Mikrotikls SIA RB951U-2HND MIMO BROADBAND DIGITAL TRANSMISSION SYSTEM User Manual rb951Ui 2HnD qgx
Mikrotikls SIA MIMO BROADBAND DIGITAL TRANSMISSION SYSTEM rb951Ui 2HnD qgx
User Manual
![](/img.php?id=2065789&img=bg1.png)
!""#$$$%&'()"&*'+&,%-'.#/'&#.'&"#01/'&.+)0'1%#2'1)+-)#3(44'&)5.06&')06%-'.#/'(44'&)#7("3)0'13%#89:+(;%:9<#
!"#$%&'()!*+,-./01234*+
Quick&Setup&Guide&and&Warranty&Information&
=>"#?@AB9C0#03#+#DE#,"F0-"#$0)>#B#")>"&1")#4'&)3G#H)>"&9#3(44'&)3#4'$"&01;#*I#E'HG#")>"&#B#
3(44'&)3#E'H#'()4()#/''$"&01;#+1')>"&#,"F0-"%#
Connecting
9% 2'11"-)#I'(&#J1)"&1")#-+*K"#)'#4'&)#9G##
+1,#LDM#-'.4()"&3#)'#4'&)3#8:B#
8% !")#LDM#-'.4()"&#JE#-'1/0;(&+)0'1#)'#automatic#NOP2EQ#
<% R0&"K"33#DE#.',"#03#"1+*K",#*I#,"/+(K)G#I'(#-+1#-'11"-)#)'#)>"#!!JO#ST06&'=06U%#L';#01)'#I'(&#&'()"&#/&'.#I'(&#$"*#*&'$3"&#*I#
'4"101;#9A8%9VW%WW%9#01#)>"#+,,&"33#*+&#
X% =>"#H)>"&B#4'&)#3(4'&)3#E'H#'()4()G#$0)>#+()'#,")"-)0'1#/"+)(&"%#=>03#."+13#I'(#-+1#-'11"-)#L+4)'43#+1,#')>"'1:E'H#,"F0-"3#
$0)>'()#,+.+;01;#)>".%#=>"#E'H#'1#H)>"&B#'()4()3#+44&'Y0.+)"KI#8Z#*"K'$#014()#F'K)+;"G#+1,#3(44'&)3#(4#)'#[%BWD#N!'#4&'F0,",#
8XZ#E!C#$0KK#4&'F0,"#88Z\[%BWD#'()4()#)'#)>"#H)>"&B#E'H#4'&)Q%##
Powering&
=>"#,"F0-"#+--"4)3#4'$"&01;#/&'.#)>"#4'$"&#]+-6#'&#/&'.#)>"#/0&3)#H)>"&1")#4'&)#NE+330F"#E'HQ^#
• O2#4'$"&#]+-6#NB%B..#'()30,"#+1,#8..#0130,"#,0+.")"&G#/".+K"G#401#4'30)0F"#4K(;Q#+--"4)3#W:<[Z#O2#
• =>"#/0&3)#H)>"&1")#4'&)#+--"4)3#4+330F"#E'$"&#'F"&#H)>"&1")#+--"4)3#W:<[Z#O2#
C1,"&#.+Y0.(.#K'+,G#)>"#4'$"&#-'13(.4)0'1#'/#)>03#,"F0-"#03#_R#
Booting&process&
=>"#,"F0-"#03#4&"013)+KK",#$0)>#T06&'=06#?'()"&`!#3'/)$+&"%#J)#-+1#*"#-'1/0;(&",#01#3"F"&+K#$+I3%#
=>03#,"F0-"#,'"31a)#-'."#/0))",#$0)>#+#!"&0+K#E'&)#-'11"-)'&G#3'#010)0+K#-'11"-)0'1#>+3#)'#*"#,'1"#F0+#)>"#H)>"&1")#-+*K"%#
2'11"-)#)'#$0&"K"33#!!JO#ST06&'=06U#+1,#'4"1#.,25.675775.+01#I'(&#$"*#*&'$3"&%+C3"&1+."#03#89:04#+1,#)>"&"#03#1'#4+33$'&,%#
J1#-+3"#JE#-'11"-)0'1#03#1')#+F+0K+*K"G#R01*'Y#-+1#*"#(3",#)'#-'11"-)#)'#)>"#TD2#+,,&"33#'/#)>"#,"F0-"%#T'&"#01/'&.+)0'1#>"&"^#
;$$<=>>?0@05:0@&"$0@5A":>?0@0>B0&C$D$0:%DC$8&$#<#
J1#-+3"#I'(#$03>#)'#*'')#)>"#,"F0-"#/&'.#1")$'&6G#/'&#"Y+.4K"#)'#(3"#T06&'=06#M")013)+KKG#>'K,#)>"#?H!H=#*())'1#'/#)>"#,"F0-"#
$>"1#3)+&)01;#0)#(1)0K#)>"#LHO#K0;>)#)(&13#'//G#+1,#T")+K#$0KK#3)+&)#)'#K''6#/'&#M")013)+KK#3"&F"&3%#
J1#-+3"#I'(#$03>#)'#*'')#)>"#,"F0-"#/&'.#1")$'&6G#/'&#"Y+.4K"#)'#(3"#T06&'=06#M")013)+KKG#>'K,#)>"#?H!H=#*())'1#'/#)>"#,"F0-"#
$>"1#3)+&)01;#0)#(1)0K#)>"#LHO#K0;>)#)(&13#'//G#)>"1#&"K"+3"#)>"#*())'1#+1,#)>"#,"F0-"#$0KK#3)+&)#K''601;#/'&#M")013)+KK#3"&F"&3%#
@I#,"/+(K)G#)>"#,"F0-"#03#4&"-'1/0;(&",#$0)>#+#30.4K"#/0&"$+KK#'1#)>"#RDM#4'&)G#)>03#-'1/0;(&+)0'1#-+1#*"#F0"$",#$>"1#/0&3)#
-'11"-)01;#)'#)>"#?'()"&#F0+#R01*'Y%#J)#$0KK#+36#$>")>"&#)'#6""4#)>03#-'1/0;(&+)0'1#'&#-K"+1#0)#)'#(3"#I'(&#'$1%#LDM\RLDM#
4'&)3#>+F"#OP2E#3"&F"&#"1+*K",%#
Extension&Slots&and&Ports&
• b0F"#01,0F0,(+K#9[\9[[#H)>"&1")#4'&)3G#3(44'&)01;#+()'.+)0-#-&'33\3)&+0;>)#-+*K"#-'11"-)0'1#ND()'#TOJ\cQG#3'#I'(#-+1#(3"#"0)>"&#
3)&+0;>)#'&#-&'33:'F"&#-+*K"3#/'&#-'11"-)01;#)'#')>"")$'&6#,"F0-"3%#=>"#b0&3)#H)>"&1")#4'&)#+--"4)3#W:<[Z#O2#4'$"&01;#/&'.#+#
4+330F"#E'H#01]"-)'&%#
• `1"#J1)";&+)",#R0&"K"33#8%XdPe#W[8%99*\;\1#8Y8#TJT`G#`1*'+&,#EJb#+1)"11+3G#.+Y#;+01#8%B,@0#
• `1"#C!@#8%[#4'&)#
![](/img.php?id=2065789&img=bg2.png)
!""#$$$%&'()"&*'+&,%-'.#/'&#.'&"#01/'&.+)0'1%#2'1)+-)#3(44'&)5.06&')06%-'.#/'(44'&)#7("3)0'13%#89:+(;%:9<#
Resetting&the&device&
J1#-+3"#I'(#$03>#)'#&")(&1#)>"#,"F0-"#)'#0)3#'&0;01+K#-'1/0;(&+)0'1G#I'(#-+1#(3"#)>"#?H!H=#*())'1#$>0->#03#K'-+)",#)'#)>"#K"/)#'/#
)>"#H)>"&1")#4'&)3%#P'K,#)>03#*())'1#,(&01;#*'')#)0."#(1)0K#LHO#K0;>)3#3)+&)#/K+3>01;G#)>"1#&"K"+3"#)>"#*())'1#)'#&%C%$+!"#$%&(E+
A"4F0G#&8$0"45+f'(#-+1#(3"#)>03#4&'-",(&"#0/#I'(#>+F"#/'&;'))"1#)>"#4+33$'&,#)'#+--"33#)>"#,"F0-"G#'.4KI#$03>#)'#&")(&1#)>"#
(10)#)'#0)3#,"/+(K)#-'1/0;(&+)0'1#3)+)"%#
Buttons&and&Jumpers&
• ?'()"&`!#&"3")#](.4"&#>'K"#N'1#)>"#*'))'.#'/#-+3"G#*">01,#'1"#'/#)>"#&(**"&#/"")Q#g#&"3")3#?'()"&`!#3'/)$+&"#)'#,"/+(K)3%#T(3)#
3>'&)#-0&-(0)#)>"#.")+KK0-#30,"3#'/#)>"#>'K"#N$0)>#+#3-&"$,&0F"&G#/'&#"Y+.4K"Q#+1,#*'')#)>"#,"F0-"%#P'K,#3-&"$,&0F"#4K+-"#(1)0K#
?'()"&`!#-'1/0;(&+)0'1#03#-K"+&",%###
• ?'()"&@``=#&"3")#*())'1#N?H!H=G#/&'1)#4+1"KQ#>+3#)$'#/(1-)0'13^#
! P'K,#)>03#*())'1#,(&01;#*'')#)0."#(1)0K#LHO#K0;>)#3)+&)3#FH8C;04GG##
&"K"+3"#)>"#*())'1#)'#&%C%$+!"#$%&(E+A"4F0G#&8$0"4+N3+."#&"3(K)#+3#$0)>#?'()"&`!#&"3")#>'K"Q#
! P'K,#)>03#*())'1#,(&01;#*'')#)0."#K'1;"&G#(1)0K#IJ*+$#&4C+"FFK##
)>"1#&"K"+3"#0)#)'#.+6"#)>"#?'()"&@`D?O#H""@+F"&+L%$04C$8HH+C%&M%&C5#
Operating&System&Support&
2(&&"1)KI#)"3)",#'4"&+)01;#3I3)".#03#T06&'=06#?'()"&`!#3)+&)01;#/&'.#F"&30'1#FB%8X#
Copyright&and&Trademarks.&
2'4I&0;>)#T06&'=06K3#!JD%#=>03#.+1(+K#-'1)+013#01/'&.+)0'1#4&')"-)",#*I#-'4I&0;>)#K+$%#M'#4+&)#'/#0)#.+I#*"#&"4&',(-",#'&#
)&+13.0))",#01#+1I#/'&.#$0)>'()#4&0'&#$&0))"1#4"&.0330'1#/&'.#)>"#-'4I&0;>)#>'K,"&%#?'()"&@`D?OG#?'()"&`!G#?'()"&@``=#
+1,#T06&'=06#+&"#)&+,".+&63#'/#T06&'=06K3#!JD%#DKK#)&+,".+&63#+1,#&";03)"&",#)&+,".+&63#+44"+&01;#01#)>03#.+1(+K#+&"#)>"#
4&'4"&)I#'/#)>"0&#&"34"-)0F"#>'K,"&3%#
38&9?8&%%#T06&'=06#$+&&+1)3#+KK#?'()"&@`D?O#3"&0"3#"7(04."1)#/'&#)>"#)"&.#'/#)$"KF"#N98Q#.'1)>3#/&'.#)>"#3>04401;#,+)"#)'#
*"#/&""#'/#,"/"-)3#01#.+)"&0+K3#+1,#$'&6.+13>04#(1,"'&.+K#(3"#+1,#3"&F0-"G#"Y-"4)#01#-+3"#'/#,+.+;"#-+(3",#*I#."->+10-+KG#
"K"-)&0-+K#'&#')>"&#+--0,"1)+K#')"1,",#,+.+;"3#-+(3",#*I#0.4&'4"&#(3"#'&#,("#)'#$01,G#&+01G#/0&"#'&#')>"&#+-)3#'/#1+)(&"%#
='#&")(&1#/+0K",#(10)3#)'#T06&'=06G#I'(#.(3)#4"&/'&.#)>"#/'KK'$01;#?TD#N?")(&1#T"&->+1,03"#D()>'&0e+)0'1Q#4&'-",(&"%#b'KK'$#
)>"#013)&(-)0'13#*"K'$#)'#3+F"#)0."G#"//'&)3G#+F'0,#-'3)3G#+1,#0.4&'F"#)>"#34"",#'/#)>"#?TD#4&'-"33%#
9% J/#I'(#>+F"#4(&->+3",#I'(&',(-)#/&'.#+#T06&'=06#?"3"KK"&G#4K"+3"#-'1)+-)#)>"#?"3"KK"&#-'.4+1I#&";+&,01;#+KK#$+&&+1)I#+1,#
&"4+0!("3G#)>"#/'KK'$01;#013)&(-)0'13#+44KI#`MLf#0/#I'(#4(&->+3",#I'(&#"7(04."1)#,0&"-)KI#/&'.#T06&'=06#01#L+)F0+%#
8% R"#,'#1')#'//"&#&"4+0&3#/'&',(-)3#)>+)#+&"#1')#-'F"&",#*I#$+&&+1)I%#HY-"4)0'13#-+1#*"#.+,"#/'&#?@9[[[#3"&0"3%#
<% `():'/:$+&&+1)I#,"F0-"3#+1,#,"F0-"3#1')#-'F"&",#*I#$+&&+1)I#3"1)#)'#T06&')06K3#$0KK#*"#&")(&1",#)'#)>"#3"1,"&#+)#3"1,"&a3#-'3)%#
?TD#J13)&(-)0'13#+&"#K'-+)",#'1#'(&#$"*4+;"#>"&"^#;$$<=>>&:85:0@&"$0@5A":#
N84#8H%#=>03#.+1(+K#03#4&'F0,",#S+3#03U#$0)>'()#+#$+&&+1)I#'/#+1I#601,G#"Y4&"33",#'�.4K0",G#01-K(,01;G#*()#1')#K0.0)",#)'G#)>"#
0.4K0",#$+&&+1)I#'/#."&->+1)+*0K0)I#+1,#/0)1"33#/'&#+#4+&)0-(K+(&4'3"%#=>"#.+1(/+-)(&"&#>+3#.+,"#"F"&I#"//'&)#)'#"13(&"#
)>"#+--(&+-I#'/#)>"#-'1)"1)3#'/#)>03#.+1(+KG#>'$"F"&G#0)#03#4'330*K"#)>+)#0)#.+I#-'1)+01#)"->10-+K#01+--(&+-0"3G#)I4';&+4>0-+K#'&#
')>"&#"&&'&3%#M'#K0+*0K0)I#03#+33(.",#/'&#+1I#01+--(&+-I#/'(1,#01#)>03#4(*K0-+)0'1G#1'&#/'&#,0&"-)#',0&"-)G#01-0,"1)+KG#
-'13"7("1)0+K#'&#')>"&#,+.+;"3#)>+)#.+I#&"3(K)#/&'.#3(->#+1#01+--(&+-IG#01-K(,01;G#*()#1')#K0.0)",#)'G#K'33#'/#,+)+#'&'/0)3%#
EK"+3"#&"4'&)#+1I#01+--(&+-0"3#/'(1,#)'#3(44'&)5.06&')06%-'.#
# #
!""#$$$%&'()"&*'+&,%-'.#/'&#.'&"#01/'&.+)0'1%#2'1)+-)#3(44'&)5.06&')06%-'.#/'(44'&)#7("3)0'13%#89:+(;%:9<#
Federal&Communication&Commission&Interference&Statement&&
(FCC&ID:&TV7RB951U-2HND)&
=>03#"7(04."1)#>+3#*""1#)"3)",#+1,#/'(1,#)'#-'.4KI#$0)>#)>"#K0.0)3#/'&#+#2K+33#@#,0;0)+K#,"F0-"G#4(&3(+1)#)'#E+&)#9B#'/#)>"#b22#
?(K"3%#=>"3"#K0.0)3#+&"#,"30;1",#)'#4&'F0,"#&"+3'1+*K"#4&')"-)0'1#+;+013)#>+&./(K#01)"&/"&"1-"#01#+#&"30,"1)0+K#013)+KK+)0'1%#
=>03#"7(04."1)#;"1"&+)"3G#(3"3#+1,#-+1#&+,0+)"#&+,0'#/&"7("1-I#"1"&;I#+1,G#0/#1')#013)+KK",#+1,#(3",#01#+--'&,+1-"#$0)>#)>"#
013)&(-)0'13G#.+I#-+(3"#>+&./(K#01)"&/"&"1-"#)'#&+,0'#-'..(10-+)0'13%#P'$"F"&G#)>"&"#03#1'#;(+&+1)""#)>+)#01)"&/"&"1-"#$0KK#
1')#'--(#+#4+&)0-(K+
)+KK+)0'1%#J/#)>03#"7(04."1)#,'"3#-+(3"#>+&./(K#01)"&/"&"1-"#)'#&+,0'#'&#)"K"F030'1#&"-"4)0'1G#$>0->#
-+1#*"#,")"&.01",#*I#)(&101;#)>"#"7(04."1)#'//#+1,#'1G#)>"#(3"#"1-'(&+;",#)'#)&I#)'#-'&&"-)#)>"#01)"&/"&"1-"#*I#'1"#'/#)>"#
/'KK'$01;#."+3(&"3^#
• ?"'&0"1)#'&#&"K'-+)"#)>"#&"-"0F01;#+1)"11+%#
• J1-&"+3"#)>"#3"4+&+)0'1#*")$""1#)>"#"7(04."1)#+1,#&"-"0F"&%#
• 2'11"-)#)>"#"7(04."1)#01)'#+1#'()K")#'1#+#-0&-(0)#,0//"&"1)#/&'.#)>+)#)'#$>0->#)>"#&"-"0F"#-'11"-)",%#
• 2'13(K)#)>"#,"+K"&#'&#+1#"Y4"&0"1-",#&+,0'\=Z#)"->10-0+1#/'&#>"K4%#
BOO+O8#$0"4=#D1I#->+1;"3#'&#.',0/0-+)0'13#1')#"Y4&"33KI#+44&'F",#*I#)>"#4+&)I#&"34'130*K"#/'&#-'.4K0+1-"#-'(K,#F'0,#)>"#
(3"&h3#+()>'&0)I#)'#'4"&+)"#)>03#"7(04."1)%#
=>03#,"F0-"#-'.4K0"3#$0)>#E+&)#9B#'/#)>"#b22#?(K"3%#`4"&+)0'1#03#3(*]"-)#)'#)>"#/'KK'$01;#)$'#-'1,0)0'13^#N9Q#=>03#,"F0-"#.+I#
1')#-+(3"#>+&./(K#01)"&/"&"1-"G#+1,#N8Q#)>03#,"F0-"#.(3)#+--"4)#+1I#01)"&/"&"1-"#&"-"0F",G#01-K(,01;#01)"&/"&"1-"#)>+)#.+I#
-+(3"#(1,"30&",#'4"&+)0'1%#
=>03#,"F0-"#+1,#0)3#+1)"11+#.(3)#1')#*"#-':K'-+)",#'&#'4"&+)0'1#01#-'1](1-)0'1#$0)>#+1I#')>"&#+1)"11+#'&#)&+13.0))"&%#
PNQ(!R)LR=+JS<"C#&%+$"+!890"+B&%T#%4AU+!8908$0"45+
8<#-.#.010.(.#,03)+1-"#>+3#)'#*"#.+01)+01",#*")$""1#)>"#+1)"11+#+1,#)>"#'--(4+)0'1+K#(3"&#+1,#_B#-.#)'#;"1"&+K#4(*K0-%#
C1,"(->#-'1/0;(&+)0'1G#)>"#b22#&+,0+)0'1#"Y4'3(&"#K0.0)3#3")#/'&)>#/'&#+1#4'4(K+)0'1\(1-'1)&'KK",#"1F0&'1."1)#-+1#*"#
3+)03/0",%#
#
# #
![](/img.php?id=2065789&img=bg4.png)
!""#$$$%&'()"&*'+&,%-'.#/'&#.'&"#01/'&.+)0'1%#2'1)+-)#3(44'&)5.06&')06%-'.#/'(44'&)#7("3)0'13%#89:+(;%:9<#
CE&Declaration&of&Conformity&
b(KK#O"-K+&+)0'1#'/#2'1/'&.0)I#NO'2Q#.+I#*"#'*)+01",#*I#F030)01;#)>03#$"*#4+;"^#;$$<=>>&"#$%&V"8&95A":>9"A>+
iHMj#H1;K03>#
P"&"*IG#TJk?`=lkL!#!JD#,"-K+&"3#)>+)#)>03#?`C=H?@`D?O#03#01#-'.4K0+1-"#$0)>#)>"#"33"1)0+K#&"7(0&"."1)3#+1,#')>"&#&"K"F+1)#4&'F030'13#'/#
O0&"-)0F"#9AAA\B\H2%#
i@dj#@(K;+&0+1#
m#nopqrstuqrG#TJk?`=lkL!#!JD#vuwxoyzyoG#{u#?`C=H?@`D?O#u#|#p}rq|uqpq|zu#p}p#p}tupq|unzqu#z~zpw|onzs#z#vy•€zqu•yzxr‚zƒz#yo~:
•ryuv„z#no#…zyuwqz|o#9AAA\B\H2%#
i2†j#2e"->#
TJk?`=lkL!#!JD#)‡.)'#4&'>K+ˆ(]"G#‰"#?`C=H?@`D?O#34KŠ(]"#e‹6K+,1‡#4'‰+,+F6I#+#Fˆ"->1+#4Œ‡3K(ˆ1‹#(3)+1'F"10#!.•&10-"#9AAA\B\H!%#
iOkj#O+103>#
C1,"&)";1","#TJk?`=lkL!#!JD#"&6KŽ&"&#>"&F",G#+)#/•K;"1,"#(,3)I&#?`C=H?@`D?O#'F"&>'K,"&#,"#FŽ3"1)K0;"#6&+F#';#•F&0;"#&"K"F+1)"#6&+F#0#
,0&"6)0F#9AAA\B\Hb%#
iOHj#d"&.+1#
P0"&.0)#"&6K•&)#TJk?`=lkL!#!JD#,+33#30->#,+3#d"&•)#?`C=H?@`D?O#01#‘*"&"013)0..(1;#.0)#,"1#;&(1,K";"1,"1#D1/'&,"&(1;"1#(1,#,"1#
’*&0;"1#"013->K•;0;"1#@"3)0..(1;"1#,"&#?0->)K010"#9AAA\B\Hd#*"/01,")%#
iHHj#H3)'10+1#
k•"3'K"F+;+#60110)+*#TJk?`=lkL!#!JD#3"+,."#?`C=H?@`D?O#F+3)+F(3)#,0&"6)00F0#9AAA\B\H‘#4“>01“(")"K"#]+#10.")+)(,#,0&"6)00F03)#
)(K"1"F+)"K"#)"03)"K"#+3]+6'>+3)"K"#3•)")"K"%#
id?j#d&""6#
”•#–—˜#™š›œ•žš#œ#Ÿš–šžŸ••šž–—ž#TJk?`=lkL!#!JD# —¡¢˜•£#œ–£#?`C=H?@`D?O#ž•””œ›¤¢˜•–š£#™›œž#–£ž#œ•ž£¢ •£ž#š™š£–—ž•£ž#Ÿš£#
–£ž#¡œ£™•ž#ž¥•–£Ÿ•ž# £š–š¦•£ž#–—ž#œ —§£šž#9AAA\B\•Ÿ#
iH!j#!4+103>#
E'&#K+#4&"3"1)"G#TJk?`=lkL!#!JD#,"-K+&+#7("#"3)"#?`C=H?@`D?O#-(.4K"#-'1#K'3#&"7(030)'3#"3"1-0+K"3#I#')&+3#"Y0;"1-0+3#&"K"F+1)"3#,"#K+#
O0&"-)0F+#9AAA\B\H2%#
iJ=j#J)+K0+1#
2'1#K+#4&"3"1)"#TJk?`=lkL!#!JD#,0->0+&+#->"#7("3)'#?`C=H?@`D?O#¨#-'1/'&."#+0#&"7(030)0#"33"1e0+K0#",#+KK"#+K)&"#,034'30e0'10#4"&)01"1)0#
3)+*0K0)"#,+KK+#,0&"))0F+#9AAA\B\2H%#
iLZj#L+)F0+1#
D&#ˆ'#TJk?`=lkL!#!JD#,"6K+&©G#6+#?`C=H?@`D?O#+)*0K3)#O0&"6)ªF+3#9AAA\B\Hk#*«)036+]¬.#4&+3ª*¬.#(1#-0)0".#+&#)'#3+03)ª)+]0".#1')"06(.0".%#
iL=j#L0)>(+10+1#
-0('#TJk?`=lkL!#!JD#,"6K+&(']+G#6+,#ˆ03#?`C=H?@`D?O#+)0)016+#"3.010(3#&"06+K+F0.(3#0<)+3#9AAA\B\H@#O0&"6)IF'3#1('3)+)+3#
iPCj#P(1;+&0+1#
D#TJk?`=lkL!#!JD#"ee"11"K#60]"K"1)0G#>';I#+#?`C=H?@`D?O#)‡4(3®#*"&"1:,"e¯3#)"K]"3‡)0#+e#+K+4F")°#6±F")"K.¯1I"6")#¯3#.‹3#9AAA\B\Hk#
0&‹1I"KF*"1#.";>+)‹&'e'))#F'1+)6'e²#&"1,"K6"e¯3"6")%#
iMLj#O()->#
P0"&*0]#F"&6K++&)#TJk?`=lkL!#!JD#,+)#>")#)'"3)"K#K#?`C=H?@`D?O#01#'F"&""13)"..01;#03#.")#,"#"33"1)0³K"#"03"1#"1#,"#+1,"&"#&"K"F+1)"#
*"4+K01:;"1#F+1#&0->)K0]1#9AAA\B\Hd%#
iELj#E'K03>#
M010"]3eI.#TJk?`=lkL!#!JD#,"6K+&(]"#´"#?`C=H?@`D?O#]"3)#e;',1I#e#e+3+,10-eI.0#$I.+;+10+.0#0#011I.0#$µ+¶-0$I.0#4'3)+1'$0"10+.0#
OI&"6)I$I#9AAA\B\H2%#
iE=j#E'&)(;("3"#
H(G#TJk?`=lkL!#!JD#,"-K+&'#7("#'#?`C=H?@`D?O#-(.4&"#'3#&"7(030)'3#"33"1-0+03#"#'()&+3#4&'F03“"3#&"K"F+1)"3#,+#O0&"-)0F+#9AAA\B\H2%#
i?`j#?'.+10+1#
E&01#4&"e"1)+G#TJk?`=lkL!#!JD#,"-K+&·#-·#+4+&+)(K#?`C=H?@`D?O#"3)"#¸1#-'1/'&.0)+)"#-(#-"&01¹"K"#"3"1¹0+K"#º0#-(#+K)"#4&"F","&0#4"&)01"1)"#
+K"#O0&"-)0F"0#9AAA\B\2H%%#
i!kj#!K'F+6#
TJk?`=lkL!#!JD#)».)'#FI>K+3(]"G#‰"#?`C=H?@`D?O#34¼Š+#e‹6K+,1¯#4'‰0+,+F6I#+#Fˆ")6I#4&‡3K(ˆ1¯#(3)+1'F"10+#!."&10-"#9AAA\B\H!%#
i!Jj#!K'F"10+1#
TJk?`=lkL!#!JD#0e]+FK]+G#,+#]"#)+#?`C=H?@`D?O#F#36K+,(#e#*03)F"10.0#e+>)"F+.0#01#,&(;0.0#&"K"F+1)10.0#,'K'½0K0#,0&"6)0F"#9AAA\B\H!%#
ibJj#b0103>#
TJk?`=lkL!#!JD#F+6(())++#)•)"1#"))•#?`C=H?@`D?O#)II4401"1#K+0)"#'1#,0&"6)00F01#9AAA\B\Hf#'K""KK03)"1#F++)0.(3)"1#]+#30)•#6'36"F0"1#
,0&"6)00F01#.(0,"1#">)']"1#.(6+01"1%#
i!Hj#!$",03>#
P•&.",#01)I;+&#TJk?`=lkL!#!JD#+))#,"11+#?'()"&@`D?O#•�#±F"&"133)•.."K3"#.",#,"#F•3"1)K0;+#";"136+436&+F#'->#±F&0;+#&"K"F+1)+#*":
3)•.."K3"'.#/&+.;¾&#+F#,0&"6)0F#9AAA\B\Hd%#
iM`j#M'&$";0+1#
TJk?`=lkL!#!JD#H&6KŽ&"&#>"&F",#+)#?`C=H?@`D?O#"�#3+.3F+&#.",#,"#;&(11K";;"1,"#6&+F#';#•F&0;"#&"K"F+1)"#6&+F#0#,0&"6)0F#9AAA\B\Hb%#
#
'W5+XYZ[\]^_`a^#m|}y‚uqu#ovo•quyo#no#~o¿yon|onuG#~o#vo#|wxÀ{zqu#•pqyrÁpq|rqr%#Âq|ryuqu#9A8%9VW%WW%9#|#•u„#„yo•~}yG#~o#vo#nopqyrzqu#•yrv•wqo%#
Ãr|u{u#znÄryƒoÅzs#|#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#Ob5+LcM"9+@+<"#d0$e^#EŒ04'])"#1+4‹]"-‡#+,+4)¯#e+41()‡#4Œ‡3)&']"%#`)"FŒ")"#9A8%9VW%WW%9#F"#$"*'F¯.#4&'>K‡:
‰"½0#4&'#6'1/0;(&+-0#4&',(6)(%#Z‡-"#01/'&.+-‡#1+],")"#F#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#*f5+P4C$&#@$0"4CV"G^#=0K3K()#3)&•.+,+4)"&"1#/'&#+)#)Ž1,"#/'&#"1>","1%#Æ*1#
9A8%9VW%WW%9#0#"1#$"**&'$3"&#)0K#+)#6'1/0;(&"&"#4&',(6)")%#T"&"#01/'&.+)0'1#0#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#B!5+N"9%+9g%:<H"0^#2'11"-)"e#Ka+,+4)+)"(&#
,a+K0."1)+)0'1#4'(&#+KK(."&#Ka+44+&"0K%#`(F&"e#9A8%9VW%WW%9#,+13#(1#1+F0;+)"(&#R"*#4'(&#-'1/0;(&"&#K"#4&',(0)%#EK(3#,a01/'&.+)0'13#,+13#
>))4^\\$060%.06&')06%-'.#*J5+'%90%4#4GC84H%0$#4G^#Z"&*01,"1#!0"#,+3#M")e)"0KG#(.#,+3#d"&•)#"01e(3->+K)"1%#Ç//1"1#!0"#9A8%9VW%WW%9#01#"01".#R"*:@&'$3"&G#
(.#,+3#E&',(6)#e(#6'1/0;(&0"&"1%##R"0)"&"#J1/'&.+)0'1"1#0.#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#JJ5+f8C#$#Ch#;%49^#‘>"1,+;"#)'0)"+,+4)""+,."#3033"K’K0)+.03"63%#
DF+)(,#9A8%9VW%WW%9#01#F""*0K">0)3"]+#3"+,03)+,+#)'',")%#?'>6".#)"+F")#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#JE5+N84#8H+9%+04C$&#AA0"4%C^#2'1"-)"#"K#+,+4)+,'&#,"#+K0:
."1)+-0²1#4+&+#"1-"1,"&#K+#(10,+,%#D*&+#9A8%9VW%WW%9#"1#(1#1+F";+,'&#$"*#4+&+#-'1/0;(&+&#"K#4&',(-)'%#T‹3#01/'&.+-0²1#"1#>))4^\\$060%.06&')06%-'.##
PR5+N84#8H%+90+0C$&#i0"40^#2'KK";+&"#Ka+,+))+)'&"#,0#+K0."1)+e0'1"#4"&#+--"1,"&"#Ka(10)È%#D4&0&"#9A8%9VW%WW%9#01#(1#*&'$3"&#R"*#4"&#-'1/0;(&+&"#0K#4&','))'%#
T+;;0'&0#01/'&.+e0'10#01#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#Ij5+I0%$"k848C+04C$&#@A0h8^#E0"F0"1']0")#!)&¬F+3#+,+4)"&0G#K+0#0"3K©;)(#0"&ª-0%#D)F©&)#9A8%9VW%WW%9#+)"&1")+#
4¬&K«6(G#K+0#6'1/0;(&©)(#4&',(6)(%#EK+ˆ¬6+#01/'&.¬-0]+#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#IR5+L8#9"h0:"C0+04C$&#@A0h8^#E&0](160)"#.+0)010.'#+,+4)"&É#É](160)"#É&"1;01É%#Ê#
01)"&1")'#1+&ˆI6KË#9A8%9VW%WW%9#D)0,+&I60)"#;+K0)"#6'1/0;«&(')0#;+.01É%#O+(;0+(#01/'&.+-0]'3#&+30)"#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#3/5+38Ci4cH8$0+#$8Ce$cC^#
23+)K+6'e)+33+#+#>‹K²e+)0#+,+4)"&)#+#6¯3e’K¯6#*"6+4-3'K‹3‹>'e%#T";1I0)‹3+#9A8%9VW%WW%9#";I#$"**±1;¯3e°*"1#*"‹KK‡)+10#+#)"&.¯6")%#=±**#01/'&.‹-0²#
>))4^\\$060%.06&')06%-'.#LI5+3849H%0904G^#!K(0)#F'",01;3+,+4)"&#++1#'4#>")#+44+&++)#01#)"#3->+6"K"1%#`4"1#9A8%9VW%WW%9#01#""1#$"**&'$3"&#'.#>")#4&',(-)#
)"#-'1/0;(&"&"1%#T""/'&.+)0"#01#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#QI5+P4C$&#@Ah8+"VCl#G0^#E',µÌ-e#+,+4)"&#e+30K+10+G#+*I#$µÌ-eIÍ#(&eÌ,e"10"%#`)$²&e#9A8%9VW%WW%9#$#
4&e";KÌ,+&-"#01)"&1")'$"]G#+*I#36'1/0;(&'$+Í#(&eÌ,e"10"%#R0Ë-"]#01/'&.+-]0#$#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#QR5+N84#8H+9%+04C$&#mn%C^#2'1"-)"#'#+,+4)+,'&#,"#
+K0."1)+ÎÏ'#4+&+#K0;+&#'#+4+&"K>'%#D*&+#9A8%9VW%WW%9#".#(.#1+F";+,'&#,+#$"*#4+&+#-'1/0;(&+&#'#4&',()'%#T+03#01/'&.+Γ"3#".#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#!(5+
P4C$&#Ao0#40+9%+#$0H0i8&%#^#2'1"-)+Ð0#+,+4)'&(K#,"#+K0."1)+&"#4"1)&(#+#4'&10#+4+&+)(K%#O"3->0,"#9A8%9VW%WW%9#¸1)&:(1#*&'$3"&#$"*#4"1)&(#+#-'1/0;(&+#4&',(3(K%#
T+0#.(K)"#01/'&.+Ð00#¸1#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#Ef5+LcM"9+48+<"#d0$0%^#E&04'])"#1+4‹]+-‡#+,+4)¯#e+41()0(#4&‡3)&']+%#`)F'&)"#9A8%9VW%WW%9#F'#$"*'F'.#
4&">K0+,+½0#4&"#6'1/0;(&‹-0(#4&',(6)(%#Z0+-#01/'&.‹-0‡#1‹],")"#F#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#EP5+L8M"90H8^#E&06K](½0)"#1+4+]+K106#e+#F6K'4#1+4&+F"%#`,4&0)"#
9A8%9VW%WW%9#F#34K")1".#*&36+K106(#1+3)+F0)0#0e,"K"6%#Z"½#01/'&.+-0]#F#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#BP5+fpU$$q";h%^#kI)6"#F0&)+K•>,"#4••KK"#K+0))""1%#DF++#
9A8%9VW%WW%9#01#3"K+0."1#.••&0))••#)('))""1%#L03••#)0")'+#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#EJ5+P4C$&#@$0"4C:84#8H^#D13K()#1•)+,+4)"&1#/±&#+))#3K¾#4¾#"1>")"1%#Ç441+#
9A8%9VW%WW%9#0#"1#$"**K•3+&"#/±&#+))#6'1/0;(&"&+#4&',(6)"1%#T"/'&.+)0'1#4¾#>))4^\\$060%.06&')06%-'.##L(5+'&#@C84M0C404G%4^#k'*K"#3)&•.+,+4)"&"1#/'&#¾#
3K¾#4¾#"1>")"1%#Æ41"#9A8%9VW%WW%9#0#"1#1"))K"3"&#/'&#¾#6'1/0;(&"&"#4&',(6)")%#T"/'&.+3]'1#4¾#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#W!5+rstruvwxuy+yxzsu{|^#žÑÒÓÔÕÖ×#
ÖØÒ#ÙÚØÕÛÚÜØÝÔÛ#ÖÚØÞØÓØÕßÛà#ÝáÛ#ÒÛ#×Ò×ÚÝØÙØáâÕ×Ö×#Öã#ÜØÒäÓÛ%#šÒØßåÖ×#9A8%9VW%WW%9#Õ×#ÔÒÛ#ÙÚæÝÚÛÜÜÛ#Ù×ÚáâÝãÕãà#ÕÖØ#R"*#ÝáÛ#ÒÛ#ÓáÛÜØÚÞçÕ×Ö×#ÖØ#
ÙÚØèæÒ%#™×ÚáÕÕæÖ×Ú×à#ÙéãÚØÞØÚß×à#ÕÖØ#>))4^\\$060%.06&')06%-'.#&