Panasonic of North America 9TGWW16A Radio Module User Manual FM171 Readme DHQX1325ZA T1 OI US M indb
Panasonic Corporation of North America Radio Module FM171 Readme DHQX1325ZA T1 OI US M indb
Host User manual_R1
![](/img.php?id=3320029&img=bg1.png)
&RQWHQWV
23(5$7,1*,16758&7,216
5HDG0H)LUVW
3HUVRQDO&RPSXWHU
0RGHO1R&)VHULHV
3OHDVHUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJWKLVSURGXFWDQGVDYHWKLVPDQXDOIRUIXWXUHXVH
7KHDERYHLOOXVWUDWLRQLVWKDWLVDWWDFKHGWKHNH\ERDUGEDVH
*HWWLQJ6WDUWHG
,QWKHVHLQVWUXFWLRQVWKHQDPHVDQGWHUPVDUHUHIHUUHGDVIROORZV
&RQGLWLRQVWKDWPD\UHVXOWLQPLQRURUPRGHUDWHLQMXU\
8VHIXODQGKHOSIXOLQIRUPDWLRQ
y³:LQGRZV3URELW´DV³:LQGRZV´RU³:LQGRZV´
y
7KLVPDQXDOH[SODLQVRSHUDWLRQSURFHGXUHVXVLQJWKHWRXFKSDGRUPRXVHDVW\SLFDOH[DPSOHV
,QDGGLWLRQ\RXFDQWRXFKWKHGLVSOD\VFUHHQWRRSHUDWHWKHFRPSXWHU
:KHQXVLQJWKHWRXFKRSHUDWLRQSOHDVHUHSODFHWKHWHUPVDVGHVFULEHGEHORZDQGUHDGWKH
LQVWUXFWLRQV
2SHUDWLRQWHUPVWREHUHSODFHG
&OLFNĺ7RXFK
6HWWLQJV &OLFN 6WDUWDQGWKHQFOLFN 6HWWLQJV
Î 3DJHLQWKHVH2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
5HIHUHQFHWRWKHRQVFUHHQPDQXDOV
*HWWLQJ6WDUWHG
)LUVWWLPH2SHUDWLRQ
'HWDFKLQJWKHWDEOHWIURPWKHNH\ERDUGEDVH
$WWDFKLQJWKHWDEOHWWRWKHNH\ERDUGEDVH
5HDG0H)LUVW
6DIHW\3UHFDXWLRQV
5HJXODWRU\,QIRUPDWLRQ
7HUPVDQGLOOXVWUDWLRQVLQWKHVHLQVWUXFWLRQV
&$87,21
127(
5HDG0H)LUVW
The above illustration attaching that the keyboard base.
![](/img.php?id=3320029&img=bg2.png)
5HDG0H)LUVW
6DIHW\3UHFDXWLRQV
7RUHGXFHWKHULVNRILQMXU\ORVVRIOLIHHOHFWULF
VKRFN¿UHPDOIXQFWLRQDQGGDPDJHWRHTXLSPHQW
RUSURSHUW\DOZD\VREVHUYHWKHIROORZLQJVDIHW\
SUHFDXWLRQV
([SODQDWLRQRIV\PEROZRUGSDQHOV
7KHIROORZLQJV\PEROZRUGSDQHOVDUHXVHGWRFODV
VLI\DQGGHVFULEHWKHOHYHORIKD]DUGLQMXU\DQG
SURSHUW\GDPDJHFDXVHGZKHQWKHGHQRWDWLRQLV
GLVUHJDUGHGDQGLPSURSHUXVHLVSHUIRUPHG
'$1*(5
'HQRWHVDSRWHQWLDOKD]DUGWKDWZLOOUHVXOW
LQVHULRXVLQMXU\RUGHDWK
:$51,1*
'HQRWHVDSRWHQWLDOKD]DUGWKDWFRXOGUH
VXOWLQVHULRXVLQMXU\RUGHDWK
&$87,21
'HQRWHVDKD]DUGWKDWFRXOGUHVXOWLQPL
QRULQMXU\
127,&(
'HQRWHVDKD]DUGWKDWFRXOGUHVXOWLQ
SURSHUW\GDPDJH
7KHIROORZLQJV\PEROVDUHXVHGWRFODVVLI\
DQGGHVFULEHWKHW\SHRILQVWUXFWLRQVWREH
REVHUYHG
7KLVV\PEROLVXVHGWRDOHUWXVHUVWRD
VSHFL¿FRSHUDWLQJSURFHGXUHWKDWPXVW
QRWEHSHUIRUPHG
7KLVV\PEROLVXVHGWRDOHUWXVHUVWRD
VSHFL¿FRSHUDWLQJSURFHGXUHWKDWPXVW
EHIROORZHGLQRUGHUWRRSHUDWHWKHXQLW
VDIHW\
'$1*(5
3UHFDXWLRQVRQWKH%DWWHU\3DFN
(OHFWURO\WHOHDNDJHJHQHUDWLRQRIKHDWLJ
QLWLRQRUUXSWXUHRIWKH%DWWHU\3DFNPD\
UHVXOW
'R1RW7KURZWKH%DWWHU\3DFN
LQWRD)LUHRU([SRVH,WWR([FHV
VLYH+HDW
'R1RW'HIRUP'LVDVVHPEOHRU
0RGLI\WKH%DWWHU\3DFN
'R1RW6KRUWWKH3RVLWLYHDQG
1HJDWLYH&RQWDFWV
Ö'RQRWSODFHWKHEDWWHU\SDFN
WRJHWKHUZLWKDUWLFOHVVXFKDV
QHFNODFHVRUKDLUSLQVZKHQFDU
U\LQJRUVWRULQJ
'R1RW$SSO\6KRFNVWRWKH
3URGXFWE\'URSSLQJ,W$SSO\LQJ
6WURQJ3UHVVXUHWR,WHWF
Ö,IWKLVSURGXFWLVVXEMHFWHGWR
DVWURQJLPSDFWGDPDJHGRU
GHIRUPHGVWRSXVLQJLWLPPHGL
DWHO\
'R1RW&KDUJHWKH%DWWHU\8V
LQJ0HWKRGV2WKHU7KDQ7KRVH
6SHFL¿HG
'R1RW8VHWKH%DWWHU\3DFN
ZLWK$Q\2WKHU3URGXFW
7KHEDWWHU\SDFNLVUHFKDUJHDEOH
DQGZDVLQWHQGHGIRUWKHVSHFL
¿HGSURGXFW
'R1RW8VH7KLV3URGXFWZLWKD
%DWWHU\3DFN2WKHU7KDQWKH2QH
6SHFL¿HG
Ö8VHRQO\WKHVSHFL¿HGEDWWHU\
SDFNZLWK\RXUSURGXFW
'RQRWXVHEDWWHU\SDFNLIZHW
$YRLG([WUHPH+HDW1HDUWKH
)LUHLQ'LUHFW6XQOLJKWIRU([
DPSOH
:KHQWKH%DWWHU\3DFN+DV'HWH
ULRUDWHGRU,I$EQRUPDO6ZHOOLQJ
2FFXU5HSODFH,WZLWK1HZ2QH
Ö'RQRWFRQWLQXHWRXVHDGDPDJHG
EDWWHU\SDFN
![](/img.php?id=3320029&img=bg3.png)
5HDG0H)LUVW
:$51,1*
,ID0DOIXQFWLRQRU7URXEOH2FFXUV
,PPHGLDWHO\6WRS8VH
,IWKH)ROORZLQJ0DOIXQFWLRQ2FFXUV
,PPHGLDWHO\8QSOXJWKH$&3OXJ
DQGWKH%DWWHU\3DFN
7KLVSURGXFWLVGDPDJHG
)RUHLJQREMHFWLQVLGHWKLV
SURGXFW
6PRNHHPLWWHG
8QXVXDOVPHOOHPLWWHG
8QXVXDOO\KRW
Ö$IWHUWKHDERYHSURFHGXUHFRQ
WDFW\RXUWHFKQLFDOVXSSRUWRႈFH
IRUUHSDLU
&OHDQ'XVWDQG2WKHU'HEULVRIWKH
$&3OXJ5HJXODUO\
,IGXVWRURWKHUGHEULVDFFXPX
ODWHVRQWKHSOXJKXPLGLW\HWF
PD\FDXVHDGHIHFWLQWKHLQVXOD
WLRQ
,QVHUWWKH$&3OXJ&RPSOHWHO\
Ö'RQRWXVHDGDPDJHGSOXJRU
ORRVH$&RXWOHW
&ORVHWKH&RQQHFWRU&RYHU7LJKWO\
:KHQ8VLQJ7KLV3URGXFW:KHUH
,VD/RWRI:DWHU0RLVWXUH6WHDP
'XVW2LO\9DSRUVHWF
Ö,IIRUHLJQPDWWHUKDVIRXQGLWV
ZD\LQVLGHLPPHGLDWHO\WXUQ
WKHSRZHURႇDQGXQSOXJWKH
$&FRUGDQGWKHQUHPRYHWKH
EDWWHU\SDFN7KHQFRQWDFW\RXU
WHFKQLFDOVXSSRUWRႈFH
%XUQVRUORZWHPSHUDWXUHEXUQVPD\UHVXOW
'R1RW8VH7KLV3URGXFWLQ&ORVH
&RQWDFW:LWK<RXU%RG\)RUD/RQJ
3HULRGRI7LPH
Ö'RQRWXVHWKLVSURGXFWZLWK
LWVKHDWHPLWWLQJSDUWVLQFORVH
FRQWDFWZLWK\RXUERG\IRUDORQJ
SHULRGRIWLPH
/RZWHPSHUDWXUHEXUQVPD\
UHVXOW
%XUQVRUORZWHPSHUDWXUHEXUQVPD\UHVXOW
'R1RW([SRVH<RXUVHOIRU2WKHU
3HUVRQVWRWKH+RW:LQGIURPWKH
9HQWLODWLRQ+ROH([KDXVW)RUD
/RQJ3HULRGRI7LPH
'HSHQGLQJRQWKHGLUHFWLRQRIWKH
FRPSXWHURUWKHZD\\RXKROGWKH
FRPSXWHU\RXUKDQGVDQGERG\
ZLOOEHPRUHH[SRVHGWRWKHKRW
ZLQG
&RYHULQJWKHYHQWLODWLRQKROH
H[KDXVWZLWK\RXUKDQGRURWKHU
REMHFWFDQFDXVHKHDWWREXLOG
XSLQVLGHSRVVLEO\UHVXOWLQJLQ
EXUQV
'R1RW7RXFK7KH6XUIDFHRI7KH
$&$GDSWRU&RQWLQXRXVO\:KLOH
8VLQJ&KDUJLQJ
%XUQVPD\UHVXOW
'R1RW3ODFHWKH3URGXFWLQD%DJ
RU&DVH:KLOH,WLV7XUQHG2Q
'RLQJVRPD\FDXVHWKHSURGXFW
WRRYHUKHDWDQGUHVXOWLQEXUQV
'HWULPHQWDOKHDOWKHႇHFWVRQ\RXUERG\
PD\UHVXOW
'R1RW7XUQWKH9ROXPH8S7RR
/RXG:KHQ8VLQJ+HDGSKRQHV
/LVWHQLQJDWKLJKYROXPHVWKDW
RYHUVWLPXODWHWKHHDUIRUORQJ
SHULRGVRIWLPHPD\UHVXOWLQORVV
RIKHDULQJ
&$87,21
)LUHRUHOHFWULFVKRFNPD\UHVXOW
'R1RW0RYH7KLV3URGXFW:KLOHWKH
$&3OXJ,V&RQQHFWHG
Ö,IWKH$&FRUGLVGDPDJHGXQ
SOXJWKH$&SOXJLPPHGLDWHO\
'R1RW&RQQHFWD7HOHSKRQH/LQH
RUD1HWZRUN&DEOH2WKHU7KDQWKH
2QH6SHFL¿HG,QWRWKH/$13RUW
Ö'RQRWFRQQHFWWRDQHWZRUN
VXFKDVWKHRQHVOLVWHGEHORZ
1HWZRUNVRWKHUWKDQ%$6(7
%$6(7;RU%$6(7
3KRQHOLQHV,3SKRQH,QWHUQHW
3URWRFRO7HOHSKRQH7HOHSKRQH
OLQHVLQWHUQDOSKRQHOLQHVRQ
SUHPLVHVZLWFKHVGLJLWDOSXEOLF
SKRQHVHWF
![](/img.php?id=3320029&img=bg4.png)
5HDG0H)LUVW
6DIHW\3UHFDXWLRQV
)LUHRUHOHFWULFVKRFNPD\UHVXOW
'R1RW6XEMHFWWKH$&$GDSWRU7R
$Q\6WURQJ,PSDFW
Ö'RQRWFRQWLQXHWRXVHWKH$&
DGDSWRUDIWHUDVWURQJLPSDFW
VXFKDVEHLQJGURSSHG
Ö&RQWDFW\RXUWHFKQLFDOVXSSRUW
RႈFHIRUUHSDLU
'R1RW/HDYH7KLV3URGXFWLQ+LJK
7HPSHUDWXUH(QYLURQPHQWIRUD
/RQJ3HULRGRI7LPH
/HDYLQJWKLVSURGXFWZKHUHLWZLOO
EHH[SRVHGWRH[WUHPHO\KLJK
WHPSHUDWXUHVVXFKDVQHDU¿UHRU
LQGLUHFWVXQOLJKWPD\GHIRUPWKH
FDELQHWDQGRUFDXVHWURXEOHLQ
WKHLQWHUQDOSDUWV
'R1RW%ORFNWKH9HQWLODWLRQ+ROH
([KDXVW,QWDNH
Ö'RQRWXVHWKLVSURGXFWZUDSSHG
LQFORWKRURQWRSRIEHGGLQJRUD
EODQNHW
)LUHRUHOHFWULFVKRFNPD\UHVXOW
+ROGWKH3OXJ:KHQ8QSOXJJLQJWKH
$&3OXJ
8VH2QO\WKH6SHFL¿HG$&$GDSWRU
:LWK7KLV3URGXFW
Ö'RQRWXVHDQ$&DGDSWRURWKHU
WKDQWKHRQHVXSSOLHGVXSSOLHG
ZLWKWKHXQLWRURQHVROGVHSD
UDWHO\DVDQDFFHVVRU\
7KLVSURGXFWPD\IDOORYHURUGURSUHVXOW
LQJLQDQLQMXU\
'R1RW3ODFH7KLV3URGXFWRQ8Q
VWDEOH6XUIDFHV
$YRLG6WDFNLQJ
:KHQ&DUU\LQJWKH&RPSXWHU
$WWDFKWKH7DEOHW7RWKH.H\ERDUG
%DVH7LJKWO\8QWLO2UDQJHFRORUHG
6LJQV$ERYHWKH'HWDFK/RFN$UH
&RQFHDOHG
'HWULPHQWDOKHDOWKHႇHFWVRQ\RXUERG\
PD\UHVXOW
7DNHD%UHDN2I0LQXWHV(YHU\
+RXU
8VLQJWKLVSURGXFWIRUORQJSHUL
RGVRIWLPHPD\KDYHGHWULPHQ
WDOKHDOWKHႇHFWVRQWKHH\HVRU
KDQGV
%XUQVORZWHPSHUDWXUHEXUQVRUIURVWELWH
PD\UHVXOW
'R1RW([SRVHWKH6NLQ7R7KLV
3URGXFW:KHQ8VLQJWKH3URGXFW,Q
$+RW2U&ROG(QYLURQPHQW
Ö:KHQLWLVQHFHVVDU\WRH[SRVH
WKHVNLQWRWKLVSURGXFWVXFKDV
WRVFDQD¿QJHUSULQWSHUIRUPWKH
RSHUDWLRQLQWKHVKRUWHVWWLPH
SRVVLEOH
127,&(
z 'RQRWSODFHWKHFRPSXWHUQHDUDWHOHYLVLRQRU
UDGLRUHFHLYHU
z .HHSWKHFRPSXWHUDZD\IURPPDJQHWV'DWD
VWRUHGRQWKHÀDVKPHPRU\PD\EHORVW
z 7KLVFRPSXWHULVQRWLQWHQGHGIRUWKHGLVSOD\RI
LPDJHVIRUXVHLQPHGLFDOGLDJQRVLV
z 7KLVFRPSXWHULVQRWLQWHQGHGIRUDXVHZLWK
FRQQHFWLRQRIPHGLFDOHTXLSPHQWIRUWKHSXU
SRVHRIPHGLFDOGLDJQRVLV
z 3DQDVRQLFVKDOOQRWEHOLDEOHIRUORVVRIGDWD
RURWKHULQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHV
UHVXOWLQJIURPWKHXVHRIWKLVSURGXFW
z 'RQRWWRXFKWKHWHUPLQDOVRQWKHEDWWHU\SDFN
7KHEDWWHU\SDFNPD\QRORQJHUIXQFWLRQSURS
HUO\LIWKHFRQWDFWVDUHGLUW\RUGDPDJHG
z 'RQRWH[SRVHWKHEDWWHU\SDFNWRZDWHURUDO
ORZLWWREHFRPHZHW
z ,IWKHEDWWHU\SDFNZLOOQRWEHXVHGIRUDORQJ
SHULRGRIWLPHDPRQWKRUPRUHFKDUJHRU
GLVFKDUJHXVHWKHEDWWHU\SDFNXQWLOWKHUH
PDLQLQJEDWWHU\OHYHOEHFRPHVWRDQG
VWRUHLWLQDFRROGU\SODFH
z 7KLVFRPSXWHUSUHYHQWVRYHUFKDUJLQJRIWKH
EDWWHU\E\UHFKDUJLQJRQO\ZKHQWKHUHPDLQLQJ
SRZHULVOHVVWKDQDSSUR[RIFDSDFLW\
z 7KHEDWWHU\SDFNLVQRWFKDUJHGZKHQWKH
FRPSXWHULV¿UVWSXUFKDVHG%HVXUHWRFKDUJH
LWEHIRUHXVLQJLWIRUWKH¿UVWWLPH:KHQWKH$&
DGDSWRULVFRQQHFWHGWRWKHFRPSXWHUFKDUJLQJ
EHJLQVDXWRPDWLFDOO\
z 6KRXOGWKHEDWWHU\OHDNDQGWKHÀXLGJHWLQWR
\RXUH\HVGRQRWUXE\RXUH\HV,PPHGLDWHO\
ÀXVK\RXUH\HVZLWKFOHDUZDWHUDQGVHHDGRF
WRUIRUPHGLFDOWUHDWPHQWDVVRRQDVSRVVLEOH
![](/img.php?id=3320029&img=bg5.png)
5HDG0H)LUVW
127(
z7KHEDWWHU\SDFNPD\EHFRPHZDUPGXULQJ
UHFKDUJLQJRUQRUPDOXVH7KLVLVFRPSOHWHO\
QRUPDO
z 5HFKDUJLQJZLOOQRWFRPPHQFHLILQWHUQDOWHP
SHUDWXUHRIWKHEDWWHU\SDFNLVRXWVLGHRIWKH
DOORZDEOHWHPSHUDWXUHUDQJH&WR&
^)WR)`ÎOPERATING IN-
STRUCTIONS - Reference Manual³%DWWHU\
3RZHU´2QFHWKHDOORZDEOHUDQJHUHTXLUHPHQW
LVVDWLV¿HGFKDUJLQJEHJLQVDXWRPDWLFDOO\1RWH
WKDWWKHUHFKDUJLQJWLPHYDULHVEDVHGRQWKHXV
DJHFRQGLWLRQV5HFKDUJLQJWDNHVORQJHUWKDQ
XVXDOZKHQWKHWHPSHUDWXUHLV&^)`RU
EHORZ
z ,IWKHWHPSHUDWXUHLVORZWKHRSHUDWLQJWLPHLV
VKRUWHQHG2QO\XVHWKHFRPSXWHUZLWKLQWKH
DOORZDEOHWHPSHUDWXUHUDQJH
z 7KLVFRPSXWHUKDVDKLJKWHPSHUDWXUHPRGH
IXQFWLRQWKDWSUHYHQWVWKHGHJUDGDWLRQRIWKH
EDWWHU\LQKLJKWHPSHUDWXUHHQYLURQPHQWVÎ
OPERATING INSTRUCTIONS - Reference
Manual³%DWWHU\3RZHU´$OHYHOFRUUHVSRQGLQJ
WRDFKDUJHIRUKLJKWHPSHUDWXUHPRGH
LVDSSUR[LPDWHO\HTXLYDOHQWWRDQFKDUJH
OHYHOIRUQRUPDOWHPSHUDWXUHPRGH
z 7KHEDWWHU\SDFNLVDFRQVXPDEOHLWHP,IWKH
DPRXQWRIWLPHWKHFRPSXWHUFDQEHUXQE\XV
LQJDSDUWLFXODUEDWWHU\SDFNEHFRPHVGUDPDWL
FDOO\VKRUWHUDQGUHSHDWHGUHFKDUJLQJGRHVQRW
UHVWRUHLWVSHUIRUPDQFHWKHEDWWHU\SDFNVKRXOG
EHUHSODFHGZLWKDQHZRQH
z :KHQWUDQVSRUWLQJDVSDUHEDWWHU\LQVLGHD
SDFNDJHEULHIFDVHHWFLWLVUHFRPPHQGHGWKDW
LWEHSODFHGLQDSODVWLFEDJVRWKDWLWVFRQWDFWV
DUHSURWHFWHG
z $OZD\VSRZHURႇWKHFRPSXWHUZKHQLWLVQRW
LQXVH/HDYLQJWKHFRPSXWHURQZKHQWKH
$&DGDSWRULVQRWFRQQHFWHGZLOOH[KDXVWWKH
UHPDLQLQJEDWWHU\FDSDFLW\
7+,6352'8&7,6127,17(1'(')2586(
$625$63$572)18&/($5(48,30(17
6<67(06$,575$)),&&21752/(48,3
0(176<67(06$,5&5$)7&2&.3,7(48,3
0(176<67(060(',&$/'(9,&(625
$&&(6625,(6/,)(68332576<67(06
2527+(5(48,30(176'(9,&(66<67(06
7+$7$5(,192/9(':,7+(1685,1*+8
0$1/,)(256$)(7<3$1$621,&:,//127
%(5(63216,%/()25$1</,$%,/,7<5(
68/7,1*)5207+(86(2)7+,6352'8&7
$5,6,1*2872)7+()25(*2,1*86(6
$,5&5$)7&2&.3,7(48,30(176<67(06
LQFOXGH&ODVV(OHFWULFDO)OLJKW%DJ()%6\V
WHPVDQG&ODVV()%6\VWHPVZKHQXVHGGXU
LQJFULWLFDOSKDVHVRIÀLJKWHJGXULQJWDNHRႇ
DQGODQGLQJDQGRUPRXQWHGRQWRWKHDLUFUDIW
&ODVV()%6\VWHPVDQG()%6\VWHPVDUH
GH¿QHGE\)$$$&$GYLVRU\&LUFXODU$
RU-$$-$$7*/7HPSRUDU\*XLGDQFH/HDÀHWV
1R
$VGH¿QHGE\WKH(XURSHDQ0HGLFDO'HYLFH
'LUHFWLYH0''((&
3DQDVRQLFFDQQRWJXDUDQWHHDQ\VSHFL¿FDWLRQV
WHFKQRORJLHVUHOLDELOLW\VDIHW\HJ)ODPPDELOLW\
6PRNH7R[LFLW\5DGLR)UHTXHQF\(PLVVLRQHWF
UHTXLUHPHQWVUHODWHGWRDYLDWLRQVWDQGDUGVWKDW
H[FHHGWKHVSHFL¿FDWLRQVRIRXU&276&RPPHU
FLDO2ႇ7KH6KHOISURGXFWV
7KLVFRPSXWHULVQRWLQWHQGHGIRUXVHLQPHGLFDO
HTXLSPHQWLQFOXGLQJOLIHVXSSRUWV\VWHPVDLUWUDႈF
FRQWUROV\VWHPVRURWKHUHTXLSPHQWGHYLFHVRU
V\VWHPVWKDWDUHLQYROYHGZLWKHQVXULQJKXPDQOLIH
RUVDIHW\3DQDVRQLFFDQQRWEHKHOGUHVSRQVLEOH
LQDQ\ZD\IRUDQ\GDPDJHVRUORVVUHVXOWLQJIURP
WKHXVHRIWKLVXQLWLQWKHVHW\SHVRIHTXLSPHQW
GHYLFHVRUV\VWHPVHWF
$VZLWKDQ\SRUWDEOHFRPSXWHUGHYLFHSUHFDXWLRQV
VKRXOGEHWDNHQWRDYRLGDQ\GDPDJH7KHIROORZ
LQJXVDJHDQGKDQGOLQJSURFHGXUHVDUHUHFRP
PHQGHG
%HIRUHSXWWLQJWKHFRPSXWHUDZD\EHVXUHWR
ZLSHRႇDQ\PRLVWXUH
![](/img.php?id=3320029&img=bg6.png)
5HDG0H)LUVW
5HJXODWRU\,QIRUPDWLRQ
,QIRUPDWLRQWRWKH8VHU,QIRUPDWLRQVGHVWLQpHVDX[XWLOLVDWHXUV
2QO\IRUPRGHOZLWKZLUHOHVV/$1%OXHWRRWK!
7KLVSURGXFWDQG\RXU+HDOWK
7KLVSURGXFWOLNHRWKHUUDGLRGHYLFHVHPLWVUDGLRIUHTXHQF\HOHFWURPDJQHWLFHQHUJ\7KHOHYHORIHQHUJ\
HPLWWHGE\WKLVSURGXFWKRZHYHULVIDUPXFKOHVVWKDQWKHHOHFWURPDJQHWLFHQHUJ\HPLWWHGE\ZLUHOHVVGH
YLFHVOLNHIRUH[DPSOHPRELOHSKRQHV
%HFDXVHWKLVSURGXFWRSHUDWHVZLWKLQWKHJXLGHOLQHVIRXQGLQUDGLRIUHTXHQF\VDIHW\VWDQGDUGVDQGUHFRP
PHQGDWLRQVZHEHOLHYHWKLVSURGXFWLVVDIHIRUXVHE\FRQVXPHUV7KHVHVWDQGDUGVDQGUHFRPPHQGDWLRQV
UHÀHFWWKHFRQVHQVXVRIWKHVFLHQWL¿FFRPPXQLW\DQGUHVXOWIURPGHOLEHUDWLRQVRISDQHOVDQGFRPPLWWHHVRI
VFLHQWLVWVZKRFRQWLQXDOO\UHYLHZDQGLQWHUSUHWWKHH[WHQVLYHUHVHDUFKOLWHUDWXUH
,QVRPHVLWXDWLRQVRUHQYLURQPHQWVWKHXVHRIWKLVSURGXFWPD\EHUHVWULFWHGE\WKHSURSULHWRURIWKHEXLOGLQJRU
UHVSRQVLEOHUHSUHVHQWDWLYHVRIWKHRUJDQL]DWLRQ7KHVHVLWXDWLRQVPD\IRUH[DPSOHLQFOXGH
z 8VLQJWKLVSURGXFWRQERDUGRIDLUSODQHVRU
z
,QDQ\RWKHUHQYLURQPHQWZKHUHWKHULVNRILQWHUIHUHQFHWRRWKHUGHYLFHVRUVHUYLFHVLVSHUFHLYHGRULGHQWL
¿HGDVKDUPIXO
,I\RXDUHXQFHUWDLQRIWKHSROLF\WKDWDSSOLHVRQWKHXVHRIZLUHOHVVGHYLFHVLQDVSHFL¿FRUJDQL]DWLRQRUHQYLURQ
PHQWHJDLUSRUWV\RXDUHHQFRXUDJHGWRDVNIRUDXWKRUL]DWLRQWRXVHWKLVSURGXFWSULRUWRWXUQLQJRQWKHSURGXFW
5HJXODWRU\,QIRUPDWLRQ
:HDUHQRWUHVSRQVLEOHIRUDQ\UDGLRRUWHOHYLVLRQLQWHUIHUHQFHFDXVHGE\XQDXWKRUL]HGPRGL¿FDWLRQRIWKLVSURGXFW
7KHFRUUHFWLRQRILQWHUIHUHQFHFDXVHGE\VXFKXQDXWKRUL]HGPRGL¿FDWLRQZLOOEHWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHXVHU:H
DQGLWVDXWKRUL]HGUHVHOOHUVRUGLVWULEXWRUVDUHQRWOLDEOHIRUGDPDJHRUYLRODWLRQRIJRYHUQPHQWUHJXODWLRQVWKDWPD\
DULVHIURPIDLOLQJWRFRPSO\ZLWKWKHVHJXLGHOLQHV
0
8QLTXHPHQWOHVPRGqOHVDYHFUpVHDXORFDOVDQV¿OHWRX%OXHWRRWK!
&HSURGXLWHWYRWUHVDQWp
&HSURGXLWFRPPHWRXWDXWUHDSSDUHLOUDGLRpPHWGHO¶pQHUJLHUDGLRpOHFWULTXH7RXWHIRLVODTXDQWLWpG¶pQHUJLH
pPLVHSDUFHSURGXLWHVWEHDXFRXSPRLQVLPSRUWDQWHTXHO¶pQHUJLHUDGLRpOHFWULTXHpPLVHSDUGHVDSSDUHLOVVDQV¿O
WHOVTXHOHVWpOpSKRQHVSRUWDEOHV/¶XWLOLVDWLRQGHFHSURGXLWQHFRPSRUWHDXFXQULVTXHSRXUOHFRQVRPPDWHXUGX
IDLWTXHFHWDSSDUHLORSqUHGDQVOHVOLPLWHVGHVGLUHFWLYHVFRQFHUQDQWOHVQRUPHVHWOHVUHFRPPDQGDWLRQVGHVpFXUL
WpVXUOHVIUpTXHQFHVUDGLR&HVQRUPHVHWUHFRPPDQGDWLRQVUHÀqWHQWOHFRQVHQVXVGHODFRPPXQDXWpVFLHQWL¿TXH
HWUpVXOWHQWGHGpOLEpUDWLRQVGHMXU\VHWFRPLWpVGHVFLHQWL¿TXHVTXLH[DPLQHQWHWLQWHUSUqWHQWFRQWLQXHOOHPHQWOHV
QRXYHDXWpVGHODYDVWHOLWWpUDWXUHVXUOHVUHFKHUFKHVHႇHFWXpHV'DQVFHUWDLQHVVLWXDWLRQVRXHQYLURQQHPHQWVO¶XWL
OLVDWLRQGHFHSURGXLWSHXWrWUHUHVWUHLQWHSDUOHSURSULpWDLUHGXEkWLPHQWRXSDUOHVUHSUpVHQWDQWVUHVSRQVDEOHVGH
O¶RUJDQLVDWLRQ&HVVLWXDWLRQVSHXYHQWrWUHOHVVXLYDQWHVSDUH[HPSOH
z $ERUGG¶XQDYLRQRX
z 'DQVWRXWDXWUHHQYLURQQHPHQWROHVULVTXHVG¶LQWHUIpUHQFHVXUG¶DXWUHVDSSDUHLOVRXVHUYLFHVVRQWSHU
oXVRXLGHQWL¿DEOHVFRPPHGDQJHUHX[
6LYRXVQ¶rWHVSDVVUGHODUpJOHPHQWDWLRQDSSOLFDEOHjO¶XWLOLVDWLRQG¶DSSDUHLOVVDQV¿OGDQVXQHRUJDQLVD
WLRQRXXQHQYLURQQHPHQWVSpFL¿TXHSDUH[HPSOHGDQVXQDpURSRUWQRXVYRXVLQYLWRQVjGHPDQGHUO¶DXWR
ULVDWLRQG¶XWLOLVHUFHSURGXLWDYDQWVDPLVHHQPDUFKH
,QIRUPDWLRQVFRQFHUQDQWODUpJOHPHQWDWLRQ
1RXVGpFOLQRQVWRXWHUHVSRQVDELOLWpSRXUWRXWHLQWHUIpUHQFHUDGLRRXWpOpYLVLRQFDXVpHSDUGHVPRGL¿FDWLRQVQRQDXWR
ULVpHVDSSRUWpHVjFHSURGXLW/DFRUUHFWLRQG¶LQWHUIpUHQFHVFDXVpHVSDUGHWHOOHVPRGL¿FDWLRQVQRQDXWRULVpHVVHUDOD
VHXOHUHVSRQVDELOLWpGHVRQXWLOLVDWHXU1RXVPrPHVOHVUHYHQGHXUVRႈFLHOVHWOHVGLVWULEXWHXUVQHVRPPHVSDVUHVSRQ
VDEOHGHWRXWGpJkWRXGHWRXWHYLRODWLRQGHVUqJOHPHQWVGHO¶eWDWSRXYDQWGpFRXOHUGXQRQUHVSHFWGHFHVGLUHFWLYHV
)
&DPHUD/LJKW/XPLqUHGHODFDPpUD
)RUPRGHOZLWKUHDUFDPHUD!
&$87,21
7KHOLJKWIURPWKH/('LVVWURQJDQGFDQLQMXUHKXPDQH\HV
'RQRWORRNGLUHFWO\DWWKH/('VZLWKQDNHGH\HV
(
3RXUOHVPRGqOHVPXQLVG¶XQHFDPpUDDUULqUH!
$77(17,21
/DOXPLqUHGHODGLRGH/('HVWIRUWHHWSHXWEOHVVHUO¶RHLOKXPDLQ
1HUHJDUGH]SDVGLUHFWHPHQWOHV/('DYHFOHV\HX[QRQSURWpJpV
)
![](/img.php?id=3320029&img=bg7.png)
5HDG0H)LUVW
/LWKLXP%DWWHU\3LOHDXOLWKLXP
/LWKLXP%DWWHU\
7KLVFRPSXWHUFRQWDLQVDOLWKLXPEDWWHU\WRHQDEOH
WKHGDWHWLPHDQGRWKHUGDWDWREHVWRUHG7KH
EDWWHU\VKRXOGRQO\EHH[FKDQJHGE\DXWKRUL]HG
VHUYLFHSHUVRQQHO
:DUQLQJ
$ULVNRIH[SORVLRQIURPLQFRUUHFWLQVWDOODWLRQRU
PLVDSSOLFDWLRQPD\SRVVLEO\RFFXU
(
3LOHDXOLWKLXP
/HPLFURRUGLQDWHXUUHQIHUPHXQHSLOHDXOLWKLXP
TXLSHUPHWGHVDXYHJDUGHUFHUWDLQHVGRQQpHV
QRWDPPHQWODGDWHHWO¶KHXUH/DSLOHQHGRLWrWUH
UHPSODFpHTXHSDUXQWHFKQLFLHQTXDOL¿p
'DQJHU5LVTXHG¶H[SORVLRQHQFDVGHQRQUHVSHFW
GHFHWWHPLVHHQJDUGH
)
%DWWHU\3DFN%DWWHULH
&$87,21
5LVNRI([SORVLRQLI%DWWHU\LVUHSODFHGE\DQ,QFRUUHFW7\SH'LVSRVHRI8VHG%DWWHULHV$FFRUGLQJWRWKH
,QVWUXFWLRQV
(
$77(17,21
,O\DULVTXHG¶H[SORVLRQVLODEDWWHULHHVWUHPSODFpHSDUXQHEDWWHULHGHW\SHLQFRUUHFW
0HWWUHDXUHEXWOHVEDWWHULHVXVDJpHVFRQIRUPpPHQWDX[LQVWUXFWLRQV
)
z 'LVSRVHRIXVHGEXLOWLQEDWWHU\DFFRUGLQJWRORFDORUGLQDQFHVDQGRUUHJXODWLRQV
z 'RQRWH[SRVHWKLVFRPSXWHUWRWHPSHUDWXUHVJUHDWHUWKDQ&^)`
![](/img.php?id=3320029&img=bg8.png)
5HDG0H)LUVW
5HJXODWRU\,QIRUPDWLRQ
2QO\IRUPRGHOZLWKZLUHOHVV:$1!
7KHIROORZLQJVDIHW\SUHFDXWLRQVPXVWEHREVHUYHGGXULQJDOOSKDVHVRIWKHRSHUDWLRQXVDJHVHUYLFHRU
UHSDLURIDQ\3HUVRQDO&RPSXWHURU+DQGKHOG&RPSXWHULQFRUSRUDWLQJZLUHOHVV:$1PRGHP0DQXIDFWXUHUV
RIWKHFHOOXODUWHUPLQDODUHDGYLVHGWRFRQYH\WKHIROORZLQJVDIHW\LQIRUPDWLRQWRXVHUVDQGRSHUDWLQJSHUVRQ
QHODQGWRLQFRUSRUDWHWKHVHJXLGHOLQHVLQWRDOOPDQXDOVVXSSOLHGZLWKWKHSURGXFW)DLOXUHWRFRPSO\ZLWK
WKHVHSUHFDXWLRQVYLRODWHVVDIHW\VWDQGDUGVRIGHVLJQPDQXIDFWXUHDQGLQWHQGHGXVHRIWKHSURGXFW
3DQDVRQLFDVVXPHVQROLDELOLW\IRUFXVWRPHUIDLOXUHWRFRPSO\ZLWKWKHVHSUHFDXWLRQV
:KHQLQDKRVSLWDORURWKHUKHDOWKFDUHIDFLOLW\REVHUYHWKHUHVWULFWLRQVRQWKHXVHRIPRELOHV
6ZLWFK3HUVRQDO&RPSXWHURU+DQGKHOG&RPSXWHULQFRUSRUDWLQJZLUHOHVV:$1PRGHPRႇLILQ
VWUXFWHGWRGRVRE\WKHJXLGHOLQHVSRVWHGLQVHQVLWLYHDUHDV0HGLFDOHTXLSPHQWPD\EHVHQVLWLYH
WR5)HQHUJ\
7KHRSHUDWLRQRIFDUGLDFSDFHPDNHUVRWKHULPSODQWHGPHGLFDOHTXLSPHQWDQGKHDULQJDLGVFDQ
EHDႇHFWHGE\LQWHUIHUHQFHIURP3HUVRQDO&RPSXWHURU+DQGKHOG&RPSXWHULQFRUSRUDWLQJZLUH
OHVV:$1PRGHPSODFHGFORVHWRWKHGHYLFH,ILQGRXEWDERXWSRWHQWLDOGDQJHUFRQWDFWWKHSK\
VLFLDQRUWKHPDQXIDFWXUHURIWKHGHYLFHWRYHULI\WKDWWKHHTXLSPHQWLVSURSHUO\VKLHOGHG3DFH
PDNHUSDWLHQWVDUHDGYLVHGWRNHHSWKHLU3HUVRQDO&RPSXWHURU+DQGKHOG&RPSXWHULQFRUSRUDWLQJ
ZLUHOHVV:$1PRGHPDZD\IURPWKHSDFHPDNHUZKLOHLWLVRQ
6ZLWFKRႇ3HUVRQDO&RPSXWHURU+DQGKHOG&RPSXWHULQFRUSRUDWLQJZLUHOHVV:$1PRGHPEHIRUH
ERDUGLQJDQDLUFUDIW0DNHVXUHLWFDQQRWEHVZLWFKHGRQLQDGYHUWHQWO\7KHRSHUDWLRQRIZLUHOHVV
DSSOLDQFHVLQDQDLUFUDIWLVIRUELGGHQWRSUHYHQWLQWHUIHUHQFHZLWKFRPPXQLFDWLRQVV\VWHPV)DLO
XUHWRREVHUYHWKHVHLQVWUXFWLRQVPD\OHDGWRWKHVXVSHQVLRQRUGHQLDORIFHOOXODUVHUYLFHVWRWKH
RႇHQGHUOHJDODFWLRQRUERWK
)RUGHWDLOVRQXVDJHRIWKLVXQLWLQDLUFUDIWVSOHDVHFRQVXOWDQGIROORZLQVWUXFWLRQSURYLGHGE\WKH
DLUOLQH
'RQRWRSHUDWH3HUVRQDO&RPSXWHURU+DQGKHOG&RPSXWHULQFRUSRUDWLQJZLUHOHVV:$1PRGHP
LQWKHSUHVHQFHRIÀDPPDEOHJDVHVRUIXPHV6ZLWFKRႇWKHFHOOXODUWHUPLQDOZKHQ\RXDUHQHDU
SHWUROVWDWLRQVIXHOGHSRWVFKHPLFDOSODQWVRUZKHUHEODVWLQJRSHUDWLRQVDUHLQSURJUHVV2S
HUDWLRQRIDQ\HOHFWULFDOHTXLSPHQWLQSRWHQWLDOO\H[SORVLYHDWPRVSKHUHVFDQFRQVWLWXWHDVDIHW\
KD]DUG
6DIHW\3UHFDXWLRQV
(QHUJ\6WDU
$VDQ(1(5*<67$53DUWQHU3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQKDVGHWHUPLQHGWKDWWKLV
SURGXFWPHHWV(1(5*<67$5JXLGHOLQHVIRUHQHUJ\HႈFLHQF\%\HQDEOLQJDYDLODEOH
SRZHUPDQDJHPHQWVHWWLQJV3DQDVRQLFFRPSXWHUVHQWHUDORZSRZHUVOHHSPRGH
DIWHUDSHULRGRILQDFWLYLW\VDYLQJWKHXVHUHQHUJ\
)RU86$!
7ROHDUQPRUHDERXWSRZHUPDQDJHPHQWSOHDVHYLVLWWKHZHEVLWH
ZZZHQHUJ\VWDUJRYLQGH[FIP"F SRZHUBPJWSUBSRZHUBPDQDJHPHQW
2XWOLQHRIWKH,QWHUQDWLRQDO(1(5*<67$52ႈFH(TXLSPHQW3URJUDP
7KHLQWHUQDWLRQDO(1(5*<67$52ႈFH(TXLSPHQW3URJUDPLVDQLQWHUQDWLRQDO
SURJUDPWKDWSURPRWHVHQHUJ\VDYLQJWKURXJKWKHXVHRIFRPSXWHUVDQGRWKHURႈFH
HTXLSPHQW7KHSURJUDPEDFNVWKHGHYHORSPHQWDQGGLVVHPLQDWLRQRISURGXFWVZLWK
IXQFWLRQVWKDWHႇHFWLYHO\UHGXFHHQHUJ\FRQVXPSWLRQ,WLVDQRSHQV\VWHPLQZKLFK
EXVLQHVVSURSULHWRUVFDQSDUWLFLSDWHYROXQWDULO\7KHWDUJHWHGSURGXFWVDUHRႈFHHTXLS
PHQWVXFKDVFRPSXWHUVGLVSOD\VSULQWHUVIDFVLPLOHVDQGFRSLHUV7KHLUVWDQGDUGV
DQGORJRVDUHXQLIRUPDPRQJSDUWLFLSDWLQJQDWLRQV
)RU86$!
)RULQIRUPDWLRQDERXW(1(5*<67$5UHIHUWRWKHIROORZLQJZHEVLWH
:HE6LWHZZZHQHUJ\VWDUJRY
0
![](/img.php?id=3320029&img=bg9.png)
5HDG0H)LUVW
<RXU3HUVRQDO&RPSXWHURU+DQGKHOG&RPSXWHULQFRUSRUDWLQJZLUHOHVV:$1PRGHPUHFHLYHV
DQGWUDQVPLWVUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\ZKLOHVZLWFKHGRQ5HPHPEHUWKDWLQWHUIHUHQFHFDQRFFXU
LILWLVXVHGFORVHWR79VHWVUDGLRVFRPSXWHUVRULQDGHTXDWHO\VKLHOGHGHTXLSPHQW)ROORZDQ\
VSHFLDOUHJXODWLRQVDQGDOZD\VVZLWFKRႇ3HUVRQDO&RPSXWHURU+DQGKHOG&RPSXWHULQFRUSRUDW
LQJZLUHOHVV:$1PRGHPZKHUHYHUIRUELGGHQRUZKHQ\RXVXVSHFWWKDWLWPD\FDXVHLQWHUIHU
HQFHRUGDQJHU
5RDGVDIHW\FRPHV¿UVW'RQRWXVHD3HUVRQDO&RPSXWHURU+DQGKHOG&RPSXWHULQFRUSRUDW
LQJZLUHOHVV:$1PRGHPZKLOHGULYLQJDYHKLFOH'RQRWSODFHWKHFRPSXWHUZLWKZLUHOHVV:$1
PRGHPLQDQDUHDZKHUHLWFRXOGFDXVHSHUVRQDOLQMXU\WRWKHGULYHURUSDVVHQJHUV,WLVUHFRP
PHQGHGWRVWRZWKHXQLWLQWKHERRWRUVHFXUHVWRZDJHDUHDZKLOHGULYLQJ
'RQRWSODFHWKHFRPSXWHUZLWKZLUHOHVV:$1PRGHPLQDQDUHDRYHUDQDLUEDJRULQWKHYLFLQLW\
ZKHUHDQDLUEDJPD\GHSOR\
$LUEDJVLQÀDWHZLWKJUHDWIRUFHDQGLIWKHFRPSXWHUZLWKZLUHOHVV:$1PRGHPLVSODFHGLQWKHDLU
EDJGHSOR\PHQWDUHDPD\EHSURSHOOHGZLWKJUHDWIRUFHDQGFDXVHVHULRXVLQMXU\WRRFFXSDQWVRI
WKHYHKLFOH
,03257$17
3HUVRQDO&RPSXWHURU+DQGKHOG&RPSXWHULQFRUSRUDWLQJZLUHOHVV:$1PRGHPRSHUDWHXVLQJ
UDGLRVLJQDOVDQGFHOOXODUQHWZRUNVFDQQRWEHJXDUDQWHHGWRFRQQHFWLQDOOFRQGLWLRQV7KHUHIRUH
\RXVKRXOGQHYHUUHO\VROHO\XSRQDQ\ZLUHOHVVGHYLFHIRUHVVHQWLDOFRPPXQLFDWLRQVIRUH[DPSOH
HPHUJHQF\FDOOV
5HPHPEHULQRUGHUWRPDNHRUUHFHLYHFDOOV3HUVRQDO&RPSXWHURU+DQGKHOG&RPSXWHULQFRU
SRUDWLQJZLUHOHVV:$1PRGHPPXVWEHVZLWFKHGRQDQGLQDVHUYLFHDUHDZLWKDGHTXDWHFHOOXODU
VLJQDOVWUHQJWK
6RPHQHWZRUNVGRQRWDOORZIRUHPHUJHQF\FDOOVLIFHUWDLQQHWZRUNVHUYLFHVRUSKRQHIHDWXUHVDUH
LQXVHHJORFNIXQFWLRQV¿[HGGLDOLQJHWF<RXPD\QHHGWRGHDFWLYDWHWKRVHIHDWXUHVEHIRUH
\RXFDQPDNHDQHPHUJHQF\FDOO
6RPHQHWZRUNVUHTXLUHWKDWDYDOLG6,0FDUGEHSURSHUO\LQVHUWHGLQ3HUVRQDO&RPSXWHURU+DQG
KHOG&RPSXWHULQFRUSRUDWLQJZLUHOHVV:$1PRGHP
)RU86$
)HGHUDO&RPPXQLFDWLRQV&RPPLVVLRQ5DGLR)UHTXHQF\,QWHUIHUHQFH6WDWHPHQW
1RWH7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVX
DQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXO
LQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\
HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWR
UDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOOD
WLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHU
PLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRႇDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQH
RUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
z 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
z
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
z &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLႇHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
z &RQVXOWWKH3DQDVRQLF6HUYLFH&HQWHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
:DUQLQJ
7RDVVXUHFRQWLQXHGFRPSOLDQFHXVHRQO\VKLHOGHGLQWHUIDFHFDEOHVZKHQFRQQHFWLQJWRDFRPSXWHURUSH
ULSKHUDO$OVRDQ\FKDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRUFRPSOLDQFH
FRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WRRSHUDWHWKLVHTXLSPHQW
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV
7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG
7KLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHG
RSHUDWLRQ
)&&5)([SRVXUH:DUQLQJ
z 7KLVHTXLSPHQWLVSURYLGHGZLWK3&&DUGVORWWKDWFRXOGEHXVHGZLWKZLUHOHVVWUDQVPLWWHUVZKLFKZLOOEH
VSHFL¿FDOO\UHFRPPHQGHGZKHQWKH\EHFRPHDYDLODEOH
2WKHUWKLUGSDUW\ZLUHOHVVWUDQVPLWWHUVKDYHQRWEHHQ5)H[SRVXUHHYDOXDWHGIRUXVHZLWKWKLVFRPSXWHU
DQGPD\QRWFRPSO\ZLWK)&&5)H[SRVXUHUHTXLUHPHQWV
![](/img.php?id=3320029&img=bga.png)
5HDG0H)LUVW
5HJXODWRU\,QIRUPDWLRQ
2QO\IRUPRGHOZLWKZLUHOHVV/$1ZLUHOHVV:$1%OXHWRRWK!
z 7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQXQFRQWUROOHGHQYLURQPHQW
z 7KLVHTXLSPHQWPD\QRWEHFROORFDWHGRURSHUDWHGZLWKDQ\RWKHUDQWHQQDRUWUDQVPLWWHU
z 7KLVGHYLFHPHHWVWKHJRYHUQPHQW¶VUHTXLUHPHQWVIRUH[SRVXUHWRUDGLRZDYHV
7KLVGHYLFHLVGHVLJQHGDQGPDQXIDFWXUHGQRWWRH[FHHGWKHHPLVVLRQOLPLWVIRUH[SRVXUHWRUDGLRIUH
TXHQF\5)HQHUJ\VHWE\WKH)HGHUDO&RPPXQLFDWLRQV&RPPLVVLRQRIWKH86*RYHUQPHQW
z 7KHH[SRVXUHVWDQGDUGIRUZLUHOHVVGHYLFHHPSOR\VDXQLWRIPHDVXUHPHQWNQRZQDVWKH6SHFL¿F$E
VRUSWLRQ5DWHRU6$57KH6$5OLPLWVHWE\WKH)&&LV:NJ
7HVWVIRU6$5DUHFRQGXFWHGXVLQJVWDQGDUGRSHUDWLQJSRVLWLRQVDFFHSWHGE\WKH)&&ZLWKWKHGHYLFHWUDQV
PLWWLQJDWLWVKLJKHVWFHUWL¿HGSRZHUOHYHOLQDOOWHVWHGIUHTXHQF\EDQGV
$OWKRXJKWKH6$5LVGHWHUPLQHGDWWKHKLJKHVWFHUWL¿HGSRZHUOHYHOWKHDFWXDO6$5OHYHORIWKHGHYLFHZKLOH
RSHUDWLQJFDQEHZHOOEHORZWKHPD[LPXPYDOXH7KLVLVEHFDXVHWKHGHYLFHLVGHVLJQHGWRRSHUDWHDWPXO
WLSOHSRZHUOHYHOVVRDVWRXVHRQO\WKHSRVHUUHTXLUHGWRUHDFKWKHQHWZRUN,QJHQHUDOWKHFORVHU\RXDUHWR
DZLUHOHVVEDVHVWDWLRQDQWHQQDWKHORZHUWKHSRZHURXWSXW
0
SAR information on this product is on file with the FCC and can be found by searching for the product’s
FCC ID Number at http://www.fcc.gov/oet/ea/fccid.
To find the FCC ID number for your product, first remove the battery pack from the tablet.
The FCC ID number is printed on the nameplate underneath.
5HVSRQVLEOH3DUW\ 3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQRI1RUWK$PHULFD
7ZR5LYHUIURQW3OD]D
1HZDUN1-
6XSSRUW&RQWDFW KWWSEXVLQHVVSDQDVRQLFFRPVXSSRUWFRPSXWHUVWDEOHWV
0
86$2QO\'LVSRVDOPD\EHUHJXODWHGLQ\RXUFRPPXQLW\GXHWRHQYLURQPHQWDOFRQVLGHUDWLRQV)RU
GLVSRVDORUUHF\FOLQJLQIRUPDWLRQSOHDVHYLVLW3DQDVRQLFZHEVLWH
KWWSZZZSDQDVRQLFFRPHQYLURQPHQWDORUFDOO 0
86&DQDGD2QO\!
$OLWKLXPLRQEDWWHU\WKDWLVUHF\FODEOHSRZHUVWKHSURGXFW\RXKDYHSXUFKDVHG
3OHDVHFDOO%$77(5<IRULQIRUPDWLRQRQKRZWRUHF\FOHWKLVEDWWHU\
e8HW&DQDGDVHXOHPHQW!
/¶DSSDUHLOTXHYRXVYRXVrWHVSURFXUpHVWDOLPHQWpSDUXQHEDWWHULHDXOLWKLXPLRQ
3RXUGHVUHQVHLJQHPHQWVVXUOHUHF\FODJHGHODEDWWHULHYHXLOOH]FRPSRVHUOH
%$77(5<
0
)RU8VHGLQ0RWRU9HKLFOH3RXU/¶XWLOLVDWLRQ'DQV8Q9pKLFXOH0RWRULVp
:DUQLQJ1RWHERRN&RPSXWHUPD\EHLQVWDOOHGLQDPRWRUYHKLFOHDQGYLVLEOHWRWKHGULYHURQO\LIXVHGWR
VXSSRUWYHKLFOHUHODWHGIXQFWLRQVVXFKDVYHKLFOHLQIRUPDWLRQV\VWHPFRQWUROUHDURUVLGHREVHUYDWLRQDQG
QDYLJDWLRQ,IXVHGIRUHQWHUWDLQPHQWSXUSRVHVXFKDVWHOHYLVLRQUHFHSWLRQRUYLGHRSOD\LWPXVWEHLQVWDOOHG
WRWKHUHDURIWKHGULYHU¶VVHDWZKHUHLWZLOOQRWEHYLVLEOHGLUHFWO\RULQGLUHFWO\WRWKHRSHUDWRURIWKHPRWRU
YHKLFOH&KHFNZLWKLQGLYLGXDOVWDWHSURYLQFLDOODZVWRGHWHUPLQHODZIXOXVHRIWKLVSURGXFWZKLOHRSHUDWLQJ
ZLWKLQDPRWRUYHKLFOH
$YHUWLVVHPHQW/¶RUGLQDWHXUEORFQRWHVSHXWrWUHLQVWDOOpGDQVXQYpKLFXOHPRWRULVpHWGDQVOHFKDPSGHYL
VLRQGXFRQGXFWHXUXQLTXHPHQWHQWDQWTXHGLVSRVLWLIG¶DLGHDX[IRQFWLRQVGXYpKLFXOHFRPPHSDUH[HPSOH
SRXUIRXUQLUGHVLQIRUPDWLRQVVXUOHYpKLFXOHFRPPHGLVSRVLWLIGHFRQWU{OHGHV\VWqPHSRXUO¶REVHUYDWLRQj
O¶DUULqUHRXVXUOHVF{WpVGXYpKLFXOHDLQVLTXHSRXUIRXUQLUGHO¶LQIRUPDWLRQURXWLqUH3RXUWRXWHXWLOLVDWLRQj
¿QGHGLYHUWLVVHPHQWFRPPHSDUH[HPSOHSRXUUHJDUGHUODWpOpYLVLRQRXMRXHUjGHVMHX[YLGpRLOGRLWrWUH
LQVWDOOpjO¶DUULqUHGXVLqJHGXFRQGXFWHXUHQXQHPSODFHPHQWRLOQHVHUDSDVYLVLEOHQLGLUHFWHPHQWQL
LQGLUHFWHPHQWSRXUOHFRQGXFWHXUGXYpKLFXOHPRWRULVp9pUL¿H]OHVORLVIpGpUDOHVHWQDWLRQDOHVTXLUpJLVVHQW
O¶XWLOLVDWLRQOpJDOHGHFHWDSSDUHLOjO¶LQWpULHXUG¶XQYpKLFXOHPRWRULVp
0
![](/img.php?id=3320029&img=bgb.png)
,QGXVWU\&DQDGD
7KLVSURGXFWFRPSOLHVZLWK,QGXVWU\&DQDGD¶VOLFHQFHH[HPSW566V
2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV
WKLVGHYLFHPD\QRWFDXVHLQWHUIHUHQFHDQG
WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQRI
5HDG0H)LUVW
7KLVSURGXFWFRQWDLQVD&RLQ&HOO/LWKLXP%DWWHU\ZKLFKFRQWDLQV3HUFKORUDWH0DWHULDO
VSHFLDOKDQGOLQJPD\DSSO\
6HHZZZGWVFFDJRYKD]DUGRXVZDVWHSHUFKORUDWH 0
)RU&DQDGD
&DQDGLDQ,&(6
&$1,&(6%10%%
0
2QO\IRUPRGHOZLWKZLUHOHVV/$1%OXHWRRWK!
WKHGHYLFH
1HV¶DSSOLTXHTX¶DX[PRGqHVDYHFWHFKQRORJLH%OXHWRRWK/$1VDQV¿O:$1VDQV¿O!
,QGXVWULH&DQDGD
&HWpTXLSHPHQWHVWFRQIRUPHDX[QRUPHVVDQVOLFHQFH566G¶,QGXVWULH&DQDGD
6RQIRQFWLRQQHPHQWHVWVRXPLVDX[GHX[FRQGLWLRQVVXLYDQWHV
FHGLVSRVLWLIQHSHXWSURGXLUHGHEURXLOODJHHW
FHGLVSRVLWLIGRLWDFFHSWHUOHEURXLOODJH\FRPSULVOHEURXLOODJHSRXYDQWHQWUDvQHUOHIRQFWLRQQHPHQWQRQ
GpVLUpGHO¶DSSDUHLO
&D
2QO\IRUPRGHOZLWKZLUHOHVV/$1!
7KLVSURGXFWORFDOQHWZRUNGHYLFHVIRUWKHEDQG0+]LVRQO\LQGRRUXVDJHWRUHGXFHSRWHQWLDO
IRUKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRFRFKDQQHO0RELOH6DWHOOLWHV\VWHPV
+LJKSRZHUUDGDUVDUHDOORFDWHGDVSULPDU\XVHUVPHDQLQJWKH\KDYHSULRULW\RI0+]DQG
0+]DQGWKHVHUDGDUVFRXOGFDXVHLQWHUIHUHQFHDQGRUGDPDJHWR/(/$1GHYLFHV
1HV¶DSSOLTXHTX¶DX[PRGqHVDYHFWHFKQRORJLH/$1VDQV¿O!
&HWDSSDUHLOSRXUUpVHDX[ORFDX[UDGLRpOHFWULTXHVGDQVOHVEDQGHVGHIUpTXHQFHV0+]HVW
UpHUYpjXQHXWLOLVDWLRQjO¶LQWpLHXUD¿QGHUpXLUHOHULVTXHG¶LQWHUIpHQFHDYHFOHVV\VWqPHVVDWHOOLWHVPRELOHV
ELFDQDX[
/HVUDGDUVIRUWHSXLVVDQFHVRQWGpVLJQpVFRPPHpWDQWOHVSUHPLHUVXWLOLVDWHXUVF¶VWjGLUHTX¶OVRQWODSULR
ULWpGHVEDQGHVGHIUpTXHQFHV0+]HW0+]&HVVWDWLRQVUDGDUVSHXYHQWSURYRTXHU
GHVLQWHUIpUHQFHVHWRXGHVGRPPDJHVjFHSpULSKpULTXH
&D
![](/img.php?id=3320029&img=bgc.png)
5HDG0H)LUVW
5HJXODWRU\,QIRUPDWLRQ
2QO\IRUPRGHOZLWKZLUHOHVV/$1ZLUHOHVV:$1%OXHWRRWK!
z
7KLVFRPSXWHUFRPSOLHVZLWK,QGXVWU\&DQDGDUDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQXQFRQWUROOHGHQYL
URQPHQW
z
7KLV3&ZLWK:/$1DQGRU%OXHWRRWKWUDQVPLWWHUVLQVWDOOHGKDVEHHQDSSURYHGIRUSRUWDEOHRSHUDWLRQ
DQGGRHVQRWUHTXLUHDQ\PLQLPXPVSDFLQJEHSURYLGHGEHWZHHQDQWHQQDVDQGDOOSHUVRQ¶VERG\
1HV¶DSSOLTXHTX¶DX[PRGqOHVDYHFWHFKQRORJLH%OXHWRRWK/$1VDQV¿O:$1VDQV¿O!
z &HWpTXLSHPHQWHVWFRQIRUPHDX[OLPLWHVG¶H[SRVLWLRQDX[UD\RQQHPHQWVG¶,QGXVWULH&DQDGDpWDEOLHV
SRXUXQHQYLURQQHPHQWQRQFRQWU{Op
z
&H3&DYHFpPHWWHXUV:/$1HWRX%OXHWRRWKDpWpDSSURXYpjGHV¿QVG¶RSpUDWLRQPRELOHDXFXQ
HVSDFHPLQLPXPHQWUHOHVDQWHQQHVHWOHFRUSVGHO¶XWLOLVDWHXUQ¶HVWUHTXLV
)2586(:,7+02'(/12&)$$$
328587,/,6(5$9(&02'Ê/(&)$$$ &D
![](/img.php?id=3320029&img=bgd.png)
5HDG0H)LUVW
)RU(XURSH
2QO\IRUPRGHOZLWKD³&(´PDUNRQWKHERWWRPRIWKHFRPSXWHU!
'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\'R&
³+HUHE\3DQDVRQLFGHFODUHVWKDWWKLV3HUVRQDO&RPSXWHULVLQFRPSOLDQFHZLWKWKHHV
VHQWLDOUHTXLUHPHQWVDQGRWKHUUHOHYDQWSURYLVLRQVRIWKH'LUHFWLYH(&´
+LQW
,I\RXZDQWWRJHWDFRS\RIWKHRULJLQDO'R&RIRXUDERYHPHQWLRQHGSURGXFWVSOHDVHFRQWDFWRXUZHEDG
GUHVV
KWWSZZZSWFSDQDVRQLFHX
$XWKRULVHG5HSUHVHQWDWLYH
3DQDVRQLF7HVWLQJ&HQWUH
3DQDVRQLF0DUNHWLQJ(XURSH*PE+
:LQVEHUJULQJ+DPEXUJ*HUPDQ\
(
'LVSRVDORI2OG(TXLSPHQWDQG%DWWHULHV
2QO\IRU(XURSHDQ8QLRQDQGFRXQWULHVZLWKUHF\FOLQJV\VWHPV
7KHVHV\PEROVRQWKHSURGXFWVSDFNDJLQJDQGRUDFFRPSDQ\LQJGRFXPHQWVPHDQWKDWXVHG
HOHFWULFDODQGHOHFWURQLFSURGXFWVDQGEDWWHULHVPXVWQRWEHPL[HGZLWKJHQHUDOKRXVHKROG
ZDVWH)RUSURSHUWUHDWPHQWUHFRYHU\DQGUHF\FOLQJRIROGSURGXFWVDQGEDWWHULHVSOHDVHWDNH
WKHPWRDSSOLFDEOHFROOHFWLRQSRLQWVLQDFFRUGDQFHZLWK\RXUQDWLRQDOOHJLVODWLRQ
%\GLVSRVLQJRIWKHPFRUUHFWO\\RXZLOOKHOSWRVDYHYDOXDEOHUHVRXUFHVDQGSUHYHQWDQ\SR
WHQWLDOQHJDWLYHHႇHFWVRQKXPDQKHDOWKDQGWKHHQYLURQPHQW
)RUPRUHLQIRUPDWLRQDERXWFROOHFWLRQDQGUHF\FOLQJSOHDVHFRQWDFW\RXUORFDOPXQLFLSDOLW\
3HQDOWLHVPD\EHDSSOLFDEOHIRULQFRUUHFWGLVSRVDORIWKLVZDVWHLQDFFRUGDQFHZLWKQDWLRQDO
OHJLVODWLRQ
1RWHIRUWKHEDWWHU\V\PEROERWWRPV\PERO
7KLVV\PEROPLJKWEHXVHGLQFRPELQDWLRQZLWKDFKHPLFDOV\PERO,QWKLVFDVHLWFRPSOLHV
ZLWKWKHUHTXLUHPHQWVHWE\WKH'LUHFWLYHIRUWKHFKHPLFDOLQYROYHG
(
![](/img.php?id=3320029&img=bge.png)
5HDG0H)LUVW
5HJXODWRU\,QIRUPDWLRQ
)RU$XVWUDOLD
)RU8VHGLQ0RWRU9HKLFOH
:DUQLQJ1RWHERRN&RPSXWHUPD\EHLQVWDOOHGLQDPRWRUYHKLFOHDQGYLVLEOHWRWKHGULYHURQO\LIXVHGWR
VXSSRUWYHKLFOHUHODWHGIXQFWLRQVVXFKDVYHKLFOHLQIRUPDWLRQV\VWHPFRQWUROUHDURUVLGHREVHUYDWLRQDQG
QDYLJDWLRQ,IWKH1RWHERRN&RPSXWHULVWREHXVHGIRUZRUNRUHQWHUWDLQPHQWSXUSRVHVVXFKDVWHOHYLVLRQ
UHFHSWLRQYLGHRSOD\RURWKHUZRUNSURJUDPVLWPXVWEHLQVWDOOHGLQDSRVLWLRQZKHUHLWZLOO127
DEHYLVLEOHGLUHFWO\RULQGLUHFWO\WRWKHRSHUDWRURIWKHPRWRUYHKLFOHRU
EFDXVHGLVWUDFWLRQWRGULYHUVRIRWKHUPRWRUYHKLFOHV
&KHFNZLWKLQGLYLGXDOVWDWHODZVWRGHWHUPLQHODZIXOXVHRIWKLVSURGXFWZKLOHRSHUDWLQJZLWKLQDPRWRUYH
KLFOH,IWKHYLVXDOGLVSOD\XQLWLVRULVSDUWRIDGULYHU¶VDLGDERYHUXOHLVQRWDSSOLHG³'ULYHU¶VDLG´LQFOXGHV
FORVHGFLUFXLWWHOHYLVLRQVHFXULW\FDPHUDVGLVSDWFKV\VWHPVQDYLJDWLRQDORULQWHOOLJHQWKLJKZD\DQGYHKLFOH
V\VWHPHTXLSPHQWUHDUYLHZVFUHHQVWLFNHWLVVXLQJPDFKLQHVDQGYHKLFOHPRQLWRULQJGHYLFHV
$
)RU,QGLD
'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\ZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRIWKHHZDVWH0DQDJHPHQWDQG+DQGOLQJ5XOHV
DGRSWHGE\1RWL¿FDWLRQ62(RI0LQLVWU\RI(QYLURQPHQWDQG)RUHVWV
7KH3URGXFWLVLQFRQIRUPLW\ZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRI5XOHRIWKHHZDVWH5XOHV
7KHFRQWHQWRIKD]DUGRXVVXEVWDQFHZLWKWKHH[HPSWLRQRIWKHDSSOLFDWLRQVOLVWHGLQ6&+('8/(,,RIWKH
HZDVWH5XOHV
/HDG3EQRWRYHUE\ZHLJKW
&DGPLXP&GQRWRYHUE\ZHLJKW
0HUFXU\+JQRWRYHUE\ZHLJKW
+H[DYDOHQWFKURPLXP&UQRWRYHUE\ZHLJKW
3RO\EURPLQDWHGELSKHQ\OV3%%VQRWRYHUE\ZHLJKW
3RO\EURPLQDWHGGLSKHQ\OHWKHUV3%'(VQRWRYHUE\ZHLJKW
)RUWKHSXUSRVHRIUHF\FOLQJWRIDFLOLWDWHHႇHFWLYHXWLOL]DWLRQRIUHVRXUFHVSOHDVHUHWXUQWKLV
SURGXFWWRDQHDUE\DXWKRUL]HGFROOHFWLRQFHQWHUUHJLVWHUHGGLVPDQWOHURUUHF\FOHURU3DQDVRQLF
VHUYLFHFHQWHUZKHQGLVSRVLQJRIWKLVSURGXFW
3OHDVHVHHWKH3DQDVRQLFZHEVLWHIRUIXUWKHULQIRUPDWLRQRQFROOHFWLRQFHQWHUVHWF
KWWSZZZSDQDVRQLFFRPLQFRUSRUDWHVXVWDLQDELOLW\SDQDVRQLFLQGLDLUHF\FOHSURJUDPKWPO
6HUYLFHKHOSOLQHRU
0
![](/img.php?id=3320029&img=bgf.png)
*HWWLQJ6WDUWHG
)LUVWWLPH2SHUDWLRQ
3UHSDUDWLRQ
A&KHFNDQGLGHQWLI\WKHVXSSOLHGDFFHVVRULHV
,I\RXGRQRW¿QGWKHGHVFULEHGDFFHVVRULHVFRQWDFW\RXUVXSSRUWRႈFH
$&$GDSWRU
0RGHO1R&)$$$
$&&RUG %DWWHU\3DFN 1
0RGHO1R
&)9=68$:
6RIW&ORWK 7HWKHU 'LJLWL]HUSHQ
23(5$7,1*,16758&7,2165HDG0H)LUVW7KLVERRN
'HSHQGLQJRQWKHPRGHOWKHIROORZLQJLWHPVDUHVXSSOLHG
.H\ERDUG%DVH
7KHNH\ERDUGEDVHLVDWWDFKHGWRWKHWDEOHWDWWKHWLPHRISDFNLQJ
6WRUHGLQWKHWDEOHWDWWKHWLPHRISDFNLQJ
![](/img.php?id=3320029&img=bg10.png)
*HWWLQJ6WDUWHG
)LUVWWLPH2SHUDWLRQ
&
$%
$WWDFKLQJWKHSHQLQFOXGHGWRWKHFRPSXWHU
8VHWKHWHWKHUWRDWWDFKWKHSHQLQFOXGHGWRWKHFRPSXWHUVR
\RXZLOOQRWORVHLW%HIRUHDWWDFKLQJWKHSHQ$SXOORXWWKHSHQ
KROGHU%DQGWDNHRXWWKHSHQ7KHUHDUHKROHV&WRDWWDFKLW
&$87,21
z 'RQRWSXOOWKHWHWKHUZLWKH[FHVVLYHIRUFH7KHVW\OXVPD\
KLWWKHFRPSXWHUSHUVRQ¶VERG\RURWKHUREMHFWVZKHQUH
OHDVHG
&RQQHFW\RXUFRPSXWHUWRDSRZHURXWOHW
)RUWDEOHW!6OLGHWKHFRYHUWRWKHDUURZGLUHFWLRQDQGWKHQ
RSHQWKHFRYHU
B &RQQHFW\RXUFRPSXWHUWRDSRZHURXWOHW
7KHEDWWHU\FKDUJLQJVWDUWVDXWRPDWLFDOO\
&$87,21
z 'RQRWGLVFRQQHFWWKH$&DGDSWRUXQWLOWKH¿UVWWLPHRSHUD
WLRQSURFHGXUHLVFRPSOHWHG
z :KHQXVLQJWKHFRPSXWHUIRUWKH¿UVWWLPHGRQRWFRQQHFW
DQ\SHULSKHUDOGHYLFHLQFOXGLQJZLUHG/$1FDEOHH[FHSWWKH
EDWWHU\SDFNDQG$&DGDSWRU
z +DQGOLQJWKH$&DGDSWRU
3UREOHPVVXFKDVVXGGHQYROWDJHGURSVPD\DULVHGXULQJ
SHULRGVRIWKXQGHUDQGOLJKWQLQJ6LQFHWKLVFRXOGDGYHUVHO\
DႇHFW\RXUFRPSXWHUDQXQLQWHUUXSWLEOHSRZHUVRXUFH836
LVKLJKO\UHFRPPHQGHGXQOHVVUXQQLQJIURPWKHEDWWHU\SDFN
DORQH
z :KHQWKH'&SOXJLVQRWFRQQHFWHGWRWKHFRPSXWHUGLV
FRQQHFWWKH$&FRUGIURP\RXUHOHFWULFDORXWOHW3RZHULV
FRQVXPHGVLPSO\E\KDYLQJWKH$&DGDSWRUSOXJJHGLQWRDQ
HOHFWULFDORXWOHW
)RUWDEOHW!
S S
%HIRUHDWWDFKLQJWKHSHQ$SXOORXWWK
H
SHQ
\
KROGHU%DQGWDNHRXWWKHSHQ7
&
)RUWDEOHW!6OLGHWKHFRYHUWRWKHDUURZGLUHFWLRQDQGWKHQ
LQFOXGLQJZLUHG/$1FDEOH
&
A
\\2QO\IRUPRGHOZLWKNH\ERDUGEDVH!6OLGHWKHFRYHU2QO\IRUPRGHOZLWKNH\ERDUGEDVH!6OLGHWKHFRYHU
![](/img.php?id=3320029&img=bg11.png)
2SHQWKHGLVSOD\
2QO\IRUPRGHOZLWKNH\ERDUGEDVH!
A 3XOORXWWKHKDQGOH
z ,I\RXGRQRWSXOORXWWKHKDQGOHEHIRUHRSHQLQJWKH
GLVSOD\WKHFRPSXWHUPD\IDOORYHUGXHWRWKHZHLJKW
RIWKHGLVSOD\
B 5RWDWHWKHODWFK'WRWKHDUURZGLUHFWLRQ
C +ROGWKHFRUQHUVZLWKERWKKDQGVDQGOLIWWKHGLVSOD\
VOLJKWO\
D +ROGWKHVLGHRIWKHFRPSXWHUZLWKHLWKHURI\RXUKDQGV
DQGWKHQOLIWXSWKHGLVSOD\WRRSHQ
&$87,21
z 'RQRWRSHQWKHGLVSOD\ZLGHUWKDQQHFHVVDU\RU
PRUHDQGGRQRWDSSO\H[FHVVLYHSUHVVXUHWRWKH/&''R
QRWRSHQRUFORVHWKHFRPSXWHUKROGLQJWKHHGJHRIWKH/&'
VHJPHQW
7XUQRQWKHFRPSXWHU
3UHVVDQGKROGWKHSRZHUVZLWFK XQWLOWKHSRZHULQGLFDWRU
OLJKWV
&$87,21
z 'RQRWSUHVVWKHSRZHUVZLWFKUHSHDWHGO\
z 7KHFRPSXWHUZLOOEHIRUFLEO\WXUQHGRႇLI\RXSUHVVDQGKROG
WKHSRZHUVZLWFKIRUIRXUVHFRQGVRUORQJHU
z 'RQRWSHUIRUPWKHIROORZLQJRSHUDWLRQXQWLOWKH)LUVWWLPH
2SHUDWLRQLVFRPSOHWHG
y2QO\IRUPRGHOZLWKNH\ERDUGEDVH!7RXFKLQJWKHUHOHDVH
OHYHU(DQGGHWDFKORFN)
y2QO\IRUPRGHOZLWKNH\ERDUGEDVH!'HWDFKLQJWKHWDEOHW
IURPNH\ERDUGEDVH
y&RQQHFWLQJRUGLVFRQQHFWLQJWKH$&DGDSWRU
y3UHVVLQJWKHSRZHUVZLWFK
y2QO\IRUPRGHOZLWKNH\ERDUGEDVH!&ORVLQJWKHGLVSOD\
y$Q\FKDQJHVIURPWKHGHIDXOWVHWWLQJRIWKH6HWXS8WLOLW\
z 2QFH\RXWXUQRႇWKHFRPSXWHUZDLWIRUWHQVHFRQGVRUPRUH
EHIRUH\RXWXUQRQWKHFRPSXWHUDJDLQ
z :KHQWKH&38WHPSHUDWXUHLVKLJKWKHFRPSXWHUPD\QRW
VWDUWXSWRSUHYHQWRYHUKHDWLQJRIWKH&38:DLWXQWLOWKH
FRPSXWHUFRROVGRZQDQGWKHQWXUQWKHSRZHURQDJDLQ,I
WKHFRPSXWHUGRHVQRWSRZHURQHYHQDIWHUFRROLQJGRZQ
FRQWDFW3DQDVRQLF7HFKQLFDO6XSSRUWγOPERATING IN-
STRUCTIONS - Reference Manual´
'
(
)
)RUWDEOHW!
'
'
(
)
(
)
![](/img.php?id=3320029&img=bg12.png)
*HWWLQJ6WDUWHG
)LUVWWLPH2SHUDWLRQ
6HWXS:LQGRZV
)ROORZWKHRQVFUHHQLQVWUXFWLRQV
z7KHFRPSXWHUUHVWDUWVVHYHUDOWLPHV'RQRWWRXFKWKH
WRXFKVFUHHQH[WHUQDONH\ERDUGRUH[WHUQDOPRXVHDQG
ZDLWXQWLOWKHGULYHLQGLFDWRU KDVWXUQHGRႇ
z$IWHUWKHFRPSXWHULVWXUQHGRQWKHVFUHHQUHPDLQVEODFN
RUXQFKDQJHGIRUDZKLOHEXWWKLVLVQRWDPDOIXQFWLRQ:DLW
IRUDPRPHQWXQWLOWKH:LQGRZVVHWXSVFUHHQDSSHDUV
z'XULQJVHWXSRI:LQGRZVXVHWKHWRXFKSDGDQGFOLFNLQJWR
PRYHWKHSRLQWHUDQGWRFOLFNDQLWHP
z6HWXSRI:LQGRZVZLOOWDNHDSSUR[LPDWHO\PLQXWHV
*RWRWKHQH[WVWHSFRQ¿UPLQJHDFKPHVVDJHRQWKHGLVSOD\
z<RXFDQVHWWKH:LUHOHVV1HWZRUNDIWHUWKHVHWXSRI
:LQGRZVLVFRPSOHWH
,I³/HW¶VJHWFRQQHFWHG´LVGLVSOD\HGVHOHFW>6NLSWKLVVWHS@
z:HUHFRPPHQGWKDW\RXVHWWKHSDVVZRUGDIWHUWKHVHWXS
RI:LQGRZVLQFRPSOHWH
&$87,21
z <RXFDQFKDQJHWKHXVHUQDPHLPDJHDQGVHFXULW\VHWWLQJ
DIWHUVHWXSRI:LQGRZV
z 8VHVWDQGDUGFKDUDFWHUVDVDFRPSXWHUQDPHQXPEHUV
WKURXJKXSSHUFDVHDQGORZHUFDVHOHWWHUVIURP$WR=DQG
WKHK\SKHQFKDUDFWHU'RQRWXVHWKHIROORZLQJZRUGVDQG
FKDUDFWHUVIRUXVHUQDPH&21351$8;&/2&.18/
&20WR&20/37WR/37/37VSDFH
,IWKHHUURUPHVVDJH³7KHFRPSXWHUQDPHLVQRWYDOLG´DS
SHDUVFKHFNLIFKDUDFWHUVRWKHUWKDQWKHDERYHDUHQRW
HQWHUHG,IWKHHUURUPHVVDJHVWLOOUHPDLQVRQWKHGLVSOD\VHW
WKHNH\HQWU\PRGHWR(QJOLVK³(1´DQGHQWHUFKDUDFWHUV
![](/img.php?id=3320029&img=bg13.png)
5HVWDUWWKHFRPSXWHU
A &OLFN 6WDUW
B &OLFN 3RZHU>5HVWDUW@
z$SRUWLRQRIWKH3DQDVRQLF3&6HWWLQJV8WLOLW\IXQFWLRQVZLOO
EHHQDEOHGDIWHUWKHFRPSXWHUUHVWDUWV
8SGDWHWKHRQVFUHHQPDQXDO
A &RQQHFWWRWKHLQWHUQHW6LJQLQWR:LQGRZVDVDQDGPLQ
LVWUDWRU
)RUIXUWKHULQIRUPDWLRQUHIHUWR Connect to a network
B 8SGDWHWKHRQVFUHHQPDQXDO
&OLFN 6WDUW>3DQDVRQLF@>3DQDVRQLF3&6HWWLQJV
8WLOLW\@DQGWKHQFOLFN>6XSSRUW@>0DQXDO@>/DXQFK
0DQXDO6HOHFWRU@
)ROORZWKHRQVFUHHQLQVWUXFWLRQV
&UHDWHDUHFRYHU\GLVF
$UHFRYHU\GLVFDOORZV\RXWRLQVWDOO26DQGUHVWRUHLWVIDFWRU\
GHIDXOWFRQGLWLRQLQFDVHWKHUHFRYHU\SDUWLWLRQRIWKH66'LV
GDPDJHG
:HUHFRPPHQGFUHDWLQJDUHFRYHU\GLVFEHIRUH\RXEHJLQXVLQJ
WKHFRPSXWHU
5HIHUWRÎOPERATING INSTRUCTIONS -
Reference
Manual
³&UHDWHD5HFRYHU\'LVF´DERXWFUHDWLQJWKHGLVF
127(
z
7RVHWWKHSDVVZRUGSURFHHGDVIROORZV
A &OLFN 6WDUW 6HWWLQJV>$FFRXQWV@>6LJQLQRSWLRQV@
B &OLFN>$GG@XQGHU³3DVVZRUG´
z
6HWWKHNH\HQWU\PRGHWR(QJOLVK³(1´DQGHQWHUFKDUDFWHUV
z
5HPHPEHU\RXUSDVVZRUG,I\RXIRUJHWWKHSDVVZRUG\RXFDQQRWXVH:LQGRZV&UHDWLQJD
SDVVZRUGUHVHWGLVNEHIRUHKDQGLVUHFRPPHQGHG
![](/img.php?id=3320029&img=bg14.png)
*HWWLQJ6WDUWHG
'HWDFKLQJWKHWDEOHWIURPWKHNH\ERDUGEDVH
:KHQGHWDFKLQJWKHWDEOHWIURPWKHNH\ERDUGEDVHZKLOHLWLVWXUQHGRQQRWHWKHIROORZLQJSRLQWV
&$87,21
z
%HIRUHGHWDFKLQJWKHWDEOHWFRQ¿UPWKHIROORZLQJWKLQJV
6DYHWKHQHFHVVDU\GDWD
&ORVH¿OHV\RXKDYHRSHQHGIURPUHPRYDEOHGLVNVDQGQHWZRUNGULYHV
5HPRYHSHULSKHUDOGHYLFHVFRQQHFWLQJWRWKHWDEOHW
z
'RQRWGHWDFKWKHWDEOHWLQWKHFRQGLWLRQVEHORZ
:KHQWKH6'0HPRU\&DUGLQGLFDWRULVRQ
:KHQSOD\LQJUHFRUGLQJDXGLR¿OHVRUGLVSOD\LQJPRWLRQYLGHRVXFKDV03(*¿OHV
:KHQSOD\LQJD'9'9LGHR
:KHQZULWLQJWRDGLVF
:KHQXVLQJFRPPXQLFDWLRQVRIWZDUHRUQHWZRUNIXQFWLRQV
A 7RGHWDFKWKHWDEOHWZKLOHLWLVWXUQHGRQSHUIRUPWKHIROORZLQJ
&OLFN LQWKHWDVNEDURIWKHGHVNWRSVFUHHQDQGWKHQFOLFN >(MHFW'RFNLQJ'HYLFH@
127(
z $FRQ¿UPDWLRQPHVVDJHPD\DSSHDULIDQ6'PHPRU\FDUGLVLQVHUWHGLQWKHNH\ERDUG
EDVH,I³8QGRFN&RPSOHWH´DSSHDUVFOLFN>2.@LQWKHFRQ¿UPDWLRQPHVVDJHDQGSURFHHG
WRVWHSB
7KHVDPHRSHUDWLRQFDQEHSHUIRUPHGE\SUHVVLQJWKH
Fn
DQG
Esc
NH\ERDUGNH\VDWWKH
VDPHWLPH
127(
z 7RFDQFHOGHWDFKPHQWSUHVVWKH
Fn
DQG
Esc
NH\ERDUGNH\VDWWKHVDPHWLPHDIWHUWKH
DERYHRSHUDWLRQ
B 5HOHDVHWKHGHWDFKORFN$
![](/img.php?id=3320029&img=bg15.png)
C 6OLGHWKHUHOHDVHOHYHU%LQWKHGLUHFWLRQRIWKHDUURZ
%
$
&
7KHUHOHDVHGHWDFKLQGLFDWRU&ZLOOEHFKDQJHGWRRUDQJHFRORUHGVLJQV
&$87,21
z $IWHUVWHSC\RXFDQQRWVWRSGHWDFKLQJWKHWDEOHW'HWDFKWKHWDEOHWRQFHDQGWKHQDWWDFK
LWDJDLQ
D 'HWDFKWKHWDEOHWIURPWKHNH\ERDUGEDVH
&$87,21
z
:KHQGHWDFKLQJWKHWDEOHWIURPWKHNH\ERDUG
EDVHKROGWKHSRVLWLRQDWWKHORFDWLRQVGDVKHG
OLQHFLUFOHGLQWKHLOOXVWUDWLRQ
z
$WWDFKGHWDFKWKHWDEOHWRQDÀDWORFDWLRQ
z
:KLOHKROGLQJWKHNH\ERDUGEDVHZLWKKDQG
DWWDFKGHWDFKWKHWDEOHW
127(
z
'RQRWDWWDFKGHWDFKWKHWDEOHWLQWKHUDLQ
![](/img.php?id=3320029&img=bg16.png)
*HWWLQJ6WDUWHG
$WWDFKLQJWKHWDEOHWWRWKHNH\ERDUGEDVH
A 3XVKWKHWDEOHWDWWKHORFDWLRQVGDVKHGOLQHFLUFOHGLQWKHLOOXVWUDWLRQLQDGRZQZDUGGLUHFWLRQ
7KHUHOHDVHGHWDFKLQGLFDWRU&ZLOOEHFKDQJHGWREODFN
B /RFNWKHGHWDFKORFN$
&$87,21
z &RQ¿UPWKDWWKHGHWDFKLQGLFDWRU&LVEODFN
$
&
![](/img.php?id=3320029&img=bg17.png)
Panasonic Corporation
2VDND-DSDQ
Panasonic System Communications Company of North America
7ZR5LYHUIURQW3OD]D
1HZDUN1-
Panasonic Canada Inc.
$PEOHU'ULYH0LVVLVVDXJD
2QWDULR/:7
Panasonic Australia Pty. Limited
$&1$%1
,QQRYDWLRQ5RDG0DFTXDULH3DUN16:
:HE6LWHKWWSSDQDVRQLFQHWFQVSF
3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQ
3ULQWHGLQ7DLZDQ
36
'+4;=$7