Rapoo Technology UG3300A Vision Gimbal User Manual
Shenzhen Rapoo Technology Co., Ltd Vision Gimbal Users Manual
Users Manual
![](/img.php?id=2681876&img=bg1.png)
4UBSUUPEJTDPWFSZPVSTLZ
#JOEJOHTVDDFTT
5IJTQSPEVDUDPOUBJOTTFOTJUJWFFMFDUSPOJDDPNQPOFOUTBOENBZCFEBNBHFEXIFOESPQQFEDSBTIFEPS
FYQPTFEUPXBUFS%0/05PQFOPSBUUFNQUUPSFQBJS9QMPSFSCZZPVSTFMGDPOUBDU9*30DVTUPNFSTFSWJDFPS9*30
BVUIPSJ[FEEFBMFS
"VUP-BOEJOH
$POUSPMUIF9QMPSFSIPWFSJOHPWFSBTFMFDUFEMBOEJOHQPJOU1SFTT
EPXOUIJTCVUUPOBOEUIF9QMPSFSXJMMEFTDFOETMPXZBOEMBOE
1SFTTUIFCVUUPOBHBJOBGUFSUIFMBOEJOHJTOJTIFE
$IBSHF4NBSU'MJHIU#BUUFSZBOE3FNPUF$POUSPM
4DBO23DPEFBUUIFSJHIU
TJEFUPEPXOMPBSEBOE
JOTUBMMUIF9*30BQQ
"DDFTTUIF*OUFSOFUUP
SFHJTUFSBOEMPHJO
1MFBTFXBUDIUIFUVUPSJBMWJEFPTCFMPXUPMFBSOIPXUPVTF9QMPSFSTFSJFTDPSSFDUBOETBGFMZ
IUUQXXXYJSPESPOFDPNTVQQPSU
*NQPSUBOU4BGFUZ/PUJDF
,FZ
8BUDIUIF5VUPSJBM7JEFP
%PXOMPBET
3FHJTUFSBOE-PHJO *GZPVDBOOPUKVEHFUIFOPTFPG
UIFBJSDSBGUXIFOJUJTGBSBXBZ
GSPNZPVVTJOHUIJTGVODUJPODBO
CFWFSZDPOWFOJFOUUPZUIF
BJSDSBGUUPXBSETUIF)0.&QPJOU
5IFVOJWFSTBMKPJOUNBZBGUFS
TFWFSBMUJNFTPGBEKVTUNFOU
CFDPNFMPPTFZPVDBOVTF
UIFXSFODIJODMVEFEUP
SFUJHIUFO
*HOPSFUIJTTUFQJGZPVSSFNPUFIBTUIFSJHIUTFUUJOHTGPS
ZPVBOEJGZPVEPOUXBOUUPTXJUDIUIFGVODUJPOBMJUZPG
UIFTUJDLTGSPNMFGUIBOEUPSJHIUIBOE
5IFJHIU*OEJDBUPSFFDUT
WJEFPSFDPSEJOHPSQIPUP
TIPPUJOHBUOJHIU6TFUIJT
TDSPMMXIFFMUPXFBLFOPS
UVSOPUIFJOEJDBUPST
1MFBTFSFGFSUP
$IBSHF4NBSU'MJHIU
#BUUFSZBOE3FNPUF
$POUSPM
'MJHIU-FWFM4FMFDUPS $BNFSB1JUDI$POUSPM
4DSPMM8IFFM
*NQSPQFSPQFSBUJPODBOMFBEUPBJSDSBGU
EBNBHF"CFHJOOFSTIPVMEBMXBZTTFMFDU
-FWFMJOMFWFM5IFBJSDSBGUDBOPOMZ
UBLFPJO(14NPEF"CFHJOOFSTIPVME
PQFSBUFUIFBJSDSBGUJOBOPQFOBSFBUP
NBLFTVSFJUDBOFOUFS(14NPEF
3FUVSO)PNFCVUUPO
1SFTTEPXOUPDBMMCBDL9QMPSFSUP)0.&QPJOU
1SFTTVQUIFCVUUPOBGUFS9QMPSFSMBOEJOH
"VUP5BLFP
1SFTTEPXOUIJTCVUUPOBOEUIF9QMPSFSXJMMTMPXMZUBLFPBOEXJMM
TUBSUIPWFSJOHBUNFUFSTIFJHIU1SFTTUIFCVUUPOBHBJOBGUFSUIF
UBLFPJTOJTIFE
1SFTTEPXOUPFOUFS*OUFMMJHFOU0SJFOUBUJPO$POUSPMNPEF
"JSDSBGUXJMMJHOPSFJUTDVSSFOUOPTFPSJFOUBUJPOBOEVTF
UIF)0.&QPJOUBTBSFGFSFODF1VTIUIFTUJDLGPSXBSE
UIFBJSDSBGUXJMMZBXBZBMPOHUIFFYUFOTJPOMJOFPGUIF
DVSSFOUQPTJUJPOBOEUIF)0.&QPJOU1VMMUIFTUJDL
CBDLXBSEUIFBJSDSBGUXJMMZBMPOHDPOOFDUJPOMJOFPGUIF
DVSSFOUQPTJUJPOBOE)0.&QPJOUUP)0.&QPJOU
*0$CVUUPO
'MJHIU*OEJDBUPST#SJHIUOFTT
$POUSPM4DSPMM8IFFM
3FUSBDUBCMF.PCJMF%FWJDF)PMEFS
1VMM0VUUIFIPMEFS
1VUJOZPVSNPCJMFEFWJDF
"EKVTUUIFBOHMFPGUIFIPMEFSUP
ZPVSEFTJSFEQPTJUJPO
5IF3FNPUF$POUSPMJTTFUUP.PEFCZEFGBVMUJGUIJTTFUUJOHJTJODPOTJTUFOUXJUIZPVSQSFWJPVTVTBHFQMFBTFSFGFS
UP$IBOHF3FNPUF$POUSPM0QFSBUJPO.PEFGPSZPVSIBCJUVBMNPEF
$POUSPMTUJDLBSFQMBDFEBUUIF
DFOUSBMQPTJUJPO
4UJDL/FVUSBMNJEQPJOU
$IBOHFUIF3FNPUF$POUSPM0QFSBUJPO.PEF
'MJHIU-FWFM
.BY)PSJ[POUBM4QFFENT
"UUJUVEF.PEF
(14.PEF
'MJHIU)FJHIUN
'MJHIU%JTUBODFN
.BY7FSUJDBM4QFFENT
UBLFP
QSPIJCJUFE
6OMJNJUFE
1PXFS4XJUDI
$BSSZJOH)BOEMF
5IF3FNPUF$POUSPM
1PXFS0''3FNPUF$POUSPM
1VTIUIFTUJDLBTSJHIUHVSFBOEIPME
5VSO0/SFNPUFDPOUSPM5IF3FNPUF$POUSPMOPXJT
JO0QFSBUJPO.PEF$POHVSBUJPO.PEFSFMFBTFUIF
TUJDLXIFOUIFDVSSFOUTFUUJOHJTEJTQMBZFE
1SFTTEPXOVQUIFSFUVSOIPNFCVUUPOVOUJMUIF
JOEJDUPSTTIPXZPVSEFTJSFEPQFSBUJPONPEF
5VSO0''SFNPUF$POUSPMUPOJTIUIFDPOHVSBUJPO
)JOUTBOE5JQT 8BSOJOHPS*NQPSUBOU %FOJUJPOT
-&%LFZ
-FGU4UJDL 3JHIU4UJDL
/FDL4USBQ
"UUBDINFOU
$IBSHJOH
*OEJDBUPSCMJOLJOH
#BUUFSZ'VMM
"MMJOEJDBUPST0''
3BOHF&YUFOEFS
(VJEFMJOF
5VSOP3FNPUF$POUSPM
1MBDFUIF3BOHF&YUFOEFSUPUIFCBDLPGUIF
3FNPUF$POUSPMBDDPSEJOHUPUIF(VJEFMJOF
1VTIEPXOUIF3BOHF&YUFOEFSVOUJMBDMJDL
JTIFBSE
5VSOPO3FNPUF$POUSPMUIF8J'JDPOOFDUJPO
*OEJDBUPSUVSOT3&%NFBOTUIF3BOHF
&YUFOEFSJOTUBMMFETVDDFTTGVMMZ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
4UFQ
&OTVSF4NBSU'MJHIU#BUUFSZBOE3FNPUF$POUSPMBSF
GVMMZDIBSHFECFGPSFZJOHUIF9QMPSFS
-PDBUJPOCBTFEGVODUJPOT&OBCMFEPOMZJO(14NPEF
-PDBUJPOCBTFEGVODUJPOT&OBCMFEPOMZJO(14NPEF
"VUP5BLFP-BOEJOHCVUUPO
-PDBUJPOCBTFEGVODUJPOT&OBCMFEPOMZJO(14NPEF
0'' #MJOLJOH 0/
#BUUFSZ-FWFM
*OEJDBUPST
#BUUFSZ-FWFM
$IFDLCVUUPO
(14.PEF
"UUJUVEF
.PEF
)0.&1PJOU
3FUVSO)PNF
.PSFUIBO(14TBUFMMJUFTBSFGPVOE5IF
BJSDSBGUBSFSFBEZUPZ-PDBUJPOCBTFE
GVODUJPOTBSFFOBCMFE
-FTTUIBO(14TBUFMMJUFTBSFGPVOE5IFBJSDSBGU
BSFSFBEZUPZOPO(14-PDBUJPOCBTFE
GVODUJPOTBSFOPUFOBCMFE
5IFQPTJUJPOUIBUUIFBJSDSBGUFOUFST(14NPEF
"JSDSBGUBVUPNBUJDBMMZSFUVSOUP)0.&QPJOUBOE
MBOEFESFUVSOSPVUFXIFOUIFEJTUBODF
CFUXFFO)0.&QPJOUBOEUIFSFUVSOQPJOUJT
MFTTUIBONPSJOJUJBMIFJHIUJTNPSFUIBO
NFUFSTUIFBJSDSBGUZCBDLUPIPNFQPJOUBUJU
DVSSFOUIFJHIUBOEMBOE8IFOUIFEJTUBODF
CFUXFFO)0.&QPJOUBOEUIFSFUVSOQPJOUJT
NPSFUIBONBOEJOJUJBMIFJHIUJTMFTTUIBO
NFUFSTUIFBJSDSBGUSTUBTDFOEUPNFUFSTBOE
UIFOZCBDLUPIPNFQPJOUBOEMBOE
3FNPUF$POUSPM0QFSBUJPO
*OTUBMM3BOHF&YUFOEFS 'PS9QMPSFS71POMZ
"JSDSBGU$POOFDUJPOJOEJDBUPS
"JSDSBGUDPOOFDUFE
"JSDSBGU#BUUFSZ-PX
(14*OEJDBUPS
(14NPEF
"UUJUVEFNPEF
"JSDSBGUEJTDPOOFDUFE
8J'J$POOFDUJPO*OEJDBUPS
(JNCBM3BOHF&YUFOEFSDPOOFDUFE
3BOHF&YUFOEFSDPOOFDUFE
/P3BOHF&YUFOEFS
1VTICBDLUIFIPMEFSBGUFSVTF
5IFNBY.FBTVSFNFOUPG
.PCJMF%FWJDFTTVQQPSUFE
NN9NN
#BUUFSZJOEJDBUPS
JO3FNPUF$POUSPM
$IBSHJOH
#BUUFSZ'VMM
/PSNBMCBUUFSZMFWFM
-PXCBUUFSZMFWFM
$IBSHJOH3FNPUF$POUSPM0''
$IBSHJOH3FNPUF$POUSPM0/
3FNPUF$POUSPM0''
3FNPUF$POUSPM0/
5IF3FNPUF$POUSPMXJMMTUPSFUIFTFUUJOHT
16--
)0.&1PJOU
4UFQ
4UFQ
'MZ'PSXBSE
'MZ'PSXBSE
5IF/PTF
'MZ#BDLXBSE
'MZ#BDLXBSE
'MZMFGU
'MZMFGU 'MZSJHIU
'MZSJHIU
3PUBUFDPVOUFS
DMPDLXJTF
"TDFOE
%FTDFOE
3PUBUF
DMPDLXJTF
3PUBUFDPVOUFS
DMPDLXJTF
"TDFOE
%FTDFOE
3PUBUF
DMPDLXJTF
.PEF*OEJDBUPS.PEF*OEJDBUPS
.PEF*OEJDBUPS.PEF*OEJDBUPS
6TFUIF1MVH"EBQUPSJG
OFDFTTBSZ
6TFPOMZ9*30CBUUFSJFTBOE#BUUFSZ
TIPVMEPOMZCFDIBSHFEXJUIUIFDIBSHFS
QSPWJEFECZ9*309*30EPFTOPUUBLF
BOZSFTQPOTJCJMJUZGPSEBNBHFDBVTFECZ
UIJSEQBSUZCBUUFSZPSCBUUFSZDIBSHFST
%0/05DIBSHFCBUUFSZJNNFEJBUFMZ
BGUFSJHIU
1VSDIBTFBOFXCBUUFSZBGUFSZPVS
DVSSFOUCBUUFSZIBTCFFOEJTDIBSHFE
PWFSUJNFT
/FWFSSFDIBSHFBCBUUFSZUIBUJTTXPMMFO
PSEBNBHFEJOBOZXBZ
'PSMPOHUFSNTUPSBHFNBLFTVSFUIF
CBUUFSZJTDIBSHFEPOMZPSMFTT
$IBSHFBOEEJTDIBSHFUIFCBUUFSZ
DPNQMFUFMZPODFFWFSZDIBSHFEJT
DIBSHFDZDMFT5IJTQPXFSDZDMJOH
QSPDFEVSFXJMMPQUJNJ[FUIFCBUUFSZMJGF
%JTQPTFPGCBUUFSZJOUPTQFDJDSFDZDMJOH
CPYBGUFSBDPNQMFUFEJTDIBSHF
*GUIFFMFDUSPMZUFTJOUIFCBUUFSZTQMBTI
POUPZPVSTLJOPSFZFTJNNFEJBUFMZXBTI
XJUIGSFTIXBUFSGPSBUMFBTUNJOVUFT
BOEUIFOTFFBEPDUPS
1VUPVUCBUUFSZSFVTJOHTBOEPSESZ
QPXEFSFYUJOHVJTIFS%0/05VTFXBUFS
4NBSU'MJHIU#BUUFSZ4BGFUZ(VJEFMJOF
1MFBTFSFBEUIFVTFSNBOVBMBOECBUUFSZXBSOJOHTCFGPSFVTF5IFVTFSTUBLFTGVMMSFTQPOTJCJMJUZGPSBMM
PQFSBUJPOTBOEVTBHF
5IF3FNPUF$POUSPMDBOCFDIBSHFECZ1$PS64#DIBSHFS
Android
4.4+
iOS 8.0+
6TFS.BOVBM
7FSTJPO&/
7
![](/img.php?id=2681876&img=bg2.png)
Product name:Vision Gimbal Model name:UG3300 FCC ID:PP2UG3300A
together,and also can be sold separately
Aircraft.Remote Control.Vision Gimbal.Range Extender can sell
Product name:Aircraft Model name:UA3500 FCC ID:PP2UA3500
Product name:Aircraft Model name:UA3500 FCC ID:PP2UA3500
Product name:Remote Control Model name:UR5800 FCC ID:PP2UR5800
Product name:Range Extender Model name:UI2600 FCC ID:PP2UI2600
![](/img.php?id=2681876&img=bg3.png)
%FDMBSBUJPOPG$POGPSNJUZ㸝錞㡮僈
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’ s authority to operate the
equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
'$$3BEJBUJPO&YQPTVSF4UBUFNFOU
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS
standard (s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference,including interference that may cause
undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
*$3448BSOJOH
This equipment complies with IC RF radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not
be co-located or operating in conjunction with any other antenna
or transmitter.
Any Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’ s authority to
operate the equipment.
*$3BEJBUJPO&YQPTVSF4UBUFNFOU
꜍ 寏 ꞑ Ⱉ⟟Ꜵ 㢴徃翫薅 㢴徃✳薅ꄍ鿈⟝ぜ獦
굷劼㤛鄳
剣嫫剣㹲暟餘䧴⯋稇
1C )H $E $S7* 1## 1#%&
ꆄ㾩鿈⟝
.FUBM1BSUT
堩脸鿈⟝
3VCCFS1BSUT
歏彂絆⟝
1PXFS1BSUT
煂꜈
.BHOFUJD1BSU
1BSUT
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧӧӧӧӧӧ
ӧӧӧӧӧӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧ
ӧӧӧӧӧӧ
㝕俱鿈⟝
1MBTUJD1BSUT
歏騟匣絆⟝
歏綈
$BCMF
18"T
ӧ 邍爙霪剣嫫剣㹲暟餘㖈霪鿈⟝䨾剣㖲餘勞俱⚥涸ゎꆀ㖲㖈 4+5 叻ⲥ錞㹁涸ꣳꆀ銳宠⟄♴կ
̏ 邍爙霪剣嫫剣㹲暟餘荛㼱㖈霪鿈⟝涸厤♧㖲餘涸ゎꆀ馄ⴀ 4+5 叻ⲥ錞㹁涸ꣳꆀ銳宠կ
邍⚥叻剣̏涸䨾剣鿈⟝鿪痗ざ妍湅 3P)4 䭷⟁ &6 ⿺Ⱖ⥝姻䭷⟁կ
岤梠⥂⢪欽劍ꣳ涸罌叻》Ɀ✵❡ㅷ姻䌢䊨⡲涸庛䏞ㄤ弪䏞瘝勵⟝կ
❡ㅷ⚥剣嫫剣㹲暟餘䧴⯋稇涸ぜ獦⿺ゎꆀ呏䰘⚥㕂շ歏㶩⥌䜂❡ㅷ寓厩䱽ⵖ盗椚⸅岁ո
7
This Aircraft and Vision Gimbal should be installed and operated with minimum 20CM between
the radiator&your body.
This Aircraft and Vision Gimbal should be
installed and operated with minimum 20CM
between the radiator&your body.
![](/img.php?id=2681876&img=bg4.png)
%POPUPQFOPSSFQBJSUIJTQSPEVDU
%POPUVTFUIFQSPEVDUJOBEBNQFOWJSPONFOU
$MFBOUIFQSPEVDUXJUIBESZDMPUI
4BGFUZJOTUSVDUJPOT
霼♶銳䩧䒓䧴⥝椚劥❡ㅷկ
霼♶銳㖈惐弪涸梠㞯⢪欽劥❡ㅷկ
霼欽䎁䋒亭䭎劥❡ㅷկ
㸝Ⰼ䲿ꄀ
5IFEFWJDFJTQSPWJEFEXJUIPOFZFBSMJNJUFE
IBSEXBSFXBSSBOUZGSPNUIFQVSDIBTFEBZ1MFBTF
TFFXXXYJSPESPOFDPNGPSNPSFJOGPSNBUJPO
8BSSBOUZ
劥霃㢊䲿⣘荈餝✈⛓傈饰 䎃涸剣ꣳ❡ㅷ炽⟝⥂⥝
剪⸉Ⱘ⡤霫䞔霼叅ꢓ XXXYJSPESPOFDPNկ
餘⥂勵妴
*UJTGPSCJEEFOUPSFQSPEVDFBOZQBSUPGUIJTRVJDL
TUBSUHVJEFXJUIPVUUIFQFSNJTTJPOPG3BQPP
5FDIOPMPHZ$P-UE
$PQZSJHIU
劢絑ꨭ厣涸雽〳犜姺㢕ⵖ劥䘯鸟䒓㨤䭷⽂涸ⰻ㺂կ
濼霋❡勉⥌䜂
呏亘⡛⸆桧ꨵ岚鱖㼘䚍ꨵ堤盗椚鳵岁鋊㹁
痦⼧✳哬竤㘗䒭钡阮ざ呔⛓⡛⸆桧㼘걽ꨵ堤ꬋ竤鏪〳Ⱆծ㉁贪䧴⢪欽罏㖲♶
䖤乲荈隶刿걽桧ծ⸈㣐⸆桧䧴隶刿⾲鏤鎙⛓暵䚍⿺⸆腊կ
痦⼧㔋哬⡛⸆桧㼘걽ꨵ堤⛓⢪欽♶䖤䕧갠굳菔㸝Ⰼ⿺䎁仟ざ岁鸑⥌竤涮植剣䎁仟
植韌儗䥰用⽰⨢欽⚛佖㊤荛搁䎁仟儗倰䖤糒糵⢪欽կ갪ざ岁鸑⥌䭷⣜ꨵ⥌
岁鋊㹁⡲噟⛓搁箁ꨵ鸑⥌կ⡛⸆桧㼘걽ꨵ堤갭䗽「ざ岁鸑⥌䧴䊨噟ծ猰㷸⿺ꄳ派欽
ꨵ岚鱖㼘䚍ꨵ堤鏤⪓⛓䎁仟կ
/$$ 险デ铃
劥剣ꣳ餘⥂♶巑渷歋✵⟄♴⾲㔔㼋荝涸곿䧴䰀㗁
䠑㢪✲⟝ծ霴欽ծ乼⡲♶䔲䧴⟣⡦劢䱇勉涸絶⥝ծ佖鄳䧴罏䬒⽸
乼⡲䧴絶䫡♶䔲⢪欽鵂玐⚥鵵❡ㅷ霹僈䧴鵶䱹ⵌ♶鷓䔲涸歏⾓彂
䧴罏鷓欽䎇ꬋ歋ꨭ厣䲿⣘涸嶊署ㅷ㥵㢊欽歏寑⡎鷓欽岁䖒犜姺姼碫ꣳⵖ涸䞔ⲃꤑ㢪կ⡎
僽♰♧〄欰姼碫䞔ⲃ䝠〳⟄鷥䭊剣⩟絶⥝剪⸉կ
餘⥂ꣳⵖ
㖈⥂餘劍ⰻ䝠❧剣⟄♴㈒た勉ⵄ
㣔ⰻⴀ梡餘ꆀ곿呏䰘㕂㹻♲⺫錞㹁✵❡ㅷ㢪錜♸⺫鄳㸤侮涸䞔ⲃ♴㼜炽⟝鷍鵮絛
餝✈㖑挿䧴罏ꨭ厣䭷㹁㖑挿⳪餝✈涸剣佪⳪霆鷍㔐䝠䨾佅➰涸炽⟝❡ㅷ餗妴կ
㣔ⰻⴀ梡❡ㅷ餘ꆀ곿䝠〳⟄ⵌ餝✈㖑挿䧴罏ꨭ厣䭷㹁㖑挿刿䰃炽⟝❡ㅷ䧴罏ⵌꨭ厣䭷
㹁涸絶⥝緸挿⥂⥝刿䰃⛓た涸炽⟝⥂餘劍⚹餘⥂劍涸ⶥ⡮㣔侨կ
䎃ⰻⴀ梡❡ㅷ餘ꆀ곿䝠〳⟄ⵌꨭ厣䭷㹁涸絶⥝緸挿⥂⥝կ
邉⩟
⥂⥝劍ꣳ
餝✈傈劍
餝✈㖑挿
❡ㅷ䎸〿
㉁ㅷ綘〿
渷畎
絶⥝䞔ⲃ傈劍
⥂⥝剪⽓
㢊岤霼㼜ぐ勵㞅ⱗ幡嘽霼⺡乲荈嶃佖䎇㧆㊤⥂盗㥩劥⥂⥝剪⸉⽓⟄絶䫡䝠涸ざ岁勉渤կ㥵剪⸉䧴剣⟣⡦毟霼ㅐ霧䔲㖑絑Ꝉ㉁䧴♸䧮⟌翫禹կ
⟄♳⥌䜂➑鷓欽✵⚥㕂㣐꣣