the button 10 for seconds. Manual defrosting is activated by pressing 10 seconds the night mode button. To observe that the same temperature remains in the control CIF before the defrost cycle. 3. Check that the red and green LEDs illuminate at the same time. During the defrost cycle, green and red LED remain on. IT IS IMPORTANT TO KNOW THAT: It is disabled by time or by temperature, whichever occurs first: - Time limit: 30 minutes. - Temperature at defrost sensor limit: 41�F (5�C). � Defrost time 12 minutes. � Drip time 5 minutes. � Sweep time 5 minutes (fan turn after 5 minutes have ended the defrost). � After 10 minutes of finishing the defrost compressor kicks in. TECHNICAL MAINTENANCE � If your cooler requires major maintenance due to refrigeration, electric or lighting system failure, please contact the Customer Service Center. � All repairs must be performed by an authorized technician. Attempts to repair this equipment by inexperienced personnel or yourself may create malfunctions, damage to equipment or to yourself. Such attempts will be considered to automatically void the warranty. � Request and make sure original spare parts are used with the same characteristics to guarantee the cooler's optimal operation. � Before calling the Customer Service Center, check the Troubleshooting Guides included in this manual. 23 Troubleshooting Failure Cooler cannot be turned on. Cooler vibrates and/or makes noises. Lighting turns off. Possible Causes Power supply failure. Cooler is not well connected. Loose connection. Just connected and no more than 5 minutes have passed. Burned fuse or tripped circuit breaker. It is not correctly leveled on a firm and flat surface. Level supports are unleveled. Loose parts vibrate or against surfaces or walls. Tubing vibration is transmitted. It is set in energy saving mode. Check Electric power in the business. Outlet must have electrical power. Plug is well connected. N/A. Physical state of fuse or circuit breaker. Cooler stability. No objects are kept under cooler that might cause instability. Leveling supports are correctly adjusted. Loose components. N/A. It is not necessary to check anything, operation is normal. Corrective Actions Wait until electricity service is restored. Correctly connect plug to contact. Wait for at least 5 minutes for compressor to start running. Replace fuse or reset circuit breaker. Make sure you place cooler on a firm and flat surface. Remove any carpeting, carton, or other objects from under cooler. Adjust leveling supports until 4 support points are firm. Locate and tighten loose parts or adjust those that might hit others. Separate parts that due to contact may be vibrating together. When door opens, energy savings mode will be deactivated. 24 Troubleshooting Equipment works continuously for long periods of time. Compressor does not start, makes buzzing noises or stops due to thermal protector. Condenser coil is dirty. N/A. Evaporator coil blocked by frost or frozen. Door closure and seals are firm and adequate throughout perimeter. Doors remain open for a long time or doors don't close. Doors closed when not used. Door magnetic seals do Seal wear. not close or seal. Hot product load in N/A. cabinet is excessive. Voltage variation If business lamps vary is excessive or their intensity. undervoltage is observed. Vent motor is protected or burnt. Fan blade is damaged. Fan rotation without variations and for complete blade. Condenser coil is dirty. N/A. Insufficient air flow or blocked. Clean coil to remove dust, lint and waste. Turn cooler off to defrost coil. Do not to use a cutter knife or blade for handling. Inappropriate use may scratch or cut off components. Do not allow doors to remain open for prolonged periods of time. Adjust door or change seals, if necessary. Allow enough time to cool product. Allow for voltage restore and voltage increase. Call Customer Service Center if required. Clean dust, lint and waste from coil. Remove objects that may obstruct air flow or move to provide enough space around it. 25 Troubleshooting Cooler inside temperature More than three hours is too high or does not have not passed since cool product. cooler was connected. Condenser coil is dirty. Evaporator coil blocked by frost or frozen. Doors remain open for a long time or doors do not close. Hot product load in cabinet is excessive. Poor or obstructed air flow. Temperature inside cooler Product is located too is too low and freezes close to evaporator. product. N/A. Door closure and seals are firm and adequate throughout perimeter. Doors closed when not used. N/A. Product is not near fan inlet. Wait for a minimum of 14 hours until cooler recovers its temperature. Clean dust, lint and waste from coil. Turn cooler off to defrost coil. Do not allow doors to remain open for prolonged periods of time. Allow enough time to cool product. Arrange product to allow adequate air flow. Ensure load does not exceed max fill height label Place product at least 2 inches away. 26 Model VR08 41215 Parts Breakdown General Assembly 27 Parts Breakdown Model VR08 41215 Evaporator Assembly 28 Model VR08 41215 Parts Breakdown Condenser Assembly 29 Parts Breakdown Model VR08 41215 Door Assembly 30 Model VR08 41215 Parts Breakdown General Assembly Item No. Description 66438 Controller, ELE BEV 115V N/SEN for 41215 66439 Pilaster, 1046 7B Diam 6.7 for 41215 Position Item No. Description 1 66440 Grill, Wire Rear VL08 for 41215 2 66441 Shelf for 41215 Position 3 4 Item No. Description Position 66442 Front Grill, THER BK for 41215 5 66443 Leveling Screw, 1/2"-13x1 1/2" for 41215 6 Evaporator Assembly Item No. 66444 Description Evaporator 14T 5/16 CU 6FPI FIL299 for 41215 66405 Cap Tube 0.036x96" for 41215 66445 Evaporator Housing ABS N/Slot for 41215 Position Item No. Description Position 1 66446 ABS Motor Evaporator Support for 41215 4 2 66447 Motor E WEL 1/70HP 115V 50/60HZ 1800RPM for 41215 5 3 66448 Fan Blade, WEL PLA 8" Diam. 28 Deg. for 41215 6 Item No. 66438 Description Controller, ELE BEV 115V N/SEN for 41215 Position 7 Condenser Assembly Item No. Description 66449 LED Driver, VB-12030D018 30W 115V 50/60Hz for 41215 Position 1 Item No. Description 66451 Condenser, HEL 13S 5/16 CU SQU for 41215 66402 Rocker Switch, BK for 41215 2 66452 ABS Condenser Pan for 41215 66450 Compressor SEC TTE4.6FK 115V 60Hz for 41215 3 66447 Motor E WEL 1/70HP 115V 50/60Hz 1800RPM for 41215 Position 4 5 6 Item No. Description Position 66453 Nylon T Motor BOT Support for 41215 7 66454 Fan Blade, WEL PLA 8 3/4 Diam. 25 Deg. for 41215 8 66425 Power Cord 115V 15A 14AWG for 41215 9 Door Assembly Item No. Description 66455 Module, 6 LEDS 1.2W 12V for 41215 66456 MET Bottom Hinge RIG SCC TR34.5 for 41215 Position Item No. Description Position 1 66434 MET Top Hinge UNI Slope OPT for 41215 3 2 66457 Door G J Rig LED Standard V10 SCC BDH for 41215 4 Item No. Description 66458 Universal Door Gasket 478x1413mm for 41215 66459 Door Handle, PLA Standard V7.2 for 41215 Position 5 6 31 Parts Breakdown Model VR06 41214 General Assembly 32 Model VR06 41214 Parts Breakdown Evaporator Assembly 33 Parts Breakdown Model VR06 41214 Condenser Assembly 34 Model VR06 41214 Parts Breakdown Door Assembly 35 Parts Breakdown Model VR06 41214 General Assembly Item No. Description 66393 Leveling Screw, 1/2"-13x2" W/PLA UL for 41214 66394 Pilaster, 428 4B Diam 6.7 for 41214 66395 Controller, ELE BEV 115V N/SEN 6T for 41214 66396 Knob, ABS Control for 41214 Position Item No. Description 1 66397 Grill, MET Containment R2 for 41214 2 66398 Grill, MET Containment C02 for 41214 3 72281 Top Shelf for 41214 4 72284 Bottom Shelf for 41214 Position 5 6 7 8 Item No. Description 66399 Clip, F/Pilaster 16G Polished for 41214 66400 Thermometer, Wall MTG for 41214 Position 9 10 Evaporator Assembly Item No. Description 66401 Temp Sensor, ETC1H 2.0M for 41214 Position 1 Item No. Description 66404 Return Pipe, 1/4" 0.300M R6 UL for 41214 66402 Rocker Switch, BK for 41214 2 66405 Cap Tube 0.036x96" for 41214 66403 Evaporator 156 14T 1/4 AL 6FPI FIL341 PAI for 41214 3 66406 Grill, Wire Fan Blade 200mm 12R WT High for 41214 Position 4 5 6 Item No. Description 66407 Motor, E WEL 13W 100/240V 50/60HZ 1400RPM for 41214 66408 Fan Blade MYF PLA 6" Dia. 31 Deg. for 41214 66409 Nylon Motor Ring for 41214 Position 7 8 9 Condenser Assembly Item No. Description 66410 Main Harness for 41214 66411 LED Harness for 41214 Position 1 Item No. Description 66416 ABS Condenser Pan for 41214 2 66417 Filter Dryer 0.9 HP DCL for 41214 66412 66413 66414 66415 Compressor Harness for 41214 3 LED Current, Driver 24W R2 S300 W/ CON for 41214 4 Compressor EMB EMU40CLP 115V 60HZ R6 for 41214 5 Condenser 206 NFI 36T 3/16 FE PAI HM for 41214 6 66418 66419 66420 66421 Cond-Filt Pipe 3/16" 0.180M for 41214 Charge Pipe 1/4" 0.180M for 41214 Discharge Pipe 3/16" 1.010M for 41214 Vacuum Pipe 1/4" 0.300M for 41214 Position 7 8 9 10 11 12 Item No. Description 66422 Suction Pipe 1/4" 0.980M for 41214 66423 Motor, E WEL 13W 100/240V 50/60HZ 1400RPM for 41214 66424 Fan Blade, WEL PLA 8" Diam. 28 Deg. for 41214 Position 13 14 15 66425 Power Cord 115V 15A 14AWG for 41214 16 Door Assembly Item No. Description 66426 Module, 8 LEDS 1.2W 54MA NGD for 41214 66427 F-M Moduled Harness NGD for 41214 66428 66429 F-Driver Moduled Harness NGD for 41214 Reversible Door Stopper ED 3/4" BK for 41214 Position Item No. Description 1 66430 PE BLA NGD Couple for 41214 2 66431 Door G J RHG LED SCTB NGD for 41214 3 66432 Universal Door Gasket 516x866mm for 41214 4 66433 Door Handle for 41214 Position 5 6 Item No. Description 66434 MET Top Hinge UNI Slope OPT for 41214 66435 Hinge Top Cover for 41214 7 66436 Hinge Position Top Cover for 41214 8 66437 MET Top Hinge UNI Slope SCTB for 41214 36 Position 9 10 11 12 Model VR12 41217 Parts Breakdown General Assembly 37 Parts Breakdown Model VR12 41217 Evaporator Assembly 38 Model VR12 41217 Parts Breakdown Condenser Assembly 39 Parts Breakdown Model VR12 41217 Door Assembly 40 Parts Breakdown Model VR12 41217 General Assembly Item No. Description AD562 Pilaster for 41217 AD563 Anti-Vacuum Moulding for 41217 AD564 Tube Cover for 41217 AD565 Mold Deflector Support for 41217 AD566 Deflector Molding for 41217 AD567 Wire Cover for 41217 AD568 AD569 AD570 Switch for 41217 Temperature Control for 41217 Control Support for 41217 Position 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Item No. Description AD571 Driver 24W for 41217 AD572 Power Cord for 41217 AD573 Back Grill for 41217 AD574 Shelf for 41217 66645 Clip F/Pilaster for 41217 66507 Thermometer, Wall MTG, 3017492 for 41217 AD575 Leveling Leg for 41217 AD576 Wall Spacer for 41217 AD577 Front Grill for 41217 Position 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Item No. Description AD578 Magnetic Support Switch for 41217 AD579 Control Knob for 41217 AD580 Main Harness for 41217 AD581 Harness Motor for 41217 AD582 LED Harness for 41217 AD583 Motor Ground Harness for 41217 AD584 Compressor Harness for 41217 Position 19 20 21 Evaporator Assembly Item No. Description AD585 Stopper for 41217 AD586 Evaporator Fan Motor for 41217 66477 Fan Blade Elc Pla 8" Diam. 28 Deg. for 41217 66493 ABS O Motor Evaporator Support for 41217 Position 1 2 Item No. Description AD587 Hose for 41217 AD588 Temperature Sensor for 41217 3 AD589 Evaporator for 41217 4 AD590 Heat Exchanger for 41217 Position 5 6 7 Item No. Description AD591 Capillary Tube 0.036"x150" for 41217 AD592 Evaporator Housing for 41217 AD593 Evaporator Housing Grill for 41217 8 Position 9 10 11 Condenser Assembly Item No. Description AD594 Compressor Base for 41217 AD595 Condenser for 41217 AD596 Condenser Pan Support for 41217 AD597 Filter Drier for 41217 66419 AD598 Charge Pipe 1/4" 0.180M for 41217 Vacuum Pipe for 41217 Position 1 2 3 Item No. Description AD599 Pipe Support for 41217 66477 Fan Blade Elc Pla 8" Diam. 28 Deg. for 41217 66476 Nylon T Motor Injected Support for 41217 Position 7 8 9 4 AD600 Motor Stand for 41217 10 5 AD601 Hose for 41217 11 6 AD602 Compressor for 41217 12 Item No. Description AD603 Condensate Pan for 41217 AD604 Discharge Pipe for 41217 AD605 66668 AD606 AD607 Suction Line for 41217 Condenser Fan Motor, 16W 1850RPM for 41217 Acc Compressor Kit for 41217 Pipe Insulation for 41217 Position 13 14 15 16 17 18 Door Assembly Item No. Description AD608 LED Module for 41217 AD609 F-M Module Harness for 41217 AD610 F-M Module Harness for 41217 AD611 Moulding Glass Fixer Cover for 41217 AD612 Moulding Glass Fixer Cover for 41217 AD613 Stopper for 41217 Position 1 2 3 4 5 6 Item No. Description AD614 Glass Door for 41217 AD615 Gasket for 41217 AD616 Plastic Door Handle for 41217 AD617 Removable Rivet for 41217 66559 Self Closing G319 UL V10 for 41217 AD618 Bottom Hinge for 41217 Position 7 8 9 10 11 12 Item No. Description AD619 Bottom Hinge for 41217 AD620 Hinge Cover Position for 41217 AD621 Top Hinge for 41217 AD622 Moulding Glass Fixer Cover for 41217 Position 13 14 15 16 41 Parts Breakdown Model VR10 41216 General Assembly 42 Model VR10 41216 Parts Breakdown Evaporator Assembly 43 Parts Breakdown Model VR10 41216 Condenser Assembly 44 Model VR10 41216 Parts Breakdown Door Assembly 45 Parts Breakdown Model VR10 41216 General Assembly Item No. Description 66460 Grill, Wire Rear VR10x12 UL for 41216 66461 Shelf for 41216 66399 66462 Clip, F/Pilaster 16G Polished for 41216 Pilaster 212 3B Diam 6.7 for 41216 Position 1 2 3 4 Item No. Description 66443 Leveling Screw, 1/2"-13x1 1/2" for 41216 66463 Kit Visislide Low 6 FTES CCE V12 for 41216 66464 Front Grill, THER BK V14 L/RHinge PL for 41216 66396 Knob, ABS Control for 41216 Position 5 6 7 8 Item No. Description 66400 Thermometer, Wall MTG for 41216 66438 Controller, ELE BEV 115V N/SEN for 41216 Position 9 10 Evaporator Assembly Item No. 66465 Description Evaporator 150 14T 5/16 CU 6FPI FL400 for 41216 Position 1 66405 Cap Tube 0.036x96" for 41216 2 Item No. Description 66466 Evaporator Housing MET 4N for 41216 66467 Motor E WEL 1/70HP 115V 50/60HZ 1800RPM for 41216 Position 3 Item No. Description 66468 Rocker Switch, BK for 41216 4 66469 Temp Sensor, ETC1H 1.0M for 41216 Position 5 6 Condenser Assembly Item No. Description Position Item No. Description Position 66470 Main Harness ETC1H BL for 41216 1 66417 Filter Dryer 0.9 HP DCL for 41216 7 66471 66449 66472 66451 66452 Accumulator CU 1 3/8" Diam.x4" for 41216 2 LED Driver, VB-12030D018 30W 115V 50/60HZ for 41216 3 Compressor EMB EMI55HER 115V 60HZ for 41216 4 Condenser, HEL 13S 5/16 CU SQU for 41216 5 ABS Condenser Pan for 41216 6 66473 66419 66474 66475 66476 Discharge Pipe 1/4" 1.000M for 41216 8 Charge Pipe 1/4" 0.180M for 41216 9 Vacuum Pipe 1/4" 0.450M for 41216 10 Motor, E ELC 16W 115V 50/60HZ 1850RPM for 41216 11 Nylon T Motor Injected Support for 41216 12 Item No. Description 66477 Fan Blade ELC PLA 8" Diam. 28 Deg. for 41216 66478 Arnes Unidas ETC1H UL for 41216 Position 13 14 66425 Power Cord 115V 15A 14AWG for 41216 15 66402 Rocker Switch, BK for 41216 16 Door Assembly Item No. Description Position 66479 PVC Drain Curved Coupler for 41216 1 66434 66480 66481 Met Top Hinge UNI Slope OPT for 41216 2 Hinge Top OPT BL Cover for 41216 3 MET Bottom Hinge RIG SCC TR34.5 for 41216 4 Item No. Description 66482 Met Bottom Hinge LEF SCC TR34.5 for 41216 66483 F-M Moduled Harness for 41216 66484 F-Driver Moduled Harness for 41216 66485 Door G J RHG LED SCC BDH for 41216 Position 5 6 7 8 Item No. Description 66486 Universal Door Gasket 628x1098mm for 41216 66455 Module, 6 LEDS 1.2W 12V for 41216 Position 9 10 46 Model G319 HC 45445 Model G319 41161 Parts Breakdown General Assembly 47 Parts Breakdown Model G319 HC 45445 Model G319 41161 Evaporator Assembly 48 Model G319 HC 45445 Model G319 41161 Parts Breakdown Condenser Assembly 49 Parts Breakdown Model G319 HC 45445 Model G319 41161 Door Assembly 50 Model G319 HC 45445 Parts Breakdown General Assembly Item No. Description 62480 Back Grill for 45445 AD560 Shelf G313x16x19 UL Black for 45445 66399 Clip, F/Pilaster 16G Polished for 45445 Position Item No. Description Position 1 66443 Leveling Screw, 1/2"-13x1 1/2" for 45445 4 2 66504 Front Grill, Ther BK Hole for 45445 5 3 AD561 Kit Visislide Low 8 FTES CCE V12 Black for 45445 6 Item No. Description 66506 Controller ELE BEV 115V N/SEN 6T for 45445 66396 Knob, ABS Control for 45445 66507 Thermometer, Wall MTG, 3017492 for 45445 Position 7 8 9 Evaporator Assembly Item No. 66508 Description Evaporator 332 20T 1/4 AL 6FPI FIL490 PAI for 45445 66509 Cap Pipe, 0.049x120" for 45445 66510 Evaporator Housing ABS for 45445 Position 1 2 3 Item No. Description 66511 Cover, PLA CTRL WT G3 for 45445 66512 66513 Motor E WEL 1/70HP 115V 50/60HZ 1800RPM for 45445 Fan Blade, WEL PLA 8" Diam 28 Deg. for 45445 Position 4 5 6 Item No. Description 66402 Rocker Switch, BK for 45445 66514 Temperature Sensor 3M ETC1H for 45445 Position 7 8 Condenser Assembly Item No. Description 66515 LED Current, Driver 24W R2 S450 W/ CON for 45445 Position Item No. Description Position 1 66518 ABS Condenser Pan EV46x72 for 45445 5 66425 Power Cord 115V 15A 14AWG for 45445 2 66417 Filter Dryer 0.9 HP DCL for 45445 6 66516 66517 Compressor SEC DEL-6.5CN 115V 60HZ R2 for 45445 3 Condenser 388 NFI 72T 3/16 FE PAI UL HM for 45445 4 66419 Charge Pipe 1/4" 0.180M for 45445 7 66474 Vacuum Pipe 1/4" 0.450M for 45445 8 Item No. Description 66519 Suction Pipe 5/16" 1.400M CCV144 R2 for 45445 66520 Motor E WEL 1/70HP 115V 50/60HZ 1800RPM for 45445 66512 Motor E WEL 1/70HP 115V 50/60HZ 1800RPM for 45445 66454 Fan Blade, WEL PLA 8 3/4 Diam. 25 Deg. for 45445 Position 9 10 11 12 Door Assembly Item No. Description 66521 Harness, Door HG NGD UL 1DRV for 45445 66522 Module, 8 LEDS 1.2W 54MA V7 Serie for 45445 66523 Harness, F-M Moduled V7 for 45445 Position 1 2 3 Item No. Description 66524 Door G J RHG LED SCC W/Wire BDH for 45445 66525 Door Gasket Universal 748x1627mm for 45445 66526 Self Closing, Steek-TSL BK W/Wire for 45445 Position 4 Item No. Description Position 69050 Hinge - Met Bot LEF SCC G00 for 45445 7, 8 5 66434 Met Top Hinge UNI Slope OPT for 45445 9 6 51 Parts Breakdown Model G319 41161 General Assembly Item No. Description 62480 Back Grill for 41161 66503 Shelf G313x16x19 UL for 41161 66399 Clip, F/Pilaster 16G Polished for 41161 Position Item No. Description Position 1 66443 Leveling Screw, 1/2"-13x1 1/2" for 41161 4 2 66504 Front Grill, Ther BK Hole for 41161 5 3 66505 Kit Visislide Low 8 FTES CCE V12 for 41161 6 Item No. Description 66506 Controller ELE BEV 115V N/SEN 6T for 41161 66396 Knob, ABS Control for 41161 66507 Thermometer, Wall MTG, 3017492 for 41161 Position 7 8 9 Evaporator Assembly Item No. 66508 Description Evaporator 332 20T 1/4 AL 6FPI FIL490 PAI for 41161 66509 Cap Pipe, 0.049x120" for 41161 66510 Evaporator Housing ABS for 41161 Position 1 2 3 Item No. Description 66511 Cover, PLA CTRL WT G3 for 41161 66512 66513 Motor E WEL 1/70HP 115V 50/60HZ 1800RPM for 41161 Fan Blade, WEL PLA 8" Diam 28 Deg. for 41161 Position 4 5 6 Item No. Description 66402 Rocker Switch, BK for 41161 66514 Temperature Sensor 3M ETC1H for 41161 Position 7 8 Condenser Assembly Item No. Description 66515 LED Current, Driver 24W R2 S450 W/ CON for 41161 Position Item No. Description Position 1 66518 ABS Condenser Pan EV46x72 for 41161 5 66425 Power Cord 115V 15A 14AWG for 41161 2 66417 Filter Dryer 0.9 HP DCL for 41161 6 66516 66517 Compressor SEC DEL-6.5CN 115V 60HZ R2 for 41161 3 Condenser 388 NFI 72T 3/16 FE PAI UL HM for 41161 4 66419 Charge Pipe 1/4" 0.180M for 41161 7 66474 Vacuum Pipe 1/4" 0.450M for 41161 8 Item No. Description 66519 Suction Pipe 5/16" 1.400M CCV144 R2 for 41161 66520 Motor E WEL 1/70HP 115V 50/60HZ 1800RPM for 41161 66512 Motor E WEL 1/70HP 115V 50/60HZ 1800RPM for 41161 66454 Fan Blade, WEL PLA 8 3/4 Diam. 25 Deg. for 41161 Position 9 10 11 12 Door Assembly Item No. Description 66521 Harness, Door HG NGD UL 1DRV for 41161 66522 Module, 8 LEDS 1.2W 54MA V7 Serie for 41161 66523 Harness, F-M Moduled V7 for 41161 Position 1 2 3 Item No. Description 66524 Door G J RHG LED SCC W/Wire BDH for 41161 66525 Door Gasket Universal 748x1627mm for 41161 66526 Self Closing, Steek-TSL BK W/Wire for 41161 Position 4 Item No. Description Position 69050 Hinge - Met Bot LEF SCC G00 for 41161 7, 8 5 66434 Met Top Hinge UNI Slope OPT for 41161 9 6 52 Model G326 41219 Parts Breakdown General Assembly 53 Parts Breakdown Model G326 41219 Evaporator Assembly 54 Model G326 41219 Parts Breakdown Condenser Assembly 55 Parts Breakdown Model G326 41219 Door Assembly 56 Model G326 41219 Parts Breakdown General Assembly Item No. Description 66529 Pilaster, 1268 6B Diam 6.35 for 41219 66530 66531 Controller. ELE BEV 115V N/SEN for 41219 Grill, Wire Rear for 41219 Position Item No. Description 1 66532 Shelf, G322x26 for 41219 2 66399 Clip, F/Pilaster 16G Polished for 41219 3 66533 Baseboard, PE Rail ARG G3 for 41219 Position 4 5 6 Item No. Description 66534 Front Grill, Ther BK VL300 L/R Hinge for 41219 Position 7 Evaporator Assembly Item No. 66535 Description Evaporator 20T 3/8 CU 6FPI FIL491 PAH for 41219 Position 1 66469 Temp Sensor, ETC1H 1.0M for 41219 2 Item No. Description 66409 Nylon Motor Ring for 41219 66475 Motor, E ELC 16W 115V 50/60HZ 1850RPM for 41219 Position 3 4 Item No. 66477 Description Fan Blade ELC PLA 8" Diam. 28 Deg. for 41219 66510 Evaporator Housing ABS for 41219 Position 5 6 Condenser Assembly Item No. Description Position 66536 LED Driver, VDM#3017356 for 41219 1 66537 66518 Condenser, NFI 72T 5/16 CU V225 Diam. for 41219 2 ABS Condenser Pan EV46x72 for 41219 3 Item No. Description 66475 Motor, E ELC 16W 115V 50/60HZ 1850RPM for 41219 66477 Fan Blade ELC PLA 8" Diam. 28 Deg. for 41219 66446 ABS Motor Evaporator Support for 41219 Position 4 5 6 Item No. Description 66538 Compressor SEC NF 11FX 115V 60HZ for 41219 Position 7 66425 Power Cord 115V 15A 14AWG for 41219 8 Door Assembly Item No. 66539 66540 Description Hinge, Met Top UNI Slope for 41219 Hinge, Met Bot UNI SCS TR31 for 41219 Position 1 2 Item No. Description 66541 Door G J LEF LED SCS BDH for 41219 66542 Door G J RIG LED SCS BDH for 41219 Position 3 4 57 Parts Breakdown Model VRD37 42862 General Assembly 58 Model VRD37 42862 Parts Breakdown Evaporator Assembly 59 Parts Breakdown Model VRD37 42862 Condenser Assembly 60 Model VRD37 42862 Parts Breakdown Door Assembly 61 Parts Breakdown Model VRD37 42862 General Assembly Item No. Description 66543 Back Grill for 42862 66443 Leveling Screw, 1/2"-13x1 1/2" for 42862 Position 1 2 Item No. Description 45470 Black Shelf for 42862 66544 Kit Visislide Low for 42862 Position 3 4 Item No. Description 66545 Clip Pilaster Shelf for 42862 45961 Louvered Front Grill for 42862 Position 5 6 Evaporator Assembly Item No. Description 66546 Right Evaporator Coil for 42862 66547 Left Evaporator Coil for 42862 66548 Cap Tube VR43 for 42862 Position 1 2 3 Item No. Description 66549 Evaporator Housing Cover W/Slot for 42862 66550 Evaporator Housing Cover W/O Slot for 42862 66551 Evaporator Condenser Fan Motor G319 V10 for 42862 Position 4 5 6 Item No. Description 66402 Rocker Switch, BK for 42862 66552 Header Lamp VR43 for 42862 66492 Evaporator Housing ABS for 42862 Position 7 8 9 Condenser Assembly Item No. Description 66530 Controller. ELE BEV 115V N/SEN for 42862 66449 LED Driver, VB-12030D018 30W 115V 50/60HZ for 42862 66553 Compressor for 42862 64182 Condenser Coil for 42862 Position Item No. Description 1 66554 Condensate Pan 6LT for 42862 Position 5 Item No. Description 66556 Switch Support for 42862 Position 9 2 66555 Filter Drier VAL22TDV for 42862 6 3 66551 Evaporator Condenser Fan Motor G319 V10 for 42862 7 4 66402 Rocker Switch, BK for 42862 8 66425 Power Cord 115V 15A 14AWG for 42862 10 Door Assembly Item No. Description 66482 Met Bottom Hinge LEF SCC TR34.5 for 42862 66481 Met Bottom Hinge RIG SCC TR34.5 for 42862 66434 Met Top Hinge UNI Slope OPT for 42862 66557 Door Support for 42862 64179 Right Door Black for 42862 Position 1 2 3 4 5 Item No. Description 64180 Left Door Black for 42862 66558 66559 66560 66561 Door Gasket for 42862 Self Closing G319 UL V10 for 42862 LED Module for 42862 Harness H-M LED Modules for 42862 Position 6 Item No. Description 66562 Harness Door for 42862 7 66563 Harness Driver for 42862 8 66564 Front Display Coke for 42862 9 10 Position 11 12 13 62 Model VRD43 41218 Parts Breakdown General Assembly 63 Parts Breakdown Model VRD43 41218 Evaporator Assembly 64 Model VRD43 41218 Parts Breakdown Condenser Assembly 65 Parts Breakdown Model VRD43 41218 Door Assembly 66 Model VRD43 41218 Parts Breakdown General Assembly Item No. Description 66565 Front Grill, Ther BK for 41218 66566 66567 Grill, Wire Rear for 41218 Shelf S/R for 41218 Position Item No. Description Position 1 66399 Clip, F/Pilaster 16G Polished for 41218 4 2 66530 Controller. ELE BEV 115V N/SEN for 41218 5 3 66443 Leveling Screw, 1/2"-13x1 1/2" for 41218 6 Item No. Description 66568 Kit Visislide Low 7 FTES 2TPUL V12 for 41218 Position 7 Evaporator Assembly Item No. Description 66569 Evaporator 14T 3/8 CU 6FPI FIL491 RED0.197" for 41218 66570 Evaporator 14T 3/8 CU 6FPI LEF RED0.220" for 41218 66571 Cap Pipe, 0.062x160" N/S N/OM for 41218 Position Item No. Description 1 66510 Evaporator Housing ABS for 41218 2 66475 Motor, E ELC 16W 115V 50/60HZ 1850RPM for 41218 3 66477 Fan Blade ELC PLA 8" Diam. 28 Deg. for 41218 Position 4 Item No. Description 66409 Nylon Motor Ring for 41218 Position 7 5 66402 Rocker Switch, BK for 41218 8 6 66469 Temp Sensor, ETC1H 1.0M for 41218 9 Condenser Assembly Item No. Description 66553 Compressor for 41218 64182 Condenser Coil Elite for 41218 66554 Condensate Pan 6LT for 41218 Position Item No. Description 1 66417 Filter Dryer 0.9 HP DCL for 41218 2 66475 Motor, E ELC 16W 115V 50/60HZ 1850RPM for 41218 3 66477 Fan Blade ELC PLA 8" Diam. 28 Deg. for 41218 Position 4 5 6 Item No. Description 66493 ABS O Motor Evaporator Support for 41218 Position 7 66425 Power Cord 115V 15A 14AWG for 41218 8 66573 LED Driver, VB-12030D018 30W 115V 50/60HZ for 41218 9 Door Assembly Item No. Description 66574 Door G J RIG LED SCC BDH for 41218 66575 Door G J LEF LED SCC BDH for 41218 66576 Door Gasket, 640x1567mm for 41218 Position 1 2 Item No. Description 66500 Self Closing, Steel-TSL BK for 41218 69050 Hinge - Met Bot LEF SCC G00 for 41218 Position 4 5, 6 3 66434 Met Top Hinge UNI Slope OPT for 41218 7 Item No. Description 66577 Module, 6 LEDS 1.2W 12V for 41218 66484 F-Driver Moduled Harness for 41218 66578 Lamp, 15 LEDS 3W 12V 455mm UL for 41218 Position 8 9 10 67 Parts Breakdown Model G372 41220 Model G372 BLACK 45250 General Assembly 68 Model G372 41220 Model G372 BLACK 45250 Parts Breakdown Evaporator Assembly 69 Parts Breakdown Model G372 41220 Model G372 BLACK 45250 Condenser Assembly 70 Model G372 41220 Model G372 BLACK 45250 Parts Breakdown Door Assembly 71 Parts Breakdown Model G372 41220 Model G372 BLACK 45250 General Assembly Item No. Description 66545 Clip Pilaster Shelf for 41220 & 45250 66579 Louvered Left Cut for 41220 & 45250 Position 1 2 Item No. Description 66580 Louvered for 41220 & 45250 45247 Black Shelf for 41220 & 45250 Position 3 4 Item No. Description 66581 Back Grill G3T72 for 41220 & 45250 Position 5 Evaporator Assembly Item No. Description 66582 Evaporator Housing for 41220 & 45250 66583 Evaporator Housing Left for 41220 & 45250 66584 Evaporator Housing Right for 41220 & 45250 Position 1 2 3 Item No. Description 66585 Evaporator Coil for 41220 & 45250 66586 ELCO Evaporator Motor Without Blade for 41220 & 45250 66587 Evaporator Motor Blade for 41220 & 45250 Position 4 5 6 Item No. Description 66588 Cap Tube for 41220 & 45250 66396 Knob, ABS Control for 41220 & 45250 66530 Controller ELE BEV 115V N/SEN for 41220 & 45250 Position 7 8 9 Condenser Assembly Item No. Description 66536 LED Driver, VDM#3017356 for 41220 & 45250 66538 Compressor SEC NF 11FX 115V 60HZ for 41220 & 45250 64182 Condenser Coil Elite for 41220 & 45250 Position Item No. Description Position 1 66554 Condensate Pan 6LT for 41220 & 45250 4 2 66555 Filter Drier VAL22TDV for 41220 & 45250 5 3 66551 Evaporator Condenser Fan Motor G319 V10 for 41220 & 45250 6 Item No. 66589 Description Power Cord 20 AMP 10 FT for 41220 & 45250 Position 7 Door Assembly Item No. Description 66597 Top Right Hinge Bracket G342 for 41220 & 45250 66598 Bottom Right Hinge Bracket G342 for 41220 & 45250 66599 Bottom Left Hinge Bracket G342 for 41220 & 45250 66600 Top Left Hinge Bracket G342 for 41220 & 45250 66557 Door Support for 41220 & 45250 Position 1 2 3 4 5 Item No. Description Position 66590 Left Door without LED for 41220 & 45250 6 66591 Right Door without LED for 41220 & 45250 7 66592 Door Gasket for 41220 & 45250 8 66459 Door Handle, PLA Standard V7.2 for 41220 & 45250 9 66593 Self Closing Left for 41220 & 45250 10 Item No. Description 66594 Self Closing Right for 41220 & 45250 66595 66596 LED Series G326 Left Door for 41220 & 45250 LED Series G319x42 Right Door for 41220 & 45250 Position 11 12 13 72 Model VR1.5 45800 Parts Breakdown General Assembly 73 Parts Breakdown Model VR1.5 45800 Condenser Assembly 74 Model VR1.5 45800 Parts Breakdown Door Assembly 75 Parts Breakdown Model VR1.5 45800 General Assembly Item No. Description 66530 Controller, ELE BEV 115V N/SEN for 45800 AD623 Grill, Met Unit UL BR for 45800 66399 Clip, F/Pilaster 16G Polished for 45800 Position 1 2 3 Item No. Description 66393 Leveling Screw, 1/2"-13x2" W/PLA UL for 45800 AD624 Shelf, LAR for 45800 AD625 Shelf, SMA for 45800 Position 4 5 6 Item No. Description 66400 Thermometer, Wall MTG, 3017492 for 45800 Position 7 Condenser Assembly Item No. Description AD626 Cap Tube, 0.024"x150" N/S for 45800 AD627 Harness, Main UL LED for 45800 AD628 Compressor SEC TF3.5F 115V 60Hz for 45800 AD629 Condenser, STA 11T 3/16 FE for 45800 Position 1 Item No. Description 66417 Filter, Drier 0.9 HP DCL for 45800 Position 5 2 AD630 Harness, Compressor UL LED for 45800 6 3 66402 Rocker Switch, BK for 45800 7 4 66449 LED Driver, VB-12030D018 30W 115V50/60Hz for 45800 8 Item No. Description 66469 Temp Sensor, ETC1H 1.0M for 45800 66425 Power Cord, 115V 15A 14AWG for 45800 Position 9 10 Door Assembly Item No. Description 66480 Hinge Top OPT BL Cover for 45800 66434 MET Top Hinge UNI Slope OPT for 45800 AD631 Hinge, MET Top RIG SCC for 45800 Position 1 Item No. Description 66455 Module, 6 LEDS 1.2W 12V for 45800 2 AD632 Door G J RIG LED SCC BDH for 45800 3 AD633 Door Gasket, Universal 354x675mm for 45800 Position 4 5 6 Item No. Description 66459 Door Handle, PLA STD V7.2 for 45800 Position 7 76 Model VR04 45801 Parts Breakdown General Assembly 77 Parts Breakdown Model VR04 45801 Condenser Assembly 78 Model VR04 45801 Parts Breakdown Door Assembly 79 Parts Breakdown Model VR04 45801 General Assembly Item No. Description AD634 Temperature Control for 45801 AD635 Control Box for 45801 AD579 Control Knob for 45801 66469 Temp Sensor, ETC1H 1.0M for 45801 AD572 Power Cord for 45801 AD568 Switch for 45801 66449 LED Driver, VB-12030D018 30W 115V 50/60Hz for 45801 Position 1 2 3 4 5 6 7 Item No. Description AD636 Grommet for 45801 AD637 Back Grill for 45801 AD638 Grommet for 45801 AD639 Shelf for 45801 66645 Clip F/Pilaster for 45801 AD640 Pilaster for 45801 66507 Thermometer, Wall MTG, 3017492 for 45801 Position 8 9 10 11 12 13 14 Item No. Description AD641 Leveling Leg for 45801 AD642 Front Grill for 45801 AD643 Front Grill Support for 45801 AD644 Clip Molding for 45801 AD645 Main Harness for 45801 AD583 Motor Ground Harness for 45801 AD646 Compressor Harness for 45801 Position 15 16 17 18 19 Condenser Assembly Item No. Description AD647 Compressor Base for 45801 AD648 Compressor for 45801 AD649 AD650 AD596 AD651 Condenser for 45801 Condensate Pan for 45801 Condenser Pan Support for 45801 Capillary Tube 0.031"x150" for 45801 Position Item No. Description 1 AD597 Filter Drier for 45801 2 AD652 Discharge Pipe for 45801 3 66419 Charge Pipe 1/4" 0.180M for 45801 4 AD653 Vacuum Pipe for 45801 5 AD654 Suction Line for 45801 6 AD655 Motor Stand for 45801 Position 7 8 9 10 11 12 Item No. Description 66512 Motor E WEL 1/70HP 115V 50/60Hz 1800RPM for 45801 66476 Nylon T Motor Injected Support for 45801 66408 Fan Blade MYF PLA 6" Dia. 31 Deg. for 45801 AD656 ACC Compressor Kit for 45801 Position 13 14 15 16 Door Assembly Item No. Description AD657 LED Module for 45801 AD658 AD659 F-M Module Harness for 45801 F-Driver Module Harness for 45801 AD660 Glass Door for 45801 AD661 Gasket for 45801 Position 1 2 3 4 5 Item No. Description 66526 Self Closing, Steel-TSL BK with Wire for 45801 AD616 Plastic Door Handle for 45801 AD617 Removable Rivet for 45801 66456 MET Bottom Hinge RIG SCC TR34.5 for 45801 AD662 Top Hinge for 45801 Position 6 7 8 9 10 Item No. Description AD663 Hinge Cover for 45801 AD664 AD665 Moulding Glass Fixer Cover for 45801 Moulding Glass Fixer Cover for 45801 Position 11 12 13 80 Model VFS24 41221 Parts Breakdown General Assembly 81 Parts Breakdown Model VFS24 41221 Evaporator Assembly 82 Model VFS24 41221 Parts Breakdown Condenser Assembly 83 Parts Breakdown Model VFS24 41221 Door Assembly 84 Model VFS24 41221 Parts Breakdown General Assembly Item No. Description 62480 Back Grill G3D42 for 41221 66643 Shelf for 41221 66644 Floor Shelf for 41221 Position Item No. Description 1 66645 Clip, F/Pilaster for 41221 2 66646 Pilaster for 41221 3 66393 Leveling Screw, 1/2"-13x2" W/PLA UL for 41221 Position 4 5 6 Item No. Description 66507 Thermometer, Wall MTG, 3017492 for 41221 66647 Metallic Front Grill for 41221 66648 Controller for 41221 Position 7 8 9 Evaporator Assembly Item No. Description 66649 Evaporator for 41221 66650 Cap Tube for 41221 66651 Return Pipe for 41221 66652 Bimetal Disc for 41221 66653 Evap Pan for 41221 66654 Heater for 41221 Position 1 2 3 Item No. Description 66655 White Evap Housing for 41221 66656 Black Evap Housing for 41221 66657 White Grill, Wire Fan Blade for 41221 4 66658 Black Grill, Wire Fan Blade for 41221 5 66659 White Couple for 41221 6 66660 Black Couple for 41221 Position 7A 7B 8A 8B 9A 9B Item No. Description 66661 Drain Gasket for 41221 66662 Heater for 41221 66663 Grommet for 41221 66664 Evaporator Fan Motor, 13W 1800RPM for 41221 66424 Fan Blade, Wel Pla 8" Diam. 28 Deg. for 41221 66493 ABS O Motor Evaporator Support for 41221 Position 10 11 12 13 14 15 Condenser Assembly Item No. Description 64182 Condenser Coil Elite for 41221 66665 Compressor NT2168GKV for 41221 66666 Compressor Accessories for 41221 66518 66555 ABS Condenser Pan EV46x72 for 41221 Filter Drier VAL22TDV for 41221 Position 1 2 3 4 5 Item No. Description 66667 Cap Extension Pipe for 41221 66668 Condenser Fan Motor, 16W 1850RPM for 41221 66477 Fan Blade ELC PLA 8" Diam. 28 Deg. for 41221 66493 ABS O Motor Evaporator Support for 41221 66669 Charge Pipe for 41221 Position 6 7 Item No. Description 66670 Vacuum Pipe for 41221 66671 Discharge Pipe for 41221 8 66672 Suction Pipe for 41221 9 66673 Temperature Sensor for 41221 10 Position 11 12 13 14 Door Assembly Item No. Description 66674 Glass Door for 41221 66675 Top Hinge for 41221 Position 1 2 Item No. Description 66676 Bottom Hinge for 41221 66577 Module, 6 LEDS 1.2W 12V for 41221 Position 3 4 Item No. Description 66677 Outer Gasket for 41221 66678 Inner Gasket for 41221 Position 5 6 85 Electrical Schematics Model VR08 41215 86 Model VR06 41214 Electrical Schematics 87 Electrical Schematics Model VR12 41217 88 Model VR10 41216 Electrical Schematics 89 Electrical Schematics Model G319 HC 45445 Model G319 41161 90 Model G326 41219 Electrical Schematics 91 Electrical Schematics Model VRD37 42862 92 Model VRD43 41218 Electrical Schematics 93 Electrical Schematics Model G372 41220 Model G372 BLACK 45250 94 Model VR1.5 45800 Electrical Schematics 95 Electrical Schematics Model VR04 45801 96 Model VFS24 41221 Electrical Schematics 97 Notes ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ 98 Warranty Registration Thank you for purchasing an Omcan product. To register your warranty for this product, complete the information below, tear off the card at the perforation and then send to the address specified below. You can also register online by visiting: Merci d'avoir achet� un produit Omcan. Pour enregistrer votre garantie pour ce produit, compl�tez les informations ci-dessous, d�tachez la carte au niveau de la perforation, puis l'envoyer � l'adresse sp�cifi� ci-dessous. Vous pouvez �galement vous inscrire en ligne en visitant: Gracias por comprar un producto Omcan usted. Para registrar su garant�a para este producto, complete la informaci�n a continuaci�n, cortar la tarjeta en la perforaci�n y luego enviarlo a la direcci�n indicada a continuaci�n. Tambi�n puede registrarse en l�nea en: https://omcan.com/warranty-registration/ For mailing in Canada Pour postale au Canada Por correo en Canad� OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court, Mississauga, Ontario Canada, L5L 4X5 For mailing in the US Pour diffusion aux �tats-Unis Por correo en los EE.UU. OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 4450 Witmer Industrial Estates, Unit 4, Niagara Falls, New York USA, 14305 or email to: service@omcan.com Purchaser's Information Name: Address: City: Country: Province or State: Postal or Zip: Dealer from which Purchased: Dealer City: Invoice: Dealer Province or State: Company Name: Telephone: Email Address: Type of Company: Restaurant Bakery Butcher Supermarket Institution (specify): Other (specify): Deli Caterer Model Name: Machine Description: Date of Purchase (MM/DD/YYYY): Would you like to extend the warranty? Yes No Model Number: Serial Number: Date of Installation (MM/DD/YYYY): Thank you for choosing Omcan | Merci d'avoir choisi Omcan | Gracias por elegir Omcan 99 Since 1951 Omcan has grown to become a leading distributor of equipment and supplies to the North American food service industry. Our success over these many years can be attributed to our commitment to strengthen and develop new and existing relationships with our valued customers and manufacturers. Today with partners in North America, Europe, Asia and South America, we continually work to improve and grow the company. We strive to offer customers exceptional value through our qualified local sales and service representatives who provide convenient access to over 5,000 globally sourced products. Depuis 1951 Omcan a grandi pour devenir un des "leaders" de la distribution des �quipements et mat�riel pour l'industrie des services alimentaires en Am�rique du Nord. Notre succ�s au cours de ces nombreuses ann�es peut �tre attribu� � notre engagement � renforcer et � d�velopper de nouvelles et existantes relations avec nos clients et les fabricants de valeur. Aujourd'hui avec des partenaires en Am�rique du Nord, Europe, Asie et Am�rique du Sud, nous travaillons continuellement � am�liorer et d�velopper l'entreprise. Nous nous effor�ons d'offrir � nos clients une valeur exceptionnelle gr�ce � nos ventes locales qualifi�es et des repr�sentants de service qui offrent un acc�s facile � plus de 5000 produits provenant du monde entier. Desde 1951 Omcan ha crecido hasta convertirse en un l�der en la distribuci�n de equipos y suministros de alimentos en Am�rica del Norte industria de servicios. Nuestro �xito en estos a�os se puede atribuir a nuestro compromiso de fortalecer y desarrollar nuevas relaciones existentes con nuestros valiosos clientes y fabricantes. Hoy con socios de Am�rica del Norte, Europa, Asia y Am�rica del Sur, que trabajan continuamente para mejorar y crecer la empresa. Nos esforzamos por ofrecer a nuestros clientes valor excepcional a trav�s de nuestro local de ventas y representantes de los servicios que proporcionan un f�cil acceso a m�s de 5,000 productos con origen a nivel mundial.