ATEN Technology IOGEAR GPLB200K Powerline Nano Ethernet Bridge User Manual GPLB200K Q1336 a
ATEN Technology, Inc., dba IOGEAR Powerline Nano Ethernet Bridge GPLB200K Q1336 a
User manual_rev.pdf
Color I CMYK I 75% (40, 40, 30,100) I 50.0.1000 Quick Start Guide Guide de demarrage rapide Guia de confirguarcion rclpide Powerline Nano Ethernet Bridge Kit Trousse de pont Ethernet Powerline Nano Kit de puente de Ethernet Powerline Nano www.iogear.com Compliance Information Federal Communication Commission Interference Statement This devlce Complies with Pan 15 of the FCC Rules. Operatlon IS Subject to the followlllg two condltlons: (1) This device may not cause harmful interference. and (2) this device must accept any interterence received. including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply With the limits for a Class B digital device. pursuant to Pan is of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and. if not installed and used in accordance With the instructions may cause harmful interference to radio communications However. there is no guarantee that interference Will not occur in a particular installation. it this equipment does cause harmful interierence to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on. the user is encouraged to try to correct the interference by one of the folioWing measures: . Reorient or relocate the receiving antenna. . increase the separation between the equipment and receiver. . Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected . Consult the dealer or an experienced radiorrv technician for help FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. Package Contents 2 x GPLBZODK Poweriine Nano Ethernet Adapters 2 x Ethernet Cables (5 H) i x Quick Start Guide i x Warranty Card System Requirements For lnternet Access - Cable or DSL Modern - Router - Subscription with an internet Service Provider (ISP) Fur Powerline Network - 2 Standard Power Outlets - 2 Poweriine Adapters Overview Adapter (Bottom View) 1. Security / Reset Button 2. Ethernet Port Adapter (Front View) l Power LED(®) 2 PLc Link LED (91) 3 Ethernet Link LED (3,) Description - Solid Green The adapter is on 'Eilnklng Green Adapter is in standby mode - off The adapter does not have electrical Dower ~ Solid The adapIer is connected to a Poweriine network - otrv Adapter has not lound another compatible Poweriine device using the same encryption key PLC Link PLC Link LED Will indicate overall speed of your network With 3 colors ,3 - Green Fast link rate With optimal network speed a iouMbps ~Amber Normal signal with standard network speed between 50 - 99Mbps ~Red Slow link rate with slow network speed < soMbps -ofl No activity and bridge is not ccririected Press and D ‘ r Hold Time escrip ion 1.3 Pairs adapters and secures your network When pairing an additional seconds adapter. button should be pressed Within 2 minutes oi each other. 10-15 Resets the adapter clearing all data and restoring all settings to seconds the factory default values Emmet - Solid Green The adapter is connected to a poweredaon Link Ethernet device a - Blinking Green The Ethernet port is transferring data 9 ~ oti No Ethernet connection Hardware Installation Connect your Modem/Router to the PDwerline Network 1 Plug one end of the Ethernet cable into the Ethernet port on the bottom of the adapter 2 Connect the other end otthe cable into your Modem/Router 3 Plug the Ethernet adapter into an AC Wall Power Outlet near the Modem/Router' Power LED and Ethernet Link LEDs Will light solid Connect your Ethernet device to the Fowerline Network ‘l Plug one end of the Ethernet cable into the Ethernet port on the bottom of the adapter. 2. Connect the other end otthe cable _ .- into your computer . I 3. Plug the Ethernet adapter into ,7 a power outlet near the E 5 device you want to 2% connect.’ The Power LED ' _ and Ethernet Link LEDs Will light solid . Make sure that the PLC Link light on each adapter tums solid green Your Ethernet adapters are now connected tonning a Wired network. ’Warning: Do not plug the Ethernet Adapter into a power strip that has surge protection. Doing so will degrade Poweriine performance. For best performance, plug all adapters directly into a wall outlet. lc Compliance This device complies With industry Canada licenseaexempt RSS standard(s). Operation is subject to the foliowmg two conditions: (i ) This device may not cause interterence. and (2) this device must accept any interference. including interterence that may cause undesired operation at the device IC ID FD150416026(GPLBZODK) Limited Warranty Warranty lntorrnation This product carries a t Veer Limited Warranty Per the terms and conditions at this warranty. please go ID http l/www iogearcom/support/warranty Register online at http //www iogear com/register important Product information Product Model — Serial Number — Contact WE’RE HERE TO HELP VOUI NEED ASSISTANCE SETTING UP THIS PRODUCT? Make sure you: 1. Visit www.iogear.Cofn tor more product information 2. visitwwwiogearcom/support for live help and product support iogear.custhelp.Com support@iogear corn www.iogear.corn 19541 Da Vinci. Foothill Ranch. CA 926m Contenu de l‘emballage 2 xAdaptateurs Ethernet Poweriine Nano GPLBZDOK 2 x cables Ethernet (1.5 m I 5 pi) i x Guide de demarrage rapide i x Cane de garantie Conf urat nreq se Pour l'acces a lnternet - Modem cable ou DSL - Routeur - inscription aiipres d'url fournisseur de services lnternet Pour le reseau Poweriine - 2 Prises d‘alimentallon standard - 2 Adaptateurs Poweriine Vue ensemble Adaptateur (vue du bas) i Boutorl securite/Reinitiaiisaticn 2 Port Ethernet Duree de maintien Description 1 a 3 Apparie les adaptateurs et securise votre reseau Lcrs du iumelage second“ d'un adaptateur supple‘mentaire. le bouton doit etre enfoiice dans les 2 minutes suivant le lumelage du premier adaptateur to a ts Reinitialise l‘adaplaleuf en effacant toutes les donnees et en secondes restaurant tous les parametres aiix vaieurs par delaiit de l‘usme Adaptateur (Vue de l'avant) i Voyant DEL d‘allmeftlalloft to) 2 DEL de liaison PLC (9,) 3 DEL de liaison Ethernet( ) DEL Description Alimmz‘in" -Vert en continu L‘adaplateuresl en marche (D -Vert clignotant L'adaptateur est en mode d'attente ~Eteinl L‘adaplateur ri‘esl pas alimente ~ Continu: L‘adaplaleufesl relie a uri reseau Poweriine - Eteint L‘adaplaleuf n'a pas trouve un appareii Poweriine compatible utiiisarit la meme ole de chiffrenierit Liaison PLC La DEL de liaison PLC indioue la vitesse globale de votre reseau eh m utilisanta ccuieurs ~ Verl Debitde liaison tapide avec urie vitesse optimale du reseau > lDD Mols ~Anibre: Signal nornial avec la vitesse standard du reseau entre so a 99 Mols ~ Rouge Debitde liaison lent avec urie vitesse de reseau lerite < 50 Mols ~ EteintzAucune actiVite' et Ie pcrit n‘est pas connecte’ Liaison ~Verl en continu L'adaptaleiir est connecte a un appareii Ethernet Ethernet 9" "lame ; ~Verl clignotant Le port Ethernet transfere des donnees “ -Eteint Pas de connexion Ethernet Installatio du matériel Connectez votre modem/routeur au réseau Powerline 1. Branchez tine extremite du cable Ethernet au port Ethernet au be: de l‘adaplaleur Ethernet. 2. Branchez l'autre extremite du cable a votre modern/routeur. 3. Branchez l‘adaplaleur Ethernet a une prise murale CA. a proximite du modem/rouleur.‘ La DEL d'alimentation et la DEL de liaison Ethernet sont allurnees en continu conneclez votre appareil Ethernet au reseau Powerline. 1. Eranchez une extrernite du cable Ethernet au port Ethernet au has de l‘adaplalellr. 2 Branchez l'autre extremite du cable a voile ordinaleur. 3 Eranchez l‘adaplalellr Ethernet a tine prise de courant a proximite de l‘appareil que vous souhaitez connecter . La DEL d'allmeritation et la DEL de liaison Ethernet sont allurnees en continti Assurez—uous que le voyant de liaison PLc oe chaoue adaptateur passe au vert. Vos adaptateurs Ethernet sont maintenant connectes, torrnant ainsi un reseau cable. “Averlissement: Ne pas brancher I'adaplateur Ethernet 5 une barre d'alimentation qui est munie d'une protection contre les suflensions. Cela entrainera une diminution de la periormance du Powerline. Pour obtenir les meilleures performances, branchez tous les adaptateurs direclement é une prise murale. D clara Conform Declaration de la FCC Cet appareil a ete teslé et declare contorrne aux limites pour appareils numerioues de Classe B, contorrne'rnent a la partie ‘lS des regles de la FCC. Ces limites sont concues pour tournir une protection raisonnaole contre les intertérences nulslbles dans un cadre residential. Cet appareil genere. utilise et peut ernettre de l'énergie de treouence radio e1. sil n'est pas installe et utilise selon les instructions. il peut causer des interte'rences nulsibles aux communications radio. Bien que ce produit soit coniorme aux limites pour un appareil numérique de Classe B. H n'y a aucune garantie que des interterences ne se produiront pas dans une installation paniculiere Contormite CE Cet appareil a ete teslé et trouve contorme aux directives de l'Unlon europeenne: Capacites electromagnetioues (2004/108/CE). basse tension (2006/95ICE) et R&‘|TED (1999/5/CE). La declaration de contormite et les documents connexes oeuvent etre telecharges directement a panir de notre site Web : littp //www iogear com/produCI/GPLBZOOK/cenlflcations Garantie | ee Renseignements sur la garantte Ce proouit compone one garanlle limitee dei an Pour connaitre les modalltés de cette garanlie, veulllez aller a http (/www iogear oom/suppori/warranly lnscriveZ-vaus en ligne a http //www lugear corn/register Renseignements irnportanls sur le produit Modéle du produit Numero de serie NOUS SOMMES LA FOUR VOUS AIDERl BESOIN D'AIDE POUR LA CONFIGURATION DE CE PRODUIT? Assullevous de: 1. visner www iogearcom pour plus d'iniorrriation sur le produit 2. visner www iogearcom/support pour obtenir de l'aide et un soutien technique en llgne logea/Cuslhelp.com suppcn@logear.com www.iogear.corn 153641 Be vinoi, Foothill Ranch. CA 92610 Contenido del paquete 2 x Adaptadores de Ethernet Powerline Nano GPLazonK 2 x Cables de Ethernet (5 pies) t x euia rapioa de inicio t x Tarieta de garanlia Requisitos del sistema Para acceso a internet Cable 0 modem de DSL Enrulador Suscllpclén en Uri Froveedor de Servlclo de Internet (lSP) Para la red de Powerline 2 toniacornentes esta’noar 2 adaptadores de Powerllne Adaptador (Vista de la pane inferior) 4 ‘l Bolfm de Seguildad / relnlclo 2 Pueno Ethernet Presionar y sostener la Descripcion hora d, 1 a 3 Aparea los adaptadores y asegura la red Al aparear uri adaptadar aoicional. el poton deoe presionarse a lntervalus do 2 minutes de segundos mm “m as 19 315 Reslablece el aoaptador oerra todas las dalus y restaura los Segundo, parametros a los valores predeterminados de lab/tea. Adaptador (Vista de trente) 1 LED de alimentacion ( 0) 2 LED de enlace de PLC(|§?]) 3 LED de enlace de Ethernet ( 3,) LED Descripeion Alimanmm 'Veldefllo El adaptadoresta’ en modalidad (I) ‘ Verde lnlermltente’ El adaptadur es|a en modalldad de espera . Apagado. El adaptador no tiene corriente electrica ~ Soldu El adapladur ES|E caneclada a Una red d2 Pawerllne -Apaqado: El adaptador no he encoritrado otro dispositivo Powerllne cumpallble usarldu Ia mlsma Elave de cadlllcacldn Em“ de El LED de enlace de PLC indicara la velocidad general de la red con E 3 cola/65‘ PLC -Verde Velocidad de enlace léDlda con velocldad de red optima > 91 too Mops -Ambar Senal normal con velocidad de red estandarentre 50 y 99 Mbps -Roio Velocldad de enlace lenta con velocldad de red lenta < 50 mops -Apagado. No hay Ecllvldad y el ouente no esta conectado Em,” d9 -Verde liio El adaplador este coneclado a uri dispositivo de Ethernet Ethernet encenoido 63h -Verde intermiterile El puerto Ethernet esta transliriendo dalos -Apagadn No hay conexion oe Ethernet n del hardware Conecle su modem/enrutadnr a la red de Powerline 1 Enchufe un Extrema del cable de Ethernel En el Due/'10 Ethernel de la pane inferior del adaplador de Elhernel 2 Genesis el Dtro extrema del cable en El mddem/enrutador 3 Enchuie el adaplador de Elhernel en un lomacorrienle de corriente alterna de la pared cerca del mddem/enrutador‘ El LED indicador de corrierlte y las LED de enlace de Elhemel 5e lluminaran fljamerlle Conecte el dispositivo Ethernet a la red de Fowerline ‘l Enchul‘e un extreme del cable de Ethernet en el puerto Ethernet de la parte in/erior del adaplador. 2. Conecte el otro extremo del cable en su computadora. a] . Enchul‘e el adaptador de Ethernet a un ternaoorriente eercario al dlsposlllvo que desea consolar.’ El LED lndlcadol de oornente y los LED de enlace de ' Ethernet se ilurriinara'n solidamenle. . Asegurese de que la luz de enlace de PLC de cada adaptador se vuelva verde iiio. Los adapladores de Ethernet ahera estan ooneotados iorrriando una red cableada 'Adverlencia: Nn conecte el adaptador de Ethernet a un enchute mtiltipl que tenga proteceidn contra sobretensinnes. Si lo hace, se degradara’ el rendimiento tie Powerline. Para urI major desempeno, enchufe todos los adaptadores direclamente a un tomacorriente de la pared. Informacién de Conformidad Declaracion de la FCC Este equlpo me sometido a pruebas y se dale/mind oue cumple con los limites para los dispositivos digitales de Clase a, segun se especi/ica en la seccion 15 de las normas de la FCC La finalidad oe estos limites es proveer una proteccion razonaole contra las interlerencias per/udlclales en las instalaciones residenciales Este equipo genera. utiliza y puede irradiar energia de radiotreeuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interterencias perjudiciales para las cornunicaeiones ladiales. Aunque este producto cumple con los limites para disposilivos digitales de Class B. no se garantiza la ausencia de inter/ereneias en una instalacio'n en particular Cumplimiemo con la CE Este disposilivo lue probado y se determlné que cumple con las siguientes normas de la Union Europea: Capacidad electromagne’tica (2004/i08/Eci. Eaio voltaie (2005/95/32) y R&TTED(1999/5/EC) La declaracion de contormidad y otros documentos relaeionaoos pueden descargarse directamente a traves de nuestro sitio web http://www.iogear.eoni/product/GPLB200K/certitications Garanlia limilada Informa n sobre la garantia Este produclo eslé protegido per una Garantia llmllada de 1 afio Para ootener los lérmlnos y condlclones de esta garantia. por favor VlSlle htlp://www.iogeamom/suppomwarranty Registre el produclo en linea en http://www.iogear.corri/register lnlormaoion importante sobre el produoto Modelo Numero de sene iESTAMOS AQUl PARA AYUDARLE! LNECESITA AYUDA CON ESTE PRODUCTO? Asegl’lrese de i.visite www iogearcom para obtener mas inlorrnacion sopre el producto 2. visite www iogearcom/support para recioir ayuda en VlVO y apoyo al produeto iogearcusthelpcorn support@iogearcorn www.iagear.com i9641 Da Vinci. Foolhlll Ranch. CA 92910
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Encryption : Standard V2.3 (128-bit) User Access : Print, Extract XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:14:39 Format : application/pdf Title : GPLB200K-Q1336-a Creator Tool : Adobe Illustrator CC 2015 (Windows) Create Date : 2015:08:21 17:24:16-07:00 Modify Date : 2015:08:24 10:03:43+08:00 Metadata Date : 2015:08:24 10:03:43+08:00 Thumbnail Width : 256 Thumbnail Height : 176 Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Image : (Binary data 10974 bytes, use -b option to extract) Document ID : xmp.did:69e6e14c-76af-074a-8833-16bbe2723a2a Instance ID : uuid:0a84473f-4ec4-482d-8c0d-1b6d97460970 Original Document ID : uuid:38C2BACF6237DF11AC7BF491F28DC8DB Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : xmp.iid:23d97ea9-c382-cc40-b308-07a6aa118af1 Derived From Document ID : xmp.did:23d97ea9-c382-cc40-b308-07a6aa118af1 Derived From Original Document ID: uuid:38C2BACF6237DF11AC7BF491F28DC8DB Derived From Rendition Class : proof:pdf History Action : saved, saved History Instance ID : xmp.iid:F5EB143AE798E311B0DB9E3E4FBF0DDD, xmp.iid:69e6e14c-76af-074a-8833-16bbe2723a2a History When : 2014:02:18 13:54:23-08:00, 2015:08:21 17:24:08-07:00 History Software Agent : Adobe Illustrator CS5.1, Adobe Illustrator CC 2015 (Windows) History Changed : /, / Startup Profile : Print N Pages : 1 Has Visible Transparency : False Has Visible Overprint : True Max Page Size W : 526.344444 Max Page Size H : 389.980526 Max Page Size Unit : Millimeters Plate Names : Cyan, Magenta, Yellow, Black, PANTONE 8402 C, PANTONE 382 C copy, PANTONE 382 C, PANTONE 425 C Swatch Groups Group Name : Default Swatch Group Swatch Groups Group Type : 0 Swatch Groups Colorants L : 43.921600 Swatch Groups Colorants A : 0 Swatch Groups Colorants B : 1 Swatch Groups Colorants Swatch Name: C=40 M=40 Y=30 K=100 copy Swatch Groups Colorants Type : PROCESS Swatch Groups Colorants Tint : 100.000000 Swatch Groups Colorants Mode : CMYK Swatch Groups Colorants Cyan : 40.000001 Swatch Groups Colorants Magenta : 40.000001 Swatch Groups Colorants Yellow : 30.000001 Swatch Groups Colorants Black : 100.000000 Producer : Adobe PDF library 15.00 Page Count : 2 Creator : Adobe Illustrator CC 2015 (Windows)EXIF Metadata provided by EXIF.tools