File info: application/pdf · 12 pages · 3.13MB
Guia de instalação de cozinhas METOD - IKEA
Instalar a sua nova cozinha IKEA corretamente. Esta brochura é o seu guia de preparação e instalação da sua nova cozinha. No interior, vai encontrar.
Extracted Text
Um guia para instalar a sua nova cozinha METOD Guia de instala��o de cozinhas METOD Este guia fornece sugest�es, ideias e instru�es passo a passo sobre como instalar sua cozinha IKEA sozinho. Guia passo a passo Instalar a sua nova cozinha IKEA corretamente Esta brochura � o seu guia de prepara��o e instala��o da sua nova cozinha. No interior, vai encontrar sugest�es e ideias, etapas claras a seguir e as ferramentas que vai precisar de usar. Utilize esta guia juntamente com as instru�es de montagem para que a instala��o da sua nova cozinha fique pronta num instante. Antes de come�ar Leia atentamente este guia para conhecer as etapas envolvidas na instala��o da sua nova cozinha e organizar as ferramentas necess�rias. Quando receber a sua cozinha, verifique se recebeu todos os componentes. Uma boa forma de o fazer � verificando as embalagens que tem em casa e comparando com a lista de encomenda. S� deve desmontar a sua cozinha antiga quando tiver todos os novos arm�rios e eletrodom�sticos. Os arm�rios e a bancada de cozinha devem ser guardados no interior, � temperatura ambiente e num local sem humidade. Dispor os arm�rios pela ordem de montagem pode ser �til durante a instala��o. Utilize a sua lista de encomenda e o desenho do planificador de cozinhas IKEA para ser mais f�cil. Desmonte a cozinha antiga, certificando-se de que a eletricidade, a �gua e o g�s est�o desligados. Pe�a ajuda a um t�cnico qualificado para desligar e fazer as liga�es do g�s, da canaliza��o e da eletricidade. Pode fazer tudo sozinho, mas n�o precisa. As nossas cozinhas foram pensadas para poderem ser montadas e instaladas facilmente. Mas estamos aqui para o ajudar no que for necess�rio. Temos servi�os desde a planifica��o e o transporte at� � instala��o de toda a cozinha. Para mais informa�es sobre Servi�os, contacte um colaborador IKEA ou visite www.IKEA.pt. Assim que receber a sua cozinha, verifique a entrega para ver se est� tudo em ordem. 2 Ferramentas e materiais As ferramentas necess�rias dependem daquilo que vai instalar sozinho. Leia as instru�es de montagem para ver quais s�o as ferramentas de que vai precisar. Aconselhamos usar �culos de prote��o ao usar ferramentas el�tricas. Conv�m saber Estuque, madeira ou bet�o? Como existem v�rios tipos de parede, as ferragens de fixa��o s�o vendidas em separado. A maioria das lojas de ferragens tem parafusos e ferragens adequados e podem ajud�lo a escolher os corretos para as suas paredes. Serrote de dentes finos Caixa de corte c/serra Chave de fendas Grampo N�vel de bolha de ar Fita m�trica Aparafusadora/berbequim el�trico R�gua/ Esquadro Serra el�trica ChavePhillips/Chave estrela Serra circular Sovela L�pis Martelo Martelo de borracha Coroa perfuradora � para fazer o furo para a torneira misturadora no lava-loi�a (35 mm). 3 Preparar o espa�o Assim que tiver desmontado a sua cozinha antiga, prepare o espa�o certificando-se de que as paredes e o ch�o est�o nivelados e de que as paredes s�o adequadas para a sua nova cozinha. Nesta altura, deve aplicar o prim�rio e pintar as paredes, colocar azulejos ou substituir o ch�o. Marcar a posi��o dos arm�rios Desenhe diretamente na parede o modelo da sua nova cozinha. Verifique se tudo bate certo com as medidas da sua planifica��o e com as liga�es da eletricidade, �gua, g�s e ventila��o. Marque tamb�m onde vai fixar as calhas de suspens�o da nova cozinha. Prepare o espa�o, certificando-se de que os cantos est�o nivelados e as paredes e o ch�o est�o direitos. Utilize a r�gua/esquadro para os cantos e um n�vel de bolha para as paredes e ch�o. Certifique-se de que anota o ponto mais elevado no ch�o e onde os cantos n�o t�m 90 graus. Verifique se a parede � resistente o suficiente para suportar a calha de suspens�o e os arm�rios. Dependendo do material da parede, � prefer�vel instalar a calha numa viga de apoio. Certifique-se de que deixa 82 cm entre o ponto mais alto do ch�o e o fundo da calha de suspens�o inferior. 4 Verifique bem a canaliza��o: a localiza��o e se � adequada ao modelo da sua cozinha. Monte a calha de suspens�o Com o seu novo sistema de cozinhas IKEA, os arm�rios podem ser pendurados diretamente numa calha de suspens�o, o que facilita a sua instala��o. � importante certificar-se de que a calha est� nivelada e direita e de que � fixada � parede com as ferragens adequadas. Fixe as calhas de suspens�o; primeiro a de baixo. Antes de perfurar, certifique-se de que encontrou os pontos adequados na parede para fixar as calhas e de que estas est�o niveladas. Se a parede � irregular, use espa�adores entre a calha de suspens�o e a parede para garantir que a calha fica direita. Utilize um n�vel de bolha para verificar se as calhas est�o niveladas. Altura da cozinha 208 cm Altura do arm�rio 60 cm 202 cm A 82 cm Altura do arm�rio 80 cm Altura do rodap� B 8 cm A altura certa para a calha de suspens�o A calha de suspens�o inferior (A) precisa de ser fixada a 82 cm acima do ponto mais alto do ch�o (B) (medir at� � parte inferior da calha). Para colocar a calha superior, deve deixar pelo menos 60 cm entre a base dos arm�rios de parede e a parte superior da bancada (esta dist�ncia depende da altura dos arm�rios de parede). 5 Instale os arm�rios Na maioria das cozinhas � prefer�vel instalar primeiro os arm�rios de parede. Assim, tem mais espa�o para se movimentar sem ter os arm�rios baixos a dificultarem-lhe o trabalho. A �nica exce��o � se instalar uma cozinha com uma s� fila de arm�rios e com um arm�rio alto no final. Nesse caso, instale primeiro o arm�rio alto. Antes de come�ar, assinale a canaliza��o e outras instala�es. Alguns arm�rios j� t�m aberturas para a canaliza��o e outros tipos de instala��o mas, se for necess�rio, utilize uma serra el�trica para criar outros orif�cios. Fa�a-o antes de colocar o arm�rio no lugar. Aten��o, o local onde faz novos orif�cios pode afetar a forma como disp�e as gavetas/prateleiras no arm�rio. Monte todas as estruturas dos arm�rios de parede de acordo com as instru�es de montagem. S� no final deve montar gavetas, portas e organizadores de interior. Em primeiro lugar, pendure o arm�rio de canto e aperte os parafusos. Pendure os restantes arm�rios de parede, unindo-os com os parafusos inclu�dos. Espere para apertar os parafusos at� os arm�rios baixos estarem colocados para poder garantir o alinhamento. Monte todos os arm�rios baixos de acordo com as instru�es de montagem. Certifique-se de que fixa os p�s pela mesma ordem de instala��o dos arm�rios. Pendure os arm�rios baixos, come�ando com o do canto. Pendure os arm�rios seguintes da mesma forma. Se quiser instalar uma prateleira girat�ria deve faz�-lo agora. Podem ser partilhados p�s em dois arm�rios instalados em sequ�ncia. Lembre-se de usar o dispositivo de afastamento inclu�do na embalagem dos p�s. Certifique-se de que o arm�rio baixo de lava-loi�a est� alinhado com a canaliza��o. Verifique se cada arm�rio est� alinhado com o arm�rio anterior, regulando os p�s. Se est� a montar um arm�rio alto, instale primeiro o painel lateral. 6 Pe�as de recheio As pe�as de recheio s�o usadas entre os arm�rios e as paredes para preencher um espa�o e/ ou para garantir que h� espa�o suficiente para abrir totalmente as portas e as gavetas. S�o especialmente �teis se as suas paredes n�o forem direitas. Verifique se a parede est� direita com o n�vel de bolha. Se as paredes est�o niveladas, me�a a dist�ncia entre a parede e o arm�rio e marque essa medida na parte superior e inferior da pe�a de recheio. Se a parede n�o � plana nem nivelada, a pe�a de recheio deve ser cortada para se adaptar ao formato da parede. Para fazer isso, vai precisar de uma pe�a de recheio, fita m�trica, um pequeno bloco de madeira com cerca de 2,5-3,5 cm de espessura e um l�pis. Corte a pe�a de recheio para que tenha a mesma altura do arm�rio. Encoste o rebordo da pe�a de recheio � parede, assim como o bloco de madeira, e segure um l�pis junto ao bloco. Mantenha-o pressionado contra a parede � medida que desliza o l�pis pelo comprimento da pe�a de recheio. Assim, consegue marcar a forma da parede na pe�a de recheio. Corte pela linha de marca��o. Encoste o lado rec�m cortado da pe�a de recheio contra a parede (deve encaixar na perfei��o). Marque o rebordo do arm�rio na parte superior e inferior da pe�a de recheio. Desenhe uma linha a direito a unir esses pontos e corte. Para garantir que a pe�a de recheio fica no lugar, fixe primeiro uma ripa de apoio � parede. Perfure orif�cios no arm�rio para os parafusos que vai usar para unir o arm�rio e a pe�a de recheio. Coloque a pe�a de recheio no lugar. Coloque os parafusos nos orif�cios que perfurou. Quando todas as pe�as de recheio estiverem colocadas, calafete cada uma com silicone para selar hermeticamente. Se vai instalar um arm�rio alto, n�o fa�a ajustes finais nem aperte bem os parafusos at� ter instalado todos os outros arm�rios. 7 Instale a sua bancada, lava-loi�a, ilumina��o e eletrodom�sticos. Com as estruturas de arm�rios montadas, est� na altura de instalar a sua bancada, lava-loi�a, ilumina��o e eletrodom�sticos. Verifique se a bancada tem o tamanho correto antes de a colocar no lugar. Agora tamb�m � a altura certa para adaptar a bancada ao lava-loi�a e � placa. Aten��o! Veja as instru�es de montagem. Quando a sua bancada estiver montada, pode passar � instala��o da �gua, do g�s, da ilumina��o e dos eletrodom�sticos. Todas as liga�es de canaliza��o, g�s e eletricidade devem ser feitas por t�cnicos qualificados. Todas as liga�es el�tricas devem ser feitas por um t�cnico qualificado. Instale a ilumina��o e eletrodom�sticos. Ao perfurar, use um bocado de madeira para receber a perfura��o e, assim, evitar que os rebordos lasquem. Me�a a sua bancada. Se tem uma bancada padr�o, agora � a altura certa para cort�-la ao comprimento adequado. Para evitar que lasque, corte a bancada com a parte superior virada para baixo se usar uma serra circular ou uma serra el�trica, mas com a parte superior virada para cima se usar um serrote. Use uma serra circular e um grampo para segurar a bancada e cort�-la � medida. � �til usar dois cavaletes. Uma sugest�o: para evitar que o rebordo lasque, pe�a a uma segunda pessoa para segurar a pe�a a cortar. Marque o lugar para o lava-loi�a, colocando a bancada no lugar. Trace o contorno interior do arm�rio baixo na parte inferior da bancada. Isso ajuda-o a alinhar o lavaloi�a. Vire a bancada para cima e trace o contorno do lava-loi�a com fita adesiva. Use uma serra el�trica para cortar o espa�o para o lava-loi�a. Antes de cortar, � �til perfurar um orif�cio nos cantos interiores da marca��o, para que possa fazer um corte mais limpo Para evitar que a humidade penetre na bancada, aplique silicone de poliuretano nos rebordos cortados. Instale o lava-loi�a na bancada de acordo com as instru�es de montagem. 8 Fixe a bancada no lugar de acordo com as instru�es de montagem. Adapte a bancada para a placa da mesma forma que para o lava-loi�a. Consulte as instru�es de montagem da placa. Instale o exaustor. Um exaustor da IKEA pode ser instalado de duas formas: com sa�da para o exterior, em modo de extra��o ou com a utiliza��o de um filtro de carv�o, em modo de recircula��o. Ambas as op�es de instala��o est�o descritas nas instru�es de montagem, inclu�das com o produto. Serre o orif�cio no painel traseiro ou no cimo do arm�rio. Consulte as instru�es de montagem. Por raz�es de seguran�a e funcionalidade, cumpra as medidas exatas das instru�es de instala��o, inclu�das com o exaustor. Ilha de cozinha Se estiver a planificar uma ilha de cozinha, dispomos de suportes para a poder fixar ao ch�o. A seguir, deve colocar os p�s/rodap�s � volta do exterior da ilha. Pode utilizar os p�s UTBY ou o kit de montagem METOD para ilha de cozinha. Este �ltimo � utilizado para ligar os arm�rios costas com costas ou para fixar um painel lateral � parte de tr�s dos arm�rios. Se precisar de ajuda para a montagem, contacte a sua loja IKEA. METOD Kit montagem p/ilha de cozinha 202.984.10 8 Conv�m saber Ao instalar uma ilha de cozinha, esta deve ser fixada ao ch�o com a ajuda dos p�s UTBY ou com rodap�s. Fixe a estrutura dos rodap�s ao ch�o e aos arm�rios. Antes de fixar a estrutura ao ch�o, verifique se existem instala�es pr�vias no pavimento, como aquecimento ou canaliza�es. 9 Instale prateleiras, gavetas, portas, puxadores e ma�anetas. Agora que as estruturas dos arm�rios, a bancada e os eletrodom�sticos est�o montados, instale nos arm�rios as calhas que permitem que as gavetas deslizem. Lembre-se de que as calhas deslizantes para gavetas interiores e gavetas exteriores instalam-se de forma diferente. Quando as calhas deslizantes estiverem instaladas, instale as gavetas antes das portas e prateleiras. Termine adicionando puxadores ou ma�anetas. Aten��o! Consulte sempre as instru�es de montagem. Fixe as calhas deslizantes, come�ando pelas gavetas exteriores. As calhas deslizantes das gavetas exteriores devem fixar-se na fila de orif�cios exterior do seu arm�rio. Quando as calhas deslizantes das gavetas exteriores estiverem instaladas, monte as calhas deslizantes das gavetas interiores. As calhas deslizantes das gavetas interiores instalam-se na fila de orif�cios interior do arm�rio. Monte as gavetas com a ajuda das instru�es de montagem. Fixe as dobradi�as �s portas. Encaixe as gavetas e portas nos arm�rios. Alinhe as portas � altura e largura certas, regulando os parafusos na dobradi�a. Por fim, coloque o amortecedor na dobradi�a de cada porta para que feche suave e silenciosamente. Se vai colocar um rodap�, esta � a altura certa para o fazer. Siga as instru�es de montagem. Se vai instalar uma grelha de ventila��o, coloque a grelha entre duas pe�as de rodap�. 10 Terminou! Parab�ns pela sua nova cozinha. Cuidar dos arm�rios Limpe as portas, o interior dos arm�rios e as superf�cies de madeira com um pano suave e h�mido. Use apenas produtos de limpeza pr�prios para estes materiais. N�o use agentes de limpeza que contenham amon�aco, �lcool, lix�via ou abrasivos. Enxague com �gua limpa e, depois, limpe com um pano seco e limpo. Se salpicar, n�o deixe o l�quido em contacto com a superf�cie, limpandoa de imediato. Mantenha o lavaloi�a a brilhar Ap�s cada utiliza��o, lave o lavaloi�a com uma esponja ou pano humedecido em �gua ou num detergente n�o abrasivo. Enxague a bacia com �gua e, depois, limpe o lavaloi�a com um pano seco. N�o use p� de limpeza, palha-d'a�o ou utens�lios afiados, que possam riscar a superf�cie de a�o inoxid�vel. A superf�cie h�mida pode ficar descolorada se subst�ncias que contenham ferro, como palha-d'a�o, ficarem ali pousadas. A descolora��o � causada por esse tipo material. Bancadas duradouras Mantenha a sua bancada em perfeitas condi�es, limpando rapidamente os salpicos com �gua e um detergente suave. Certifique-se de que a bancada est� t�o seca quanto poss�vel ap�s cada utiliza��o. Para bancadas em madeira e madeira maci�a, use o �leo de tratamento BEHANDLA. O �leo protege a madeira de marcas, manchas e fendas e evita que a �gua penetre na superf�cie. Terminou! � altura de contemplar a sua nova cozinha - e felicitarse por ter conseguido mont�la e instal�la sozinho! Se seguir os nossos conselhos de manuten��o, a sua nova cozinha IKEA continuar� a estar no seu melhor durante muitos e muitos anos. 11 Servi�os Pode fazer tudo sozinho, mas n�o precisa. A nossa ampla oferta de servi�os d�-lhe a liberdade de decidir quanto deseja fazer sozinho e quanto deseja que fa�amos por si. Para mais informa�es sobre Servi�os, contacte um colaborador IKEA ou visite www.IKEA.pt/servicos. Eis alguns dos servi�os que vai encontrar na sua loja IKEA, se precisar de uma ajuda extra. Verifica��o de medidas Antes de instalarmos a sua cozinha, para garantir a precis�o do seu esbo�o, medimos a divis�o e verificamos tudo, desde a localiza��o de janelas, portas e tomadas, at� ao material e condi�es das paredes. Planifica��o de cozinhas Obtenha ajuda na planifica��o da sua nova cozinha agendando uma hora com um dos nossos especialistas IKEA. Basta trazer as medidas e o esbo�o, ou fotografias da �rea, que n�s ajudamo-lo com inspira��o e solu�es funcionais para tudo, desde a instala��o dos arm�rios, eletrodom�sticos e arruma��o, at� � ilumina��o, lava-loi�a e arm�rio para lava-loi�a. Transporte Quer esteja a comprar na loja ou online, fazemos todo o trabalho pesado e entregamos os seus artigos na sua casa ou empresa. N�s fazemos a entrega, num dia e a uma hora que lhe sejam mais convenientes. Recolha e reciclagem Quando compra uma cozinha nova com o Servi�o de transporte contratado � IKEA, temos todo o gosto em ajud�-lo a desfazer-se da antiga. Iremos reciclar de forma respons�vel tudo o que n�o puder ser reutilizado. Instala��o de cozinhas Se quiser tornar as coisas mais f�ceis para si, podemos instalar a sua nova cozinha e coordenar tudo, do in�cio ao fim. Os t�cnicos tratam das tarefas demoradas como instalar lavaloi�as, torneiras e bancadas. Pode ficar descansado, as instala�es de eletrodom�sticos s�o feitas de modo adequado. Tamb�m levamos todas as embalagens para reciclar depois de montar toda a cozinha. Op�es de financiamento Se as suas ideias precisam de uma solu��o, informe-se sobre as op�es de financiamento. � Inter IKEA Systems B.V. 2018 METOD_INSTALACAO22HFB07POR_R1-08/2021