Sato MB200I-W2 Barcode Printer with Wireless LAN Card User Manual
Sato Corporation Barcode Printer with Wireless LAN Card
Sato >
user manual
NAT” Barcode Printer MBZOfi/MB201i Quick Guide Introduction Tms manual IS mended lo help you become lemme: wllh me baslc operation DI MBZDDi/MBQD‘I Il'le balcode pvinler in 3 sho" lune Please read lhls manual cavelully lo make lull use ol Ihe luncllons ol MBZOOl/MB201iv NO‘ES 1 Reproduclion 0! all 01 pan 0! nus manual is plohibiled wllhoul permission ol Ihe copyrighl owner. 2 The inlovrnalion in this manual is subject In change Wlihoul miles 3 ll you find any ambiguous or erroneous information m this manual, please conlacl your nearesl dealer or service cemer Second Eamon December 1 2005 © 2005 $an Corpovalion Prenalauon Operation Helerenoe fie Salely Pvecaullons 4 Marklngs and Symbols 4 Precauncns m Use m Unnacklnq ls Pans Name 16 Name and Funcllon DI Controls 18 Belore Slarllng 19 Chalglng me Battery Pack |9 lnslalllng and lemovlng Ihe Ballery Pack 23 Using Ac Adapler 25 Selllng Labels 26 ‘ Contmueus mode 26 Tesl Prlnllng 28 Rslerence 29 Owens 29 DP Swlmh 30 Basic Speclllcallcns ol MBzostzun 33 l min \ i Symbol examples 1 safety Precau‘ O The triangle (Al indicales somelhing you should ln lnis seaion, salery precaullons about pnnrer operalion lake absolule care wilh. The onuoons are indicated are explarneo |0 ensure proper care and usage Make sure concrelely wlmlll lhe symbol The symbol on lhe lell to read lhese carelully oelore using your primer. Indlcales a rlsk o' elecmc shock g . A clrcle wilh a dis onal line indicales somelhin = Marklngs and Symbols ® you should nol dime symgon lhe lell inmcalesg § mar you should nol lry |o |ake me unn aparl. i The lollowlng symbols or markings are used m lhis manual 3 and on lhe prlmev so Me! you can P’OPer‘V use me pnnler. A black cnole with a piclurs inslde (Q ndlcales % and lo prevenl any damage to pmpenyl harm or lnjurv lo sunlelhing you need lo do The symbol on lhe len ‘“ yoursell end olhers Make sure lo read lhen explenellons % Mules my you should unplug me um no." me cerelully lo lemrlrenze yoursell wnh lhelr meemngs wall oullel Thls symbol lndloares lnlonnauon [hall il ignored or applled ineorreclly, creares rhe danger ol deem or serious personal injury Thls symbol rnoroales rnlonnauon may il ignored or applled incorreclly, creeles lhe possiblmy or personal lrnury or properly damage 4 5 inmate Males . eie i i AWarning AWarning quuld Do not place any container wtttt water or chemicals. ® such as flower vase or cup as well as small metallic obiects, near the Drinlel, ll any 0! these should {all into the printer, immediately turn oil the power and contact your nearest dealer or service center. Continued use cteales a damage ol tile or electric shock. Foreign Matter Do not drop or insert metallic or flammable objects ® into the openings on the printer (such as outlets tor caotest II any oi these should iatt into the printer & lmmedlalely turn on the power and Contact your nearest dealer or service center Continued use % creates a danger at his or electric shock Dropping and Damage should the printer ever tall or otherWise become damaged, immediately turn oli the power and contact your nearest dealer or service centerv Conllnued use creates a danger oi tire or electric shock aie * Abnormal Condldons Conllnued use ot the printer while it is emitting smoke or strange odors creates the danger or fire or electric shock, Immediately turn a“ me power and contacl youl nearest dealer or service oenter Do not try to % sen/ice the printer by yourselt. Saleiy Precautions l Dlsassembly Never try to take the unit apart or modity it in any way Doing so creates the danger or fire or electric shock Contact your neatesl dealer or sen/ice center tor repair Battery Pack . Never try to take apart the battery pack or modify it ® in any way such as With a solder iron ~ Never expose the battery to direct name, threw it ® into five. or take any actions that may lead to snorting - When charging the battery pack, make sure to use the printer or the specified bailety charger i sis 1 AC Adapter/Battery Charger (OplIon) ® ~ Use only me specified vpliage Using a diilerenl S. yollage may creaie ine danger ol fire or eleciric Shock A ~ use only rhe specified heiiery charger Using a diilereni haiiery charger may creaie ine danger oi lire cr eleciric shock ~ Never use lhe haiiery charger wiih any orher haiiery pack excepi lor lhe speciiied one Doing so can ruplure ilre haliery. cause leakage. iire cr eiecnic shock ~ Never cuii damage or modiiy lhe power cord Also, never plaoe heavy obiecis on ihe power cord or heal or pull ilre power cord Doing so may damage lhe cord and creaie lhe danger or fire or eleeiric shock ~ Should lhe power cord ever become seriously damaged (iniernal wning exposed or ehoriedi, oonlaol your nearesl dealer or Sell/me oenler lor repair oonlinued use oi such a cord ereaiee ihe danger of fire or elaclric shriek. ~ Never rnodi .exoesslvely bend, lwisli or pull lhe power cord D ing so creaies lhe danger oi lire m eieciric shock. Locallon Do noi locale lhe prinler in lhe area aubiecled lo high humidny or dew ii dew iorrne inside lhe pnnler, immedialely mm or! "re printer anddo nDI use it un|ii il has been dried up Confirmed use crealee lhe danger or eleclm: shock or lne prinler damage Power Do nol use wei hands ic operaie lhe power swrich, replace lhe haiiery pack or unplug lhe AC adapier or hanery charger. Doing so creaies the danger oi eleclric shock. Thermal Head and stepping Motor ~ The manual head gels very hol aller prinling Take ® care when replacing paper or cleaning lhe prinler iusl ailer prinling to avoid burn. A ~ Touching lhe end or lhe lherrrial head wilh bare hands may cause Injury Take care when replacing paper or cleaning lhe prinler lo avoid iniury. ~ Do noi iry lo replace lhe iherrrial head by youreeli. Doing so crealee ilre danger ol iniuryi burn, or eleclric shock Easy Cutler This pan oorliairls a blade. Take care lo avoid culling your hands. T sis Saleiy Precau us I suoiineoeid Aisles “ fl AWarning J This device corrplies with Fan 15 of the FCC Rules. Operatidn “s sibiect to the toliowing two condiloris: (I) This device may not cause harmlul lnierlerence, and (2) This device must accept any intenerenee received, Including interlererice that may cause undesired operation. FCC caution: Changes or modifications not expressly approved by fire party rest-imitate ier cdnpilance could void the users authority to operate the equipment, NOTE : Thb equipmem has been tested and found to conply with the limits tor a Class a digital device, pursuant to Part is or the FCC nuies, These limits are designed to provide reasonable protection against harmful lrilerlerence In a residential installation. Thls equ'pment generates and can radiate radio trequencv energy and, it not installed and used In accordance with Instructions, may cause harmtul imerlerence to radio communications. However, Inere is no guarantee thal interference will not occur in a panicular hstallatldn, Il lhis equipment does cause harmful interierence to radio or television reception, which can be determined by tumlng the equipment all and on, the user is encouraged to try to correct the Interference by one or nnre oi the ldllowing measures: -Fteciriem or relocate the receiving antenna. -Increese the sepaialicn between the equ'pment and receiver -Connecl the equipment into an outlet on a circuit dmerent irom that m which the receiver Is connected. —Cdnsult the dealer or an experienced rediorrv technlcian tor heip 10 AWarning l The manual show that both the specflication at Bluetooth and wireless LAN. Please reter to the correspondlng section which shows specnicatlon cl Bluetootii or wireless LAN, Wireless LAN specification. The available scientific evidence does not show that any health presiems are associated with using low pewer wireless devices. There is no proof, however, that these low power wireless devices are absolutely sale. Low power Wireless devices emit low levels ct radio lrequsncv energy (RF) in the rrilcnwrave rangewhlle being used. Whereas high levels 0! RF can produce health ettects (by heating tissue). exposure to low level RF that does not produce heating eileclr causes no known adverse heanh effects. Many studies cl low level FiF exposures have not lound any biological attests, Some studies have suggested that same biological ellects might occur, bul such llndiw have not been Confirmed by additional research, The Wirelece LAN Module lWM-G-MR—NUU» has been tested and lound (0 WW with the Federal Communications Corrmlssion (FCC) guidelines on radio trequency energy lFiF) exposures. 11 Safety Precautions l rh kl] Replacing the Battery Pack ~ Use only file specified Dallely pack g ~ When replacing ine baiiery pack. make sure to § insiall ine pack wiih Ihe ccrreoi direoiion, lncorreoily f, replacing the ballery create lhe danger oi injury or § damage 10 surrounding areas s r Replacing a smallsrze recnargeable banery iLiilriunr ion ballery) Apply ineulaiion lreairneni ior ihe old bailely pack by sealing lire ooniaci wrin tape or fire like and ask our sales represeiriaiive or service cenler lor lire rneasure lo be laken ior ellecliye use ol scarce resource, Do nol place lne ballery pack logelher wilh olner balleries such as dry oalienes. Leaving me lor unused for along “ms ll you have no plan re use lire plinl ior a long lirne. % remove me bailery pack ircrn rne primer and unplug lhe AC adaprer lrom lhe wall curler. Maintenance and cleaning For sale mainienance or cleaning oi Ihe primer, make sure lo remove ine ballery pack and lire AC adapler lrom lire primer. 12 Precautions in Use Do not place lhe printer In a hot or cold place. The operaiion iempemlure range is -15“C lo 5M: Do noi place lire pnnier in an area wiin nigh nurnidiiy or ai lne leinperaiure ouiside lhe specified range Do not drop or give shock lo the printer. The prinler is given a proleolion aqarnsl Vibration possibly caused during normal transportation, However, do rroi apply exirerne vibrailon or shock by dropping io lire primer, Do not disassemble or modiiy the printer. The primer nas nigh-precision conrponenls inside requiring line adiusirneni Do noi disassemble lire prinier. Connect the specified cables to the external input terminals. Special cables are required lo conned lo Ihe exlemal equiprnenl lhrougn lhe exlemal inpul lerrninals Conlacl your nearesl dealer or service cemer ii necessary. use a specified opllon. Do nol use a device nor specified as oplion omerWise a laull rriay occur Salely Plecau us I Use lhe specified paper. Use Ihe specified paper ornerwise, broken head or laully priniing may occur. 13 * l i i ! | Wireless LAN 10 (Industry Canada) Caulion; "The lnslalle: ollllis mdio equipmsm mus] ensure lhal lha anlenna ls healed cw poinlsd such lhal il does nol emit HF field in moses ol Heallh Canada Ilmils lay me general popuhlion; consult Salaly Code 6, ohlalnahle from Heallh Galladds websile www.hc~sc.9c.eallph" spoculmfiom GE Caufion: Hweby, SATO CORPORATION declares Ihal mis WMG— MR-01(10) is in cornpfialloe with (he essenllal requireme- ms and olhel relevanl plwlsions ol Dlvecllve 1999/5/50 “0"an mpg ! Wireless LAN specification. c 6 ® "you wan! to gel a copy ol lhe orlglnal Dedalallon ol oonlomlily pl our woducls which relales me Fume, please mnlacl lo web address: wwwlhalwdesalonom 14 %% L —l $ F l \ 2. Unpack Afiel unpadlilm, make sure lllal alune primer oomponenls are present. ll any componenl 01 pan ls mlsslng, mnlacl your nearest dealer or service camel. omgune Unpacking i Smudemel ~ Bdlmldel has nlmylnsml-fl all ma pfinlelvmun shippm sh.» 01 mph-«7.9 manaupmlaofing bad, on lusuppen'ng puma-l maypafllyfliflel by me lol. 15 3 Parts Name Oven we, Labelelewon Easy culval Cwer opemdose Lave. Label gums mspense. uml ewEN Sued ! Pans Name Lanew guide anjusx mm LCD“ Label was auLusL max cover Salvely covey POWER key War by Dc mumck PRINT kav Ben cw FEEDkev WIOAMQV Hallow mmcalor LLED) “ mp swum swus LLED» nc mum |Ed< "‘ Onsmm nan-5L wnh LCD Ls bum m Ihe wwebss LAN mteflacs "mew amy um manurmm whom Fm olher opflen wmmamn see 'F!eflevenee‘ on page 29 '2 Oflemnon mew wnh LCD {or me whe‘sss LAN meme Imam has CHARGE LED no. manmaclme wwm 16 I7 eutEN Sued ! Name and Function Of Controls RS-flm Inieflace, Germans to PC 0! handy rerrrrrrrar Used te- conneclmg m a wmpulel swrrar Lew rever ,; ste tBG v Hrgh raver .5 5 ra as s v Rsanc mm: Cwsr tor Rs. 2326 cunneclor Open cover: Opened rorsettrrrg rebels Cover Open/Clonal tr um I0 wenormsarhe over Elay culler‘ outs unmeu tenets hummer: Cnnlnms erA sensor and emttrer DIP lwllch: See lbs uperarrorr made ol the Dvrnlev tsae page 30 r Draperreer unh: Mat/ed to selecl Dtspense mode POWER k-y: turns arr/arr the nrrrrter emery eaver: Cwer tor spectal naively pack Emery indicnur (LED): Indicates the rerrrarrrrrrg nmmml at battery or me prrrrter 18 Bell crux, used when hahgrng the prrrrrer on your bah ~ Do no! hang the prrhrer on Io anylmng but a bell unset guld er lo meet the srze or the rahar used Label gntde ldjuai am: Admsfl the raber guraetothe math or the rarest used Label gum- ldjtm dial cnv . Cover tor rater gurae aarusr urar Label ilvctionr Epasrhe primed raaet ubel width mate: rharcates the wrdtrr or raw used Dc rhprtt i-ek: Connects to AC aaaprar cavennr DC lupin rack: cover tor Dc rrrpurrerrr-rratanu or? srrrrctr FEED key Press ra teen ranar PRINT key: Sets the pvrmev ontrne 01 Emma sums (LED): rnflrmleslha slams ol the prrhrer 4 BeforeStar 9 Charging the Battery Pack . Using the battery charger topuon) (0 charge the battery pack Follow the steps below to charge Ihe battery pack usrhg Ihe bauely charger ~ Use Eaflely pack Model No PTr’MBZflfl-BAT ~ Uee Battery charger (Battery pack Model No PT/MBQUU- BAT ohryr rjr Single-socket Iype' Model N0 PT/MEZOO-CHG r} Five—socket type: Model No, PT/MBZUU—CHGS 0 Plug one end at |he power cord to the battery charger and the other to the wan outlet. wowea him light; we} 9 Pm the battery pack on the banevy charger and thert sride iI rrr the drrecttorr o! the arrow Chargrng aarrs anmha CHARGE rarrptrgrrts orange Whervchalgmg rs 19 Before Surfing i 6 urns stoma ! comma [WHY Charged}, me cRnRGE lamp goes on m case av I‘ve-505ml shaman charqmg slafls anu Ihe CHARGE lamp hgms mange wnen chavgmg ws cervweled [WHY Charged}, Ihe cRAReE lamp hgms gveen 0 Away charging, remove the battery pack "om (he mavgev Shae the banerv pack m we mpme mremm m mp qzy m remove me bauerv back Charglng Time u xakes «Dom 2 5 hours war we nanery pack lo leach mu charge Iwm a My mscnavgsu suns Notice - n ma POWER mu ms nu. hghl m We sum m chargmg chem ma Dowev mid connecnon - um cRARoE warm 6095 m hghl al (he slan m cmm make sure (he ballely Dank ws "my mwmea m me hanery chavqev Rom mummy m we Demew pack may lssuh m pool chalgmg 4 When me my cnavgea banely pack ws waned on me ballevy chavgen me CHARGE lamp goes on shame“ on In case m five—socks! chargen me CHARGE wamp fights green - When chavgmg a mum pack man has nu! been used mm hang ulna lbs 20 CHARGE lamp my cum m, a wmla Thls fines Rm wmwcale an anal Van m cummus mum . the may pad can be vechargsd by abomawnmas (when used m normal (anagrams; w Ihe mm mm mm mu ms nu! vevy smn venew me balmy Dad< - Using mo AC aaapur (option) m charge me benery Pack The bauery pack can be charged whi‘e H is mounted m the primer - Use AC adapter Model No PT/MBZOOVADP {Sumone Electromcs Co . ua Model No ACML—os) 0 Open me cover'ov DC mpm jack and inserl the Do 0u|pu| Ienmnal 0 Plug the AC adanler lo the we” ouflet Ohavgmg starts and me tune-v mcalcr hghls ved when chargmg m completed «any chavged)‘ me banerv mdwcalov goes 0M nc mm M De oulnuuermmal 21 591m sunning i \ 4? \ i m me me oi (he LCD mm. . . mwlvelessLAmeenace Installlng and removmg the Battery Pack mmaw, amass [an Hgms led when chalwng Sims and 0 Open me battery cover nsconmelsd My chavged)‘ Ins CHARGE LED goes cm Charglng Time ms amen ! u was 3mm 5 hams m me “new pad< m ream mu marge m arqumscnerged slaw 0 We" the balmy pack while pressing and howding the gray hook and close me banery waver mm ma mm W wnh me mmmaw sue m'ward me Mme! 591m sunning i (E 0 When removing ma ballery, press and hold the gray hook and men nu” ma laps Ham Gallery new 22 23 * fifi re r. * Make sure to turn the printer power off when removing or replacing the battery. when [he prinlel is turned 0“, [he STATUS LED goes on. Do not remove the battery whlle the STATUS LED Is on. Remove the battery when [he STATUS LED is a". " I! you tumlng of! the prlnter otherwlse, the Intormatlon stored In the pnnter may not be updated. 24 e? l Using AC Adapter Follow the procedure below to use the printer wrtn ttre AC adapter (uplion), 0 Open the covertor DC rnput jack and insert the DC output Ierlnlnal 9 Plug the AC adarrler to the wall oullel Dc rnpur lad< DC output term-pal ' Be eure toturn the printer power eh when remvlnq the DC output terrrrinel ct AC adnpler er disconnecting the power source, ll yeu turning ett tire printer otherwise, the intermatien stored in the printer may net be updated. A batlnry peek re unnecessary when an AC adapter is need. it e battery pack end en AC edepter ere being uud at the name time, the printer elnrie charging (when a battery le not tully charged) or the battery indicator gees all when u battery is luIIy chergedl. Selling Labels 4? 0 Open Ihe label guide lne memod ol semng label may law depending on me pnnl mde. uolls mode 0 Slide me Cover Openl Close level in me dlleC‘IOn O' SII'OW |D open lhe col/en ll you are my lhe pllnlel m Dlspense "noel lmmgme change lev else we dlspsnsst lull. unlll slaps 0 Place lhe label lo lhe plinlel Pay allemmll mine fillecllon al Ihe label ml 26 adluel dial cove! and mm me dial llll me label guide llls Wllh label mll Tumme label you llgMIyny me hand and comllm that n mules smmlmy ll a drags ls [le paper may run he led wllealv mum the file] la. adlusm‘enl when usmg me paper or lhe same mam as lhal ma plawmelv, gal-lame.“ or we label gums I: "m neesssaly 0 Close lne cover allel This complslas lhe label selllrlg m conllnuous rm ale conllrmmg (hal ”19 leading edge cl me label Is aulslaa lne Drinlev. La as bel was we dlal 27 Belole Slallillg i 5. Test Printing o Pressan and holdlng 4 ins EEED key Sellhe 3 POWER key The “V pnnler eniers me iesi mode. Press the FEED key again |o siaii |esl pnniing 0 Verify ihe following using Ihe oulriul oi the iesi pnnlmg ~ There is no mipped chaiaclev ' Pnnl condition IS good. a iesi piiniing, me baflevy residual is indicted by lor iuii charge), When (he ballery indicates nil. charge the battery . nanyiaun is delsmsd camaclms 510qu wugmine pnnlen dealev. or service cenler 28 i i 4? \ Options User Opllon Baiiery Pack (Supplied win. ihe primer) Preparing a spare ballery pack wiii insure uninlenumed opelahon due in Low Ballery. Relevance i Mmei Ne Emma EAT Emery Charger (SIngIa-mkel) Charges |he banery pack Mouei No PT/MBzmcHG Banery Charger (Five-sonken Charges me bauery pack ma (0 five paws; . Modei No PWMBQm-CHGs Use As Adams. Modei No AoHam “3's“ "Wm ”C‘Q Vi 32" Ravedinpm AciwwEAOV OulDul DCSAV HA i 2A Sui/sum Ouluui Dowv. 32A 29 i * afluelalau ! Ac Adapler Used «1 suppwy power from domesllc power supply The DC output lermlna‘ m the A0 adapter is connected m the mime, Mode‘ No PT/MBZGD ADP (Sumone Elecvvomcs 00 no Macaw No AtML-OGJ A Be sure [0 use me specmed AC adapler A Mug m unplug me Ac adamer whne haldmg us body ~ Pay auenuon nm to wuve ma card A Keep [he AC adapler unpwuggeu when m m use DIP Switch Selling mp swilch 0 Turn me pnnler power on 9 Open «19 DIP swllch cover Q Change the posmon 07 the swilch you wam Io change uslng a pomled tool such as me up a! ban-pow pen 30 DIP Switch Senlng nmwm n Key swung mm ‘ 2 a . pammmuum mu," m at: FFOFFDH: close on or: Rs—zazc Novmawpummas a. Close or; (W Userleslmmlmode g on FF ON ON close on or: Rs—zazc HEXdumDnnds g at: no: ON Open ON or: — Autowehngmde g Open ow on 7 Manualpflmmme g OFF ON cram: close on or: Elueleoflv Novmawpummas mteflacs“ wuewess LAN mteflacs Close OFF oN — Userleslmmlmode or oN or ON Open ON or: 7 machew "maleal‘ deswgnanen Open OFF oN 7 Headchem deswgnaflen dear OFF ON ON ON close on or: Eluelooflv HEXdumDnnde mama wuewess LAN mum ope- UN on 7 CHCchecKenabE des‘qnaflon 0pm OFF ON CRCchackmsanabve * deswgnanon UN FFUFFDFFCIose or; up; IIDA Novmawpummae menace Close or; UN 7 Teslpnmmode UN FF ON ON Close or; up; IIDA HEXflumprmfle menace 31 afluelalau ! 32 [am am mner sun “"’“‘"°" W “Y 5"'""!"‘°“ Basw Speuflcallons of MBZOOl/MBZOH 1 z 3 ‘ pmmssn um...“ menu.“ mu m: ON Open ON on; Heaucheckyfiavmde Ilem Descllpflon pnm man] dasgnaflan "amngjnvss‘tim Tzzmflxflrgjfiem ON ON ON ON gm" 3? g; 7 gaff‘fhwmfi' Maxwmumpnmavea ammmmnmeummncm 99" "WWW“ ‘Pnnlspseu 1m'mrvsmai lfhesnsevvauesdsnenmngun 7 fissmnamn prmldulynndenvhonmenlolusey «Pemlapmcarmaflmew mmensms me namm warms» mm {dammx mm Open on cm Onlmemmmam weighty memo-ngmmm 7 asswgnamn Wswgm Mglstandard mdemuunmgbanerypacm (sapmmml Powersuwly A ademermEanerypnck Academe! mm. mm m ‘ Awewz Outpul DQQV 5A "Batterypaw Lwlmum-nn 567A .2400m h mesw s mum mam mm m mllcharge leqw/a‘em m m) Commons pnmmg ‘5 Wm“ Vnruvldad mm. m .s 167.0: we“; Paper Be sure to use spanned paper Papevtmcknsss 17 06A vol) 190 mm Shapempapev Hollpapel Wounflwnhsunaoeout Maximum wamelel 155 mm Whflh as m 55 mm 425 4 1a 55 mm} amevenelkmch) Pnch ‘Gvcwummflelc 163m [my pmmg Damn-mus Dwspensa eV—dlagnosws Head mecwcovev open/Paper enmEauerv check/Tes\ pm "Paws! saving warn-e Emers Slew mode anunwmmanms mnules Aum pawer on 31m mammlmmm 5 mm“: wwm muemmm mvelessuMspvcmczums. 1m am mm- an N mum Ame pow uflflmv can In chmgm w m. 91mm woman rognshrcammamFm dalzflls nlcnmmand, mama ngrammg Gume Menace . nsmzc ~meo couDhm] Mum DIN um cummumczunn (Cnmhes mm IIDA sxamam Var w 2 eon-mumman Mugs maze mm mm 33 Relevance i mm lit-admit"- TBIMWWI mm“ um WllsiecslANlmenwfi usessoem/gy 6 rep/[r (FVP. Lm SOCKET) ‘an sensor Hun-cum! mu mm mm, Tnnumssnn wo- 19am "Cums mm“. Ila sum gfl mm m mum ‘ ‘ . a name-we flamamvonr xm x. , A m a OCR-A, coma POP drama 5 KAAIL15x16‘22x2224x245qu4mcmmc 0 ms Lml 1. male) 9mm 4 ‘ - , ‘ scum cwE12u.|mEHLEAvEDzMs. cum mm ass-14 Hm 1mm sham be mmm «1mm Pawn-mm mummy-ma mermai- smaw ”mm“ in. mm a: dotovmuna W»: on WHY ms . n u m m um Dmmalnx m {Eocene}, MAXI nude, cu mm .. can in umbymmmw 3mm v w FEED m WT." flea and 01 a) same-v LED. me .u. . 4-2, summix uLsayén-n CSA 0sz llnndams Momma. 594m (35354, 5517325 1. ENSOGSLM ‘Pmme Vealme Dvmvge mummy. Head owe-neat Housman Dewzlhn at Low emery Wflerpvocl lea-ma Rmnmm was we mam, mass mum mum cm: (nylon) mm ‘mlwnd my. commriflwn camlmmmn Envlmmenwl Overall» amwwnwmrez~15xo W‘ mama" (mm-w Humldny mm mmmwnmmmm bamsfy pm) Slmge "mam 15mm“: 45 no we Rummy: 20 lo mwmwlemdensflbn Emmy-mm fin W "s “we 34 um Dun-mum “DEM: "W WAC IW". Bmwmflméwr mm, mm may" (s-smw new use, Sandie: bl". BHIM (av-tum WW) Via-scan, NW mm Ra‘svenoe i M‘TII ms 1 Llhllll warm- *QO1147001*
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : No Page Count : 19 Has XFA : No XMP Toolkit : XMP toolkit 2.9.1-14, framework 1.6 About : uuid:ed53cb01-561f-440c-b91f-5d992915b553 Producer : Acrobat PDFWriter 5.0 Windows NT Create Date : 2006:10:04 17:01:06Z Modify Date : 2007:06:08 17:36:06+09:00 Metadata Date : 2007:06:08 17:36:06+09:00 Creator Tool : MB200i_201i_QG2b1205(最終版) - Microsoft Office Document Imaging Document ID : uuid:a8e44556-4fd9-4b45-8237-9ab6658b6c74 Format : application/pdf Title : MB200i_201i_QG2b1205(最終版).tif Creator : watanuki-daisuke Author : watanuki-daisukeEXIF Metadata provided by EXIF.tools