SANWA GSP069 Bluetooth Speaker User Manual 400 SP069
SANWA LIMITED Bluetooth Speaker 400 SP069
SANWA >
User Manual
(FUUJOHUP,OPX
ȕ1MFBTFVTFBOETUPSFUIJTQSPEVDUBUSPPNUFNQFSBUVSF
ȕ%POPUFYQPTFUIJTQSPEVDUUPSBJOPSXFUDPOEJUJPOT
ȕ
%POPUUISPXBOEESPQUIJTQSPEVDUBWPJEEBNBHF
ȕ%POPUTFMGEJTNBOUMFSFQBJSBOEUSBOTGPSNUIFQSPEVDU
ȕ0OMZDIBSHFXJUIBSBUFEWPMUBHFDIBSHFS%$7"
ȕ-POHUJNFIJHIWPMVNFNBZDBVTFIFBSJOHJNQBJSNFOUQMFBTFBEKVTUUIF
WPMVNFBQQSPQSJBUFMZXIFOMJTUFOJOHFTQFDJBMMZGPSMPOHUJNFMJTUFOJOH
ȕ6OBVUIPSJ[FEEJTNBOUMFNFOUXJMMWPJEUIFXBSSBOUZ
8BSOJOH T
1BDLJOH$ POUFOU
64#DBCMF QDT
NNBVE JP
DBCMFQ DT
.BOVB MQDT
.BTUFSVO JUQDT
'FBUVSF T
ȑ#MVFUPPUIGBTUFSEBUBUSBOTGFSMPXFSQPXFSDPOTVNQUJPO
ȑ4VQQPSUPOFLFZUPSFDPOOFDU
ȑ4VQQPSU"VY*OQMBZ
ȑ4VQQPSUJ04QPXFSEJTQMBZ
ȑ4VQQPSU5'DBSESFBEFSEBUBBDDFTT
ȑ4VQQPSU#MVFUPPUIIBOETGSFFCJEJSFDUJPOBMDPOWFSTBUJPO
ȑ0VUQVUQPXFSJT8
ȑ#VJMUJON"IMJUIJVNCBUUFSZCVJMUJOJOUFMMJHFOUQPXFSNBOBHFNFOUNPEVMF
ȑ4VQQPSU5'DBSEMPTTMFTT.18."8"7'-"$"1&GPSNBUBVEJPQMBZCBDLȡ
1BSBNFU FST
"QQFBSB ODF
1SFTTBOEIPMEGPS
TFDPOETUPUVSO
POPGGUIFTQFBLFS
(R [K ZU UZ NIU TT KIZOU T
5VSOPO# MVFUP PUIPOUIFNP CJMFQI POFUBCMFU1$
PS PUIF S EFWJD FT TFBSD I GPS #MV FUPPUI EFWJDF
Ą#7 ąBOEU IFOUBQ$PO OFDUUPD POGJSN
#MVF UPPUI
#MVF UPPUI 0' '
%FWJ DFT
#7
4VDDFTTGVMMZDPOOFDUUP#MVFUPPUIBOEQMBZ
%FW JDFT
1SFTTBOEIPMEGPSTFDPOETUPUVSO
POPGGUIFTQFBLFS
1SFTT B OE IPME G PS TFDPOE T UP UVSO P O UIF
TQFBL FSUIFT QFBLFSNB LFTBEJO HEPOHTPVO E
BOEUIFCMVF-&%TUBSUTGMBTIJ OHQSFTTBOEIPM E
GPSTFD POETBH BJOUPUVSOP GGUIFTQ FBLFS
*OTFS UB5'DBSEB OEUVSOPOUI FEFWJD F
*OTFS UB5'DBSEX JUINVTJDG JMFTJO UPUIFDBSE
TMPUQ SFTTBO EIPMEUIF1P XFSCVU UPOUPUVSO
POUIFTQ FBLFS BDDPNQB OJFECZBE JOHEPO H
TPVOE
1MBZJOHNVTJDPO5'DBSE
5JQ#5J TUIFEFG BVMUNPEFP GUIF#MV FUPPUITQFBLFS JGXBOUUPQMBZNVTJ DPO
5'DBSE TXJUDIUP5 'N PEFGJST U JGUIFTQFB LFSJTUVSOFEPOUIFG JMFTPOUIF
5' D B S E X J M M C F QMBZF E BVUPN B U J D B MMZ X I F O U I F DB S E JT J O T FSUFE
1SFTT UIF .PEF TXJUDI CVUUP O
BOEUIFTQFBLFSXJMMNBLF
B EPO HEPO H TPVOE B OE QMBZ
UIFNVTJDGJMFTPO5'DBSE
4XJUD IUP5'NVT JDNPEF
&OUFSJOHDBSESFBEFSDIBSHJOHNPEF
)BOETGSFFDBMM
$POOF DUJOHT QFBLFSBO ENPCJM FQIPOF
8FUIFTQFBLFSDPOOFDUFEUPZPVTNBSUQIPOFJGUIFSFJTBO
DPNJOHDBMMUIFNVTJDXJMMQBVTFBOEUIFEVEVTPVOEJTSJOH
QSFTTUPBOTXFSUIFDBMMBOEQSFTTJUBHBJOUPFOEUIFDBMM喠
PSQSFTTBOEIPMEUPSFKFDUUIFDBMM
&YUFSOBMBVEJPQMBZJOH
$POOF DUUP
QMBZC BDLEFW JDF
$POOF DUUP
UIFTQF BLFS
"VEJPD BCMF
"GUFS QBJSJOH TVDDFTT GVMMZ U IFEFWJDFNBLFTE JOHEPOHEJO HTPVOE UIF
CMVF -&%TUB ZTBOE UIFOZ PV DBO TF MFDU BOEQMB Z NVTJD G JMFT PO NPCJMF
QIPOFP SUBCMF U1$
5VSOP GGUIF TQFBLFSJOTF SUUIF 5'DBSEDPOOF DUUIF TQFBLFSUP1$X JUI
UIF64#D BCMFWJB .J DSP64#JOU FSGBD F QSFTTUI F1 PXFSCVU UPOUPFOUF S
DB SE SFB EFS NP EF BOE UI FO ZPV D BO DP QZ NVT JD GJM FT UP UIF 5' D BSE
ŗ/PUF*NQSPQFSCBUUFSZSFQMBDFNFOUNBZDBVTFFYQMPTJPOPOMZSFQMBDFXJUI
TBNFPSFRVJWBMFOUCBUUFSZ
Ř%POPUFYQPTFUIFCBUUFSZUPTVOMJHIUGJSFPSFYDFTTJWFIFBU
#7
1SFTTBOEIPMEUIF1PXFSCVUUPOUPUVSOPOUIFTQFBLFSJOTFSU
UIFBVEJPDBCMFBGUFSUIFEJOHEPOHTPVOEBOEQSFTTUIF.PEF
TXJUDICVUUPOUPTXJUDIUP"VY*ONPEFZPVDBOBMTPJOTFSU
UIFBVEJPDBCMFJOQPXFSPOTUBUFUPSFBMJ[FQMVHBOEQMBZ
$POUFOUT
$IBQUFS喟(FUUJOHUP,OPX
ŗ8BSOJOHT
Ř1BDLJOH$POUFOU
'FBUVSFT
ř1BSBNFUFST
$IBQUFS喟(FUUJOH4UBSUFE
Ś,FZTBOE$PNQPOFOUT
śQPXFSPOPGG
$POOFDUBOE1MBZ
Ŝ1MBZ.VTJDPO5'$BSE
)BOETGSFF$BMM
ŝ&YUFSOBM"VEJP1MBZJOH
ŝ&OUFS$BSE3FBEFS$IBSHJOH.PEF
Ş$IBQUFS喟5SPVCMFTIPPUJOH
фսՀރ
1PXFSTBNFBTUIF.PEF
CVUUPOQSFTTBOEIPMEGPS
TFDPOETUPUVSOPOPGG
.PEFQ SFTTJUU PTXJUDI
BNPOH# 55'BOE"69
1MBZ 1BVTF QSFTTJUJOQ MBZJO HTUBUFUP
QMBZ QBVTF
#5QSF TTBOEIP MEJUUPEJTD POOFD UUIF
#MVFU PPUIB OEQSFTTJUU PDPOOF DUUIF
MBTUDP OOFDU FE#MVFUP PUIEFW JDF
/FYU 70-Q SFTTJUUPTX JUDIUPO FYUUSBDL
QSFTTB OEIPMEJ UUPUVSOVQUI FWPMVN F
$BMMJ GUIFSFJ TJODPNJO HDBMMJO# 5TUBUF
QSFTTU IJTCVU UPOUPBOTX FSUIFDB MMPS
QSFTTB OEIPMEJ UUPSFKFDU EVSJO HUIFDBMM
QSFTTJ UUPFOE
1SFWJ PVT7 0-QSFT TJUUPTXJ UDIUPQSFW JPVT
USBDL QSFTTB OEIPMEJUUPU VSOEPX OUIFWPMVN F -&%NPE FJOEJDBUPS
.JD
5'DBSET MPUJO TFSUB5'DBS EBOEQMB ZUIFBVEJPG JMFPS
DPOOF DUUP1$BO ESFBEUIFEB UBPOUIFD BSE
"69QPSU.."VEJPDBCMFKBDL
64#QPS UEBUBU SBOTGFS DIBS HJOH
3FTFUIPMF3FTFUUIFEFWJDFXJUIUIJOTUJDLXIFOUIFTQFBLFS
IBMUFE
(FUUJOH4UBSUFE
$POOFDUUPPUIFS
#MVFUPPUIEFWJDFT
%JTDP OOFDU# MVFUPPU IEFWJD F
8IFOUIFTQFBLFSB OEUIFEFWJD FBSFD POOFD UFEQ SFTTB OEIPM EUP
EJTDP OOFDUU IF#MVFUP PUIDPO OFDUJPOBDDPN QBOJFECZBUIVETPV OEUIF
TQFBL FS JTBWB JMBCMF GP S DPOOF DU OPX BOE UI F CMVF -& % TUBSUT GMBTIJO H
#MVFU PPUISF DPOOFDU JPO
8IFOUI F#MVFU PPUIJTEJT DPOOF DUFEZPVDBOUBQUPD POOFDUUPM BTU
QBJSF EEFWJD FBOEUBQUPQ MBZMBT UTPOH
$POOFDUJOHBVEJPDBCMF
$PQZNV TJD
:PVDB ODPOOFDUUIFT QF BL FSU P1$XJUIU IFQ SP WJ EFE64#DBCMFB OE
DIBS HFU IFTQFBLFSOPN BU UF SJUTQPXFSPO P GG *UJTSFDPNNF OE FEU PCVZ
BTF QB SB UF%$7"64 #DI BS HF SPSPUIFS7 "DIBSHFSGPSNP CJ MF
QIPO FBO EDIBSHFUIFTQ FB LF SUI SPVHIJOEPPSPV UM FU
5JQ1MFBTFDI BSH FUIFTQFBLFSGJ STUJGJUIBT OăUCFFOVTFEGP SBMPOHUJNF
$IBSH JOHUIFT QFBLFS
'BVMU 4PMVUJP O
фսՀރ
5SPVCMFTIPPUJOH
ŗ Ř
ř
Ś
śŜŝŞ
-BOZBSE QDT
,FZTBOE$PNQ POFOUT
"SPVOEIPVSTBU.JEWPMVNFBSPVOEIPVSTBU."9WPMVNF
&YUFSOBMJOUFSGBDFT
1SPEVDUTQFDJGJDBUJPOT
/FU 8FJHIU
#BTJDQBSBNFUFST
1SPEVDUUZQF
4QFBLFSTZTUFN
7PMVNFDPOUSPMNPEF
'FBUVSFT
4UPSBHFUZQF
1PXFSTVQQMZ
5FDIOJDBMQBSBNFUFST
0VUQVUQPXFS
'SFRVFODZSFTQPOTF
64#TQFDJGJDBUJPO
$IBSHJOHUJNF
"VEJPQMBZUJNF
'VODUJPOT
'JMFGPSNBU
7PJDFDBMM
5'DBSEQMBZCBDL
#MVFUPPUIQMBZ
5'DBSESFBEFS
&YUFSOBMBVEJPTPVSDF
#MVFUPPUIDPOOFDUJPO
1PXFSMFWFMEJTQMBZ
3JOHUPOF
"11
.JDSP64#JOUFSGBDF
5'DBSETMPU
"69FYUFSOBMBVEJPJOUFSGBDF
8f%f)NN
H JODMVEJOH CVJMUJO MJUIJVN CBUUFSZ
1PSUBCMF#MVFUPPUITQFBLFS
8#BTTSBEJBUPS
5PVDIUIFCVUUPOUPBEKVTU
#MVFUPPUI
5'DBSE."9(
#VJMUJON"IMJUIJVNCBUUFSZ
85)%
)[,)[
64#DPNQBUJCMFXJUI64#
%$7"BSPVOEIPVST
.18."8"7"1&'-"$
#JEJSFDUJPOBMDPOWFSTBUJPO
5'DBSENVTJDQMBZCBDL
:FT
4VQQPSUEBUBBDDFTT
"VY*O
0OFLFZSFDPOOFDU
4VQQPSUJ04QPXFSEJTQMBZ
4VQQPSUSJOHUPOFQMBZCBDL
:FT
*GOFD FTTBS ZUZQFĄ ą
BOEUBQ0 ,UPDPOO FDU
5IF#MVFUPPUITQFBLFSXJMMDPOOFDU
UPUIFMBTUQBJSFEEFWJDFBVUPNBUJDBMMZ
XIFOUVSOFEPO
5VSOP GGUIFTQ FBLFSBOES FTUBS UJU
/PSFBD UJPO
$BOăUU VSOPO
UIFTQF BLFS
3FTU BSUUIFT QFBLFS VTFUIFS FTFUGVOD UJPO
3FTU BSUUIFT QFBLFSV TFUIFSF TFUGVODU JPO
$IFD LJGUIFTQ FBLFSJTPSQ BVTFE
$IFD LJGUIFTQ FBLFSWPM VNFJTBE KVTUFEQS PQFSM Z
$IFD LJGUIFGJ MFGPSNBU TPGUIF5'D BSEBSF8"7
8.".1 "1&PS' -"$
$IFD LJGUIF5'G PSNBUJTQS PQFST QFBLFSTV QQPSU T
'"5G PSNBU
$IFD LJGUIFEF WJDFJTPVUP GFGGFD UJWFSBOH FPSJG
UIFSFJ TCBSSJ FSCFUXFF OTQFBL FSBOEUIFEF WJDF
*GZPV SEFWJD FSFRVJSF TDPEFU ZQF
1BJSJ OHGBJM FE
SFQFB UFEMZ
5'DBSEF SSPS
GPSNB UFSSPS
/PTPVO E
EVSJO HQMBZJ OH
.VTJDQ MBZ
JOUFS SVQUF E
0VUEP PSXBUF SSFTJT UBOU
#MVFUPPUI4QFBLFS
XXXTFFNFIFSFDPN
.BOVGBDUVSFS4IFO[IFO4FF.F)FSF&MFDUSPOJD$P-UE
"EESFTTUI'MPPS#VJMEJOH%5POH'V:V*OEVTUSJBM1BSL9JYJBOH5PXO#BPBO
%JTUSJDU4IFO[IFO$JUZ(VBOHEPOH1SPWJODF$IJOB
5IJTEFWJDFDPN QMJFTXJUIQBSUP GUIF'$$3VMFT0QFSB UJPOJTTV CKFDU
UPUIFDPOEJUJPO UI BU UIJTEFW JDFEPFT OP UD BVTFIBSNGVMJOUFS GFSFO DF
UIJTEFWJDFNBZOPUDB VTFIB SNGVM JOUFS GFSFODF BOEU IJTEF WJDFN VTU
BDDFQ UBOZJ OUFSGFSFODFS FDFJWFEJODM VEJOH JOUFSGFSFODF UIBUN BZDBVTF
VOEFT JSFEPQ FSBUJPO
$I B OHF T P S N P EJG J DBU JPO T OP U F YQS F TTM Z B Q QSP WFE CZ UIF QB S UZ
SFTQP OTJCM FGPSDPNQM JBODF
DPVMEW PJEUIFV TFSTBVU IPSJU ZUPPQFSBUFUIFFRV JQNFO U
/0 5& 5I JT FRV JQN FOU IB T CFF O UFTU FE BO E GPVO E UP DPN QMZ X JUI UI F
MJNJU TG PS B$ MBTT#E JHJUB ME FWJDFQVS TVBOU UP 1BSU PG UI F' $$ 3VMFT
5IFTF M JNJUT B SF EFTJHO FE UP QSP WJEF SFBT POBCM F QSPUFDUJPO BHB JOTU
IB SNG VM JOU FS GFS FOD F J O B S FTJ EFO UJB M JOT UBM MBU JPO 5IJ T F RVJ QN FOU
HFOFS BUFT V TFT BOE DBO S BEJBU F SBEJP GSF RVFOD Z FOFSHZ BO E JG OPU
JOTUB MMFE BO E VTFE JO BDD PSEBODF XJUI UIF J OTUSVDUJPOT N BZ DBVTF
IBSNG VM JOUF SGFSFOD F UP SBEJ P DPNNVOJ DBUJP OT )PXFW FS UIF SF JT OP
HVBSB OUFFUI BUJOUFSG FSFOD FXJMMOPUPD DVSJOBQB SUJDVMB SJOTUB MMBUJPO
*G UIJT FRVJQNFOUEPFTDBVTF IBSNGV MJOUFS GFSFO DF UPSBE JP PSUFM FWJTJ PO
SFDFQ UJPO
XIJDIDBOCFEF UFSNJOF ECZUVSOJOHUIFFRVJQNFOUPGGBOEPOUIFV TFSJT
FODPV SBHFE U P USZ UP DPSS FDU UIF J OUFSGFS FODF CZ P OF PS NPSF PG U IF
GPMMP XJOHNF BTVSFT
3FPS JFOUPSSFMPDBUFU IFSFDF JWJOHBOU FOOB
*ODS FBTFUI FTFQBSBU JPOCFU XFFOUIFFR VJQNF OUBOESFDF JWFS
$POO FDUUIFF RVJQNFO UJOUPBOP VUMFUPOBDJ SDVJUE JGGFSFOU
GSPNUI BUUPXIJ DIUIFSFDF JWFSJTD POOFDUF E
$POT VMUUIFE FBMFSPSBOF YQFSJ FODFESBE JP57U FDIOJDJ BOGPSIF MQ
5IF EF WJDF IBT CF FO FWBMV BUFE UP N FFU HFOF SBM 3' FYQP TV
S F S F R V J S F N F O U 5 I F E F W J D F D B O C F V T F E J O Q P S U B C M F
FYQPT VSF DP OEJUJPO XJUIP VU SFTUSJDUJP O
y
6((0(+( 5 (
0VUEPPSXBUF SSFTJTUBOU
#MVFUPPU I4QFBLFS
XXXTFFNFIFSFDPN
.BOVGBDUVSFS4IFO[IFO4FF.F)FSF&MFDUSPOJD$P-UE
"EESFTTUI'MPPS#VJMEJOH%5POH'V:V*OEVTUSJBM1BSL9JYJBOH5PXO#BPBO
%JTUSJDU4IFO[IFO$JUZ(VBOHEPOH1SPWJODF$IJOB
Bluetooth 4.2