ALPHA GROUP 8580018 EXPLOITER S 40CM 3 CH HELO W/GYR RC OUTDOOR ASST User Manual

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	3386666
Application ID	2VNfFOGv2UPEgkHPN2g4Eg==
Document Description	User Manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	123.18kB (1539748 bits)
Date Submitted	2017-05-10 00:00:00
Date Available	2017-05-10 00:00:00
Creation Date	2017-04-19 15:25:40
Producing Software	Acrobat 5.0 Image Conversion Plug-in for Windows
Document Lastmod	2017-04-19 15:25:59
Document Title	User Manual
Document Creator	Acrobat 5.0 Image Conversion Plug-in for Windows

Exploiter-S
Instruction
momma ! CAUTION: DO NOT FLY INDOORS
12+ YEARS
2.4GHz Radio Control Helicopter
3 Channel
User Manual
Exploiter-S
Directives
. in: EermEun r MISE EN GARDE : NE PAS UTILISER A L’INTERIEUR
Hélicoptere radiocommandé
Canal 3.0
Mode d’emploi
it
43; Contents and overvrew
Functions and Specifiootions :
I Full function : Rise, Fall, Turn Left, Turn Right, Forward, Backward, Len side flying,
Right side flying, Stop.
I Power supply : 3 AAA (LR6) alkaline batteries for remote controller
( Batteries sold separately), built-in high-perfomiance lipo battery for helicopter.
I Flight height : 30 meters
I Remote control distance : 230 meters
I Flight time : 25 minutes
Pack Llst : (Fig.A)
1.Adapter x 1 3.Tail Blade x 1
2-1.Main Blade a x 1 4.Fastener x 4
2-2.Main Blade b x 1
Components : (Fig.B & C)
5.Balance Bar
6.Main Blade 3 16.Light Switch
7.Main Blade b 17.Steering Lever
B.Tail Blade 18.Power Indicator
9.Landing Gear
10.Charging Socket
11.Power Switch(ON / OFF)
12.Turbo Switch
13.Trimmer
14.Throttle Lever
15.Power Switch
& Assembly instructions
Battery Installation Transmitter : (Fig.D)
Open the cover of battery case, Insert 3 AAA (LR03)(Fig.19) batteries In correct polarity, and
then close the battery cover(Fig.20).
Charging helicopter: (Fig.E)
Turn the power switch on the helicopter to the “OFF" position.
Connect the Adapter to the helicopter via the charging socket.
Plug the Adapter into a power supply socket.
The LED Indicator on the Adapter will change from GREEN to RED while
charging.
The LED Indicator on the Adapter will turn GREEN when charging is
complete. The charging time is between 80 - 120 minutes.
The charger is not a toy and should be only operated by adult.
Flying the helicopter :
- Move the power switch on the helicopter to the “ON" position and place the helicopter on
the flat surface;
- Move the power switch on the controller to the “ON" position;
- helicopter will pair automatically in about 3-5 seconds.
Up and Down : (Fig.F)
When the helicopter flies steadily, you can slowly push the throttle lever up to make
helicopter fly higher, or release the lever a bit to make helicopter fly lower. Only small
amounts of lever position change are required for smooth flying.
Rotation : (Fig .6)
Hold the helicopter in a height. Push the steering lever towards left to turn counter
clockwise, and push the steering lever towards right to turn dodrwise.
Forward 1 Backward : (Fig .H)
When you push the steering lever up, the helicopter moves forward; when you push the
steering lever down, the helicopter moves backward.
If the helicopter spins during flight, follow the procedure below to
stop the rotation. (Fig .I)
21. If helicopter rotates counterclodrwise. Adjust the steering lever by tuming clockwise.
Note: Adjust the knob as required until the rotation has stopped.
22. If helicopter rotates clockwise. Adjust the steering lever by tumlng counterclockwise.
Note: Adjust the knob as required until the rotation has stopped.
Blades replacement : (Fig .J)
- Loose the screws to replace main blades
- Pull out the damaged tail blade for replacement.
Operation:
I Don‘t cover the lens of the transmitter. No signal will be released if the lens if covered.
I Do not stick any other labels onto the aircraft as they may affect the receiving signal.
‘33
ré ..
32 Table des matreres et apergu
{A
Fonctions et caractérlstiques :
I Fonctions completes : Monter, descendre, tourner a gauche, tourner a droite, avancer,
reculer, voler vers la gauche, voler vers la droite, arréter.
I Allmentation électrique : Pils alcalines 3 AAA (LR6) pour la télécommande (oils vendus
séparément), pile haute performance LiPo intégrée dans l'hélicoptére.
I Hauteur de vol : 30 mebes
I Portée de la télécommande : 2 30 metres
I Durée de vol : 2 5 minutes
Contenu de I’emballage : (fig. A)
1.Adaptateur x 1 3.Rotor de queue x 1
2-1.Rotor principal a x l 4. Attache x 4
2-2.Rotor principal b x 1
Composants : (fig. B et C)
5.Barre stabilisatrice
6.Rotor principal a 16.Témoin lumineux
7.Rotor prlndpal b 17.Levier de direction
8.Rotor de queue 18.Témoin d'alimentation
9.Train d’atterrissage
10.Prise do charge
11.1nterrupteur d'alimentation (MARCHE/ARRET)
12.Interrupteur du turbomoteur
13.Commande de compensateur
14.Levier d'accélération
15.Témoin d'alimentation
y Directives de montage
Installation des piles : (fig. D)
Ouvrir le couvercle du compartment 3 piles (fig. 19), insérer les piles alcalines 3 AAA (LR03)
en respectant Ia polarité puls refermer le compartment a plies (fig. 20).
Charge de l'hélicoptére : (fig. E)
Mettre I’interrupteur d’allmentation de l’hélicoptére en position d’arrét. Raccorder
l’adaptateur a l'hélicoptére par la prise de dwarge. Brandmer l’adaptateur dans une prise
d’alimentation murale. Le térnoin DEL de l'adaptateur passe du VERT au ROUGE pendant Ia
charge. Le témoin DEL de l'adaptateur redevient VERT une fois la diarge complete. La
charge complete prend entre 80 at 120 minutes.
Le chargeur n‘est pas un jouet et il doit etre utilise uniquement par un adulte.
Faire voler l'hélicoptére
- Mettre I’interrupteur d‘alimentation en position de marche et déposer l’héiiooptere sur une
surface plane.
- Mettre I’interrupteur d'alimentation de la cornmande en position de marche.
- I’hélicoptere se jumellera automatiquement en 3 a 5 secondos.
Monter et descendre (fig. F)
Lorsque l’hélicoptére vole de manlére stable, ii est possible de soulever Ie levier de
l’accélérateur pour qu’Il vole plus haut ou de le relacher légérement pour qu'il descende.
Seuls de légers ajustements de I’acoélérateur sont nécessaires pour un vol doux.
Rotation : (fig. G)
Maintenir l‘héliooptere a une hauteur fixe. Pousser Ie levier de direction vers la gauche pour
tourner dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et pousser Ie levier de direction
vers la droite pour tourner dans Ie sens des aiguilles d’une montre.
Avancer et reculer (fig. H)
Soulever ie levier de direction fait avancer l’he'licoptére. Abaisser le levier de direction fait
reculer l'héllcoptére.
Si l'hélicoptere tourne sur lui-méme pendant Ie vol, suivre la
procedure décrite cl-dessous pour stopper la rotation (fig. I)
21. Si l’hélicoptére toume dans le sens contraire dos aiguilles d'une montre, régler le levier
de direction en ie toumant dans le sens des aiguilles d'une montre.
Remarque 2 Régler le bouton au besoln pour faire cesser la rotation.
22. Si I’hélicoptére tourne dans le sens d5 aiguilles d’une montre, régler le levier de
direction err le toumant dans le sens contralre des aiguilles d’une montre.
Remarque 2 Régler le bouton au besoin pour faire caser la rotation.
Remplacement du rotor : (fig. J)
- Desserrer les vis des rotors prlndpaux.
- Tlrer sur le rotor endommage' afin de pouvoir Ie remplacer.
Fonctionnement
I Ne pas couvrir la lentille du transmetteur. Aucun signal ne sera émis si la lentille est couverte.
I Ne pas coller d'autres étiquettes sur l'aéronef, car elles pounaient affecter le signal de
reception.
Environment for flight:
I Always fly in open space with no obstacles.
I Do not fly under adverse weather conditions.
I Always fly on warm, sunny days with no wind.
I Do not fly in temperatures below 45°F/ 7°C.
Important safety information:
I Adult supervision advised. Keep away from obstacles and electrical hazards. Actual
product styling and/or color may vary.
I Carefully open packages with safety scissors to avoid damaging product.
I Please retain padrage and instructions for important information. Please remove all
packaging materials before giving to children.
I If rotors become damaged or broken, do not fly. Flying with broken rotors may
damage helicopter and/or lead to injury.
FOR LED PRODUCTS: It is rare but possible for seizures to be triggered by light
flashes. To reduce exposure to such potential,do not flash lights directly into eyes.
Charger used with the toy are to be regularly eramined for damage to the cord,
plug, enclosure and other parts, and that, in the event of such damage, the toy
must not be used with this charger until the damage has been repaired.
FCC Statement:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generata, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment doe cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measura:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to whidr the
receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV tedrnlcian for help.
This device compiles wmr Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Note: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Caution & Warning
I Batteries are small objects.
I Replacement of battens must be done by adults.
I Follow the polarity (+/- ) diagram in the battery compartment
I Promptly remove dead batt eries from the toy.
I Dispose of used batteries properly.
I Remove batteria for prolonged storage.
I Only batteria of the same or equivalent type as recommended are to be used.
I DO NOT indnerate used batteris.
I DO NOT dispose of batteries in fire, as batteries may explode or leak.
I DO NOT mix old and new batteries or types of batteries (Le. alkaline/standard).
I DO NOT rediarge non-rediargeable batteries.
I DO NOT short-circuit the supply terminals.
A WARNING:
CHOKING HAZARD - Small parts.
Not for children under 3 years.
ALPHA GROUP 00., LTD.
Auldey Industrial Area,Wenguan Rd.,Chenghai,
Shantou,Guangdong,China(515800)
Auldey Toys of North America LLC --®
1900 Crown Colony Drive. Ste 388 QuincyMA 02169 W V
Tel:(844)-303-8936 E-mai|:customerservice@auldey.us AULDEY
Websitezwwwauldeytoysoom
© 2016 ALPHA All Rights Reserved.
MADE IN CHINA
er O to c
e s C E
Exploiter s wwwessosotiifliiiiIEfi 2016-4-19
Environnement de vol
I Toujours faire voler dans un endroit dégagé
I Ne pas faire voler dans d5 conditions météorologiques défavorabla
I Toujours faire voler durant des joumées chaudes et ensoleillées sans vent
I Ne pas faire voler a des tempérabrrs inférieuros 3 45°F / 7°C
Importantos consignes de sécurite’
I Supervision d'un adulte conseillée. Maintenir loin des obstados et dos risques électriques.
L'aspect et/ou la couleur réels du produit peuvent varier.
I Ouvrir les emballags avec soin a l'aide de ciseaux afln d’éviter d'endommager le produit.
I Priére de conserver l’emballage et les directives qui contiennent des renseignements
importants. Priére de retirer tout Ie materiel d’embaiiage avant de remettre a I’enfant
I Ne pas faire voler si le rotor est endommagé ou brisé. En volant, Ia rotors bn'sS peuvent
endommager I’hélicoptére et/ou causer des blessuros.
POUR LES PRODUITS DEL : Il est rare, mais possible que des convulsions soient
décienchéos par la dignotement de lumieres. Afin de réduire l’exposition a un tel risque,
ne pas faire clignoter les phares directement devant les yeux.
Le chargeur utilisé avec ce jouet dolt étre périodiquement examlné pour détecter
tout dommage au fil, a la prise, a l‘enceinte et aux autres pieces. En cas de
dommages, on déconseille i'utiiisation du jouet avec ce chargeur tant que les
dommags n'ont pas été répars.
ce materiel a été tosté et dédare' conforrne aux limites pour un appareil numérique de classe
B, en vertu de la Partie 15 des Régles FCC. Ces limites ont pour objet d’olfrir une protection
raisonnable contre le broulllage préjudiciabie dans une installation residentielle. Cet appareil
produit, utilise et émet de I'énergie des fréquences radio. S’rl n’est pas installe' et utilise
oonformément a ces consignes, i| peut occasionner des interferences nuisibles aux
communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie qu'il ne se produira pas
dinterférences dans une installation en particulier. Si ce matériel provoque un brouillage
préjudiciable a la reception radio ou de télévision, ce qui peut étre établi en coupant et en
rallumant I'appareil, il est conseillé d’essayer de corriger ce brouillage par I’une ou plusieurs
dos msura suivantes :
- Réorienter ou dépiacer l’antenne réceptrice.
- Augmenter Ia distance entre I’appareii et le récepteur.
- Brancher I'appareil dans un cichit différent de celui du re'cepteur.
- Obtenir l’aide du revendeur ou d'un technicien de radio/TV compétent.
Co dispositif est conforms a la Portia 15 dos Raglas FCC. Le fonctionnement est
soumls aux deux conditions suivantes :
( 1) cet appareil ne peut causer d'interférences nuisibles, et
(2) cet appareil doit accepter toute interference recue, notamment I6 interferences
susce 'bles d’ocmsionner un fonctionnement indéslrable.
REMA QUE : Tout changernent ou toute modification n’ayant pas été expressément
approuvé(e) par la partie raponsable de la conformité pourrait annuler le droit de
l’utilisateur a utiliser ce dispositif.
Informations de sécurité concernant les piles
I Les piles sont de petits objets
I Le remplacement des piles doit étre réalisé par un adulte.
I Respecter le diagramme de polarité (+/-) dans le compartiment des pilos.
I Retirer rapidement les piles usées du jouet.
I Eliminer les pilos usées selon les réglementations en vigueur.
I Retirer les piles avant un rangement prolongé.
I Utiliser uniquement les piles d'un méme type ou de type equivalent, tel que recommandé.
I NE PAS brOler les pils usées.
I NE PAS jeter les piles au feu, car elles pounaient explorer ou couler.
I NE PAS utiliser conjointernent des piles usagées et dos piles neuves ou different:
types de piles (c.-a—d. alcaline/standard).
I NE PAS recharger les piles non rechargeables.
I NE PAS court—circuiter is bornes d'alimentation.
A ATTENTION :
RISQUE D’ETOUFFEMENT - Contient de petits
elements. Ne convient pas aux
enfants de moins de 3 ans.
ALPHA GROUP 00., LTD.
Auldey Industrial Area,Wenguan Rd.,Chenghai, ®
Shantou.Guangdong,China(515800)
Auldey Toys of North America LLC
1900 Crown Colony Drive, Ste 388 Quincy,MA 02169 AULDEV
Tel:(844)—303-8936 E-mail:customerservice@auldey.us
Websitezwwwauldeytoysoom
© 2016 ALPHA Tous droits réservés.
FABRIQUE EN CHINE
er o
c s cc
Exploiter s wrrvwwsosotfidiiii‘éfi 2016-4-19

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.4
Linearized                      : Yes
Modify Date                     : 2017:04:19 15:25:59+08:00
Create Date                     : 2017:04:19 15:25:40+08:00
Creator                         : Acrobat 5.0 Image Conversion Plug-in for Windows
Page Count                      : 1
Mod Date                        : 2017:04:19 15:25:59+08:00
Creation Date                   : 2017:04:19 15:25:40+08:00
Producer                        : Acrobat 5.0 Image Conversion Plug-in for Windows
Metadata Date                   : 2017:04:19 15:25:59+08:00

EXIF Metadata provided by EXIF.tools