Apple AppleWatch(Standard) Watch Info User Manual Informaceo Watch(1.generace) H C

Apple Watch (Standard) Tudnivalók az (1. generációs) Apple Watch óráról Apple_Watch_Info_H_C

User Manual: Apple AppleWatch(Standard) InformaceoAppleWatch(1.generace)

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 4

Informace oAppleWatch
Příručka pro AppleWatch
Před tím, než začnete AppleWatch používat, přečtěte si příručku pro
AppleWatch. Přejděte na help.apple.com/watch, stáhněte si ePub
verzi ziBooksStoru (tam, kde je kdispozici) nebo otevřete aplikaci
AppleWatch na iPhonu, klepněte na Moje hodinky apřejděte do Obecné>
Informace> Zobrazit příručku pro AppleWatch. Veškerou dokumentaci
uschovejte pro pozdější použití.
Bezpečnost amanipulace
Viz „Bezpečnost, zacházení apodpora“ vpříručce pro AppleWatch.
AppleWatch, některé řemínky amagnetický nabíjecí kabel AppleWatch
obsahují magnety. AppleWatch, čidlo srdečního tepu apředinstalované
aplikace AppleWatch nejsou lékařskými přístroji ajsou určeny jen pro
kondiční účely.
Vystavení se energii vpásmu rádiových vln
Chcete‑li si přečíst informace oexpozici energii vpásmu rádiových
vln, otevřete na iPhonu aplikaci AppleWatch, klepněte na Moje hodinky
apřejděte do oddílu Obecné> Informace> Právní dokumenty>
RFexpozice. Nebo přejděte na www.apple.com/legal/rfexposure.
Baterie
Servis lithium‑iontové baterie by měl být proveden uspolečnosti
Apple nebo uautorizovaného poskytovatele servisu. Když si objednáte
servis baterie, je možné, že obdržíte náhradní AppleWatch. Recyklaci
nebo likvidaci baterií je nutné provádět odděleně od domovního
odpadu. Informace orecyklaci avýměně baterií najdete na stránce
www.apple.com/cz/batteries/service‑and‑recycling.
Předcházení poškození sluchu
Chcete‑li předejít případnému poškození sluchu, omezte dobu poslechu
při vysoké hlasitosti. Další informace ozvuku asluchu najdete online
na stránce www.apple.com/sound avkapitole „Bezpečnost, zacházení
apodpora“ vpříručce pro AppleWatch.
Jednoletá omezená záruka společnosti Apple
Společnost Apple poskytuje záruku na materiálové avýrobní vady
přiloženého hardwarového produktu apříslušenství po dobu jednoho
roku od data nákupu. Záruka společnosti Apple se nevztahuje na běžné
opotřebování ani na škody vzniklé náhodně nebo způsobené nesprávným
používáním. Chcete‑li svůj produkt předat do opravy, zavolejte do
společnosti Apple nebo navštivte prodejnu společnosti Apple či
poskytovatele oprav autorizovaného společností Apple. Dostupné
možnosti oprav závisí na zemi, ve které je oopravu zažádáno. Možnosti
opravy mohou být omezeny na původní zemi nákupu. Hovory amezistátní
přeprava mohou být vzávislosti na místě zpoplatněny. Pokud vznesete
vzáruční době platný nárok na opravu, společnost Apple dle svého
uvážení avsouladu spodmínkami poskytování služeb, jejichž plné znění
je kdispozici na www.apple.com/legal/warranty awww.apple.com/cz/
support, vaše AppleWatch buď opraví, vymění, nebo vám vrátí peníze.
Záruční plnění jsou kdispozici dodatečně kprávům zaručeným místními
zákony na ochranu spotřebitelů. Je možné, že při uplatňování nároku na
záruční opravu budete požádáni opředložení potvrzení okoupi.
Pro australské spotřebitele:
Záruky na naše produkty nelze na základě australských spotřebitelských
zákonů vyloučit. Máte nárok na výměnu nebo vrácení peněz při
závažném selhání ana kompenzaci při jakýchkoli jiných přiměřeně
předvídatelných ztrátách aškodách. Také máte nárok na opravu či
výměnu produktů, pokud nesplní přiměřené nároky na kvalitu ajejich
selhání nebude závažné. Apple Pty Ltd, PO Box A2629, Sydney South,
NSW 1235. Tel: 133‑622.
Pro brazilské spotřebitele:
Výhody záruky jsou poskytovány dodatečně kprávům zaručeným
místními spotřebitelskými zákony, vyjma jednoletého trvání záruky,
které zahrnuje celou dobu právní záruky zaručenou brazilskými zákony
na ochranu spotřebitelů.
Standardy
Informace ostandardech, certifikaci avyhovění normám specifickým
pro AppleWatch jsou kdispozici na AppleWatch. Otevřete Nastavení>
Obecné> Standardy. Další informace ostandardech jsou kdispozici
vkapitole „Bezpečnost, zacházení apodpora“ vpříručce pro
AppleWatch.
IC aFCC certifikace pro AppleWatch amagnetický nabíjecí kabel
AppleWatch.
Toto zařízení vyhovuje RSS normám kanadského ministerstva průmyslu
pro nelicencovaná zařízení. Toto zařízení vyhovuje oddílu 15 vpravidlech
FCC. Provoz zařízení musí vyhovět následujícím podmínkám: (1) zařízení
nesmí způsobovat škodlivé interference a(2) musí přijímat veškeré
vnější interference včetně interferencí, které mohou způsobovat
nežádoucí vliv na jeho funkce.
Důležité upozornění:
Shoda tohoto produktu spožadavky EMC byla testována za podmínek,
které zahrnovaly použití periferních zařízení Apple a také propojení
systémových komponent stíněnými kabely akonektory Apple.
Vzájmu omezení možného rušení radiopřijímačů, televizorů adalších
elektronických zařízení je důležité používat kompatibilní periferní
zařízení apropojit systémové komponenty stíněnými kabely akonektory.
Štítek potvrzující shodu snormou ICES-003 kanadského
ministerstva průmyslu
CAN ICES‑3 (B)/NMB‑3(B)
Prohlášení oshodě snormami platnými vEU
Apple Inc. tímto prohlašuje, že toto bezdrátové zařízení splňuje základní
požadavky adalší relevantní podmínky směrnice R&TTE.
Prohlášení oshodě pro EU je kdispozici online na adrese
www.apple.com/euro/compliance.
Společnost Apple je vEU zastoupena společností Apple Distribution
International, Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irsko.
Informace olikvidaci vEU
Výše vyobrazený symbol znamená, že vsouladu smístními právními
předpisy je třeba váš produkt ajeho baterie zlikvidovat odděleně od
domovního odpadu. Na konci životnosti produkt předejte do sběrného
dvora určeného místní správou. Oddělený sběr arecyklace tohoto
produktu ajeho baterií při jejich likvidaci napomohou chránit přírodní
zdroje azajistí, že produkt bude recyklován způsobem šetrným
klidskému zdraví aživotnímu prostředí.
Tudnivalók az AppleWatch óráról
Az AppleWatch felhasználói útmutatója
Az AppleWatch használata előtt tekintse át az AppleWatch felhasználói
útmutatóját. Látogasson el a help.apple.com/watch weboldalra, töltse le
az ePub verziót az iBooks Store‑ból (ahol elérhető), vagy nyissa meg az
AppleWatch alkalmazást az iPhone‑ján, koppintson a Saját óra elemre,
majd válassza az Általános> Névjegy> Az AppleWatch felhasználói
útmutatójának megtekintése lehetőséget. Tartsa meg a dokumentációt
a később referenciaként történő használathoz.
Biztonság és az eszköz kezelése
Tekintse meg a „Biztonság, kezelés és támogatás” című részt az
AppleWatch felhasználói útmutatójában. Az AppleWatch, néhány
óraszíj és az AppleWatch mágneses töltőkábele mágneses összetevőket
tartalmaz. Az AppleWatch, a pulzusmérő érzékelő és az AppleWatch
alkalmazásai nem orvosi eszközök, és kizárólag fitneszcélokra
lettek megtervezve.
Rádiófrekvenciás energia hatása
Az AppleWatchra vonatkozó, rádiófrekvenciás energia hatásával
kapcsolatos információkért nyissa meg az AppleWatch alkalmazást az
iPhone‑ján, koppintson a Saját óra elemre, majd válassza az Általános>
Névjegy> Jogi> RF‑expozíció lehetőséget. Egy másik lehetőségként
látogasson el a www.apple.com/legal/rfexposure weboldalra.
Akkumulátor
Az AppleWatch órában lévő lítium‑ion akkumulátor javítását az
Apple vagy egy hivatalos szolgáltató végezheti. Akkumulátorjavítás
rendelése esetén elképzelhető, hogy egy AppleWatch csereórát
biztosítanak Önnek. Az akkumulátorokat a háztartási hulladéktól
elkülönítve kell leselejtezni és újrahasznosítani. Az akkumulátor
javítására és újrahasznosítására vonatkozó tudnivalókért látogasson
el a www.apple.com/hu/batteries/service‑and‑recycling weboldalra.
Halláskárosodás elkerülése
Az esetleges halláskárosodás elkerülése érdekében ne használjon
túl magas hangerőt túl hosszú ideig. A hangról és hallásról további
tudnivalókat a www.apple.com/sound weboldalon és az AppleWatch
felhasználói útmutatójának „Fontos biztonsági tudnivalók” című
részében olvashat.
Az Apple által nyújtott, egy évre szóló korlátozott jótállás összefoglalása
Az Apple szavatolja, hogy a hardvertermékei és tartozékai az eredeti
vásárlástól számított egy évig anyag‑ és megmunkálási hibáktól
mentesek maradnak. Az Apple a normál elhasználódásra, illetve a
balesetek vagy visszaélések miatt bekövetkező károkra nem biztosít
garanciát. A szervizszolgáltatás igénybevételéhez hívja fel az
Apple‑t, látogasson el egy Apple szaküzletbe, vagy keressen fel egy
hivatalos Apple márkaszervizt. A rendelkezésre álló szolgáltatások
köre attól az országtól függ, amelyben a szolgáltatást igénybe kívánja
venni, és elképzelhető, hogy az eredeti értékesítési országra vannak
korlátozva. Előfordulhat, hogy az adott helytől függően a hívásokért
vagy nemzetközi kiszállításért külön díjat kell fizetni. A szervizre
vonatkozó feltételeknek, valamint a www.apple.com/legal/warranty
és www.apple.com/hu/support weboldalon, a szerviz igénybevételéről
szóló részletes információknak megfelelően, ha Ön érvényes garanciális
javítási igényt nyújt be, az Apple saját hatáskörében eldöntheti, hogy
megjavítja vagy kicseréli az Ön AppleWatch óráját, vagy visszafizeti
annak árát. A jótállásban foglalt előnyök az adott országban
érvényes fogyasztóvédelmi törvényeken kívül állnak a felhasználók
rendelkezésére. Ha garanciális javítási igényt nyújt be, előfordulhat,
hogy be kell mutatnia a vásárlást igazoló dokumentumot.
Ausztráliai ügyfelek számára:
A termékeinkhez olyan garancia tartozik, amelyek nem zárhatók ki az
ausztráliai fogyasztóvédelmi törvények alapján. Ön jogosult cserére vagy
az ár visszatérítésére jelentős hiba esetén, illetve az ésszerűen előre
látható veszteségek vagy károk megtérítésére. Ön jogosult a termékek
javítására vagy cseréjére, ha a termékek nem elfogadható minőségűek,
és a probléma nem számít jelentős hibának. Apple Pty Ltd, PO Box A2629,
Sydney South, NSW 1235. Tel.: 133‑622.
Brazíliai ügyfelek számára:
A garanciális szolgáltatások a helyi fogyasztóvédelmi törvény által
nyújtott jogokon felül járnak, kivéve az 1 éves garanciát, amely már
magában foglalja a brazil fogyasztóvédelmi törvény által biztosított
garanciális feltételeket.
Szabályozás
Az AppleWatch szabályozási tudnivalói, tanúsítványa és megfelelőségi
jelzései az AppleWatchon megtalálhatók. Válassza a Beállítások>
Általános> Szabályozó elemet. A kiegészítő szabályozási tudnivalók
a „Biztonság, kezelés és támogatás” című részben találhatók, az
AppleWatch felhasználói útmutatójában.
IC- és FCC-megfelelőségi nyilatkozat az AppleWatch órához és az
AppleWatch mágneses töltőkábeléhez
Ez az eszköz megfelel az Industry Canada nem engedélyköteles RSS‑
szabványainak. Ez az eszköz megfelel az FCC‑szabályzat 15. részében
foglaltaknak. Az eszköz üzemeltetése során az alábbi két feltételnek kell
teljesülnie: (1) az eszköz nem okozhat káros interferenciát, illetve (2) az
eszköznek fogadnia kell minden beérkező interferenciát, ideértve azokat
az interferenciákat is, amelyek működési rendellenességet okozhatnak.
Fontos:
Ez a termék megfelelő perifériás eszközök és árnyékolt kábelek
rendszer‑összetevők közötti használata során felelt meg az EMC‑
előírásoknak. Fontos, hogy megfelelő perifériás eszközöket és árnyékolt
kábeleket használjon a rendszerkomponensek között, mivel így
csökkenti a rádiók, televíziók és egyéb elektronikus eszközök számára
okozott interferencia lehetőségét.
Industry Canada ICES-003 megfelelőségi címke
CAN ICES‑3 (B)/NMB‑3(B)
EU-megfelelőségi nyilatkozat
Az Apple Inc. kijelenti, hogy ez a vezeték nélküli eszköz megfelel
az R&TTE és az EMF irányelv alapvető követelményeinek és egyéb
vonatkozó rendelkezéseinek.
Az EU‑megfelelőségi nyilatkozat másolata a www.apple.com/euro/
compliance weboldalon érhető el.
Az Apple európai uniós képviseletét az Apple Distribution International
látja el (Hollyhill Industrial Estate, Cork, Ireland).
Európai Unió – Ártalmatlanítási információk
A fenti szimbólum azt jelenti, hogy a terméket és/vagy az akkumulátort
a helyi törvények és előírások értelmében a háztartási hulladéktól
elkülönítve kell ártalmatlanítani. Ha a termék eléri élettartama végét,
vigye a helyi hatóságok által kijelölt gyűjtőpontba. A termék és/vagy az
akkumulátor külön való gyűjtése és újrahasznosítása a hulladékkezelés
során segít megőrizni a természetes forrásokat, és biztosítja, hogy az
emberi egészség és a környezet védelmét elősegítő módon lesz
újrahasznosítva.
© 2015 Apple Inc. All rights reserved.
Apple, the Apple logo, and iPhone are trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries. AppleWatch is a trademark
of Apple Inc. Apple Store is a service mark of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries. iBooks Store is a service mark of Apple Inc.
Printed in XXXX.
*1PHC034-00940*
HC034‑00940‑A

Navigation menu