ACCO M01158 Proximo Fob & Tag Kit User Manual M01158

ACCO Brands, Inc. Proximo Fob & Tag Kit M01158

User Manual

3 4 521abc234www.kensington.com EnglishFCC Conformity StatementThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operationRadiation Exposure Statement:The product comply with the FCC portable RF exposure limit set forth for an uncontrolled environment and are safe for intended operation as described in this manual. The further RF exposure reduction can be achieved if the product can be kept as far as possible from the user body or set the device to lower output power if such function is available.INDUSTRY CANADA CONFORMITYThis device has been tested and found to comply with the limits specified in RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.Radiation Exposure Statement:The product comply with the Canada portable RF exposure limit set forth for an uncontrolled environment and are safe for intended operation as described in this manual. The further RF exposure reduction can be achieved if the product can be kept as far as possible from the user body or set the device to lower output power if such function is available.CE DECLARATION OF CONFORMITYKensington declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of applicable EC directives. For Europe, a copy of the Declaration of Conformity for this product may be obtained by clicking on the Compliance Documentation link at www.support.kensington.com.INFORMATION FOR EU MEMBER-STATES ONLYThe use of the symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service, or the shop where you purchased the product.Kensington and the ACCO name and design are registered trademarks of ACCO Brands. The Kensington Promise is a service mark of ACCO Brands. Proximo Fob & Tag Kit and Proximo App are trademarks of ACCO Brands. iPhone is a registered trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners.
76Español MexicanoDECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CEKensington declara que el presente producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las directivas europeas aplicables. Puede adquirirse una copia de la Declaración de conformidad del producto para Europa haciendo clic en el enlace “Compliance Documentation” en www.support.kensington.com.INFORMACIÓN PARA LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEALa utilización del símbolo indica que el producto no se puede eliminar como cualquier otro residuo doméstico. Si garantiza la eliminación correcta del producto, contribuirá a prevenir eventuales consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, las cuales podrían ser ocasionadas por la eliminación inadecuada del producto. Para obtener más información acerca del reciclaje del producto, haga contacto con las autoridades locales, el servicio de recogida de basuras o el establecimiento donde adquirió el producto.Kensington, el nombre y el diseño ACCO son marcas comerciales registradas de ACCO Brands. The Kensington Promise es marca de servicio de ACCO Brands. El resto de marcas comerciales, registradas y sin registrar, son propiedad de sus respectivos propietarios.© 2012 Kensington Computer Products Group, una división de ACCO Brands USA LLC. Queda prohibida la copia, duplicación u otro tipo de reproducción no autorizado del contenido a que se refiere el presente documento sin la previa autorización escrita de Kensington Computer Products Group. Reservados todos los derechos. 11/12Português do BrasilDECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CEA Kensington declara que esse produto encontra-se em conformidade com as exigências essenciais e outras disposições relacionadas das diretrizes aplicáveis da CE. Para a Europa, é possível obter uma cópia da Declaração de Conformidade desse produto ao se clicar no link de Documentação de Conformidade em www.support.kensington.com.INFORMAÇÕES APENAS PARA ESTADOS MEMBROS DA UEO uso deste símbolo indica que esse produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Ao se assegurar que esse produto seja descartado corretamente, ajuda-se a impedir possíveis consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde humana, que de outra forma poderiam ser provocadas pelo tratamento de lixo incorreto desse produto. Para obter mais informações detalhadas sobre a reciclagem desse produto, entre em contato com a prefeitura de seu município, com seu serviço de coleta de lixo residencial ou com a loja onde adquiriu o produto.O nome e o design da Kensington e da ACCO são marcas comerciais registradas da ACCO Brands. Kensington Promise é uma marca de serviço da ACCO Brands. Todas as demais marcas comerciais registradas e não registradas pertencem a seus respectivos proprietários.© 2012 Kensington Computer Products Group, uma divisão da ACCO Brands USA LLC. É vedada qualquer cópia, duplicação ou outra reprodução dos conteúdos deste documento sem o consentimento por escrito do Kensington Computer Products Group. Todos os direitos reservados. 11/12Kensington Computer Products GroupA Division of ACCO Brands333 Twin Dolphin Drive, Sixth floorRedwood Shores, CA 94065ACCO MEXICANA, S.A. DE C.V.Avenida Circuito de la IndustriaNorte # 6Parque Industrial Lerma,Lerma, 52000 Estado de MexicoMEXICODesigned in California, U.S.A. by KensingtonMade in ChinaACCO Brands EuropeOxford HouseOxford RoadAylesburyBucks, HP21 8SZUnited KingdomAcco Brands Chile S.A.,Avda. San JosemaríaEscrivá de Balaguer Nº5773Vitacura, C.P. 7640870Santiago, ChileACCO Brands Canada5 Precidio CourtBramptonOntario, L6S 6B7CanadaTilibra Produtos de Papelaria Ltda.Rua Aimorés, 6-9Bauru, CEP 17013-900São Paulo, Brasilwww.kensington.comPatents Pending ACCO AustraliaLevel 2, 8 Lord StBotany NSW 2019AustraliaTechnical Support / Soutien Technique / Asistencia Técnica / Suporte Técnico Brasil 14 3235-4003Canada 1 800 268 3447México 55 15 00 57 00United States 1 800 535 4242International Toll +31 53 484 9135Proximo™ Starter KitQUICK START GUIDEGUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDEGUÍA DE INICIO RÁPIDOGUIA DE INÍCIO RÁPIDOregister.kensington.comRegister Now!Enregistrez votre produit dès maintenant!¡Regístrese ahora!Registre agora!901-2658-02 KL© 2012 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands USA LLC. Any unauthorized copying, duplicating, or other reproduction of the contents hereof is prohibited without written consent from Kensington Computer Products Group. All rights reserved. 11/12Français CanadienCONFORMITÉ AUX NORMES D’INDUSTRIE CANADACet appareil a été testé et s’est avéré conforme aux limites établies par RSS-210. L’opération est sujette aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne peut causer d’interférence, et (2) Ce dispositif se doit d’accepter toute interférence, incluant toute interférence pouvant causer des résultats indésirables.Déclaration d’exposition aux radiations:Le produit est conforme aux limites d’exposition pour les appareils portables RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé.Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l’appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l’utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CEKensington déclare que ce produit se conforme aux exigences essentielles et aux autres articles des directives applicables de l’EC. Pour l’Europe, une copie de la Déclaration de conformité peut être obtenue en suivant le lien Documentation de la conformité à www.support.kensington.com.INFORMATIONS POUR LES PAYS MEMBRES DE L’UE SEULEMENTCe symbole signifie que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. En garantissant le traitement adéquat du produit lors de sa mise au rebut, vous contribuez à la prévention des conséquences néfastes sur l’environnement et sur la santé humaine qui pourraient être causées par un traitement inadéquat de ce produit. Si vous avez besoin d’information concernant le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre autorité municipale, votre service de collecte de déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.Kensington, ainsi que le nom et la conception ACCO sont des marques déposées d’ACCO Brands. Kensington Promise est une marque de service d’ACCO Brands. Toutes les autres marques de commerce, déposées ou non, appartiennent à leur propriétaire respectif.© 2012 Kensington Computer Products Group, une division d’ACCO Brands USA LLC. Toute copie, duplication ou autre reproduction du contenu du présent document est interdite sans le consentement par écrit préalable de Kensington Computer Products Group. Tous droits réservés. 11/12

Navigation menu