Instruction Manual for TELEFUNKEN models including: TF-1709, Radio with Alarm, TF-1709 Radio with Alarm

Instruction manual Руководство по эксплуатации

Instruction manual 2 Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep

Not Your Device? Search For Manuals / Datasheets:

File Info : application/pdf, 16 Pages, 1.70MB

Document
Current View
instrukciya-radiopriemnik-telefunken-tf-1709
RADIO WITH ALARM   
TF-1709
Instruction manual   

Instruction manual

Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read
this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep
the manual for reference in future.

Description

Part A- LED display description
A1: display TIME or FM radio frequency A2: ALARM1 icon " "
A3: ALARM2 icon " "
A4: SNOOZE icon " "
A5: RADIO icon " "
A6: SLEEP icon " "
Part B ­ Control elements description
B1: Buttons B2: Display B3: Projection B4: Speaker B5: Battery compartment B6: Power supply socket

2

Instruction manual

Important safeguards
· The instruction manual contains important operating and maintenance instructions. For your safety, it is necessary to refer to the manual. Keep the manual for future use.
· Do not hit or drop the unit · Do not expose the unit to vibration, direct sunlight, too high or low temperatures or humidity. · Do not disassemble the unit yourselves Refer servicing to qualified service personnel
All the illustrations in this manual are schematic images, which may differ from actual objects.
Power supply
Battery operation · Insert 1 x 3.0 V lithium battery CR2032 (included) to the terminal inside the battery compartment according to the polarity marks (+ and -). Your set will not work normally from the battery supply, but there is now the advantage that, in case of a mains current failure or power outage, your clock will continue to work. The clock display will not light up, the clock time and alarm setting will be held in the clock memory by the battery back-up system. This enables you to move the set from place to place without re-setting the clock every time. The battery back-up system is only meant to be used for short-term power failures. For longer durations the battery may become exhausted or there may be some deviation in accuracy. · When the battery is exhausted, it should be removed from the set to prevent leakage. If you do not wish to take advantage of the battery back-up system, your set will work normally without a battery. However, if disconnected from the mains, the clock figures will flash when the mains are reconnected and you must re-set the clock.

DC operation · The appliance is for household use only. · Before the first connecting of the appliance check that the voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your location. · Insert the cord of the power adaptor to
the DC IN jack of the unit. · Insert the plug into the electrical outlet. · The set is now working as an electronic clock.

General operation

Backlight brightness

· Press the

button to select

between the levels of display backlight

brightness or to disable the display

completely.

Setting the clock · Press and hold the SET button. The time will start to flash.
· Press the  and  buttons to set the hour. Press the SET button after the hour is set.
· Press the  and  buttons to set the minutes. Press the SET button after the minute is set.
· Choose the 12- or 24-hour format. Press the  and  buttons to select, SET to confirm. The time is now set.
· You can press and hold the  and  during the setting to speed up the process.

Setting the alarm
· Press and hold the AL1-2 button to start the setting of the 1st alarm.
· Press the  and  buttons to set the hour. Press the AL1-2 button after the hour is set.
· Press the  and  buttons to set the minutes. Press the AL1-2 button after the minute is set.

3

Instruction Manual

· Press the  and  buttons to select the alarm signal. "ON" means the radio will be selected as the alarm signal, "OFF" - the default buzzer sound. Press the AL1-2 to confirm your choice.
· Press the  and  buttons to set the alarm volume. The default volume level is L08. Press the AL1-2 to confirm.
· Press the  and  buttons to set the alarm snooze time. The default time is 5 minutes. Press the AL1-2 to confirm. Alarm Clock 1 is now set.
· Alarm Clock 2 is set the same
way as Alarm Clock 1.

Alarm activation · To activate or deactivate the
daily alarms, briefly press the AL1-2 button.
- Press once: Alarm 1 activated - Press twice: Alarm 2 activated - Press 3 times: Both alarms activated - Press 4 times: Both alarms deactivated

Snooze and stopping the alarm

· When the alarm time comes,

press the

button to go to snooze

mode. The alarm signal will stop

ringing for 5 minutes (by default).

· If buzzer is selected as the alarm

signal, press any button except

to stop the alarm.

· If radio is selected as the alarm

signal, press the AL1-2 button to stop

the alarm.

FM radio

· Press the RADIO/SLEEP button
to turn on the radio, radio icon will appear on the display. The last played station will start to play.

· When the radio is first turned
on, it will automatically scan the frequency range and save all stations with a strong signal. After the scan is complete, the first station will start to play. You can re-scan at any time by pressing and holding the  and  buttons.

· Press the SET button to switch between saved radio stations.

· Press the  and  buttons
to manually adjust the frequency to 0.1 MHz. You can also press and hold the either button to perform a single automatic search of the next or previous station.

· If you want to save a manually found frequency, press and hold SET,
then use the  and  buttons to select the preset channel and press SET to
confirm.

· To adjust volume, press the VOL button and then use the  and  buttons to increase or decrease the
volume level. There are 16 levels in
total.

· Press the the radio off.

button to switch

Sleep function · In radio mode press the
RADIO/SLEEP button to turn on sleep mode. The default sleep time will appear on the display. Press this button repeatedly to select the sleep time period or to switch it off. The radio will turn off automatically after the sleep time period elapses.

4

Instruction manual

Laser projection
· Press the /Project button to project the current clock time on a wall or ceiling.
· Rotate the projector (up to 180°) to adjust the projection angle.
· Press the /Project button to adjust projection brightness.
· Press and hold the /Project button to rotate the projected image.
· The effective distance of projection is 1 3 meters, in dim or dark environments.

Maintenance and care
Switch off the unit, unplug from the power supply. The outside of the appliance can be cleaned with a slightly damp cloth.

Accessories

Alarm clock

1 pc

CR2032 battery

1 pc

DC adapter

1 pc

USB cable

1 pc

Instruction manual

1 pc

Specifications

Nominal voltage
Adaptor input voltage Adaptor output voltage
Nominal power consumption Output power Stabilizer Display FM radio frequency Net weight Unit dimensions

Radio: DC: 5V 1.2 A Clock: 3V (3V x 1 CR2032 battery) ~100 - 240V; 50/60Hz 5V 1200 mA
5 W 1 W Quartz 1.6" (4.06 cm), LED 87.5 - 108 MHz 0.211 kg 169 x 39 x 84 mm

Specifications and functions are subject to change without notice. It is connected with continual improvement of the device.
MANUFACTURED AND DISTRIBUTED BY TECHNO ELECTRIC LIMITED, Legal address: 801 Luk Yu Building, 24 - 26 Stanley Street, Central, China TELEFUNKEN and the TELEFUNKEN logo are trademarks of TELEFUNKEN Licenses GmbH and are used under a trademark license.

5

  
 !      .  ,        ,       ,    .      .



 A-  
A1:  / 
A2:   1 " "
A3:   2 " "
A4:    " "
A5:   " "
A6:    " "
 B ­  
B1:   B2:  B3:   B4:  B5:    B6:   

6

  

 
·         .     
      .
·     ,   .
·    ,    ,      .      ,   ,  .
·     .      .       .     ,     .

   ·  1   3  (CR2032)       .      ,   ,      .          .         ,        .
·  ,             .       ,                ,       .

     ·      . ·     ,    ,   ,       . ·          .
·     .     .

 

 

·  



  

  .

  ·     SET.     .
·      .   SET  .
·      .   SET  .
·   12-  24        ,  SET  .  .
·         .

 
·     AL1-2,     1- .
·      .   AL1-2  .
·      .   AL1-2  .

7

  

·       . "ON" ,       , "OFF" - .   AL1-2  .
·       .   16  .   AL1-2  .
·         .    5 .   AL1-2  .  1 .
·  2 
  ,   1.

  ·   
 ,   AL1-2.
-  :   1 -  :   2 -  :  
. -  :  
.

    

·   

 

,  

  .

  

  5  (

).

·    

  ,

  , 



,  

.

·    

  ,

  AL1-2, 

 .

FM-
·   RADIO/SLEEP,   ,     .     .
·                .        .              .
·   SET 
   .
·            0.1 . ,               .
·       ,     SET,          SET  .
·     VOL          , .   16  .
·    
  ·      RADIO/SLEEP,     - ,     ,      .

8

  

 
·   / Project,         .
·   (  180°)    .
·   / Project     .
·     / Project,   .
·     1-3    .
 

  

  ,      .       .

 
  CR2032   USB-   

1  1  1  1 
1 

  
     
       FM-     

:  : 5  1200  : 3  (3  x 1  CR2032) ~100 - 240 ; 50/60  5  1200 
5  1   , 1,6" (4,06 ) 87,5 - 108  0,211  169 x 39 x 84 

       -          .

12 9

 

 
:      .,  1208  ,   ,  , ,    «  »    :     : 801   , 24-26  , ,       TELEFUNKEN     RU C-CN.03..18074  RU  0702964    23.07.2018  22.07.2021  :  «»
TF-1709_BMI-6701_IM_01
10

 

 
  ,     ,       ,      .     ,    .

    FM-.        .  ,   .
 .

   .        .  .

      .  ,  .    .

   .

  .

     .    .

  
         5  15150      10 °            .      1   15150     ,     .           ,   .                        .
       ,      .

 
         ,      .          ,  ,      2002/96/.          .   .       .               .
                MM.,   ­  ,   ­     .  :  "" , 117105, . ,  ., .39,  1 (603), .:+7 (916) 441-57-14, email: support@trdhm.ru
11





         


 



   
  

-  
-





 

  
      

 

 

 - 
  
 
- - 
   - 
VPS

 «  «»
-  
   " 
-
   
- - -   ()

   
    
    "" 
  ..
 -
-  
 -
  +
-   
 -9  -
   
   


. , .115
 21
. , 13
,. 113 -. , . 111 . , . 19, . 2, . 220
. , 136 . 1 . , .3, . 2 . , . 23 . , .23 ., 17
 , 15
. , .7
  119, . 2 . ,.13,.1
.  ,1
. .17
 ., .  69/2
 ., . , . , . 63 . 55 ., 31
.  , 224  ,  ,  ,   47
. , . 44 . , . 136 . , 156  (   
) .,173 . , . 38 . 108 . .32/20  ., .  33
- , 82
., .19
 -. 118
. .17
., 5/1
.  122/8 . , 14
., 11; . , 75
.  2, .. 358 . , 38,  1
. 7 .  36- . , .17    66
.  .57 .  164 -   .3 . 6- , 185
. , .2, .9
  79  . , .3


8 6137-38000
8 182 204 030
8 9276620084; 8 9608578787
3852-639402 (3852) 240603, 240335
+7 (4722) 37-04-63 8-800-770-78-87 . 894-44
(4832)522109 (4832) 622121 (8162) 61-12-00, 33-59-18, 33-20-03 8 (4922) 33-10-79 (8442) 459-469, 90-30-30 8442 600104 89627600104; 890938000025
8172-539939, 8172-539969
7(473)262 27 89, +7(473)262 26 60 +7(473)2647272
(473)235-5830
8313 25-82-83,25-40-66 8(831)3281146 8(831)3218630 8(831)3280666
8(84235) 2-86-59, 9-14-64 7(982)6105939,(343)3122705 8(343)379-07-17; 8(343)3790277 8-800-770-78-87 . 722-99 8-800-770-78-87 . 164-44
+7 (4932) 30 06 05 (3412)655-644
(3952) 53-75-28, 53-41-66, 71-72-00
(8362)457368,417743 (843) 248-71-17 (843) 240-64-94 3439-399520
(8-384-2)900-396
(8332)255591 .304
(8332) 54-40-42
(8332) 70-34-54, +79229278284
79036345770
(861)231-26-72 8(861)2600900 . 2 8(391)2214651; 2219482; 2205885;
2233776 8-391-277-29-81 8-800-770-78-87 . 889-40 8(391) 293-54-33, 89535934033 (4712) 50-85-90 4712-54-74-23 4712-54-74-24 (4742)31-25-17 8(3519)43-80-15
8722/933073 8(499)168-05-19 8(499)168-47-15_
8-800-770-78-87 . 129-88 (925)1462423, (916)6887281
(916)6887281 89161700009 www.telemaster.ru (8152) 255-263, (8152) 255-262


 
  
 

   
   

    -- --



- - -
 



  
 
  

 

  -
-
 
    


 







  .20

8552-359002 8552-359042 8552-592358

- -
-.

.  24 . , .1, 115404,
. , 17/1


-  
- 
 
-
-
-  " -"
-    
- -    (-
)
  ()

 ., . , . , 58
. 14 . , . 3
, 25 . , 5 .  194  - . , . 100 .  , .4  ,  ,  ,  25
 ., ., . .11
.  .2 .  .55
. , 12 ( ). .: (342) 2465001 . , 6 ., 43 .,.7
 , .21,  ,  1
. , 74

-
  
- -

 .. 
-

. 100/ 56
  , .62  . . 52  52  ; 8-812-324-75-33
 ., .12,  , .421 . .  . 95 . , 26
 ., . , . , . 3, 2 , 1 
. , 21

(8662)420430 (8332) 255591 8(831)2939620 8(831)2566818
. 8(3843)772737, 89515761444,
89609144664 (8617)631115,630395
73833495670 83833443068 8(962)824-1498, 8(913)382-0950 (3812) 36-74-01 (4862)551506 (3532)66-30-66 (3537) 338443 8 3537 20 60 70; 89877960019, 89619313603 (8412)564507 +7(342)2200848 79024711695 81125358630 8(863)230-31-31 (863) 299-0050
8(4912) 21-07-34, 25-15-80
8(846) 2018715, 8(964) 9923388
 .(846)990-37-51 ,(846)240-98-17, 8 (917) 161-46-17
(812)3200930, 3200227 324-75-33, +7(905)234-97-87 8-800-770-78-87 . 447-03
(8452)52-84-72 8692 555643, 8692 453699
(8184) 58-72-21
+7 978 066 24 01

 ( )
 - -
-     - -- 

- -   
  - -
-
   - -     -  

. , . 19
. , .37, 11. ,. .7
- , .13 . , 25 . .45 . , .69 .., .2
. , . 4
. , .19 . , .101
. .28
.  . 169/5 .   11/7
. 5
. .138
   41 . , .59    , .59 . , . 165 . .1 .1 . 8 . ,.302 ., 14,  1

(4812) 403-600
(8652) 55-17-48, +79187858429 84725424100
8-800-770-78-87 . 714-27 (8212)291220 (8634) 383048 (4752) 73-94-01
(4752)-451615/537211 (4822)552-304, (4822)559-239,
89157374608 (846) 266-54-46 (3822)432758,(3822)433589
8(4872)355-399
73452201905 3452495005 (3012)297799 8(3012)409646 8(3012)409645 8422364335 ,8422364331 (960)3721961 (347)228-17-10 8(4212) 72-43-32 8352623149 3512393939, 88003335556 83512110084 8(3022)210850

CI_TF_06

  
 :
1.   12 ()      . 2.       . 3.       ,
       . 4.      ,  
 «   »    . 5.         . 6.     :   ,  , 
 ,   ,    . 7.      :
-    (, ),  ,           ; -    ,    (, ,    , Java    ); -  (),        , ,     () ,  /    . -        /  .
        ,   www.telefunken-electronics.ru   QR- (  ).


Adobe InDesign CS3 (5.0) Adobe PDF Library 8.0