Andreas Stihl and KG SC STIHL Smart Connector User Manual C Users dleibfri Desktop Smart Connector

Andreas Stihl AG & Co. KG STIHL Smart Connector C Users dleibfri Desktop Smart Connector

2ALP8SC UserMan

{
Entwurf
STIHL Smart Connector Instruction Manual
WARNING
Read Instruction Manual thoroughly before use and
follow all safety precautions – improper use can cause
serious or fatal injury.
ADVERTENCIA
Antes de usar la máquina lea y siga todas las precauciones
de seguridad dadas en el manual de instrucciones – el uso
incorrecto puede causar lesiones graves o mortales.
Original Instruction ManualPrinted on chlorine-free paper
Printing inks contain vegetable oils, paper can be recycled.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG [Jahrgang]
[SNR_Complete]. [Drucknorm].
0000008056_001_GB
[SNR_Complete]
English
1
{This instruction manual is protected by copyright. All rights reserved, especially the rights to reproduce, translate and process
with electronic systems.
Contents
The STIHL Smart Connector allows you to track the runtime
of nearly any piece of outdoor power equipment through the
STIHL App. When the Smart Connector is within Bluetooth
range of a smartphone running the STIHL App, you can also
track the location and status of a connected product.
Have your authorized STIHL servicing dealer show you how
to use the STIHL Smart Connector.
Do not lend or rent the STIHL Smart Connector without this
instruction manual. Allow only persons who fully understand
the information in this manual to use the STIHL Smart
Connector.
For further information, or if you do not understand any of
the instructions in this manual, please go to
www.stihlusa.com or contact your authorized STIHL
servicing dealer.
Additional assistance can be found on the STIHL App.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
1 Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
2 Guide to Using this Manual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2.1 Signal Words
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2.2 Symbols in Text
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3 Main Parts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3.1 Smart Connector
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
. . . . . . . . . . . . .
2
5 Installing the Battery
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
6 Mounting Instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
7 Connecting to the STIHL App
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
8 During Operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
9 Troubleshooting Guide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9.1 Smart Connector
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
10 Specifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
11 FCC 15 Compliance Statement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
12 Limited Warranty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
12.1 STIHL Incorporated Limited Warranty Policy
. . . . . . . .
9
13 Addresses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
13.1 STIHL Incorporated
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
1 Introduction
It is important that you read and observe the
following information and warnings. Improper
use can cause serious injury.
Read this instruction manual thoroughly before
use and periodically thereafter. Careless or
improper use of the STIHL Smart Connector can
cause serious or fatal injury.
[SNR_Complete]
2
English
2 Guide to Using this Manual
2.1 Signal Words
This manual contains safety information that requires your
special attention. Such information is introduced with the
following symbols and signal words:
DANGER
Indicates a hazardous situation that, if not avoided, will
result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could
result in death or serious injury.
NOTICE
Indicates a risk of property damage, including damage to the
machine or its individual components.
2.2 Symbols in Text
The following symbol is included to assist you with the use
of the manual:
3.1 Smart Connector
1Cover
2 Battery
3Foil
4LED
5 Smart Connector
Battery
WARNING
￭ Read all safety warnings and instructions.
￭ Failure to follow the warnings and instructions may result
in electric shock, fire and/or serious injury.
￭ Save all warnings and instructions for future reference.
2 Guide to Using this Manual
Refers to a designated chapter or sub-chapter in this
instruction manual.
3 Main Parts
4 IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
1
2
3
4
5
0000-GXX-0989-A0
[SNR_Complete] 3
English
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
￭ Improper use could result in serious personal injury or
property damage.
– Use the STIHL Smart Connector only as described
in these instructions and the STIHL App.
￭ Use with an unauthorized battery can result in fire,
explosion, or leakage of battery fluid.
￭ Your STIHL Smart Connector is designed for use only with
a properly inserted lithium CR2032 button cell battery. Do
not attempt to use another button cell or electrical power
supply.
￭ Swallowing or ingesting the button cell battery can cause
serious internal chemical burns which may lead to death
in less than 2 hours.
￭ Ensure the battery compartment on the STIHL Connector
is closed securely.
– If the compartment will not remain closed, remove
the battery and discontinue use. Properly dispose of
the battery and replace the Smart Connector.
￭ Risk of fire and explosion.
￭ High temperatures may cause the battery to generate
heat, rupture, leak, ignite or explode.
￭ Risk of short circuit, which could lead to rupture, fire or
explosion.
￭ Leaking battery fluid can cause skin and eye irritation or
chemical burns.
– Never attempt to open or dis-assemble the battery.
In the event of leakage, avoid contact with skin and
eyes.
– Clean up spilled fluid with an inert absorbent such as
sand or an absorbent cloth.
￭ Avoid skin and eye contact with battery fluid. Avoid vapor
generated from leaking or burning batteries.
– Rinse affected skin thoroughly with mild soap and
water.
– Flush eyes with clean water for 15 minutes without
rubbing.
– Seek medical attention.
￭ Handle discharged/depleted batteries carefully.
– Keep away from children.
– Properly dispose of batteries immediately at the end
of their useful life. Never dispose of battery with
household waste.
– Observe all federal, state and local disposal rules
and regulations.
– Always secure the battery compartment.
– Keep battery away from children.
– If you think a battery has been
swallowed, seek emergency attention
immediately.
– Do not induce vomiting.
– Never attempt to re-charge the battery.
– Never heat the battery above 212 °F
(100 °C) or place it in or near fires,
stoves or other high-temperature
locations.
– Do not crush or expose to microwaves.
– Use the Smart Connector only with the
designated battery.
– Use and store the battery only within an
ambient temperature range of 20 °F to
140 °F (-30 °C to 60 °C).
– Never store the battery inside a vehicle
in hot weather.
– Keep the battery dry.
– Never stack batteries.
– Never bridge the terminals with wires or
with paper clips, coins, keys, nails or
other metallic objects that can make a
connection from one terminal to another.
– Install the battery according to the
polarity (+/-) diagrams on the Smart
Connector.
[SNR_Complete]
4
English
5 Installing the Battery
Mounting and Operation
WARNING
￭ Before mounting, read and follow all warnings and safety
instructions provided with the power equipment.
– Before mounting, read and follow all warnings and
safety instructions provided with the power
equipment.
￭ Use common sense when mounting to reduce the risk of
personal injury or property damage.
￭ Never mount the Smart Connector on product handles,
switches, controls, cooling inlets, guards or moving parts.
￭ Ensure that no electrical parts, cables, fuel lines or other
components will be damaged if drilling holes or using
screws to install the STIHL Connector.
￭ Never cover safety warning labels or other on-product
markings.
￭ Never mount the Smart Connector in a manner or in a
location that interferes with proper working technique or
your ability to control the power tool.
￭ Never mount in areas on the tool that are exposed to heat
or sparks.
Maintenance and Storage
WARNING
￭ Reduce the risk of short circuit:
– Keep the Smart Connector free of foreign matter
– Clean with a dry cloth or soft, dry brush.
– Never clean with detergents or solvents, which may
damage the polymer housing.
– Never spray with a pressure washer or otherwise
spray with water or other liquids.
￭ Improper storage can lead to unauthorized use, damage
to the Smart Connector and power tool it’s connected to,
and increase the risk of personal injury and property
damage.
– Reduce the risk of unauthorized use.
– Store the Smart Connector in a dry, secure place out
of the reach of children and other unauthorized
users.
The STIHL Connector is powered by a CR2032 button-cell
battery. Never attempt to use any other type of battery.
To install the battery in the Smart Connector:
► Using a coin or flat head screwdriver, turn the Smart
Connector cover (1) counter-clockwise to the unlocked
position (2).
► Remove the cover.
► Remove and discard the protective battery foil (4).
► Install the battery according to the polarity markings (+/-)
on the Smart Connector battery compartment.
► Replace the cover. The LED (x) will glow green for three
seconds when the battery is properly inserted.
► Turn the cover clockwise to the locked position (x).
5 Installing the Battery
1
3
4
1
2
0000-GXX-0990-A0
[SNR_Complete] 5
English
6 Mounting Instructions
The Smart Connector can be attached to any piece of gas-
or battery-powered outdoor power equipment with sufficient
surface area.
For the runtime detection features to activate, locate the
Smart Connector within 3.9 in. (10 cm) of the magnetic field
created by an electric motor or spark plug.
Before mounting, read and follow all warnings and safety
instructions provided with the power equipment. For STIHL
equipment, mount the Smart Connector in the manner and
in the locations specified in the STIHL App.
WARNING
￭ When mounting, use common sense to reduce the risk of
personal injury or property damage:
– Never mount the Smart Connector on product
handles, switches, controls, cooling inlets, guards or
moving parts.
– Ensure that no electrical parts, cables, fuel lines or
other components will be damaged if drilling holes or
using screws to install the STIHL Connector.
– Never cover safety warning labels or other on-
product markings.
– Never mount the Smart Connector in a manner or in
a location that interferes with proper working
technique or your ability to control the power tool.
– Never mount in areas on the tool that are exposed to
heat or sparks.
STIHL recommends mounting the Smart Connector with the
adhesive backing tape (Illustration A):
► Clean the surface with soap and water, removing any dirt
or debris.
► Peel back the adhesive backing film and press the Smart
Connector onto any flat surface until it is secure.
Alternatively, you can mount the Smart Connector using two
pan-head, self-tapping screws (Illustration B):
► Clean the surface with soap and water, removing any dirt
or debris.
► Always pre-drill the mounting holes using an appropriate
1/8 in. or 5/32 in. drill bit.
► Ensure that no electrical parts, cables, fuel lines or other
components will be damaged if drilling holes or using
screws to install the STIHL Connector.
6 Mounting Instructions
A
0000-GXX-0993-A0
B
0000-GXX-0994-A0
[SNR_Complete]
6
English
7 Connecting to the STIHL App
Alternatively, you can mount the Smart Connector using two
zip ties (Illustration C):
► Clean the surface with soap and water, removing any dirt
or debris.
► Always pre-drill the mounting holes using an appropriate
1/8 in. or 5/32 in. drill bit.
► Ensure that no electrical parts, cables, fuel lines or other
components will be damaged if drilling holes or using
screws to install the STIHL Connector.
To download the STIHL App:
► The STIHL App is available for download at
www.STIHL.com//////(?) and the following locations:
► Follow the step-by-step instructions for creating your
STIHL App user account.
► Follow the step-by-step instructions for creating your
STIHL App user account.
To link the STIHL Connector to your STIHL App user
account:
► In the STIHL App, select "Add Connector." Follow the
instructions on your smartphone or tablet.
► When prompted, scan the QR code inside the Smart
Connector's battery compartment.
► Follow the step-by-step instructions for completing the
linking process.
► Re-install the battery according to the polarity
markings (+/-) and secure the cover before starting work.
Once you have linked your STIHL App account to your
STIHL Connector, you will be prompted for information to
help you track the location and performance of your
equipment.
Runtime detection is only possible if the Smart Connector is
attached within 3.9 in. (10 cm) of the electric motor or spark
plug.
Once the Smart Connector is attached to a tool and the tool
is started or switched on, the Smart Connector will start
tracking runtime and submit it to the STIHL App when the
smartphone or tablet is in range.
Bluetooth® and location services must be enabled on your
mobile device. Location services must be enabled in the
STIHL App.
7 Connecting to the STIHL App
C
0000-GXX-0992-A0
8 During Operation
001343
3a70a8
001343
3a70a8
001343
3a70a8 5
0000-GXX-0991-A0
[SNR_Complete] 7
English
8 During Operation
The signal range may vary depending on ambient conditions
and the performance of the designated receiving device, i.e.,
smartphone or tablet. The Bluetooth® range may be
significantly limited when the signal is transmitted through
metallic barriers (e.g., walls, shelving units, etc.) or near
strong electromagnetic fields.
For more information on the STIHL mobile application,
please visit www.STIHL.com//////(?) or view the [Help] tab
inside the STIHL App.
Separate terms and conditions apply to the use of the STIHL
Mobile Application and are available for review through the
STIHL App.
[SNR_Complete]
8
English
9 Troubleshooting Guide
9.1 Smart Connector
9 Troubleshooting Guide
Condition Cause Remedy
The LED in the Smart
Connector does not
glow green when the
battery is inserted.
Battery is fully depleted. ► Replace the battery.
The LED in the Smart
Connector is flashing
red.
Battery power is low. ► Replace the battery.
The Smart Connector
does not measure
runtime correctly.
Battery is low or fully
depleted.
► Replace the battery.
The Smart Connector is
not mounted properly.
► Re-mount the Smart Connector in the manner and in the locations
specified in this instruction manual or the STIHL App.
The signal range may vary depending on ambient conditions.
[SNR_Complete] 9
English
10 Specifications
– Approved battery type: CR 2032 Lithium Button-Cell
– Battery service life: approximately 12 months
– Ambient temperature range for use and storage: - 20 °F to
140 °F (- 30 °C to 60 °C)
– IP protection rating: IP67 (protection from total dust
ingress and protection from immersion up to 3 ft. (1 m)
depth, limited ingress protection)
– Data transmission protocol: Bluetooth® 4.2. The mobile
receiving devices must be compatible with Bluetooth®
version 4.2 and support the Generic Access Profile (GAP).
– Frequency bands: ISM band 2,4 GHz
– Radiated maximum transmission power: 1 mW
– Bluetooth® signal range: maximum 33 ft. (10 m). The
signal range may vary depending on ambient conditions
and the performance of the designated receiving device,
i.e., smartphone or tablet. The Bluetooth® range may be
significantly limited when the signal is transmitted through
metallic barriers (e.g., walls, shelving units, etc.) or near
strong electromagnetic fields.
– Minimum mobile terminal device (e.g., tablet, smartphone)
system requirements: Android 4.4 or iOS 9.3
This device (FCC ID: 2ALP8SC) complies with part 15 of the
FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
– this device may not cause harmful interference.
– this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following
measures:
– reorient or relocate the receiving antenna,
– increase the separation between the equipment and
receiver,
– connect the equipment to an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected,
– consult an authorized STIHL servicing dealer or an
experienced radio/TV technician for help.
Do not change or modify this product in any way unless
specifically allowed in this manual, since this could void your
authority to operate it.
12.1 STIHL Incorporated Limited Warranty Policy
This product is sold subject to the STIHL Incorporated
Limited Warranty Policy, available at http://
www.stihlusa.com/warranty.html. It can also be obtained
from your authorized STIHL dealer or by calling
1-800-GO-STIHL (1-800-467-8445).
10 Specifications
11 FCC 15 Compliance Statement 12 Limited Warranty
[SNR_Complete]
10
English
13 Addresses
13.1 STIHL Incorporated
STIHL Incorporated
536 Viking Drive
P.O. Box 2015
Virginia Beach, VA
23452-2015
13 Addresses
[SNR_Complete] 11
English
13 Addresses
Entwurf
www.stihl.com *[SNR_TDCODE
[SNR_Complete]
[SNR_Complete]
englisch
G

Navigation menu