Contents
- 1. User Manual (Statements).pdf
- 2. User Manual 1.pdf
- 3. User Manual 2.pdf
User Manual 2.pdf

www.awoxstriim.com
14 | Guía del usuario
SP
AwoX StriimLIGHT® mini Color
Guía del usuario
Contenido
Bombilla de color StriimLIGHT con altavoz
Mando a distancia (con batería) para
ajustar la luz y el volumen de la música
Instrucciones
Especificaciones
del producto
Voltaje de entrada: 100-240 V
Corriente de entrada: 80 mA
Potencia luminosa: 3 W
Casquillo E26
Altavoz: 3.2 cm, 6 ohmios,
3W
Dimensiones del producto:
⌀ 59 mm x 113 mm
Peso: 0,18 Kg
Altavoz Bluetooth
integrado

www.awoxstriim.com
AwoX StriimLIGHT mini Color | 15
SP
© 2014 AwoX. Todos los derechos reservados. AwoX
StriimLIGHT, AwoX, el logo de AwoX y otras marcas de AwoX
son propiedad de AwoX. Bluetooth® es una marca registrada
de Bluetooth SIG, Inc. Las fotos no son contractuales. Lea
atentamente la información de seguridad antes de usar el
producto. SLmC-B3_E26
FCC ID: A7K-SLMCB3 IC: 10994A-SLMCB3
Primeros pasos
Gracias por elegir la bombilla StriimLIGHT mini Color
con altavoz Bluetooth. Este producto contiene una
bombilla LED de color y un altavoz que le permiten
escuchar música cerca de cualquier reproductor con
Bluetooth en cualquier lugar en el que pueda
conectar una bombilla, ¡mientras llena su espacio de
un arco iris de color!
Nota: El establecimiento de la conexión
Bluetooth depende de su reproductor de
música. En la mayoría de los casos, basta
con un único paso para conectar y
reproducir tal y como se describe aquí.
Compruebe las instrucciones de su
reproducción para más información.

www.awoxstriim.com
16 | Guía del usuario
Reproducción de música en su StriimLIGHT mini
Color:
1. Apague la lámpara antes de instalar
StriimLIGHT mini Color (no utilice un
potenciómetro externo).
2. Enrosque StriimLIGHT mini Color en el
casquillo y encienda la luz.
3. Active el Bluetooth en su reproductor, busque
nuevos dispositivos Bluetooth y seleccione
StriimLIGHT mini Color. Si se le solicita que
introduzca un código PIN, escriba 0000 (cuatro
ceros).
4. Conéctese a StriimLIGHT mini Color
(“Conectarse a un dispositivo de audio” o un
comando similar, según el dispositivo).
5. Seleccione una pista o lista de reproducción y
pulse PLAY.
6. Relájese y disfrute de su música.
SP

www.awoxstriim.com
AwoX StriimLIGHT mini Color | 17
SP
Utilización del mando a distancia
Su bombilla StriimLIGHT Color incluye un mando a
distancia alimentado por pilas que le permite ajustar
la configuración luminosa y el volumen de la música.
Control de la luz con nuestra
aplicación gratuita para smarthphone
Para controlar su AwoX StriimLIGHT mini Color con
su smartphone Apple o Google, empiece
descargando la aplicación gratuita AwoX
SmartCOLOR Control™ para su dispositivo:
Apple (los dispositivos siguiente o más
recientes): iPhone 4S, iPad (3ª gen.), iPod Touch
(5ª gen.), iPad Mini – descargar e instalar el
software AwoX SmartCOLOR Control™ desde
App Store.
Dispositivos Google Android equipados con
Bluetooth (3.0 o superior) – descargar e instalar
el software AwoX SmartCOLOR Control™ desde
Google Play Store.

www.awoxstriim.com
18 | Guía del usuario
SP
Si desea más información, consulte las
instrucciones de funcionamiento suministradas
con el software.
Solución de problemas
Si StriimLIGHT mini Color no funciona
correctamente:
Compruebe que la conexión Bluetooth se ha
establecido correctamente con su reproductor de
música.
No utilice ningún tipo de potenciómetro diferente
del mando a distancia provisto.

FCC ID: A7K-SLMCB3 IC: 10994A-SLMCB3 ©
2014 AwoX. All rights reserved. SLMC-B3_E26
SLmC-B3 E26

1 Important
Important safety instructions
• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Do not use this apparatus near water.
• Clean only with dry cloth.
• Do not block any ventilation openings.
Install in accordance with the
manufacturer's instructions.
• Do not install near any heat sources
such as radiators, heat registers, stoves, or
produce heat.
•
Only use attachments/accessories
by the manufacturer.
• Unplug this apparatus during lightning
storm or when unused for long periods of
time.
• Refer all servicing
personnel. Servicing is required when
the apparatus has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug
is damaged, liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or
has been dropped.
• Battery usage CAUTION - To prevent
battery leakage which may result in bodily
injury, property damage, or damage to the
unit:
• Install all batteries correctly, + and - as
marked on the unit.
• Do not mix batteries (old and new or
carbon and alkaline, etc.).
•
than that of the lamps for which they are
a replacement, attention should be drawn
to the fact that the increased weight may
reduce the mechanical stability of certain
• Not for totally enclosed luminaires.
• Not for emergency lighting.
luminaires and lamp holders and may
impair contact making and lamp retention.
DO NOT INGEST BATTERY,CHEMICAL
BURN HAZARD.
• Remove batteries when the unit is not
used for a long time.
• The batteries shall not be exposed to
the like.
• WARNING
• The product/remote control may contain
a coin/button type battery, which can be
swallowed. Keep the battery out of reach
of children at all times! If swallowed, the
battery can cause serious injury or death.
Severe internal burns can occur within two
hours of ingestion.
• If you suspect that a battery has been
swallowed or placed inside any part of the
body, seek immediate medical attention.
• When you change the batteries, always
keep all new and used batteries out of
reach of children. Ensure that the battery
compartment is completely secure after
you replace the battery.
• Caution: Danger of explosion if battery is
incorrectly replace. Replace with only the
same or equivalent type.
• If the battery compartment cannot be
completely secured, discontinue use of the
product. Keep out of reach of children and
contact the manufacturer.
• Do not ingest battery, chemical burn
hazard.
• Apparatus shall not be exposed to
dripping or splashing.
• Do not place any sources of danger on
the apparatus
objects, lighted candles).
•This apparatus may contain lead and
mercury. Dispose according to local, State
or Federal laws. For disposal or recycling
information, please contact your local
authorities.
•Do not place this apparatus on the
furniture that is capable of being tilted by a
child and an adult leaning, pulling, standing
or climbing on it. A falling apparatus can
cause serious injury or even death.

The 'exclamation point' calls attention to
features for which you should read the enclosed
literature closely to prevent operating and
maintenance problems.
WARNING:
electric shock, this apparatus should not be
with liquids, such as vases, should not be placed
on this apparatus.
Your product is designed and manufactured
with high quality materials and components,
which can be recycled and reused.
Never dispose of your product with other
household waste. Please inform yourself about
the local rules on the separate collection of
electrical and electronic products and batteries.
The correct disposal of these products helps
prevent potentially negative consequences on
the environment and human health.
The batteries supplied do not contain the heavy
metals mercury and cadmium. Nevertheless,
in many areas batteries may not be disposed
of with your household waste. Please ensure
you dispose of batteries according to local
regulations.
Care for your product
Care of the environment
•Added weight of the device may cause
instability of a free-standing portable
luminaire.
• This apparatus should not be placed in a
built-in installation such as a bookcase or
rack unless proper ventilation is provided.
Make sure to leave a space of 7.8 inches
(20cm) or more around this apparatus.
This 'bolt of lightning' indicates uninsulated
material within your unit may cause an electrical
shock. For the safety of everyone in your
household, please do not remove product
covering.
•
Le présent appareil est conforme aux CNR
d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée
aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne
doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur
de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
•
Le dispositif rencontre l'exemption des limites
courantes d'évaluation dans la section 2.5 de RSS
102 et la conformité à l'exposition de RSS-102 rf,
utilisateurs peut obtenir l'information canadienne
sur l'exposition et la conformité de rf.
•
This device complies with FCC radiation exposure
limits set forth for an uncontrolled environment.
This symbol indicates that the unit has a double
insulation system.
Class II equipment symbol
•
FCC Statement
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following
measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment
and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
•
Caution! Any changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate the equipment.
•
This device complies with Industry Canada licence-
exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept
any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
•The device meets the exemption from the routine
evaluation limits in section 2.5 of RSS 102 and
compliance with RSS-102 RF exposure, users can
obtain Canadian information on RF exposure and
compliance.

AwoX
Important safety and
warranty information
