Logitech F0414AR F-0414A User Manual WlsMusicSysPC QSGinsert AMR ai

Logitech Inc F-0414A WlsMusicSysPC QSGinsert AMR ai

Contents

Users Manual

If you are experiencing interference:
The Logitech® Wireless Music System for PC is designed to be interference-free in the vast majority of
installations. However, there are various conditions that can affect wireless performance. If you are
experiencing occasional dropouts, or your music occasionally breaks up, we recommend that you try
the following:
1. Make sure the antennas on the Transmitter and the Receiver are extended. Try adjusting the angle of
each antenna.
2. Try plugging the Transmitter directly into a USB port on your PC. If you are using a desktop PC, try
USB ports on both the front and back of your PC.
3. Plug the Transmitter into the desktop stand. Try plugging the desktop stand into either front or back
USB ports.
4. Vary the position of the Transmitter and/or the Receiver. If possible, place them so that they are not
hidden behind large obstructions, such as PCs, desks, or stereo equipment.
5. Plug the Transmitter (or desktop stand) directly into a USB port on your PC – do not use a USB hub.
6. Make sure that the Transmitter and Receiver are each at least 6 feet away from other devices that
emit radio waves (cordless phones, WiFi access points, microwave ovens, etc.).
This radio has been FCC authorized as a mobile device. As such, users and nearby persons are
cautioned to maintain at least a 20 cm (8 inches) separation distance from the radio and its antenna
during operation.
Si vous rencontrez des problèmes d’interférences:
Le système de musique sans fil Logitech® pour PC est conçu pour que la plupart des installations ne
subissent aucune interférence. Cependant, différentes situations peuvent affecter les performances
sans fil. Si vous rencontrez des baisses occasionnelles, ou si l’écoute musicale est hachée, nous vous
recommandons d’essayer les solutions suivantes:
1. Assurez-vous que les antennes de l’émetteur et du récepteur sont déployées. Essayez de régler
l’angle de chaque antenne.
2. Connectez directement l’émetteur de musique USB à l’un des ports USB de votre ordinateur. Si vous
utilisez un ordinateur de bureau, essayez les ports USB à l’avant et à l’arrière de votre ordinateur.
624142-0403
3. Branchez l’émetteur sur le support de bureau. Branchez le support de bureau sur les ports USB
avant ou arrière de l’ordinateur.
4. Faites varier la position de l’émetteur ou du récepteur. Placez-les, si possible, de façon à ce qu’ils
ne soient pas cachés par de gros objets, notamment des ordinateurs, des bureaux ou des
équipements stéréo.
5. Connectez l’émetteur (ou le support de bureau) directement à un port USB sur votre ordinateur.
N’utilisez pas de hub USB.
6. Assurez-vous que l’émetteur et le récepteur sont placés à 2 mètres au minimum d’autres dispositifs
émettant des ondes radio (téléphones sans fil, points d’accès WiFi, fours à micro-ondes, etc.).
Ce dispositif radio est conforme à la norme FCC pour les dispositifs mobiles. De ce fait, les utilisateurs
et le voisinage sont informés qu’ils doivent se tenir à plus de 20 cm de la radio et des antennes
durant l’utilisation de ces dispositifs.
Si se producen interferencias:
Logitech® Wireless Music System for PC se ha diseñado para que funcione sin interferencias en la gran
mayoría de instalaciones. Ahora bien, el rendimiento inalámbrico puede verse afectado por varias
situaciones. Si se producen pérdidas de señal esporádicas, o la música sufre interrupciones, es
recomendable probar estas soluciones:
1. Extienda completamente las antenas del transmisor y del receptor. Ajuste el ángulo de las antenas.
2. Conecte el transmisor directamente a un puerto USB del ordenador. Si utiliza un ordenador de
sobremesa, pruebe tanto los puertos USB frontales como posteriores.
3. Conecte el transmisor a la base de sobremesa. Conecte la base de sobremesa a los puertos USB
frontales o posteriores.
4. Varíe la posición del transmisor o del receptor. Si fuera posible, colóquelos de manera que no
queden ocultos por objetos de gran tamaño, como ordenadores, escritorios o componentes de
sistemas multimedia.
5. Conecte el transmisor (o la base de sobremesa) directamente a un puerto USB del PC. No utilice
un concentrador USB.
6. El transmisor y el receptor deben estar a una distancia de al menos 2 metros de otros dispositivos
que emitan ondas de radio (teléfonos inalámbricos, puntos de acceso WiFi, hornos microondas, etc.).
Este dispositivo de radiofrecuencia tiene la certificación FCC de dispositivo móvil. Durante su
funcionamiento, los usuarios y otras personas deben mantenerse a un mínimo de 20 cm del
dispositivo de radiofrecuencia y la antena.
DIE LINES
SPOT COLORS PROCESS COLORS
COLOR SPECIFICATIONS
BRAND / LAUNCH: Logitech 2005 PROJECT TITLE: Wireless Music System for PC - QSG Insert DETAILS: AMR / QSG
K 5 25 50 75 95
SPECIFICATIONS / NOTES: 5”x5” Flat, double-sided print
Ink: Black only
MODIFICATION DATE: October 20, 2005
THIS PRINT SIZE / SCALE: 100% of original
Designer: Carolyn Cosgriff
Location: Vancouver, WA
DIE LINE
COLOR
(NO PRINT)

Navigation menu