Amelia World LINSAY F-7HD4CORE Tablet PC User Manual 10 Tablet PC ANDROID
Amelia World Corporation dba LINSAY Tablet PC 10 Tablet PC ANDROID
Contents
- 1. User Manual
- 2. USERS MANUAL
- 3. Users Manual
USERS MANUAL
![](/img.php?id=2129562&img=bg1.png)
www.LINSAYdigital.com
F-7HD4CORE
F-7HD4CORE
F-7HD4CORE
F-7HD4CORE
User
User
User
User Manual
Manual
Manual
Manual
7
7
7
7 ”
”
”
” TABLET
TABLET
TABLET
TABLET PC
PC
PC
PC ANDROID
ANDROID
ANDROID
ANDROID
![](/img.php?id=2129562&img=bg2.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
)&&
)&&
)&&
)&& &ODVV
&ODVV
&ODVV
&ODVV %
%
%
%
1RWH 7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH OLPLWV IRU D &ODVV % GLJLWDO GHYLFH SXUVXDQW WR SDUW
RI WKH )&& 5XOHV 7KHVH OLPLWV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH LQ D
UHVLGHQWLDO LQVWDOODWLRQ 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV XVHV DQG FDQ UDGLDWH UDGLR IUHTXHQF\ HQHUJ\ DQG LI QRW LQVWDOOHG DQG
XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV PD\ FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQV +RZHYHU WKHUH LV
QR JXDUDQWHH WKDW LQWHUIHUHQFH ZLOO QRW RFFXU LQ D SDUWLFXODU LQVWDOODWLRQ ,I WKLV HTXLSPHQW GRHV FDXVH KDUPIXO
LQWHUIHUHQFH WR UDGLR RU WHOHYLVLRQ UHFHSWLRQ ZKLFK FDQ EH GHWHUPLQHG E\ WXUQLQJ WKH HTXLSPHQW RII DQG RQ WKH XVHU LV
HQFRXUDJHG WR WU\ WR FRUUHFW WKH LQWHUIHUHQFH E\ RQH RU PRUH RI WKH IROORZLQJ PHDVXUHV
5HRULHQW RU UHORFDWH WKH UHFHLYLQJ DQWHQQD
,QFUHDVH WKH VHSDUDWLRQ EHWZHHQ WKH HTXLSPHQW DQG UHFHLYHU
&RQQHFW WKH HTXLSPHQW LQWR DQ RXWOHW RQ D FLUFXLW GLIIHUHQW IURP WKDW WR ZKLFK WKH UHFHLYHU LV FRQQHFWHG
&RQVXOW WKH GHDOHU RU DQ H[SHULHQFHG UDGLR79 WHFKQLFLDQ IRU KHOS
127,&(
Any FKDQJHV RU PRGLILFDWLRQV this unit QRW H[SUHVVO\ DSSURYHG E\ WKH SDUW\ UHVSRQVLEOH IRU FRPSOLDQFH FRXOG YRLG
the user's DXWKRULW\ WR RSHUDWH WKH HTXLSPHQW
6KLHOGHG LQWHUIDFH FDEOHV DQG $& SRZHU FRUG LI DQ\ PXVW EH XVHG LQ RUGHU WR FRPSO\ ZLWK WKH
(PLVVLRQ OLPLWV
7KH PDQXIDFWXUH LV QRW UHVSRQVLEOH IRU DQ\ UDGLR RU 79 LQWHUIHUHQFH FDXVHG E\ XQDXWKRUL]HG PRGLILFDWLRQ WR WKH
HTXLSPHQW ,W LV WKH UHVSRQVLELOLWLHV RI WKH XVHU WR FRUUHFW VXFK LQWHUIHUHQFH
7KLV GHYLFH FRPSOLHV ZLWK 3DUW RI WKH )&& 5XOHV 2SHUDWLRQ LV VXEMHFW WR WKH IROORZLQJ WZR FRQGLWLRQV WKLV
GHYLFH PD\ QRW FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH DQG WKLV GHYLFH PXVW DFFHSW DQ\ LQWHUIHUHQFH UHFHLYHG LQFOXGLQJ
LQWHUIHUHQFH WKDW PD\ FDXVH XQGHVLUHG RSHUDWLRQ
![](/img.php?id=2129562&img=bg3.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
6$)(7<
6$)(7<
6$)(7<
6$)(7< 35(&$87,216
35(&$87,216
35(&$87,216
35(&$87,216
x'R QRW VXEMHFW WKH GHYLFH WR VHYHUH LPSDFW RU GURS LW IURP KHLJKWV
x'R QRW XVH WKH GHYLFH LQ H[WUHPH KRW RU FROG GXVW\ RU GDPS FRQGLWLRQV 'R QRW H[SRVH LW WR GLUHFW VXQOLJKW
x$YRLG XVLQJ WKH GHYLFH QHDU VWURQJ PDJQHWLF ILHOGV
x1RUPDO IXQFWLRQLQJ RI WKH SURGXFW PD\ EH GLVWXUEHG E\ (6' ,I VR VLPSO\ UHVHW DQG UHVWDUW WKH GHYLFH IROORZLQJ WKH LQVWUXFWLRQ PDQXDO 'XULQJ ILOH
WUDQVPLVVLRQ SOHDVH KDQGOH ZLWK FDUH DQG RSHUDWH LQ D VWDWLFIUHH HQYLURQPHQW
x.HHS WKH GHYLFH DZD\ IURP ZDWHU DQG RWKHU OLTXLGV ,Q WKH HYHQW WKDW ZDWHU RU RWKHU OLTXLGV HQWHU WKH GHYLFH SRZHU RII WKH SURGXFW LPPHGLDWHO\ DQG
FOHDQ WKH GHYLFH
x'R QRW XVH FKHPLFDOV WR FOHDQ WKH GHYLFH LQ RUGHU WR DYRLG FRUURVLRQ &OHDQ LWZLWKDGU\FORWK
x'R QRW LQVWDOO WKLV HTXLSPHQW LQ D FRQILQHG VSDFH VXFK DV D ERRN FDVH RU VLPLODU XQLW 7KH YHQWLODWLRQ VKRXOG QRW EH LPSHGHG E\ FRYHULQJ WKH
YHQWLODWLRQ RSHQLQJV ZLWK LWHPV VXFK DV QHZVSDSHU WDEOHFORWKV FXUWDLQV HWF
x1R QDNHG IODPH VRXUFHV VXFK DV OLJKWHG FDQGOHV VKRXOG EH SODFHG RQ WKH DSSDUDWXV
x$WWHQWLRQ VKRXOG EH GUDZQ WR HQYLURQPHQWDO DVSHFWV RI EDWWHU\ GLVSRVDO
x8VH WKH DSSDUDWXV LQ PRGHUDWH FOLPDWHV
x:H DUH QRW UHVSRQVLEOH IRU GDPDJH RU ORVW GDWD FDXVHG E\ PDOIXQFWLRQ PLVXVH PRGLILFDWLRQ RI WKH GHYLFH RU EDWWHU\ UHSODFHPHQW
x'R QRW DWWHPSW WR GLVDVVHPEOH UHSDLU RU PRGLI\ WKH SURGXFW 7KLV ZLOO LQYDOLGDWH WKH ZDUUDQW\
x,I WKH GHYLFH ZLOO QRW EH XVHG IRU DQ H[WHQGHG SHULRG RI WLPH SOHDVH FKDUJH WKH EDWWHU\ DW OHDVW RQFH SHU PRQWK WR PDLQWDLQ EDWWHU\ OLIH
x&KDUJH WKH EDWWHU\ LI D 7KH EDWWHU\ OHYHO LFRQ GLVSOD\V
x$Q HPSW\ EDWWHU\ E 7KH GHYLFH SRZHUV RII DXWRPDWLFDOO\ ZKHQ UHVWDUWHG F 7KHUH LV QR UHVSRQVH ZKHQ SUHVVLQJ NH\V ZLWK NH\V XQORFNHG DQG
EDWWHU\ IXOO
x'R QRW LQWHUUXSW WKH FRQQHFWLRQ ZKHQ WKH GHYLFH LV EHLQJ IRUPDWWHG RU WUDQVIHUULQJ ILOHV 2WKHUZLVH GDWD PD\ EH FRUUXSWHG RU ORVW
x:KHQ WKH GHYLFH LV XVHG DV D SRUWDEOH +' SOHDVH XVH RQO\ SHU WKH LQVWUXFWLRQV 2WKHUZLVH SHUPDQHQW GDWD ORVV FRXOG RFFXU
x3OHDVH XVH DQG LQVWDOO GDWD XVLQJ WKH DWWDFKPHQWVDFFHVVRULHV SURYLGHG DQG RQO\ DFFRUGLQJ WR WKH PDQXIDFWXUHU¶V LQVWUXFWLRQ
x3OHDVH UHIHU WR WKH LQIRUPDWLRQ RQ WKH ERWWRP RI WKH GHYLFH IRU HOHFWULFDO DQG VDIHW\ LQIRUPDWLRQ EHIRUH LQVWDOOLQJ GDWD RU RSHUDWLQJ WKH GHYLFH
x7R UHGXFH WKH ULVN RI ILUH RU HOHFWULF VKRFN GR QRW H[SRVH WKLV GHYLFH WR UDLQ RU PRLVWXUH 7KH GHYLFH VKRXOG QRW EH H[SRVHG WR GULSSLQJ RU VSODVKLQJ
1HYHU SODFH REMHFWV ILOOHG ZLWK OLTXLGV VXFK DV YDVHV RQ WKH GHYLFH
x7KHUH LV GDQJHU RI H[SORVLRQ LI WKH EDWWHU\ LV UHSODFHG LQFRUUHFWO\ 5HSODFH RQO\ ZLWK WKH VDPH RU HTXLYDOHQW W\SH
x7KH EDWWHU\ EDWWHU\ RU EDWWHULHV RU EDWWHU\ SDFN VKRXOG QRW EH H[SRVHG WR H[FHVVLYH KHDW VXFK DV VXQOLJKW ILUH RU WKH OLNH
x3OHDVH IROORZ UHVSRQVLEOH SURFHGXUHV IRU EDWWHU\ GLVSRVDO
x,I WKH SRZHU DGDSWRU GLVFRQQHFWHG IURP WKH GHYLFH WKH GHYLFH ZLOO UHPDLQ RSHUDEOH DV ORQJ DV WKH EDWWHU\ KDV VXIILFLHQW FKDUJH
x7KH SRZHU DGDSWRU LV D &/$66 ,, DSSDUDWXV ZLWK GRXEOH LQVXODWLRQ DQG QR H[WHUQDO JURXQG LV SURYLGHG
x6DIHW\ 6\PERO ([SODQDWLRQ
![](/img.php?id=2129562&img=bg4.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
7KH OLJKWQLQJ IODVK ZLWK DUURZKHDG V\PERO ZLWKLQ DQ HTXLODWHUDO WULDQJOH LV LQWHQGHG WR DOHUW WKH XVHU WR WKH SUHVHQFH RI QRQLQVXODWHG ³GDQJHURXV
YROWDJH´ ZLWKLQ WKH SURGXFW¶V HQFORVXUH WKDW PD\ EH RI VXIILFLHQW PDJQLWXGH WR FRQVWLWXWH D ULVN RI HOHFWULF VKRFN
7R UHGXFH WKH ULVN RI HOHFWULF VKRFN GR QRW UHPRYH WKH FRYHU RU EDFN DV WKHUH DUH QR XVHUVHUYLFHDEOH SDUWV LQVLGH 5HIHU VHUYLFLQJ WR TXDOLILHG
SHUVRQQHO
7KH H[FODPDWLRQ SRLQW ZLWKLQ DQ HTXLODWHUDO WULDQJOH LV LQWHQGHG WR DOHUW WKH XVHU WR WKH SUHVHQFH RI LPSRUWDQW RSHUDWLQJ DQG PDLQWHQDQFH LQVWUXFWLRQV LQ
WKH OLWHUDWXUH DFFRPSDQ\LQJ WKH GHYLFH
&RUUHFW 'LVSRVDO RI WKLV SURGXFW 7KLV PDUNLQJ LQGLFDWHV WKDW WKLV SURGXFW VKRXOG QRW EH GLVSRVHG RI ZLWK RWKHU KRXVHKROG ZDVWH LQ
WKH (8 7R SUHYHQW SRVVLEOH KDUP WR WKH HQYLURQPHQW RU KXPDQ KHDOWK IURP XQFRQWUROOHG ZDVWH GLVSRVDO UHF\FOH LW
UHVSRQVLEO\ WR SURPRWH WKH VXVWDLQDEOH UHXVH RI PDWHULDO UHVRXUFHV 7R GLVSRVH RI \RXU XVHG GHYLFH SOHDVH XVH WKH UHWXUQ
DQG FROOHFWLRQ V\VWHPV DYDLODEOH LQ \RXU DUHD RU FRQWDFW WKH UHWDLOHU ZKHUH WKH SURGXFW ZDV SXUFKDVHG 7KH\ FDQ WDNH WKLV SURGXFW IRU VDIH
HQYLURQPHQWDO UHF\FOLQJ
7KLV HTXLSPHQW VKRXOG EH LQVWDOOHG DQG RSHUDWHG ZLWK PLQLPXP GLVWDQFH FP EHWZHHQ WKH UDGLDWRU \RXU ERG\
&( LQ ZKLFK FRXQWULHV ZKHUH WKH SURGXFW PD\ EH XVHG IUHHO\ *HUPDQ\ 8. ,WDO\ 6SDLQ %HOJLXP 1HWKHUODQGV 3RUWXJDO *UHHFH ,UHODQG 'HQPDUN
/X[HPERXUJ $XVWULD )LQODQG 6ZHGHQ 1RUZD\ DQG ,FHODQG ,Q )UDQFH H[FHSW WKH FKDQQHO WKURXJK ODZ SURKLELWV WKH XVH RI RWKHU FKDQQHOV
&DXWLRQV
&DXWLRQV
&DXWLRQV
&DXWLRQV
7KH /,16$< &26026 )+'&RUH UHVSHFWV WKH FXUUHQW UHJXODWLRQV IRU OLPLWLQJ WKH RXWSXW YROXPH RI FRQVXPHU DXGLR GHYLFHV WR D VDIH OHYHO %\
OLVWHQLQJ WR \RXU GHYLFH ZLWK KHDGSKRQHV RU HDU EXGV DW KLJK YROXPHV \RX UXQ WKH ULVN RI SHUPDQHQW GDPDJH WR \RXU HDUV (YHQ LI \RX JHW XVHG WR
OLVWHQLQJ DW KLJK YROXPHV DQG LW VHHPV QRUPDO WR \RX \RX VWLOO ULVN WKH SRVVLELOLW\ RI GDPDJLQJ \RXU KHDULQJ 5HGXFH WKH YROXPH RI \RXU GHYLFH WR D
UHDVRQDEOH OHYHO WR DYRLG SHUPDQHQW KHDULQJ GDPDJH ,I \RX KHDU ULQJLQJ LQ \RXU HDUV UHGXFH WKH YROXPH RU VKXW RII \RXU GHYLFH 7KLV GHYLFH KDV
EHHQ WHVWHG ZLWK WKH VXSSOLHG HDUSKRQHV ,Q RUGHU WR SUHVHUYH \RXU KHDULQJ LW LV DGYLVHG WKDW \RX XVH RQO\ WKH IROORZLQJ KHDGSKRQH PRGHOV WKH
HDUSKRQHV VXSSOLHG ZLWK \RXU GHYLFH RU DQ\ RWKHU KHDGSKRQHV WKDW UHVSHFW WKH FXUUHQW UHJXODWLRQV 2WKHU W\SHV RI KHDGSKRQHV PD\ SURGXFH KLJKHU
YROXPH OHYHOV $W IXOO SRZHU WKH SURORQJHG OLVWHQLQJ RI WKH ZDON PDQ FDQ GDPDJH WKH HDU RI WKH XVHU
0D[LPXP RXWSXW YROWDJH PY
'R QRW XVH ZKLOH RSHUDWLQJ D PRWRUL]HG YHKLFOH ,W PD\ FUHDWH D WUDIILF KD]DUG DQG LV LOOHJDO LQ PDQ\ DUHDV
<RX VKRXOG XVH H[WUHPH FDXWLRQ RU WHPSRUDULO\ GLVFRQWLQXH XVH LQ SRWHQWLDOO\ KD]DUGRXV VLWXDWLRQV FUHDWHG E\ REVWUXFWHG KHDULQJ
(YHQ LI \RXU KHDGSKRQHV RU HDUSKRQHV DUH WKH RSHQDLU W\SH GHVLJQHG WR OHW \RX KHDU RXWVLGH VRXQGV GRQ¶W WXUQ XS WKH YROXPH VR KLJK WKDW \RX FDQ¶W
KHDU ZKDW¶V DURXQG \RX
6RXQG FDQ EH GHFHLYLQJ 2YHU WLPH \RXU KHDULQJ ³FRPIRUW OHYHO´ DGDSWV WR KLJKHU YROXPHV RI VRXQG :KDW VRXQGV ³QRUPDO´ FDQ DFWXDOO\ EH ORXG DQG
KDUPIXO WR \RXU KHDULQJ *XDUG DJDLQVW WKLV E\ VHWWLQJ WKH YROXPH RI \RXU GHYLFH DW D VDIH OHYHO %()25( \RXU KHDULQJ DGDSWV
7R HVWDEOLVK D VDIH YROXPH OHYHO
D 6WDUW \RXU YROXPH FRQWURO DW D ORZ VHWWLQJ
E 6ORZO\ LQFUHDVH WKH VRXQG XQWLO \RX FDQ KHDU LW FRPIRUWDEO\ DQG FOHDUO\ DQG ZLWKRXW GLVWRUWLRQ 2QFH \RX KDYH HVWDEOLVKHG D FRPIRUWDEOH VRXQG OHYHO
OHDYH LW WKHUH
7KLV PDQXDO PD\ QRW UHIOHFW \RXU DFWXDO GHYLFH
¶
V RSHUDWLRQ $OO LQIRUPDWLRQ LV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW SULRU QRWLILFDWLRQ 3OHDVH IROORZ \RXU DFWXDO GHYLFH
¶
V RSHUDWLRQDO
SURFHGXUHV
![](/img.php?id=2129562&img=bg5.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
%XWWRQV
%XWWRQV
%XWWRQV
%XWWRQV
3RUWV
3RUWV
3RUWV
3RUWV
![](/img.php?id=2129562&img=bg6.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
ȬŝŚ Ȃ
&RQWHQWV
&RQWHQWV
&RQWHQWV
&RQWHQWV
*HW
*HW
*HW
*HW VWDUWHG
VWDUWHG
VWDUWHG
VWDUWHG
*HW DURXQG
7RXFK W\SH
8VH WKH ORFN VFUHHQ
0DNH \RXUVHOI DW KRPH
&KDQJH WKH ZDOOSDSHU
$UUDQJH ZRUN ZLWK DSSV
8VH IROGHUV
$GG ZLGJHWV
7U\ VRPH DSSV
)LQG 3HRSOH
0DQDJH \RXU &DOHQGDU
8VH \RXU &DPHUD
9LHZLQJ 3KRWRV
0DQDJH GRZQORDGV
7XQH SHUIRUPDQFH
2SWLPL]H EDWWHU\ OLIH
2SWLPL]H GDWD XVDJH
2SWLPL]H PHPRU\ XVDJH
8VH WKH $SSV VFUHHQ
(QWHU HGLW WH[W
![](/img.php?id=2129562&img=bg7.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
8VH WKH NH\ERDUG
%DVLF HGLWLQJ
7LSV VKRUWFXWV
&RQQHFW WR :L)L QHWZRUNV
&RQQHFW WR NH\ERDUGV PLFH DQG RWKHU GHYLFHV
&RQQHFW WR D :LQGRZV FRPSXWHU YLD 86%
0DQDJH DFFRXQWV
$GG RU UHPRYH DFFRXQWV
&RQILJXUH DFFRXQW V\QF RSWLRQV
&RQILJXUH JHQHUDO V\QF VHWWLQJV
&KDQJH DQ DFFRXQW¶V V\QF VHWWLQJV
6HFXUH \RXU WDEOHW
6SHFLDO $WWHQWLRQ
$FFHVVRULHV ,QFOXGHG 8VHU 0DQXDO $& 3RZHU &KDUJHU DQG 86% &DEOH IRU GDWD WUDQVIHU
![](/img.php?id=2129562&img=bg8.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
*HW
*HW
*HW
*HW 6WDUWHG
6WDUWHG
6WDUWHG
6WDUWHG
*HW
*HW
*HW
*HW DURXQG
DURXQG
DURXQG
DURXQG
$IWHU \RX HQWHU LQWR WKH V\VWHPV DW WKH ERWWRP RI WKH VFUHHQ \RXOO ILQG WKUHH 1DYLJDWLRQ EXWWRQV 7KH\UH
DOZD\V DYDLODEOH 1R PDWWHU ZKDW \RXUH GRLQJ ZLWK \RXU /,16$< &26026 )+'&RUH \RX FDQ DOZD\V
JHW EDFN WR WKH PDLQ +RPH VFUHHQ RU UHWXUQ WR SUHYLRXV VFUHHQV
,FRQ 1DPH 'HVFULSWLRQ
$IWHU D VKRUW WLPH ZLWKRXW JHWWLQJ XVHG WKHVH EXWWRQV PD\ VKULQN WR GRWV RU IDGH DZD\ GHSHQGLQJ RQ WKH
FXUUHQW DSS 7R EULQJ WKHP EDFN WRXFK WKHLU ORFDWLRQ
7KH $OO $SSV LFRQ LQ WKH ULJKW XSSHU FRUQHU LV SHUPDQHQW 7RXFK LW WR VHH DOO \RXU DSSV DQG ZLGJHWV
7KH PLGGOH RI \RXU +RPH VFUHHQ FDQ KROG DSS DQG ZLGJHW LFRQV SOXV IROGHUV
z7R RSHQ DQ DSS IROGHUV RU ZLGJHW WRXFK LWV LFRQ
z7R VHH DGGLWLRQDO +RPH VFUHHQV VZLSH \RXU ILQJHU TXLFNO\ OHIW RU ULJKW
%DFN 2SHQ WKH SUHYLRXV VFUHHQ \RX
ZHUH ZRUNLQJ LQ HYHQ LI LW ZDV LQ
D GLIIHUHQW DSS 2QFH \RX EDFN
XS WR WKH +RPH VFUHHQ \RX FDQ¶W
JR EDFN DQ\ IXUWKHU LQ \RXU
KLVWRU\
+RPH 2SHQ +RPH ,I \RX¶UH YLHZLQJ D
OHIW RU ULJKW +RPH VFUHHQ RSHQV
WKH FHQWUDO KRPH VFUHHQ
5HFHQW $SSV 2SHQV D OLVW RI WKXPEQDLO
LPDJHV RI DSSV \RX¶YH
ZRUNHG ZLWK UHFHQWO\ 7RS RSHQ
DQ DSS WRXFK LW 7R UHPRYH D
![](/img.php?id=2129562&img=bg9.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
$W WKH ERWWRP RI WKH VFUHHQ \RXOO VHH VRPHWKLQJ OLNH WKLV
6WDWXV
6WDWXV
6WDWXV
6WDWXV LFRQV
LFRQV
LFRQV
LFRQV RQ WKH OHIW WHOO \RX ZKLFK DSSV KDYH VHQW \RX QRWLILFDWLRQV IRU H[DPSOH WKDW D PHVVDJH KDV
DUULYHG RU LWV WLPH IRU D PHHWLQJ
6\VWHP
6\VWHP
6\VWHP
6\VWHP LFRQV
LFRQV
LFRQV
LFRQV RQ WKH ULJKW GLVSOD\ WKH FXUUHQW ZLUHOHVV DQG QHWZRUN FRQQHFWLRQ VWUHQJWK EDWWHU\ OHYHO WLPH
DQG PRUH
7RXFK
7RXFK
7RXFK
7RXFK
W\SH
W\SH
W\SH
W\SH
8VH \RXU ILQJHUV WR PDQLSXODWH LFRQV EXWWRQV PHQXV WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG DQG RWKHU LWHPV RQ WKH WRXFK
VFUHHQ <RX FDQ DOVR FKDQJH WKH VFUHHQV RULHQWDWLRQ
7R VHOHFW RU DFWLYDWH VRPHWKLQJ WRXFK LW
7R W\SH VRPHWKLQJ VXFK DV D QDPH SDVVZRUG RU VHDUFK WHUPV MXVW WRXFK ZKHUH \RX ZDQW WR W\SH $
NH\ERDUG SRSV XS WKDW OHWV \RX W\SH LQWR WKH ILHOG
2WKHU FRPPRQ JHVWXUHV LQFOXGH
z7RXFK
7RXFK
7RXFK
7RXFK
KROG
KROG
KROG
KROG 7RXFK KROG DQ LWHP RQ WKH VFUHHQ E\ WRXFKLQJ LW DQG QRW OLIWLQJ \RXU ILQJHU XQWLO DQ
DFWLRQ RFFXUV
z'UDJ
'UDJ
'UDJ
'UDJ 7RXFK KROG DQ LWHP IRU D PRPHQW DQG WKHQ ZLWKRXW OLIWLQJ \RXU ILQJHU PRYH \RXU ILQJHU RQ WKH
VFUHHQ XQWLO \RX UHDFK WKH WDUJHW SRVLWLRQ )RU H[DPSOH \RX FDQ GUDJ WR UHSRVLWLRQ VKRUWFXWV RQ WKH
+RPH VFUHHQ
z6ZLSH
6ZLSH
6ZLSH
6ZLSH RU
RU
RU
RU VOLGH
VOLGH
VOLGH
VOLGH 4XLFNO\ PRYH \RXU ILQJHU DFURVV WKH VXUIDFH RI WKH VFUHHQ ZLWKRXW SDXVLQJ ZKHQ \RX
ILUVW WRXFK VR \RX GRQW GUDJ VRPHWKLQJ LQVWHDG )RU H[DPSOH \RX FDQ VOLGH D +RPH VFUHHQ OHIW RU ULJKW
WR YLHZ WKH RWKHU +RPH VFUHHQV
z3LQFK ,Q VRPH DSSV VXFK DV 0DSV %URZVHU DQG *DOOHU\ \RX FDQ ]RRP LQ DQG RXW E\ SODFLQJ WZR
ILQJHUV RQ WKH VFUHHQ DW RQFH DQG SLQFKLQJ WKHP WRJHWKHU WR ]RRP RXW RU VSUHDGLQJ WKHP DSDUW WR
]RRP LQ
z5RWDWH WKH VFUHHQ 2Q PRVW VFUHHQV WKH RULHQWDWLRQ RI WKH VFUHHQ URWDWHV ZLWK \RXU GHYLFH DV \RX WXUQ LW
<RX FDQ FKDQJH WKLV 'LVSOD\ VHWWLQJ
5HODWHG
5HODWHG
5HODWHG
5HODWHG VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
6HWWLQJV ! 'HYLFH ! 6RXQG
6HWWLQJV ! 'HYLFH ! 'LVSOD\
![](/img.php?id=2129562&img=bga.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
8VH
8VH
8VH
8VH WKH
WKH
WKH
WKH ORFN
ORFN
ORFN
ORFN VFUHHQ
VFUHHQ
VFUHHQ
VFUHHQ
7R SURWHFW SHUVRQDO LQIRUPDWLRQ \RX FDQ DGMXVW \RXU SKRQHV ORFN VHWWLQJV
)URP WKH +RPH RU $OO $SSV VFUHHQ WRXFK WKH 6HWWLQJV
LFRQ
6FUROO GRZQ DQG WRXFK 6HFXULW\
7RXFK 6FUHHQ ORFN
7RXFK WKH W\SH RI ORFN \RXG OLNH WR XVH
$IWHU \RX VHW D ORFN KHUH D ORFN VFUHHQ GLVSOD\V ZKHQHYHU \RXU VFUHHQ ZDNHV XS UHTXHVWLQJ WKH SDWWHUQ
3,1 RU RWKHU VSHFLILHG NH\
,PSRUWDQW
,PSRUWDQW
,PSRUWDQW
,PSRUWDQW 6FUHHQ ORFN RSWLRQV DUH OLVWHG LQ WKH DSSUR[LPDWH RUGHU RI WKH VWUHQJWK RI WKHLU VHFXULW\ VWDUWLQJ ZLWK 1RQH DQG 6OLGH
ZKLFK SURYLGH QR VHFXULW\ )DFH 8QORFN DQG 3DWWHUQ SURYLGH PLQLPDO VHFXULW\ DOWKRXJK WKH\ FDQ EH PRUH FRQYHQLHQW WKDQ
WKH VWURQJHU RSWLRQV
,I \RXU WDEOHWV SOD\LQJ PXVLF ZKHQ WKH VFUHHQ ORFNV \RX FDQ FRQWLQXH OLVWHQLQJ RU SDXVH WKH
VHOHFWLRQ ZLWKRXW XQORFNLQJ
0DNH
0DNH
0DNH
0DNH \RXUVHOI
\RXUVHOI
\RXUVHOI
\RXUVHOI DW
DW
DW
DW KRPH
KRPH
KRPH
KRPH
&KDQJH
&KDQJH
&KDQJH
&KDQJH WKH
WKH
WKH
WKH ZDOOSDSHU
ZDOOSDSHU
ZDOOSDSHU
ZDOOSDSHU
:DOOSDSHUV DUH LPDJHV IURP 2:/ 3OD\HU SLFWXUHV \RX VKRW ZLWK &DPHUD V\QFHG IURP 3LFDVD DQG VR RQ
VWLOO LPDJHV LQFOXGHG ZLWK WKH V\VWHP DQG OLYH LPDJHV VXFK DV DQ DQLPDWLRQ RU D PDS WKDW FHQWHUV RQ \RXU
ORFDWLRQ 7KH\ WDNH WKH SODFH RI WKH GHIDXOW EDFNJURXQG IRU \RXU +RPH VFUHHQV
7RXFK KROG DQ\ZKHUH RQ D +RPH VFUHHQ WKDWV QRW RFFXSLHG $ OLVW RI RSWLRQV DSSHDUV
7RXFK D ZDOOSDSHU VRXUFH
2:/
2:/
2:/
2:/ 3OD\HU
3OD\HU
3OD\HU
3OD\HU
&KRRVH IURP SLFWXUHV WKDW \RXYH WDNHQ ZLWK &DPHUD RU GRZQORDGHG WR \RXU GHYLFH
/LYH
/LYH
/LYH
/LYH :DOOSDSHUV
:DOOSDSHUV
:DOOSDSHUV
:DOOSDSHUV &KRRVH IURP D VFUROOLQJ OLVW RI DQLPDWHG ZDOOSDSHUV
:DOOSDSHUV
:DOOSDSHUV
:DOOSDSHUV
:DOOSDSHUV &KRRVH IURP WKXPEQDLOV RI GHIDXOW LPDJHV RU WRXFK D WKXPEQDLO IRU D ODUJHU YHUVLRQ
<RX FDQ GRZQORDG DGGLWLRQDO ZDOOSDSHUV IURP $QGURLG 0DUNHW
![](/img.php?id=2129562&img=bgb.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
7R VHW ZDOOSDSHU WRXFK ³VHW ZDOOSDSHU´ XQGHU WKH *DOOHU\ LPDJHV RU 6HW ZDOOSDSHU
5HODWHG
5HODWHG
5HODWHG
5HODWHG VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
6HWWLQJV ! 'HYLFH ! 'LVSOD\ ! :DOOSDSHU
$UUDQJH
$UUDQJH
$UUDQJH
$UUDQJH
ZRUN
ZRUN
ZRUN
ZRUN ZLWK
ZLWK
ZLWK
ZLWK DSSV
DSSV
DSSV
DSSV
3UH ,QVWDOOHG $SSOLFDWLRQV %URZVHU &DOFXODWRU &DOHQGDU &DPHUD &ORFN 'RZQORDGV (PDLO )ODVK
*DOOHU\ *PDLO *RRJOH 0XVLF 2:/ 3OD\HU 0DUNHW 6WRUH 6HWWLQJV 6RXQG 5HFRUGHU 6XSHU XVHU DQG
9RLFH 6HDUFK
7R VHH DOO \RXU DSSV WRXFK WKH $OO $SSV LFRQ RQ DQ\ +RPH VFUHHQ
7KH PDLQ $OO $SSV VFUHHQ RSHQV 7KLV LV ZKHUH \RX FDQ VHH DOO \RXU DSSV LQFOXGLQJ WKRVH GRZQORDGHG IURP
$QGURLG 0DUNHW <RX FDQ PRYH DSS LFRQV WR DQ\ RI \RXU +RPH VFUHHQV
)URP $OO $SSV \RX FDQ
z0RYH EHWZHHQ VFUHHQV 6ZLSH OHIW RU ULJKW
z/DXQFK DQ DSS 7RXFK LWV LFRQ
z3ODFH DQ DSS LFRQ RQ D +RPH VFUHHQ 7RXFK KROG WKH DSS LFRQ VOLGH \RXU ILQJHU DQG OLIW \RXU ILQJHU WR
GURS WKH LFRQ LQ SODFH
z3ODFH DQ DSS LFRQ LQ WKH )DYRULWHV WUD\ 7RXFK KROG VOLGH WR PRYH RQH RI WKH )DYRULWHV LFRQV RXW RI
WKH WUD\ 7KHQ XVH WKH VDPH WHFKQLTXH WR PRYH DQRWKHU RQH LQWR WKH VDPH SRVLWLRQ
z([SORUH \RXU ZLGJHWV 7RXFK WKH :LGJHWV WDE DW WKH WRS RI DQ\ $OO $SSV VFUHHQ
z*HW PRUH DSSV 7RXFK WKH 0DUNHW LFRQ
7R UHPRYH DQ DSS LFRQ IURP WKH +RPH VFUHHQ WRXFK DQG KROG LW VOLGH \RXU ILQJHU WRZDUG WKH WRS RI WKH
VFUHHQ DQG GURS WKH DSS RYHU WKH 5HPRYH LFRQ
1RWH
1RWH
1RWH
1RWH 7KH $OO $SSV LFRQ LQ WKH )DYRULWHV WUD\ LV SHUPDQHQW <RX FDQW PRYH LW
8VH
8VH
8VH
8VH IROGHUV
IROGHUV
IROGHUV
IROGHUV
<RX FDQ FRPELQH VHYHUDO DSS LFRQV LQ D IROGHU 'URS RQH DSS LFRQ RYHU DQRWKHU RQ D +RPH VFUHHQ DQG WKH
WZR LFRQV ZLOO EH FRPELQHG
![](/img.php?id=2129562&img=bgc.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
)URP DQ\ +RPH VFUHHQ \RX FDQ
z2SHQ
2SHQ
2SHQ
2SHQ D
D
D
D IROGHU
IROGHU
IROGHU
IROGHU 7RXFK LW 7KH IROGHU RSHQV
z5HQDPH
5HQDPH
5HQDPH
5HQDPH D
D
D
D IROGHU
IROGHU
IROGHU
IROGHU 7RXFK LWV QDPH
z0RYH
0RYH
0RYH
0RYH LFRQV
LFRQV
LFRQV
LFRQV DURXQG
DURXQG
DURXQG
DURXQG \RXU
\RXU
\RXU
\RXU +RPH
+RPH
+RPH
+RPH VFUHHQV
VFUHHQV
VFUHHQV
VFUHHQV 7RXFK KROG DQG VOLGH
7LSV
7LSV
7LSV
7LSV
z7R FDQ VHH D VPDOOHU FROOHFWLRQ RI IUHTXHQWO\ XVHG DSSV WRXFK WKH *RRJOH $SSV IROGHU QHDU WKH ERWWRP
RI WKH VFUHHQ $V ZLWK DQ\ IROGHU \RX FDQ FXVWRPL]H LWV FRQWHQWV
z$IWHU \RX RSHQ DQ DSS \RX FDQ XVXDOO\ DGMXVW LWV VHWWLQJV E\ FKRRVLQJ LWHPV IURP LWV 0HQX LFRQ QHDU WKH
WRS RU ERWWRP RI WKH VFUHHQ
$GG
$GG
$GG
$GG ZLGJHWV
ZLGJHWV
ZLGJHWV
ZLGJHWV
:LGJHWV DUH OLNH ZLQGRZV LQWR \RXU DSSV 7KH\UH DYDLODEOH IURP DQ $OO $SSV WDE IRU \RX WR PRYH RQWR \RXU
+RPH VFUHHQV
7R VHH \RXU ZLGJHWV
7RXFK WKH $OO $SSV LFRQ RQ \RXU +RPH VFUHHQ
7RXFK :LGJHWV
:LGJHWV
:LGJHWV
:LGJHWV DW WKH WRS RI WKH VFUHHQ
)URP WKH PDLQ :LGJHWV VFUHHQ \RX FDQ
z0RYH
0RYH
0RYH
0RYH EHWZHHQ
EHWZHHQ
EHWZHHQ
EHWZHHQ VFUHHQV
VFUHHQV
VFUHHQV
VFUHHQV 6ZLSH OHIW RU ULJKW
z'UDJ
'UDJ
'UDJ
'UDJ D
D
D
D ZLGJHW
ZLGJHW
ZLGJHW
ZLGJHW WR
WR
WR
WR D
D
D
D+RPH
+RPH
+RPH
+RPH VFUHHQ
VFUHHQ
VFUHHQ
VFUHHQ 7RXFK DQG KROG WKH ZLGJHWV LFRQ VOLGH \RXU ILQJHU ZKHUH \RX ZDQW WR
SODFH LW DQG OLIW \RXU ILQJHU
<RX PD\ EH DVNHG WR PDNH IXUWKHU FKRLFHV EHIRUH WKH ZLGJHW DFWLYDWHV ,I WKHUH LVQW URRP ZKHUH \RX
GURSSHG LW WKH ZLGJHW ZRQW JHW DGGHG WR WKH +RPH VFUHHQ
7U\
7U\
7U\
7U\ VRPH
VRPH
VRPH
VRPH DSSV
DSSV
DSSV
DSSV
6WDUW
6WDUW
6WDUW
6WDUW *PDLO
*PDLO
*PDLO
*PDLO
![](/img.php?id=2129562&img=bgd.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
<RX FDQ XVH *PDLO WR UHDG DQG ZULWH HPDLO IURP DQ\ PRELOH GHYLFH RU EURZVHU $OO \RXU HPDLO LV DOZD\V XS WR
GDWH DQG DYDLODEOH QR PDWWHU ZKHUH \RX FKHFN LW IURP
%XW *PDLO LV QRW MXVW DERXW HPDLO <RXU *PDLO QDPH DQG SDVVZRUG VLJQV \RX LQWR WR DOO *RRJOH DSSV DQG
VHUYLFHV LQFOXGLQJ &DOHQGDU 3HRSOH IRU NHHSLQJ WUDFN RI \RXU FRQWDFWV *RRJOH 5HDGHU IRU NHHSLQJ XS ZLWK
\RXU RQOLQH UHDGLQJ DQG PDQ\ PRUH
z7R ODXQFK *PDLO WRXFK WKH *PDLO LFRQ RQ D +RPH RU $OO $SSV VFUHHQ
7KH ILUVW WLPH \RX ODXQFK *PDLO \RXUH DVNHG WR VLJQ LQ RU FUHDWH DQ DFFRXQW LI \RX GLGQW DOUHDG\ GR VR
ZKHQ \RX ILUVW VHW XS \RXU GHYLFH 7KHQ *PDLO RSHQV WR WKH ,QER[ )URP KHUH \RX FDQ
z5HDG HPDLO 7RXFK D PHVVDJH WR UHDG LW 8QUHDG PHVVDJHV DUH EROG
z2UJDQL]H HPDLO &KHFN WKH ER[ EHVLGH D PHVVDJH WR VHOHFW LW 7KHQ XVH WKH LFRQV DQG PHQX DORQJ WKH
ERWWRP RI WKH VFUHHQ WR PDQDJH WKH VHOHFWHG PHVVDJHV
z&KDQJH \RXU VHWWLQJV 7RXFK WKH 0HQX LFRQ WR FKDQJH \RXU SUHIHUHQFHV DGG DQ DFFRXQW RU JHW KHOS
)LQG
)LQG
)LQG
)LQG 3HRSOH
3HRSOH
3HRSOH
3HRSOH
7KH 3HRSOH DSS JLYHV \RX TXLFN DQG HDV\ DFFHVV WR HYHU\RQH \RX ZDQW WR UHDFK :KHQ \RX ILUVW WXUQ RQ
\RXU 7DEOHW DQG VLJQ LQWR D *RRJOH $FFRXQW DQ\ H[LVWLQJ FRQWDFWV IURP WKDW DFFRXQW DUH V\QFHG ZLWK \RXU
3HRSOH DSS $IWHU WKDW DOO \RXU FRQWDFWV VWD\ LQ V\QF DXWRPDWLFDOO\ ZKHWKHU \RX PDNH FKDQJHV RQ \RXU
7DEOHW IURP DQRWKHU GHYLFH RU IURP DQ\ :HE EURZVHU
,I \RX EHORQJ WR *RRJOH RU XVH ([FKDQJH \RX FDQ DOVR V\QF WKDW FRQWDFW LQIRUPDWLRQ ZLWK 3HRSOH
$OO \RXU 3HRSOH LQIRUPDWLRQ LV DYDLODEOH IURP *PDLO *RRJOH 7DON 0HVVHQJHU 7DEOHW DQG RWKHU DSSV ZKHUH
LWV XVHIXO $V \RX DGG FRQWDFWV IURP GLIIHUHQW VRXUFHV WKH\ DUH V\QFHG DXWRPDWLFDOO\ DFURVV DOO WKH SODFHV
\RX QHHG WKHP
z7R YLHZ \RXU FRQWDFWV WRXFK WKH 3HRSOH LFRQ RQ D +RPH RU $OO $SSV VFUHHQ
7KH ILUVW WLPH \RX ODXQFK 3HRSOH \RXUH DVNHG WR VLJQ LQ RU FUHDWH DQ DFFRXQW 7KHQ WKH DSS RSHQV WR WKH
PDLQ OLVW RI \RXU FRQWDFWV <RX FDQ YLHZ WKHP LQ WKUHH ZD\V IURP WKH WDEV DW WKH WRS RI WKH VFUHHQ *URXSV
$OO DQG )DYRULWHV
)URP DQ\ RI WKH PDLQ YLHZV \RX FDQ
z5HDG GHWDLOV 7RXFK D QDPH WR VHH GHWDLOV IRU D FRQWDFW RU JURXS
z(GLW GHWDLOV :KLOH YLHZLQJ D FRQWDFW WRXFK WKH 0HQX LFRQ DQG FKRRVH RSWLRQV WR HGLW RU VKDUH
FRQWDFW GHWDLOV DQG VR RQ <RX FDQ DOVR WRXFK WKH VWDU EHVLGH WKH 0HQX LFRQ WR DGG D FRQWDFW WR \RXU
![](/img.php?id=2129562&img=bge.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
)DYRULWHV OLVW
z&KDQJH \RXU VHWWLQJV :KLOH YLHZLQJ WKH PDLQ OLVW VFUHHQ WRXFK WKH 0HQX LFRQ WR LPSRUW RU H[SRUW
FRQWDFWV FKRRVH GLVSOD\ RSWLRQV IRU WKH *URXSV DQG $OO WDEV DQG DGG RU HGLW DFFRXQWV
1R PDWWHU ZKHUH \RX DUH ZLWKLQ 3HRSOH \RX FDQ DOZD\V JHW EDFN WR WKH PDLQ OLVWV E\ WRXFKLQJ WKH LFRQ LQ WKH
WRS OHIW FRUQHU RI WKH VFUHHQ
0DQDJH
0DQDJH
0DQDJH
0DQDJH \RXU
\RXU
\RXU
\RXU &DOHQGDU
&DOHQGDU
&DOHQGDU
&DOHQGDU
7KH &DOHQGDU DSS OHWV \RX YLHZ DQG HGLW \RXU VFKHGXOH
:KHQ \RX ILUVW VHW XS \RXU 7DEOHW \RX FRQILJXUHG LW WR XVH DQ H[LVWLQJ *RRJOH $FFRXQW VXFK DV *PDLO RU
\RX FUHDWHG D QHZ RQH 7KH ILUVW WLPH \RX RSHQ WKH &DOHQGDU DSSOLFDWLRQ RQ \RXU 7DEOHW LW GLVSOD\V DQ\
H[LVWLQJ FDOHQGDU HYHQWV IURP WKDW *RRJOH $FFRXQW RQ WKH ZHE $V \RX HGLW HYHQWV IURP DQ\ PRELOH GHYLFH
RU ZHE EURZVHU WKH\ DUH V\QFHG DXWRPDWLFDOO\ DFURVV DOO WKH SODFHV \RX QHHG WKHP
7R YLHZ \RXU &DOHQGDU WRXFK RQ D +RPH RU $SS VFUHHQ
7R FKDQJH WKH &DOHQGDU YLHZ WRXFK WKH GDWH DW WKH WRS DQG FKRRVH 'D\
'D\
'D\
'D\ :HHN
:HHN
:HHN
:HHN 0RQWK
0RQWK
0RQWK
0RQWK RU $JHQGD
$JHQGD
$JHQGD
$JHQGD
6ZLSH WR VFUROO YHUWLFDOO\ RU KRUL]RQWDOO\ ,Q WKH 'D\ RU :HHN YLHZV VSUHDG \RXU ILQJHUV DSDUW RU SLQFK WKHP
WRJHWKHU WR ]RRP LQ RU RXW
)URP DQ\ RI WKHVH YLHZV \RX FDQ
z5HDG RU HGLW HYHQW GHWDLOV 7RXFK DQ HYHQW WR YLHZ LWV GHWDLOV
z0DQDJH HYHQWV DQG FDOHQGDUV 7RXFK LFRQV DFURVV WKH WRS RU 0HQX WR VHDUFK RU FUHDWH HYHQWV UHWXUQ
WR WRGD\ RU DGMXVW VHWWLQJV
8VH
8VH
8VH
8VH \RXU
\RXU
\RXU
\RXU &DPHUD
&DPHUD
&DPHUD
&DPHUD
7KH &DPHUD DSS LV D FRPELQDWLRQ FDPHUD DQG FDPFRUGHU
<RX FDQ YLHZ SKRWRV DQG YLGHRV \RX WDNH ZLWK &DPHUD LQ WKH 3OD\ DSS DORQJ ZLWK PRYLHV WKDW \RX UHQW RU
GRZQORDG
7R WDNH SLFWXUHV DQG YLGHRV ILUVW WRXFK WKH &DPHUD LFRQ RQ D +RPH RU $OO $SSV VFUHHQ
:KHQ &DPHUD RSHQV \RX FDQ
![](/img.php?id=2129562&img=bgf.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
z7DNH D SLFWXUH 7RXFK WKH EOXH EXWWRQ
z9LHZ WKH PRVW UHFHQWO\ WDNHQ SLFWXUH 7RXFK WKH WKXPEQDLO QHDU WKH EOXH EXWWRQ
<RX FDQ QRZ VKDUH WKH SLFWXUH E\ WRXFKLQJ WKH *PDLO *RRJOH 0HVVHQJHU RU RWKHU LFRQV GLVSOD\HG DORQJ
RQH VLGH RI WKH LPDJH
7R YLHZ WKLV SLFWXUH DQG RWKHUV LQ WKH *DOOHU\ DSS WRXFK WKH SLFWXUH
9LHZLQJ
9LHZLQJ
9LHZLQJ
9LHZLQJ 3KRWRV
3KRWRV
3KRWRV
3KRWRV
3KRWRV VKRXOG EH OLVWHG LQ WKXPEQDLO <RX FDQ VOLGH \RXU ILQJHU RQ WKH VFUHHQ OHIW RU ULJKW WR
EURZVH SKRWRV
7DS D SKRWR WKXPEQDLO WR YLHZ WKH SKRWR LQ IXOO VFUHHQ
7R GLVSOD\ WKH
SUHYLRXVQH[W SLFWXUH VOLGH \RXU ILQJHU RQ WKH VFUHHQ KRUL]RQWDOO\
7R ]RRP LQ RU RXW WKH SLFWXUH SLQFK \RXU ILQJHU RQ WKH SLFWXUH
'LVSOD\
'LVSOD\
'LVSOD\
'LVSOD\ 0HQX
0HQX
0HQX
0HQX
:KHQ \RX DUH YLHZLQJ WKH SLFWXUH \RX FDQ WDS RQ WKH VFUHHQ RU WKH 0HQX LFRQ WR VKRZ
0HQX
![](/img.php?id=2129562&img=bg10.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
0DQDJH
0DQDJH
0DQDJH
0DQDJH GRZQORDGV
GRZQORDGV
GRZQORDGV
GRZQORDGV
)LOHV DSSV DQG RWKHU LWHPV \RX GRZQORDG IURP *PDLO (PDLO $QGURLG 0DUNHW RU LQ RWKHU ZD\V DUH VWRUHG LQ
\RXU GHYLFHV LQWHUQDO VWRUDJH <RX FDQ XVH WKH 'RZQORDGV DSS WR YLHZ UHRSHQ RU GHOHWH ZKDW \RXYH
GRZQORDGHG
6RPH PRELOH QHWZRUNV UHVWULFW WKH VL]H RI WKH ILOHV \RX FDQ GRZQORDG WR PDQDJH WKH GHPDQGV RQ WKHLU
QHWZRUNV RU WR KHOS \RX DYRLG XQH[SHFWHG FKDUJHV :KHQ \RX WU\ WR GRZQORDG DQ RYHUVL]HGILOH ZKHQ
FRQQHFWHG WR VXFK QHWZRUNV \RX PD\ EH UHTXLUHG WR GHOD\ GRZQORDGLQJ XQWLO \RXU GHYLFH LV FRQQHFWHG WR D
:L)L QHWZRUN ZKHQ WKH GRZQORDG ZLOO UHVXPH DXWRPDWLFDOO\ <RX FDQ YLHZ DQG PDQDJH WKHVH TXHXHG ILOHV
LQ WKH 'RZQORDGV DSS DV ZHOO
'RZQORDGHG ILOHV DUH VWRUHG LQ WKH 'RZQORDG GLUHFWRU\ WKDWV YLVLEOH ZKHQ \RXU GHYLFH LV FRQQHFWHG WR D
FRPSXWHU <RX FDQ YLHZ DQG FRS\ ILOHV IURP WKLV GLUHFWRU\
2SHQ
2SHQ
2SHQ
2SHQ 'RZQORDGV
'RZQORDGV
'RZQORDGV
'RZQORDGV DQG
DQG
DQG
DQG PDQDJH
PDQDJH
PDQDJH
PDQDJH GRZQORDGHG
GRZQORDGHG
GRZQORDGHG
GRZQORDGHG ILOHV
ILOHV
ILOHV
ILOHV
z7RXFK WKH 'RZQORDGV LFRQ IURP D +RPH RU $OO $SSV VFUHHQ
z7RXFK DQ LWHP WR RSHQ LW
z7RXFK KHDGLQJV IRU HDUOLHU GRZQORDGV WR YLHZ WKHP
z&KHFN LWHPV \RX ZDQW WR VKDUH 7KHQ WRXFK WKH 6KDUH LFRQ DQG FKRRVH D VKDULQJ PHWKRG IURP WKH
OLVW
z&KHFN LWHPV \RX ZDQW WR GHOHWH 7KHQ WRXFK WKH 7UDVK LFRQ
z$W WKH ERWWRP RI WKH VFUHHQ WRXFK 6RUW E\ VL]H RU 6RUW E\ GDWH WR VZLWFK EDFN DQG IRUWK
7XQH
7XQH
7XQH
7XQH SHUIRUPDQFH
SHUIRUPDQFH
SHUIRUPDQFH
SHUIRUPDQFH
2SWLPL]H
2SWLPL]H
2SWLPL]H
2SWLPL]H EDWWHU\
EDWWHU\
EDWWHU\
EDWWHU\ OLIH
OLIH
OLIH
OLIH
<RX FDQ H[WHQG \RXU EDWWHU\V OLIH EHWZHHQ FKDUJHV E\ WXUQLQJ RII IHDWXUHV WKDW \RX GRQW QHHG <RX FDQ DOVR
PRQLWRU KRZ DSSV DQG V\VWHP UHVRXUFHV FRQVXPH EDWWHU\ SRZHU
7R DGMXVW WKH VHWWLQJV GHVFULEHG KHUH ILUVW WRXFK WKH 6HWWLQJV LFRQ RQ D +RPH RU $OO $SSV VFUHHQ
![](/img.php?id=2129562&img=bg11.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
([WHQG
([WHQG
([WHQG
([WHQG WKH
WKH
WKH
WKH OLIH
OLIH
OLIH
OLIH RI
RI
RI
RI \RXU
\RXU
\RXU
\RXU EDWWHU\
EDWWHU\
EDWWHU\
EDWWHU\
z
z
z
z,I \RX DUHQW XVLQJ :L)L RU *36 XVH WKH 6HWWLQJV DSS WR WXUQ WKHP RII 7KH *36 VHWWLQJ LV ORFDWHG LQ
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV !
!
!
! 3HUVRQDO
3HUVRQDO
3HUVRQDO
3HUVRQDO !
!
!
! /RFDWLRQ
/RFDWLRQ
/RFDWLRQ
/RFDWLRQ VHUYLFHV
VHUYLFHV
VHUYLFHV
VHUYLFHV
z'RQW OHDYH WKH 0DSV RU 1DYLJDWLRQ DSSV RSHQ RQ WKH VFUHHQ ZKHQ \RXUH QRW XVLQJ WKHP 7KH\ XVH
*36 DQG WKXV PRUH SRZHU RQO\ ZKHQ WKH\UH UXQQLQJ
z7XUQ GRZQ VFUHHQ EULJKWQHVV DQG VHW D VKRUWHU 6OHHS WLPHRXW 6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV !
!
!
! 'HYLFH
'HYLFH
'HYLFH
'HYLFH !
!
!
! 'LVSOD\
'LVSOD\
'LVSOD\
'LVSOD\
z,I \RX GRQW QHHG LW WXUQ RII DXWRPDWLF V\QFLQJ IRU DOO DSSV 6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV !
!
!
! 3HUVRQDO
3HUVRQDO
3HUVRQDO
3HUVRQDO !
!
!
! $FFRXQWV
$FFRXQWV
$FFRXQWV
$FFRXQWV
V\QF
V\QF
V\QF
V\QF 1RWH
WKDW WKLV PHDQV \RX QHHG WR V\QF PDQXDOO\ WR FROOHFW PHVVDJHV HPDLO DQG RWKHU UHFHQW LQIRUPDWLRQ
DQG ZRQW UHFHLYH QRWLILFDWLRQV ZKHQ XSGDWHV RFFXU
z
z
z
z,I \RX NQRZ \RX ZRQW EH QHDU D PRELOH RU :L)L QHWZRUN IRU D ZKLOH VZLWFK WR $LUSODQH
$LUSODQH
$LUSODQH
$LUSODQH PRGH
PRGH
PRGH
PRGH
3UHVV DQG KROG WKH SRZHU VZLWFK XQWLO WKH 7DEOHW RSWLRQV GLDORJ DSSHDUV 7KHQ WRXFK $LUSODQH
$LUSODQH
$LUSODQH
$LUSODQH 0RGH
0RGH
0RGH
0RGH
&KHFN
&KHFN
&KHFN
&KHFN EDWWHU\
EDWWHU\
EDWWHU\
EDWWHU\ OHYHO
OHYHO
OHYHO
OHYHO DQG
DQG
DQG
DQG XVDJH
XVDJH
XVDJH
XVDJH GHWDLOV
GHWDLOV
GHWDLOV
GHWDLOV
z2SHQ 6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV !
!
!
! 'HYLFH
'HYLFH
'HYLFH
'HYLFH !
!
!
! %DWWHU\
%DWWHU\
%DWWHU\
%DWWHU\
7KH OLVW DW WKH ERWWRP RI WKH VFUHHQ VKRZV WKH EUHDNGRZQ RI EDWWHU\ XVDJH IRU LQGLYLGXDO DSSV DQG VHUYLFHV
7RXFK D JUDSK IRU PRUH GHWDLOV 7KH GHWDLOV VFUHHQ IRU VRPH DSSV LQFOXGHV EXWWRQV WKDW DOORZ \RX WR DGMXVW
VHWWLQJV DIIHFWLQJ SRZHU XVDJH RU VWRS WKH DSS FRPSOHWHO\
:DUQLQJ
:DUQLQJ
:DUQLQJ
:DUQLQJ
,I \RX VWRS VRPH DSSV RU VHUYLFHV \RXU GHYLFH PD\ QRW ZRUN FRUUHFWO\
%DWWHU\ VWDWXV FKDUJLQJ GLVFKDUJLQJ DQG OHYHO DV D SHUFHQWDJH RI IXOO\ FKDUJHG DUH GLVSOD\HG DW WKH WRS RI
WKH VFUHHQ
7KH GLVFKDUJH JUDSK VKRZV EDWWHU\ OHYHO RYHU WLPH VLQFH \RX ODVW FKDUJHG WKH GHYLFH DQG KRZ ORQJ \RXYH
EHHQ UXQQLQJ RQ EDWWHU\ SRZHU
2SWLPL]H
2SWLPL]H
2SWLPL]H
2SWLPL]H GDWD
GDWD
GDWD
GDWD XVDJH
XVDJH
XVDJH
XVDJH
7R
7R
7R
7R DGMXVW
DGMXVW
DGMXVW
DGMXVW WKH
WKH
WKH
WKH VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV GHVFULEHG
GHVFULEHG
GHVFULEHG
GHVFULEHG KHUH
KHUH
KHUH
KHUH
7RXFK WKH 6HWWLQJV LFRQ RQ D +RPH RU $OO $SSV VFUHHQ
7RXFK :LUHOHVV
:LUHOHVV
:LUHOHVV
:LUHOHVV
QHWZRUNV
QHWZRUNV
QHWZRUNV
QHWZRUNV !
!
!
!'DWD
'DWD
'DWD
'DWD XVDJH
XVDJH
XVDJH
XVDJH
%\ GHIDXOW \RX VHH WKH VHWWLQJV IRU PRELOH GDWD WKDW LV WKH GDWD
![](/img.php?id=2129562&img=bg12.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
QHWZRUN RU QHWZRUNV SURYLGHG E\ \RXU FDUULHU
,WV SRVVLEOH WR VKRZ :L)L GDWD XVDJH VHWWLQJV LQ D VHSDUDWH WDE 7R GR VR WRXFK WKH 0HQX LFRQ WKHQ
6KRZ
6KRZ
6KRZ
6KRZ :L)L
:L)L
:L)L
:L)L XVDJH
XVDJH
XVDJH
XVDJH
1HDU WKH WRS RI WKH VFUHHQ QRWH WKH RQRII VZLWFK IRU PRELOH GDWD 7KH LQVWUXFWLRQV WKDW IROORZ DVVXPH WKDW
WKLV VZLWFK LV WXUQHG RQ ,I LWV RII \RX ZRQW EH DEOH WR XVH PRELOH GDWD DW DOO DQG PDQ\ IHDWXUHV RI \RXU
7DEOHW DQG DSSV ZRQW ZRUN FRUUHFWO\
-XVW EHORZ WKH RQRII VZLWFK QRWH WKH GDWD XVDJH F\FOH 7RXFK LW WR FKRRVH D GLIIHUHQW F\FOH 7KLV GDWH UDQJH
LV WKH SHULRG RI WLPH IRU ZKLFK WKH JUDSK GLVSOD\V GDWD XVDJH
7KH YHUWLFDO ZKLWH OLQHV RQ WKH JUDSK VKRZ D SHULRG RI WLPH ZLWKLQ WKH GDWD XVDJH F\FOH 7KLV UDQJH
GHWHUPLQHV WKH XVDJH DPRXQW GLVSOD\HG MXVW EHORZ WKH JUDSK 'UDJ OLQHV WR FKDQJH WKH SHULRG
6HW
6HW
6HW
6HW GDWD
GDWD
GDWD
GDWD XVDJH
XVDJH
XVDJH
XVDJH ZDUQLQJ
ZDUQLQJ
ZDUQLQJ
ZDUQLQJ
z'UDJ WKH RUDQJH OLQH E\ LWV ULJKW VLGH WR WKH OHYHO ZKHUH \RX ZDQW WR UHFHLYH D ZDUQLQJ
:KHQ \RXU GDWD XVDJH UHDFKHV WKLV OHYHO \RXOO UHFHLYH D QRWLILFDWLRQ
6HW
6HW
6HW
6HW GDWD
GDWD
GDWD
GDWD XVDJH
XVDJH
XVDJH
XVDJH OLPLW
OLPLW
OLPLW
OLPLW
&KHFN 6HW
6HW
6HW
6HW PRELOH
PRELOH
PRELOH
PRELOH GDWD
GDWD
GDWD
GDWD OLPLW
OLPLW
OLPLW
OLPLW
$ GLDORJ DSSHDUV WKDW GHVFULEHV WKH OLPLW \RXUH VHWWLQJ
5HDG WKH PHVVDJH ,I \RXUH ZLOOLQJ WR SURFHHG FOLFN 2.
7KH UHG OLQH DW WKH WRS RI WKH JUDSK DFWLYDWHV VR \RX FDQ GUDJ LW XS RU GRZQ
'UDJ WKH UHG OLQH E\ LWV ULJKW VLGH WR WKH OLPLW \RX ZDQW WR VHW
:KHQ \RXU GDWD XVDJH UHDFKHV WKH OLPLW PRELOH GDWD ZLOO EH WXUQHG RII DXWRPDWLFDOO\ DQG PDQ\ IHDWXUHV RI
\RXU 7DEOHW ZRQW ZRUN FRUUHFWO\ <RXOO UHFHLYH D QRWLILFDWLRQ ZKHQ WKLV RFFXUV
,PSRUWDQW
7KH XVDJH GLVSOD\HG RQ WKH GDWD XVDJH VHWWLQJV VFUHHQ LV PHDVXUHG E\ \RXU /,16$< &26026
)+'&RUH 7DEOHW <RXU FDUULHUV GDWD XVDJH DFFRXQWLQJ PD\ GLIIHU 8VDJH LQ H[FHVV RI \RXU FDUULHU SODQV
![](/img.php?id=2129562&img=bg13.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
GDWD OLPLWV FDQ UHVXOW LQ VWHHS RYHUDJH FKDUJHV 7KH IHDWXUH GHVFULEHG KHUH FDQ KHOS \RX WUDFN \RXU XVDJH
EXW LV QRW JXDUDQWHHG WR SUHYHQW DGGLWLRQDO FKDUJHV )RU EHVW UHVXOWV VHW D FRQVHUYDWLYH OLPLW
9LHZ
9LHZ
9LHZ
9LHZ RU
RU
RU
RU UHVWULFW
UHVWULFW
UHVWULFW
UHVWULFW GDWD
GDWD
GDWD
GDWD XVDJH
XVDJH
XVDJH
XVDJH E\
E\
E\
E\ DSS
DSS
DSS
DSS
6RPH DSSV WUDQVIHU GDWD LQ WKH EDFNJURXQG WKDW LV ZKHQ \RXUH QRW DFWXDOO\ XVLQJ WKH DSS LW PD\ GRZQORDG
GDWD IRU IXWXUH UHIHUHQFH 5HVWULFWLQJ EDFNJURXQG GDWD XVDJH IRU LQGLYLGXDO DSSV FDQ VRPHWLPHV EH D XVHIXO
ZD\ WR UHGXFH \RXU RYHUDOO GDWD XVDJH +RZHYHU WKLV LV D GUDVWLF PHDVXUH WKDW PD\ DOVR DIIHFW WKH DSSV
SHUIRUPDQFH RU FDXVH LW WR PDOIXQFWLRQ &KHFN ZKHWKHU GDWD XVDJH FDQ EH UHVWULFWHG IURP WKH DSSV RZQ
VHWWLQJV DYDLODEOH IURP ZLWKLQ WKH DSS EHIRUH UHVWULFWLQJ LW KHUH
0DNH VXUH \RXUH YLHZLQJ WKH QHWZRUN IRU ZKLFK \RX ZDQW WR YLHZ RU UHVWULFW DSS GDWD XVDJH
6FUROO GRZQ WR ILQG WKH DSS ZKRVH GDWD XVDJH \RX ZDQW WR YLHZ
7R VHH PRUH GHWDLOV IRU DQ DSS WRXFK LWV QDPH
7R VWRS EDFNJURXQG GDWD XVDJH IRU WKLV DSS FKHFN 5HVWULFW EDFNJURXQG GDWD
5HDG WKH PHVVDJH WKDW DSSHDUV ,I \RXUH ZLOOLQJ WR SURFHHG FOLFN 2.
$GYDQFHG
$GYDQFHG
$GYDQFHG
$GYDQFHG GDWD
GDWD
GDWD
GDWD XVDJH
XVDJH
XVDJH
XVDJH VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
7ZR RWKHU VHWWLQJV DYDLODEOH IURP WKH 0HQX LFRQ FDQ KDYH GUDPDWLF HIIHFWV EXW PD\ VRPHWLPHV EH XVHIXO
z'DWD URDPLQJ FDQ UHVXOW LQ VWHHS DGGLWLRQDO FKDUJHV +RZHYHU LQ VRPH ORFDWLRQV WKLV PD\ EH WKH RQO\
ZD\ WR FRQQHFW WR WKH ,QWHUQHW
z5HVWULFW EDFNJURXQG GDWD DIIHFWV DOO \RXU DSSV DFURVV DOO DYDLODEOH QHWZRUNV DQG PD\ FDXVH VRPH
IHDWXUHV WR VWRS ZRUNLQJ 7KLV LV DQ H[WUHPH VWHS WKDW VKRXOG EH XVHG ZLWK FDXWLRQ
2SWLPL]H
2SWLPL]H
2SWLPL]H
2SWLPL]H PHPRU\
PHPRU\
PHPRU\
PHPRU\ XVDJH
XVDJH
XVDJH
XVDJH
<RX W\SLFDOO\ GRQW QHHG WR ZRUU\ DERXW PDQDJLQJ DSSV EH\RQG LQVWDOOLQJ RSHQLQJ DQG XVLQJ WKHP %XW
WKHUH PD\ EH WLPHV ZKHQ \RX ZDQW WR NQRZ PRUH DERXW ZKDWV KDSSHQLQJ EHKLQG WKH VFHQHV
$SSV XVH WZR NLQGV RI PHPRU\ LQWHUQDO VWRUDJH DQG 5$0 7KH\ XVH LQWHUQDO VWRUDJH IRU WKHPVHOYHV DQG
DQ\ ILOHV VHWWLQJV DQG RWKHU GDWD WKH\ XVH 7KH\ DOVR XVH 5$0 PHPRU\ GHVLJQHG IRU WHPSRUDU\ VWRUDJH
DQG IDVW DFFHVV ZKHQ WKH\UH UXQQLQJ
$QGURLG PDQDJHV DQG FDUHIXOO\ JXDUGV WKH SRUWLRQ RI LQWHUQDO VWRUDJH ZKHUH WKH V\VWHP DSSV DQG PRVW
GDWD IRU WKRVH DSSV DUH VWRUHG EHFDXVH WKLV DUHD PD\ FRQWDLQ \RXU SULYDWH LQIRUPDWLRQ ,WV QRW SRVVLEOH WR
YLHZ WKLV SRUWLRQ RI LQWHUQDO VWRUDJH ZKHQ \RX FRQQHFW \RXU GHYLFH WR D FRPSXWHU ZLWK D 86% FDEOH 7KH
![](/img.php?id=2129562&img=bg14.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
RWKHU SRUWLRQ RI LQWHUQDO VWRUDJH ZKHUH PXVLF GRZQORDGHG ILOHV DQG VR RQ DUH VWRUHG UHPDLQV YLVLEOH IRU
\RXU FRQYHQLHQFH
$QGURLG DOVR PDQDJHV KRZ DSSV XVH 5$0 ,W PD\ FDFKH VRPH WKLQJV \RXYH EHHQ XVLQJ UHFHQWO\ IRU
TXLFNHU DFFHVV LI \RX QHHG WKHP DJDLQ EXW LW ZLOO HUDVH WKH FDFKH LI LW QHHGV WKH 5$0 IRU QHZ DFWLYLWLHV <RX
DIIHFW WKH ZD\ DSSV XVH LQWHUQDO VWRUDJH GLUHFWO\ DQG LQGLUHFWO\ LQ PDQ\ ZD\V IRU H[DPSOH E\
ł ,QVWDOOLQJ RU XQLQVWDOOLQJ DSSV
ł 'RZQORDGLQJ ILOHV LQ %URZVHU *PDLO DQG RWKHU DSSV
ł &UHDWLQJ ILOHV IRU H[DPSOH E\ WDNLQJ SLFWXUHV
ł 'HOHWLQJ GRZQORDGHG ILOHV RU ILOHV \RX FUHDWHG
ł&RS\LQJ ILOHV EHWZHHQ \RXU GHYLFH DQG D FRPSXWHU YLD 86%
<RX UDUHO\ QHHG WR PDQDJH WKH ZD\ DSSV XVH 5$0 %XW \RX FDQ PRQLWRU DSSV 5$0 XVDJH DQG VWRS WKHP LI
WKH\ PLVEHKDYH
8VH
8VH
8VH
8VH WKH
WKH
WKH
WKH $SSV
$SSV
$SSV
$SSV VFUHHQ
VFUHHQ
VFUHHQ
VFUHHQ
7KH $SSV VFUHHQ DOORZV \RX WR DGMXVW VHYHUDO DVSHFWV RI WKH ZD\ \RXU GHYLFH XVHV PHPRU\ 7R YLHZ WKHVH
VHWWLQJV
)URP D +RPH RU $OO $SSV VFUHHQ WRXFK WKH 6HWWLQJV LFRQ
8QGHU 'HYLFH WRXFK $SSV
$SSV
$SSV
$SSV
<RXOO VHH WKUHH WDEV DW WKH WRS RI WKH VFUHHQ HDFK GLVSOD\LQJ D OLVW RI DSSV RU WKHLU FRPSRQHQWV
ł 'RZQORDGHG
'RZQORDGHG
'RZQORDGHG
'RZQORDGHG 'LVSOD\V DSSV \RXYH GRZQORDGHG IURP 0DUNHW RU RWKHU VRXUFHV
ł 5XQQLQJ
5XQQLQJ
5XQQLQJ
5XQQLQJ 'LVSOD\V DOO DSSV SURFHVVHV DQG VHUYLFHV WKDW DUH FXUUHQWO\ UXQQLQJ RU WKDW KDYH FDFKHG
SURFHVVHV DQG KRZ PXFK 5$0 WKH\ DUH XVLQJ
7KH JUDSK DW WKH ERWWRP RI WKH 5XQQLQJ WDE VKRZV WKH WRWDO 5$0 LQ XVH DQG WKH DPRXQW IUHH %HORZ WKH
JUDSK WRXFK 6KRZ
6KRZ
6KRZ
6KRZ FDFKHG
FDFKHG
FDFKHG
FDFKHG SURFHVVHV
SURFHVVHV
SURFHVVHV
SURFHVVHV RU 6KRZ
6KRZ
6KRZ
6KRZ UXQQLQJ
UXQQLQJ
UXQQLQJ
UXQQLQJ VHUYLFHV
VHUYLFHV
VHUYLFHV
VHUYLFHV WR VZLWFK EDFN DQG IRUWK
ł $OO
$OO
$OO
$OO 'LVSOD\V DOO DSSV WKDW FDPH ZLWK $QGURLG DQG DOO DSSV \RX GRZQORDGHG IURP $QGURLG 0DUNHW RU RWKHU
VRXUFHV
![](/img.php?id=2129562&img=bg15.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
7R VZLWFK WKH RUGHU RI WKH OLVWV GLVSOD\HG LQ WKH 'RZQORDGHG
'RZQORDGHG
'RZQORDGHG
'RZQORDGHG RU $OO
$OO
$OO
$OO WDEV WRXFK 0HQX LFRQ !6RUW
6RUW
6RUW
6RUW E\
E\
E\
E\ QDPH
QDPH
QDPH
QDPH
RU 6RUW
6RUW
6RUW
6RUW E\
E\
E\
E\ VL]H
VL]H
VL]H
VL]H
7R YLHZ GHWDLOV DERXW DQ DSS RU RWKHU LWHP OLVWHG XQGHU DQ\ WDE WRXFK LWV QDPH 7KH LQIRUPDWLRQ DQG FRQWUROV
DYDLODEOH YDU\ DPRQJ GLIIHUHQW W\SHV RI DSSV EXW FRPPRQO\ LQFOXGH
ł )RUFH
)RUFH
)RUFH
)RUFH VWRS
VWRS
VWRS
VWRS EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ 6WRSV DQ DSS WKDW LV PLVEHKDYLQJ 6WRSSLQJ DQ DSS SURFHVV RU VHUYLFH PD\ FDXVH
\RXU GHYLFH WR VWRS ZRUNLQJ FRUUHFWO\ <RX PD\ QHHG WR UHVWDUW \RXU GHYLFH DIWHU GRLQJ WKLV
ł 8QLQVWDOO
8QLQVWDOO
8QLQVWDOO
8QLQVWDOO EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ 'HOHWHV WKH DSS DQG DOO RI LWV GDWD DQG VHWWLQJV
ł 'LVDEOH
'LVDEOH
'LVDEOH
'LVDEOH EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ 3UHYHQWV WKH DSS IURP UXQQLQJ EXW GRHV QRW XQLQVWDOO LW 7KLV RSWLRQ LV DYDLODEOH IRU VRPH
DSSV DQG VHUYLFHV WKDW FDQW EH XQLQVWDOOHG
ł &OHDU
&OHDU
&OHDU
&OHDU GDWD
GDWD
GDWD
GDWD EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ 'HOHWH DQ DSSV VHWWLQJV DQG RWKHU GDWD ZLWKRXW UHPRYLQJ WKH DSS LWVHOI
ł &OHDU
&OHDU
&OHDU
&OHDU FDFKH
FDFKH
FDFKH
FDFKH ,I WKH DSS VWRUHV GDWD LQ D WHPSRUDU\ DUHD RI WKH WDEOHWV PHPRU\ OLVWV KRZ PXFK LQIRUPDWLRQ
LV VWRUHG DQG LQFOXGHV D EXWWRQ IRU FOHDULQJ LW
ł /DXQFK
/DXQFK
/DXQFK
/DXQFK E\
E\
E\
E\ GHIDXOW
GHIDXOW
GHIDXOW
GHIDXOW ,I \RX KDYH FRQILJXUHG DQ DSS WR ODXQFK FHUWDLQ ILOH W\SHV E\ GHIDXOW \RX FDQ FOHDU WKDW
VHWWLQJ KHUH
ł 3HUPLVVLRQV
3HUPLVVLRQV
3HUPLVVLRQV
3HUPLVVLRQV /LVWV WKH NLQGV RI LQIRUPDWLRQ DERXW \RXU WDEOHW DQG GDWD WKH DSS KDV DFFHVV WR
(QWHU
(QWHU
(QWHU
(QWHU
HGLW
HGLW
HGLW
HGLW WH[W
WH[W
WH[W
WH[W
8VH
8VH
8VH
8VH WKH
WKH
WKH
WKH NH\ERDUG
NH\ERDUG
NH\ERDUG
NH\ERDUG
<RX FDQ HQWHU WH[W XVLQJ WKH RQVFUHHQ NH\ERDUG 6RPH DSSV RSHQ LW DXWRPDWLFDOO\ ,Q RWKHUV \RX RSHQ LW E\
WRXFKLQJ ZKHUH \RX ZDQW WR W\SH
![](/img.php?id=2129562&img=bg16.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
$V \RX W\SH WKH NH\ERDUG GLVSOD\V VXJJHVWLRQV DERYH WKH WRS URZ RI NH\V 7R DFFHSW D VXJJHVWLRQ WRXFK LW
%DVLF
%DVLF
%DVLF
%DVLF HGLWLQJ
HGLWLQJ
HGLWLQJ
HGLWLQJ
ł 0RYH WKH
WKH
WKH
WKH LQVHUWLRQ
LQVHUWLRQ
LQVHUWLRQ
LQVHUWLRQ SRLQW
SRLQW
SRLQW
SRLQW 7RXFK ZKHUH \RX ZDQW WR W\SH 7KH FXUVRU EOLQNV LQ WKH QHZ SRVLWLRQ DQG D
JUHHQ WDE DSSHDUV EHORZ LW 'UDJ WKH WDE WR PRYH WKH FXUVRU
ł6HOHFW
6HOHFW
6HOHFW
6HOHFW WH[W
WH[W
WH[W
WH[W 7RXFK KROG RU GRXEOHWDS ZLWKLQ WKH WH[W
7KH QHDUHVW ZRUG KLJKOLJKWV ZLWK D WDE DW HDFK HQG RI WKH VHOHFWLRQ 'UDJ WKH WDEV WR FKDQJH WKH VHOHFWLRQ
7KH WDE GLVDSSHDUV DIWHU D IHZ PRPHQWV WR JHW RXW RI \RXU ZD\ 7R PDNH LW UHDSSHDU WRXFK WKH WH[W DJDLQ
ł 'HOHWH
'HOHWH
'HOHWH
'HOHWH WH[W
WH[W
WH[W
WH[W 7RXFK WR GHOHWH VHOHFWHG WH[W RU WKH FKDUDFWHUV EHIRUH WKH FXUVRU
ł&XW
&XW
&XW
&XW FRS\
FRS\
FRS\
FRS\ SDVWH
SDVWH
SDVWH
SDVWH 6HOHFW WKH WH[W \RX ZDQW WR PDQLSXODWH 7KHQ WRXFK WKH 3DVWH &XW RU &RS\
EXWWRQ
![](/img.php?id=2129562&img=bg17.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
7R PDNH WKH NH\ERDUG JR DZD\ WRXFK 'RQH
'RQH
'RQH
'RQH
7LSV
7LSV
7LSV
7LSV
VKRUWFXWV
VKRUWFXWV
VKRUWFXWV
VKRUWFXWV
ł 7\SH
7\SH
7\SH
7\SH FDSLWDO
FDSLWDO
FDSLWDO
FDSLWDO OHWWHUV
OHWWHUV
OHWWHUV
OHWWHUV 7RXFK WKH 6KLIW NH\ RQFH WR VZLWFK WR FDSLWDO OHWWHUV IRU RQH OHWWHU 2U WRXFK
KROG WKH 6KLIW NH\ ZKLOH \RX W\SH :KHQ \RX UHOHDVH WKH NH\ WKH ORZHU FDVH OHWWHUV UHDSSHDU
ł7XUQ
7XUQ
7XUQ
7XUQ FDSV
FDSV
FDSV
FDSV ORFN
ORFN
ORFN
ORFN RQ
RQ
RQ
RQ 'RXEOHWDS RU WRXFK KROG WKH 6KLIW NH\ VR LW FKDQJHV WR 7RXFK WKH 6KLIW
NH\ DJDLQ WR UHWXUQ WR ORZHUFDVH
ł 6KRZ
6KRZ
6KRZ
6KRZ QXPEHUV
QXPEHUV
QXPEHUV
QXPEHUV RU
RU
RU
RU V\PEROV
V\PEROV
V\PEROV
V\PEROV 7RXFK WKH " NH\ 7R VHH PRUH FKRLFHV WRXFK WKH ? NH\
ł 4XLFNO\
4XLFNO\
4XLFNO\
4XLFNO\ DFFHVV
DFFHVV
DFFHVV
DFFHVV FRPPRQ
FRPPRQ
FRPPRQ
FRPPRQ SXQFWXDWLRQ
SXQFWXDWLRQ
SXQFWXDWLRQ
SXQFWXDWLRQ DQG
DQG
DQG
DQG V\PEROV
V\PEROV
V\PEROV
V\PEROV 7RXFK KROG WKH NH\ WR WKH ULJKW RI WKH VSDFH EDU
SHULRG NH\
ł 7\SH
7\SH
7\SH
7\SH VSHFLDO
VSHFLDO
VSHFLDO
VSHFLDO FKDUDFWHUV
FKDUDFWHUV
FKDUDFWHUV
FKDUDFWHUV 7RXFK KROG WKH 6KLIW NH\ ZKLOH \RX WRXFK D NH\ ZLWK D VPDOO JUD\
FKDUDFWHU LQ LWV FRUQHU WR HQWHU WKH JUD\ FKDUDFWHU
7RXFK KROG DQ\ NH\ WR VHH DOWHUQDWLYH OHWWHUV V\PEROV RU QXPEHUV ZKLFK \RX FDQ WKHQ WRXFK WR W\SH
ł &KDQJH
&KDQJH
&KDQJH
&KDQJH LQSXW
LQSXW
LQSXW
LQSXW ODQJXDJH
ODQJXDJH
ODQJXDJH
ODQJXDJH RU
RU
RU
RU NH\ERDUG
NH\ERDUG
NH\ERDUG
NH\ERDUG 7RXFK KROG WKH NH\ WR WKH OHIW RI WKH VSDFH EDU ZLWK ,Q WKH
ORZHUULJKW FRUQHU DQG WKHQ UHOHDVH LW
7KH ,QSXW RSWLRQV PHQX DSSHDUV &KRRVH WKH RSWLRQ \RX ZDQW WR DGMXVW
5HODWHG
5HODWHG
5HODWHG
5HODWHG VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
6HWWLQJV ! 3HUVRQDO ! /DQJXDJH LQSXW
![](/img.php?id=2129562&img=bg18.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
&RQQHFW
&RQQHFW
&RQQHFW
&RQQHFW WR
WR
WR
WR :L)L
:L)L
:L)L
:L)L QHWZRUNV
QHWZRUNV
QHWZRUNV
QHWZRUNV
:L)L LV D ZLUHOHVV QHWZRUNLQJ WHFKQRORJ\ WKDW FDQ SURYLGH ,QWHUQHW DFFHVV DW GLVWDQFHV RI XS WR PHWHUV
GHSHQGLQJ RQ WKH :L)L URXWHU DQG \RXU VXUURXQGLQJV
7R XVH :L)L \RX FRQQHFW WR D ZLUHOHVV DFFHVV
SRLQW RU KRWVSRW 6RPH KRWVSRWV DUH RSHQ DQG
\RX FDQ VLPSO\ FRQQHFW WR WKHP 2WKHUV LPSOHPHQW
VHFXULW\ IHDWXUHV WKDW UHTXLUH RWKHU VWHSV WR VHW XS
VXFK DV GLJLWDO FHUWLILFDWHV RU RWKHU ZD\V WR HQVXUH
WKDW RQO\ DXWKRUL]HG XVHUV FDQ FRQQHFW
7R H[WHQG WKH OLIH RI \RXU EDWWHU\ EHWZHHQ FKDUJHV
WXUQ RII :L)L ZKHQ \RXUH QRW XVLQJ LW <RX FDQ DOVR
VHW \RXU GHYLFH WR GLVFRQQHFW DXWRPDWLFDOO\ IURP
:L)L QHWZRUNV ZKHQ LWV VOHHSLQJ
7XUQ
7XUQ
7XUQ
7XUQ :L)L
:L)L
:L)L
:L)L RQ
RQ
RQ
RQ DQG
DQG
DQG
DQG FRQQHFW
FRQQHFW
FRQQHFW
FRQQHFW WR
WR
WR
WR D
D
D
D:L)L
:L)L
:L)L
:L)L
QHWZRUN
QHWZRUN
QHWZRUN
QHWZRUN
,I \RXUH DGGLQJ D :L)L QHWZRUN ZKHQ ILUVW VHWWLQJ
XS \RXU GHYLFH :L)L LV WXUQHG RQ DXWRPDWLFDOO\
7RXFK WKH 6HWWLQJV LFRQ RQ D +RPH RU $OO $SSV VFUHHQ
7RXFK :LUHOHVV
:LUHOHVV
:LUHOHVV
:LUHOHVV
QHWZRUNV
QHWZRUNV
QHWZRUNV
QHWZRUNV !
!
!
! :L)L
:L)L
:L)L
:L)L
6OLGH WKH :L)L VZLWFK WR WKH 2Q
2Q
2Q
2Q SRVLWLRQ
7KH GHYLFH VFDQV IRU DYDLODEOH :L)L QHWZRUNV DQG GLVSOD\V WKH QDPHV RI WKRVH LW ILQGV 6HFXUHG QHWZRUNV
DUH LQGLFDWHG ZLWK D /RFN LFRQ ,I WKH GHYLFH ILQGV D QHWZRUN WKDW \RX FRQQHFWHG WR SUHYLRXVO\ LW FRQQHFWV WR
LW
7RXFK D QHWZRUN QDPH WR VHH PRUH GHWDLOV RU FRQQHFW WR LW
,I WKH QHWZRUN LV VHFXUHG \RXUH SURPSWHG WR HQWHU D SDVVZRUG RU RWKHU FUHGHQWLDOV $VN \RXU QHWZRUN
DGPLQLVWUDWRU IRU GHWDLOV
7R PRGLI\ D QHWZRUNV VHWWLQJV WRXFK KROG WKH QHWZRUN QDPH
![](/img.php?id=2129562&img=bg19.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
$GG
$GG
$GG
$GG D
D
D
D:L)L
:L)L
:L)L
:L)L QHWZRUN
QHWZRUN
QHWZRUN
QHWZRUN
<RX FDQ DGG D :L)L QHWZRUN VR \RXU GHYLFH ZLOO UHPHPEHU LW DORQJ ZLWK DQ\ VHFXULW\ FUHGHQWLDOV DQG
FRQQHFW WR LW DXWRPDWLFDOO\ ZKHQ LWV LQ UDQJH <RX PXVW DOVR DGG D :L)L QHWZRUN LI WKH QHWZRUN GRHV QRW
EURDGFDVW LWV QDPH 66,' RU WR DGG D :L)L QHWZRUN ZKHQ \RX DUH RXW RI UDQJH
7R MRLQ D VHFXUHG QHWZRUN \RX ILUVW QHHG WR OHDUQ VHFXULW\ GHWDLOV IURP WKH QHWZRUNV DGPLQLVWUDWRU
7XUQ RQ :L)L LI LWV QRW DOUHDG\ RQ
,Q WKH :L)L VHWWLQJV VFUHHQ WRXFK $GG
$GG
$GG
$GG 1HWZRUN
1HWZRUN
1HWZRUN
1HWZRUN
(QWHU WKH 66,' QDPH RI WKH QHWZRUN ,I QHFHVVDU\ HQWHU VHFXULW\ RU RWKHU QHWZRUN FRQILJXUDWLRQ GHWDLOV
7RXFK 6DYH
6DYH
6DYH
6DYH
7KH LQIRUPDWLRQ DERXW WKH QHWZRUN LV VDYHG <RXU GHYLFH ZLOO FRQQHFW WR WKLV QHWZRUN DXWRPDWLFDOO\ WKH QH[W
WLPH \RX FRPH ZLWKLQ UDQJH
)RUJHW
)RUJHW
)RUJHW
)RUJHW D
D
D
D:L)L
:L)L
:L)L
:L)L QHWZRUN
QHWZRUN
QHWZRUN
QHWZRUN
<RX FDQ PDNH WKH GHYLFH IRUJHW DERXW WKH GHWDLOV RI D :L)L QHWZRUN WKDW \RX DGGHG IRU H[DPSOH LI \RX
GRQW ZDQW WKH WDEOHW WR FRQQHFW WR LW DXWRPDWLFDOO\ RU LI LWV D QHWZRUN WKDW \RX QR ORQJHU XVH
7XUQ RQ :L)L LI LWV QRW DOUHDG\ RQ
,Q WKH :L)L VHWWLQJV VFUHHQ WRXFK WKH QDPH RI WKH QHWZRUN
7RXFK )RUJHW
)RUJHW
)RUJHW
)RUJHW LQ WKH GLDORJ WKDW RSHQV
&RQILJXUH
&RQILJXUH
&RQILJXUH
&RQILJXUH SUR[\
SUR[\
SUR[\
SUR[\ VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV IRU
IRU
IRU
IRU D
D
D
D:L)L
:L)L
:L)L
:L)L QHWZRUN
QHWZRUN
QHWZRUN
QHWZRUN
6RPH QHWZRUN DGPLQLVWUDWRUV UHTXLUH \RX WR FRQQHFW WR LQWHUQDO RU H[WHUQDO QHWZRUN UHVRXUFHV YLD D SUR[\
VHUYHU %\ GHIDXOW WKH :L)L QHWZRUNV \RX DGG DUH QRW FRQILJXUHG WR FRQQHFW YLD D SUR[\ EXW \RX FDQ
FKDQJH WKDW IRU HDFK :L)L QHWZRUN \RXYH DGGHG
3UR[\ VHWWLQJV DUH XVHG E\ %URZVHU EXW PD\ QRW EH XVHG E\ RWKHU DSSV
7RXFK KROG D QHWZRUN LQ WKH OLVW RI :L)L QHWZRUNV \RXYH DGGHG
7RXFK 0RGLI\
0RGLI\
0RGLI\
0RGLI\ QHWZRUN
QHWZRUN
QHWZRUN
QHWZRUN LQ WKH GLDORJ WKDW RSHQV
6HOHFW 6KRZ
6KRZ
6KRZ
6KRZ DGYDQFHG
DGYDQFHG
DGYDQFHG
DGYDQFHG RSWLRQV
RSWLRQV
RSWLRQV
RSWLRQV
![](/img.php?id=2129562&img=bg1a.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
,I WKH QHWZRUN KDV QR SUR[\ VHWWLQJV WRXFK 1RQH
1RQH
1RQH
1RQH XQGHU 3UR[\ 6HWWLQJV WKHQ WRXFK 0DQXDO
0DQXDO
0DQXDO
0DQXDO LQ WKH PHQX
WKDW RSHQV
(QWHU WKH SUR[\ VHWWLQJV VXSSOLHG E\ \RXU QHWZRUN DGPLQLVWUDWRU
7RXFK 6DYH
6DYH
6DYH
6DYH
7KH SUR[\ VHWWLQJV DSSO\ RQO\ WR WKH :L)L QHWZRUN \RX PRGLILHG 7R FKDQJH WKH SUR[\ VHWWLQJV IRU RWKHU
:L)L QHWZRUNV PRGLI\ WKHP LQGLYLGXDOO\
6HW
6HW
6HW
6HW :L)L
:L)L
:L)L
:L)L QRWLILFDWLRQV
QRWLILFDWLRQV
QRWLILFDWLRQV
QRWLILFDWLRQV GLVFRQQHFW
GLVFRQQHFW
GLVFRQQHFW
GLVFRQQHFW SROLF\
SROLF\
SROLF\
SROLF\ DQG
DQG
DQG
DQG RWKHU
RWKHU
RWKHU
RWKHU DGYDQFHG
DGYDQFHG
DGYDQFHG
DGYDQFHG RSWLRQV
RSWLRQV
RSWLRQV
RSWLRQV
7R ZRUN ZLWK DGYDQFHG :L)L VHWWLQJV
7XUQ RQ :L)L LI LWV QRW DOUHDG\ RQ
,Q WKH :L)L VHWWLQJV VFUHHQ WRXFK WKH 0HQX LFRQ DQG FKRRVH $GYDQFHG
$GYDQFHG
$GYDQFHG
$GYDQFHG
7KHVH DUH WKH VHWWLQJV \RX FDQ DGMXVW
ł1HWZRUN
1HWZRUN
1HWZRUN
1HWZRUN QRWLILFDWLRQ
QRWLILFDWLRQ
QRWLILFDWLRQ
QRWLILFDWLRQ %\ GHIDXOW ZKHQ :L)L LV RQ \RX UHFHLYH QRWLILFDWLRQV LQ WKH 6WDWXV EDU ZKHQ \RXU
GHYLFH GHWHFWV DQ RSHQ :L)L QHWZRUN 8QFKHFN WKLV RSWLRQ WR WXUQ RII QRWLILFDWLRQV
ł $YRLG
$YRLG
$YRLG
$YRLG SRRU
SRRU
SRRU
SRRU FRQQHFWLRQV
FRQQHFWLRQV
FRQQHFWLRQV
FRQQHFWLRQV &KHFN WR DXWRPDWLFDOO\ DYRLG XVLQJ QHWZRUNV ZLWK D ORZTXDOLW\ RU LQWHUPLWWHQW
,QWHUQHW FRQQHFWLRQ
ł .HHS
.HHS
.HHS
.HHS :L)L
:L)L
:L)L
:L)L GXULQJ
GXULQJ
GXULQJ
GXULQJ VOHHS
VOHHS
VOHHS
VOHHS 7R FRQVHUYH PRELOH GDWD XVDJH \RXU GHYLFH VWD\V FRQQHFWHG WR :L)L ZKHQ WKH
VFUHHQ JRHV WR VOHHS
7RXFK WKLV RSWLRQ WR FKDQJH WKLV GHIDXOW EHKDYLRU HLWKHU WR VWD\ FRQQHFWHG WR :L)L RQO\ ZKHQ WKH GHYLFH LV
FRQQHFWHG WR D FKDUJHU ZKHQ EDWWHU\ OLIH LVQW D SUREOHP RU QHYHU WR VWD\ FRQQHFWHG WR
:L)L GXULQJ VOHHS 7KH ODWWHU FKRLFH LV OLNHO\ WR LQFUHDVH PRELOH GDWD XVDJH <RX PD\ ZDQW WR UHYLVLW WKLV
VHWWLQJ LI \RX UHFHLYH D QRWLILFDWLRQ WKDW \RXUH DSSURDFKLQJ \RXU VSHFLILHG PRELOH GDWD OLPLW
ł:L)L
:L)L
:L)L
:L)L IUHTXHQF\
IUHTXHQF\
IUHTXHQF\
IUHTXHQF\ EDQG
EDQG
EDQG
EDQG *+] %DQG
7KLV VFUHHQ DOVR GLVSOD\V WKH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ
ł0$&
0$&
0$&
0$& DGGUHVV
DGGUHVV
DGGUHVV
DGGUHVV 7KH 0HGLD $FFHVV &RQWURO 0$& DGGUHVV RI \RXU GHYLFH ZKHQ FRQQHFWHG WR D :L)L
QHWZRUN
ł,3
,3
,3
,3 DGGUHVV
DGGUHVV
DGGUHVV
DGGUHVV 7KH ,QWHUQHW 3URWRFRO ,3 DGGUHVV DVVLJQHG WR WKH GHYLFH E\ WKH :L)L QHWZRUN \RX DUH
FRQQHFWHG WR XQOHVV \RX XVHG WKH ,3 VHWWLQJV WR DVVLJQ LW D VWDWLF ,3 DGGUHVV
![](/img.php?id=2129562&img=bg1b.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
5HODWHG
5HODWHG
5HODWHG
5HODWHG VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
6HWWLQJV ! :LUHOHVV QHWZRUNV ! :L)L
6HWWLQJV ! :LUHOHVV QHWZRUNV ! 'DWD XVDJH
&RQQHFW
&RQQHFW
&RQQHFW
&RQQHFW WR
WR
WR
WR NH\ERDUGV
NH\ERDUGV
NH\ERDUGV
NH\ERDUGV PLFH
PLFH
PLFH
PLFH DQG
DQG
DQG
DQG RWKHU
RWKHU
RWKHU
RWKHU GHYLFHV
GHYLFHV
GHYLFHV
GHYLFHV
<RX FDQ FRQQHFW D NH\ERDUG PRXVH RU HYHQ D MR\VWLFN RU RWKHU LQSXW GHYLFH WR \RXU WDEOHW YLD 86% DQG XVH
LW MXVW DV \RX ZRXOG ZLWK D 3&
<RX PD\ QHHG DQ DGDSWHU WR FRQQHFW WKH NH\ERDUG RU RWKHU GHYLFH WR \RXU WDEOHWV 86% SRUW 7R FRQQHFW
PRUH WKDQ RQH 86% GHYLFH DW D WLPH XVH D SRZHUHG 86% KXE WR UHGXFH WKH GUDLQ RQ \RXU WDEOHWV EDWWHU\
.H\ERDUGV
.H\ERDUGV
.H\ERDUGV
.H\ERDUGV
,Q DGGLWLRQ WR HQWHULQJ WH[W \RX FDQ XVH \RXU NH\ERDUG WR QDYLJDWH \RXU WDEOHWV IHDWXUHV
ł 8VH WKH DUURZ NH\V WR VHOHFW LWHPV RQ VFUHHQ
ł 3UHVVLQJ 5HWXUQ ZKHQ DQ LWHP LV VHOHFWHG LV HTXLYDOHQW WR WRXFKLQJ WKDW LWHP
ł 3UHVVLQJ (VFDSH LV HTXLYDOHQW WR WRXFKLQJ %DFN
ł 3UHVV 7DE RU 6KLIW7DE WR PRYH IURP ILHOG WR ILHOG LQ D IRUP RU RWKHU VFUHHQ ZLWK PXOWLSOH WH[W ILHOGV
0LFH
0LFH
0LFH
0LFH
:KHQ \RX FRQQHFW D PRXVH WR \RXU WDEOHW DQG PRYH WKH PRXVH DQ DUURZVKDSHG FXUVRU DSSHDUV MXVW DV RQ
D FRPSXWHU
ł 8VH WKH PRXVH WR PRYH WKH FXUVRU
ł &OLFNLQJ SUHVVLQJ DQG GUDJJLQJ ZLWK WKH PRXVH EXWWRQ LV HTXLYDOHQW WR WRXFKLQJ WRXFKLQJ KROGLQJ DQG
GUDJJLQJ ZLWK \RXU ILQJHU
ł 2QO\ RQH PRXVH EXWWRQ LV VXSSRUWHG
2WKHU
2WKHU
2WKHU
2WKHU LQSXW
LQSXW
LQSXW
LQSXW GHYLFHV
GHYLFHV
GHYLFHV
GHYLFHV
![](/img.php?id=2129562&img=bg1c.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
<RX FDQ RWKHU LQSXW GHYLFHV WR \RXU SKRQH +RZHYHU JDPHV DQG RWKHU DSSV PXVW EH GHVLJQHG WR VXSSRUW
DQ\ VSHFLDO IHDWXUHV RI DQ LQSXW GHYLFH VXFK DV GHGLFDWHG EXWWRQV RU RWKHU FRQWUROV WR WDNH IXOO DGYDQWDJH RI
WKHP
&RQQHFW
&RQQHFW
&RQQHFW
&RQQHFW WR
WR
WR
WR D
D
D
D :LQGRZV
:LQGRZV
:LQGRZV
:LQGRZV FRPSXWHU
FRPSXWHU
FRPSXWHU
FRPSXWHU YLD
YLD
YLD
YLD 86%
86%
86%
86%
<RX FDQ XVH D 86% FDEOH WR FRQQHFW \RXU SKRQH WR D :LQGRZV FRPSXWHU DQG WUDQVIHU PXVLF SLFWXUHV DQG
RWKHU ILOHV LQ ERWK GLUHFWLRQV
:KHQ \RX FRQQHFW \RXU WDEOHW WR WKH 86% SRUW RQ \RXU FRPSXWHU LWV 86% VWRUDJH LV PRXQWHG DV D GULYH DQG
DSSHDUV RQ \RXU FRPSXWHU VFUHHQ <RX FDQ QRZ FRS\ ILOHV EDFN DQG IRUWK DV \RX ZRXOG XVLQJ DQ\ RWKHU
H[WHUQDO GHYLFH
:KHQ \RXUH ILQLVKHG VLPSO\ GLVFRQQHFW WKH WDEOHW E\ XQSOXJJLQJ WKH 86% FDEOH
6HWWLQJV ! 'HYLFH ! 6WRUDJH ! 0HQX ! 86% FRPSXWHU FRQQHFWLRQ
0DQDJH
0DQDJH
0DQDJH
0DQDJH DFFRXQWV
DFFRXQWV
DFFRXQWV
DFFRXQWV
$GG
$GG
$GG
$GG RU
RU
RU
RU UHPRYH
UHPRYH
UHPRYH
UHPRYH DFFRXQWV
DFFRXQWV
DFFRXQWV
DFFRXQWV
<RX FDQ XVH PXOWLSOH *RRJOH $FFRXQWV DQG 0LFURVRIW ([FKDQJH $FWLYH6\QF DFFRXQWV RQ \RXU GHYLFH
<RX PD\ DOVR EH DEOH WR DGG RWKHU NLQGV RI DFFRXQWV GHSHQGLQJ RQ \RXU DSSV 6RPH \RX FDQ DGG LQ WKH
$FFRXQWV 6\QF VFUHHQ DV GHVFULEHG KHUH 2WKHUV \RX DGG XVLQJ DQ DSS WKDW ZRUNV ZLWK WKRVH NLQGV RI
DFFRXQWV )RU H[DPSOH \RX FDQ DGG ,0$3 DQG 323 HPDLO DFFRXQWV ZLWK WKH (PDLO DSS
7R YLHZ WKH $FFRXQWV V\QF VHWWLQJV VFUHHQ GHVFULEHG KHUH
)URP D +RPH RU $OO $SSV VFUHHQ WRXFK WKH 6HWWLQJV LFRQ
8QGHU 3HUVRQDO WRXFK $FFRXQWV V\QF
$GG
$GG
$GG
$GG DQ
DQ
DQ
DQ DFFRXQW
DFFRXQW
DFFRXQW
DFFRXQW
7R DGG VRPH DFFRXQWV \RX PD\ QHHG WR REWDLQ GHWDLOV IURP V\VWHP DGPLQLVWUDWRU DERXW WKH VHUYLFH WR ZKLFK
WKH DFFRXQW FRQQHFWV )RU H[DPSOH \RX PD\ QHHG WR NQRZ WKH DFFRXQWV GRPDLQ RU VHUYHU DGGUHVV
![](/img.php?id=2129562&img=bg1d.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
*R WR 6HWWLQJV ! 3HUVRQDO ! $FFRXQWV V\QF
7RXFK $GG DFFRXQW
7RXFK WKH NLQG RI DFFRXQW WR DGG
)ROORZ WKH RQVFUHHQ VWHSV WR HQWHU LQIRUPDWLRQ DERXW WKH DFFRXQW
0RVW DFFRXQWV UHTXLUH D XVHUQDPH DQG SDVVZRUG EXW WKH GHWDLOV GHSHQG RQ WKH NLQG RI DFFRXQW DQG WKH
FRQILJXUDWLRQ RI WKH VHUYLFH \RXUH FRQQHFWLQJ WR
'HSHQGLQJ RQ WKH NLQG RI DFFRXQW \RX PD\ EH DVNHG WR FRQILJXUH ZKDW NLQGV RI GDWD \RX ZDQW WR V\QF
QDPH WKH DFFRXQW DQG RWKHU GHWDLOV
:KHQ \RXUH ILQLVKHG WKH DFFRXQW LV DGGHG WR WKH OLVW LQ $FFRXQWV V\QF 'HSHQGLQJ KRZ \RX FRQILJXUHG
WKH DFFRXQW HPDLO FRQWDFWV DQG RWKHU LQIRUPDWLRQ VWDUW V\QFLQJ WR \RXU GHYLFH
5HPRYH
5HPRYH
5HPRYH
5HPRYH DQ
DQ
DQ
DQ DFFRXQW
DFFRXQW
DFFRXQW
DFFRXQW
<RX FDQ UHPRYH DQ DFFRXQW WR GHOHWH LW DQG DOO LQIRUPDWLRQ DVVRFLDWHG ZLWK LW IURP \RXU GHYLFH LQFOXGLQJ
(PDLO FRQWDFWV VHWWLQJV DQG VR RQ
*R WR 6HWWLQJV ! 3HUVRQDO ! $FFRXQWV V\QF
7RXFK WKH DFFRXQW WR GHOHWH
7RXFK 0HQX LFRQ ! 5HPRYH DFFRXQW
5HODWHG WRSLFV
&RQILJXUH DFFRXQW V\QF RSWLRQV
:K\ XVH D *RRJOH $FFRXQW"
&RQILJXUH
&RQILJXUH
&RQILJXUH
&RQILJXUH DFFRXQW
DFFRXQW
DFFRXQW
DFFRXQW V\QF
V\QF
V\QF
V\QF RSWLRQV
RSWLRQV
RSWLRQV
RSWLRQV
<RX FDQ FRQILJXUH V\QFKURQL]DWLRQ RSWLRQV IRU DQ\ RI \RXU DSSV <RX FDQ DOVR FRQILJXUH ZKDW NLQGV RI GDWD
\RX V\QFKURQL]H IRU HDFK DFFRXQW 6RPH DSSV VXFK DV *PDLO DQG &DOHQGDU KDYH VHSDUDWH V\QFKURQL]DWLRQ
VHWWLQJV WKDW SURYLGH PRUH ILQHJUDLQHG FRQWURO ,Q VXFK FDVHV WKH VHWWLQJV \RX VHOHFW DW WKH DFFRXQW OHYHO
DUH VWLOO YDOLG
)RU VRPH DFFRXQWV V\QFLQJ LV WZRGLUHFWLRQDO FKDQJHV WKDW \RX PDNH WR WKH LQIRUPDWLRQ RQ \RXU GHYLFH DUH
PDGH WR WKH FRS\ RI WKDW LQIRUPDWLRQ RQ WKH ZHE <RXU *RRJOH $FFRXQW ZRUNV WKLV ZD\ 2WKHU DFFRXQWV
VXSSRUW RQO\ RQHZD\ V\QF WKH LQIRUPDWLRQ RQ \RXU PRELOH GHYLFH LV UHDGRQO\
![](/img.php?id=2129562&img=bg1e.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
7R YLHZ WKH $FFRXQWV V\QF VHWWLQJV VFUHHQ GHVFULEHG KHUH
)URP D +RPH RU $OO $SSV VFUHHQ WRXFK WKH 6HWWLQJV LFRQ
8QGHU 3HUVRQDO WRXFK $FFRXQWV V\QF
6RPH DSSV DOVR KDYH WKHLU RZQ VHWWLQJV UHODWHG WR V\QFLQJ )RU H[DPSOH WR FRQWURO PHVVDJH V\QFLQJ LQ WKH
*PDLO DSS WRXFK 0HQX LFRQ ! /DEHO VHWWLQJV ! 6\QF PHVVDJHV
&RQILJXUH
&RQILJXUH
&RQILJXUH
&RQILJXUH J
J
J
JHQHUDO
HQHUDO
HQHUDO
HQHUDO V\QF
V\QF
V\QF
V\QF VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
*R WR 6HWWLQJV ! 3HUVRQDO ! $FFRXQWV V\QF
,QGLFDWHV WKDW VRPH RU DOO RI DQ DFFRXQWV LQIRUPDWLRQ LV FRQILJXUHG WR V\QF DXWRPDWLFDOO\
,QGLFDWHV WKDW QRQH RI DQ DFFRXQWV LQIRUPDWLRQ LV FRQILJXUHG WR V\QF DXWRPDWLFDOO\
&KHFN RU XQFKHFN 0HQX LFRQ ! $XWRV\QF DSS GDWD WR FRQWURO ZKHWKHU FKDQJHV \RX PDNH WR LQIRUPDWLRQ
RQ \RXU GHYLFH RU RQ WKH ZHE DUH DXWRPDWLFDOO\ V\QFHG ZLWK HDFK RWKHU
,I \RX WXUQ RII $XWRV\QF \RX QHHG WR V\QF PDQXDOO\ WR FROOHFW PHVVDJHV HPDLO DQG RWKHU UHFHQW
LQIRUPDWLRQ DQG ZRQW UHFHLYH QRWLILFDWLRQV ZKHQ XSGDWHV RFFXU
)RU H[DPSOH ZKHQ WKLV RSWLRQ LV FKHFNHG FKDQJHV WKDW \RX PDNH LQ \RXU 3HRSOH DSS DUH DXWRPDWLFDOO\
PDGH WR \RXU *RRJOH FRQWDFWV RQ WKH ZHE
,I WKLV RSWLRQ LV QRW FKHFNHG \RX PD\ EH DEOH WR XVH DQ DSSOLFDWLRQV WRROV WR V\QF GDWD PDQXDOO\ <RX FDQ
DOVR V\QF PDQXDOO\ WR FROOHFW PHVVDJHV HPDLO DQG RWKHU UHFHQW LQIRUPDWLRQ /HDYLQJ $XWRV\QF RII FDQ KHOS
H[WHQG \RXU EDWWHU\ OLIH EXW ZLOO SUHYHQW \RX IURP UHFHLYLQJ QRWLILFDWLRQV ZKHQ XSGDWHV RFFXU
6\QF LQIRUPDWLRQ PDQXDOO\
*R WR 6HWWLQJV ! 3HUVRQDO ! $FFRXQWV V\QF
7RXFK WKH DFFRXQW ZKRVH GDWD \RX ZDQW WR V\QF
7RXFK 0HQX LFRQ ! 6\QF QRZ
&KDQJH
&KDQJH
&KDQJH
&KDQJH DQ
DQ
DQ
DQ DFFRXQW
DFFRXQW
DFFRXQW
DFFRXQWV
V
V
V V\QF
V\QF
V\QF
V\QF VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
VHWWLQJV
*R WR 6HWWLQJV ! 3HUVRQDO ! $FFRXQWV V\QF
7RXFK WKH DFFRXQW ZKRVH V\QF VHWWLQJV \RX ZDQW WR FKDQJH
7KH 6\QF 6HWWLQJV VFUHHQ RSHQV GLVSOD\LQJ D OLVW RI WKH NLQGV RI LQIRUPDWLRQ WKH DFFRXQW FDQ V\QF
![](/img.php?id=2129562&img=bg1f.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
&KHFN RU XQFKHFN LWHPV DV QHHGHG
8QFKHFNLQJ DQ RSWLRQ GRHV QRW UHPRYH WKH LQIRUPDWLRQ IURP \RXU GHYLFH LW VLPSO\ VWRSV LW IURP EHLQJ NHSW LQ
V\QF ZLWK WKH YHUVLRQ RQ WKH ZHE
6HFXUH
6HFXUH
6HFXUH
6HFXUH \RXU
\RXU
\RXU
\RXU WDEOHW
WDEOHW
WDEOHW
WDEOHW
6HW VFUHHQ ORFN
'HSHQGLQJ KRZ \RX XVH \RXU SKRQH \RX PD\ ZDQW WR VHW VRPH IRUP RI DXWRPDWLF VFUHHQ ORFN WR SUHYHQW
XQDXWKRUL]HG DFFHVV ,I D VFUHHQ ORFN KDV EHHQ VHW WKH VFUHHQ ORFNV ZKHQ \RXU SKRQHV GLVSOD\ JRHV WR
VOHHS
7R DGMXVW \RXU WDEOHW ORFN VHWWLQJV
)URP D +RPH RU $OO $SSV VFUHHQ WRXFK WKH 6HWWLQJV LFRQ
7RXFK 3HUVRQDO ! 6HFXULW\ ! 6FUHHQ ORFN
7RXFK WKH W\SH RI ORFN \RX ZDQW DQG IROORZ WKH RQVFUHHQ LQVWUXFWLRQV
<RX FDQ FKRRVH DPRQJ WKHVH ORFN RSWLRQV OLVWHG LQ DSSUR[LPDWH RUGHU RI VWUHQJWK
z6OLGH SURYLGHV QR SURWHFWLRQ EXW OHWV \RX JHW WR WKH +RPH VFUHHQ TXLFNO\ RU RSHQ &DPHUD DQG VWDUW
WDNLQJ SLFWXUHV LPPHGLDWHO\
z3DWWHUQ OHWV \RX GUDZ D VLPSOH SDWWHUQ ZLWK \RXU ILQJHU WR XQORFN WKH SKRQH
z3DVVZRUG UHTXLUHV IRXU RU PRUH OHWWHUV RU QXPEHUV 7KLV LV WKH PRVW VHFXUH RSWLRQ DV ORQJ DV \RX
FUHDWH D VWURQJ SDVVZRUG ,PSRUWDQW )RU EHVW VHFXULW\ VSHFLI\ D SDVVZRUG WKDW LV
z$ OHDVW FKDUDFWHUV ORQJ
z&RQWDLQV D PL[WXUH RI QXPEHUV OHWWHUV DQG VSHFLDO V\PEROV
z'RHVQW FRQWDLQ DQ\ UHFRJQL]DEOH ZRUGV RU SKUDVHV
5HODWHG VHWWLQJV
6HWWLQJV ! 'HYLFH ! 'LVSOD\ ! 6OHHS
6HWWLQJV ! 3HUVRQDO ! 6HFXULW\ ! 0DNH SDWWHUQ YLVLEOH
6SHFLDO
6SHFLDO
6SHFLDO
6SHFLDO DWWHQWLRQ
DWWHQWLRQ
DWWHQWLRQ
DWWHQWLRQ
˖
![](/img.php?id=2129562&img=bg20.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
7KH
7KH
7KH
7KH SRZHU
SRZHU
SRZHU
SRZHU LQSXW
LQSXW
LQSXW
LQSXW LV
LV
LV
LV
9
9
9
9$
$
$
$ SOHDVH
SOHDVH
SOHDVH
SOHDVH GR
GR
GR
GR QR
QR
QR
QRW
W
W
WXVH
XVH
XVH
XVH RWKHU
RWKHU
RWKHU
RWKHU VSHF
VSHF
VSHF
VSHF
:DUUDQW\
:DUUDQW\
:DUUDQW\
:DUUDQW\ 3ROLF\
3ROLF\
3ROLF\
3ROLF\
2QH<HDU
2QH<HDU
2QH<HDU
2QH<HDU /LPLWHG
/LPLWHG
/LPLWHG
/LPLWHG :DUUDQW\
:DUUDQW\
:DUUDQW\
:DUUDQW\ RQ
RQ
RQ
RQ 3DUWV
3DUWV
3DUWV
3DUWV DQG
DQG
DQG
DQG /DERU
/DERU
/DERU
/DERU
/,16$< SURYLGHV D 21(<($5 /,0,7(' :$55$17< DJDLQVW
PDQXIDFWXULQJ GHIHFWV LQ PDWHULDOV DQG ZRUNPDQVKLS WR WKH RULJLQDO
SXUFKDVHU RI D QHZ /,16$< SXUFKDVHG IURP DQ DXWKRUL]HG /,16$< 86
72//
72//
72//
72// )5((/,16$<+(/3
)5((/,16$<+(/3
)5((/,16$<+(/3
)5((/,16$<+(/3
![](/img.php?id=2129562&img=bg21.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
ZKLFK EHJLQV RQ WKH GDWH RI SXUFKDVH E\ WKH FXVWRPHU &XVWRPHU LV
UHVSRQVLEOH IRU PDLQWDLQLQJ SURRI RI GDWH RI SXUFKDVH DQG PXVW PDNH WKH
UHJLVWUDWLRQ RI WKH SURGXFW LQWR RI GD\V RI WKH SXUFKDVH RQ
KWWSZZZOLQVD\GLJLWDOFRPUHJLVWUDWLRQSKS WR YDOLGDWH WKH ZDUUDQW\
/,16$<V
/,16$<V
/,16$<V
/,16$<V 5HVSRQVLELOLW\
5HVSRQVLELOLW\
5HVSRQVLELOLW\
5HVSRQVLELOLW\
/,16$< SXUFKDVHG QHZ IURP DQ DXWKRUL]HG /,16$< 86 UHVHOOHU DQG WKDW
DUH XVHG LQ WKH ILIW\ 8QLWHG 6WDWHV RU 3XHUWR 5LFR DUH ZDUUDQWHG WR EH
IUHH IURP PDQXIDFWXULQJ GHIHFWV LQ PDWHULDOV DQG ZRUNPDQVKLS IRU RQH
\HDU IURP WKH GDWH RI WKH RULJLQDO UHWDLO SXUFKDVH /,16$< OLPLWHG
ZDUUDQW\ FRYHUV RQO\ WKRVH GHIHFWV ZKLFK DULVH DV D UHVXOW RI QRUPDO XVH
RI WKH SURGXFW DQG GR QRW DSSO\ WR DQ\ LPSURSHU RU LQDGHTXDWH
PDLQWHQDQFH RU PRGLILFDWLRQ VRIWZDUH LQWHUIDFLQJ PHGLD SDUWV RU
VXSSOLHV QRW SURYLGHG RU VXSSRUWHG E\ /,16$< RU RSHUDWLRQ RXWVLGH WKH
SURGXFWV VSHFLILFDWLRQV
,I /,16$< UHFHLYHV GXULQJ WKH DSSOLFDEOH ZDUUDQW\ SHULRG QRWLFH RI D
GHIHFW LQ DQ\ KDUGZDUH SURGXFW ZKLFK LV FRYHUHG E\ /,16$< ZDUUDQW\
/,16$< VKDOO HLWKHU UHSDLU RU UHSODFH WKH GHIHFWLYH SURGXFW DW /,16$<
RSWLRQ
,I /,16$< LV XQDEOH WR UHSDLU RU UHSODFH DV DSSOLFDEOH D GHIHFWLYH SURGXFW
ZKLFK LV FRYHUHG E\ /,16$< ZDUUDQW\ /,16$< VKDOO ZLWKLQ D UHDVRQDEOH
![](/img.php?id=2129562&img=bg22.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
WLPH DIWHU EHLQJ QRWLILHG RI WKH GHIHFW UHIXQG WKH SXUFKDVH SULFH IRU WKH
SURGXFW
/,16$< VKDOO KDYH QR REOLJDWLRQ WR UHSDLU UHSODFH RU UHIXQG XQWLO WKH
FXVWRPHU UHWXUQV WKH GHIHFWLYH SURGXFW WR /,16$<
8QLWV VHQW WR /,16$< IRU UHSDLU ZLOO EH UHSDLU RU UHSODFHG ZLWK QHZ RU
OLNHQHZ SURGXFW V RI WKH VDPH PRGHO ZLWK WKH VDPH IXQFWLRQDOLW\ DV WKH
RULJLQDO XQLW 2ULJLQDO XQLW V ZLOO EH UHWXUQHG RQO\ DW /,16$< GLVFUHWLRQ
3OHDVH EDFN XS DOO FRQWHQW DQG ILOHV RQ WKH GHYLFH /,16$< LV QRW
UHVSRQVLEOH IRU DQ\ FRQWHQW RQ WKH RULJLQDO XQLW
/,16$< OLPLWHG ZDUUDQW\ LV RQO\ YDOLG LQ WKH FRXQWU\ RI SXUFKDVH
/,16$< ZLOO QRW YDOLGDWH SXUFKDVHV PDGH YLD WUDGH RU EDUWHU 7KLV SHUWDLQV
WR WUDGH RU EDUWHU EHWZHHQ LQGLYLGXDOV RQ VLWHV VXFK DV (%D\ ZKHUH WUDGH
RU EDUWHU WUDQVDFWLRQV DUH IDFLOLWDWHG
/,16$< GRHV QRW ZDUUDQW GDPDJH LQFXUUHG WR WKH /&' RQ DQ\ XQLW VROG
$Q\ PDQXIDFWXUHUV GHIHFW LV DW WKH VROH GLVFUHWLRQ DQG GLVFHUQPHQW RI
/,16$< UHSDLU WHFKQLFLDQV DV WKH XQLW ZLOO QHHG WR EH LQ SRVVHVVLRQ RI WKH
UHWXUQ DXWKRUL]DWLRQ QXPEHU 5$1 WHFKQLFLDQV IRU D IXOO DQG DFFXUDWH
![](/img.php?id=2129562&img=bg23.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
HYDOXDWLRQ WR EH PDGH
+RZ
+RZ
+RZ
+RZ WR
WR
WR
WR 2EWDLQ
2EWDLQ
2EWDLQ
2EWDLQ :DUUDQW\
:DUUDQW\
:DUUDQW\
:DUUDQW\ 6HUYLFH
6HUYLFH
6HUYLFH
6HUYLFH
7R REWDLQ ZDUUDQW\ VHUYLFH FRQWDFW /,16$< 7HFKQLFDO 6XSSRUW YLD HPDLO
DW 7HFKQLFDO6XSSRUW#OLQVD\GLJLWDOFRP <RX PXVW SURYLGH WKH PRGHO
VHULDO QXPEHU DQG GDWH RI SXUFKDVH /,16$< 7HFKQLFDO 6XSSRUW LV
DYDLODEOH IURP $0 WR 30 ($67 7LPH 0RQGD\ WKURXJK )ULGD\
3OHDVH QRWH WKDW KROLGD\ KRXUV PD\ YDU\ )RU XS WR GDWH LQIRUPDWLRQ
SOHDVH YLVLW ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
/,16$< UHVHUYHV WKH ULJKW WR DVVHVV DOO ZDUUDQW\ FODLPV DQG WR GHWHUPLQH
LI GHIHFWV RU GDPDJHV DUH FRYHUHG E\ WKLV OLPLWHG ZDUUDQW\ ,Q FDVH RI D
FODLP WKDW LV QRW FRYHUHG E\ WKLV ZDUUDQW\ \RX ZLOO EH FRQWDFWHG WR
GHWHUPLQH ZKHWKHU /,16$< VKRXOG UHSDLU WKH GDPDJH IRU D IHH RU ZKHWKHU
WKH SURGXFW VKRXOG EH UHWXUQHG WR \RX DV UHFHLYHG E\ WKH VHUYLFH
WHFKQLFLDQ RU VHUYLFH FHQWHU
3DUWV DQG VHUYLFH ODERU WKDW DUH /,16$<V UHVSRQVLELOLW\ XQGHU WKLV OLPLWHG
ZDUUDQW\ ZLOO EH SURYLGHG ZLWKRXW FKDUJH $OO RWKHU VHUYLFH LV DW WKH
FXVWRPHUV H[SHQVH /,16$< UHVHUYHV WKH ULJKW WR FKDUJH WKH FXVWRPHU
IRU DQ\ VHUYLFH FDOO IRU DQ\WKLQJ QRW FRYHUHG E\ WKLV OLPLWHG ZDUUDQW\
![](/img.php?id=2129562&img=bg24.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
%HIRUH \RX DVN IRU ZDUUDQW\ VHUYLFH SOHDVH UHYLHZ \RXU 8VHU 0DQXDO <RX
PD\ DYRLG D VHUYLFH FDOO DQG D VHUYLFH FKDUJH
3OHDVH UHIHU WR WKH UHYHUVH VLGH RI WKLV SDJH IRU DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ
UHJDUGLQJ KRZ WR REWDLQ ZDUUDQW\ VHUYLFH
3/($6(
3/($6(
3/($6(
3/($6( '2
'2
'2
'2 127
127
127
127 5(7851
5(7851
5(7851
5(7851 <285
<285
<285
<285 81,7
81,7
81,7
81,7 72
72
72
72 /,16$<
/,16$<
/,16$<
/,16$< :,7+287
:,7+287
:,7+287
:,7+287 35,25
35,25
35,25
35,25
$87+25,=$7,21
$87+25,=$7,21
$87+25,=$7,21
$87+25,=$7,21
1RW
1RW
1RW
1RW &RYHUHG
&RYHUHG
&RYHUHG
&RYHUHG
7KLV OLPLWHG ZDUUDQW\ GRHV QRW FRYHU WKH IROORZLQJ FRVPHWLF GHIHFWV
GDPDJH PDOIXQFWLRQV RU IDLOXUHV UHVXOWLQJ IURP VKLSSLQJ RU WUDQVLW
LPSURSHU RU IDXOW\ LQVWDOODWLRQ DEXVH RSHUDWLRQ FRQWUDU\ WR IXUQLVKHG
LQVWUXFWLRQV RSHUDWLRQ RQ LQFRUUHFW SRZHU VXSSOLHV SURGXFWV QRW VXSSOLHG
E\ /,16$< PRGLILFDWLRQ DOWHUDWLRQ LPSURSHU VHUYLFLQJ RU WDPSHULQJ
GDPDJH IURP ILUH ZDWHU OLJKWQLQJ SRZHU VXUJHV DEQRUPDO HQYLURQPHQWDO
FRQGLWLRQV RU RWKHU DFWV RI QDWXUH QRUPDO ZHDU DQG WHDU XQVDWLVIDFWRU\
YLVXDO RU DXGLR SHUIRUPDQFH QRW FDXVHG E\ D PDQXIDFWXULQJ GHIHFW RU
GLVSOD\V ZLWK D PLVVLQJ RU XQUHDGDEOH VHULDO QXPEHU
7+(5( $5( 12 (;35(66 :$55$17,(6 27+(5 7+$1 7+26(
/,67(' 25 '(6&5,%(' $%29( $1< ,03/,(' :$55$17,(6
,1&/8',1* $1< ,03/,(' :$55$17< 2) 0(5&+$17$%,/,7< $1'
![](/img.php?id=2129562&img=bg25.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5 385326( 6+$// %( /,0,7(' ,1
'85$7,21 72 7+( 3(5,2' 2) 7,0( 6(7 )257+ $%29( /,16$<6
727$/ /,$%,/,7< )25 $1< $1' $// /266(6 $1' '$0$*(6
5(68/7,1* )520 $1< &$86( :+$762(9(5 ,1&/8',1*
/,16$<6 1(*/,*(1&( $//(*(' '$0$*( 25 '()(&7,9(
*22'6 :+(7+(5 68&+ '()(&76 $5( ',6&29(5$%/( 25
/$7(17 6+$// ,1 12 (9(17 (;&((' 7+( 385&+$6( 35,&( 2)
7+( 352'8&7
/,16$< 6+$// 127 %( 5(63216,%/( )25 /266 2) 86(
&200(5&,$/ /266 /267 5(9(18( 25 /267 352),76 25
27+(5 ,1&,'(17$/ 25 &216(48(17,$/ '$0$*(6 620(
67$7(6 '2 127 $//2: /,0,7$7,216 21 +2: /21* $1 ,03/,('
:$55$17< /$676 25 7+( (;&/86,21 25 /,0,7$7,21 2)
,1&,'(17$/ 25 &216(48(17,$/ '$0$*(6 62 7+( $%29(
/,0,7$7,216 25 (;&/86,216 0$< 127 $33/< 72 <28
7KLV ZDUUDQW\ JLYHV \RX VSHFLILF OHJDO ULJKWV DQG \RX PD\ DOVR KDYH RWKHU
ULJKWV ZKLFK YDU\ IURP VWDWH WR VWDWH 7KLV LV WKH RQO\ ZDUUDQW\ DSSOLFDEOH
QR RQH LV DXWKRUL]HG WR H[WHQG RU PRGLI\ LW RU WR JUDQW DQ\ RWKHU ZDUUDQW\
RQ /,16$<V EHKDOI
2ZQHUV
2ZQHUV
2ZQHUV
2ZQHUV 5HVSRQVLELOLW\
5HVSRQVLELOLW\
5HVSRQVLELOLW\
5HVSRQVLELOLW\
![](/img.php?id=2129562&img=bg26.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
7R HQVXUH ZDUUDQW\ VHUYLFH NHHS WKH GDWHG ELOO RU VDOHV UHFHLSW DV
HYLGHQFH RI WKH SXUFKDVH GDWH DQG ORFDWLRQ 7KLV OLPLWHG ZDUUDQW\ DSSOLHV
RQO\ WR RULJLQDO SXUFKDVHU DQG LV QRQWUDQVIHUDEOH
:DUUDQW\ VHUYLFH FRQGLWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH )RU WKH ODWHVW :DUUDQW\
7HUPV DQG &RQGLWLRQV DQG DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ /,16$<V
/LPLWHG 3URGXFW :DUUDQW\ SOHDVH VHH FRPSOHWH GHWDLOV RQOLQH DW
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
![](/img.php?id=2129562&img=bg27.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
)+'&25(
)+'&25(
)+'&25(
)+'&25(
0DQXDO
0DQXDO
0DQXDO
0DQXDO GHO
GHO
GHO
GHO 8VXDULR
8VXDULR
8VXDULR
8VXDULR
ŝ
ŝ
ŝ
ŝȄ
Ȅ
Ȅ
Ȅ
![](/img.php?id=2129562&img=bg28.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
35(&$8&,21(6
35(&$8&,21(6
35(&$8&,21(6
35(&$8&,21(6 '(
'(
'(
'( 6(*85,'$'
6(*85,'$'
6(*85,'$'
6(*85,'$'
x1R VRPHWHU HO GLVSRVLWLYR D LPSDFWR VHYHUR R FDHU GHVGH DOWXUDV
x1R XWLOLFH HO GLVSRVLWLYR HQ FRQGLFLRQHV H[WUHPDV GH FDOLHQWHV R IUtDV K~PHGDV R SROYRULHQWDV 1R H[SRQHU D
OD OX] GLUHFWD GHO VRO
x(YLWH XVDU HO GLVSRVLWLYR FHUFD GH IXHUWHV FDPSRV PDJQpWLFRV
x)XQFLRQDPLHQWR QRUPDO GHO SURGXFWR SXHGH VHU SHUWXUEDGR SRU (6' 6L HV DVt VLPSOHPHQWH UHVWDEOHFHU \
UHLQLFLDU HO GLVSRVLWLYR VLJXLHQGR HO PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV 'XUDQWH OD WUDQVPLVLyQ GH DUFKLYRV SRU IDYRU
PDQHMDU FRQ FXLGDGR \ RSHUDQ HQ XQ HQWRUQR OLEUH GH HVWiWLFD
x0DQWHQJD HO GLVSRVLWLYR OHMRV GH DJXD \ RWURV OtTXLGRV (Q FDVR GH TXH LQJUHVH DJXD X RWURV OtTXLGRV HO
GLVSRVLWLYR DSDJXH HO SURGXFWR LQPHGLDWDPHQWH \ OLPSLDU HO GLVSRVLWLYR
x1R XWLOL]DU SURGXFWRV TXtPLFRV SDUD OLPSLDU HO GLVSRVLWLYR SDUD HYLWDU OD FRUURVLyQ /LPSLDUOR FRQ XQ SDxR VHFR
x1R LQVWDOH HVWH HTXLSR HQ XQ HVSDFLR UHGXFLGR FRPR XQ FDVR GH OLEUR R XQLGDG VLPLODU /D YHQWLODFLyQ QR GHEH
YHUVH REVWDFXOL]DGD SRU FXEULU ODV DEHUWXUDV GH YHQWLODFLyQ FRQ HOHPHQWRV FRPR SHULyGLFR PDQWHOHV FRUWLQDV
HWF
x1R KD\ IXHQWHV GH OODPD GHVQXGD WDOHV FRPR YHODV HQFHQGLGDV GHEHQ FRORFDUVH HQ HO DSDUDWR
x'HEH SUHVWDUVH DWHQFLyQ D ORV DVSHFWRV PHGLRDPELHQWDOHV GH OD HOLPLQDFLyQ GH OD EDWHUtD
x8WLOLFH HO DSDUDWR HQ FOLPDV PRGHUDGRV
x1RVRWURV QR VRPRV UHVSRQVDEOHV SRU GDxRV R SpUGLGD GH GDWRV FDXVDGDV SRU PDO IXQFLRQDPLHQWR PDO XVR
PRGLILFDFLyQ GH OD EDWHUtD R HO GLVSRVLWLYR GH UHHPSOD]R
x1R LQWHQWH GHVPRQWDU UHSDUDU R PRGLILFDU HO SURGXFWR (VWR LQYDOLGDUi OD JDUDQWtD
x6L HO GLVSRVLWLYR QR VH XWLOL]D GXUDQWH XQ SHUtRGR SURORQJDGR GH WLHPSR SRU IDYRU FDUJDU OD EDWHUtD DO PHQRV
XQD YH] DO PHV SDUD PDQWHQHU OD YLGD GH OD EDWHUtD
x&DUJDU OD EDWHUtD VL D HO LFRQR GH QLYHO GH EDWHUtD PXHVWUD XQD EDWHUtD YDFtD E ORV SRGHUHV GH GLVSRVLWLYR
DSDJDGR DXWRPiWLFDPHQWH FXDQGR UHLQLFLH F QR KD\ UHVSXHVWD DO SUHVLRQDU WHFODV FRQ WHFODV GHVEORTXHDGDV
\ EDWHUtD FRPSOHWD
x1R LQWHUUXPSD OD FRQH[LyQ FXDQGR HO GLVSRVLWLYR HVWi VLHQGR IRUPDWHDGRV R WUDQVIHUHQFLD GH DUFKLYRV 'H OR
FRQWUDULR GDWRV SXHGHQ VHU GDxDGRV R SHUGLGRV
x&XDQGR HO GLVSRVLWLYR VH XWLOL]D FRPR XQ +' SRUWDEOH XWLOLFH VyOR SRU ODV LQVWUXFFLRQHV 'H OR FRQWUDULR SRGUtD
SURGXFLUVH OD SpUGLGD SHUPDQHQWH GH GDWRV
x3RU IDYRU XWLOL]DU H LQVWDODU GDWRV XWLOL]DQGR ORV DUFKLYRV DGMXQWRV \ DFFHVRULRV VLHPSUH \ VyOR VHJ~Q
LQVWUXFFLRQHV GHO IDEULFDQWH &RQVXOWH OD LQIRUPDFLyQ HQ OD SDUWH LQIHULRU GHO GLVSRVLWLYR SDUD HOpFWULFRV H
LQIRUPDFLyQ GH VHJXULGDG DQWHV GH LQVWDODU GDWRV R IXQFLRQDPLHQWR GHO GLVSRVLWLYR
x3DUD UHGXFLU HO ULHVJR GH LQFHQGLR R GHVFDUJDV HOpFWULFDV QR H[SRQJD HVWH GLVSRVLWLYR D OOXYLD R KXPHGDG (O
GLVSRVLWLYR QR GHEH HVWDU H[SXHVWR DO JRWHR R VDOSLFDGXUDV 1R FRORTXH REMHWRV OOHQDGRV GH OtTXLGRV WDOHV
FRPR MDUURQHV HQ HO GLVSRVLWLYR
x+D\ SHOLJUR GH H[SORVLyQ VL OD EDWHUtD VH UHHPSOD]D LQFRUUHFWDPHQWH 5HHPSOD]DU VyOR FRQ HO WLSR LJXDO R
HTXLYDOHQWH
x/D EDWHUtD EDWHUtD R SLODV R EDWHUtDV QR GHEH HVWDU H[SXHVWD DO FDORU H[FHVLYR FRPR OD OX] VRODU IXHJR R
VLPLODUHV
x3RU IDYRU VLJD ORV SURFHGLPLHQWRV UHVSRQVDEOHV SDUD OD HOLPLQDFLyQ GH OD EDWHUtD
x6L GHVFRQHFWD HO DGDSWDGRU GH DOLPHQWDFLyQ GHO GLVSRVLWLYR HO GLVSRVLWLYR VHJXLUi VLHQGR RSHUDEOH FRPR OD
EDWHUtD WLHQH FDUJD VXILFLHQWH
![](/img.php?id=2129562&img=bg29.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
x(O DGDSWDGRU GH DOLPHQWDFLyQ HV XQ DSDUDWR GH FODVH ,, FRQ GREOH DLVODPLHQWR \ QR VH SURSRUFLRQD QLQJ~Q
WHUUHQR H[WHUQR
x([SOLFDFLyQ GHO VtPEROR GH VHJXULGDG
(O UHOiPSDJR FRQ HO VtPEROR GH IOHFKD GHQWUR GH XQ WULiQJXOR HTXLOiWHUR SUHWHQGH DOHUWDU DO XVXDULR GH OD
SUHVHQFLD GH DLVODGRV QR YROWDMH SHOLJURVR GHQWUR GH OD FDMD GHO SURGXFWR TXH SXHGH VHU GH VXILFLHQWH
PDJQLWXG FRPR SDUD HQWUDxDU XQ ULHVJR GH GHVFDUJD HOpFWULFD
3DUD UHGXFLU HO ULHVJR GH GHVFDUJD HOpFWULFD KDFHU QR TXLWDU OD FXELHUWD R SRVWHULRU FRPR DOOt QR HV FRQWLHQH
SLH]DV ~WLOHV SDUD HO XVXDULRV 6ROLFLWH D\XGD D SHUVRQDO FDOLILFDGR
(O VLJQR GH H[FODPDFLyQ GHQWUR GH XQ WULiQJXOR HTXLOiWHUR SUHWHQGH DOHUWDU DO XVXDULR GH OD SUHVHQFLD GH
LPSRUWDQWHV GH IXQFLRQDPLHQWR \ PDQWHQLPLHQWR LQVWUXFFLRQHV HQ OD GRFXPHQWDFLyQ TXH DFRPSDxD DO
GLVSRVLWLYR
/D FRUUHFWD HOLPLQDFLyQ GH HVWH SURGXFWR (VWH PDUFDGRU LQGLFD TXH HVWH SURGXFWR QR GHEH HOLPLQDUVH GH FRQ
RWURV UHVLGXRV GRPpVWLFRV HQ OD 8( 3DUD HYLWDU SRVLEOHV GDxRV SDUD HO PHGLR DPELHQWH R OD VDOXG KXPDQD OD
HOLPLQDFLyQ LQFRQWURODGD GH UHVLGXRV UHFLFODU UHVSRQVDEOHPHQWH SDUD SURPRYHU OD UHXWLOL]DFLyQ VRVWHQLEOH GH
UHFXUVRV PDWHULDOHV 3DUD GHVKDFHUVH GH VX GLVSRVLWLYR XWLOL]DGR SRU IDYRU XWLOLFH ORV VLVWHPDV GH GHYROXFLyQ \
FROHFFLyQ GLVSRQLEOHV HQ VX iUHD R SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO GLVWULEXLGRU GRQGH DGTXLULy HO SURGXFWR
3XHGHQ WRPDU HVWH SURGXFWR SDUD UHFLFODMH PHGLR DPELHQWH VHJXUR
(VWH HTXLSR VH GHEH LQVWDODU \ RSHUDGR D GLVWDQFLD PtQLPD GH FP HQWUH HO UDGLDGRU VX FXHUSR
&( HQ ORV SDtVHV GRQGH HO SURGXFWR SXHGH VHU XWLOL]DGR OLEUHPHQWH $OHPDQLD 8. ,WDOLD (VSDxD %pOJLFD
3DtVHV %DMRV 3RUWXJDO *UHFLD ,UODQGD 'LQDPDUFD /X[HPEXUJR $XVWULD )LQODQGLD 6XHFLD 1RUXHJD H
,VODQGLD (Q )UDQFLD H[FHSWR HO FDQDO D OD OH\ SURKtEH HO XVR GH RWURV FDQDOHV
3UHFDXFLRQHV
3UHFDXFLRQHV
3UHFDXFLRQHV
3UHFDXFLRQHV
(VWH SURGXFWR UHVSHWD OD QRUPDWLYD YLJHQWH SDUD OLPLWDU HO YROXPHQ GH VDOLGD GH GLVSRVLWLYRV GH VRQLGR GH
FRQVXPLGRU D XQ QLYHO VHJXUR $O HVFXFKDU VX GLVSRVLWLYR FRQ DXULFXODUHV R DXULFXODUHV HQ JUDQGHV YRO~PHQHV
FRUUHV HO ULHVJR GH GDxR SHUPDQHQWH D VXV RtGRV ,QFOXVR VL WH DFRVWXPEUDV D HVFXFKDU HQ JUDQGHV
YRO~PHQHV \ SDUHFH QRUPDO TXH D~Q FRUUH HO ULHVJR GH OD SRVLELOLGDG GH GDxDU VX DXGLFLyQ 5HGXFLU HO
![](/img.php?id=2129562&img=bg2a.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
YROXPHQ GHO GLVSRVLWLYR D XQ QLYHO UD]RQDEOH SDUD HYLWDU GDxRV DXGLWLYRV SHUPDQHQWHV 6L HVFXFKD ]XPELGRV
HQ ORV RtGRV UHGXFLU HO YROXPHQ R DSDJDU HO GLVSRVLWLYR (VWH GLVSRVLWLYR KD VLGR SUREDGR FRQ ORV DXULFXODUHV
VXPLQLVWUDGRV $ ILQ GH SUHVHUYDU VX DXGLHQFLD VH DFRQVHMD TXH XWLOLFH VyOR ORV VLJXLHQWHV PRGHORV GH
DXULFXODUHV ORV DXULFXODUHV VXPLQLVWUDGRV FRQ HO GLVSRVLWLYR R FXDOTXLHU RWUR DXULFXODU TXH UHVSHWHQ OD
QRUPDWLYD YLJHQWH 2WURV WLSRV GH DXULFXODUHV SXHGHQ SURGXFLU PD\RUHV QLYHOHV GH YROXPHQ $ SOHQD SRWHQFLD
OD HVFXFKD SURORQJDGD GHO KRPEUH GH D SLH SXHGH GDxDU HO RtGR GHO XVXDULR
0i[LPR YROWDMH GH VDOLGD PY
1R XWLOLFH PLHQWUDV RSHUD XQ YHKtFXOR PRWRUL]DGR 3XHGH FUHDU XQ SHOLJUR GH WUiILFR \ HV LOHJDO HQ PXFKDV
iUHDV
'HEH XVDU H[WUHPD SUHFDXFLyQ R VXVSHQGHU WHPSRUDOPHQWH HO XVR HQ VLWXDFLRQHV SRWHQFLDOPHQWH SHOLJURVDV
FUHDGDV SRU OD DXGLHQFLD REVWUXLGR
,QFOXVR VL VXV DXGtIRQRV R DXULFXODUHV VRQ GHO WLSR DO DLUH OLEUH GLVHxDGR SDUD KDFHUOH HVFXFKDU IXHUD GH
VRQLGRV QR VXELU HO YROXPHQ WDQ DOWR TXH QR SXHGH HVFXFKDU OR TXH HVWi DOUHGHGRU
6RQLGR SXHGH VHU SUREOHPiWLFR &RQ HO WLHPSR VX DXGLHQFLD FRQIRUW VH DGDSWD D ORV PD\RUHV YRO~PHQHV GH
VRQLGR /R TXH SDUHFH QRUPDO SXHGH VHU UHDOPHQWH IXHUWH \ SHUMXGLFLDO SDUD VX DXGLHQFLD 3URWHJHUVH FRQWUD
HVWD HVWDEOHFLHQGR HO YROXPHQ GHO GLVSRVLWLYR D XQ QLYHO VHJXUR DQWHV GH VX DXGLHQFLD VH DGDSWD
3DUD HVWDEOHFHU XQ QLYHO GH YROXPHQ VHJXUR
D LQLFLDU HO FRQWURO GH YROXPHQ HQ XQ YDORU EDMR
E OHQWDPHQWH DXPHQWDU HO VRQLGR KDVWD TXH VH SXHGH HVFXFKDU FyPRGDPHQWH \ FODUDPHQWH \ VLQ GLVWRUVLyQ
8QD YH] TXH KDQ HVWDEOHFLGR XQ QLYHO VRQRUR FRQIRUWDEOH GHMDUOR DOOt
(VWH PDQXDO QR SXHGH UHIOHMDU OD RSHUDFLyQ GHO GLVSRVLWLYR UHDO 7RGD OD LQIRUPDFLyQ HVWi VXMHWD D FDPELRV VLQ
SUHYLR DYLVR 3RU IDYRU VLJD SURFHGLPLHQWRV RSHUDFLRQDOHV GHO GLVSRVLWLYR UHDO
![](/img.php?id=2129562&img=bg2b.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
%RWRQHV
%RWRQHV
%RWRQHV
%RWRQHV
3XHUWRV
3XHUWRV
3XHUWRV
3XHUWRV
![](/img.php?id=2129562&img=bg2c.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
'HVSXpV GH LQWURGXFLU HQ ORV VLVWHPDV HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD SDQWDOOD HQFRQWUDUi WUHV ERWRQHV GH
QDYHJDFLyQ 6LHPSUH HVWi GLVSRQLEOH 1R LPSRUWD OR TXH KDFHV FRQ 7DEOHW 3& VLHPSUH SXHGH YROYHU D OD
SDQWDOOD GH LQLFLR SULQFLSDO R YROYHU D ODV SDQWDOODV DQWHULRUHV
,FRQR 1RPEUH 'HVFULSFLyQ
'HVSXpV GH XQ FRUWR WLHPSR VLQ DFRVWXPEUDUVH HVWRV ERWRQHV SXHGHQ UHGXFLU D SXQWRV R GHVDSDUHFHU
GHSHQGLHQGR GH OD DSOLFDFLyQ DFWXDO 3DUD WUDHUORV GH UHJUHVR WRTXH VX XELFDFLyQ
(O LFRQR GH WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV HQ OD HVTXLQD VXSHULRU GHUHFKD HV SHUPDQHQWH 3XOVH SDUD YHU
WRGRV ORV ZLGJHWV \ DSSV
/D PLWDG GH OD SDQWDOOD GH LQLFLR SXHGH FRQWHQHU DSS \ LFRQRV GH ZLGJHW DGHPiV GH ODV FDUSHWDV
z3DUD DEULU XQD DSOLFDFLyQ FDUSHWDV R ZLGJHW SXOVH HQ HO LFRQR
z3DUD YHU ODV SDQWDOODV GH LQLFLR DGLFLRQDOHV GHVOL]DU HO GHGR UiSLGDPHQWH D OD L]TXLHUGD R OD GHUHFKD
%DFN $EUD OD SDQWDOOD DQWHULRU TXH
HVWDEDQ WUDEDMDQGR DXQTXH VHD
HQ XQD DSOLFDFLyQ GLIHUHQWH 1R
XQD YH] KDVWD OD SDQWDOOD GH
LQLFLR SXHGH YROYHU PiV HQ VX
KLVWRULD
+RPH 2SHQ +RPH 6L HVWi YLHQGR XQD
SDQWDOOD L]TXLHUGD R GHUHFKD
LQLFLR DEUH OD SDQWDOOD GH LQLFLR
FHQWUDO
5HFHQW $SSV $EUH XQD OLVWD GH LPiJHQHV
HQ PLQLDWXUD GH DSOLFDFLRQHV TXH
XVWHG KD WUDEDMDGR
UHFLHQWHPHQWH 7RS DEULU XQD
DSS WRFDUOR 3DUD TXLWDU XQD
![](/img.php?id=2129562&img=bg2d.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
(Q OD SDUWH LQIHULRU GH OD SDQWDOOD YHUi DOJR SDUHFLGR D HVWR
,FRQRV GH HVWDGR GH OD L]TXLHUGD GHFLUOH TXp DSOLFDFLRQHV KDQ HQYLDGR ODV QRWLILFDFLRQHV SRU HMHPSOR TXH
KD OOHJDGR XQ PHQVDMH R HV HO PRPHQWR SDUD XQD UHXQLyQ
,FRQRV GHO VLVWHPD VREUH HO GHUHFKR GH PRVWUDU OD LQDOiPEULFD DFWXDO \ IXHU]D GH FRQH[LyQ GH UHG QLYHO GH
EDWHUtD WLHPSR \ PiV
7RTXH
7RTXH
7RTXH
7RTXH
WLSLDU
WLSLDU
WLSLDU
WLSLDU
8WLOLFH ORV GHGRV SDUD PDQLSXODU ORV LFRQRV ERWRQHV PHQ~V HO WHFODGR HQ SDQWDOOD \ RWURV HOHPHQWRV GH OD
SDQWDOOD WiFWLO 7DPELpQ SXHGH FDPELDU OD RULHQWDFLyQ GH OD SDQWDOOD
3DUD VHOHFFLRQDU R DFWLYDU DOJR WRFDUOR
3DUD HVFULELU DOJR FRPR XQ QRPEUH FRQWUDVHxD R WpUPLQRV GH E~VTXHGD VyOR WRTXH GRQGH GHVHH HVFULELU
8Q WHFODGR DSDUHFH TXH SHUPLWH HVFULELU HQ HO FDPSR
2WKHU FRPPRQ JHVWXUHV LQFOXGH
z7RTXH
7RTXH
7RTXH
7RTXH
WLHQHQ
WLHQHQ
WLHQHQ
WLHQHQ 7RTXH WLHQHQ XQ HOHPHQWR HQ OD SDQWDOOD SRU WRFDUOR \ QR OHYDQWDU HO GHGR KDVWD TXH
VH SURGXFH XQD DFFLyQ
z$UUDVWUDU
$UUDVWUDU
$UUDVWUDU
$UUDVWUDU 7RTXH PDQWHQJD XQ HOHPHQWR SRU XQ PRPHQWR \ OXHJR VLQ OHYDQWDU HO GHGR PRYHU HO GHGR
HQ OD SDQWDOOD KDVWD OOHJDU D OD SRVLFLyQ GH GHVWLQR 3RU HMHPSOR SXHGH DUUDVWUDU D FRORFDU DFFHVRV
GLUHFWRV HQ OD SDQWDOOD GH LQLFLR
z0RYHU
0RYHU
0RYHU
0RYHU 0RYHUVH UiSLGDPHQWH HO GHGR VREUH OD VXSHUILFLH GH OD SDQWDOOD VLQ GHWHQHUVH FXDQGR WH WRTXH
SULPHUR SRU OR WDQWR QR DUUDVWUD DOJR HQ VX OXJDU 3RU HMHPSOR SXHGH GHVOL]DUVH XQD SDQWDOOD GH LQLFLR
GH L]TXLHUGD R GHUHFKD YHU ODV RWUDV SDQWDOODV GH LQLFLR
z3HOOLVFDU
3HOOLVFDU
3HOOLVFDU
3HOOLVFDU (Q DOJXQDV DSOLFDFLRQHV FRPR PDSDV H[SORUDGRU \ *DOHUtD SXHGH DFHUFDU \ DOHMDU SRU
FRORFDU GRV GHGRV HQ OD SDQWDOOD D OD YH] \ DSULHWDQ MXQWRV SDUD DOHMDU R OHV GLIXVLyQ DSDUWH SDUD
DFHUFDU OD LPDJHQ
z5RWDU
5RWDU
5RWDU
5RWDU HO
HO
HO
HO VFUHHQ
VFUHHQ
VFUHHQ
VFUHHQ (Q OD PD\RUtD GH ODV SDQWDOODV OD RULHQWDFLyQ GH OD SDQWDOOD URWD FRQ HO GLVSRVLWLYR
FRPR VH FRQYLHUWHQ 3XHGH FDPELDU HVWD FRQILJXUDFLyQ GH YLVXDOL]DFLyQ
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV UHODFLRQDGRV
UHODFLRQDGRV
UHODFLRQDGRV
UHODFLRQDGRV
6HWWLQJV ! 'HYLFH ! 6RXQG
6HWWLQJV ! 'HYLFH ! 'LVSOD\
8WLOLFH
8WLOLFH
8WLOLFH
8WLOLFH OD
OD
OD
OD SDQWDOOD
SDQWDOOD
SDQWDOOD
SDQWDOOD GH
GH
GH
GH EORTXHR
EORTXHR
EORTXHR
EORTXHR
![](/img.php?id=2129562&img=bg2e.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
3DUD SURWHJHU OD LQIRUPDFLyQ SHUVRQDO SXHGH DMXVWDU OD FRQILJXUDFLyQ GH EORTXHR GH VX WHOpIRQR
'HVGH OD SDQWDOOD GH LQLFLR R WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV SXOVH HQ HO LFRQR GH FRQILJXUDFLyQ
'HVSOiFHVH KDFLD DEDMR \ SXOVH HQ VHJXULGDG
7RTXH HO FDQGDGR HQ HO 6FUHHQ
7RTXH HO WLSR GH EORTXHR TXH OH JXVWDUtD XVDU
'HVSXpV GH HVWDEOHFHU XQ EORTXHR DTXt XQD
SDQWDOOD GH EORTXHR PXHVWUD VLHPSUH OD SDQWDOOD
GHVSLHUWD VROLFLWDQGR HO SDWUyQ 3,1 R FODYH HVSHFLILFDGR,PSRUWDQWHV RSFLRQHV GH EORTXHR GH
SDQWDOOD DSDUHFHQ HQ HO RUGHQ DSUR[LPDGR GH OD IXHU]D GH VX VHJXULGDG FRPHQ]DQGR FRQ QLQJXQR
\ GLDSRVLWLYDV TXH QR RIUHFHQ QLQJXQD VHJXULGDG 'HVEORTXHR GH FDUD \ SDWUyQ SURSRUFLRQDQ
VHJXULGDG PtQLPD DXQTXH SXHGH VHU PiV FRQYHQLHQWHV TXH ODV RSFLRQHV PiV IXHUWHV
6L HO HTXLSR 7DEOHW 3& GH WRFDU P~VLFD FXDQGR VH EORTXHD OD SDQWDOOD SXHGH FRQWLQXDU HVFXFKDQGR R
SDXVDU OD VHOHFFLyQ VLQ GHVEORTXHDU
+DFHUWH
+DFHUWH
+DFHUWH
+DFHUWH HQ
HQ
HQ
HQ FDVD
FDVD
FDVD
FDVD
&DPELDU
&DPELDU
&DPELDU
&DPELDU HO
HO
HO
HO ZDOOSDSHU
ZDOOSDSHU
ZDOOSDSHU
ZDOOSDSHU
)RQGRV GH SDQWDOOD VRQ LPiJHQHV GH 2:/ 3OD\HU IRWRJUDItDV ILOPDGR FRQ FiPDUD VLQFURQL]DGR GH
3LFDVD HWF LPiJHQHV ILMDV LQFOX\HQ FRQ HO VLVWHPD \ YLYHQ LPiJHQHV FRPR XQD DQLPDFLyQ R XQ PDSD TXH
VH FHQWUD HQ VX XELFDFLyQ 7RPDQ HO OXJDU GHO IRQGR SUHGHWHUPLQDGR SDUD ODV SDQWDOODV GH LQLFLR
7RTXH FHOHEUDU HQ FXDOTXLHU OXJDU VREUH XQD SDQWDOOD GH LQLFLR TXH QR HVWi RFXSDGD $SDUHFHUi XQD
OLVWD GH RSFLRQHV
7RTXH XQD IXHQWH GH SDSHO WDSL]
2:/
2:/
2:/
2:/ 3OD\HU
3OD\HU
3OD\HU
3OD\HU
(OHJLU LPiJHQHV TXH KDV WRPDGR FRQ FiPDUD R GHVFDUJDUiQ HQ HO GLVSRVLWLYR
/LYH
/LYH
/LYH
/LYH :DOOSDSHUV
:DOOSDSHUV
:DOOSDSHUV
:DOOSDSHUV (OHJLU GH XQD OLVWD GHVSOD]DEOH GH ZDOOSDSHUV DQLPDGRV
:DOOSDSHUV
:DOOSDSHUV
:DOOSDSHUV
:DOOSDSHUV (OLMD PLQLDWXUDV GH LPiJHQHV SUHGHWHUPLQDGDV R SXOVH HQ XQD PLQLDWXUD GH XQD YHUVLyQ PiV
JUDQGH 3XHGH GHVFDUJDU IRQGRV DGLFLRQDOHV GH $QGURLG 0DUNHW
![](/img.php?id=2129562&img=bg2f.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
3DUD HVWDEOHFHU HO SDSHO WDSL] WRTXH HVWDEOHFHU HO SDSHO WDSL] HQ OD LPiJHQHV GH JDOHUtD R HVWDEOHFHU HO
SDSHO WDSL]
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV 5HODFLRQDGRV
5HODFLRQDGRV
5HODFLRQDGRV
5HODFLRQDGRV
6HWWLQJV ! 'HYLFH ! 'LVSOD\ ! :DOOSDSHU
2UJDQL]DU
2UJDQL]DU
2UJDQL]DU
2UJDQL]DU
WUDEDMDU
WUDEDMDU
WUDEDMDU
WUDEDMDU FRQ
FRQ
FRQ
FRQ DSOLFDFLRQHV
DSOLFDFLRQHV
DSOLFDFLRQHV
DSOLFDFLRQHV
$SOLFDFLRQHV \D ,QVWDODGDV %URZVHU &DOFXODWRU &DOHQGDU &DPHUD &ORFN 'RZQORDGV (PDLO )ODVK
*DOOHU\ *PDLO *RRJOH 0XVLF 2:/ 3OD\HU 0DUNHW 6WRUH 6HWWLQJV 6RXQG 5HFRUGHU 6XSHU XVHU DQG
9RLFH 6HDUFK
3DUD YHU WRGDV VXV DSOLFDFLRQHV SXOVH HQ HO LFRQR GH WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV HQ FXDOTXLHU SDQWDOOD GH LQLFLR
6H DEUH OD SDQWDOOD SULQFLSDO GH WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV (VWR HV GRQGH VH SXHGHQ YHU WRGDV VXV DSOLFDFLRQHV
ORV GHVFDUJDGRV GH $QGURLG 0DUNHW LQFOXLGRV 3XHGH PRYHU ORV LFRQRV GH DSOLFDFLyQ D FXDOTXLHUD GH ODV
SDQWDOODV GH LQLFLR
'HVGH WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV SXHGH
z0RYHUVH HQWUH ODV SDQWDOODV JROSH GH L]TXLHUGD R GHUHFKD
z,QLFLDU XQD DSOLFDFLyQ WRFDU VX LFRQR
z&RORFDU XQ LFRQR GH DSOLFDFLyQ HQ XQD SDQWDOOD GH LQLFLR 7RXFK PDQWHQJD HO LFRQR GH DSS GHVOL]DU HO
GHGR \ OHYDQWDU HO GHGR SDUD VROWDU HO LFRQR HQ HO OXJDU
z&RORFDU XQ LFRQR GH DSS HQ OD EDQGHMD GH )DYRULWRV WRTXH HVSHUD GLDSRVLWLYD SDUD PRYHU XQR GH ORV
LFRQRV GH )DYRULWRV IXHUD GH OD EDQGHMD 8WLOL]DU OD PLVPD WpFQLFD SDUD PRYHU D RWUR HQ OD PLVPD
SRVLFLyQ
z([SORUDU ORV ZLGJHWV SXOVH HQ OD ILFKD GH :LGJHWV HQ OD SDUWH VXSHULRU GH OD SDQWDOOD GH WRGDV ODV
DSOLFDFLRQHV
z2EWHQHU PiV DSOLFDFLRQHV 3XOVH HQ HO LFRQR GH PHUFDGR
3DUD TXLWDU XQ LFRQR GH OD DSS GH OD SDQWDOOD GH LQLFLR WRTXH \ PDQWpQJDOR SXOVDGR GHVOL]DU HO GHGR KDFLD
OD SDUWH VXSHULRU GH OD SDQWDOOD \ FRORFDU OD DSS VREUH HO LFRQR GH TXLWDU
1RWH
1RWH
1RWH
1RWH (O LFRQR GH WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV HV SHUPDQHQWH
8VDU
8VDU
8VDU
8VDU IROGHUV
IROGHUV
IROGHUV
IROGHUV
![](/img.php?id=2129562&img=bg30.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
3XHGH FRPELQDU YDULRV LFRQRV GH DSOLFDFLyQ HQ XQD FDUSHWD &RORFDU XQ LFRQR GH DSS VREUH RWUR HQ XQD
SDQWDOOD GH LQLFLR \ VH FRPELQDUi ORV GRV LFRQRV
'HVGH FXDOTXLHU SDQWDOOD GH LQLFLR SXHGH
z+DEULU
+DEULU
+DEULU
+DEULU XQ
XQ
XQ
XQ IROGHU
IROGHU
IROGHU
IROGHU 7RTXH OR 6H KDEUH HO IROGHU
z&DPELDU
&DPELDU
&DPELDU
&DPELDU QRPEUH
QRPEUH
QRPEUH
QRPEUH D
D
D
D IROGHU
IROGHU
IROGHU
IROGHU 7RTXH HO QRPEUH
z0RYHU
0RYHU
0RYHU
0RYHU LFRQRV
LFRQRV
LFRQRV
LFRQRV HQ
HQ
HQ
HQ HO
HO
HO
HO +RPH
+RPH
+RPH
+RPH VFUHHQV
VFUHHQV
VFUHHQV
VFUHHQV 7RTXH DJXDQWH \ FRUUD
7LSV
7LSV
7LSV
7LSV
z3DUD YHU XQD FROHFFLyQ PiV SHTXHxD GH DSOLFDFLRQHV GH XVDGDV IUHFXHQWH WRTXH OD FDUSHWD *RRJOH
$SSV FHUFD GH OD SDUWH LQIHULRU GH OD SDQWDOOD &RPR FRQ FXDOTXLHU FDUSHWD SXHGH SHUVRQDOL]DU VX
FRQWHQLGR
z'HVSXpV GH DEULU XQD DSOLFDFLyQ QRUPDOPHQWH SXHGH DMXVWDU VX FRQILJXUDFLyQ VHOHFFLRQDQGR
HOHPHQWRV GHVGH HO LFRQR GH PHQ~ FHUFD GH OD SDUWH VXSHULRU R LQIHULRU GH OD SDQWDOOD
$JUHJDU
$JUHJDU
$JUHJDU
$JUHJDU ZLGJHWV
ZLGJHWV
ZLGJHWV
ZLGJHWV
:LGJHWV VRQ FRPR ZLQGRZV HQ VXV DSOLFDFLRQHV (VWiQ GLVSRQLEOHV GHVGH XQD ILFKD GH WRGDV ODV
DSOLFDFLRQHV SDUD SRGHU SDVDU D ODV SDQWDOODV GH LQLFLR
3DUD YHU ORV ZLGJHWV
3XOVH HQ HO LFRQR GH WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV HQ HO +RPH VFUHHQ
7RTXH :LGJHWV HQ OD SDUWH VXSHULRU GH OD SDQWDOOD
'HVGH OD SDQWDOOD SULQFLSDO GH :LGJHWV SXHGH
z0RYHU
0RYHU
0RYHU
0RYHU HQWUH
HQWUH
HQWUH
HQWUH VFUHHQV
VFUHHQV
VFUHHQV
VFUHHQV *ROSH GH GHUHFKD R L]TXLHUGD
z$UUDVWUH
$UUDVWUH
$UUDVWUH
$UUDVWUH XQ
XQ
XQ
XQ ZLGJHW
ZLGJHW
ZLGJHW
ZLGJHW D
D
D
DXQD
XQD
XQD
XQD SDQWDOOD
SDQWDOOD
SDQWDOOD
SDQWDOOD GH
GH
GH
GH LQLFLR
LQLFLR
LQLFLR
LQLFLR 7RTXH \ PDQWHQJD HO LFRQR GHO ZLGJHW GHVOL]DU HO GHGR
GRQGH GHVHD FRORFDUOD \ OHYDQWDU HO GHGR
8VWHG SRGUi VROLFLWDUVH D WRPDU GHFLVLRQHV PiV DQWHV GH DFWLYD HO ZLGJHW 6L QR KD\ HVSDFLR GRQGH VH FD\y
HO ZLGJHW QR VH KDQ DJUHJDGR D OD SDQWDOOD GH LQLFLR
![](/img.php?id=2129562&img=bg31.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
3UXHEH
3UXHEH
3UXHEH
3UXHEH XQDV
XQDV
XQDV
XQDV DSSV
DSSV
DSSV
DSSV
(PSH]DU
(PSH]DU
(PSH]DU
(PSH]DU *PDLO
*PDLO
*PDLO
*PDLO
3XHGH XWLOL]DU *PDLO SDUD OHHU \ HVFULELU FRUUHR HOHFWUyQLFR GHVGH FXDOTXLHU H[SORUDGRU R GLVSRVLWLYR PyYLO
7RGR VX FRUUHR HOHFWUyQLFR HV VLHPSUH DFWXDOL]DGRV \ GLVSRQLEOHV VLQ LPSRUWDU GRQGH FRPSUREDU GHVGH
3HUR *PDLO QR HV VyOR GH FRUUHR HOHFWUyQLFR (O QRPEUH GH *PDLO \ OD FRQWUDVHxD WH HQ VLJQRV WRGRV *RRJOH
DSSV \ VHUYLFLRV LQFOX\HQGR HO FDOHQGDULR 3HUVRQDV SDUD HO VHJXLPLHQWR GH WXV FRQWDFWRV *RRJOH 5HDGHU
SDUD PDQWHQHUVH DO GtD FRQ VX OHFWXUD HQ OtQHD \ PXFKRV PiV
z3DUD ODQ]DPLHQWR GH *PDLO SXOVH HQ HO LFRQR GH *PDLO
/D SULPHUD YH] TXH LQLFLH *PDLO VH OH SHGLUi TXH LQLFLH VHVLyQ R FUHH XQD FXHQWD VL \D QR KDFHUOR FXDQGR
SULPHUR FRQILJXUDU HO GLVSRVLWLYR $ FRQWLQXDFLyQ *PDLO DEUH OD EDQGHMD GH HQWUDGD 'HVGH DTXt SXHGH
z/HHU HO FRUUHR HOHFWUyQLFR 7RTXH XQ PHQVDMH SDUD OHHUOR /RV PHQVDMHV QR OHtGRV DSDUHFHQ HQ
QHJULWDV
z2UJDQL]DU HO FRUUHR HOHFWUyQLFR 0DUTXH OD FDVLOOD DO ODGR GH XQ PHQVDMH SDUD VHOHFFLRQDUOR $
FRQWLQXDFLyQ XWLOLFH ORV LFRQRV \ PHQ~ HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD SDQWDOOD SDUD JHVWLRQDU ORV PHQVDMHV
VHOHFFLRQDGRV
z&DPELDU OD FRQILJXUDFLyQ 3XOVH HQ HO LFRQR GH PHQ~ SDUD FDPELDU ODV SUHIHUHQFLDV DJUHJXH XQD
FXHQWD X REWHQHU D\XGD
)LQG
)LQG
)LQG
)LQG 3HRSOH
3HRSOH
3HRSOH
3HRSOH
/D DSS GH SHUVRQDV OH GD UiSLGR \ IiFLO DFFHVR D WRGD SHUVRQD TXH GHVHH DOFDQ]DU 3ULPHUD YH] TXH
HQFLHQGD HO HTXLSR 7DEOHW 3& \ ILUPDU XQD FXHQWD GH *RRJOH ORV FRQWDFWRV H[LVWHQWHV GHVGH HVD FXHQWD VH
VLQFURQL]DQ FRQ VX DSS GH SHUVRQDV 'HVSXpV GH HVR WRGRV VXV FRQWDFWRV SHUPDQHFHQ VLQFURQL]DGRV
DXWRPiWLFDPHQWH VL UHDOL]D FDPELRV HQ 7DEOHW 3& GHVGH RWUR GLVSRVLWLYR R GHVGH FXDOTXLHU QDYHJDGRU
:HE
6L SHUWHQHFHQ D *RRJOH R XWLOL]DU ([FKDQJH WDPELpQ SXHGH VLQFURQL]DU OD LQIRUPDFLyQ GH FRQWDFWR FRQ OD
JHQWH 6L SHUWHQHFHQ D *RRJOH R XWLOL]DU ([FKDQJH WDPELpQ SXHGH VLQFURQL]DU OD LQIRUPDFLyQ GH FRQWDFWR
FRQ OD JHQWH
![](/img.php?id=2129562&img=bg32.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
7RGD OD LQIRUPDFLyQ GH SHUVRQDV HVWi GLVSRQLEOH HQ *PDLO *RRJOH 7DON 0HVVHQJHU 7DEOHW 3& \ RWUDV
DSOLFDFLRQHV GRQGH HV ~WLO &RPR DJUHJDU FRQWDFWRV GHVGH GLIHUHQWHV IXHQWHV VH VLQFURQL]DQ
DXWRPiWLFDPHQWH HQ WRGRV ORV OXJDUHV HQ TXH ORV QHFHVLWH
z3DUD YHU WXV FRQWDFWRV SXOVH HO LFRQR GH SHUVRQDV
/D SULPHUD YH] TXH LQLFLH SHUVRQDV VH OH SHGLUi TXH LQLFLH VHVLyQ R FUHH XQD FXHQWD $ FRQWLQXDFLyQ OD DSS
VH DEUH D OD OLVWD GH FRQWDFWRV SULQFLSDO 3XHGH YHUORV HQ WUHV IRUPDV GH ODV ILFKDV HQ OD SDUWH VXSHULRU GH OD
SDQWDOOD JUXSRV WRGRV \ )DYRULWRV
'HVGH FXDOTXLHUD GH ODV YLVWDV SULQFLSDOHV SXHGH
z/HD ORV GHWDOOHV 3XOVH XQ QRPEUH SDUD YHU GHWDOOHV GH XQ FRQWDFWR R JUXSR
z(GLWDU GHWDOOHV 0LHQWUDV YH XQ FRQWDFWR SXOVH HQ HO LFRQR GH PHQ~ HOLMD ODV RSFLRQHV SDUD HGLWDU R
FRPSDUWLU GDWRV GH FRQWDFWR \ DVt VXFHVLYDPHQWH 7DPELpQ SXHGH WRFDU OD HVWUHOOD MXQWR DO LFRQR GH
PHQ~ SDUD DJUHJDU XQ FRQWDFWR D WX OLVWD GH )DYRULWRV
z&DPELDU OD FRQILJXUDFLyQ 0LHQWUDV YH OD SDQWDOOD GH OD OLVWD SULQFLSDO SXOVH HQ HO LFRQR GH PHQ~
SDUD LPSRUWDU R H[SRUWDU FRQWDFWRV HOLMD GLVSOD\ RSWLRQV SDUD ORV *URXSV \ $OO WDEV \ DJUHJH R HGLWH
FXHQWDV
1R LPSRUWD GyQGH VH HQFXHQWUH GHQWUR GH ODV SHUVRQDV TXH SXHGH VLHPSUH YROYHU D ODV OLVWDV SULQFLSDOHV
SXOVDQGR HO LFRQR HQ OD HVTXLQD VXSHULRU L]TXLHUGD GH OD SDQWDOOD
0DQDJH
0DQDJH
0DQDJH
0DQDJH \RXU
\RXU
\RXU
\RXU &DOHQGDU
&DOHQGDU
&DOHQGDU
&DOHQGDU
/D DSOLFDFLyQ GH FDOHQGDULR OH SHUPLWH YHU \ HGLWDU OD SURJUDPDFLyQ
&XDQGR OD SULPHUD YH] TXH FRQILJXUD HO HTXLSR 7DEOHW 3& KD FRQILJXUDGR SDUD XWLOL]DU XQD FXHQWD GH
*RRJOH FRPR *PDLO R TXH KD FUHDGR XQD QXHYD /D SULPHUD YH] TXH VH DEUD OD DSOLFDFLyQ GH FDOHQGDULR
HQ 7DEOHW 3& PXHVWUD ORV HYHQWRV GH FDOHQGDULR H[LVWHQWH GHVGH HVD FXHQWD GH *RRJOH HQ OD ZHE &RPR
HGLWDU HYHQWRV GHVGH FXDOTXLHU QDYHJDGRU ZHE R GLVSRVLWLYR PyYLO VH VLQFURQL]DQ DXWRPiWLFDPHQWH HQ
WRGRV ORV OXJDUHV HQ TXH ORV QHFHVLWH
3DUD YHU HO FDOHQGDULR SXOVH
3DUD FDPELDU OD YLVWD GH FDOHQGDULR SXOVH OD IHFKD HQ OD SDUWH VXSHULRU \ HOLMD GtD VHPDQD PHV R
SURJUDPD
'HVOL]DU SDUD GHVSOD]DUVH YHUWLFDO X KRUL]RQWDOPHQWH (Q ODV YLVWDV GtD R VHPDQD GLIXQGLU ORV GHGRV
VHSDUDGRV R SHOOL]FD SDUD DFHUFDU R DOHMDU
![](/img.php?id=2129562&img=bg33.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
'HVGH FXDOTXLHUD GH HVWDV YLVWDV SXHGH
z/HHU R HGLWDU ORV GHWDOOHV GHO HYHQWR 3XOVH HQ XQ HYHQWR SDUD YHU VXV GHWDOOHV
z*HVWLyQ GH HYHQWRV \ FDOHQGDULRV ,FRQRV GH WRTXH HQ OD SDUWH VXSHULRU R HO PHQ~ SDUD EXVFDU R
FUHDU HYHQWRV UHJUHVR D KR\ R DMXVWDU OD FRQILJXUDFLyQ
8VH
8VH
8VH
8VH \RXU
\RXU
\RXU
\RXU &DPHUD
&DPHUD
&DPHUD
&DPHUD
/D DSS GH OD FiPDUD HV XQD FiPDUD GH FRPELQDFLyQ \ OD YLGHRFiPDUD
3XHGH YHU IRWRV \ YtGHRV TXH JUDEH FRQ OD FiPDUD
3DUD WRPDU
IRWRJUDItDV \
YtGHRV SULPHUR
WRTXH HO LFRQR GH
FiPDUD
&XDQGR VH DEUH OD
FiPDUD SXHGH
z7RPDU XQD
IRWRJUDItD
WRTXH HO ERWyQ D]XO
z,PDJHQ GH SXQWR GH YLVWD PiV UHFLHQWHPHQWH DGRSWDGR WRFD OD PLQLDWXUD FHUFD HO ERWyQ D]XO
$KRUD SXHGH FRPSDUWLU OD LPDJHQ WRFDQGR HO *PDLO *RRJOH 0HVVHQJHU R RWURV LFRQRV TXH DSDUHFHQ D OR
ODUJR GH XQ ODGR GH OD LPDJHQ
![](/img.php?id=2129562&img=bg34.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
3DUD YHU HVWD LPDJHQ \ RWURV HQ OD DSOLFDFLyQ GH OD *DOHUtD SXOVH HQ OD LPDJHQ
)RWRV
)RWRV
)RWRV
)RWRV
)RWRV GHEHQ DSDUHFHU HQ PLQLDWXUD 3XHGH GHVOL]DU HO GHGR HQ OD SDQWDOOD L]TXLHUGD R GHUHFKD SDUD
%URZVH SKRWRV
3XQWHH HQ XQD LPDJHQ HQ PLQLDWXUD SDUD YHU OD IRWR HQ SDQWDOOD FRPSOHWD
3DUD PRVWUDU OD LPDJHQ VLJXLHQWH R DQWHULRU GHVOLFH HO GHGR HQ OD SDQWDOOD KRUL]RQWDOPHQWH
3DUD DFHUFDU R DOHMDU OD LPDJHQ SHOOL]FD HO GHGR VREUH OD LPDJHQ
'LVSOD\
'LVSOD\
'LVSOD\
'LVSOD\ 0HQX
0HQX
0HQX
0HQX
&XDQGR HVWi YLHQGR OD LPDJHQ SXHGH SXQWHDU HQ OD SDQWDOOD R HQ HO LFRQR GH PHQ~ SDUD PRVWUDU HO PHQ~
0DQHMH
0DQHMH
0DQHMH
0DQHMH GRZQORDGV
GRZQORDGV
GRZQORDGV
GRZQORDGV
$UFKLYRV DSOLFDFLRQHV \
RWURV HOHPHQWRV GH GHVFDUJD GH *PDLO FRUUHR HOHFWUyQLFR
$QGURLG 0DUNHW R GH RWUDV PDQHUDV VRQ DOPDFHQDGRV HQ
DOPDFHQDPLHQWR LQWHUQR GHO GLVSRVLWLYR 3XHGH XWLOL]DU OD
DSOLFDFLyQ GH GHVFDUJDV SDUD YHU DEULU R HOLPLQDU OR TXH KDV
![](/img.php?id=2129562&img=bg35.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
GHVFDUJDGR
$OJXQDV UHGHV PyYLOHV UHVWULQJHQ HO WDPDxR GH ORV DUFKLYRV TXH SXHGH GHVFDUJDU SDUD JHVWLRQDU ODV
GHPDQGDV GH VXV UHGHV R SDUD HYLWDU JDVWRV LQHVSHUDGRV &XDQGR VH LQWHQWD GHVFDUJDU XQ
VREUHGLPHQVLRQDGDDUFKLYR FXDQGR HVWi FRQHFWDGR D GLFKDV UHGHV SXHGH VHU QHFHVDULR UHWUDVDU OD
GHVFDUJD KDVWD TXH HO GLVSRVLWLYR HVWi FRQHFWDGR D XQD UHG :L)L FXDQGR OD GHVFDUJD VH UHDQXGDUi
DXWRPiWLFDPHQWH 3XHGH YHU \ DGPLQLVWUDU HVWRV DUFKLYRV HQ FROD HQ OD DSOLFDFLyQ GH GHVFDUJDV DVt
/RV DUFKLYRV GHVFDUJDGRV VH DOPDFHQDQ HQ HO GLUHFWRULR GH GHVFDUJD TXH HV YLVLEOH FXDQGR HO GLVSRVLWLYR
HVWi FRQHFWDGR D XQ RUGHQDGRU 3XHGH YHU \ FRSLDU ORV DUFKLYRV GH HVWH GLUHFWRULR
'HVFDUJDV
'HVFDUJDV
'HVFDUJDV
'HVFDUJDV GH
GH
GH
GH DEULU
DEULU
DEULU
DEULU \
\
\
\ JHVWLRQDU
JHVWLRQDU
JHVWLRQDU
JHVWLRQDU ORV
ORV
ORV
ORV DUFKLYRV
DUFKLYRV
DUFKLYRV
DUFKLYRV GHVFDUJDGRV
GHVFDUJDGRV
GHVFDUJDGRV
GHVFDUJDGRV
z3XOVH HQ HO LFRQR GH GHVFDUJDV
z7RFDU XQ HOHPHQWR SDUD DEULUOR
z7RFDU ODV SDUWLGDV SDUD ODV GHVFDUJDV DQWHULRUHV D YHUORV
z(OHPHQWRV GH YHULILFDFLyQ TXH GHVHH FRPSDUWLU $ FRQWLQXDFLyQ WRTXH HO LFRQR GH 6KDUH \ HOLMD XQ
PpWRGR GH XVR FRPSDUWLGR GH OD OLVWD
z&RPSUXHEH ORV HOHPHQWRV TXH GHVHH HOLPLQDU $ FRQWLQXDFLyQ WRTXH HO LFRQR GH OD 3DSHOHUD
z(Q OD SDUWH LQIHULRU GH OD SDQWDOOD WRTXH D RUGHQDU SRU WDPDxR R RUGHQDU SRU IHFKD SDUD DOWHUQDU
7XQH
7XQH
7XQH
7XQH SHUIRUPDQFH
SHUIRUPDQFH
SHUIRUPDQFH
SHUIRUPDQFH
2SWLPL]H
2SWLPL]H
2SWLPL]H
2SWLPL]H YLGD
YLGD
YLGD
YLGD GH
GH
GH
GH EDWHULD
EDWHULD
EDWHULD
EDWHULD
3XHGH DPSOLDU OD YLGD GH OD EDWHUtD HQWUH FDUJDV GHVDFWLYDQGR FDUDFWHUtVWLFDV TXH QR QHFHVLWD 7DPELpQ
SXHGH VXSHUYLVDU FyPR ORV UHFXUVRV GHO VLVWHPD \ DSOLFDFLRQHV FRQVXPHQ HQHUJtD GH OD EDWHUtD
3DUD DMXVWDU OD FRQILJXUDFLyQ GHVFULWD DTXt SULPHUR WRTXH HO LFRQR GH FRQILJXUDFLyQ
([WHQGHU
([WHQGHU
([WHQGHU
([WHQGHU OD
OD
OD
OD YLGD
YLGD
YLGD
YLGD GH
GH
GH
GH OD
OD
OD
OD EDWHU
EDWHU
EDWHU
EDWHUt
t
t
tD
D
D
D
z
z
z
z6L QR XWLOL]D :L)L R *36 XWLOLFH OD DSOLFDFLyQ GH FRQILJXUDFLyQ SDUD GHVDFWLYDUODV (O YDORU GH *36 VH
HQFXHQWUD HQ 6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV !
!
!
! 3HUVRQDO
3HUVRQDO
3HUVRQDO
3HUVRQDO !
!
!
! /RFDWLRQ
/RFDWLRQ
/RFDWLRQ
/RFDWLRQ VHUYLFHV
VHUYLFHV
VHUYLFHV
VHUYLFHV
z1R GHMH ORV PDSDV R QDYHJDFLyQ DSSV DELHUWDV HQ OD SDQWDOOD FXDQGR QR ORV HVWi XWLOL]DQGR 8VDQ *36
![](/img.php?id=2129562&img=bg36.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
\ SRU OR WDQWR PiV SRGHU VyOR FXDQGR VH HVWiQ HMHFXWDQGR
z%DMDU HO EULOOR GH SDQWDOOD \ HVWDEOHFHU XQ WLHPSR GH HVSHUD GH VXHxR PiV FRUWR 6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV !
!
!
! 'HYLFH
'HYLFH
'HYLFH
'HYLFH !
!
!
!
'LVSOD\
'LVSOD\
'LVSOD\
'LVSOD\
z6L QR QHFHVLWD GHVDFWLYDU OD VLQFURQL]DFLyQ DXWRPiWLFD SDUD WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV 6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV !
!
!
!
3HUVRQDO
3HUVRQDO
3HUVRQDO
3HUVRQDO !
!
!
! $FFRXQWV
$FFRXQWV
$FFRXQWV
$FFRXQWV
V\QF
V\QF
V\QF
V\QF 7HQJD HQ FXHQWD TXH HVWR VLJQLILFD TXH QHFHVLWD VLQFURQL]DU
PDQXDOPHQWH SDUD UHFRSLODU PHQVDMHV FRUUHR HOHFWUyQLFR \ RWUD LQIRUPDFLyQ UHFLHQWH \ QR UHFLEH
QRWLILFDFLRQHV FXDQGR VH SURGXFHQ DFWXDOL]DFLRQHV
z
z
z
z6L VDEHV TXH QR HVWDU FHUFD GH XQ PyYLO R XQD UHG :L)L SRU XQ WLHPSR FDPELDU D $LUSODQH
$LUSODQH
$LUSODQH
$LUSODQH PRGH
PRGH
PRGH
PRGH
3XOVH \ PDQWHQJD SXOVDGR HO LQWHUUXSWRU GH HQFHQGLGR KDVWD TXH DSDUH]FD HO FXDGUR GH GLiORJR GH
RSFLRQHV GH 7DEOHW 3& $ FRQWLQXDFLyQ WRTXH $LUSODQH
$LUSODQH
$LUSODQH
$LUSODQH 0RGH
0RGH
0RGH
0RGH
&RPSUXHEH
&RPSUXHEH
&RPSUXHEH
&RPSUXHEH ORV
ORV
ORV
ORV GHWDOOHV
GHWDOOHV
GHWDOOHV
GHWDOOHV GH
GH
GH
GH XVR
XVR
XVR
XVR \
\
\
\QLYHO
QLYHO
QLYHO
QLYHO GH
GH
GH
GH EDWHU
EDWHU
EDWHU
EDWHUt
t
t
tD
D
D
D
z2SHQ 6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV !
!
!
! 'HYLFH
'HYLFH
'HYLFH
'HYLFH !
!
!
! %DWWHU\
%DWWHU\
%DWWHU\
%DWWHU\
/D OLVWD HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD SDQWDOOD PXHVWUD HO GHVJORVH GH XVR GH OD EDWHUtD SDUD DSOLFDFLRQHV
LQGLYLGXDOHV \ VHUYLFLRV 7RTXH XQ JUiILFR SDUD REWHQHU PiV GHWDOOHV /D SDQWDOOD GH GHWDOOHV GH DOJXQDV
DSSV LQFOX\H ERWRQHV TXH OH SHUPLWHQ DMXVWDU ORV SDUiPHWURV TXH DIHFWDQ HO XVR GH OD HQHUJtD R GHWHQHU
FRPSOHWDPHQWH OD DSS
:DUQLQJ
:DUQLQJ
:DUQLQJ
:DUQLQJ
6L GHMDV GH DOJXQDV DSOLFDFLRQHV R VHUYLFLRV HV SRVLEOH TXH HO GLVSRVLWLYR QR IXQFLRQH FRUUHFWDPHQWH
(VWDGR GH OD EDWHUtD FDUJD GHVFDUJD \ QLYHO FRPR XQ SRUFHQWDMH GH FRPSOHWDPHQWH FDUJDGD VH
PXHVWUDQ HQ OD SDUWH VXSHULRU GH OD SDQWDOOD
(O JUiILFR GH GHVFDUJD PXHVWUD GHO QLYHO GH EDWHUtD FRQ HO WLHPSR \D WH ~OWLPD FDUJDGR HO GLVSRVLWLYR \
FXiQWR KDV VLGR IXQFLRQDQGR FRQ EDWHUtD
2SWLPL]DU
2SWLPL]DU
2SWLPL]DU
2SWLPL]DU XVR
XVR
XVR
XVR GH
GH
GH
GH GDWD
GDWD
GDWD
GDWD
3DUD
3DUD
3DUD
3DUD DMXVWDU
DMXVWDU
DMXVWDU
DMXVWDU OD
OD
OD
OD FRQILJXUDFL
FRQILJXUDFL
FRQILJXUDFL
FRQILJXUDFLy
y
y
yQ
Q
Q
Q GHVFULWD
GHVFULWD
GHVFULWD
GHVFULWD DTX
DTX
DTX
DTXt
t
t
t
3XOVH HQ HO LFRQR GH FRQILJXUDFLyQ
7RTXH :LUHOHVV
:LUHOHVV
:LUHOHVV
:LUHOHVV
QHWZRUNV
QHWZRUNV
QHWZRUNV
QHWZRUNV !
!
!
!'DWD
'DWD
'DWD
'DWD XVDJH
XVDJH
XVDJH
XVDJH
![](/img.php?id=2129562&img=bg37.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
'H PDQHUD SUHGHWHUPLQDGD YHUi OD FRQILJXUDFLyQ GH GDWRV PyYLOHV HV GHFLU OD UHG GH GDWRV R UHGHV
SURSRUFLRQDGDV SRU WX RSHUDGRUD
(V SRVLEOH PRVWUDU OD FRQILJXUDFLyQ GH XVR GH GDWRV GH :L)L HQ XQD ILFKD LQGHSHQGLHQWH 3DUD KDFHUOR
SXOVH HQ HO LFRQR GHO PHQ~ GHVSXpV 6KRZ
6KRZ
6KRZ
6KRZ :L)L
:L)L
:L)L
:L)L XVDJH
XVDJH
XVDJH
XVDJH
&HUFD GH OD SDUWH VXSHULRU GH OD SDQWDOOD WHQJD HQ FXHQWD HO LQWHUUXSWRU RQRII SDUD GDWRV PyYLOHV /DV
LQVWUXFFLRQHV TXH VLJXHQ D DVXPDQ TXH HVWH FRQPXWDGRU HVWi HQFHQGLGR 6L HVWi DSDJDGR QR SRGUi
XWLOL]DU ORV GDWRV PyYLOHV HQ WRGR \ PXFKDV FDUDFWHUtVWLFDV GH VX 7DEOHW 3& \ DSOLFDFLRQHV QR IXQFLRQDUiQ
FRUUHFWDPHQWH
-XVWR GHEDMR GHO LQWHUUXSWRU RQRII WHQJD HQ FXHQWD HO FLFOR GH XVR GH GDWRV 7RFDUOR HOHJLU XQ FLFOR GLVWLQWR
(VWH UDQJR HV HO SHUtRGR GH WLHPSR SDUD TXH HO JUiILFR PXHVWUD HO XVR GH GDWRV
/DV OtQHDV EODQFDV YHUWLFDOHV HQ HO JUiILFR PXHVWUDQ XQ SHUtRGR GH WLHPSR GHQWUR GHO FLFOR GH XVR GH GDWRV
(VWH UDQJR GHWHUPLQD OD FDQWLGDG GH XVR DSDUHFH MXVWR GHEDMR GHO JUiILFR $UUDVWUH ODV OtQHDV SDUD FDPELDU
HO SHUtRGR
6HWLDU
6HWLDU
6HWLDU
6HWLDU DYLVR
DYLVR
DYLVR
DYLVR XVR
XVR
XVR
XVR GH
GH
GH
GH GDWD
GDWD
GDWD
GDWD
$UUDVWUH OD OtQHD QDUDQMD SRU VX ODGR GHUHFKR KDVWD HO QLYHO GRQGH GHVHH UHFLELU XQD DGYHUWHQFLD &XDQGR
HO XVR GH GDWRV DOFDQ]D HVWH QLYHO XVWHG UHFLELUi XQD QRWLILFDFLyQ
6HWLDU
6HWLDU
6HWLDU
6HWLDU OLPLWH
OLPLWH
OLPLWH
OLPLWH GH
GH
GH
GH XVR
XVR
XVR
XVR GH
GH
GH
GH GDWD
GDWD
GDWD
GDWD
6HW
6HW
6HW
6HW PRELOH
PRELOH
PRELOH
PRELOH GDWD
GDWD
GDWD
GDWD OLPLW
OLPLW
OLPLW
OLPLW
$SDUHFH XQ GLiORJR TXH GHVFULEH HO OtPLWH TXH VH HVWi HVWDEOHFLHQGR
/HHU HO PHQVDMH 6L HVWiV GLVSXHVWR D FRQWLQXDU KDJD FOLF HQ $FHSWDU
/D OtQHD URMD HQ OD SDUWH VXSHULRU GHO JUiILFR DFWLYD SRU OR TXH VH SXHGH DUUDVWUDU KDFLD DUULED R KDFLD DEDMR
$UUDVWUH OD OtQHD URMD SRU VX ODGR GHUHFKR KDVWD HO OtPLWH TXH GHVHD HVWDEOHFHU
&XDQGR HO XVR GH GDWRV DOFDQ]D HO OtPLWH GDWRV PyYLOHV VH GHVDFWLYDUi DXWRPiWLFDPHQWH \ PXFKDV
FDUDFWHUtVWLFDV GH 7DEOHW 3& QR IXQFLRQHQ FRUUHFWDPHQWH 5HFLELUiV XQD QRWLILFDFLyQ FXDQGR HVWR RFXUUH
![](/img.php?id=2129562&img=bg38.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
,PSRUWDQWH
(O XVR TXH VH PXHVWUDQ HQ OD SDQWDOOD GH FRQILJXUDFLyQ GH XVR GH GDWRV VH PLGH SRU HO HTXLSR 7DEOHW 3&
&RQWDELOLGDG GH XVR GH GDWRV GH OD FRPSDxtD SXHGH GLIHULU 8VR HQ H[FHVR GH ORV OtPLWHV GH GDWRV GHO SODQ
GH WUDQVSRUWLVWD SXHGH UHVXOWDU HQ FDUJRV H[FHGHQWH HPSLQDGRV /D IXQFLyQ GHVFULWD DTXt SXHGH D\XGDUOH D
UHDOL]DU XQ VHJXLPLHQWR GH VX XVR SHUR QR HVWi JDUDQWL]DGD SDUD HYLWDU FDUJRV DGLFLRQDOHV 3DUD REWHQHU
PHMRUHV UHVXOWDGRV HVWDEOHFHU XQ OtPLWH GH FRQVHUYDGRU
9HU
9HU
9HU
9HU R
R
R
R UHVWULQJLU
UHVWULQJLU
UHVWULQJLU
UHVWULQJLU HO
HO
HO
HO XVR
XVR
XVR
XVR GH
GH
GH
GH GDWRV
GDWRV
GDWRV
GDWRV SRU
SRU
SRU
SRU DSS
DSS
DSS
DSS
$OJXQDV DSOLFDFLRQHV GH WUDQVIHUHQFLD GH GDWRV HQ VHJXQGR SODQR HV GHFLU FXDQGR HQ UHDOLGDG QR HVWi
XWLOL]DQGR OD DSOLFDFLyQ SXHGH GHVFDUJDU GDWRV SDUD UHIHUHQFLD IXWXUD 5HVWULQJLU HO XVR GH GDWRV GH IRQGR
SDUD DSOLFDFLRQHV LQGLYLGXDOHV D YHFHV SXHGH VHU XQD IRUPD ~WLO SDUD UHGXFLU HO XVR GH GDWRV JOREDO 6LQ
HPEDUJR HVWD HV XQD PHGLGD GUiVWLFD TXH WDPELpQ SXHGH DIHFWDU DO UHQGLPLHQWR GH OD DSOLFDFLyQ R FDXVDU
PDO IXQFLRQDPLHQWR &RPSUXHEH VL SXHGH UHVWULQJLUVH XVR GH GDWRV GH OD FRQILJXUDFLyQ GH OD DSOLFDFLyQ
GLVSRQLEOH HQ OD DSS DQWHV GH UHVWULQJLU DTXt
$VHJ~UHVH GH TXH HVWi YLHQGR OD UHG SDUD HO TXH GHVHD YHU R UHVWULQJLU HO XVR GH GDWRV GH DSOLFDFLyQ
'HVSOiFHVH KDFLD DEDMR SDUD EXVFDU OD DSOLFDFLyQ FX\R XVR GH GDWRV TXH GHVHDYHU
3DUD YHU PiV GHWDOOHV GH XQD DSOLFDFLyQ SXOVH HQ VX QRPEUH
3DUD GHWHQHU HO XVR GH GDWRV GH IRQGR SDUD HVWD DSOLFDFLyQ FRPSUREDU GDWRV GH IRQGR GH UHVWULQJLU
/HHU HO PHQVDMH TXH DSDUHFH 6L HVWiV GLVSXHVWR D FRQWLQXDU KDJD FOLF HQ $FHSWDU
2SFLRQHV
2SFLRQHV
2SFLRQHV
2SFLRQHV GH
GH
GH
GH XVR
XVR
XVR
XVR GH
GH
GH
GH GDWRV
GDWRV
GDWRV
GDWRV DYDQ]DGD
DYDQ]DGD
DYDQ]DGD
DYDQ]DGD
'RV RWUDV RSFLRQHV GLVSRQLEOHV GHVGH HO LFRQR GH PHQ~ SXHGHQ WHQHU HIHFWRV GUDPiWLFRV SHUR D YHFHV
SXHGHQ VHU ~WLOHV
z,WLQHUDQFLD GH GDWRV SXHGH UHVXOWDU HQ FDUJRV DGLFLRQDOHV HPSLQDGRV 6LQ HPEDUJR HQ DOJXQRV OXJDUHV
HVWD SXHGH VHU OD ~QLFD IRUPD GH FRQHFWDUVH D ,QWHUQHW
z5HVWULQJLU D IRQGR GDWRV DIHFWD D WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV D WUDYpV GH WRGDV ODV UHGHV GLVSRQLEOHV \ SXHGH
FDXVDU DOJXQDV IXQFLRQHV GHMHQ GH IXQFLRQDU 6H WUDWD GH XQD PHGLGD H[WUHPD TXH GHEH XWLOL]DUVH FRQ
SUHFDXFLyQ
2SWLPL]H
2SWLPL]H
2SWLPL]H
2SWLPL]H XVR
XVR
XVR
XVR GH
GH
GH
GH PHPRULD
PHPRULD
PHPRULD
PHPRULD
![](/img.php?id=2129562&img=bg39.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
1RUPDOPHQWH QR HV QHFHVDULR SUHRFXSDUVH DFHUFD GH FyPR DGPLQLVWUDU DSOLFDFLRQHV PiV DOOi GH OD
LQVWDODFLyQ DSHUWXUD \ XWLOL]DUORV 3HUR SXHGH KDEHU RFDVLRQHV FXDQGR TXLHUHV VDEHU PiV VREUH OR TXH
VXFHGH GHWUiV GH ODV HVFHQDV
$SOLFDFLRQHV XWLOL]DQ GRV WLSRV GH PHPRULD PHPRULD 5$0 \ DOPDFHQDPLHQWR LQWHUQR (OORV XVDQ
DOPDFHQDPLHQWR LQWHUQR SDUD HOORV PLVPRV \ ORV DUFKLYRV FRQILJXUDFLyQ \ RWURV GDWRV TXH XWLOL]DQ 7DPELpQ
XWLOL]DQ 5$0 PHPRULD GLVHxDGD SDUD DOPDFHQDPLHQWR WHPSRUDO \ DFFHVR UiSLGR FXDQGR VH HVWiQ
HMHFXWDQGR
$QGURLG DGPLQLVWUD \ SURWHJH FXLGDGRVDPHQWH OD SDUWH GH DOPDFHQDPLHQWR LQWHUQR GRQGH HVWiQ
DOPDFHQDGRV GHO VLVWHPD DSOLFDFLRQHV \ PiV GDWRV SDUD HVWDV DSOLFDFLRQHV \D TXH HVWD ]RQD SXHGH
FRQWHQHU VX LQIRUPDFLyQ SULYDGD 1R HV SRVLEOH YHU HVWD SRUFLyQ GH DOPDFHQDPLHQWR LQWHUQR FXDQGR VH
FRQHFWD HO GLVSRVLWLYR D XQ RUGHQDGRU FRQ XQ FDEOH 86% /D RWUD SRUFLyQ GH DOPDFHQDPLHQWR LQWHUQR GRQGH
VH DOPDFHQDQ P~VLFD DUFKLYRV GHVFDUJDGRV \ DVt VXFHVLYDPHQWH SHUPDQHFH YLVLEOH SDUD VX FRPRGLGDG
$QGURLG WDPELpQ DGPLQLVWUD DSOLFDFLRQHV XVDQ 5$0 3XHGHQ DOPDFHQDU HQ FDFKp DOJXQDV FRVDV TXH KD
HVWDGR XVDQGR UHFLHQWHPHQWH SDUD XQ DFFHVR PiV UiSLGR VL ORV QHFHVLWD GH QXHYR SHUR ERUUDUi OD FDFKp VL
HV QHFHVDULR OD PHPRULD 5$0 SDUD QXHYDV DFWLYLGDGHV $IHFWD DO PRGR HQ DSOLFDFLRQHV XWLOL]DQ
DOPDFHQDPLHQWR LQWHUQR GLUHFWD H LQGLUHFWDPHQWH GH PXFKDV PDQHUDV SRU HMHPSOR PHGLDQWH
ł ,QVWDODU R GHVLQVWDODU DSOLFDFLRQHV
ł 'HVFDUJD GH DUFKLYRV HQ HO H[SORUDGRU *PDLO \ RWUDV DSOLFDFLRQHV
ł &UHDFLyQ GH DUFKLYRV SRU HMHPSOR SRU WRPDU IRWRJUDItDV
ł (OLPLQDU DUFKLYRV GHVFDUJDGRV R DUFKLYRV FUHDGRV
ł &RSLDU DUFKLYRV HQWUH HO GLVSRVLWLYR \ XQ RUGHQDGRU PHGLDQWH 86%
5DUD YH] VH QHFHVLWD DGPLQLVWUDU OD IRUPD DSSV XVDQ 5$0 3HUR VH SXHGH FRQWURODU HO XVR GH PHPRULD
5$0 GH DSOLFDFLRQHV \ GHWHQHUORV VL DUUHSLQWLHUD
8WLOLFH
8WLOLFH
8WLOLFH
8WLOLFH OD
OD
OD
OD SDQWDOOD
SDQWDOOD
SDQWDOOD
SDQWDOOD GH
GH
GH
GH DSOLFDFLRQHV
DSOLFDFLRQHV
DSOLFDFLRQHV
DSOLFDFLRQHV
/D SDQWDOOD GH DSOLFDFLRQHV OH SHUPLWH DMXVWDU YDULRV DVSHFWRV GH OD IRUPD TXH HO GLVSRVLWLYR XWLOL]D OD
PHPRULD 3DUD YHU HVWDV RSFLRQHV
'HVGH XQD SDQWDOOD GH LQLFLR R WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV SXOVH HQ HO LFRQR GH FRQILJXUDFLyQ
(Q YLUWXG GH GLVSRVLWLYR WiFWLO $SSV
![](/img.php?id=2129562&img=bg3a.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
9HUiV WUHV ILFKDV HQ OD SDUWH VXSHULRU GH OD SDQWDOOD FDGD PXHVWUD XQD OLVWD GH DSOLFDFLRQHV R VXV
FRPSRQHQWHV
ł 'RZQORDGHG
'RZQORDGHG
'RZQORDGHG
'RZQORDGHG 0XHVWUD DSOLFDFLRQHV TXH KD\D GHVFDUJDGR GH PHUFDGR R GH RWUDV IXHQWHV
ł 5XQQLQJ
5XQQLQJ
5XQQLQJ
5XQQLQJ 0XHVWUD WRGRV ORV DSSV SURFHVRV \ VHUYLFLRV TXH VH HVWiQ HMHFXWDQGR DFWXDOPHQWH R TXH VH
DOPDFHQD HQ FDFKp ORV SURFHVRV \ FXiQWD PHPRULD 5$0 HVWiQ XWLOL]DQGR
(O JUiILFR HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD ILFKD GH HMHFXFLyQ PXHVWUD OD 5$0 WRWDO HQ HO XVR \ OD FDQWLGDG OLEUH
'HEDMR GHO JUiILFR HQ FDFKp WRTXH PRVWUDU SURFHVRV R 6KRZ GRQGH VH HMHFXWD VHUYLFLRV SDUD DOWHUQDU
ł $OO
$OO
$OO
$OO 0XHVWUD WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV TXH YHQtD FRQ $QGURLG \ WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV TXH GHVFDUJy GHVGH HO
$QGURLG 0DUNHW R GH RWUDV IXHQWHV
3DUD FDPELDU HO RUGHQ GH ODV OLVWDV TXH VH PXHVWUDQ HQ 'RZQORDGHG
'RZQORDGHG
'RZQORDGHG
'RZQORDGHG R $OO
$OO
$OO
$OO WDEV WRTXH 0HQX LFRQ !6RUW
6RUW
6RUW
6RUW
E\
E\
E\
E\ QDPH
QDPH
QDPH
QDPH R 6RUW
6RUW
6RUW
6RUW E\
E\
E\
E\ VL]H
VL]H
VL]H
VL]H
3DUD YHU GHWDOOHV DFHUFD GH XQD DSOLFDFLyQ X RWUR HOHPHQWR TXH DSDUHFH HQ FXDOTXLHU ILFKD SXOVH HQ VX
QRPEUH /D LQIRUPDFLyQ \ ORV FRQWUROHV GLVSRQLEOHV YDUtDQ HQWUH ORV GLIHUHQWHV WLSRV GH DSOLFDFLRQHV SHUR
KDELWXDOPHQWH LQFOX\HQ
ł )RUFH
)RUFH
)RUFH
)RUFH VWRS
VWRS
VWRS
VWRS EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ 'HWLHQH XQ DSS TXH HV EXHQD 'HWHQHU XQD DSOLFDFLyQ SURFHVR R VHUYLFLR SXHGH
SURYRFDU TXH HO GLVSRVLWLYR GHMH GH IXQFLRQDU FRUUHFWDPHQWH 3XHGH TXH QHFHVLWH UHLQLFLDU HO GLVSRVLWLYR
GHVSXpV GH KDFHU HVWR
ł 8QLQVWDOO
8QLQVWDOO
8QLQVWDOO
8QLQVWDOO EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ (OLPLQD OD DSS \ WRGRV VXV GDWRV \ FRQILJXUDFLyQ
ł 'LVDEOH
'LVDEOH
'LVDEOH
'LVDEOH EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ ,PSLGH OD HMHFXFLyQ GH OD DSOLFDFLyQ SHUR QR GHVLQVWDODUOR (VWD RSFLyQ HVWi GLVSRQLEOH
SDUD DOJXQDV DSOLFDFLRQHV \ VHUYLFLRV TXH QR VH SXHGH GHVLQVWDODU
ł &OHDU
&OHDU
&OHDU
&OHDU GDWD
GDWD
GDWD
GDWD EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ
EXWWRQ (OLPLQDU FRQILJXUDFLyQ GH XQD DSOLFDFLyQ \ RWURV GDWRV VLQ TXLWDU OD DSOLFDFLyQ SURSLD
ł &OHDU
&OHDU
&OHDU
&OHDU FDFKH
FDFKH
FDFKH
FDFKH 6L OD DSOLFDFLyQ DOPDFHQD ORV GDWRV HQ XQ iUHD WHPSRUDO GH PHPRULD GH OD SDVWLOOD PXHVWUD
FXiQWD LQIRUPDFLyQ VH DOPDFHQD H LQFOX\H XQ ERWyQ SDUD ERUUDUOR
ł /DXQFK
/DXQFK
/DXQFK
/DXQFK E\
E\
E\
E\ GHIDXOW
GHIDXOW
GHIDXOW
GHIDXOW 6L KD FRQILJXUDGR XQD DSOLFDFLyQ SDUD HMHFXWDU GHWHUPLQDGRV WLSRV GH DUFKLYRV SRU
GHIHFWR SXHGH GHVDFWLYDU OD FRQILJXUDFLyQ DTXt
ł 3HUPLVVLRQV
3HUPLVVLRQV
3HUPLVVLRQV
3HUPLVVLRQV (QXPHUD ORV WLSRV GH LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH VX WDEOHWD \ OD DSOLFDFLyQ WLHQH DFFHVR D VXV
GDWRV
(QWUDU
(QWUDU
(QWUDU
(QWUDU
HGLWDU
HGLWDU
HGLWDU
HGLWDU WH[WR
WH[WR
WH[WR
WH[WR
![](/img.php?id=2129562&img=bg3b.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
8VDU
8VDU
8VDU
8VDU HO
HO
HO
HO WHFODGR
WHFODGR
WHFODGR
WHFODGR
3XHGH LQWURGXFLU WH[WR PHGLDQWH HO WHFODGR HQ SDQWDOOD $OJXQDV DSOLFDFLRQHV DEULUOR DXWRPiWLFDPHQWH (Q
RWURV DEULUOR SRU WRFDU GRQGH GHVHH HVFULELU
$ PHGLGD TXH HVFULEH HO WHFODGR PXHVWUD VXJHUHQFLDV SRU HQFLPD GH OD ILOD VXSHULRU GH WHFODV 3DUD DFHSWDU
XQD VXJHUHQFLD WRFDUOR
%DVLF
%DVLF
%DVLF
%DVLF HGLWLQJ
HGLWLQJ
HGLWLQJ
HGLWLQJ
ł 0RYHU HO SXQWR GH LQVHUFLyQ WRTXH GRQGH GHVHH HVFULELU 3DUSDGHD HO FXUVRU HQ OD QXHYD SRVLFLyQ \ XQD
ILFKD YHUGH DSDUHFH GHEDMR GH HOOD $UUDVWUH OD WDEXODFLyQ SDUD PRYHU HO FXUVRU
ł 6HOHFFLRQH WH[WR 7RXFK PDQWHQJD R SXQWHH GRV YHFHV HQ HO WH[WR
'HVWDFD OD SDODEUD PiV FHUFDQD FRQ XQD ILFKD HQ FDGD H[WUHPR GH OD VHOHFFLyQ $UUDVWUH ODV ILFKDV SDUD
FDPELDU OD VHOHFFLyQ /D ILFKD GHVDSDUHFH GHVSXpV GH XQRV PRPHQWRV SDUD VDOLU GH VX FDPLQR 3DUD KDFHU
TXH UHDSDUH]FD WRTXH HO WH[WR QXHYR
ł (OLPLQDU WH[WR WRTXH SDUD ERUUDU HO WH[WR VHOHFFLRQDGR R ORV FDUDFWHUHV DQWHV GHO FXUVRU
ł &RUWDU FRSLDU SHJDU VHOHFFLRQH HO WH[WR TXH GHVHD PDQLSXODU $ FRQWLQXDFLyQ WRTXH OD 3DVWH &XW
RU &RS\ ERWRQ
![](/img.php?id=2129562&img=bg3c.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
3DUD TXH HO WHFODGR GHVDSDUHFH VHOHFFLRQH 'RQH
7LSV
7LSV
7LSV
7LSV
VKRUWFXWV
VKRUWFXWV
VKRUWFXWV
VKRUWFXWV
ł 7\SH
7\SH
7\SH
7\SH FDSLWDO
FDSLWDO
FDSLWDO
FDSLWDO OHWWHUV
OHWWHUV
OHWWHUV
OHWWHUV 7RTXH HO 6KLIW NH\ YH] SDUD FDPELDU D PD\~VFXODV SDUD XQD FDUWD 2 WRTXH
FHOHEUDU HO 6KLIW NH\ PLHQWUDV HVFULEH &XDQGR VXHOWH OD WHFOD UHDSDUHFHQ ODV OHWUDV PLQ~VFXODV
ł $FWLYDU OD WHFOD %ORT 0D\~V GREOH SXQWHR R WRTXH PDQWHQJD OD 6KLIW NH\ SDUD TXH FDPELH
D 7RTXH HO 6KLIW NH\ SDUD YROYHU D PLQ~VFXODV
ł 0RVWUDU Q~PHURV R VtPERORV WRTXH HO " NH\ 3DUD YHU PiV RSFLRQHV WRTXH HO ? NH\
ł $FFHGHU UiSLGDPHQWH D ORV VLJQRV GH SXQWXDFLyQ \ VtPERORV FRPXQHV 7RXFK PDQWHQJD OD WHFOD D OD
GHUHFKD GH OD EDUUD GH HVSDFLR SHUtRGR FODYH
ł (VFULED FDUDFWHUHV HVSHFLDOHV 7RXFK PDQWHQJD OD 6KLIW NH\ PLHQWUDV OH WRTXH XQD FODYH FRQ XQ
SHTXHxR SHUVRQDMH JULV HQ VX HVTXLQD SDUD HQWUDU HQ HO SHUVRQDMH GH FRORU JULV
7RTXH SUHVLRQDGD FXDOTXLHU WHFOD SDUD YHU DOWHUQDWLYDV OHWUDV VtPERORV R Q~PHURV TXH SXHGH OXHJR
WRFDV SDUD HVFULELU
ł &DPELDU HO LGLRPD GH HQWUDGD R WHFODGR 7RXFK PDQWHQJD OD WHFOD D OD L]TXLHUGD GH OD EDUUD GH HVSDFLR
FRQ (Q OD HVTXLQD LQIHULRU GHUHFKD \ D FRQWLQXDFLyQ VXpOWHOD
$SDUHFHUi HO PHQ~ GH RSFLRQHV GH HQWUDGD (OLMD OD RSFLyQ TXH GHVHD DMXVWDU
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV 5HODFLRQDGRV
5HODFLRQDGRV
5HODFLRQDGRV
5HODFLRQDGRV
![](/img.php?id=2129562&img=bg3d.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
6HWWLQJV ! 3HUVRQDO ! /DQJXDJH LQSXW
&RQHFWDUVH
&RQHFWDUVH
&RQHFWDUVH
&RQHFWDUVH D
D
D
D UHGHV
UHGHV
UHGHV
UHGHV :L)L
:L)L
:L)L
:L)L
:L)L HV XQD WHFQRORJtD GH UHG LQDOiPEULFD TXH SXHGH SURSRUFLRQDU DFFHVR D ,QWHUQHW D GLVWDQFLDV GH KDVWD
PHWURV GHSHQGLHQGR GH VX HQWRUQR \ HO
HQUXWDGRU :L)L
3DUD XWLOL]DU :L)L VH FRQHFWD D XQ SXQWR GH
DFFHVR LQDOiPEULFR R ]RQD DFWLYD $OJXQRV
SXQWRV GH FRQH[LyQ HVWiQ DELHUWRV \ VLPSOHPHQWH
SXHGH FRQHFWDUVH D HOORV 2WURV LPSOHPHQWDQ
FDUDFWHUtVWLFDV GH VHJXULGDG TXH UHTXLHUHQ RWURV
SDVRV SDUD FRQILJXUDU FRPR FHUWLILFDGRV GLJLWDOHV R
RWUDV IRUPDV GH JDUDQWL]DU TXH VyOR ORV XVXDULRV
DXWRUL]DFLyQ SXHGHQ FRQHFWDUVH
3DUD H[WHQGHU OD YLGD GH OD EDWHUtD HQWUH FDUJDV
GHVDFWLYDU :L)L FXDQGR QR OR HVWi XWLOL]DQGR
7DPELpQ SXHGH GHILQLU HO GLVSRVLWLYR SDUD
GHVFRQHFWDUVH DXWRPiWLFDPHQWH UHGHV :L)L
FXDQGR HVWi GXUPLHQGR
$FWLYDU
$FWLYDU
$FWLYDU
$FWLYDU :L)L
:L)L
:L)L
:L)L \
\
\
\ FRQHFWDUVH
FRQHFWDUVH
FRQHFWDUVH
FRQHFWDUVH D
D
D
D XQD
XQD
XQD
XQD UHG
UHG
UHG
UHG :L)L
:L)L
:L)L
:L)L
6L GHVHD DxDGLU XQD UHG :L)L FXDQGR SULPHUR FRQILJXUD HO GLVSRVLWLYR :L)L HVWi DFWLYDGR
DXWRPiWLFDPHQWH
7RTXH HO 6HWWLQJV LFRQ
7RTXH :LUHOHVV
:LUHOHVV
:LUHOHVV
:LUHOHVV
QHWZRUNV
QHWZRUNV
QHWZRUNV
QHWZRUNV !
!
!
! :L)L
:L)L
:L)L
:L)L
'HVOLFH HO FRQPXWDGRU GH :L)L D OD SRVLFLyQ 2Q
2Q
2Q
2Q
(O GLVSRVLWLYR H[SORUD ODV UHGHV :L)L GLVSRQLEOHV \ PXHVWUD ORV QRPEUHV GH ORV TXH HQFXHQWUD 5HGHV
VHJXUDV VH LQGLFDQ FRQ XQ LFRQR GH FDQGDGR 6L HO GLVSRVLWLYR GHWHFWD XQD UHG TXH FRQHFWDGR SUHYLDPHQWH
VH FRQHFWD D pO
7RTXH XQ QRPEUH GH UHG SDUD YHU PiV GHWDOOHV R FRQHFWDUVH D HOOD
![](/img.php?id=2129562&img=bg3e.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
6L OD UHG HVWi SURWHJLGD VH OH SHGLUi TXH LQWURGX]FD XQD FRQWUDVHxD X RWUDV FUHGHQFLDOHV 3LGD DO
DGPLQLVWUDGRU GH UHG SDUD REWHQHU PiV GHWDOOHV
3DUD PRGLILFDU OD FRQILJXUDFLyQ GH OD UHG WRTXH PDQWHQJD HO QRPEUH GH UHG
$JUHJDU
$JUHJDU
$JUHJDU
$JUHJDU XQD
XQD
XQD
XQD UHG
UHG
UHG
UHG :L)L
:L)L
:L)L
:L)L
3XHGH DJUHJDU XQD UHG :L)L SDUD TXH WX GLVSRVLWLYR UHFRUGDUOR MXQWR FRQ ODV FUHGHQFLDOHV GH VHJXULGDG \
FRQHFWDUVH D HOOD DXWRPiWLFDPHQWH FXDQGR HVWi HQ HO LQWHUYDOR 7DPELpQ GHEH DJUHJDU XQD UHG :L)L VL OD
UHG QR HPLWH VX QRPEUH 66,' R SDUD DJUHJDU XQD UHG :L)L FXDQGR HVWp IXHUD GHO UDQJR
3DUD XQLUVH D XQD UHG VHJXUD SULPHUR QHFHVLWD DSUHQGHU GHWDOOHV GH VHJXULGDG GHO DGPLQLVWUDGRU GH OD UHG
(QFLHQGD :L)L
(Q OD SDQWDOOD GH FRQILJXUDFLyQ GH :L)L SXOVH $JUHJDU UHG
(VFULED HO 66,' QRPEUH GH OD UHG 6L HV QHFHVDULR LQWURGX]FD OD VHJXULGDG X RWURV GHWDOOHV GH
FRQILJXUDFLyQ GH UHG
7RTXH 6DYH
6DYH
6DYH
6DYH
6H JXDUGD OD LQIRUPDFLyQ VREUH OD UHG (O GLVSRVLWLYR VH FRQHFWDUi D HVWD UHG DXWRPiWLFDPHQWH OD SUy[LPD
YH] TXH YHQJD GHQWUR GHO DOFDQFH
2OYLGDU
2OYLGDU
2OYLGDU
2OYLGDU XQD
XQD
XQD
XQD UHG
UHG
UHG
UHG :L)L
:L)L
:L)L
:L)L
3XHGH KDFHU TXH HO GLVSRVLWLYR ROYLGDUVH GH ORV GHWDOOHV GH XQD UHG :L)L TXH KD\D DJUHJDGR SRU HMHPSOR
VL QR GHVHD TXH OD WDEOHWD SDUD FRQHFWDU DXWRPiWLFDPHQWH R VL HV XQD UHG TXH \D QR XWLOLFH
(QFLHQGD :L)L
(Q OD SDQWDOOD GH FRQILJXUDFLyQ GH :L)L SXOVH HQ HO QRPEUH GH OD UHG
2OYtGHVH GH WRTXH HQ HO FXDGUR GH GLiORJR TXH VH DEUH
&RQILJXUDFL
&RQILJXUDFL
&RQILJXUDFL
&RQILJXUDFLy
y
y
yQ
Q
Q
QGH
GH
GH
GH SUR[\
SUR[\
SUR[\
SUR[\ SDUD
SDUD
SDUD
SDUD XQD
XQD
XQD
XQD UHG
UHG
UHG
UHG :L)L
:L)L
:L)L
:L)L
$OJXQRV DGPLQLVWUDGRUHV GH UHG UHTXLHUHQ FRQHFWDUVH D UHFXUVRV GH OD UHG LQWHUQD R H[WHUQD D WUDYpV GH XQ
VHUYLGRU SUR[\ 'H IRUPD SUHGHWHUPLQDGD ODV UHGHV :L)L TXH DJUHJD QR HVWiQ FRQILJXUDGDV SDUD
FRQHFWDUVH D WUDYpV GH XQ SUR[\ SHUR SXHGH FDPELDU SDUD FDGD UHG :L)L TXH KD\D DJUHJDGR
&RQILJXUDFLyQ GH SUR[\ HV XWLOL]DGRV SRU HO QDYHJDGRU SHUR QR SRGUi VHU XWLOL]DGD SRU RWUDV DSOLFDFLRQHV
![](/img.php?id=2129562&img=bg3f.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
7RXFK HVSHUD XQD UHG HQ OD OLVWD GH UHGHV :L)L TXH KD\D DJUHJDGR
5HG WRXFK PRGLILFDU HQ HO FXDGUR GH GLiORJR TXH VH DEUH
6HOHFFLRQH 0RVWUDU DYDQ]DGDV RSFLRQHV
6L OD UHG QR WLHQH QLQJXQD FRQILJXUDFLyQ GH SUR[\ WRFDU QLQJXQR EDMR FRQILJXUDFLyQ GH 3UR[\ OXHJR WRTXH
0DQXDO HQ HO PHQ~ TXH VH DEUH
,QWURGX]FD OD FRQILJXUDFLyQ GHO SUR[\ SURSRUFLRQDGD SRU VX DGPLQLVWUDGRU GH UHG
7RTXH 6DYH
6DYH
6DYH
6DYH
/D FRQILJXUDFLyQ GH SUR[\ VyOR VH DSOLFD D OD UHG :L)L TXH KD PRGLILFDGR 3DUD FDPELDU OD FRQILJXUDFLyQ GH
SUR[\ SDUD RWUDV UHGHV :L)L PRGLILFDUORV LQGLYLGXDOPHQWH
(VWDEOHFHU
(VWDEOHFHU
(VWDEOHFHU
(VWDEOHFHU QRWLILFDFLRQHV
QRWLILFDFLRQHV
QRWLILFDFLRQHV
QRWLILFDFLRQHV GH
GH
GH
GH :L)L
:L)L
:L)L
:L)L GHVFRQHFWH
GHVFRQHFWH
GHVFRQHFWH
GHVFRQHFWH OD
OD
OD
OD SRO
SRO
SRO
SROt
t
t
tWLFD
WLFD
WLFD
WLFD \
\
\
\ RWUDV
RWUDV
RWUDV
RWUDV RSFLRQHV
RSFLRQHV
RSFLRQHV
RSFLRQHV
DYDQ]DGDV
DYDQ]DGDV
DYDQ]DGDV
DYDQ]DGDV
3DUD WUDEDMDU FRQ OD FRQILJXUDFLyQ DYDQ]DGD GH :L)L
$FWLYDU :L)L
(Q OD SDQWDOOD GH FRQILJXUDFLyQ GH :L)L SXOVH HQ HO LFRQR GH PHQ~ \ HOLMD $GYDQFHG
$GYDQFHG
$GYDQFHG
$GYDQFHG
6H WUDWD GH OD FRQILJXUDFLyQ TXH VH SXHGH DMXVWDU
ł1HWZRUN
1HWZRUN
1HWZRUN
1HWZRUN QRWLILFDWLRQ
QRWLILFDWLRQ
QRWLILFDWLRQ
QRWLILFDWLRQ 'H IRUPD SUHGHWHUPLQDGD FXDQGR :L)L HVWi DFWLYDGR UHFLELUi QRWLILFDFLRQHV HQ OD
EDUUD FXDQGR HO GLVSRVLWLYR GHWHFWD XQD UHG :L)L DELHUWD GH (VWDGR 'HVDFWLYH HVWD RSFLyQ SDUD GHVDFWLYDU
ODV QRWLILFDFLRQHV
ł $YRLG
$YRLG
$YRLG
$YRLG SRRU
SRRU
SRRU
SRRU FRQQHFWLRQV
FRQQHFWLRQV
FRQQHFWLRQV
FRQQHFWLRQV &RPSUXHEH SDUD DXWRPiWLFDPHQWH HYLWDU HO XVR GH UHGHV FRQ XQD FRQH[LyQ GH
,QWHUQHW GH EDMD FDOLGDG R LQWHUPLWHQWH
ł .HHS
.HHS
.HHS
.HHS :L)L
:L)L
:L)L
:L)L GXULQJ
GXULQJ
GXULQJ
GXULQJ VOHHS
VOHHS
VOHHS
VOHHS 3DUD FRQVHUYDU HO XVR GH GDWRV PyYLOHV HO GLVSRVLWLYR SHUPDQHFH FRQHFWDGR D
:L)L FXDQGR OD SDQWDOOD VH YD D GRUPLU
3XOVH HQ HVWD RSFLyQ SDUD FDPELDU HVWH FRPSRUWDPLHQWR SUHGHWHUPLQDGR \D VHD SDUD SHUPDQHFHU
FRQHFWDGR D :L)L VyOR FXDQGR HO GLVSRVLWLYR HVWi FRQHFWDGR D XQ FDUJDGRU FXDQGR OD EDWHUtD QR HV XQ
SUREOHPD R QXQFD SDUD SHUPDQHFHU FRQHFWDGR D :L)L GXUDQWH HO VXHxR /D HOHFFLyQ GH HVWH ~OWLPD HV
SUREDEOH TXH DXPHQWH HO XVR GH GDWRV PyYLOHV 3XHGH TXH GHVHH UHYLVDU HVWD FRQILJXUDFLyQ VL UHFLEH XQD
QRWLILFDFLyQ TXH HVWi DFHUFDQGR VX OtPLWH HVSHFLILFDGR ORV GDWRV PyYLOHV
![](/img.php?id=2129562&img=bg40.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
ł:L)L
:L)L
:L)L
:L)L IUHTXHQF\
IUHTXHQF\
IUHTXHQF\
IUHTXHQF\ EDQG
EDQG
EDQG
EDQG *+] EDQGDV GH IUHFXHQFLD
(VWD SDQWDOOD WDPELpQ PXHVWUD OD VLJXLHQWH LQIRUPDFLyQ
ł0$&
0$&
0$&
0$& DGGUHVV
DGGUHVV
DGGUHVV
DGGUHVV /D GLUHFFLyQ GH 0HGLD $FFHVV &RQWURO 0$& GHO GLVSRVLWLYR FXDQGR HVWp FRQHFWDGR D XQD
UHG :L)L
ł,3
,3
,3
,3 DGGUHVV
DGGUHVV
DGGUHVV
DGGUHVV /D GLUHFFLyQ GH SURWRFROR GH ,QWHUQHW ,3 DVLJQDGD DO GLVSRVLWLYR PHGLDQWH OD UHG :L)L TXH
HVWi FRQHFWDGR D PHQRV TXH XWLOLFH OD FRQILJXUDFLyQ GH ,3 SDUD DVLJQDUOH XQD GLUHFFLyQ ,3 HVWiWLFD
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV
6HWWLQJV UHODFLRQDGRV
UHODFLRQDGRV
UHODFLRQDGRV
UHODFLRQDGRV
6HWWLQJV ! :LUHOHVV QHWZRUNV ! :L)L
6HWWLQJV ! :LUHOHVV QHWZRUNV ! 'DWD XVDJH
&RQHFWDU
&RQHFWDU
&RQHFWDU
&RQHFWDU WHFODGRV
WHFODGRV
WHFODGRV
WHFODGRV UDWRQHV
UDWRQHV
UDWRQHV
UDWRQHV \
\
\
\ RWURV
RWURV
RWURV
RWURV GLVSRVLWLYRV
GLVSRVLWLYRV
GLVSRVLWLYRV
GLVSRVLWLYRV
3XHGH FRQHFWDU XQ WHFODGR UDWyQ R LQFOXVR XQ MR\VWLFN X RWUR GLVSRVLWLYR GH HQWUDGD GH 7DEOHW 3& PHGLDQWH
86% \ XWLOL]DUOD FRPR WDO FRPR OR KDUtD FRQ XQ 3&
3XHGH TXH QHFHVLWH XQ DGDSWDGRU SDUD FRQHFWDU HO WHFODGR X RWUR GLVSRVLWLYR DO SXHUWR 86% GH OD SDVWLOOD
3DUD FRQHFWDU PiV GH XQ GLVSRVLWLYR 86% HQ XQ PRPHQWR XWLOLFH XQ FRQFHQWUDGRU 86% SDUD GLVPLQXLU HO
FRQVXPR GH EDWHUtD GHO 7DEOHW 3&
7HFODGR
7HFODGR
7HFODGR
7HFODGR
$GHPiV GH HVFULELU WH[WR SXHGH XWLOL]DU HO WHFODGR SDUD GHVSOD]DUVH SRU FDUDFWHUtVWLFDV GH 7DEOHW 3&
ł 8WLOLFH ODV WHFODV GH IOHFKD SDUD VHOHFFLRQDU HOHPHQWRV HQ SDQWDOOD
ł $O SXOVDU UHWRUQR FXDQGR HVWi VHOHFFLRQDGR XQ HOHPHQWR HTXLYDOH D WRFDU HVH WHPD
ł $O SXOVDU (VF HTXLYDOH D WRFDU YROYHU
ł 3UHVLRQH 7DE R 6KLIW7DE SDUD SDVDU GH XQ FDPSR D RWUR GH XQD IRUPD X RWUD SDQWDOOD FRQ P~OWLSOHV
FDPSRV GH WH[WR
5DW
5DW
5DW
5DWy
y
y
yQ
Q
Q
Q
![](/img.php?id=2129562&img=bg41.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
&XDQGR VH FRQHFWH XQ UDWyQ SDUD 7DEOHW 3& \ PXHYD HO UDWyQ DSDUHFHUi XQ FXUVRU HQ IRUPD GH IOHFKD
FRPR HQ XQ HTXLSR
ł 8WLOLFH HO UDWyQ SDUD PRYHU HO FXUVRU
ł &OLF SXOVDQGR \ DUUDVWUDQGR FRQ HO ERWyQ GHO UDWyQ VRQ HTXLYDOHQWH D WRFDU WRFDU FHOHEUDU \ DUUDVWUDQGR
FRQ HO GHGR
ł 6H DGPLWH XQ ~QLFR ERWyQ
2WKHU
2WKHU
2WKHU
2WKHU LQSXW
LQSXW
LQSXW
LQSXW GHYLFHV
GHYLFHV
GHYLFHV
GHYLFHV
3XHGH TXH RWURV GLVSRVLWLYRV GH HQWUDGD D WX WHOpIRQR 6LQ HPEDUJR MXHJRV \ RWUDV DSOLFDFLRQHV GHEHQ
HVWDU GLVHxDGRV SDUD VRSRUWDU ODV FDUDFWHUtVWLFDV HVSHFLDOHV GH XQ GLVSRVLWLYR GH HQWUDGD FRPR ORV ERWRQHV
GHGLFDGRV X RWURV FRQWUROHV SDUD VDFDU HO Pi[LPR SURYHFKR GH HOORV
&RQHFWDUVH
&RQHFWDUVH
&RQHFWDUVH
&RQHFWDUVH D
D
D
DXQ
XQ
XQ
XQ HTXLSR
HTXLSR
HTXLSR
HTXLSR GH
GH
GH
GH :LQGRZV
:LQGRZV
:LQGRZV
:LQGRZV PHGLDQWH
PHGLDQWH
PHGLDQWH
PHGLDQWH 86%
86%
86%
86%
3XHGH XWLOL]DU XQ FDEOH 86% SDUD FRQHFWDU VX WHOpIRQR D XQ :LQGRZV GH HTXLSR \ OD WUDQVIHUHQFLD GH
P~VLFD LPiJHQHV \ RWURV DUFKLYRV HQ DPEDV GLUHFFLRQHV
&XDQGR VH FRQHFWD HO HTXLSR 7DEOHW 3& DO SXHUWR 86% GHO HTXLSR VX DOPDFHQDPLHQWR 86% HVWi PRQWDGR
FRPR XQD XQLGDG \ DSDUHFH HQ OD SDQWDOOD GHO RUGHQDGRU $KRUD SXHGH FRSLDU DUFKLYRV KDFLD DWUiV \
DGHODQWH FRPR OR KDUtD FRQ FXDOTXLHU RWUR GLVSRVLWLYR H[WHUQR
&XDQGR KD\D WHUPLQDGR VLPSOHPHQWH GHVFRQHFWH OD WDEOHWD GHVHQFKXIDQGR HO FDEOH 86%
6HWWLQJV ! 'HYLFH ! 6WRUDJH ! 0HQX ! 86% FRPSXWHU FRQQHFWLRQ
0DQHMDU
0DQHMDU
0DQHMDU
0DQHMDU FXHQWDV
FXHQWDV
FXHQWDV
FXHQWDV
$JUHJDU
$JUHJDU
$JUHJDU
$JUHJDU R
R
R
R TXLWDU
TXLWDU
TXLWDU
TXLWDU FXHQWDV
FXHQWDV
FXHQWDV
FXHQWDV
3XHGH XWLOL]DU ODV FXHQWDV GH YDULDV FXHQWDV GH *RRJOH \ 0LFURVRIW ([FKDQJH $FWLYH6\QF HQ HO GLVSRVLWLYR
7DPELpQ SXHGH DJUHJDU RWURV WLSRV GH FXHQWDV GHSHQGLHQGR GH VXV DSOLFDFLRQHV $OJXQRV SXHGH DJUHJDU
HQ OD SDQWDOOD GH VLQFURQL]DFLyQ GH FXHQWDV FRPR VH GHVFULEH DTXt 2WURV TXH DJUHJDU XWLOL]DQGR XQD
![](/img.php?id=2129562&img=bg42.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
DSOLFDFLyQ TXH IXQFLRQD FRQ ORV WLSRV GH FXHQWDV 3RU HMHPSOR SXHGH DJUHJDU FXHQWDV GH FRUUHR ,0$3 \
323 FRQ OD DSOLFDFLyQ GH FRUUHR HOHFWUyQLFR
3DUD YHU ODV FXHQWDV VLQFURQL]DU OD SDQWDOOD GH FRQILJXUDFLyQ VH GHVFULEH DTXt
'HVGH XQD SDQWDOOD GH LQLFLR R WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV SXOVH HQ HO LFRQR GH FRQILJXUDFLyQ
(Q 3HUVRQDO WRFDU ODV FXHQWDV GH VLQFURQL]DFLyQ
$JUHJDU
$JUHJDU
$JUHJDU
$JUHJDU XQD
XQD
XQD
XQD FXHQWD
FXHQWD
FXHQWD
FXHQWD
3DUD DJUHJDU DOJXQDV FXHQWDV SXHGH TXH QHFHVLWH REWHQHU GHWDOOHV DFHUFD GHO VHUYLFLR DO TXH VH FRQHFWD OD
FXHQWD GH DGPLQLVWUDGRU GHO VLVWHPD 3RU HMHPSOR SXHGH TXH QHFHVLWH FRQRFHU HO GRPLQLR GH OD FXHQWD R
GLUHFFLyQ GHO VHUYLGRU
*R WR 6HWWLQJV ! 3HUVRQDO ! $FFRXQWV V\QF
7RTXH $GG DFFRXQW
7RTXH HO WLSR GH FXHQWD SDUD DJUHJDU
6LJD ORV SDVRV TXH DSDUHFHQ HQ SDQWDOOD SDUD LQWURGXFLU LQIRUPDFLyQ VREUH OD FXHQWD
/DV FXHQWDV GH OD PD\RUtD UHTXLHUHQ XQ QRPEUH GH XVXDULR \ XQD FRQWUDVHxD SHUR ORV GHWDOOHV GHSHQGHQ
GHO WLSR GH FXHQWD \ OD FRQILJXUDFLyQ GHO VHUYLFLR TXH VH HVWi FRQHFWDQGR
'HSHQGLHQGR GHO WLSR GH FXHQWD SRGUi VROLFLWDUVH SDUD FRQILJXUDU TXp WLSR GH GDWRV TXH GHVHD VLQFURQL]DU
QRPEUH GH OD FXHQWD \ RWURV GHWDOOHV
&XDQGR KD\D WHUPLQDGR OD FXHQWD VH DJUHJD D OD OLVWD GH FXHQWDV GH VLQFURQL]DFLyQ 'HSHQGLHQGR GH OD
FRQILJXUDFLyQ GH OD FXHQWD FRUUHR HOHFWUyQLFR FRQWDFWRV \ RWURV VLQFURQL]DFLyQ GH LQLFLR GH LQIRUPDFLyQ HQ
HO GLVSRVLWLYR
5HPRYHU
5HPRYHU
5HPRYHU
5HPRYHU XQD
XQD
XQD
XQD FXHQWD
FXHQWD
FXHQWD
FXHQWD
3XHGH TXLWDU XQD FXHQWD SDUD HOLPLQDU DVt WRGD OD LQIRUPDFLyQ DVRFLDGD GHVGH HO GLVSRVLWLYR LQFOX\HQGR
FRUUHR HOHFWUyQLFR FRQWDFWRV FRQILJXUDFLyQ \ DVt VXFHVLYDPHQWH
*R WR 6HWWLQJV ! 3HUVRQDO ! $FFRXQWV V\QF
7RTXH OD FXHQWD D HOLPLQDU
,FRQR GH PHQ~ WRXFK ! HOLPLQDU FXHQWD
![](/img.php?id=2129562&img=bg43.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
7RSLFRV 5HODFLRQDGRV
&RQILJXUDU ODV RSFLRQHV GH VLQFURQL]DFLyQ GH FXHQWD
¢3RU TXp XWLOL]DU XQD FXHQWD GH *RRJOH"
&RQILJXUDU
&RQILJXUDU
&RQILJXUDU
&RQILJXUDU ODV
ODV
ODV
ODV RSFLRQHV
RSFLRQHV
RSFLRQHV
RSFLRQHV GH
GH
GH
GH VLQFURQL]DFL
VLQFURQL]DFL
VLQFURQL]DFL
VLQFURQL]DFLy
y
y
yQ
Q
Q
QGH
GH
GH
GH FXHQWD
FXHQWD
FXHQWD
FXHQWD
3XHGH FRQILJXUDU ODV RSFLRQHV GH VLQFURQL]DFLyQ SDUD FXDOTXLHUD GH VXV DSOLFDFLRQHV 7DPELpQ SXHGH
FRQILJXUDU TXp WLSR GH GDWRV VLQFURQL]DU SDUD FDGD FXHQWD $OJXQDV DSOLFDFLRQHV FRPR *PDLO FDOHQGDULR
WLHQHQ YDORUHV GH VLQFURQL]DFLyQ LQGHSHQGLHQWHV TXH SURSRUFLRQDQ XQ FRQWURO PiV GHWDOODGR (Q WDOHV FDVRV
OD FRQILJXUDFLyQ TXH VHOHFFLRQH HQ HO QLYHO GH FXHQWD VLJXHQ VLHQGR YiOLGD
3DUD DOJXQDV FXHQWDV OD VLQFURQL]DFLyQ HV ELGLUHFFLRQDO ORV FDPELRV TXH UHDOLFH HQ OD LQIRUPDFLyQ GHO
GLVSRVLWLYR VRQ UHDOL]DGRV HQ OD FRSLD GH HVD LQIRUPDFLyQ HQ OD ZHE 7X FXHQWD GH *RRJOH IXQFLRQD GH HVWD
PDQHUD 2WUDV FXHQWDV GH DSR\DQ VyOR VLQFURQL]DFLyQ XQLGLUHFFLRQDO OD LQIRUPDFLyQ GH WX GLVSRVLWLYR PyYLO
HV GH VyOR OHFWXUD
3DUD YHU ODV FXHQWDV VLQFURQL]DU OD SDQWDOOD GH FRQILJXUDFLyQ VH GHVFULEH DTXt
'HVGH XQD SDQWDOOD GH LQLFLR R WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV SXOVH HQ HO LFRQR &RQILJXUDFLyQ
(Q 3HUVRQDO WRFDU ODV FXHQWDV GH VLQFURQL]DFLyQ
$OJXQDV DSOLFDFLRQHV WLHQHQ WDPELpQ VXV SURSLRV DMXVWHV UHODFLRQDGRV FRQ OD VLQFURQL]DFLyQ 3RU HMHPSOR
SDUD FRQWURODU OD VLQFURQL]DFLyQ GH PHQVDMH HQ OD DSS GH *PDLO SXOVH HO LFRQR GH PHQ~ ! HWLTXHWD
FRQILJXUDFLyQ ! VLQFURQL]DU PHQVDMHV
&RQILJXUDU
&RQILJXUDU
&RQILJXUDU
&RQILJXUDU ODV
ODV
ODV
ODV RSFLRQHV
RSFLRQHV
RSFLRQHV
RSFLRQHV GH
GH
GH
GH VLQFURQL]DFL
VLQFURQL]DFL
VLQFURQL]DFL
VLQFURQL]DFLy
y
y
yQ
Q
Q
Q JHQHUDO
JHQHUDO
JHQHUDO
JHQHUDO
9D\D D FRQILJXUDFLyQ ! 3HUVRQDO ! FXHQWDV V\QF
,QGLFD TXH SDUWH R OD WRWDOLGDG GH OD LQIRUPDFLyQ GH OD FXHQWD HVWi FRQILJXUDGR SDUD VLQFURQL]DU
DXWRPiWLFDPHQWH
,QGLFD TXH QLQJXQD GH OD LQIRUPDFLyQ GH OD FXHQWD HVWi FRQILJXUDGD SDUD VLQFURQL]DU DXWRPiWLFDPHQWH
9HULILFDFLyQ R GHVDFWLYH HO LFRQR GH PHQ~ ! GDWRV GH DSS GH VLQFURQL]DFLyQ DXWRPiWLFD SDUD FRQWURODU VL
ORV FDPELRV UHDOL]DGRV D OD LQIRUPDFLyQ HQ HO GLVSRVLWLYR R HQ OD ZHE VH VLQFURQL]DQ DXWRPiWLFDPHQWH HQWUH
Vt
![](/img.php?id=2129562&img=bg44.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
6L GHVDFWLYD OD VLQFURQL]DFLyQ DXWRPiWLFD QHFHVLWD VLQFURQL]DU PDQXDOPHQWH SDUD UHFRSLODU PHQVDMHV
FRUUHR HOHFWUyQLFR \ RWUD LQIRUPDFLyQ UHFLHQWH \ QR UHFLELU QRWLILFDFLRQHV FXDQGR VH SURGXFHQ
DFWXDOL]DFLRQHV
3RU HMHPSOR FXDQGR HVWD RSFLyQ HVWi PDUFDGD ORV FDPELRV TXH UHDOLFH HQ VX DSOLFDFLyQ ODV SHUVRQDV VH
UHDOL]DQ DXWRPiWLFDPHQWH D WXV FRQWDFWRV GH *RRJOH HQ OD ZHE
6L HVWD RSFLyQ QR HVWi VHOHFFLRQDGD SXHGH XWLOL]DU ODV KHUUDPLHQWDV GH XQD DSOLFDFLyQ SDUD VLQFURQL]DU
GDWRV PDQXDOPHQWH 7DPELpQ SXHGH VLQFURQL]DU PDQXDOPHQWH SDUD UHFRSLODU PHQVDMHV FRUUHR HOHFWUyQLFR
\ RWUD LQIRUPDFLyQ UHFLHQWH 'HMDQGR OD VLQFURQL]DFLyQ DXWRPiWLFD IXHUD SXHGH D\XGDU D SURORQJDU OD YLGD GH
OD EDWHUtD SHUR OH LPSHGLUi UHFLELU QRWLILFDFLRQHV FXDQGR VH SURGXFHQ DFWXDOL]DFLRQHV
6\QF LQIRUPDFLRQ PDQXDOPHQWH
9D\D D FRQILJXUDFLyQ ! 3HUVRQDO ! FXHQWDV V\QF
7RTXH OD FXHQWD FX\RV GDWRV GHVHD VLQFURQL]DU
,FRQR GH PHQ~ WRXFK ! 6LQFURQL]DU DKRUD
&DPELDU
&DPELDU
&DPELDU
&DPELDU OD
OD
OD
OD FRQILJXUDFL
FRQILJXUDFL
FRQILJXUDFL
FRQILJXUDFLy
y
y
yQ
Q
Q
QGH
GH
GH
GH VLQFURQL]DFL
VLQFURQL]DFL
VLQFURQL]DFL
VLQFURQL]DFLy
y
y
yQ
Q
Q
QGH
GH
GH
GH OD
OD
OD
OD FXHQWD
FXHQWD
FXHQWD
FXHQWD
9D\D D FRQILJXUDFLyQ ! 3HUVRQDO ! FXHQWDV V\QF
7RTXH OD FXHQWD FX\D FRQILJXUDFLyQ GH VLQFURQL]DFLyQ TXH GHVHH FDPELDU
6H DEULUi OD SDQWDOOD GH FRQILJXUDFLyQ GH VLQFURQL]DFLyQ PRVWUDQGR XQD OLVWD GH ORV WLSRV GH LQIRUPDFLyQ
TXH SXHGH VLQFURQL]DU OD FXHQWD
9HULILFDFLyQ R GHVPDUFDU HOHPHQWRV VHJ~Q VHD QHFHVDULR
'HVDFWLYDU XQD RSFLyQ QR TXLWDU OD LQIRUPDFLyQ GHO GLVSRVLWLYR VLPSOHPHQWH GHMD GH PDQWHQHUVH HQ VLQWRQtD
FRQ OD YHUVLyQ HQ OD ZHE
$VHJXUH
$VHJXUH
$VHJXUH
$VHJXUH VX
VX
VX
VX WDEOHW
WDEOHW
WDEOHW
WDEOHWD
D
D
D
6FUHHQ ORFN
![](/img.php?id=2129562&img=bg45.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
(Q IXQFLyQ GH FyPR XWLOL]DU VX WHOpIRQR SXHGH TXH GHVHH HVWDEOHFHU DOJ~Q WLSR GH SDQWDOOD DXWRPiWLFD GH
EORTXHR SDUD LPSHGLU HO DFFHVR QR DXWRUL]DGR 6L VH KD HVWDEOHFLGR XQ EORTXHR GH SDQWDOOD OD SDQWDOOD VH
EORTXHD FXDQGR OD SDQWDOOD GHO WHOpIRQR YD D GRUPLU
$MXVWDU OD FRQILJXUDFLyQ GH EORTXHR GH 7DEOHW 3&
'HVGH XQD SDQWDOOD GH LQLFLR R WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV SXOVH HQ HO LFRQR &RQILJXUDFLyQ
7RTXH 3HUVRQDO ! VHJXULGDG ! EORTXHR GH SDQWDOOD
7RTXH HO WLSR GH EORTXHR TXH GHVHH \ VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV HQ SDQWDOOD
3XHGH HOHJLU HQWUH HVWDV RSFLRQHV GH EORTXHR HQXPHUDGDV HQ RUGHQ DSUR[LPDGR GH IXHU]D
z'LDSRVLWLYD QR SURSRUFLRQD QLQJXQD SURWHFFLyQ SHUR OH SHUPLWH OOHJDU D OD SDQWDOOD GH LQLFLR UiSLGR R
DEULU OD FiPDUD \ HPSH]DU D WRPDU IRWRV LQPHGLDWDPHQWH
z3DWUyQ OH SHUPLWH GLEXMDU XQ SDWUyQ VHQFLOOR FRQ HO GHGR SDUD GHVEORTXHDU HO WHOpIRQR
z&RQWUDVHxD UHTXLHUH FXDWUR R PiV OHWUDV R Q~PHURV (VWD HV OD RSFLyQ PiV VHJXUD FRPR FUHDU XQD
FRQWUDVHxD VHJXUD ,PSRUWDQWH SDUD XQD PHMRU VHJXULGDG HVSHFLILTXH XQD FRQWUDVHxD
z8Q PHQRV FDUDFWHUHV GH ORQJLWXG
z&RQWLHQH XQD PH]FOD GH Q~PHURV OHWUDV \ VtPERORV HVSHFLDOHV
z1R FRQWLHQH QLQJ~Q UHFRQRFLEOHV SDODEUDV R IUDVHV
6HWWLQJV 5HODFLRQDGRV
6HWWLQJV ! 'HYLFH ! 'LVSOD\ ! 6OHHS
6HWWLQJV ! 3HUVRQDO ! 6HFXULW\ ! 0DNH SDWWHUQ YLVLEOH
(63(&,$/
(63(&,$/
(63(&,$/
(63(&,$/ $7(1&,21
$7(1&,21
$7(1&,21
$7(1&,21
˖
72//
72//
72//
72// )5((/,16$<+(/3
)5((/,16$<+(/3
)5((/,16$<+(/3
)5((/,16$<+(/3
![](/img.php?id=2129562&img=bg46.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
/D SRWHQFLD GH HQWUDGD HV 9$ SRU IDYRU QR XVH RWUDV
HVSHFLILFDFLRQHV
3RO
3RO
3RO
3ROt
t
t
tWLFD
WLFD
WLFD
WLFD GH
GH
GH
GH *DUDQW
*DUDQW
*DUDQW
*DUDQWt
t
t
tD
D
D
D
*DUDQWtD OLPLWDGD GH XQ DxR HQ SLH]DV \ PDQR GH REUD
/,16$< RIUHFH XQD JDUDQWtD OLPLWDGD GH XQ DxR FRQWUD GHIHFWRV GH
IDEULFDFLyQ HQ PDWHULDOHV \ PDQR GH REUD SDUD HO FRPSUDGRU RULJLQDO GH
XQ /LQVD\ QXHYRV FRPSUDGRV HQ XQD DJHQFLD R ((88 /,16$< TXH
FRPLHQ]D HQ OD IHFKD GH FRPSUD SRU HO FOLHQWH (O FOLHQWH HV UHVSRQVDEOH
GH PDQWHQHU OD SUXHED GH OD IHFKD GH FRPSUD \ GHEH KDFHU HO UHJLVWUR GHO
SURGXFWR HQ ORV GtDV GH OD FRPSUD HQ
KWWSZZZOLQVD\GLJLWDOFRPUHJLVWUDWLRQSKS SDUD YDOLGDU OD JDUDQWtD
5HVSRQVDELOLGDG GH /,16$<
/,16$< FRPSUDGR QXHYR GH XQ GLVWULEXLGRU DXWRUL]DGR GH /,16$< ((88
\ TXH VH XWLOL]DQ HQ ORV FLQFXHQWD (VWDGRV 8QLGRV R 3XHUWR 5LFR
WLHQHQ XQD JDUDQWtD GH HVWDU OLEUHV GH GHIHFWRV GH IDEULFDFLyQ HQ
PDWHULDOHV \ PDQR GH REUD SRU XQ DxR D SDUWLU GH OD IHFKD GH OD FRPSUD
RULJLQDO DO SRU PHQRU *DUDQWtD OLPLWDGD GH /,16$< VyOR FXEUH DTXHOORV
GHIHFWRV TXH VXUMDQ FRPR UHVXOWDGR GHO XVR QRUPDO GHO SURGXFWR \ QR VH
DSOLFDQ D FXDOTXLHU RSHUDFLyQ GH PDQWHQLPLHQWR LQFRUUHFWR R LQDGHFXDGR
R PRGLILFDFLyQ VRIWZDUH LQWHUIDFHV ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ SLH]DV
![](/img.php?id=2129562&img=bg47.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
R VXPLQLVWURV QR SUHVWDGRV R HO DSR\R GH /,16$< X RSHUDFLyQ IXHUD GH
ODV HVSHFLILFDFLRQHV GHO SURGXFWR
6L /,16$< UHFLEH GXUDQWH HO SHUtRGR GH JDUDQWtD YLJHQWH DYLVR GH XQ
GHIHFWR HQ FXDOTXLHU SURGXFWR GH KDUGZDUH TXH HVWi FXELHUWR SRU /,16$<
OD JDUDQWtD /,16$< SRGUi RSWDU SRU UHSDUDU R VXVWLWXLU HO SURGXFWR
GHIHFWXRVR D /,16$< RSFLyQ
6L /,16$< QR SXHGH UHSDUDU R VXVWLWXLU VHJ~Q FRUUHVSRQGD XQ SURGXFWR
GHIHFWXRVR TXH HVWp FXELHUWR SRU OD JDUDQWtD GH /,16$< /,16$< HQ HO
SOD]R GH XQ SOD]R UD]RQDEOH WUDV UHFLELU OD QRWLILFDFLyQ GHO GHIHFWR
UHHPEROVDU HO SUHFLR GH FRPSUD GHO SURGXFWR
/,16$< QR WHQGUi REOLJDFLyQ GH UHSDUDU UHHPSOD]DU R UHHPEROVDU KDVWD
TXH HO FOLHQWH GHYXHOYD HO SURGXFWR GHIHFWXRVR D /,16$<
/DV XQLGDGHV HQYLDGDV D /,16$< SDUD OD UHSDUDFLyQ VHUi OD UHSDUDFLyQ R
VXVWLWXLGR SRU XQ SURGXFWR QXHYR R FRPR QXHYR V GHO PLVPR PRGHOR FRQ
OD PLVPD IXQFLRQDOLGDG TXH OD XQLGDG RULJLQDO XQLGDG RULJLQDO V OH VHUi
GHYXHOWR VyOR D GLVFUHFLyQ GH /,16$< 3RU IDYRU FRSLD GH VHJXULGDG GH
WRGR HO FRQWHQLGR \ DUFKLYRV HQ HO GLVSRVLWLYR /,16$< QR VH KDFH
UHVSRQVDEOH SRU HO FRQWHQLGR GH OD XQLGDG RULJLQDO
*DUDQWtD OLPLWDGD GH /,16$< VyOR HV YiOLGD HQ HO SDtV GH FRPSUD
![](/img.php?id=2129562&img=bg48.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
/,16$< QR YDOLGDUi ODV FRPSUDV UHDOL]DGDV D WUDYpV GHO FRPHUFLR R
WUXHTXH (VWR VH UHILHUH DO FRPHUFLR R WUXHTXH HQWUH ORV LQGLYLGXRV HQ
VLWLRV FRPR (%D\ GRQGH VH IDFLOLWD HO FRPHUFLR R ODV WUDQVDFFLRQHV GH
WUXHTXH
/,16$< QR JDUDQWL]D ORV GDxRV RFDVLRQDGRV D OD SDQWDOOD HQ FXDOTXLHU
XQLGDG YHQGLGD &XDOTXLHU GHIHFWR GHO IDEULFDQWH HV D OD GLVFUHFLyQ \ HO
GLVFHUQLPLHQWR GH ORV WpFQLFRV GH UHSDUDFLyQ GH /,16$< FRPR OD XQLGDG
GHEHUi HVWDU HQ SRVHVLyQ GHO Q~PHUR DXWRUL]DFLRQ UHWRUQR 5$1 WpFQLFRV
SDUD XQD HYDOXDFLyQ FRPSOHWD \ SUHFLVD D UHDOL]DU
&yPR REWHQHU VHUYLFLR GH JDUDQWtD
3DUD REWHQHU VHUYLFLR GH JDUDQWtD SyQJDVH HQ FRQWDFWR /,16$< VRSRUWH
WpFQLFR SRU FRUUHR HOHFWUyQLFR D 7HFKQLFDO6XSSRUW#OLQVD\GLJLWDOFRP
8VWHG GHEH SURSRUFLRQDU HO PRGHOR Q~PHUR GH VHULH \ IHFKD GH FRPSUD
/,16$< 6RSRUWH 7pFQLFR HVWi GLVSRQLEOH GH $0 D 30 (67(
GH OXQHV D YLHUQHV 7HQJD HQ FXHQWD TXH ODV KRUDV GH YDFDFLRQHV SXHGHQ
YDULDU 3DUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ DO GtD SRU IDYRU YLVLWH
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
/,16$< VH UHVHUYD HO GHUHFKR GH HYDOXDU WRGRV ORV UHFODPRV \ SDUD
![](/img.php?id=2129562&img=bg49.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
GHWHUPLQDU VL ORV GHIHFWRV R GDxRV TXH HVWiQ FXELHUWRV SRU HVWD JDUDQWtD
OLPLWDGD (Q FDVR GH XQD UHFODPDFLyQ TXH QR HVWp FXELHUWD SRU HVWD
JDUDQWtD XVWHG VHUi FRQWDFWDGR SDUD GHWHUPLQDU VL /,16$< GHEH UHSDUDU
HO GDxR GH XQD FRPLVLyQ R VL HO SURGXFWR GHEH VHU GHYXHOWR D XVWHG FRPR
UHFLELGD SRU HO WpFQLFR GH VHUYLFLR R FHQWUR GH VHUYLFLR
3LH]DV \ PDQR GH REUD GH VHUYLFLRV TXH VRQ UHVSRQVDELOLGDG /,16$<
EDMR HVWD JDUDQWtD OLPLWDGD VHUi SURSRUFLRQDGR VLQ FRVWR DOJXQR 7RGRV
ORV VHUYLFLRV GH RWURV HV D FDUJR GHO FOLHQWH /,16$< VH UHVHUYD HO
GHUHFKR D FREUDU DO FOLHQWH SDUD FXDOTXLHU OODPDGD GH VHUYLFLR SDUD
FXDOTXLHU FRVD QR FXELHUWRV SRU HVWD JDUDQWtD OLPLWDGD $QWHV GH VROLFLWDU
HO VHUYLFLR GH JDUDQWtD SRU IDYRU UHYLVH VX PDQXDO GHO XVXDULR 8VWHG
SXHGH HYLWDU XQD OODPDGD GH VHUYLFLR \ XQ FDUJR SRU VHUYLFLR
3RU IDYRU FRQVXOWH HO UHYHUVR GH HVWD SiJLQD SDUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ
DGLFLRQDO DFHUFD GH FyPR REWHQHU VHUYLFLR GH JDUDQWtD
325 )$925 12 '(98(/9$ 68 81,'$' $ /,16$< 6,1
$8725,=$&,Ï1 35(9,$
1R HVWiQ FXELHUWRV
(VWD JDUDQWtD OLPLWDGD QR FXEUH OR VLJXLHQWH /RV GHIHFWRV FRVPpWLFRV
DYHUtDV GDxRV R IDOORV FDXVDGRV SRU HO WUDQVSRUWH PDUtWLPR R GH
WUiQVLWR LQVWDODFLyQ LQFRUUHFWD R GHIHFWXRVD HO DEXVR HQ FRQWUD GH OD
RSHUDFLyQ D ODV LQVWUXFFLRQHV VXPLQLVWUDGDV HO IXQFLRQDPLHQWR GH ODV
IXHQWHV GH DOLPHQWDFLyQ LQFRUUHFWD QR ORV SURGXFWRV VXPLQLVWUDGRV SRU
![](/img.php?id=2129562&img=bg4a.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
/,16$< PRGLILFDFLyQ DOWHUDFLyQ VHUYLFLR LQDGHFXDGR DOWHUDFLyQ GDxR
SRU LQFHQGLR DJXD UD\RV SLFRV GH WHQVLyQ FRQGLFLRQHV DPELHQWDOHV
DQRUPDOHV X RWURV DFWRV GH OD QDWXUDOH]D XVR \ GHVJDVWH QRUPDO HO
UHQGLPLHQWR YLVXDO R GH DXGLR VDWLVIDFWRULD QR HV FDXVDGR SRU XQ GHIHFWR
GH IDEULFDFLyQ R PXHVWUD XQD IDOWD R Q~PHUR GH VHULH LOHJLEOH
12 +$< *$5$17Ë$ (;35(6$ 2 '( /2 ,1',&$'2 $17(5,250(17(
'(6&5,726 &8$/48,(5 *$5$17Ë$ ,03/Ë&,7$ ,1&/8<(1'2
&8$/48,(5 *$5$17Ë$ ,03/Ë&,7$ '( &20(5&,$/,=$&,Ï1 <
$37,78' 3$5$ 81 3523Ï6,72 3$57,&8/$5 (67$5È /,0,7$'$ $
/$ '85$&,Ï1 '(/ 3(5,2'2 '( 7,(032 (67$%/(&,'2
$17(5,250(17( 5(63216$%,/,'$' 727$/ /,16$< (1 &$62 '(
72'$6 /$6 3e5','$6 < '$f26 &$86$'26 325 &8$/48,(5
027,92 ,1&/8<(1'2 /$ 1(*/,*(1&,$ '( /,16$< SHUMXLFLR
DOHJDGR 2 352'8&726 '()(&782626 \D VHDQ GHIHFWRV 7$/ 621
'(6&8%,(5726 /$7(17( 2 (1 1,1*Ò1 &$62 683(5,25 $/
35(&,2 '( &2035$ '(/ 352'8&72
/,16$< 12 6( +$&( 5(63216$%/( 325 3e5','$ '( 862 /$
3e5','$ &20(5&,$/ /$ 3e5','$ '( %(1(),&,26 2 3e5','$ '(
,1*5(626 8 27526 '$f26 2 '(5,9$'26 $/*8126 (67$'26
![](/img.php?id=2129562&img=bg4b.png)
ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP
12 3(50,7(1 /$ /,0,7$&,Ï1 '( /$ '85$&,Ï1 '( /$6
*$5$17Ë$6 ,03/Ë&,7$6 2 /$ (;&/86,Ï1 2 /,0,7$&,Ï1 '( '$f26
2 ,1',5(&726 '( 02'2 48( /$6 /,0,7$&,21(6 < (;&/86,21(6
$17(5,25(6 12 6($1 $3/,&$%/(6 (1 68 &$62
(VWD JDUDQWtD OH RWRUJD GHUHFKRV OHJDOHV HVSHFtILFRV \ XVWHG WDPELpQ
SXHGH WHQHU RWURV GHUHFKRV TXH YDUtDQ GH HVWDGR D HVWDGR (VWD HV OD
~QLFD JDUDQWtD DSOLFDEOH QDGLH HVWi DXWRUL]DGR D DPSOLDU R PRGLILFDU QL
FRQFHGHU QLQJXQD RWUD JDUDQWtD HQ QRPEUH GH /,16$<
5HVSRQVDELOLGDG GHO SURSLHWDULR
3DUD JDUDQWL]DU HO VHUYLFLR GH JDUDQWtD PDQWHQJD HO SUR\HFWR GH OH\ GH
IHFKD R UHFLER GH FRPSUD FRPR SUXHED GH OD IHFKD GH FRPSUD \ OD
XELFDFLyQ (VWD JDUDQWtD OLPLWDGD VH DSOLFD VRODPHQWH DO FRPSUDGRU
RULJLQDO \ HV LQWUDQVIHULEOH
FRQGLFLRQHV GH VHUYLFLR GH JDUDQWtD HVWiQ VXMHWRV D FDPELRV 3DUD
FRQRFHU ODV ~OWLPDV FRQGLFLRQHV GH OD JDUDQWtD \ OD LQIRUPDFLyQ DGLFLRQDO
FRQ UHVSHFWR D /,16$< OLPLWDGD GH JDUDQWtD GHO SURGXFWR SRU IDYRU YHU ORV
GHWDOOHV FRPSOHWRV HQ OtQHD HQ ZZZ/,16$<GLJLWDOFRP