AfterShokz ASCEHB4 Trekz Air User Manual

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	3509712
Application ID	zuZlhn9yRdws1+5Omjcyvg==
Document Description	Users Manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	385.11kB (4813892 bits)
Date Submitted	2017-08-14 00:00:00
Date Available	2017-08-24 00:00:00
Creation Date	2017-08-03 09:59:37
Producing Software	Acrobat Distiller 9.3.2 (Windows)
Document Lastmod	2017-08-03 09:59:37
Document Title	Users Manual
Document Creator	Adobe Acrobat Pro 9.3.2
Document Author:	Administrator

TREKZ AIR
Microphone 2
Microp
Microphone 1
MicrĂłf
MicrĂłfono
Microp
Microphone 2
Mikrof
Mikrofon 2
MicrĂłfono 1
Microphone 1
Mikrofon 1
LED Indicator
In
Indicad LED
Indicador
Indicat
Indicateur LED
LED-A
LED-Anzeige
Multifunction Button
BotĂłn multifunciĂłn
Bouton multifonction
Multifunktionstaste
User Guide I Manual de uso I Mode d’emploi
Bedienungsanleitung I Manuale Utente I Guia do utilizador

 
Charging Port
Charg
Power
MicroMicro-USB
Chargi
Charging Port
Mikro-USB
Mikro-
Encendido
Bouton d'alimentation
Ein/Aus
Volume
BotĂłn para subir volumen
Volume
Lautstärke
PAK-MU0000272R
ENGLISH
Multifunction Button (A)
Function
Play/pause music
How To Set Up Trekz Air
1. Charge
Charge the headphones with the included micro-USB cable. The LED light
will turn from red to blue when charging is complete.
2. Pair
Start with your headphones off. Enter pairing mode by pressing and
holding volume+ until Audrey says “pairing” and the LED light flashes red
and blue.
3. Connect
Open your device’s Bluetooth® menu and select “Trekz Air By AfterShokz.”
Audrey says “Connected” and the LED light will flash blue one time.
Let us take care of you! We’ve got your back against defects.
Register your Trekz Air at
register.aftershokz.com
Skip to next song
Volume Up / Power Button (B); Volume Down Button (C)
Action
Click once
Double-click
while music is playing
Prompt/“Audrey Says™”
One beep
One beep
Answer/end call
Click once
Two / One beep
Answer call waiting and put
the current caller on hold
Click once
to switch between callers
One beep
Answer call waiting and
hang up on current caller
Press and hold for 2 seconds
One beep
Reject a call
Press and hold for 2 seconds
Function
Action
Prompt/“Audrey Says™”
Wireless range
33 ft (10m)
Power on
Press and hold volume+ for 3
seconds.
“Welcome to Trekz Air.”
Compatible profiles
A2DP, AVRCP, HSP, HFP
Power off
Press and hold volume+ for 3
seconds.
“Power off”
Mute
Press and hold both buttons for
2 seconds while on a call
“Mute on” or “Mute off”
Press and hold both buttons for
3 seconds while music is playing
“Equalization changed”
Change EQ
setting
Prompt device assistant
Press and hold for 2 seconds
Device beep
Double-click
“Last number redial”
Frequency band
Click the volume up or down button
while music is paused
“Battery high, medium,
low (or) charge me”
Adjust volume
Click the volume up or down button
to adjust volume
One beep
AS650
Speaker type
Bone conduction transducer
BluetoothÂŽ version
BluetoothÂŽ v4.2
Frequency response
Sensitivity
Microphone
2 hours
2400MHz~2483.5MHz
Maximum Charge Voltage
Speaker Impedance
Rechargeable lithium ion
Weight
Standby time
Warranty
Maximum output power
20Hz~20KHz
100 Âą 3dB
-40dB Âą 3dB
Up to 20 days
2 years
4dBm
Water-resistance
IP55
11.4 omh
Battery Capacity
183 mAh
Solid red
Charging
Solid blue
Charging complete
Flashes red and blue
Pairing mode
Flashes blue
Incoming call
Flashes red every 2 minutes
Low battery
Muiltipoint Pairing
How To Reset Your Headphones
Multipoint pairing allows Trekz Air to be connected to two devices at once,
allowing users to seamlessly transition between the two.
1. Start with your headphones off
2. Enter pairing mode by pressing and holding volume+ until Audrey says “Pairing”
and the LED light flashes red and blue.
3. Press and hold the multifunction button, volume+ button and volume- button
(all three buttons) simultaneously for 3-5 seconds, until you hear two beeps or
feel vibrations.
4. Turn your headphones off. Trekz Air is now reset and can be re-paired to your device.
1.06 oz
5.25 V
LED Indicator
Specifications
Part number
Up to 6 Hours
Charge time
Check battery
status
Two beeps
Redial last number
Continuous play
Battery
1. Start with your headphones off.
2. Press and hold volume+ until Audrey says “Pairing” and the LED light flashes red and blue.
3. Press and hold the multifunction button and volume+ button for 3 seconds.
Audrey says "Multipoint Enabled."
4. Open your first device's Bluetooth menu and select Trekz Air by AfterShokz.
Audrey says "Connected"
5. Turn your headphones off.
6. Re-enter pairing mode by pressing and holding volume+ until Audrey says “Pairing” and
the LED light flashes red and blue.
7. Open your second device's Bluetooth menu and select Trekz Air by AfterShokz.
Audrey says "Connected."
8. Turn your headphones off.
9. Turn your headphones on, Your headphones are now connected to both devices.
More information:
bit.ly/ASMultipoint
Optional Accessories
Earplugs (D)
Use with headphones in environments where it is safe to block out ambient noise,
such as on a train or airplane.
1. Roll earplugs firmly between fingers and place in ears.
2. To adjust EQ settings to reduce or enhance bass while wearing earplugs, press
and hold volume up and down buttons simultaneously.
3. Switch EQ to normal condition when you take out the earplugs.
Manufacturer
AfterShokz LLC,1 Adler Drive,East Syracuse, NY 13057.
ఔ‫ݠ‬௕ᖴ⯬ $
⺌‫ڝ‬Ụ
Trekz Air ጔதỬ
ᘬኘỵⰼῼᖴ⯬ % ᘬኘఔῤᖴ⯬ &
̘Й
࢓ѭ،‫أ‬
#WFTG[5C[U
ન჈⃜ᨍⅅ⋰
⺌ᖸ଴ኤᩨῄ
2QHEHHS
ఔ⁼ؑ⃜ᨍ
⁼ṵ⃜ᨍ≁ἀ඀ᖸἠ᪽
଴ኤᩨῄ
࢓ѭ،‫أ‬
#WFTG[5C[U
ℴ
%ᖴ⯬⁴☸ഉṸ଴ኤؐ
‫ݠ‬ఔዜᩨῄ
EHHSVɋZHOFRPHWR
7UHN]$LUɌ
⃁ഉ
2QHEHHS
ℴ⾄₁థ↵ᇼ
⅌ⶸ‫ࠈ⺘ج‬ดỤ₸௄86%⠰₤ᝄᆌ⛙ℴ⺐ᭈ₸ᯥ௸ఔ⛙ℴ₤ὴᇼൈᎤ
/('ⶌᰌมἀⰼႰ᧹ᚸឋ₤ดỤὥ௸ఔ
ᝄመ⭜ᯔἠ‫Ⳉ נ‬Ụዱ
⅌ⶸ₤߬Ⅸ₸௄᧱⨌ἀᩌⰼῼᖴ⯬⁴☸₤᧱଴ኤؐ₸ᎤⳈỤዱ
ᏘฌᆌดỤՁ௸ఔ/('ᚸឋ₤ⰼႰ᧹‫ج‬មԴ᧹₤ᖸԸṴ԰Ꭰ
‫ތ‬ᕅ֠ዜᎤᝄመ⭜ᯔἠ‫נ‬⁴ᰌ೴⺈ؐ₸ఔ௄ၫ₵௸ఔ
7ZR2QHEHHS
⺌ᖸ଴ኤᩨῄ
ɋ↵ᇼɌ
ర‫≁ݠ‬₨ᭈᰐ⃀₁థ
⼴⫥⾄ᘤኈ
ᭈᰐ⃀ᗰ‫׭‬⁴
଴ኤᩨῄ
⺈Ꭴ⺌ᖸ
2QHEHHS
 ᪟֠
⫥⾄≁ἀ%&ᖴ⯬⁴ഉᰌἀ
☸ഉṸ଴ኤᩨῄ
ɋ0XWHRQɌRUɋ0XWHRIIɌ
(4ᩨⰵᗰ‫׭‬
ન჈ኬณ௄≁ἀ%&ᖴ⯬⁴
ഉᰌἀ☸ഉṸ଴ኤᩨῄ
ɋ(TXDOL]DWLRQFKDQJHGɌ
☸ഉṸ଴ኤؐ‫ݠ‬ఔዜᩨῄ
Հ೴
 ლ
G%sG%
ᝄመ⭜ᯔᖴℴ
%OXHWRRWKpY
$'3$95&3+63+)3
ᑤᩐ⫥ᰐ֠ዜ
P
ᕠ⩠ዜ
ዜ⯜₤὘
ᑤּ
⁼ᩡఔ₤Ử
☸ഉṸ଴ኤؐ‫ݠ‬ఔዜᩨῄ
☸ഉṸ଴ኤؐ‫ݠ‬ఔዜᩨῄ
඀ᖸἠ᪽଴ኤᩨῄ
ἠ᪽⃜ᨍᰌԴ
ᰌԴ
€
⛙ℴᰌԴ
ᰌԴ
J
ᘤ⋍‫ݠ‬Դ
ੴ
5.25 V
ᨍ⾌ᕙᭈ
11.4 omh
ᕠ⩠ዜῙჹ
IP55
Device beep
ɋ/DVWQXPEHUUHGLDOɌ
ᖴ⯬⁴/('԰ⰼႰ᧹‫ج‬មԴ᧹₤ᖸԸṴ԰Ꭰ‫ތ‬ទ֠ዜᎠɋ3DLULQJɌ₤Ⴌ௄
᪼ዜ԰৐๼‫଼⋰ݼ‬ᄜ∬ᩨῄ
ఔ‫ݠ‬௕ᖴ⯬‫ج‬ᖴ⯬⁴Ɍ0XOWLSRLQW(QDEOHGɌႬ௄᪼ዜ԰৐๼‫☸⋰ݼ‬₤᧱
଼ᄜ∬ᩨῄ
◛ᖸ⌨ᆌἠ‫⺐נ‬ไᕄ₤ᯔ₈ᝄመ⭜ᯔᏙᆍἀᩌɈ7UHN]$LUE\$IWHU6KRN]ɉኬ
ᩐ⨍⺈Ꭴɋ&RQQHFWHGɌႬ௄⁼ᩡᎄᩨ⋰԰ৈὥ௸ఔ
⼔ฌⴠ⁴߬∬ᩨῄ
ఔᰌᖴ⯬⁴ɋ3DLULQJɌ₤Ⴌ௄᪼ዜ԰ৈᎠⰼႰ᧹‫ج‬មԴ᧹ᚸឋ₤ᖸԸṴ԰Ꭰ
‫ތ‬ᕅ€๼‫଼⋰ݼ‬ᄜ∽௸ఔ
඀ᖸ⌨ᆌἠ‫⺐נ‬ไᕄ₤ᯔ₈ᝄመ⭜ᯔᩔⅅ⁴⡌ؐἠ‫נ‬԰௕⺌ዜᯔ⯨ἀᩌ
Ɉ7UHN]$LUE\$IWHU6KRN]ɉኬᩐ⨍⺈Ꭴɋ&RQQHFWHGɌႬ௄⁼ᩡᎄᩨ⋰԰ৈὥ௸ఔ
⼔ฌⴠ⁴ఔᰌ߬∬ᩨῄ
ఔᰌ⼔ฌⴠ⁴⡌Ꭴ඀Ռ₈ไᕄ₤ᯔἀᏘ඀ἠ‫נ‬₤൙௸ఔ
಄⃀ᩨ⺌ᩔᎵ⁴
⺈ᰐఔᎤㄆbit.ly/ASMultipoint
ᘬኘ↠ℸ
ન჈⃜ᨍ₤ⅅ⋰ൌ᧱⨌ἀᩌ
%⽩⁰&ᖴ⯬⁴଴ኤᩨῄ
%⽩⁰&ᖴ⯬ᆌ↠ℸ⺈ᩨῄ

ɋ%DWWHU\KLJKPHGLXP
ORZ RU FKDUJHPHɌ
፰Ⱐⴜ₨⯨ⳈỤዱ
2QHEHHS
7UHN]$LUኬՌ₈‫ݠݠ‬ὰഉᰌἀἠ‫⺤נ‬ඈᭈ₸ᯥ௸ఔ᧜Ῑ⺐‫ݠݠ‬ኬᕄࣰ๼ዸఔ
ⳈỤዱᰌ⧜⹴ῄỶ₤Դఘジℴ⾈⺐ᭈ₸ᯥ௸ఔఘⳈỤዱ⺌‫ݠݠ‬ኬഉᰌἀ
᧜Ῑ⺈௄ֳ⁰ᚸ԰௕⺙௸ఔ
ῠᩐ⼔ฌⴠ⁴ℴ
⃜ᩔⅅ⺈௄ᗅ
⼔ฌⴠ⁴ॸ᧱⨌ἀᩌᰌ⃁⺈ᩨῄ
ᖴ⯬⁴/('԰ⰼႰ᧹‫ج‬មԴ᧹₤ᖸԸṴ԰Ꭰ‫ތ‬ទ֠ዜؐɋ3DLULQJɌ₤Ⴌ௄
᪼ዜ԰৐๼‫଼⋰ݼ‬ᄜ∬ᩨῄ
ఔ‫ݠ‬௕ᖴ⯬‫ج‬ᘬኘɅᖴ⯬⁴ᰐ⽨⁼⽩⁰⋴ഉ₤ீࠤ⋸๼‫⋰ݼ‬a☸
ഉṸഉᰌἀ଴ኤᩨῄ
ఔᰌ⼔ฌⴠ⁴ॴᩨῄ7UHN]$LU԰ዜ᩻ൈỸᯥ௸ఔ‫ݠݠ‬ὰఔᰌⳈỤዱ⺐ᭈ
₸ᯥ௸ఔ
ẑᩨᩌዜ
̃վʋ &
183 mAh
᝴⺹‫⽩ݠ‬⁰‫╘ݠ‬ὰՉ⁰᪼⁼₤ዾ⁰⾈‫׭‬ἀᩌ᧜Ῑ⺈ᩨῄ
/('ⶌᰌᚸឋ
7ZREHHSV
www.apsunfit.com ᧜₤⯨ἀᩌ⅌ⶸᰌዜỬ⁴มᆍ⺈ᎤੴԴ$6ኬᘤ⃕
ᕋᰔᭈ₸ᯥ௸ఔ
⃜ఔ₤Ử
ᯔ⹬⠔₴⹬ಈᯔ
sG%
2QHEHHS
ᕠ⩠ዜ᧱⨌⾅₨
ᭈᰐ֠ᚰ
‫ؘ‬ℴ೴⯨჌ᯔ෰ᩌ
+]a.+]
⚌ర⛙ℴℴẅ
ర‫≁ݠ‬₨ᭈᰐ⃀₁థ
⼴⫥⾄↵ᇼ
ᯔ⹬⠔⧰₵
⍼ᰐ∏Ⱏᭈ
ర‫ݠ‬ᰌԴ
ἠ‫נ‬
ไᕄ₤ᯔ₈ᝄመ⭜ᯔᏙᆍἀᩌɈ7UHN]$LUE\$IWHU6KRN]ɉኬᩐ⨍⺈Ꭴ
ɋ&RQQHFWHGɌႬ௄⁼ᩡᎄᩨ⋰԰ৈὔᎤᩌⰼႰ᧹ᚸឋ₤⺌ᖸ
‫ތ‬ទ֠ይ௸ఔ
%ᖴ⯬⁴☸ഉṸ଴ኤؐ
‫ݠ‬ఔዜᩨῄ
$6
ⰼ⯨ੈᖴ
⸴ᆌⰼ€
↵ᇼ
⛙ℴ
⯩⌅
̘Й
មԴ᧹
⛙ℴ≁
۰ዸՌኬ۰ἀࡲᩨῄ
ⰼႰ᧹
⛙ℴὴᇼ
۰ዸՌኬ⺈ؐ₸௄ഉṸἀ௄ᗐ₤ᯔኬ∴₤‫ݠ‬‴⺤(4ᩨⰵ⁴↠ℸ⺈ᩨῄ಄ῡ
មԴ᧹ⰼႰ᧹‫ތ‬ទ₴
ⳈỤዱᏘฌ
⳨Ṹ⺈ּ⁼ṵ⁴ด⁴ᭈ₸ᯥ௸ఔ
ⰼႰ᧹‫ތ‬ទ₴
ℴ⾄ᭈᰐ≁
☸ዸఔមԴ᧹‫ތ‬ទ₴
ᕠ⩠ዜᚰ↡
₤߬Ⅸ₸௄᧱⨌ἀᩌᰌ⃁⺈ᩨῄ
ՇՔԪԾԊ՜ԘԠՐ՜ՅԨ՜ӚՅՓՎՠՉՅԨ՜ϦϩϧԄ䬧曨曌㐑ӉӉӰӋѳ
$XGUH\ҾµՇՔԪՆԍ՜ԱԍԶՠԿՔԲµӚ楈⩅ԕԍԩ՜ԢԄ妡ҶӰӋѳ
╅䡃Ӡ䱄㢀Ӡ%OXHWRRWK宂⳯ҽӻѲ7UHN]$LUE\$IWHU6KRN]Ԅ懍㏳ӉՃԋՓ՜ԙӉӰӋѳ
ⳡΊӋӽӚѲ$XGUH\ҾµԜԶԘԯԬԲµӚ楈⩅ԕԍԩ՜ԢԄ妡ҶӰӋѳ
ՁԬԲՄ՜ԄԓԾӝӉӰӋѳ
$XGUH\ҾµՃԋՓ՜ԙµӚ楈⩅ԕԍԩ՜ԢԄ妡ҶѲ/('Ҿ梧Ӛ庹ӝ䈎䀚ӋӽӰәѲ
ՅՓՎՠՉՅԨ՜ϦϩϧԄ曌㐑ӉӉӘѲՃԋՓ՜ԙՋՠԲӝ䭐妡ӉӰӋѳ
╅䡃Ӡ䱄㢀Ӡ%OXHWRRWK宂⳯ҽӻѲ7UHN]$LUE\$IWHU6KRN]Ԅ懍㏳ӉՃԋՓ՜ԙӉӰӋѳ
ⳡΊӋӽӚѲ$XGUH\ҾµԜԶԘԯԬԲµӚ楈⩅ԕԍԩ՜ԢԄ妡ҶӰӋѳ
ՁԬԲՄ՜ԄԓԾӝӉӰӋѳ
ՁԬԲՄ՜Ԅԓ՜ӝӋӽӚѲӛӓӻӠ䱄㢀ӝӴ㓺仯Ӊӑ䐋㊠ӚӜӼӰӋѳ
ῥ⠳
ՁԬԲՄ՜ԄԓԾӝӉӰӋѳ
$XGUH\ҾµՃԋՓ՜ԙµӚ楈⩅ԕԍԩ՜ԢԄ妡ҶѲ/('Ҿ梧Ӛ庹ӝ䈎䀚ӋӽӰәѲ
ՅՓՎՠՉՅԨ՜ϦϩϧԄ曌㐑ӉӉӘѲՃԋՓ՜ԙՋՠԲӝ䭐妡ӉӰӋѳ
ՇՔԪԾԊ՜ԘԠՐ՜ՅԨ՜ѲՅՓՎՠՉՅԨ՜ϦϩϧѲՅՓՎՠՉՅԨ՜Ϧìϧ
ӠӖӠӋӫӘӠՅԨ՜ԄѲՁԬԲՄ՜ҽӻ⠳ӠԼՠՀ楈Ҿ决ӅҺӽҽѲ
㒄␪Ԅ㉴ӊӽӰәѲ熛䬧曨曌㐑ӉӉӰӋѳ
ՁԬԲՄ՜ԄԓԾӝӉӰӋѳ7UHN]$LUӠՓԤԬԱҾⳡΊӉӑӠәѲ
ՃԋՓ՜ԙԄ⋢⿻妡ҶӰӋѳ
ӁӻӉҶ㈚⦆ӡѲ bit.ly/ASMultipoint Ԅヶ嫼ӁӒӇҶѳ
㡕⩼⊚桐⡼
ԢԽՠԔՠԍ՜Խՠԩ՜Ԣ
5.25 V
11.4 omh
枇䁉
ԹԬԯՓՠⴎ挤
IP55
183 mAh
䱄㢀Ӡ%OXHWRRWK宂⳯ҽӻѲ7UHN]$LUE\$IWHU6KRN]Ԅ懍㏳ӉӰӋѳⳡΊӋӽӚѲ
$XGUH\Ҿµ&RQQHFWHGµӚ楈⩅ԕԍԩ՜ԢԄ妡ҶѲ/('Ҿ梧Ӂὕ⿻䈎䇄ӉӰӋѳ
ՇՔԪՆԍ՜Ա㓺仯Ԅ⍾䙽ӋӽӅӚәѲ7UHN]$LUԄӖӠ䱄㢀ӝՃԋՓ՜ԙ╄剒әӋѳ
ӅӾӝӺӼѲӖӠ䱄㢀әӴԢՉՠԣӜ⍜Ӽ㡔ҺҾӚӜӼӰӋѳ
register.aftershokz.com
ՁԬԲՄ՜ԄԓԾӝӉӰӋѳ
$XGUH\ҾµՃԋՓ՜ԙµӚ楈⩅ԕԍԩ՜ԢԄ妡ҶѲ/('Ҿ梧Ӛ庹ӝ䈎䀚ӋӽӰәѲ
ՅՓՎՠՉՅԨ՜ϦϩϧԄ曌㐑ӉӉӘѲՃԋՓ՜ԙՋՠԲӝ䭐妡ӉӰӋѳ
http://register.aftershokz.com


---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : Yes
Author                          : Administrator
Create Date                     : 2017:08:03 09:59:37+08:00
Modify Date                     : 2017:08:03 09:59:37+08:00
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 4.2.1-c043 52.372728, 2009/01/18-15:08:04
Metadata Date                   : 2017:08:03 09:59:37+08:00
Creator Tool                    : Adobe Acrobat Pro 9.3.2
Format                          : application/pdf
Title                           : AIR亚太三语说明书PAK-MU0000272R_复制
Creator                         : Administrator
Document ID                     : uuid:5cc9a2aa-7329-4045-a47f-110319c73d04
Instance ID                     : uuid:9460ca11-09fd-48dd-9ab4-b41a1ebd23b0
Producer                        : Acrobat Distiller 9.3.2 (Windows)
Page Count                      : 4

EXIF Metadata provided by EXIF.tools