Apple Numbers Manuale Utente Di User Manual \'08 Numbers08
User Manual: Apple Numbers Numbers \'08 - Manuale utente
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 307
| Download | |
| Open PDF In Browser | View PDF |
Numbers ’08
Manuale Utente
K Apple Inc.
© 2008 Apple Inc. Tutti i diritti riservati.
In base alle leggi sul copyright, il presente manuale
non può essere copiato, interamente o in parte, senza
il consenso scritto di Apple. I diritti dell’utente in merito
al software sono regolati dal contratto di licenza software accluso.
Il logo Apple è un marchio di Apple Inc., registrato negli
Stati Uniti e in altri paesi. L’utilizzo del logo Apple tramite
“tastiera” (Opzione-Maiuscole-8) per scopi commerciali,
senza previo consenso scritto di Apple, può costituire
una violazione dei diritti del marchio nonché una competizione sleale punita dalle leggi federali e statali.
Pur essendo stato fatto ogni sforzo per garantire l’accuratezza delle informazioni contenute nel presente
manuale, Apple non si assume responsabilità per eventuali sviste, omissioni o imprecisioni.
Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014-2084
408-996-1010
www.apple.com
Apple, il logo Apple, AppleWorks, ColorSync, iMovie,
iPhoto, iTunes, Keynote, Mac, Mac OS, Numbers, Pages,
Quartz e QuickTime sono marchi di Apple Inc., registrati
negli Stati Uniti e in altri paesi.
Finder, iWeb, iWork, Safari e Spotlight sono marchi
di Apple Inc.
AppleCare è un marchio di servizio di Apple Inc.,
registrato negli Stati Uniti e in altri paesi.
Adobe e Acrobat sono marchi o marchi registrati di
Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in
altri paesi.
Tutti gli altri nomi di società e nomi di prodotti menzionati sono marchi dei rispettivi proprietari. La citazione di
prodotti di terze parti è unicamente a scopo informativo e non costituisce né un’approvazione né un suggerimento. Apple declina ogni responsabilità riguardo alle
prestazioni o all’utilizzo dei suddetti prodotti.
T019-1277 06/2008
1
Indice
Prefazione
16
Benvenuto nel Manuale Utente di Numbers
Capitolo 1
18
18
20
21
21
22
23
23
24
24
26
26
27
28
29
29
29
30
Strumenti e tecniche di Numbers
Modelli di fogli di calcolo
La finestra di Numbers
Aiuti per la visualizzazione dei fogli di calcolo
Ingrandire o ridurre la visualizzazione
Il pannello Fogli
Anteprima di stampa
Guide di allineamento
Il pannello Stili
La barra degli strumenti
La barra del formato
La finestra Impostazioni
Strumenti per le formule
Il browser media
La finestra Colori
Il pannello Font
La finestra degli avvisi
Abbreviazioni da tastiera e menu di scelta rapida
Capitolo 2
31
31
31
33
33
34
34
35
35
36
36
Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
Creare, aprire e importare i fogli di calcolo
Creare un nuovo foglio di calcolo
Importare un documento
Aprire un foglio di calcolo esistente
Registrare i fogli di calcolo
Registrare un foglio di calcolo
Annullare le modifiche
Registrare automaticamente una versione di backup di un foglio di calcolo
Registrare un foglio di calcolo come modello
Registrare i termini di ricerca per un foglio di calcolo
3
Capitolo 3
4
36
37
37
38
38
39
39
40
41
42
42
43
43
44
44
Registrare una copia di un foglio di calcolo
Chiudere un foglio di calcolo senza uscire da Numbers
Usare i fogli per organizzare un foglio di calcolo
Visualizzare i fogli
Aggiungere ed eliminare i fogli
Riorganizzare i fogli e i relativi contenuti
Modificare i nomi dei fogli
Dividere un foglio in pagine
Impostare le dimensioni della pagina di un foglio di calcolo
Utilizzare intestazioni e piè di pagina
Organizzare gli oggetti in una pagina
Impostare l’orientamento della pagina
Impostare l’ordine di impaginazione
Numerare le pagine
Impostare i margini della pagina
45
45
46
46
46
49
49
50
50
52
52
52
52
54
54
54
56
56
56
58
58
59
60
61
62
63
Utilizza le tabelle
Informazioni sulle tabelle
Gestire le tabelle
Aggiungere una tabella
Utilizzare gli strumenti delle tabelle
Ridimensionare una tabella
Spostare le tabelle
Assegnare un nome alle tabelle
Definire tabelle riutilizzabili
Copiare le tabelle tra le applicazioni di iWork
Selezionare le tabelle e i loro componenti
Selezionare una tabella
Selezionare una cella di tabella
Selezionare un gruppo di celle di tabella
Selezionare una riga o una colonna
Selezionare i margini della cella di tabella
Gestire il contenuto delle celle di tabella
Aggiungere e modificare i valori delle celle
Gestire il testo nelle celle
Gestire i numeri nelle celle
Gestire le date nelle celle
Visualizzare un contenuto troppo grande per la cella
Formattare i valori delle celle
Utilizzare il formato numeri
Utilizzare il formato valuta
Utilizzare il formato percentuale
Indice
64
65
66
66
67
70
71
71
72
72
73
73
74
74
75
75
76
77
77
77
78
78
79
80
80
80
82
Utilizzare il formato data e ora
Utilizzare il formato frazione
Utilizzare il formato scientifico
Utilizzare il formato testo
Utilizzare un riquadro e altri formati di controllo
Monitorare i valori delle celle
Aggiungere immagini o colore alle celle
Riempire automaticamente le celle di una tabella
Gestire righe e colonne
Aggiungere righe
Aggiungere colonne
Riorganizzare righe e colonne
Eliminare righe e colonne di una tabella
Utilizzare una riga o colonna di intestazione di una tabella
Utilizzare una riga di piè di pagina
Nascondere righe e colonne
Ridimensionare le righe e le colonne di una tabella
Alternare i colori delle righe
Gestire le celle di tabella
Unire le celle di tabella
Dividere le celle di tabella
Formattare i margini delle celle di tabella
Copiare e spostare le celle
Aggiungere commenti
Riorganizzare le tabelle
Ordinare le celle delle tabelle
Filtrare le righe
Capitolo 4
83
83
84
84
84
85
85
86
86
86
Utilizzare gli stili tabella
Utilizzare gli stili tabella
Applicare gli stili tabella
Modificare uno stile tabella
Modificare gli attributi di uno stile tabella
Copiare e incollare gli stili tabella
Usare lo stile tabella di default
Creare nuovi stili tabella
Rinominare uno stile tabella
Eliminare uno stile tabella
Capitolo 5
87
87
88
Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
Utilizzare le formule
Panoramica sull’utilizzo delle formule
Indice
5
Capitolo 6
6
90
91
92
92
92
93
93
94
94
94
95
95
96
97
98
98
98
99
99
100
101
Eseguire calcoli istantanei
Aggiungere una formula rapida
Eseguire un calcolo di base utilizzando i valori di colonna
Eseguire un calcolo di base utilizzando i valori di riga
Rimuovere una formula
Utilizzare l’editor di formule
Aggiungere una nuova formula mediante l’editor di formule
Modificare una formula mediante l’editor di formule
Utilizzare la barra della formula
Aggiungere una nuova formula con la barra della formula
Modificare una formula con la barra della formula
Utilizzare i riferimenti di cella
Aggiungere riferimenti di cella a una formula
Copiare o spostare le formule con i riferimenti di cella
Applicare solo una volta una formula alle celle di una colonna o di una riga
Gestire errori e avvisi
Utilizzare gli operatori
Eseguire operazioni aritmetiche
Capire gli operatori aritmetici
Capire gli operatori di comparazione
Utilizzare le funzioni
103
103
106
108
108
108
108
109
109
110
110
110
111
112
112
112
113
113
114
114
Usare i grafici
Informazioni sui grafici
Aggiungere un grafico
Modificare i grafici
Modificare l’orientamento di un grafico
Modificare i dati rappresentati in un grafico
Aggiungere dati a un grafico
Aggiungere i dati provenienti da più tabelle a un grafico
Rimuovere i dati da un grafico
Sostituire una serie di dati
Eliminare un grafico
Spostare un grafico
Modificare il tipo di grafico
Formattare gli attributi generali di un grafico
Usare una legenda
Usare un titolo per il grafico
Ridimensionare un grafico
Ruotare grafici
Aggiungere etichette e segni di graduazione degli assi
Mostrare assi e bordi
Indice
Capitolo 7
115
115
116
117
118
119
119
120
120
120
120
121
121
121
121
122
122
123
123
123
124
125
Usare i titoli degli assi
Mostrare le etichette dei punti di dati
Formattare l’asse dei valori
Posizionare etichette, griglie e segni di graduazione
Formattare gli elementi in una serie di dati
Formattare titoli, etichette e legende
Aggiungere un testo descrittivo a un grafico
Formattare tipi specifici di grafico
Grafici a torta
Selezionare singole fette di torta
Mostrare i nomi di una serie in un grafico a torta
Separare le singole fette
Aggiungere ombre ai grafici a torta e alle fette
Regolare l’opacità dei grafici a torta
Ruotare i grafici a torta 2D
Grafici a barre e istogrammi
Regolare la spaziatura nei grafici a barre e negli istogrammi
Aggiungere ombre a grafici a barre e a istogrammi
Regolare l’opacità nei grafici a barre e negli istogrammi
Grafici ad area e a linee
Grafici di dispersione
Grafici 3D
127
127
127
128
128
129
129
129
129
130
130
130
131
131
133
133
133
134
134
Gestire il testo
Aggiungere del testo
Eliminare, copiare e incollare porzioni di testo
Selezionare il testo
Formattare l’aspetto e la dimensione del testo
Utilizzare la barra del formato per formattare un testo
Utilizzare il menu Formato per formattare un testo
Applicare il formato grassetto o corsivo al testo utilizzando i menu
Creare un testo con bordo utilizzando i menu
Creare un testo sottolineato utilizzando i menu
Modificare le dimensioni del testo utilizzando i menu
Applicare il formato apice o pedice al testo utilizzando i menu
Modificare l’applicazione di maiuscole/minuscole al testo utilizzando i menu
Utilizzare il pannello Font per formattare un testo
Rendere il pannello Font semplice da utilizzare
Modificare i font utilizzando il pannello Font
Modificare la sottolineatura utilizzando il pannello Font
Aggiungere una cancellazione al testo utilizzando il pannello Font
Modificare il colore del testo utilizzando il pannello Font
Indice
7
134
135
135
135
136
137
137
138
138
139
140
140
141
142
143
143
144
144
145
145
145
145
146
147
147
147
147
148
149
150
150
151
152
153
153
153
154
155
155
156
156
8
Modificare il colore di sfondo di un paragrafo utilizzando il pannello Font
Creare ombre sul testo utilizzando il pannello Font
Aggiungere accenti e caratteri speciali
Aggiungere segni diacritici
Visualizzare i layout di tastiera per altre lingue
Digitare simboli e caratteri speciali
Utilizzare le virgolette speciali
Utilizzare funzionalità di tipografia avanzate
Regolare l’arrotondamento dei font
Impostazioni di allineamento testo, spaziatura e colore
Allineare il testo in orizzontale
Allineare il testo in verticale
Regolare la spaziatura tra le linee di testo
Regolare la spaziatura prima o dopo un paragrafo
Regolare la spaziatura tra i caratteri
Modificare il colore di un testo
Impostare i punti di tabulazione per allineare il testo.
Impostare un nuovo punto di tabulazione
Modifcare un punto di tabulazione
Modifcare un punto di tabulazione
Impostare i rientri
Impostare i rientri per i paragrafi
Modificare il margine interno del testo negli oggetti
Impostare i rientri per gli elenchi
Utilizzare elenchi puntati, numerati e ordinati (strutture)
Generare gli elenchi automaticamente
Utilizzare gli elenchi puntati
Utilizzare gli elenchi numerati
Utilizzare gli elenchi ordinati (strutture)
Utilizzare caselle di testo e forme per mettere in evidenza il testo
Aggiungere caselle di testo
Presentare testo in colonne
Inserire il testo in una forma
Formattare una casella di testo o una forma
Utilizzare hyperlink
Creare un collegamento a una pagina web
Creare un collegamento a un messaggio e-mail preindirizzato
Modificare il testo di un hyperlink
Inserire i numeri di pagina e altri valori modificabili
Sostituire automaticamente un testo
Inserire uno spazio unificatore
Indice
Capitolo 8
156
157
157
158
Controllare gli errori di ortografia
Cercare parole errate
Utilizzare i suggerimenti ortografici
Cercare e sostituire del testo
159
159
160
160
160
161
161
161
162
162
163
163
164
164
165
165
166
167
168
169
170
170
170
170
170
171
172
174
174
174
176
176
177
177
178
178
178
Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
Selezionare gli oggetti
Copiare o duplicare gli oggetti
Eliminare gli oggetti
Spostare oggetti
Spostare un oggetto in avanti o all’indietro
Allineare gli oggetti
Allineare oggetti tra di loro
Spaziatura uniforme tra gli oggetti di una pagina
Utilizzare le guide allineamento
Creare delle guide allineamento
Impostare le posizioni precise degli oggetti
Modificare gli oggetti
Ridimensionare oggetti
Capovolgere e ruotare gli oggetti
Modificare lo stile dei bordi
Inserire cornice negli oggetti
Aggiungere ombre
Aggiungere un riflesso
Regolare l’opacità
Raggruppare e bloccare gli oggetti
Raggruppare e separare gli oggetti
Bloccare e sbloccare gli oggetti
Riempire gli oggetti
Eseguire il riempimento di un oggetto con il colore
Utilizzare la finestra Colori
Riempire un oggetto con un’immagine
Usare le forme
Aggiungere una forma predeterminata
Aggiungere una forma personalizzata
Rendere modificabili le forme
Gestire i punti di una forma
Rimodellare una curva
Rimodellare una segmento retto
Trasformare i punti di un angolo in punti di una curva e viceversa
Modificare forme predisegnate specifiche
Modificare un rettangolo arrotondato
Indice
9
10
178
179
179
180
180
181
181
181
182
183
183
184
186
187
187
187
188
Modificare le frecce singole e doppie
Modificare una stella
Modificare un poligono
Usare segnaposti multimediali
Lavorare con le immagini
Importare un’immagine
Mascherare (ritagliare) immagini
Ritagliare un’immagine utilizzando la maschera (rettangolo) di default
Mascherare un’immagine con una forma
Annullare la maschera di un’immagine
Rimuovere da un’immagine lo sfondo o elementi indesiderati
Cambiare la luminosità, il contrasto e altre impostazioni di un’immagine.
Uso di documenti PDF come oggetti grafici
Utilizzare suoni e filmati
Aggiungere un documento audio
Aggiungere un filmato
Regolare le impostazioni di riproduzione dei media
Capitolo 9
189
189
190
192
193
Aggiungere i dati di Rubrica Indirizzi a una tabella
Utilizzare i campi di Rubrica Indirizzi
Mappare i nomi delle colonne con i nomi dei campi di Rubrica Indirizzi
Aggiungere i dati di Rubrica Indirizzi a una tabella esistente
Aggiungere i dati di Rubrica Indirizzi a una nuova tabella
Capitolo 10
194
194
195
196
197
198
Condividere un foglio di calcolo di Numbers
Stampare un foglio
Scegliere le opzioni di layout per la stampante
Regolare il colore della stampa con ColorSync
Esportare i documenti in altri formati
Inviare un foglio di calcolo a iWeb
Capitolo 11
199
199
199
200
200
200
201
202
202
202
202
Progettare in Numbers modelli personalizzati di fogli di calcolo
Progettare un modello
Passo 1: definire gli stili tabella
Passo 2: definire tabelle riutilizzabili
Passo 3: definire grafici, caselle di testo, forme e immagini di default
Definire gli attributi di default dei grafici
Definire gli attributi di default delle caselle di testo e delle forme
Definire gli attributi di default delle immagini importate
Passo 4: creare un contenuto iniziale per un foglio di calcolo
Predefinire le tabelle e altri oggetti per un modello personalizzato
Creare segnaposti multimediali per un modello personalizzato
Indice
Capitolo 12
203
203
Predefinire i fogli per un modello personalizzato
Passo 5: registrare un modello personalizzato
204
204
206
207
209
209
210
211
212
213
215
216
216
216
217
218
218
218
219
220
220
220
221
221
222
222
222
223
223
224
224
225
226
226
226
227
227
228
228
Dizionario delle funzioni
Informazioni sulle funzioni
Funzioni di data e ora
Funzioni finanziarie
Funzioni logiche
Funzioni di informazione
Funzioni di riferimento
Funzioni numeriche
Funzioni trigonometriche
Funzioni statistiche
Funzioni di testo
Descrizioni delle funzioni
ASS
INT.MATURATO.PER
INT.MATURATO.SCAD
ARCCOS
ARCCOSH
INDIRIZZO
E
AREE
ASIN
ARCSEN
ARCTAN
ARCTAN.2
ARCTANH
MEDIA.DEV
MEDIA
MEDIA.VALORI
ARROTONDA.ECCESSO
CODICE.CARATT
SCEGLI
LIBERA
CODICE
COLONNA
COLONNE
COMBINAZIONE
CONCATENA
CONFIDENZA
CORRELAZIONE
Indice
11
229
230
230
231
232
232
233
233
234
235
236
236
237
238
238
239
239
240
240
241
241
242
242
242
243
243
244
244
245
246
246
247
248
248
248
249
250
250
251
251
252
12
COS
COSH
CONTA.NUMERI
CONTA.VALORI
CONTA.VUOTE
CONTA.SE
GIORNI.CED.INIZ.LIQ
GIORNI.CED
GIORNI.CED.NUOVA
NUM.CED
COVARIANZA
DATA
DATEDIF
GIORNO
AMMORT.FISSO
AMMORT
GRADI
TASSO.SCONTO
VALUTA
DATA.MESE
PARI
IDENTICO
EXP
FATTORIALE
FALSO
TROVA
FISSO
ARROTONDA.DIFETTO
PREVISIONE
VAL.FUT
MCD
CERCA.ORIZZ
ORA
COLLEG.IPERTESTUALE
SE
INDICE
INDIRETTO
INT
INTERCETTA
INTERESSI
TIR.COST
Indice
253
253
253
254
254
255
255
256
256
257
257
257
258
258
258
259
260
260
261
261
261
262
262
262
263
264
264
264
265
265
266
266
267
267
268
268
269
269
270
270
271
VAL.VUOTO
VAL.ERRORE
VAL.PARI
VAL.DISPARI
ISPMT
GRANDE
MCM
SINISTRA
LUNGHEZZA
LN
LOG
LOG10
CERCA
MINUSC
CONFRONTA
MAX
MAX.VALORI
MEDIANA
STRINGA.ESTRAI
MIN
MIN.VALORI
MINUTO
TIR.VAR
RESTO
MODA
MESE
ARROTONDA.MULTIPLO
NON
ADESSO
NUM.RATE
VAN
DISPARI
SCARTO
O
PERCENTILE
PI.GRECO
RATA
POISSON
POTENZA
P.RATA
PREZZO
Indice
13
272
272
273
274
274
274
275
275
276
276
277
277
278
278
279
279
280
281
281
282
282
282
283
283
283
284
284
285
285
286
286
287
287
288
289
289
290
290
291
291
292
14
PREZZO.SCONT
PREZZO.SCAD
PROBABILITÀ
PRODOTTO
MAIUSC.INIZ
VA
QUOZIENTE
RADIANTI
CASUALE
CASUALE.TRA
RANGO
TASSO
RIMPIAZZA
RIPETI
DESTRA
ROMANO
ARROTONDA
ARROTONDA.PER.DIF
ARROTONDA.PER.ECC
RIGA
RIGHE
RICERCA
SECONDO
SEGNO
SEN
SENH
AMMORT.COST
PENDENZA
PICCOLO
RADQ
DEV.ST
DEV.ST.VALORI
DEV.ST.POP
DEV.ST.POP.VALORI
SOSTITUISCI
SOMMA
SOMMA.SE
MATR.SOMMA.PRODOTTO
SOMMA.Q
AMMORT.ANNUO
T
Indice
292
293
293
294
294
295
295
295
296
296
296
297
298
298
299
300
301
301
Indice
TAN
TANH
ORARIO
ORARIO.VALORE
OGGI
ANNULLA.SPAZI
VERO
TRONCA
MAIUSC
VALORE
VAR
VAR.VALORI
VAR.POP
VAR.POP.VALORI
AMMORT.VAR
CERCA.VERT
GIORNO.SETTIMANA
ANNO
302
Indice
15
Il presente documento PDF a colori contiene le istruzioni
complete per l’utilizzo di Numbers.
Prima di consultare questo documento, è opportuno leggere il tutorial di Numbers in
Guida Utente di iWork 08, È un modo rapido per prepararsi a essere un utente di Numbers
autosufficiente. La Guida introduttiva iWork ’08 fornisce anche ulteriori risorse per familiarizzare con Numbers, come una panoramica sulle sue funzionalità e filmati di esempio.
Il presente manuale contiene istruzioni dettagliate per completare attività specifiche.
La maggior parte delle attività descritte in questo manuale sono disponibili anche
nell’aiuto in linea.
16
Prefazione
Benvenuto nel Manuale Utente
di Numbers
La tabella seguente indica dove reperire le informazioni nel manuale. Puoi reperire
informazioni sfogliando o eseguendo una ricerca nell’Aiuto di Numbers.
Per informazioni sui seguenti
argomenti
Consulta il
Utilizzare le finestre e gli strumenti di Numbers per creare
e formattare i fogli di calcolo
capitolo 1, “Strumenti e tecniche di Numbers” a pagina 18
Creare e registrare fogli di calcolo di Numbers e gestire fogli
e pagine
capitolo 2, “Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers” a pagina 31
Creare, organizzare e formattare
tabelle e relativi valori
capitolo 3, “Utilizza le tabelle” a pagina 45
Usare gli stili tabella per modificare l’aspetto delle tabelle
capitolo 4, “Utilizzare gli stili tabella” a pagina 83
Utilizzare formule e funzioni per capitolo 5, “Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle” a pagina 87
i calcoli nelle celle di una tabella
Creare grafici per visualizzare
graficamente i dati numerici
di una o più tabelle
capitolo 6, “Usare i grafici” a pagina 103
Formattare il testo in un foglio
di calcolo di Numbers
capitolo 7, “Gestire il testo” a pagina 127
Usare grafici, forme, suoni e
altro per migliorare un foglio
di calcolo
capitolo 8, “Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti” a
pagina 159
Visualizzare in tabelle i dati della capitolo 9, “Aggiungere i dati di Rubrica Indirizzi a una tabella” a
“Rubrica Indirizzi”
pagina 189
Stampare ed esportare fogli
di calcolo e inviarli a iWeb
capitolo 10, “Condividere un foglio di calcolo di Numbers” a
pagina 194
Creare modelli di Numbers
personalizzati
capitolo 11, “Progettare in Numbers modelli personalizzati di fogli di
calcolo” a pagina 199
Usare singole funzioni nelle celle capitolo 12, “Dizionario delle funzioni” a pagina 204
di una tabella
Prefazione Benvenuto nel Manuale Utente di Numbers
17
1
Strumenti e tecniche di Numbers
1
In questo capitolo vengono illustrate le finestre e gli
strumenti disponibili in Numbers per lavorare con
i fogli di calcolo.
Quando si crea un foglio di calcolo di Numbers, la prima operazione da eseguire
è la selezione di un modello da cui partire.
Modelli di fogli di calcolo
La prima volta che si apre Numbers (facendo clic sull’icona nel Dock oppure doppio clic
sull’icona nel Finder), nella finestra “Scelta modelli” vengono visualizzati numerosi tipi di
fogli di calcolo disponibili.
18
Seleziona il modello più adatto ai tuoi scopi. Se vuoi cominciare con un foglio di calcolo semplice, senza preformattazione, seleziona il modello Vuoto. Dopo avere selezionato un modello, fai clic su Scegli per utilizzare un nuovo foglio di calcolo basato sul
modello selezionato.
I modelli contengono fogli, tabelle e altri elementi predefiniti per aiutarti a cominciare.
I fogli ti permettono di dividere le informazioni in gruppi di oggetti correlati. Puoi usare,
ad esempio, un foglio per i dati del 2006 e un altro per i dati del 2007.
Solitamente le tabelle predefinite contengono testi, formule e dati campione. Puoi sostituire i dati delle tabelle predefinite con i tuoi dati e aggiungere colonne e righe o riformattare le tabelle. Puoi inoltre aggiungere fogli e altri oggetti, come grafici, immagini e testi.
Alcuni modelli contengono anche commenti esplicativi.
Capitolo 1 Strumenti e tecniche di Numbers
19
La finestra di Numbers
La finestra di Numbers contiene vari elementi per lo sviluppo e l’organizzazione
di un foglio di calcolo.
Pannello Fogli: mostra
una panoramica delle
tabelle e dei grafici
inclusi nei fogli del tuo
foglio di calcolo.
Visualizza il risultato dei
calcoli dei valori nelle
celle selezionate e trascina i calcoli nelle celle.
20
Barra degli strumenti: puoi
personalizzarla e includere
gli strumenti che usi più di
frequente.
Barra della formula: permette
di creare e modificare le formule
nelle celle delle tabelle.
Pannello Stili: permette di selezionare
uno stile di tabella predefinito per formattare rapidamente una tabella.
Capitolo 1 Strumenti e tecniche di Numbers
Barra del formato:
permette di formattare rapidamente
l’oggetto selezionato.
L’area di disegno del foglio: permette
di creare e modificare tabelle, grafici e
altri oggetti in un foglio.
 Puoi aggiungere rapidamente un nuovo foglio facendo clic sul pulsante Foglio nella
barra degli strumenti. Dopo avere aggiunto tabelle, grafici e altri oggetti in un foglio,
tra cui elementi importati come grafica, filmati e documenti audio, puoi trascinare e
spostare gli oggetti nell’area di disegno di Numbers per riorganizzarli come preferisci.
 Per visualizzare un elenco delle tabelle e dei grafici inclusi in un foglio, utilizza il pannello Fogli.
 Per modificare l’aspetto di una tabella selezionata puoi applicare gli stili tabella
predefiniti elencati nel pannello Stili.
 Usa l’area in basso a sinistra per eseguire calcoli istantanei con i valori delle celle
selezionate nella tabella.
 Usa i pulsanti nella barra degli strumenti per aggiungere velocemente tabelle, grafici,
caselle di testo, documenti multimediali e altri oggetti.
Ad esempio, facendo clic sul pulsante Tabelle nella barra degli strumenti, verrà aggiunta
una nuova tabella già preformattata per il modello in uso. Tutti i modelli contengono
numerose tabelle preformattate tra le quali scegliere.
Per informazioni su come formattare la barra degli strumenti in modo che includa gli
strumenti che utilizzi più di frequente, consulta la sezione “La barra degli strumenti” a
pagina 24.
 Usa la barra del formato per formattare rapidamente un oggetto selezionato.
 Usa la barra delle formule per aggiungere e modificare le formule presenti nelle celle
di una tabella.
Aiuti per la visualizzazione dei fogli di calcolo
Quando utilizzi un foglio di calcolo potrebbe essere necessario ingrandirlo o ridurlo per
migliorarne la visibilità oppure utilizzare altre tecniche per visualizzarlo.
Ingrandire o ridurre la visualizzazione
È possibile ingrandire o ridurre la visualizzazione di un foglio.
Capitolo 1 Strumenti e tecniche di Numbers
21
Per ingrandire o ridurre la visualizzazione di un foglio:
m Scegli Vista > Zoom > livello di zoom.
m Scegli un livello di ingrandimento dal menu a comparsa situato nella parte inferiore
sinistra dell’area di disegno.
Quando visualizzi un foglio in anteprima di stampa, diminuisci il livello di zoom per
visualizzare più pagine contemporaneamente nella finestra.
Il pannello Fogli
Il pannello Fogli è situato nella parte in alto a sinistra dell’area di disegno di Numbers. Permette di visualizzare tabelle e grafici presenti in un foglio e posizionarvisi rapidamente.
Fai clic per aggiungere un nuovo foglio.
Fai clic per mostrare o
nascondere le tabelle e i
grafici in un foglio.
Fai clic su una tabella o su un
grafico nell’elenco per selezionarlo e mostrarlo nella finestra.
Consulta la sezione “Usare i fogli per organizzare un foglio di calcolo” a pagina 37
per ulteriori informazioni.
22
Capitolo 1 Strumenti e tecniche di Numbers
Anteprima di stampa
Quando desideri stampare un foglio o creare da esso un PDF, puoi usare l’anteprima di
stampa per visualizzare su singole pagine la disposizione degli oggetti nel foglio.
Area del piè di pagina
Area dell’intestazione
Fai clic per visualizzare le
pagine con orientamento orizzontale.
Fai clic per visualizzare le
pagine con orientamento verticale.
Fai clic per scegliere un
livello di ingrandimento
della pagina che ti permetta di vedere un
numero maggiore o
minore di pagine.
Fai clic per mostrare
o nascondere l’anteprima
di stampa.
Fai scorrere per ingrandire o ridurre
tutti gli oggetti del foglio.
Per ulteriori informazioni sull’anteprima di stampa, consulta la sezione “Dividere un
foglio in pagine” a pagina 40.
Guide di allineamento
Quando sposti gli oggetti all’interno di un foglio di calcolo, le guide di allineamento
vengono visualizzate automaticamente per facilitare il posizionamento degli oggetti
sulla pagina. Per informazioni sull’utilizzo delle guide di allineamento, consulta la
sezione “Utilizzare le guide allineamento” a pagina 162.
Capitolo 1 Strumenti e tecniche di Numbers
23
Il pannello Stili
Il pannello Stili consente di applicare rapidamente una formattazione predefinita alle
tabelle di un foglio di calcolo. Gli stili tabella definiscono la formattazione di attributi
come colore, dimensione del testo e bordo delle celle di una tabella.
Per applicare uno stile di tabella, seleziona semplicemente la tabella e fai clic su uno stile
nel pannello Stili.
Per passare da uno stile di tabella a un altro è sufficiente un solo clic del mouse.
Consulta la sezione “Utilizzare gli stili tabella” a pagina 83 per ulteriori dettagli.
La barra degli strumenti
La barra degli strumenti di Numbers ti permette di accedere con un solo clic a molte
delle azioni che esegui normalmente quando lavori in Numbers. Man mano che acquisisci familiarità con l’applicazione, inizierai a individuare le azioni che utilizzi più spesso
e potrai aggiungere, rimuovere e riorganizzare i pulsanti della barra degli strumenti per
adattarli al tuo modo di lavorare.
Per visualizzare una descrizione della funzione di un pulsante, tieni il puntatore posizionato sul pulsante.
24
Capitolo 1 Strumenti e tecniche di Numbers
Vengono di seguito illustrati i pulsanti di default della barra degli strumenti.
Aggiunge
un foglio.
Aggiunge
una tabella.
Ordina e filtra
le righe.
Aggiunge
una formula.
Mostra o nasconde l’anteprima
di stampa, i commenti e altro.
Aggiunge un grafico, una casella di
testo, una forma o un commento.
Apre la finestra Impostazioni, il
browser media, la finestra
Colori e il pannello Font.
Per personalizzare la barra degli strumenti:
1 Scegli Vista > Personalizza barra strumenti. Viene visualizzata la finestra omonima.
2 Modifica la barra degli strumenti come desideri.
Per aggiungere un elemento alla barra degli strumenti, trascina la relativa icona in cima alla
barra. Se modifichi spesso la configurazione della barra degli strumenti, puoi aggiungere
il pulsante di personalizzazione direttamente nella barra.
Per rimuovere un elemento dalla barra degli strumenti, trascinalo all’esterno della barra.
Per ripristinare la configurazione di default dei pulsanti della barra degli strumenti, trascina la configurazione di default sulla barra.
Per ridurre le dimensioni delle icone della barra degli strumenti, seleziona l’opzione “Usa
dimensioni ridotte”.
Per visualizzare solo le icone o solo il testo, scegli un’opzione dal menu a comparsa Mostra.
Per riorganizzare gli elementi nella barra degli strumenti, trascinali.
3 Fai clic su Fine al termine dell’operazione.
Sono molteplici le attività di personalizzazione della barra degli strumenti che puoi
eseguire senza utilizzare la finestra “Personalizza barra strumenti”.
 Per rimuovere un elemento dalla barra degli strumenti, premi il tasto Comando mentre
trascini l’elemento fuori dalla barra.
Puoi anche premere il tasto Ctrl mentre fai clic sull’elemento, quindi scegliere “Rimuovi
elemento” dal menu di scelta rapida.
 Per spostare un elemento, premi il tasto Comando mentre trascini l’elemento sulla barra
degli strumenti.
Per mostrare o nascondere la barra degli strumenti fai clic su Vista > Mostra barra strumenti oppure su Vista > Nascondi barra strumenti.
Capitolo 1 Strumenti e tecniche di Numbers
25
La barra del formato
La barra del formato, visualizzata sotto la barra degli strumenti, consente di cambiare
rapidamente l’aspetto di tabelle, grafici, testo e altri elementi del foglio di calcolo.
I comandi visualizzati sulla Barra formato variano in base all’oggetto selezionato. Per visualizzare la descrizione di un controllo della barra del formato, tieni il puntatore posizionato
sul controllo.
Viene di seguito illustrato l’aspetto della barra del formato quando è selezionata
una tabella o una cella di tabella.
Mostra o nasconde il nome della tabella.
Formatta il testo nelle
celle della tabella.
Formatta i valori
delle celle.
Dispone il testo nelle
celle della tabella.
Formatta i bordi
delle celle.
Gestisce le intestazioni e i piè di pagina.
Aggiunge un colore
di sfondo a una cella.
Per mostrare e nascondere la barra del formato:
m Scegli Vista > Mostra barra formato oppure Vista > Nascondi barra formato.
La finestra Impostazioni
La maggior parte degli elementi del foglio di calcolo possono essere formattati mediante
le impostazioni di Numbers. Ciascun tipo di impostazione riguarda aspetti diversi della
formattazione, quali le Impostazioni Celle, che permettono di formattare le celle e i relativi valori. Tieni il puntatore posizionato sui pulsanti e sugli altri controlli dei pannelli
Impostazioni per visualizzare la relativa descrizione.
I pulsanti nella parte superiore della finestra
Impostazioni consentono l’apertura dei dieci
pannelli Impostazioni: Documenti, Foglio,
Tabella, Celle, Grafica, Metriche, Testo, Grafico,
Hyperlink e QuickTime.
L’apertura di più finestre di impostazioni può facilitare il lavoro nel foglio di calcolo.
Se apri, ad esempio, sia Impostazioni Grafico che Impostazioni Celle, potrai accedere
a tutte le opzioni di formattazione delle immagini e delle celle.
26
Capitolo 1 Strumenti e tecniche di Numbers
Per aprire una finestra Impostazioni:
m Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti.
m Scegli Vista > Mostra impostazioni.
m Per aprire un’altra finestra Impostazioni, tieni premuto il tasto Opzione mentre fai
clic su uno dei pulsanti Impostazioni.
Dopo avere aperto una finestra Impostazioni, fai clic su uno dei pulsanti nella parte
superiore per visualizzare un pannello con impostazioni diverse. Se, ad esempio, fai
clic sul secondo pulsante da sinistra, viene visualizzato il pannello Impostazioni Foglio”.
Strumenti per le formule
Puoi aggiungere una formula alla cella di una tabella quando desideri visualizzare nella
cella un valore derivato da un calcolo. In Numbers sono disponibili numerosi strumenti
per utilizzare le formule nelle celle delle tabelle:
 L’Editor di formule ti permette di creare e di modificare le formule. Per aprire l’“editor
di formule” seleziona la cella di una tabella e digita il segno di uguale (=). Puoi anche
aprire l’editor scegliendo “Editor di formule” dal menu a comparsa Funzione della
barra degli strumenti.
Campo di testo
Visualizza o modifica una formula.
L’editor di formule
può essere spostato
trascinandolo da
questo punto.
Pulsante Accetta
Registra le modifiche.
Pulsante Annulla
Annulla le modifiche.
Per ulteriori informazioni su questo editor, consulta la sezione “Utilizzare l’editor di
formule” a pagina 93.
 La barra della formula, sempre visibile sotto la barra del formato, può essere usata
anche per creare e modificare le formule.
Pulsante Annulla
Annulla le modifiche.
Fai clic per aprire il
browser Funzione.
Pulsante Accetta
Registra le modifiche.
Campo di testo
Visualizza o modifica una formula.
Per istruzioni sull’aggiunta e sulla modifica di formule tramite questo strumento,
consulta la sezione “Utilizzare la barra della formula” a pagina 94.
Capitolo 1 Strumenti e tecniche di Numbers
27
 L’utilizzo del browser Funzione è il metodo più rapido per aggiungere una funzione. Una
funzione è una formula predefinita e provvista di un nome, come SOMMA e MEDIA.
Per aprire il browser Funzione, fai clic sul pulsante del browser Funzione nella barra
della formula.
Fai clic per aprire il
browser Funzione.
Nella sezione “Utilizzare le funzioni” a pagina 101 viene illustrato l’utilizzo del browser Funzione.
Il browser media
Il browser media consente di accedere a tutti i documenti multimediali della Libreria
iPhoto, della libreria di iTunes e della cartella Filmati. Puoi trascinare un elemento dal
browser media nel foglio di calcolo o in un’immagine in una finestra di impostazioni.
Per aprire il browser media:
m Fai clic su Media nella barra degli strumenti.
m Scegli Vista > Mostra browser media.
28
Capitolo 1 Strumenti e tecniche di Numbers
La finestra Colori
Per scegliere i colori del testo, delle celle di tabella, dei bordi delle celle e di altri oggetti,
utilizza la finestra Colori di Mac OS X. Sebbene sia possibile utilizzare la Barra formato
per applicare i colori, la finestra Colori offre opzioni avanzate di gestione dei colori.
Per aprire la finestra Colori:
m Fai clic su Colori nella barra degli strumenti.
Per ulteriori informazioni, consulta la sezione “Utilizzare la finestra Colori” a pagina 171.
Il pannello Font
Il pannello Font di Mac OS X, accessibile da qualsiasi applicazione, ti permette di modificare il carattere tipografico, le dimensioni e altre opzioni di un font. Usa la barra formato
per una rapida formattazione dei font, ma utilizza il pannello Font per formattazioni
avanzate dei font.
Per aprire il pannello Font:
m Fai clic su Font nella barra degli strumenti.
Per ulteriori informazioni sull’utilizzo del pannello Font e sulla modifica dell’aspetto del
testo, consulta la sezione “Utilizzare il pannello Font per formattare un testo” a pagina 131.
La finestra degli avvisi
Quando importi un documento in Numbers o quando esporti un foglio di calcolo di
Numbers in un altro formato, alcuni elementi potrebbero non essere trasferiti nel modo
previsto. Nella finestra “Avvisi documento” sono elencati gli eventuali problemi riscontrati.
Se si riscontrano dei problemi, viene visualizzato un messaggio che consente di analizzare gli avvisi. Se scegli di non analizzarli, puoi visualizzare in qualsiasi momento la finestra degli avvisi scegliendo Vista > Mostra avvisi documento.
Se viene visualizzato un avviso su un font mancante, puoi selezionare l’avviso e fare clic
su “Sostituisci font” per scegliere un font sostitutivo.
Per copiare uno o più avvisi, selezionali nella finestra “Avvisi documento”, quindi scegli
Composizione > Copia. Puoi quindi incollare il testo copiato in un messaggio e-mail,
in un documento di testo o in un’altra finestra.
Capitolo 1 Strumenti e tecniche di Numbers
29
Abbreviazioni da tastiera e menu di scelta rapida
Puoi utilizzare la tastiera per eseguire molti comandi e attività del menu di Numbers.
Per visualizzare un elenco completo delle abbreviazioni da tastiera, apri Numbers e
scegli Aiuto > Abbreviazioni da tastiera.
Anche molti oggetti dispongono di menu di scelta rapida, con comandi utilizzabili sugli
oggetti. I menu di scelta rapida sono particolarmente utili quando si lavora con tabelle
e grafici.
Per aprire un menu di scelta rapida:
m Fai clic su un oggetto mentre tieni premuto il tasto Ctrl.
30
Capitolo 1 Strumenti e tecniche di Numbers
2
Utilizzare un foglio di calcolo
di Numbers
2
In questo capitolo viene spiegato come gestire i fogli
di calcolo di Numbers.
Per creare un foglio di calcolo di Numbers, apri Numbers e scegli un modello. Puoi
anche importare un documento creato in un’altra applicazione, come Microsoft Excel
o AppleWorks 6. In questo capitolo viene spiegato come creare nuovi fogli di calcolo
di Numbers e come aprire e registrare fogli di calcolo esistenti.
Vengono inoltre fornite le istruzioni per usare i fogli e gestire il layout di versioni cartacee
o in formato PDF dei fogli di calcolo di Numbers.
Creare, aprire e importare i fogli di calcolo
Quando crei un nuovo foglio di calcolo di Numbers, devi scegliere un modello per specificarne il formato e il contenuto iniziali. Per creare un nuovo foglio di calcolo di Numbers
puoi anche importare un documento creato in un’altra applicazione, come Microsoft Excel
o AppleWorks.
Creare un nuovo foglio di calcolo
Per creare un nuovo foglio di calcolo di Numbers, seleziona il modello che offre
le caratteristiche di formattazione e i contenuti più adeguati.
Inizia con un modello Vuoto per creare il tuo foglio di calcolo da zero oppure seleziona
uno dei numerosi altri modelli per creare un budget, programmare una festa e altro
ancora senza dover eseguire tutto il lavoro di progettazione. Molti modelli comprendono tabelle, grafici e dati campione predefiniti per iniziare con la massima semplicità
il tuo foglio di calcolo.
31
Per creare un nuovo foglio di calcolo:
1 Apri Numbers facendo clic sulla relativa icona nel Dock o facendo doppio clic sulla
relativa icona nel Finder.
Se Numbers è aperto, in “Scelta modelli” scegli Archivio > Nuovo.
2 Nella finestra “Scelta modelli” seleziona una categoria di modelli nella colonna a sinistra per visualizzare i modelli correlati, quindi seleziona il modello che meglio corrisponde al foglio di calcolo che desideri creare. Se desideri cominciare in un foglio di
calcolo senza alcun contenuto predefinito, seleziona Vuoto.
3 Fai clic su Scegli. Sullo schermo viene aperto un nuovo foglio di calcolo.
Per aprire un modello Vuoto e ignorare la finestra “Scelta modelli” quando crei un nuovo
foglio di calcolo, seleziona “Non mostrare più questa finestra di dialogo”. Per visualizzare
nuovamente “Scelta modelli” quando crei un nuovo foglio di calcolo, scegli Numbers >
Preferenze, fai clic su Generale e seleziona “Per documenti nuovi: Mostra finestra di dialogo Scelta modelli”. Oppure in “Scelta modelli” puoi scegliere Archivio > Nuovo.
Puoi anche decidere che in Numbers venga aperto automaticamente un determinato
modello ogni volta che avvii Numbers o che crei un nuovo foglio di calcolo. Scegli
Numbers > Preferenze, fai clic su Generale, quindi seleziona “Per documenti nuovi: Usa
modello: nome modello” e fai clic su Scegli. Seleziona un nome per il modello e fai clic
su Scegli.
32
Capitolo 2 Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
Importare un documento
Puoi creare un nuovo foglio di calcolo di Numbers importando un documento creato
in Microsoft Excel o in AppleWorks 6. Numbers è in grado di importare documenti nei
seguenti formati: separato da virgola (CSV), delimitato da tabulazioni e Open Financial
Exchange (OFX).
Da AppleWorks è possibile importare soltanto fogli di calcolo.
Per importare un documento:
m Trascina il documento sull’icona dell’applicazione Numbers. Viene aperto un nuovo
foglio di calcolo di Numbers con visualizzato il contenuto del documento importato.
m Scegli Archivio > Apri, seleziona il documento e fai clic su Apri.
m Puoi importare i dati di Rubrica Indirizzi per creare rapidamente tabelle che contengono nomi, numeri di telefono, indirizzi e altre informazioni dei tuoi contatti. Consulta
la sezione “Utilizzare i campi di Rubrica Indirizzi” a pagina 189 per istruzioni.
Se non riesci a importare un documento, prova ad aprirlo in un’altra applicazione e
a registrarlo in un formato leggibile in Numbers oppure copia e incolla il contenuto
in un foglio di calcolo di Numbers esistente.
Puoi anche importare fogli di calcolo di Numbers in documenti Microsoft Excel, PDF
e CSV. Consulta la sezione “Esportare i documenti in altri formati” a pagina 197 per ulteriori dettagli.
Aprire un foglio di calcolo esistente
Esistono vari modi per aprire un foglio di calcolo creato mediante Numbers.
Per aprire un foglio di calcolo:
m Per aprire un foglio di calcolo quando si lavora in Numbers, scegli Archivio > Apri, quindi
seleziona il foglio di calcolo e fai clic su Apri.
m Per aprire un foglio di calcolo utilizzato di recente, scegli Archivio > Apri recenti, quindi
scegli il foglio di calcolo dal sottomenu.
m Per aprire un foglio di calcolo di Numbers dal Finder, fai doppio clic sull’icona del foglio
di calcolo o trascinala sull’icona dell’applicazione Numbers.
Anche se compare un messaggio indicante che manca un font o un documento, puoi
continuare a utilizzare il foglio di calcolo. Numbers permette di scegliere i font per sostituire i font mancanti oppure puoi aggiungere i font mancanti uscendo da Numbers e
aggiungendo i font nella cartella Font. Per ulteriori informazioni, consulta l’Aiuto Mac.
Per ripristinare i filmati o i documenti sonori mancanti, aggiungili di nuovo al foglio di
calcolo.
Capitolo 2 Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
33
Registrare i fogli di calcolo
Quando crei un foglio di calcolo di Numbers, tutti i grafici vengono registrati insieme al
foglio di calcolo e verranno visualizzati correttamente se il foglio di calcolo viene aperto
su un altro computer. Tuttavia, i font non vengono inclusi come parte del foglio di calcolo. Se trasferisci un foglio di calcolo di Numbers su un altro computer, verifica che i
font utilizzati nel documento siano stati installati nella cartella Font di quel computer.
Puoi scegliere di registrare documenti audio e filmati con un foglio di calcolo di Numbers.
Se non li registri con il foglio di calcolo, dovrai trasferirli separatamente per visualizzare il
foglio di calcolo su un altro computer.
Registrare un foglio di calcolo
È buona norma registrare spesso il foglio di calcolo durante il lavoro. Dopo averlo
registrato la prima volta, puoi premere Comando-S per registrarlo di nuovo usando
le stesse impostazioni.
Per registrare un foglio di calcolo per la prima volta:
1 Scegli Archivio > Registra. In alternativa, premi Comando-S.
2 Nel campo “Registra col nome”, digita un nome per il foglio di calcolo.
3 Se la directory dei documenti non è visibile nel menu a comparsa Dove, fai clic sul
triangolo di apertura a destra del campo “Registra col nome”.
4 Specifica dove intendi registrare il foglio di calcolo.
5 Se sai già che il foglio di calcolo verrà aperto su altri computer, fai clic su “Opzioni avanzate” e configura le opzioni che stabiliscono cosa copiare nel foglio di calcolo.
Copia audio e filmati nel documento: selezionando questo riquadro, insieme al foglio di calcolo verranno registrati documenti audio e filmati, in modo da poterli riprodurre quando il
foglio di calcolo verrà aperto su un altro computer. Puoi deselezionare questo riquadro per
ridurre le dimensioni del documento, ma i documenti multimediali non verranno riprodotti su un altro computer, a meno che non vengano trasferiti insieme al documento.
Copia immagini modello nel documento: Se non selezioni questa opzione e apri il foglio
di calcolo su un computer che non ha Numbers installato, il foglio di calcolo può avere
un aspetto diverso.
6 Fai clic su Registra.
Di norma, è possibile registrare i fogli di calcolo di Numbers solo su computer e server che
utilizzano Mac OS X. Numbers non è compatibile con i computer Mac OS 9 e con i server
Windows che utilizzano Servizi per Macintosh. Se devi usare un computer Windows, prova
a installare il software per server AFP disponibile per Windows.
34
Capitolo 2 Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
Se prevedi di condividere il foglio di calcolo con altri utenti che non dispongono
di Numbers, puoi esportare il foglio di calcolo in un altro formato. Per Informazioni
sull’esportazione di un foglio di calcolo in altri formati, consulta la sezione “Esportare
i documenti in altri formati” a pagina 197.
Puoi anche inviare un foglio di calcolo a iWeb. Per ulteriori informazioni, consulta
la sezione “Inviare un foglio di calcolo a iWeb” a pagina 198.
Annullare le modifiche
Se non desideri registrare le modifiche effettuate nel tuo foglio di calcolo dall’apertura
o dall’ultima registrazione, puoi annullarle.
Per annullare le modifiche:
m Per annullare la modifica più recente, scegli Composizione > Annulla.
m Per annullare più modifiche, scegli più volte Composizione > Annulla. Puoi annullare
tutte le modifiche che hai effettuato dall’apertura del foglio di calcolo o ripristinare
l’ultima versione registrata.
m Per ripristinare le modifiche annullate con Composizione > Annulla, scegli una o più
volte Composizione > Ripristina.
m Per annullare tutte le modifiche effettuate dall’ultima volta che hai registrato il foglio
di calcolo, scegli Archivio > Ripristina la versione registrata, quindi fai clic su “Ripristina
originale”.
Registrare automaticamente una versione di backup di un foglio
di calcolo
Ogni volta che registri un foglio di calcolo, puoi registrarne una copia che non includa le
ultime modifiche effettuate. In questo modo, se cambi idea riguardo a eventuali modifiche apportate, puoi (ripristinare) tornare alla versione di backup del documento.
Per creare e usare una versione di backup:
m Per registrare automaticamente una versione di backup di un foglio di calcolo, scegli
Numbers > Preferenze, fai clic su Generale e seleziona “Esegui un backup della versione
precedente quando registri”.
Alla successiva registrazione del foglio di calcolo verrà creata una versione di backup
nella stessa posizione, con il nome del foglio preceduto dall’indicazione “Backup di”.
La copia di backup viene eseguita solo per una versione del documento, ovvero
l’ultima registrata. Ogni volta che registri il foglio di calcolo, il vecchio documento di
backup verrà sostituito da quello nuovo.
m Per ripristinare l’ultima versione registrata prima di apportare le modifiche non ancora
registrate, scegli Archivio > Ripristina la versione registrata. Le modifiche apportate al
foglio di calcolo aperto vengono annullate.
Capitolo 2 Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
35
Registrare un foglio di calcolo come modello
Quando registri un foglio di calcolo come modello, questo viene visualizzato
in “Scelta modelli”.
Per registrare un foglio di calcolo come modello:
m Scegli Archivio > Registra come modello.
Per ulteriori dettagli, consulta la sezione “Progettare un modello” a pagina 199.
Registrare i termini di ricerca per un foglio di calcolo
Nei fogli di calcolo di Numbers è possibile memorizzare varie informazioni, quali
il nome dell’autore e le parole chiave, quindi utilizzare Spotlight per reperire i fogli
di calcolo che contengono tali informazioni.
Per registrare le informazioni relative a un foglio di calcolo:
1 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi fai clic sul pulsante Impostazioni
Documenti.
2 Inserisci o modifica le informazioni nei campi di Spotlight.
Per cercare i fogli di calcolo che contengono le informazioni di Spotlight, fai clic sull’icona
di Spotlight in alto a destra nella barra dei menu e digita il termine da cercare.
Registrare una copia di un foglio di calcolo
Per eseguire una copia di un foglio di calcolo, ad esempio per creare una copia di backup
o più versioni, puoi registrarlo con un nome diverso o in una posizione differente. Puoi
anche registrare una versione di backup automaticamente, come descritto nella sezione
“Registrare automaticamente una versione di backup di un foglio di calcolo”.
36
Capitolo 2 Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
Per registrare una copia di un foglio di calcolo:
m Scegli Archivio > Registra col nome, quindi specifica un nome e una posizione.
Il foglio di calcolo con il nuovo nome resta aperto. Per utilizzare la versione precedente,
scegli Archivio > Apri recenti, quindi scegli la versione precedente dal sottomenu.
Chiudere un foglio di calcolo senza uscire da Numbers
Dopo avere terminato il lavoro in un foglio di calcolo, puoi chiuderlo senza uscire
da Numbers.
Per chiudere il foglio di calcolo attivo e lasciare aperta l’applicazione:
m Scegli Archivio > Chiudi, oppure fai clic sul pulsante nell’angolo superiore sinistro
della finestra di Numbers.
Se hai apportato delle modifiche dopo l’ultima registrazione del foglio di calcolo,
Numbers ti chiederà di registrarle.
Usare i fogli per organizzare un foglio di calcolo
Come i capitoli di un libro, i fogli ti permettono di dividere le informazioni in gruppi facilmente gestibili. Puoi scegliere, ad esempio, di inserire i grafici nello stesso foglio delle
tabelle che contengono i dati visualizzati nei grafici oppure di inserire tutte le tabelle in
un unico foglio e tutti i grafici in un altro. Può essere utile usare un foglio per registrare i
contatti aziendali e altri fogli per i contatti di amici e parenti.
I fogli di un foglio di calcolo e le tabelle e i grafici di ciascun foglio sono rappresentati
nel pannello Fogli che si trova alla sinistra dell’area di disegno del foglio di calcolo,
sopra il pannello degli stili.
Fai clic per aggiungere un nuovo foglio.
Fai clic per mostrare o
nascondere le tabelle e
grafici in un foglio.
Capitolo 2 Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
37
Per ciascun foglio vengono elencati soltanto le tabelle e i grafici, anche se il foglio
di calcolo contiene testi, immagini e altri oggetti.
L’ordine delle tabelle e dei grafici di un foglio, mostrato nel pannello Fogli, potrebbe
non corrispondere all’ordine effettivo nel foglio di calcolo, come descritto nella sezione
“Riorganizzare i fogli e i relativi contenuti” a pagina 39.
Visualizzare i fogli
Nel pannello Fogli alla sinistra della finestra di Numbers sono elencati tutti i fogli
del tuo foglio di calcolo e le tabelle e i grafici contenuti in ciascun foglio.
Per visualizzare le tabelle e i grafici di un foglio:
m Per mostrare o nascondere tutte le tabelle e i grafici di un foglio nel pannello Fogli,
fai clic nel pannello sul triangolo alla sinistra del foglio.
m Per visualizzare il contenuto di un foglio, fai clic sul foglio nel pannello Fogli.
Quando lavori con una tabella o con un grafico nel foglio di calcolo, la tabella o il grafico
risulta evidenziato nel pannello Fogli.
Aggiungere ed eliminare i fogli
Esistono vari metodi per aggiungere ed eliminare i fogli.
Per creare e rimuovere i fogli:
m Per aggiungere un nuovo foglio, fai clic sul pulsante Foglio nella barra degli strumenti.
Puoi anche scegliere Inserisci > Foglio.
Nella parte inferiore del pannello Fogli viene aggiunto un nuovo foglio contenente una
tabella predefinita. Nel pannello Fogli puoi spostare il foglio trascinandolo in una nuova
posizione.
m Per aggiungere un foglio che sia una copia di un foglio contenuto nel foglio di calcolo,
seleziona il foglio da copiare, scegli Composizione > Copia, seleziona il foglio dopo il
quale vuoi inserire la copia, quindi scegli Composizione > Incolla.
m Per eliminare un foglio e i suoi contenuti, selezionalo nel pannello Fogli e premi il tasto
Cancella.
Quando aggiungi un foglio, Numbers gli assegna un nome di default, che puoi comunque modificare, come descritto nella sezione “Modificare i nomi dei fogli” a pagina 39.
38
Capitolo 2 Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
Riorganizzare i fogli e i relativi contenuti
Nel pannello Fogli puoi spostare i fogli e riordinarne le tabelle e i grafici. Puoi anche
spostare le tabelle e i grafici da un foglio all’altro.
La riorganizzazione di tabelle e grafici nel pannello Fogli non ne influenza la posizione nel
foglio. Ad esempio, in un foglio visualizzato nel pannello Fogli puoi decidere di visualizzare
i grafici accanto alle tabelle da cui derivano oppure di elencare le tabelle nell’ordine in cui
desideri utilizzarle. Nel foglio, invece, potrebbe essere utile presentare questi oggetti in un
ordine diverso, ad esempio quando prepari il foglio di calcolo per la stampa.
Per riorganizzare i fogli nel pannello Fogli:
m Per spostare un foglio, selezionalo e trascinalo in una nuova posizione nel pannello.
I fogli si spostano per creare spazio per gli inserimenti mentre trascini.
Puoi anche selezionare più fogli e spostarli insieme come gruppo.
m Per copiare (o tagliare) e incollare i fogli, seleziona i fogli, scegli Composizione > Taglia
o Composizione > Copia, quindi seleziona il foglio dopo il quale desideri inserire i fogli
che stai spostando, infine scegli Composizione > Incolla.
m Per spostare una o più tabelle e grafici associati a un foglio, selezionali e trascinali
in una nuova posizione nello stesso foglio o su un altro foglio.
Per spostare le tabelle e grafici nel pannello puoi anche usare le azioni taglia/incolla
e copia/incolla.
Per spostare un oggetto all’interno di un foglio del foglio di calcolo, seleziona e trascina
l’oggetto in un’altra posizione oppure usa le azioni taglia/incolla o copia/incolla. Per
inserire gli oggetti in pagine specifiche, segui le istruzioni fornite nella sezione “Dividere
un foglio in pagine” a pagina 40.
Modificare i nomi dei fogli
Un nome distingue ciascun foglio nel pannello Fogli. Il nome del foglio è assegnato per
default quando aggiungi un foglio, puoi tuttavia modificarlo con un nome più descrittivo.
Per modificare il nome di un foglio:
m Nel pannello Fogli fai doppio clic sul nome e modificalo.
m In Impostazioni Foglio modifica il nome nel campo Nome.
Puoi anche cambiare i nomi delle tabelle e dei grafici di un foglio. Per ulteriori istruzioni,
consulta le sezioni “Assegnare un nome alle tabelle” a pagina 50 e “Usare un titolo per il
grafico” a pagina 112.
Capitolo 2 Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
39
Dividere un foglio in pagine
Usando l’anteprima di stampa, puoi visualizzare un foglio come se fosse una singola
pagina, spostare e ridimensionare gli oggetti fino a ottenere il layout desiderato per una
versione stampata o in formato PDF del foglio. Puoi anche aggiungere intestazioni, piè
di pagina, numeri di pagina e altro ancora.
Area del piè di pagina
Area dell’intestazione
Fai clic per visualizzare le
pagine con orientamento orizzontale.
Fai clic per visualizzare le
pagine con orientamento verticale.
Fai clic per scegliere
un livello di ingrandimento della pagina che ti
permetta di vedere un
numero maggiore o
minore di pagine.
Fai clic per mostrare o
nascondere l’anteprima
di stampa.
Fai scorrere per ingrandire
o ridurre tutti gli oggetti
del foglio.
Per mostrare o nascondere l’anteprima di stampa:
m Fai clic su Vista nella barra degli strumenti, quindi scegli Mostra anteprima di stampa
o Nascondi anteprima di stampa.
m Scegli Archivio > Mostra anteprima di stampa, Vista > Mostra anteprima di stampa,
Archivio > Nascondi anteprima di stampa o Vista > Nascondi anteprima di stampa.
m Fai clic sull’icona della pagina accanto al controllo di zoom della pagina nell’angolo
inferiore sinistro dell’area di disegno.
40
Capitolo 2 Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
Quando usi l’anteprima di stampa, il livello di zoom che hai scelto in precedenza nel menu a
comparsa, ubicato nell’angolo inferiore sinistro della pagina, determina il numero di pagine
che verranno visualizzate contemporaneamente nella finestra.
Tramite Impostazioni Foglio puoi impostare per ogni singolo foglio gli attributi della
pagina, come orientamento e margini.
Digita un nome per il foglio.
Ingrandisci o riduci tutti gli oggetti del foglio.
Imposta l’orientamento della pagina
e l’ordine di impaginazione.
Specifica il numero della pagina iniziale del foglio.
Imposta i margini delle pagine.
Impostare le dimensioni della pagina di un foglio di calcolo
Prima di lavorare con l’anteprima di stampa, è opportuno definire le dimensioni delle
pagine in modo che corrispondano alle dimensioni della carta che verrà usata.
Per impostare le dimensioni della pagina:
1 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi fai clic sul pulsante Impostazioni Documenti.
2 Scegli una dimensione di pagina nel menu a comparsa “Dimensioni pagina”.
Capitolo 2 Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
41
Utilizzare intestazioni e piè di pagina
È possibile visualizzare lo stesso testo su più pagine di un foglio. Le informazioni ricorrenti che appaiono all’inizio della pagina sono definite intestazioni, mentre quelle che
appaiono in fondo alla pagina sono definite piè di pagina.
Nelle intestazioni e nei piè di pagina puoi inserire un testo personalizzato e puoi utilizzare
i campi di testo formattati. I campi di testo formattati consentono di inserire un testo che
viene poi aggiornato automaticamente. Ad esempio, l’inserimento di un valore nel campo
della data comporta la visualizzazione della data attuale ogni volta che si apre il foglio di
calcolo. I campi del numero di pagina consentono di tenere traccia dei numeri di pagina
man mano che aggiungi o elimini pagine.
Per definire i contenuti di un’intestazione o di un piè di pagina:
1 Fai clic su Vista nella barra degli strumenti, quindi scegli “Mostra anteprima di stampa”.
2 Per visualizzare le aree di intestazione e piè di pagina, fai scorrere il puntatore sulla
parte superiore o inferiore di una pagina.
Puoi anche fare clic su Vista nella barra degli strumenti, quindi scegliere “Mostra formato”.
3 Per aggiungere un testo all’intestazione o al piè di pagina, posiziona il punto di inserimento
nell’intestazione o nel piè di pagina, quindi inserisci il testo.
4 Per aggiungere i numeri di pagina o altri valori modificabili, consulta le istruzioni nella
sezione “Inserire i numeri di pagina e altri valori modificabili” a pagina 155.
Organizzare gli oggetti in una pagina
Quando visualizzi un foglio in anteprima di stampa, puoi ridimensionare gli oggetti,
spostarli in varie posizioni su una pagina o su altre pagine, nonché suddividere tabelle
di grandi dimensioni su più pagine.
Per visualizzare l’anteprima di stampa, fai clic su Vista nella barra degli strumenti
e scegli “Mostra anteprima di stampa”.
Per disporre gli oggetti sulle pagine selezionate di un foglio:
m Per regolare la dimensione di tutti gli oggetti al fine di modificare il numero di pagine
occupato, usa i controlli “Scala contenuto” in Impostazioni Foglio.
Puoi anche trascinare il cursore “Scala contenuto” nella parte inferiore di sinistra dell’area
di disegno per ridimensionare tutti gli oggetti in un foglio.
m Per ridimensionare singoli oggetti, selezionali e trascina i rispettivi indicatori di selezione
oppure modifica i valori del campo Dimensioni in Impostazioni Metriche.
Per ridimensionare una tabella, consulta la sezione “Ridimensionare una tabella” a
pagina 49. Per ridimensionare un grafico, consulta la sezione “Ridimensionare un grafico” a pagina 113. Per ridimensionare altri oggetti, consulta la sezione “Ridimensionare
oggetti” a pagina 164.
42
Capitolo 2 Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
m Le righe di intestazione e le colonne di intestazione possono essere impostate in modo
tale da farle comparire su ogni pagina se una tabella occupa più di una pagina selezionando “Ripeti celle intestazione su ogni pagina” in Impostazioni Tabella. Puoi anche scegliere Tabella > Ripeti righe intestazione o Tabella > Ripeti colonne intestazione.
Per evitare di mostrare le righe o le colonne di intestazione quando una tabella è suddivisa su più pagine, deseleziona “Ripeti celle intestazione su ogni pagina” in Impostazioni
Tabella oppure scegli Tabella > Non ripetere righe intestazione o Tabella > Non ripetere
colonne intestazione.
m Sposta gli oggetti da una pagina a un’altra trascinandoli o tagliandoli e incollandoli.
Impostare l’orientamento della pagina
Puoi disporre le pagine in un foglio con l’orientamento verticale o orizzontale.
Per impostare l’orientamento della pagina di un foglio:
1 Fai clic su Vista nella barra degli strumenti, quindi scegli “Mostra anteprima di stampa”.
2 Nella barra degli strumenti fai clic su Impostazioni, fai clic sul pulsante Impostazioni Foglio,
quindi nell’area “Layout pagina” del pannello fai clic sul pulsante dell’orientamento pagina
prescelto.
Puoi anche fare clic su un pulsante di orientamento pagina nella parte inferiore sinistra
dell’area di disegno.
Impostare l’ordine di impaginazione
Quando stampi le pagine o crei un PDF puoi ordinare da sinistra a destra o dall’alto
verso il basso le pagine visualizzate nella modalità pagina.
Per impostare l’ordine di impaginazione:
m Nella barra degli strumenti fai clic su Impostazioni, fai clic sul pulsante Impostazioni
Foglio, quindi sul pulsante che indica la direzione dall’alto verso il basso o da sinistra
a destra nell’area “Layout pagina” del pannello.
Capitolo 2 Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
43
Numerare le pagine
Puoi visualizzare i numeri di pagina nell’intestazione o nel piè di pagina.
Per numerare le pagine di un foglio:
1 Seleziona il foglio.
2 Fai clic su Vista nella barra degli strumenti, quindi scegli “Mostra anteprima di stampa”.
3 Fai clic su Vista nella barra degli strumenti e scegli “Mostra formato” per vedere le intestazioni e i piè di pagina.
Puoi anche visualizzare le intestazioni e i piè di pagina facendo scorrere il puntatore
sulla parte superiore o inferiore di una pagina.
4 Fai clic sulla prima intestazione o piè di pagina per aggiungere un numero di pagina,
seguendo le istruzioni fornite nella sezione “Inserire i numeri di pagina e altri valori
modificabili” a pagina 155.
5 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Foglio e specifica il numero della pagina iniziale.
Per proseguire con i numeri di pagina dal foglio selezionato in precedenza, scegli “Continua da foglio precedente”.
Per cominciare la numerazione delle pagine del foglio con un particolare numero, usa
il campo “Inizia da”.
Impostare i margini della pagina
Nell’anteprima di stampa, ogni pagina del foglio è dotata di margini (lo spazio vuoto
compreso tra il bordo del foglio e i bordi della carta). Questi margini sono indicati sullo
schermo da linee di colore grigio chiaro, visibili quando si lavora nella vista layout.
Per impostare i margini della pagina di un foglio:
1 Seleziona il foglio nel pannello Fogli.
2 Fai clic su Vista nella barra degli strumenti e scegli “Mostra anteprima di stampa” e
“Mostra formato”.
3 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi fai clic sul pulsante Impostazioni Foglio.
4 Per impostare la distanza tra i margini di formato e i lati sinistro, destro, superiore e
inferiore della pagina, digita i valori nei campi relativi.
5 Per impostare la distanza tra un’intestazione o un piè di pagina e il bordo superiore o
inferiore della pagina, digita i valori nei campi relativi all’intestazione e al piè di pagina.
Se desideri stampare il foglio di calcolo usando la più ampia area di stampa possibile
con qualsiasi stampante, seleziona “Utilizza margini di stampa”. Tutte le impostazioni dei
margini specificate in Impostazioni Foglio verranno ignorate durante la stampa.
44
Capitolo 2 Utilizzare un foglio di calcolo di Numbers
3
Utilizza le tabelle
3
In questo capitolo viene illustrato come aggiungere
e formattare le tabelle e i valori delle celle.
Numerosi altri capitoli forniscono istruzioni su particolari aspetti delle tabelle:
 Per ulteriori informazioni sull’utilizzo degli stili per formattare le tabelle, consulta
il capitolo 4, “Utilizzare gli stili tabella” a pagina 83.
 Consulta il capitolo 5, “Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle” a pagina 87 per
informazioni sull’utilizzo delle formule nelle celle delle tabelle.
 Per informazioni sulla visualizzazione dei valori delle tabelle nei grafici, consulta
il capitolo 6, “Usare i grafici” a pagina 103.
Informazioni sulle tabelle
Le tabelle semplificano l’organizzazione, l’analisi e la presentazione dei dati.
Numbers dispone di una notevole varietà di opzioni per generare e formattare le tabelle
e per gestire valori di tipi diversi. Puoi anche utilizzare operazioni speciali come la classificazione e la formattazione condizionale (una tecnica per automatizzare il monitoraggio dei valori delle celle).
 La sezione “Gestire le tabelle” a pagina 46 spiega come aggiungere le tabelle e come
ridimensionarle, spostarle, denominarle e altro.
 La sezione “Selezionare le tabelle e i loro componenti” a pagina 52 descrive come
selezionare tabelle, colonne e altri elementi delle tabelle per gestirli.
 La sezione “Gestire il contenuto delle celle di tabella” a pagina 56 spiega come aggiungere testi, numeri, date, immagini e altri contenuti alle celle delle tabelle, nonché come
monitorare i valori delle celle automaticamente.
 La sezione “Gestire righe e colonne” a pagina 72 illustra come aggiungere righe
e colonne, come ridimensionarle e altro.
 La sezione “Gestire le celle di tabella” a pagina 77 contiene istruzioni su come dividere le celle, come unirle, copiarle e spostarle, nonché come formattarne i margini.
 La sezione “Riorganizzare le tabelle” a pagina 80 descrive come ordinare e filtrare le righe.
45
Gestire le tabelle
Per creare le tabelle e gestirne caratteristiche, dimensioni e posizione, puoi utilizzare
una varietà di tecniche.
Aggiungere una tabella
Sebbene la maggior parte dei modelli contenga una o più tabelle predefinite, è possibile aggiungere ulteriori tabelle al foglio di calcolo di Numbers.
Per aggiungere una tabella:
m Fai clic su Tabelle nella barra degli strumenti e scegli una tabella predefinita dal menu
a comparsa.
Puoi aggiungere le tue tabelle predefinite al menu a comparsa. Consulta la sezione
“Definire tabelle riutilizzabili” a pagina 50 per istruzioni.
m Scegli Inserisci > Tabella > tabella.
m Per creare una nuova tabella in base a una cella o a più celle adiacenti di una tabella esistente, seleziona la cella o le celle, fai clic e tieni premuto il tasto del mouse sulla selezione,
quindi trascinala nel foglio di calcolo. Per conservare i valori delle celle selezionate nella
tabella originale, tieni premuto il tasto Opzione mentre trascini.
Consulta “Selezionare le tabelle e i loro componenti” a pagina 52 per informazioni sulle
tecniche di selezione delle celle.
m Per creare una nuova tabella in base a una riga o a una colonna intera di una tabella
esistente, fai clic sulla linguetta di riferimento associata alla riga o alla colonna, tieni
premuta la linguetta di riferimento, trascina la riga o la colonna sul foglio e rilascia la
linguetta. Per conservare i valori della riga o della colonna nella tabella originale, tieni
premuto il tasto Opzione mentre trascini.
Utilizzare gli strumenti delle tabelle
Puoi formattare una tabella e le relative colonne, righe, celle e valori delle celle utilizzando
diversi strumenti di Numbers
Per gestire le caratteristiche delle tabelle:
m Seleziona una tabella e usa la barra del formato per formattare rapidamente la tabella.
Mostra o nasconde il nome della tabella.
Formatta il testo nelle
celle della tabella.
Formatta i valori
delle celle.
Dispone il testo nelle
celle della tabella.
46
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Formatta i margini
delle celle.
Gestisce le intestazioni e i piè di pagina.
Aggiunge un colore
di sfondo a una cella.
m Usa Impostazioni Tabella per accedere ai controlli specifici della tabella, come i campi
per controllare con precisione la larghezza di una colonna e l’altezza di una riga. Per
aprire Impostazioni Tabella, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti e fai
clic sul pulsante Impostazioni Tabella.
Aggiunge un nome di una tabella.
Aggiunge e rimuove una riga di intestazione, una
colonna di intestazione e una riga di piè di pagina.
Unisce o suddivide celle selezionate.
Regola la dimensione di righe e di colonne.
Imposta lo stile, la larghezza e il
colore dei margini di una cella.
Aggiunge un colore o un’immagine a una cella.
Modifica il comportamento dei tasti A capo e Tabulatore.
Consulta la sezione “Selezionare una cella di tabella” a
pagina 52 per ulteriori dettagli.
Controlla la visibilità delle celle
di intestazione in tabelle a più pagine.
m Usa Impostazioni Celle per formattare i valori delle celle. Ad esempio, puoi visualizzare
un simbolo di valuta nelle celle che contengono dei valori monetari.
Puoi anche impostare una formattazione condizionale. Puoi, ad esempio, colorare di rosso
una cella se il suo valore supera uno specifico numero.
Per aprire Impostazioni Celle, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi
sul pulsante Impostazioni Celle.
Imposta il formato per la visualizzazione
di valori nelle celle selezionate.
Usa un colore per evidenziare le celle
i cui valori obbediscono alle regole.
Seleziona per disporre il testo nelle celle selezionate.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
47
m Usa gli stili di tabella per modificare l’aspetto delle tabelle in modo rapido e uniforme.
Consulta la sezione “Utilizzare gli stili tabella” a pagina 83 per ulteriori informazioni.
m Usa le linguette di riferimento e le maniglie visualizzate quando selezioni una cella di
una tabella per riorganizzare rapidamente una tabella, per selezionare tutte le celle di
una riga o di una colonna o per aggiungere o eliminare righe, colonne e altro ancora.
Trascina la maniglia
della tabella per spostare
la tabella.
Le lettere delle linguette di riferimento
possono essere utilizzate per fare
riferimento alle colonne.
Fai clic sulla maniglia della
colonna per aggiungere una
colonna. Trascinala per aggiungere più colonne.
Fai clic sulla maniglia della riga per aggiungere
una riga. Trascinala per aggiungere più righe.
Trascina la maniglia della colonna
e della riga per aggiungere righe.
Trascinala verso destra per
aggiungere colonne.
I numeri delle linguette di riferimento
possono essere utilizzati per fare riferimento alle righe.
Puoi anche utilizzare le linguette di riferimento quando utilizzi le formule (la sezione
“Utilizzare i riferimenti di cella” a pagina 95 spiega come fare).
m Utilizza Impostazioni Grafica per creare effetti visivi particolari, ad esempio ombre.
Per aprire Impostazioni Grafica, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti,
quindi sul pulsante Impostazioni Grafica.
m Accedi a un menu di scelta rapida selezionando una tabella oppure una o più celle,
quindi tenendo premuto il tasto Ctrl mentre fai di nuovo clic.
Puoi anche utilizzare i menu a comparsa sulle linguette di riferimento della colonna
e della riga.
m Usa l’editor di formule e la barra della formula per aggiungere e modificare formule.
Per ulteriori istruzioni, consulta le sezioni “Utilizzare l’editor di formule” a pagina 93
e “Utilizzare la barra della formula” a pagina 94.
m Utilizza il browser Funzione per aggiungere e modificare le funzioni. Consulta la
sezione “Utilizzare le funzioni” a pagina 101 per ulteriori dettagli.
48
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Ridimensionare una tabella
Una tabella può essere ridotta o ingrandita, trascinando le relative maniglie di selezione
oppure utilizzando Impostazioni Metriche. Le dimensioni di una tabella possono essere
modificate anche ridimensionando colonne e righe.
Per ridimensionare una tabella selezionata:
m Trascina una delle maniglie di selezione quadrate visibili quando selezioni una tabella.
Consulta la sezione “Selezionare una tabella” a pagina 52 per istruzioni.
Per mantenere le proporzioni della tabella, tieni premuto il tasto Maiuscole mentre
trascini la maniglia.
Per ridimensionare a partire dal centro della tabella, tieni premuto il tasto Opzione
mentre trascini.
Per ridimensionare una tabella in una direzione, trascina una maniglia laterale anziché
quella di angolo.
m Per ridimensionare il grafico con dimensioni specifiche esatte, seleziona una tabella o
una cella, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi fai clic sul pulsante
Impostazioni Metriche. Usando Impostazioni Metriche, puoi specificare una nuova larghezza e altezza, nonché cambiare la distanza della tabella dai margini utilizzando i
campi Posizione.
m Se una tabella occupa più di una pagina, per ridimensionarla dovrai utilizzare Impostazioni Metriche. Consulta la sezione “Ridimensionare le righe e le colonne di una tabella”
a pagina 76 per informazioni su come ridimensionare e regolare le dimensioni di righe
e colonne.
Spostare le tabelle
Una tabella può essere spostata trascinandola oppure riposizionandola tramite Impostazioni Metriche.
Per spostare una tabella:
m Se la tabella non è selezionata, fai clic su un margine della tabella e tieni premuto
il tasto del mouse, quindi trascina la tabella.
Se la tabella è selezionata, trascina la tabella tenendo premuto il pulsante del mouse
sulla maniglia della tabella nell’angolo superiore sinistro.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
49
m Per vincolare lo spostamento in orizzontale, verticale o a 45 gradi, tieni premuto il tasto
Maiuscole mentre trascini.
m Per spostare una tabella con maggiore precisione, fai clic su una cella qualsiasi, fai clic
su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni metriche,
quindi utilizza i campi Posizione per riposizionare la tabella.
m Per copiare una tabella e spostare la copia, tieni premuto il tasto Opzione, fai clic e tieni
premuto sul bordo di una tabella non selezionata e trascina.
Assegnare un nome alle tabelle
Ogni tabella di Numbers ha un nome che viene visualizzato nel pannello Fogli e può
essere facoltativamente visualizzato sopra la tabella. Il nome della tabella di default
(Tabella 1, Tabella 2 e così via) può essere modificato, nascosto e formattato, ma non
spostato o ridimensionato.
Per gestire i nomi delle tabelle:
m Il nome può essere modificato nel pannello Fogli o nel campo Nome di Impostazioni
Tabella.
In qualsiasi foglio, due tabelle non possono avere lo stesso nome.
m Per visualizzare il nome della tabella sul foglio, seleziona Nome nella Barra formato
o in Impostazioni tabella.
Per nascondere il nome della tabella sul foglio, deseleziona Nome.
m Per formattare il nome, accertati che la tabella non sia selezionata, seleziona Nome nella
barra formato o in Impostazioni Tabella, fai clic sul nome della tabella per selezionare la
regione del nome sul foglio e utilizza la barra formato, il pannello Font oppure il pannello
Testo di Impostazioni Testo.
m Per aumentare la distanza tra il numero tabella e il corpo della tabella, seleziona Nome
in Impostazioni Tabella, fai clic sul nome nell’area di disegno, quindi utilizza Impostazioni Testo per modificare il valore “Dopo il paragrafo”.
Definire tabelle riutilizzabili
Puoi aggiungere le tue tabelle personali al menu di tabelle predefinite che viene visualizzato quando fai clic su Tabelle nella barra degli strumenti o quando scegli Inserisci >
Tabella. Le tabelle riutilizzabili hanno uno stile e una geometria di tua scelta e possono
contenere altre informazioni (un testo di intestazione, formule e così via).
Per definire una tabella riutilizzabile:
1 Seleziona una tabella.
2 Definisci uno stile di tabella. Lo stile di tabella determina la formattazione dei margini,
dello sfondo e del testo nelle celle della tabella.
Un modo per definire lo stile di una tabella consiste nel seguire le istruzioni della sezione
“Modificare uno stile tabella” a pagina 84.
50
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
In alternativa, puoi utilizzare lo stile di tabella di default attivo quando aggiungi una
tabella al foglio di calcolo basato sulla tabella riutilizzabile. Consulta la sezione “Usare
lo stile tabella di default” a pagina 85 per ulteriori informazioni su uno stile di default
di una tabella. Il Passo 7 spiega come utilizzare questa opzione.
3 Definisci la geometria di una tabella.
Per ridimensionare la tabella, consulta le sezioni “Ridimensionare una tabella” a pagina 49
e “Ridimensionare le righe e le colonne di una tabella” a pagina 76.
Per definire colonne e righe, consulta la sezione “Gestire righe e colonne” a pagina 72.
Per suddividere o unire e ridimensionare le celle di una tabella, consulta la sezione
“Dividere le celle di tabella” a pagina 78 o “Unire le celle di tabella” a pagina 77.
4 Aggiungi e formatta i contenuti che desideri utilizzare. Consulta la sezione “Gestire il
contenuto delle celle di tabella” a pagina 56 per istruzioni. Tutte le formule che aggiungi
devono fare riferimento soltanto alle celle della tabella che stai definendo.
5 Scegli Formato > Avanzato > Acquisisci tabella.
6 Digita un nome per la tabella.
7 Seleziona “Utilizza lo stile di default del documento” se desideri che la tabella assuma
lo stile di default attivo al momento dell’aggiunta della tabella al foglio di calcolo. In
caso contrario, lo stile di tabella utilizzato è quello definito nel passo 2.
8 Fai clic su OK.
Puoi ora aggiungere una copia della tabella riutilizzabile al foglio di calcolo corrente
scegliendola dal menu delle tabelle predefinite, visualizzato quando fai clic su Tabelle
nella barra degli strumenti o quando scegli Inserisci > Tabella.
Per riorganizzare, rinominare o eliminare le tabelle nel menu, scegli Formato > Avanzato >
Gestisci tabelle. Fai doppio clic su un nome per modificare il nome di una tabella predefinita. Seleziona una tabella e fai clic sui tasti Freccia su e Freccia giù per spostarla verso
l’alto o verso il basso nell’elenco delle tabelle. Per rimuovere una tabella, fai clic sul pulsante Elimina (–). Al termine fai clic su Fine.
Le modifiche alla tabella e al menu sono relative soltanto al foglio di calcolo corrente.
Se desideri che le modifiche alle tabelle riutilizzabili e ai menu siano disponibili in altri
fogli di calcolo, registra il foglio di calcolo come modello utilizzando le istruzioni della
sezione “Progettare un modello” a pagina 199.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
51
Copiare le tabelle tra le applicazioni di iWork
Una tabella può essere copiata da un’applicazione di iWork a un’altra.
La tabella conserva il suo aspetto, i dati e altri attributi, ma alcune funzionalità di Numbers
non sono supportate nelle altre applicazioni:
 Le righe o le colonne nascoste in Numbers non sono visibili nelle altre applicazioni
finché non selezioni la tabella e non scegli Formato > Tabella > Rivela tutte le righe
o Rivela tutte le colonne.
 I commenti aggiunti alle celle di una tabella di Numbers non vengono copiati.
Per copiare una tabella da un’applicazione di iWork a un’altra:
1 Seleziona la tabella che vuoi copiare, come illustrato nella sezione “Selezionare una tabella”
a pagina 52.
2 Scegli Composizione > Copia.
3 Nell’altra applicazione, imposta un punto di inserimento per la tabella copiata, quindi
scegli Composizione > Incolla.
Selezionare le tabelle e i loro componenti
Per poter utilizzare tabelle, righe, colonne, celle e margini delle celle è innanzitutto
necessario selezionare questi elementi.
Selezionare una tabella
Quando selezioni una tabella, sui margini vengono visualizzate le maniglie di selezione.
Per selezionare una tabella:
m Se la cella di una tabella non è selezionata, sposta il puntatore sul margine della
tabella. Quando il puntatore cambia forma in una croce nera, puoi fare clic per
selezionare la tabella.
m Se una cella della tabella o un segmento bordo è selezionato, fai clic sulla maniglia
della tabella nell’angolo superiore sinistro per selezionare la tabella. Puoi anche premere Comando-A capo.
Selezionare una cella di tabella
Quando selezioni una cella, il relativo margine viene evidenziato.
La selezione di una cella rende visibili le linguette di riferimento lungo la parte superiore
e i lati della tabella.
52
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Per selezionare una sola cella di tabella:
1 Sposta il puntatore sopra la cella. Il puntatore si trasforma in una croce bianca.
2 Fai clic sulla cella.
Quando una cella è selezionata, usa i tasti Tabulatore, A capo e freccia per spostare
la selezione in una cella adiacente. La selezione di “Usa il tasto A capo per passare
alla cella successiva” in “Opzioni tabella” di Impostazioni Tabella potrebbe modificare
l’effetto dei tasti A capo e Tabulatore.
Per selezionare
Se è selezionata l’opzione “Usa Se non è selezionata l’opzione
il tasto A capo per passare alla
“Usa il tasto A capo per passare
cella successiva”
alla cella successiva”
La cella successiva a destra
Premi il tasto Tabulatore.
Se premi il tasto Tabulatore
quando è selezionata l’ultima
cella in una colonna, viene
aggiunta una nuova colonna.
Se aggiungi o modifichi i dati
nell’ultima colonna, premi il
tasto Tabulatore due volte per
aggiungere una nuova colonna.
Premi il tasto Tabulatore.
Se premi il tasto Tabulatore
nell’ultima colonna, viene selezionata la prima cella della riga
successiva.
Se premi il tasto Tabulatore
nell’ultima cella di tabella, viene
aggiunta una riga nuova.
La cella precedente
Premi Maiuscole-Tabulatore.
Premi Maiuscole-Tabulatore.
Se premi Maiuscole-Tabulatore
nella prima cella, viene selezionata l’ultima cella.
La cella successiva in basso
Premi la freccia giù o il tasto
Premi la freccia giù.
A capo.
Se per navigare tra le celle hai
usato il tasto Tabulatore, quando
premi A capo viene selezionata
la successiva cella in basso
rispetto a quella in cui hai iniziato a usare il tasto Tabulatore.
Se premi il tasto A capo quando
è selezionata l’ultima cella in
una riga, viene aggiunta una
nuova riga.
Se aggiungi o modifichi i dati
nell’ultima cella, premi due volte
A capo per aggiungere una riga
nuova.
La cella successiva in alto
Premi la freccia su o Maiuscole-A Premi la freccia su.
capo.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
53
Selezionare un gruppo di celle di tabella
Puoi selezionare delle celle adiacenti o non adiacenti.
Per selezionare un gruppo di celle:
m Per selezionare delle celle di tabella adiacenti, seleziona una singola cella, quindi tieni
premuto il tasto Maiuscole mentre selezioni le celle adiacenti.
Puoi anche fare clic su una cella, tenere premuto il tasto del mouse e trascinare la selezione su un intervallo di celle.
m Per selezionare celle di tabella non adiacenti, tieni premuto il tasto Comando mentre
selezioni le celle. Tieni premuto il tasto Comando e fai clic per deselezionare una cella
nel gruppo.
Selezionare una riga o una colonna
Seleziona le righe e le colonne utilizzando le rispettive linguette di riferimento.
Per selezionare una riga o una colonna intera:
1 Seleziona una cella qualsiasi della tabella in modo da visualizzare le linguette di riferimento.
2 Per selezionare una colonna, fai clic sulla sua linguetta di riferimento (sopra la colonna).
Per selezionare una riga, fai clic sulla sua linguetta di riferimento (a sinistra della riga).
Selezionare i margini della cella di tabella
Per formattare i segmenti margine della cella è sufficiente selezionarli. Un segmento
margine singolo è un lato di una cella. Un segmento margine lungo comprende tutti
i segmenti adiacenti margine singolo.
Un segmento margine
singolo (orizzontale)
Un segmento margine
singolo (verticale)
Un segmento margine
lungo (verticale)
Un segmento margine
lungo (orizzontale)
54
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Per selezionare i segmenti margine:
m Per selezionare i segmenti margine in un unico passo, seleziona una tabella, una riga,
una colonna o una cella.
Fai clic su Margini nella barra del formato e scegli un’opzione nel menu a comparsa.
Pulsante Margini
Puoi anche utilizzare i pulsanti Margini cella in Impostazioni tabella per selezionare
un segmento margine.
m Per selezionare e deselezionare i segmenti facendo clic su di essi in una tabella, utilizza
la modalità di selezione margini. Scegli “Consenti selezione margine” nel menu a comparsa Margini nella barra formato oppure scegli Tabella > Consenti selezione margine,
quindi seleziona la tabella che desideri utilizzare.
Il puntatore cambia forma quando viene trascinato su un segmento orizzontale o verticale. Il puntatore sembra ricoprire il segmento.
Il puntatore ha questo aspetto quando viene
trascinato su un segmento orizzontale.
Il puntatore ha questo aspetto quando viene
trascinato su un segmento verticale.
Per selezionare un segmento lungo, fai clic sul margine orizzontale o verticale della
cella. Per cambiare la selezione a un segmento singolo, fai clic di nuovo.
Fai clic per passare da una selezione a segmento singolo a una selezione a segmento
lungo.
Per aggiungere un segmento singolo o un segmento lungo alla selezione, tieni premuto
il tasto Maiuscole o Comando mentre fai clic.
Per deselezionare un segmento singolo, fai clic su di esso mentre tieni premuto il tasto
Maiuscole o Comando.
Per interrompere l’utilizzo della scelta dei margini, scegli Disabilita selezione margine
nel menu a comparsa Margini nella Barra formato o scegli Tabella > Disabilita selezione
margine.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
55
Gestire il contenuto delle celle di tabella
Puoi aggiungere testi, numeri e date alle celle di tabella, nonché formattare i valori che
contengono. Puoi aggiungere immagini o colori di sfondo, riquadri, cursori e altri controlli.
Inoltre, con il riempimento automatico puoi utilizzare il contenuto di una o più celle per
aggiungere automaticamente dei valori nelle celle adiacenti.
Aggiungere e modificare i valori delle celle
Puoi aggiungere, modificare ed eliminare il contenuto delle celle.
Per aggiungere e modificare i valori:
m Se la cella è vuota, selezionala, quindi digita un valore. La sezione “Selezionare una cella
di tabella” a pagina 52 illustra come selezionare le celle.
m Per sostituire un contenuto specifico già presente nella cella, seleziona la cella, quindi il contenuto da sostituire facendo doppio clic. Tieni premuto il tasto Maiuscole per selezionare
ulteriori elementi nella cella, se necessario. Digita per sostituire il contenuto selezionato.
m Per sostituire tutto il contenuto della cella, seleziona la cella e comincia a digitare.
Se l’opzione “Tasto Invio per passare alla cella successiva” non è selezionata in Impostazioni Tabella, puoi anche selezionare la cella e premere A capo o Invio per selezionare
tutto il contenuto della cella, quindi inizia a digitare.
m Per inserire il contenuto all’interno di un contenuto esistente, seleziona la cella, fai clic
per posizionare il punto di inserimento e comincia a digitare.
m Per eliminare il contenuto di celle, righe o colonne di tabella, selezionale e premi il tasto
Cancella oppure scegli Composizione > Elimina.
Per eliminare il contenuto, il riempimento dello sfondo e le eventuali impostazioni di stile,
scegli Composizione > Cancella tutto. Alla selezione viene applicato lo stile di default.
m Consulta le istruzioni nella sezione “Copiare e spostare le celle” a pagina 79 per informazioni su come copiare, incollare e spostare i valori delle celle.
m Consulta le istruzioni riportate nelle sezioni “Utilizzare le formule” a pagina 87 e “Utilizzare le funzioni” a pagina 101 per informazioni su come aggiungere formule e funzioni
alle celle.
Gestire il testo nelle celle
Puoi controllare il formato e l’allineamento del testo nelle celle di tabella e utilizzare
le funzionalità di ricerca/sostituzione e di controllo ortografico.
Quando inserisci un testo in una cella, Numbers visualizza il testo che potrebbe essere
utilizzato per completare il contenuto della cella in base a un testo simile presente in
un’altra posizione della tabella. Puoi utilizzare il testo suggerito, se appropriato, oppure
continuare a digitare per ignorare il suggerimento.
56
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Per gestire il testo nelle celle di tabella:
m Per inserire un’interruzione di riga, premi Control-A capo.
m Per inserire un’interruzione di paragrafo, premi A capo, se l’opzione Usa il tasto A capo
per passare alla cella successiva in Opzioni tabella di Impostazioni tabella non è selezionata. In caso contrario, premi Opzione-A capo.
m Per inserire una tabulazione in una tabella, premi Opzione-Tabulatore.
m Per regolare l’allineamento testo, utilizza i pulsanti di allineamento nella barra del formato.
Allinea il testo alla parte superiore,
centrale o inferiore delle celle.
Allinea il testo a sinistra, al centro e a destra. Giustifica
il testo o allinea il testo a sinistra e i numeri a destra.
Impostazioni Testo fornisce ulteriori opzioni per la formattazione del testo (fai clic
su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi sul pulsante Impostazioni Testo).
m Per controllare gli attributi del font, utilizza i pulsanti di formattazione del testo nella
barra del formato.
Scegli un tipo di carattere.
Scegli il colore del testo.
Scegli un font.
Scegli la dimensione del font.
Puoi anche utilizzare il pannello Font (fai clic su Font nella barra degli strumenti).
m Per controllare l’ortografia, consulta le istruzioni nella sezione “Controllare gli errori di
ortografia” a pagina 156.
m Consulta la sezione “Cercare e sostituire del testo” a pagina 158 per istruzioni su come
trovare ed eventualmente sostituire il testo nelle celle
m Per evitare di fare in modo che Numbers interpreti ciò che digiti come un numero, usa
il formato testo. Consulta la sezione “Utilizzare il formato testo” a pagina 66 per ulteriori dettagli.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
57
Gestire i numeri nelle celle
Alcune operazioni nelle tabelle, quali le formule e le funzioni che svolgono calcoli
matematici, dipendono dalle celle che contengono dei valori numerici.
Per gestire i numeri nelle celle di tabella:
m In una cella numerica utilizzare solo i numeri da 0 a 9 o uno dei seguenti caratteri: +,
–, (, ), /, $, %, una virgola, %, E o e.
m Puoi scegliere di digitare un determinato carattere direttamente nella cella (ad esempio, il carattere %) oppure di usare un formato di cella, come illustrato nella sezione
“Formattare i valori delle celle” a pagina 60.
m Per specificare un numero negativo, posiziona un segno meno (–) davanti al numero.
Quando inserisci un numero troppo lungo in una cella di tabella, che non può essere
visualizzato per intero, Numbers converte il numero:
 Se lo spazio della cella non è sufficiente per contenere un numero decimale, il numero
viene arrotondato. Ad esempio: 1,77777777777777777777 diventa 1,77777777777778.
 Se lo spazio della cella non è sufficiente per contenere un numero intero, il numero
viene visualizzato con la notazione scientifica. Ad esempio: 77777777777777777777
diventa 7.7.77778E+19.
La notazione scientifica visualizza i numeri utilizzando un esponente elevato alla
potenza di 10. L’esponente viene visualizzato dopo la E.
Se il numero convertito è ancora troppo grande, viene troncato. Consulta la sezione
“Visualizzare un contenuto troppo grande per la cella” a pagina 59 per suggerimenti.
Consulta le sezioni “Utilizzare le formule” a pagina 87 e “Utilizzare le funzioni” a
pagina 101 per istruzioni sull’utilizzo di formule e funzioni nelle celle di tabella.
Gestire le date nelle celle
Se a una cella non è associato un formato di data e ora, quando digiti un valore che può
essere interpretato come data o ora, Numbers potrebbe riformattarlo.
Ad esempio, se digiti 1/22/45 o 1-22-45 in una cella di tabella non formattata con il formato di cella Automatico e lasci la cella, il valore viene trasformato in 22 Gen 2045. Se si
inserisce un valore di anno a due cifre maggiore o uguale a 50, Numbers aggiunge il
prefisso “19” altrimenti Numbers aggiunge il prefisso “20”.
Se specifichi 12 pm, il valore viene convertito in 12:00 PM. Se necessario, il valore può
essere modificato.
Consulta la sezione “Utilizzare il formato data e ora” a pagina 64 per informazioni sul
formato data e ora.
58
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Visualizzare un contenuto troppo grande per la cella
Quando una cella è troppo piccola per visualizzare tutto il contenuto, ecco cosa succede:
 Se il contenuto è un numero o una data, viene visualizzato un indicatore di troncatura.
L’indicatore di troncatura
 Per altri tipi di valori non viene visualizzato alcun indicatore di troncatura. Puoi soltanto
visualizzare il contenuto visibile tra i margini della cella.
Puoi allargare una cella per aumentare lo spazio visibile oppure puoi lasciare che i numeri
e le date vengano visualizzato in celle vuote adiacenti.
Per gestire contenuti troppo grandi per una cella:
m Per fare in modo che un valore numerico o di data di una cella si sovrappongano alle
celle adiacenti, deseleziona Testo a capo in celle in Impostazioni celle.
Se le celle adiacenti sono vuote, in esse sarà visualizzato il testo in eccesso. Ma se contengono dei dati, il contenuto in eccesso non viene visualizzato e compare l’indicatore
di troncamento.
Per adattare il testo invece di visualizzarlo nelle celle adiacenti vuote, seleziona Disposizione
nella barra del formato in Impostazioni Celle.
m Se i valori della cella non sono visibili poiché le colonne sono troppo ravvicinate, puoi
usare il pulsante Adatta accanto ai controlli “Larghezza Colonna” in Impostazioni Tabella
per rendere visibili i valori. Seleziona una cella, la/e colonna/e o la tabella, quindi fai clic
sul pulsante Adatta.
Puoi anche a ridimensionare una colonna trascinando verso destra il margine destro
della linguetta di riferimento oppure utilizzando i controlli “Larghezza Colonna” in
Impostazioni Tabella.
m Se i valori della cella non sono visibili poiché le righe sono troppo ravvicinate, puoi usare il
pulsante Adatta accanto ai controlli “Altezza riga” in Impostazioni Tabella per rendere visibili i valori. Seleziona una cella, la/e riga/righe o la tabella, quindi fai clic sul pulsante
Adatta. Quando il contenuto di una riga viene aggiunto o rimosso, l’altezza della riga cambia automaticamente in funzione dell’altezza del contenuto.
Puoi anche ridimensionare una riga facendo clic sul margine inferiore della linguetta
di riferimento e trascinando verso il basso oppure utilizzando i controlli “Altezza riga”
in Impostazioni Tabella.
m Puoi anche ridimensionare colonne e righe per inserire i contenuti mediante le linguette
di riferimento.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
59
Per aumentare l’altezza di una riga in modo da poter inserire contenuti più ampi, fai doppio clic sul margine inferiore della linguetta di riferimento della riga. La larghezza della
colonna non si regola automaticamente quando si apportano modifiche al contenuto.
Per aumentare la larghezza di una colonna in modo da poter inserire contenuti più
ampi, fai doppio clic sul margine destro della linguetta di riferimento della colonna.
Formattare i valori delle celle
Puoi applicare un formato a una cella in modo che il valore venga visualizzato in modo
particolare. Puoi, ad esempio, formattare le celle che contengono valori monetari in modo
da far comparire un simbolo di valuta (come $, £ o ¥) davanti ai valori numerici. In alternativa, puoi formattare le celle in modo che contengano controlli, quali riquadri e cursori, che
consentono di aggiungere o modificare i valori delle celle.
Quando utilizzi un formato di cella, stai impostando soltanto le caratteristiche di visualizzazione di un valore. Quando un valore viene utilizzato nelle formule, viene utilizzato
il valore reale, non il valore formattato. L’unica eccezione è quando sono presenti
troppe cifre dopo il separatore decimale, nel qual caso il numero viene arrotondato.
Per definire i formati delle celle utilizza la barra del formato o il menu a comparsa “Formato cella” in Impostazioni Celle. Per visualizzare i valori delle celle esattamente come vengono digitati, scegli Automatico. In alternativa, scegli l’elemento che ti consente di
ottenere la specifica formattazione che desideri.
Per gestire i formati delle celle:
m Per aggiungere un valore a una cella vuota che ha un formato, seleziona la cella e inserisci un valore. Il formato viene applicato quando esci dalla cella.
m Per applicare un formato di cella a un valore esistente, seleziona una o più celle che
contengono valori. Utilizza Impostazioni Celle o la “Barra formato” per definire il formato di una cella. Il formato definito viene applicato ai valori delle celle selezionate.
m Per visualizzare un valore esattamente come lo si digita, seleziona la cella e quindi scegli Automatico nella barra formato o nel menu a comparsa “Formato cella” di Impostazioni Celle. Il valore resta, ma la formattazione viene eliminata.
m Se elimini un valore da una cella con formato, il formato non viene eliminato. Per eliminare il formato, scegli Automatico nella Barra formato o nel menu a comparsa “Formato cella” di Impostazioni celle.
m Dopo avere definito un formato, lo puoi associare a più celle utilizzando il riempimento
automatico. Consulta la sezione “Riempire automaticamente le celle di una tabella” a
pagina 71 per istruzioni.
60
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Utilizzare il formato numeri
Usa il formato numeri per definire l’aspetto delle posizioni decimali di un numero,
del separatore delle migliaia e dei valori negativi.
Per definire un formato numerico che visualizzi due posizioni decimali, nessun separatore delle migliaia e i numeri negativi con il simbolo di negativo, seleziona una o più
celle, quindi fai clic sul pulsante “Formato numeri” nella barra del formato. Usa i pulsanti
“Diminuisci il numero di posizioni decimali” e “Aumenta il numero di posizioni decimali”
per modificare il numero di posizioni decimali.
Pulsante “Aumenta il numero
di posizioni decimali”
Pulsante
“Formato numeri”
Pulsante “Diminuisci il numero
di posizioni decimali”
Per un controllo maggiore sul formato dei numeri, utilizza Impostazioni Celle.
Per definire un formato numerico con Impostazioni Celle:
1 Seleziona la cella o le celle.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi su Impostazioni Celle.
3 Scegli Numero dal menu a comparsa “Formato cella”.
4 Per specificare quante posizioni decimali devono essere visualizzate, utilizza il campo
Decimali. Se un valore contiene più posizioni decimali di quante ne specifichi, il valore
decimale visualizzato viene arrotondato, non troncato. Se, ad esempio, una cella viene
formattata per visualizzare due posizioni decimali, il valore 3,456 viene visualizzato
come 3,46, non come 3,45.
5 Per specificare la modalità di visualizzazione dei valori negativi, scegli una voce dal menu
a comparsa accanto al campo Decimali.
6 Per specificare se utilizzare o meno un separatore per le migliaia, seleziona “Separatore
di migliaia”.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
61
Utilizzare il formato valuta
Utilizza il formato valuta per formattare la visualizzazione dei valori monetari.
Per definire un formato di valuta che visualizzi due posizioni decimali, un separatore
delle migliaia e i numeri negativi con il simbolo di negativo, seleziona una o più celle,
quindi fai clic sul pulsante di formato Valuta nella barra del formato. Usa i pulsanti
“Diminuisci il numero di posizioni decimali” e “Aumenta il numero di posizioni decimali” per modificare il numero di posizioni decimali.
Pulsante “Aumenta il numero
di posizioni decimali”.
Pulsante di formato Valuta.
Pulsante “Diminuisci il numero
di posizioni decimali”.
Per un controllo maggiore sul formato delle valute, utilizza Impostazioni Celle.
Per definire un formato valuta con Impostazioni Celle:
1 Seleziona la cella o le celle.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi su Impostazioni Celle.
3 Scegli Valuta dal menu a comparsa “Formato cella”.
4 Per specificare un simbolo di valuta, scegli un’opzione dal menu a comparsa Simbolo.
Puoi aumentare il numero di opzioni nel menu a comparsa Simbolo scegliendo
Numbers > Preferenze, quindi selezionando “Mostra elenco completo di valute nelle
impostazioni cella” nel pannello Generale.
5 Per specificare quante posizioni decimali devono essere visualizzate, utilizza il campo
Decimali. Se un valore contiene più posizioni decimali di quante ne specifichi, il valore
decimale visualizzato viene arrotondato, non troncato. Se, ad esempio, una cella viene
formattata per visualizzare due posizioni decimali, il valore 3,456 viene visualizzato
come 3,46, non come 3,45.
62
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
6 Per specificare la modalità di visualizzazione dei valori negativi, scegli una voce dal menu
a comparsa accanto al campo Decimali.
7 Per specificare se utilizzare o meno un separatore per le migliaia, seleziona “Separatore
di migliaia”.
8 Per visualizzare il simbolo di valuta sul margine della cella, seleziona “Stile contabile”.
Utilizzare il formato percentuale
Utilizza il formato percentuale per visualizzare valori numerici seguiti dal simbolo %.
Se il valore è utilizzato in una formula, viene utilizzata la versione numero decimale. Per
esempio, un valore che viene visualizzato come 3% è utilizzato come 0,03 in una formula.
Se digiti 3% in una cella formattata con il formato automatico e quindi applichi il formato di percentuale alla cella, il valore visualizzato sarà 3%. Tuttavia, se digiti 3 in una
cella formattata con il formato automatico e quindi applichi il formato di percentuale
alla cella, il valore visualizzato sarà 300%.
Per definire un formato di percentuale che visualizzi due posizioni decimali, un separatore delle migliaia e i numeri negativi con il simbolo di negativo, seleziona una o più
celle, quindi fai clic sul pulsante di formato Percentuale nella barra del formato. Usa i
pulsanti “Diminuisci il numero di posizioni decimali” e “Aumenta il numero di posizioni
decimali” per modificare il numero di posizioni decimali.
Pulsante
di formato
Percentuale.
Pulsante “Aumenta il numero
di posizioni decimali”.
Pulsante “Diminuisci il numero
di posizioni decimali”.
Per un controllo maggiore sul formato delle percentuali, utilizza Impostazioni Celle.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
63
Per definire un formato di percentuale con Impostazioni Celle:
1 Seleziona la cella o le celle.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi su Impostazioni Celle.
3 Scegli Percentuale dal menu a comparsa “Formato cella”.
4 Per specificare quante posizioni decimali devono essere visualizzate, utilizza il campo
Decimali. Se un valore contiene più posizioni decimali di quante ne specifichi, il valore
decimale visualizzato viene arrotondato, non troncato. Se, ad esempio, una cella viene
formattata per visualizzare due posizioni decimali, il valore 3,456 viene visualizzato
come 3,46, non come 3,45.
5 Per specificare la modalità di visualizzazione dei valori negativi, scegli una voce dal menu
a comparsa accanto al campo Decimali.
6 Per specificare se utilizzare o meno un separatore per le migliaia, seleziona “Separatore
di migliaia”.
Se una cella che stai formattando contiene già un valore, il programma presume che
sia un valore decimale e lo converte in percentuale. Ad esempio, 3 diventa 300%.
Utilizzare il formato data e ora
Utilizza questo formato per visualizzare valori di data e/o ora.
Per definire un formato di data e ora, fai clic sul pulsante “Altri formati di cella” nella barra
del formato. Scegli “Data e ora” nel menu a comparsa, quindi un’opzione nel sottomenu.
Pulsante “Altri
formati di cella”.
Scegli Altro per applicare il formato
data e ora di default del modello e
apri Impostazioni Celle.
Per un controllo maggiore sul formato data e ora, utilizza Impostazioni Celle.
64
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Per definire un formato di data e ora con Impostazioni Celle:
1 Seleziona la cella o le celle.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi su Impostazioni Celle.
3 Scegli “Data e ora” dal menu a comparsa “Formato cella”.
4 Per specificare la modalità di formattazione della data, scegli un formato dal menu
a comparsa Data.
5 Per specificare la modalità di formattazione dell’ora, scegli un formato dal menu
a comparsa Ora.
Utilizzare il formato frazione
Usa il formato frazione per controllare la visualizzazione dei valori inferiori a 1. Per esempio, 27,5 viene visualizzato come 27 1/2 quando il formato è Metà e come 27 4/8 quando
il formato è Ottavi.
Per definire un formato frazione, seleziona Frazioni nel menu a comparsa “Altri formati
di cella” nella barra formato e scegli un formato nel sottomenu.
Pulsante “Altri
formati di cella”.
Puoi anche utilizzare Impostazioni Celle.
Per definire un formato frazione per le celle selezionate con Impostazioni Celle:
1 Seleziona la cella o le celle.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi su Impostazioni Celle.
3 Scegli Frazione dal menu a comparsa “Formato cella”.
4 Scegli un formato di visualizzazione dal menu a comparsa Precisione.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
65
Utilizzare il formato scientifico
Utilizza il formato scientifico per visualizzare i numeri con un esponente elevato alla
potenza di 10. L’esponente viene visualizzato seguito da una “E”. Ad esempio, il valore
5,00 in formato scientifico viene visualizzato come 5,00E0. Il valore 12345 viene visualizzato come 1,2345E4.
Per definire un formato scientifico che visualizza due posizioni decimali, seleziona una o
più celle e quindi scegli Scientifica nel pulsante “Altri formati di cella” nella barra formato.
Pulsante “Altri formati di cella”.
Per un controllo maggiore sulle posizioni decimali dei numeri, utilizza Impostazioni celle.
Per definire un formato scientifico per una o più celle con Impostazioni celle:
1 Seleziona la cella o le celle.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi su Impostazioni Celle.
3 Scegli Scientifico dal menu a comparsa “Formato cella”.
4 Per specificare quante posizioni decimali devono essere visualizzate, utilizza il campo
Decimali.
Utilizzare il formato testo
Utilizza il formato testo se desideri che l’intero contenuto di una cella sia trattato come
testo, anche se è un numero.
66
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Questi sono i modi per definire un formato testo per una o più celle selezionate:
m Fai clic sul pulsante “Altri formati di cella” nella barra formato, quindi scegli Testo.
Pulsante “Altri formati di cella”.
m Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Celle e scegli Testo nel menu a comparsa “Formato cella”.
Utilizzare un riquadro e altri formati di controllo
Puoi aggiungere un riquadro, un cursore, uno stepper o un menu a comparsa a una cella:
 Il riquadro viene utilizzato per le celle i cui valori indicano uno di due stati, quali
acceso o spento oppure sì o no.
 Il cursore è utile per effettuare grandi quantità di cambiamenti ai numeri e visualizzare
gli effetti dei cambiamenti sulle altre celle nella tabella o in un grafico.
 Lo stepper permette di aumentare o diminuire i numeri con incrementi specifici.
 Il menu a comparsa permette di definire i valori di default che possono essere contenuti in una cella.
Quando una cella è formattata in modo da utilizzare una casella di controllo o un menu a
comparsa, puoi aggiungere o modificare il contenuto della cella soltanto utilizzando il controllo. Le celle che utilizzano un cursore o uno stepper permettono di inserire un valore
nella cella o utilizzare il controllo. Quando fai clic fuori dalla cella i valori cambiano in base
alle impostazioni adottate per definire il cursore e lo stepper.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
67
Per aggiungere controlli alle celle:
m Per aggiungere un riquadro, seleziona la cella o le celle.
Fai clic sul pulsante “Casella di controllo” nella barra del formato. Alle celle selezionate
vengono aggiunti riquadri non selezionati.
Pulsante “Casella di controllo”.
Puoi anche fare clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi sul pulsante
Impostazioni Celle. Scegli Casella di controllo nel menu a comparsa Formato cella,
quindi seleziona lo stato iniziale (Selezionata o Non selezionata).
m Fai clic sul pulsante Altri formati di cella nella “Barra formato”, quindi scegli Cursore nel
menu a comparsa. Viene creato un cursore con le impostazioni di default, visibile in
Impostazioni Celle.
Pulsante “Altri formati di cella”
Puoi anche aprire Impostazioni Celle e scegliere Cursore nel menu a comparsa
“Formato cella”.
In Impostazioni Celle puoi modificare le impostazioni di default se lo desideri:
68
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Minimo e Massimo: indicano i valori inferiori e superiori di una cella.
Incremento: indica la quantità in base alla quale il valore della cella aumenta o diminuisce
quando sposti il cursore (o i tasti freccia) di un incremento.
Posizione: permette di collocare il cursore a destra della cella o nella parte inferiore
della cella.
Mostra come: applica un formato numerico, di valuta, di percentuale o scientifico ai valori
della cella.
Decimali: indica il numero di posizioni decimali da visualizzare.
m Per aggiungere un menu a comparsa, fai clic sul pulsante Altri formati di cella nella
Barra formato, quindi scegli Menu a comparsa nel menu a comparsa per creare un
menu a comparsa con le impostazioni di default.
Poi anche aprire Impostazioni celle e scegliere Menu a comparsa nel menu a comparsa
Formato cella.
In Impostazioni Celle, modifica le voci segnaposto nell’elenco selezionandole e inserendo i
valori desiderati.
Per aggiungere una voce all’elenco, fai clic su + e digita la voce. Un numero verrà trattato
come tale e non come testo.
Per rimuovere una voce, selezionala e fai clic su –.
m Per aggiungere uno stepper, fai clic sul pulsante Altri formati di cella nella “Barra formato”, quindi scegli Stepper nel menu a comparsa per creare uno stepper con le impostazioni di default.
Puoi anche aprire Impostazioni celle e scegliere Stepper nel menu a comparsa “Formato cella”.
In Impostazioni celle, modifica le impostazioni di default se desiderato:
Minimo e Massimo: indicano i valori inferiori e superiori di una cella.
Incremento: indica la quantità in base alla quale il valore della cella aumenta o diminuisce
con un clic sul controllo stepper (o premendo un tasto freccia).
Mostra come: applica un formato numerico, di valuta, di percentuale o scientifico ai valori
della cella.
Decimali: indica il numero di posizioni decimali da visualizzare.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
69
Monitorare i valori delle celle
Puoi configurare Numbers in modo che il colore del testo e/o il riempimento della cella
cambi se il suo contenuto soddisfa una specifica condizione.
Puoi definire delle semplici regole per verificare la condizione, quindi modificare il colore
del testo e/o il riempimento della cella, qualora la condizione venga soddisfatta. Ad esempio, puoi definire una regola in base alla quale la cella diventa blu se contiene un particolare valore e un’altra regola per impostare il colore verde per un diverso valore.
Puoi applicare una regola a una singola cella o a un intervallo di celle. Le regole applicate a più celle eseguono la modifica dei colori se qualsiasi cella soddisfa la condizione
della regola.
Per definire le regole:
1 Seleziona una o più celle.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti e fai clic sul pulsante Impostazioni Celle.
3 Seleziona “Formato condizionale”, quindi fai clic su “Mostra regole”.
4 Seleziona “Evidenzia celle utilizzando le regole seguenti”.
5 Scegli una condizione dal menu a comparsa “Scegli regola”.
Le condizioni nella sezione superiore del menu applicano dei test ai valori numerici.
Le condizioni per i valori di testo si trovano nella sezione centrale dell’elenco, mentre
le condizioni sulle date si trovano nella parte inferiore.
Attenzione: la condizione “Tra le due” richiede di specificare due numeri. La condizione
viene soddisfatta se nella cella (o nelle celle) compare uno dei due numeri specificati
oppure un numero intermedio tra di essi.
6 Specifica le ulteriori informazioni necessarie per indicare esattamente una particolare
condizione da verificare.
7 Seleziona “Colore riempimento” e/o “Colore testo” e fai clic sui riquadri colori (consulta
la sezione “Utilizzare la finestra Colori” a pagina 171) per definire lo sfondo e valutare
i colori da applicare alla cella se viene soddisfatta la condizione.
8 Per aggiungere un’altra regola, fai clic su + e ripeti i passi da 5 a 7.
Se per una cella sono definite più regole e il contenuto soddisfa le condizioni di molteplici regole, alla cella viene applicato il colore associato alla regola superiore dell’elenco.
Fai clic sul pulsante – per eliminare una regola oppure deseleziona “Colore riempimento”
e “Colore testo” per disattivarla. Per interrompere l’utilizzo di un elenco di regole, deseleziona “Evidenzia celle utilizzando le regole seguenti”.
70
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Aggiungere immagini o colore alle celle
Puoi aggiungere elementi grafici o colori alle singole celle di una tabella oppure
a un’intera tabella.
Per aggiungere un’immagine o un colore a una cella di tabella:
1 Seleziona la cella.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi su Impostazioni Tabella.
3 Per aggiungere un’immagine, scegli “Riempimento immagine” dal menu a comparsa
“Sfondo cella”. Consulta la sezione “Riempire un oggetto con un’immagine” a pagina 172
per istruzioni.
4 Per aggiungere un colore di sfondo, scegli “Riempimento colore” o “Riempimento
gradiente” dal menu a comparsa “Sfondo cella”. Consulta la sezione “Eseguire il riempimento di un oggetto con il colore” a pagina 170 per ulteriori informazioni.
Riempire automaticamente le celle di una tabella
Il riempimento automatico consente di utilizzare il contenuto di una o più celle per
aggiungere automaticamente dei valori alle celle adiacenti.
Per riempire automaticamente le celle di una tabella:
m Per incollare il contenuto e il riempimento di una cella nelle celle adiacenti, seleziona
la cella e trascina la maniglia del riempimento, posta nell’angolo inferiore destro, sopra
le altre celle. Puoi trascinare verso destra per aggiungere i valori nelle celle adiacenti
sulla stessa riga oppure trascinare in basso per aggiungere i valori alle celle adiacenti
della stessa colonna.
Tutti i dati, i formati di cella, le formule o i riempimenti associati alla cella selezionata
vengono incollati, ma non i commenti.
Se la cella selezionata non contiene dati, il riempimento automatico cancella i dati dalle
celle di destinazione.
m Puoi anche aggiungere dei valori alle celle in base a schemi di valori. Se, ad esempio,
una cella contiene un giorno della settimana o un mese, puoi selezionare la cella,
quindi trascinarla a destra o in basso per aggiungere nella cella adiacente il giorno
successivo della settimana o il mese successivo.
Per creare nuovi valori basati su schemi numerici, seleziona due o più celle prima di trascinare. Se, ad esempio, due celle selezionate contengono rispettivamente i valori 1 e 2,
trascinandole sulle due celle adiacenti verranno aggiunti i valori 3 e 4. Se due celle selezionate contengono rispettivamente i valori 1 e 4, trascinandole sulle due celle adiacenti verranno aggiunti i valori 7 e 10 (i valori sono incrementati di 3).
Il riempimento automatico non imposta una relazione continua tra le celle nel gruppo.
Dopo il riempimento automatico, puoi modificare le celle indipendentemente le une
dalle altre.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
71
Gestire righe e colonne
Puoi aggiungere o rimuovere rapidamente righe e colonne, creare una riga o una colonna
di intestazione oppure una riga di piè di pagina e altro ancora.
Quando inserisci, rimuovi, ridimensioni, nascondi o mostri le righe o lo colonne di una
tabella, gli altri oggetti sul foglio possono spostarsi per evitare che si sovrappongano
o per mantenere la loro posizione relativa. Per evitare lo spostamento automatico degli
oggetti, scegli Numbers > Preferenze e nel pannello Generale deseleziona “Sposta automaticamente gli oggetti quando ridimensioni le tabelle.”
Aggiungere righe
Puoi aggiungere delle righe in una tabella o alla fine di una tabella. Se la tabella contiene
una riga di piè di pagina, le righe aggiunte alla fine della tabella si collocano sopra la riga
del piè di pagina.
Per aggiungere righe:
m Per aggiungere una singola riga, posiziona il puntatore sulla linguetta di riferimento della
riga per visualizzare la freccia del menu, quindi fai clic sulla freccia e scegli “Aggiungi riga
sopra” o “Aggiungi riga sotto” nel menu a comparsa. Puoi anche scegliere questi comandi
dal menu Tabella.
m Per aggiungere una riga alla fine della tabella, premi A capo mentre è selezionata l’ultima
cella. Se hai appena aggiunto o modificato il valore della cella, premi due volte A capo.
Se l’opzione Usa il tasto A capo per passare alla cella successiva in Opzioni tabella di
Impostazioni Tabella non è selezionata, premi Tabulatore dell’ultima cella della riga.
m Per aggiungere una o più righe alla fine della tabella, puoi utilizzare la maniglia della
riga nell’angolo inferiore sinistro, visibile quando è selezionata una cella.
Per aggiungere una riga alla fine della tabella, fai clic sulla maniglia della riga una sola volta.
Per aggiungere più righe alla fine della tabella, trascina verso il basso la maniglia della
riga o della colonna e della riga (nell’angolo inferiore destro).
Per aggiungere righe e colonne contemporaneamente, trascina diagonalmente la maniglia della colonna e della riga.
m Le celle possono essere suddivise in due righe uguali. Questa procedura è illustrata
nella sezione “Dividere le celle di tabella” a pagina 78.
72
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Aggiungere colonne
Puoi aggiungere nuove colonne a una tabella.
Per aggiungere colonne:
m Per aggiungere una singola colonna, posiziona il puntatore sulla linguetta di riferimento di una colonna per visualizzare la freccia del menu. Fai clic sulla freccia e nel
menu a comparsa scegli “Aggiungi colonna prima” o “Aggiungi colonna dopo”. Puoi
anche scegliere questi comandi dal menu Tabella.
m Puoi utilizzare il tasto Tabulatore per aggiungere una colonna al lato destro della tabella
quando è selezionato “Tasto Invio per passare alla cella successiva” in “Opzioni tabella” di
Impostazioni Tabella.
Premi Tabulatore una volta quando è selezionata l’ultima cella. Se hai appena aggiunto
o modificato il valore della cella, premi due volte il tasto Tabulatore.
m Per aggiungere una o più colonne al lato destro della tabella, puoi utilizzare la maniglia
della colonna nell’angolo superiore destro, visibile quando è selezionata una cella.
Per aggiungere una colonna al lato destro della tabella, fai clic sulla maniglia della
colonna una sola volta.
Per aggiungere più colonne al lato destro della tabella, trascina verso destra la maniglia
della colonna o la maniglia della colonna e della riga (nell’angolo inferiore destro).
Per aggiungere righe e colonne contemporaneamente, trascina diagonalmente la maniglia della colonna e della riga.
m Le celle possono essere suddivise in due colonne uguali. Questa procedura è illustrata
nella sezione “Dividere le celle di tabella” a pagina 78.
Riorganizzare righe e colonne
Utilizzando una linguetta di riferimento della riga o della colonna puoi spostare o copiare
una riga o una colonna in una posizione diversa nella stessa tabella o in un’altra tabella.
Per riorganizzare righe e colonne:
m Per spostare una colonna o una riga in una posizione diversa della stessa tabella o di
un’altra tabella, fai clic sulla linguetta di riferimento della colonna o della riga, quindi
fai di nuovo clic e trascina la linguetta di riferimento. Rilascia il Tabulatore quando la
linea in grassetto evidenzia la posizione in cui desideri inserire la colonna o la riga.
m Per inserire una copia di una riga o di una colonna in un’altra posizione della tabella o
di un’altra tabella, fai clic sulla linguetta di riferimento, fai di nuovo clic e tieni premuto
il tasto Opzione e la linguetta di riferimento mentre trascini la colonna o la riga nella
posizione desiderata.
Puoi anche copiare o spostare una singola cella o un gruppo di celle adiacenti nella
stessa tabella o tra tabelle diverse. Consulta la sezione “Copiare e spostare le celle”
per istruzioni.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
73
Eliminare righe e colonne di una tabella
Sono disponibili molteplici tecniche per eliminare una o più righe o colonne di una tabella.
Per eliminare righe o colonne:
m Seleziona una o più righe o colonne oppure una cella, quindi scegli Tabella > Elimina
riga oppure Tabella > Elimina colonna.
m Per eliminare una singola riga o colonna, posizionare il puntatore sulla linguetta di riferimento della riga o della colonna per visualizzare la freccia del menu; quindi fai clic sulla
freccia e scegli “Elimina riga” o “Elimina colonna” nel menu a comparsa.
m Per eliminare più righe o colonne adiacenti, seleziona le righe o le colonne e scegli “Elimina righe selezionate” o “Elimina colonne selezionate” nel menu a comparsa della linguetta di riferimento della riga o della colonna selezionata.
m Trascina la maniglia della riga nell’angolo inferiore sinistro o la maniglia della colonna
nell’angolo inferiore destro per eliminare le righe vuote.
Per rimuovere le righe con un contenuto, tieni premuto il tasto Opzione mentre trascini.
m Trascina la maniglia della colonna nell’angolo superiore destro verso l’interno per eliminare le colonne vuote.
Per rimuovere le colonne con un contenuto, tieni premuto il tasto Opzione mentre trascini.
Utilizzare una riga o colonna di intestazione di una tabella
Utilizza le righe e le colonne di intestazione per etichettare i dati nelle righe e nelle
colonne. Le righe e le colonne di intestazione sono formattate in modo da risaltare
rispetto al resto. Un riga di intestazione è formata dalla prima cella di ogni colonna.
Un colonna di intestazione è formata dalla cella all’estrema sinistra di ogni colonna.
Le righe e le colonne di intestazione sono visualizzate all’inizio della tabella e su ogni
pagina se la tabella occupa più di una pagina. Se una tabella si estende su più pagine,
le modifiche al testo o all’aspetto di una riga o di una colonna di intestazione in un
punto verranno applicate a tutta la tabella.
Non puoi dividere una riga di intestazione o una riga piè di pagina in più righe
o le colonne di intestazione in più colonne.
Per aggiungere o eliminare una riga o una colonna di intestazione:
m Seleziona la tabella e fai clic sul pulsante Intestazione nella barra del formato.
Aggiunge una riga di intestazione.
Aggiunge una colonna di intestazione.
74
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Se la tabella non ha una riga o una colonna di intestazione, tale riga o colonna verrà
aggiunta. Se la tabella ha una riga o una colonna di intestazione, tale riga o colonna
verrà eliminata.
m Seleziona la tabella. Fai clic su una cella della tabella, fai clic su Impostazioni nella barra
degli strumenti, quindi sul pulsante “Intestazioni e piè di pagina”.
m Seleziona la tabella e scegli uno dei seguenti comandi dal menu Tabella: “Aggiungi
riga intestazione”, “Elimina riga intestazione”, “Aggiungi colonna intestazione” o “Elimina
colonna intestazione”.
m Se la tabella occupa più pagine e desideri ripetere le intestazioni all’inizio di ogni
pagina, seleziona Ripeti celle di intestazione in ogni pagina in Opzioni tabella di
Impostazioni tabella.
Le celle in una riga di intestazione o di un colonna di intestazione sono chiamate celle
intestazione. Tali celle hanno un ruolo importante nel semplificare la creazione e la lettura delle formule nelle celle della tabella. Per ulteriori informazioni, consulta le sezioni
“Utilizzare i riferimenti di cella” a pagina 95 e “Applicare solo una volta una formula alle
celle di una colonna o di una riga” a pagina 98.
Utilizzare una riga di piè di pagina
Utilizza una riga di piè di pagina quando vuoi attirare l’attenzione sull’ultima riga di
una tabella. Una riga di piè di pagina può avere lo stesso contenuto di qualsiasi altra
riga, ma a livello di formattazione dispone di maggiore visibilità.
Per aggiungere o eliminare una riga di piè di pagina:
m Seleziona la tabella e fai clic sul pulsante “Nota a piè di pagina” nella barra del formato.
Aggiunge una riga a piè di pagina.
Se la tabella non ha una riga a piè di pagina, tale riga verrà aggiunta. Se la tabella
ha una riga a piè di pagina, tale riga verrà eliminata.
m Seleziona la tabella. Fai clic su una cella della tabella, fai clic su Impostazioni nella barra
degli strumenti, quindi sul pulsante “Intestazioni e piè di pagina”.
Se la tabella non ha una riga a piè di pagina, tale riga verrà aggiunta. Se la tabella
ha una riga a piè di pagina, tale riga verrà eliminata.
m Seleziona la tabella, quindi scegli “Aggiungi riga a piè di pagina” oppure “Elimina riga
a piè di pagina” dal menu Tabella.
Nascondere righe e colonne
Nascondi specifiche righe o colonne quando non desideri visualizzarle o utilizzarle,
ma preferisci non eliminarle. Mentre una riga o una colonna è nascosta, non può essere
formattata, unita, divisa o altrimenti manipolata. Tuttavia, qualsiasi formula che utilizza
una cella nascosta non è influenzata.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
75
Per nascondere una riga o una colonna:
m Scegli “Nascondi riga” o “Nascondi colonna” nel menu a comparsa della linguetta
di riferimento di una riga o di una colonna.
Per mostrare righe e colonne nascoste, scegli Tabella > Rivela tutte le righe o Tabella >
Rivela tutte le colonne.
Le righe o le colonne che sono nascoste nelle tabelle di Numbers non sono visibili
quando le tabelle vengono copiate in altre applicazioni iWork ’08. Per visualizzare
le righe nascoste, seleziona la tabella e scegli Formato > Tabella > Rivela tutte le righe
o Rivela tutte le colonne.
Ridimensionare le righe e le colonne di una tabella
Ridimensionare tutte le righe e le colonne in modo che siano di pari dimensioni oppure
ridimensionare solo specifiche righe e colonne di una tabella.
Per ridimensionare righe e colonne:
m Per impostare la stessa dimensione per tutte le righe, seleziona la tabella e scegli Tabella >
Distribuisci righe uniformemente.
m Per impostare la stessa dimensione per tutte le colonne, scegli Tabella > Distribuisci
colonne uniformemente.
m Per ridimensionare una singola riga, trascina il margine inferiore della linguetta di riferimento della riga verso l’alto o verso il basso.
Puoi anche selezionare la riga e usare il campo “Altezza riga” in Impostazioni Tabella.
m Per ridimensionare una colonna, trascina il margine di destra della linguetta di riferimento della colonna verso destra o verso sinistra.
Puoi anche selezionare una cella e usare il campo “Larghezza colonna” in Impostazioni
Tabella.
m Per applicare la stessa dimensione a più righe, seleziona una o più celle nelle righe e
scegli Tabella >Distribuisci righe uniformemente. Non è necessario che le righe siano
adiacenti.
Puoi anche trascinare verso l’alto o verso il basso il margine inferiore della linguetta di
riferimento di una delle righe oppure utilizzare il campo “Altezza riga” di Impostazioni
Tabella.
m Per applicare la stessa dimensione a più colonne, seleziona una o più celle nelle colonne
e scegli Tabella >Distribuisci colonne uniformemente. Non è necessario che le colonne
siano adiacenti.
Puoi anche trascinare verso destra o verso sinistra il margine destro della linguetta
di riferimento di una delle colonne oppure utilizzare il campo “Larghezza colonna”
di Impostazioni Tabella.
76
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
m Per ridurre una riga o una colonna in modo tale da rimuovere lo spazio inutilizzato
quando i valori della cella non riempiono la cella, seleziona una cella e fai clic su uno
dei pulsanti Adatta in Impostazioni Tabella.
Se il contenuto di una cella viene tagliato come risultato di un ridimensionamento,
consulta la sezione “Visualizzare un contenuto troppo grande per la cella” a pagina 59
per ulteriori opzioni.
Alternare i colori delle righe
Utilizza uno sfondo di colore diverso a righe alterne, per dare alla tabella un effetto a fasce.
Per alternare i colori delle righe:
1 Seleziona la tabella.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi sul pulsante Impostazioni Tabella.
3 Seleziona “Colore a righe alterne”.
4 Fai clic sul riquadro colori adiacente per aprire la finestra Colori, quindi scegli un colore
per le righe alternate. Consulta la sezione “Utilizzare la finestra Colori” a pagina 171 per
istruzioni.
5 Per cambiare gli attributi di riempimento delle altre righe, utilizza i controlli “Sfondo cella”
in Impostazioni Tabella. Consulta la sezione “Eseguire il riempimento di un oggetto con il
colore” a pagina 170 per istruzioni.
Gestire le celle di tabella
Le celle delle tabelle possono essere divise, unite, ridimensionate, formattate, nascoste,
annotate con commenti e altro ancora.
Unire le celle di tabella
L’unione consiste nell’eliminare i margini delle celle adiacenti per combinarle e formare
un’unica cella che si comporterà come una cella singola.
Per unire le celle di una tabella:
1 Seleziona un gruppo di due o più celle adiacenti. Il gruppo di celle scelte deve formare
un rettangolo e devono essere tutte celle del corpo o celle di intestazione.
2 Scegli Tabella > Unisci celle.
Puoi anche fare clic sul pulsante Unisci in Impostazioni Tabella.
Le celle contigue unite orizzontalmente che contengono solo testo, o una combinazione di testo, numeri, valori formattati e formule, presenteranno il contenuto delle celle
originarie in formato testo separato da tabulatori. Le celle contigue unite verticalmente
che contengono solo testo, o una combinazione di testo, numeri, valori formattati e formule, presenteranno il contenuto di tutte le celle originarie in formato testo separato da
ritorni a capo.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
77
Quando unisci delle celle di colonna, lo sfondo delle celle assume il colore o l’immagine
della cella più in alto. Quando unisci delle celle di righe, lo sfondo delle celle assume il
colore o l’immagine della cella più a sinistra.
Quando una cella che contiene testo, numeri, formule o un formato di cella viene unita
con una cella vuota, la nuova cella unita manterrà il contenuto dell’altra cella.
Quando una cella che contiene un formato numerico viene unita a una cella vuota,
la nuova cella unita manterrà il formato numerico.
Dividere le celle di tabella
La divisione di una cella, separa ciascuna cella selezionata in due parti uguali, orizzontali (righe) o verticali (colonne). Entrambe le nuove celle assumono le stesse immagini
o lo stesso colore di sfondo. L’eventuale testo presente nella cella originale viene mantenuto nella cella più in alto o più a sinistra.
Per dividere le celle in orizzontale o in verticale:
1 Seleziona una o più celle di tabella. Per dividere un’intera riga o colonna, seleziona tutte
le celle nella riga o nella colonna.
2 Per dividere le celle in righe, scegli Tabella > Dividi in righe. Per dividere le celle in colonne,
scegli Formato > Tabella > Dividi in colonne.
Puoi anche fare clic sul pulsante Dividi in Impostazioni Tabella.
3 Per creare unità più piccole, ripeti i passi 1 e 2 per le celle divise.
Per unire di nuovo le celle divise, utilizza la procedura descritta nella sezione “Unire le
celle di tabella” a pagina 77.
Formattare i margini delle celle di tabella
Puoi modificare lo spessore e il colore dei margini delle celle di tabella, nonché nascondere il margine di qualsiasi cella.
Per formattare i margini di una cella della tabella:
1 Seleziona i segmenti del margine della cella che desideri formattare. Consulta la sezione
“Selezionare i margini della cella di tabella” a pagina 54 per istruzioni.
2 Utilizza i controlli nella barra del formato o in Impostazioni Tabella.
Fai clic per scegliere
uno spessore di linea.
Fai clic per scegliere
un colore di tratto.
Fai clic per scegliere uno stile di tratto.
78
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Menu a comparsa Tratto: consente di scegliere uno stile di tratto. Scegli Nessuno
per nascondere i margini.
Spessore linea: controlla lo spessore del tratto.
Riquadro colori: consente di scegliere un colore di tratto.
Quando fai clic sul riquadro dei colori nella barra formato, viene visualizzata una
matrice di colori. Seleziona un colore facendo clic su di esso nella matrice oppure
fai clic su “Mostra colori” per aprire la finestra Colori con ulteriori opzioni per i colori.
Quando fai clic sul riquadro dei colori in Impostazioni Tabella, viene visualizzata la finestra Colori. Consulta la sezione “Utilizzare la finestra Colori” a pagina 171 per istruzioni
sull’utilizzo di questo strumento.
Copiare e spostare le celle
Le celle possono essere spostate o copiate mediante comandi o trascinamento.
Per copiare e spostare le celle:
m Per spostare le celle all’interno di una tabella o in un’altra tabella, seleziona una o più
celle adiacenti, quindi trascina la selezione mediante il margine fino a quando non sono
selezionate le celle di destinazione. Gli eventuali valori presenti nelle celle di destinazione vengono sostituiti.
m Per copiare le celle all’interno di una tabella o in un’altra tabella, trascina le celle selezionate tenendo premuto il tasto Opzione. Gli eventuali valori presenti nelle celle di
destinazione vengono sostituiti.
Puoi copiare le celle selezionandole, scegliendo Composizione > Copia, quindi selezionando le celle di destinazione e scegliendo Composizione > Incolla.
m Per inserire le celle copiate senza sovrascrivere le celle di destinazione, scegli Inserisci >
Colonne copiate o Inserisci > Righe copiate dopo avere selezionato le celle di destinazione.
Colonne copiate: aggiunge nuove colonne per inserire le celle copiate.
Righe copiate: aggiunge nuove righe per inserire le celle copiate.
Quando un valore di una cella viene sostituito, vengono sostituiti anche tutti i commenti
associati alla cella.
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
79
Consulta la sezione “Riorganizzare righe e colonne” a pagina 73 per ulteriori informazioni su come copiare e spostare righe e colonne utilizzando le linguette di riferimento.
Consulta la sezione “Copiare o spostare le formule con i riferimenti di cella” a pagina 97 per
informazioni sulle tecniche per duplicare o spostare una cella che contiene una formula.
Aggiungere commenti
Usa i commenti per registrare informazioni sulle celle di una tabella.
Per gestire i commenti:
m Per aggiungere un commento a una cella, seleziona la cella e fai clic su Commento
nella barra degli strumenti. Digita il testo nella casella di commento.
m Per spostare un commento, trascinalo.
m Per nascondere tutti i commenti, scegli Vista > Nascondi commenti. Verrà visualizzato
un contrassegno giallo in tutte le celle contenenti un commento.
Per nascondere un commento, fai clic sul simbolo “–” nell’angolo superiore destro
del riquadro del commento.
m Per mostrare un commento nascosto, fai clic sul suo contrassegno.
Per mostrare tutti i commenti, scegli Vista > Mostra commenti.
m Per eliminare un commento, fai clic sulla X nell’angolo superiore destro del riquadro
del commento.
m Per includere i commenti quando stampi un foglio, visualizza tutti commenti che desideri
stampare, quindi scegli Archivio > Stampa foglio.
Riorganizzare le tabelle
Puoi utilizzare le tecniche di ordinamento e di filtro per riorganizzare i dati nelle tabelle.
 Ordinamento: permette di organizzare i valori di alcune celle o di tutte le celle in una
colonna, in ordine ascendente o discendente. Le righe contenenti le celle interessate
verranno riordinate.
 Filtro: permette di nascondere le righe di una tabella che non contengono i valori
specificati.
Ordinare le celle delle tabelle
I valori di alcune celle o di tutte le celle possono essere organizzati in una colonna,
in ordine ascendente o discendente. Le righe contenenti le celle interessate verranno
riordinate. Le celle di intestazione non vengono ordinate.
80
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
Per eseguire l’ordinamento:
m Per ordinare tutte le celle in una colonna, scegli “In ordine ascendente” o “In ordine
discendente” nel menu a comparsa della linguetta di riferimento della colonna.
Puoi anche fare clic su “Ordina e filtra” nella barra degli strumenti o scegliere “Mostra il
pannello Ordina e filtra” nel menu a comparsa della linguetta di riferimento. Usa i menu
a comparsa di Ordina per scegliere una colonna e il criterio di ordinamento.
m Per ordinare di nuovo i valori dopo averli modificati, fai clic su Aggiorna nel pannello
“Ordina e filtra”.
m Per ordinare soltanto alcune celle di una colonna, seleziona le celle, apri il pannello
“Ordina e filtra”, scegli una criterio di ordinamento, quindi fai clic su Aggiorna.
m Per ordinare tutte le celle di una colonna, quindi ordinare di nuovo i risultati utilizzando i valori di un’altra colonna, apri il pannello “Ordina e filtra”, scegli una colonna
e il criterio di ordinamento nei menu a comparsa Ordina, fai clic su +, scegli un’altra
colonna e il criterio di ordinamento, quindi fai clic su Aggiorna.
Per utilizzare ulteriori criteri di ordinamento, fai clic su + per definire quello che desideri aggiungere.
La seguente tabelle descrive come differenti tipi di dati vengono ordinati in modo
ascendente o discendente.
Tipo di dati
Ordinare in modo ascendente
Ordinare in modo discendente
Testo
aA–zZ
Zz–Aa
Date
Anno (dal meno recente), poi
mese (prima gennaio), quindi
giorno (1-31)
Anno (dal più recente), poi mese
(prima dicembre), quindi giorno
(31-1)
Numeri
–2, –1, 0, 1 e così via
1, 0, –1, –2 e così via
Le celle che contengono solo
–2, –1, 0, 1 e così via, poi aA–zZ
testo, combinate con le celle che
contengono solo numeri
Zz–Aa, quindi 1, 0, –1, –2 e così
via
Le celle contengono una combi- I valori che iniziano con prima
nazione di testo e numeri
il numero (1Z, 1z, A1, a1)
I valori che iniziano con prima
il testo (A1, a1, 1A, 1z)
Celle vuote
Nella parte inferiore
Nella parte inferiore
Booleano (TRUE, FALSE)
Sotto il testo e sopra una cella
vuota
Sopra testo
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
81
Filtrare le righe
Puoi nascondere le righe di una tabella che non contengono i valori specificati.
Per specificare i criteri per le righe che desideri mostrare:
1 Seleziona la tabella.
2 Fai clic su “Ordina e filtra” nella barra degli strumenti o scegli “Mostra il pannello Ordina
e filtra” nel menu a comparsa della linguetta di riferimento.
3 Seleziona “Mostra righe che coincidono con”, quindi scegli la colonna i cui valori desideri
utilizzare per creare i criteri del filtro.
4 Usa gli altri controlli per definire il valore della colonna per le righe che desideri mostrare.
5 Per utilizzare ulteriori criteri di filtro, fai clic su + per definire quello che desideri aggiungere.
Se scegli nei valori n superiori o nei valori n inferiori, tutti i valori corrispondenti agli
n superiori o inferiori verranno visualizzati e potrebbero essere più di n.
Se i criteri di un filtro nascondono una nuova riga vuota, non sarai in grado di Aggiungere
nuove righe prima di avere ridefinito il filtro.
Per annullare il filtro sulle righe di una tabella, deseleziona “Mostra righe che coincidono con”.
82
Capitolo 3 Utilizza le tabelle
4
Utilizzare gli stili tabella
4
In questo capitolo viene spiegato come utilizzare gli
stili tabella per gestire in modo rapido e coerente l’aspetto
delle tabelle.
Si possono usare diverse caratteristiche visive per distinguere le varie tabelle in un foglio di
calcolo di Numbers. Per esempio, puoi formattare una tabella che contiene input e presupposti utilizzando uno sfondo blu e bordi corrispondenti, ma formattare una tabella che
contiene i risultati dei calcoli con uno sfondo grigio e bordi corrispondenti.
Il metodo più semplice per cambiare l’aspetto di una tabella è quello di applicarvi uno
stile tabella. Gli stili tabella garantiscono inoltre la formattazione coerente delle tabelle.
I modelli di Numbers comprendono una vasta gamma di stili tabella, pronti per l’uso.
Puoi inoltre modificare gli stili modello o creare stili personali.
Utilizzare gli stili tabella
Uno stile tabella è un formato predefinito che puoi applicare a una tabella con un clic
del mouse.
Uno stile tabella predefinisce i seguenti attributi:
 Lo sfondo della tabella (colore o immagine) e la relativa opacità.
 Il tratto, il colore e l’opacità del bordo esterno delle celle del corpo e i bordi esterni
della riga di intestazione, della colonna di intestazione e della riga a piè di pagina.
 Lo sfondo (colore o immagine e relativa opacità) e gli attributi di testo delle celle
di una tabella, incluse le celle di intestazioni e piè di pagina.
83
Applicare gli stili tabella
Dopo avere applicato a una tabella uno stile tabella, puoi modificare qualunque elemento di formattazione definito dallo stile. Una simile modifica è definita sostituzione.
Se successivamente assegni un altro stile alla tabella, puoi conservare o rimuovere le
eventuali sostituzioni da te create.
Per applicare uno stile tabella:
m Per sostituire uno stile tabella esistente e rimuovere tutte le sostituzioni, fai clic sulla
freccia alla destra dello stile che desideri applicare, quindi scegli Cancella e applica stile.
Puoi anche scegliere Formato > Riapplica stile tabella.
m Per sostituire uno stile tabella esistente mantenendo tutte le sostituzioni, seleziona la
tabella e fai clic sul nome di uno stile nel pannello Stili nella parte sinistra della finestra.
Puoi anche selezionare una tabella, fare clic sulla freccia alla destra dello stile che desideri applicare e scegliere “Applica stile”.
Puoi anche trascinare il nome di uno stile dal pannello Stili alla tabella. In questo caso
non è necessario selezionare la tabella.
m Per sostituire lo stile di tutte le tabelle di un foglio, pur mantenendo le eventuali sostituzioni, trascina il nome di uno stile dal pannello Stili sull’icona di un foglio nel pannello Fogli.
Modificare uno stile tabella
Nella maggior parte dei casi, la modifica dell’aspetto di una tabella avviene applicando
un diverso stile tabella. Puoi anche ridefinire gli attributi dello stile assegnato alla tabella
o usare un’operazione copia/incolla per modificare uno stile tabella.
Modificare gli attributi di uno stile tabella
Puoi cambiare l’aspetto di una tabella modificando gli attributi di uno stile tabella.
Per modificare gli attributi di uno stile tabella:
m Per modificare il colore di sfondo di una tabella, delle celle di intestazione o delle celle
del corpo, seleziona la tabella o le celle e fai clic su Riempimento nella barra formato.
Puoi utilizzare i comandi “Sfondo cella” in Impostazioni Tabella per apportare modifiche
più estese alla selezione. Per informazioni su questi controlli, consulta le sezioni “Riempire
un oggetto con un’immagine” a pagina 172 e “Eseguire il riempimento di un oggetto con
il colore” a pagina 170.
Per cambiare l’opacità dello sfondo, utilizza i controlli Opacità nelle Impostazioni Grafica.
Consulta la sezione “Regolare l’opacità” a pagina 169 per istruzioni.
m Per cambiare il tratto e il colore dei bordi delle celle di una tabella, segui le istruzioni
fornite nella sezione “Formattare i margini delle celle di tabella” a pagina 78.
84
Capitolo 4 Utilizzare gli stili tabella
m Per formattare il testo di una o più celle, seleziona le celle.
Per modificare colore, allineamento e spaziatura del testo in una cella, utilizza la barra
del formato o le Impostazioni Testo (fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti,
quindi sul pulsante Impostazioni Testo).
Per modificare gli attributi del font, usa il pannello Font (fai clic su Font nella barra degli
strumenti).
Se vuoi utilizzare le modifiche apportate per ridefinire lo stile tabella per l’intero foglio
di calcolo, fai clic sulla freccia alla destra dello stile e scegli l’opzione “Ridefinisci stile
da tabella”. Tutte le tabelle presenti nel foglio di calcolo che utilizzano lo stile verranno
aggiornate per riflettere le modifiche che hai apportato, tuttavia le sostituzioni verranno mantenute.
Puoi anche creare un nuovo stile usando le modifiche apportate: fai clic sulla freccia
alla destra dello stile e scegli l’opzione “Crea nuovo stile”.
Copiare e incollare gli stili tabella
Puoi cambiare l’aspetto di una tabella copiando e incollando gli stili delle celle della tabella.
Per copiare e incollare gli stili tabella:
m Per copiare uno stile cella, seleziona la cella e scegli Formato > Copia stile.
m Per applicare in altre celle uno stile cella copiato, seleziona le celle e scegli Formato >
Incolla stile.
m Per incollare una tabella copiata usando lo stile tabella di default del foglio di calcolo,
scegli Composizione > Incolla e associa stile.
Usare lo stile tabella di default
Ad ogni foglio di calcolo è associato uno stile tabella definito stile tabella di default.
È lo stile della tabella che viene applicato alle nuove tabelle.
Per modificare lo stile di default della tabella:
m Fai clic sulla freccia a destra dello stile che desideri utilizzare come stile di default per
la tabella e scegli “Imposta come stile di default per nuove tabelle”.
Per usare lo stile tabella di default per una tabella riutilizzabile che hai definito in precedenza, segui le istruzioni fornite nella sezione “Definire tabelle riutilizzabili” a pagina 50.
Capitolo 4 Utilizzare gli stili tabella
85
Creare nuovi stili tabella
Per creare un nuovo stile tabella puoi riformattare una tabella e registrare la formattazione come stile tabella.
Per creare un nuovo stile tabella:
1 Segui le istruzioni fornite nella sezione “Modificare gli attributi di uno stile tabella” a
pagina 84 per ottenere gli effetti visivi desiderati.
2 Seleziona la tabella, fai clic sulla freccia alla destra di uno stile nel pannello Stili, quindi
scegli “Crea nuovo stile”.
3 Digita un nome univoco per il nuovo stile tabella, quindi fai clic su OK.
Il nuovo stile tabella verrà visualizzato nel pannello Stili e potrà essere applicato a qualsiasi tabella nel foglio di calcolo.
Per rendere un nuovo stile di tabella disponibile in altri fogli di calcolo, crea un modello
dal foglio di calcolo. Consulta la sezione “Progettare un modello” a pagina 199 per ulteriori dettagli.
Rinominare uno stile tabella
È possibile modificare il nome di uno stile tabella.
Per rinominare uno stile tabella:
1 Nel pannello Stili, fai clic sulla freccia alla destra dello stile.
2 Scegli “Rinomina stile”.
3 Modifica il nome dello stile, controllando che sia univoco nel foglio di calcolo.
4 Premi A capo.
Eliminare uno stile tabella
Quando elimini uno stile tabella utilizzato in un foglio di calcolo, devi necessariamente
sceglierne uno che lo sostituisca.
Per eliminare uno stile:
1 Nel pannello Stili, fai clic sulla freccia alla destra dello stile.
2 Scegli “Elimina stile”.
3 Se lo stile che desideri eliminare è in uso nel foglio di calcolo attuale, scegli un stile
con cui sostituirlo e fai clic su OK.
86
Capitolo 4 Utilizzare gli stili tabella
5
Utilizzare formule e funzioni
nelle tabelle
5
In questo capitolo viene illustrato come eseguire calcoli nelle
celle delle tabelle, utilizzando formule e funzioni.
Consulta il capitolo 3, “Utilizza le tabelle” a pagina 45 per istruzioni sull’aggiunta e la formattazione delle tabelle e dei relativi dati e il capitolo 12, “Dizionario delle funzioni” a
pagina 204 per informazioni complete sulle singole funzioni.
Utilizzare le formule
Una formula è un’espressione matematica che utilizza operazioni per calcolare un valore.
Per visualizzare un valore derivato dai valori in altre celle di tabella, puoi aggiungere una
formula a una cella di tabella.
Ad esempio, puoi aggiungere una formula nell’ultima cella di una colonna per sommare i
numeri di tutte le altre celle della colonna. Se uno dei valori della colonna cambia, il totale
nella cella nella parte inferiore cambia automaticamente.
I valori delle formule sono il risultato dell’utilizzo di operatori e funzioni.
 Gli operatori eseguono operazioni quali l’addizione (+) e la moltiplicazione (*).
La seguente formula consente di sommare i valori: =A2 + 16. A2 viene indicato come
riferimento di cella e si riferisce alla seconda cella della prima colonna. Il valore 16 viene
definito una costante, poiché è un valore specifico che non utilizza operatori o funzioni.
Il valore nella cella A2 viene sommato al valore 16 e il risultato viene visualizzato nella
cella che contiene la formula.
Le formule iniziano sempre con un segno di uguale (=). Per semplicità, gli esempi
in tutta la documentazione di Numbers non conterranno il segno di uguale.
87
 Le funzioni sono operazioni predefinite e con nome, quali SUM e AVERAGE.
Per utilizzare una funzione, devi innanzitutto specificarne il nome, quindi inserire gli
argomenti necessari racchiusi tra parentesi. Gli argomenti specificano i dati che la funzione utilizzerà per eseguire le operazioni.
La formula che segue somma i valori di nove celle della prima colonna: SUM(A2:A10).
Nella funzione è presente l’argomento A2:A10. I due punti indicano che la funzione
dovrebbe utilizzare i valori nelle celle da A2 a A10.
Non è necessario saperne di più per utilizzare le formule nelle tabelle. I modelli (ad
esempio, i modelli Confronto prestiti e Ipoteca) e gli strumenti per modificare le formule (ad esempio, l’editor di formule e la barra della formula) semplificano l’uso delle
formule di base.
Panoramica sull’utilizzo delle formule
Per una breve introduzione alle formule di Numbers, puoi esaminare le formule create
nel modello Fattura.
1 Crea un nuovo foglio di calcolo di Numbers utilizzando il modello Fattura.
Apri Numbers e in “Scelta modelli” fai clic su Business. Seleziona Fattura, quindi fai clic
su Scegli.
La tabella Fattura di questo modello utilizza le formule per ottenere i valori nella
colonna Costo.
Una formula in ogni cella
della colonna Costo
aggiorna i valori di Costo
quando cambiano i valori
in altre celle.
2 Fai doppio clic sul valore in euro più in alto nella colonna Costo. L’editor di formule
si apre, rivelando che il valore è derivato utilizzando una formula.
Il simbolo dell’asterisco (*)
è l’operatore di moltiplicazione.
La formula moltiplica il valore della
cella Quantità per il valore della cella
Prezzo unitario nella riga.
88
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
I nomi della riga di intestazione (Quantità e “Prezzo unitario”) sono utilizzati nella formula
per fare riferimento alle due celle. L’utilizzo del testo di intestazione per fare riferimento alle
celle rende le formule molto più leggibili. È anche possibile utilizzare le lettere e i numeri
nelle linguette di riferimento per fare riferimento alle celle, come si vedrà nel passo 4.
3 Se il valore della cella Quantità o “Prezzo unitario” cambia, la formula associata alla cella
Costo aggiorna il valore visualizzato. Per verificare, inserisci un valore nelle celle Quantità
e “Prezzo unitario” in tutte le righe e nota come il valore nella cella adiacente Costo viene
aggiornato.
4 Fai doppio nella cella della colonna Costo che si trova nella riga che contiene Subtotale. In
questa formula, due celle sono identificate utilizzando le linguette di riferimento. Quando
utilizzi le linguette di riferimento per identificare una cella in una formula, devi specificare
per prima la lettera della colonna e quindi il numero della riga.
Le colonne hanno riferimenti alfabetici.
Le righe hanno riferimenti numerici.
La cella D2 è la cella corrispondente
all’intersezione della colonna D e
della riga 2.
La notazione utilizzata per fare riferimento a una cella in una formula viene definita
riferimento di cella. Come si è visto, un riferimento di cella può essere creato utilizzando
il testo di intestazione o utilizzando una linguetta di riferimento.
5 La formula Subtotale utilizza una funzione chiamata SOMMA.
Una funzione è un’operazione predefinita. La funzione SOMMA addiziona i valori specificati tra le parentesi. In questo esempio, la funzione SOMMA addiziona i valori nelle
celle da D2 a D9. I due punti (:) sono un metodo breve per fare riferimento a un intervallo di celle.
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
89
6 I valori nella colonna Costo sono formattati per essere visualizzati con un formato cella
(valuta).
Per visualizzare le impostazioni del formato cella, chiudi l’editor di formule facendo clic
all’esterno della tabella. Quindi fai clic nella tabella, seleziona una cella qualsiasi nella
colonna Costo, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti e seleziona il pulsante
Impostazioni Celle.
Il simbolo ı viene visualizzato davanti ai numeri
nelle celle.
I numeri vengono visualizzati utilizzando due posizioni decimali.
Consulta la sezione “Formattare i valori delle celle” a pagina 60 per ulteriori informazioni
sulle opzioni per la visualizzazione dei valori nelle celle di una tabella.
Eseguire calcoli istantanei
Nella parte inferiore di sinistra della finestra di Numbers, puoi visualizzare i risultati
di calcoli comuni che utilizzano valori in due o più celle selezionate nella tabella.
Per eseguire calcoli istantanei:
1 Seleziona due o più celle in una tabella. Non è necessario che siano adiacenti.
I risultati dei calcoli che utilizzano i valori di tali celle vengono immediatamente visualizzati
nella parte inferiore sinistra.
I risultati nella parte inferiore
sinistra si basano sui valori di
queste due celle selezionate.
90
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
somma: la somma dei valori numerici nelle celle selezionate.
media: la media dei valori numerici nelle celle selezionate.
min: il valore numerico più piccolo nelle celle selezionate.
max: il valore numerico più grande nelle celle selezionate.
conteggio: Il numero dei valori numerici e di data/ora nelle celle selezionate.
Le celle vuote e le celle che contengono altri tipi di valori non vengono utilizzate nei calcoli.
2 Per eseguire un altro gruppo di calcoli istantanei, seleziona altre celle.
Se trovi un determinato calcolo molto utile e desideri inserirlo in una tabella, puoi ad
aggiungerlo come formula nella cella vuota di una tabella. È sufficiente trascinare in una
cella vuota la somma, la media o uno degli altri elementi nella parte inferiore sinistra.
Non è necessario che la cella si trovi nella stessa tabella delle celle utilizzate nei calcoli.
Aggiungere una formula rapida
Un modo facile per eseguire un calcolo di base utilizzando i valori di un intervallo di celle
adiacenti consiste nell’aggiungere una formula rapida tramite il menu a comparsa visibile
facendo clic su Funzione nella barra degli strumenti.
Le operazioni che puoi eseguire utilizzando il menu a comparsa sono le seguenti:
m Scegli una delle seguenti operazioni per eseguire i calcoli utilizzando i valori nelle celle
selezionate. Le celle vuote e le celle che contengono valori non citati vengono ignorate.
somma: esegue la somma dei valori numerici nelle celle.
Media: calcola la media aritmetica dei valori numerici nelle celle.
Minimo: determina qual è il valore numerico minimo nelle celle.
Massimo: determina qual è il valore numerico massimo nelle celle.
Conteggio: determina quanti valori numerici o di tipo data/ora si trovano nelle celle.
Prodotto: moltiplica tutti i valori numerici nelle celle.
m Scegli “Altre funzioni” per aprire il browser Funzione. Consulta la sezione “Utilizzare le
funzioni” a pagina 101 per maggiori informazioni su questo strumento.
m Scegli “Editor di formule” per aprire l’editor di formule. Consulta la sezione “Utilizzare
l’editor di formule” a pagina 93 per istruzioni.
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
91
Eseguire un calcolo di base utilizzando i valori di colonna
Il menu a comparsa del pulsante Funzione nella barra degli strumenti consente di eseguire in modo semplice calcoli di base sui valori adiacenti di una colonna e di visualizzare i risultati.
Per eseguire calcoli di base utilizzando i valori di colonna:
m Per utilizzare i valori in un intervallo di celle adiacenti, seleziona le celle, fai clic su
Funzione nella barra degli strumenti e scegli un calcolo nel menu a comparsa.
Numbers inserisce la formula e il relativo risultato nella prima cella vuota sotto quelle
selezionate. Qualora non vi siano celle vuote, Numbers aggiunge una riga in cui inserire il risultato.
m Per utilizzare tutti i valori di una colonna, fai clic sulla cella di intestazione o sulla linguetta di riferimento della colonna, fai clic su Funzione nella barra degli strumenti e
scegli un calcolo nel menu a comparsa.
Numbers inserisce la formula e il relativo risultato in una riga piè di pagina. Se non esiste una riga di piè di pagina, Numbers ne aggiunge una.
Eseguire un calcolo di base utilizzando i valori di riga
Il menu a comparsa del pulsante Funzione nella barra degli strumenti consente di eseguire in modo semplice calcoli di base sui valori adiacenti di una riga e di visualizzare i
risultati.
Per eseguire calcoli di base utilizzando i valori di riga:
m Per utilizzare i valori in un intervallo di celle adiacenti, seleziona le celle, fai clic su
Funzione nella barra degli strumenti e scegli un calcolo nel menu a comparsa.
Numbers inserisce la formula e il relativo risultato nella prima cella vuota a destra di
quelle selezionate. Qualora non vi siano celle vuote, Numbers aggiunge una colonna
in cui inserire il risultato.
m Per utilizzare tutti i valori di una riga, fai clic sulla cella di intestazione o sulla linguetta
di riferimento della riga, fai clic su Funzione nella barra degli strumenti e scegli un calcolo nel menu a comparsa.
Numbers inserisce la formula e il relativo risultato in una nuova colonna.
Rimuovere una formula
Rimuovere una formula associata a una cella che non intendi più utilizzare è molto
semplice.
Per rimuovere una formula da una cella:
1 Seleziona la cella.
2 Premi il tasto Cancella.
92
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
Utilizzare l’editor di formule
L’editor di formule consente di creare e modificare formule.
Pulsante Annulla
Annulla le modifiche.
L’editor di formule
può essere spostato
trascinandolo da
questo punto.
Pulsante Accetta
Registra le modifiche.
Campo di testo
Visualizza o modifica una formula.
Per aprire l’editor di formule:
m Seleziona una cella della tabella, quindi digita il segno di uguale (=).
m Fai doppio clic su una cella di una tabella che contiene una formula.
m Fai clic su Funzione nella barra degli strumenti e scegli “Editor di formule” dal menu
a comparsa.
Quando lo apri, l’editor di formule appare sopra la cella selezionata. Per spostarlo, posiziona il cursore sul lato sinistro dell’editor di formule, finché non si trasforma in una
mano, quindi fai clic e trascina.
Quando selezioni una cella che contiene una formula, gli argomenti sono evidenziati
a colori e la formula viene visualizzata nella barra della formula, che può anche essere
utilizzata per modificare una formula. Per ulteriori dettagli, consulta la sezione “Utilizzare la barra della formula” a pagina 94.
Aggiungere una nuova formula mediante l’editor di formule
Utilizza l’editor di formule per creare una formula.
Per aggiungere una nuova formula utilizzando l’editor di formule:
1 Seleziona la cella in cui desideri visualizzare il risultato della formula.
2 Apri l’editor di formule. Ad esempio, digita il segno di uguale (=).
3 Specifica la formula nel campo di testo, facendo attenzione a utilizzare il segno di uguale
come primo carattere della formula.
Per informazioni sulle tecniche di inserimento dei riferimenti di cella nelle formule, consulta la sezione “Utilizzare i riferimenti di cella” a pagina 95.
Per informazioni sull’utilizzo di operatori nelle formule, consulta la sezione “Utilizzare gli
operatori” a pagina 98.
Per informazioni sull’inserimento di una funzione in una formula, consulta la sezione
“Utilizzare le funzioni” a pagina 101.
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
93
4 Per registrare le modifiche, premi il tasto A capo oppure Invio. In alternativa, fai clic sul
pulsante Accetta nell’editor di formule. Puoi anche fare clic all’esterno della tabella.
Per chiudere l’editor di formule e annullare le modifiche, premi il tasto Esc oppure fai
clic sul tasto Annulla nell’editor di formule.
Modificare una formula mediante l’editor di formule
L’editor di formule consente di modificare le formule.
Per modificare una formula:
1 Fa doppio clic su una cella di una tabella che contiene una formula. Si apre l’editor di
formule, con la formula visualizzata nel campo di testo e i relativi argomenti evidenziati
con dei colori.
2 Apporta le modifiche necessarie. Puoi utilizzare i tasti freccia per spostare un punto
di inserimento all’interno del campo di testo.
3 Per registrare le modifiche, premi il tasto A capo oppure Invio. In alternativa, fai clic sul pulsante Accetta nell’editor di formule. In alternativa, puoi fare clic all’esterno della tabella.
Per chiudere l’editor di formule e annullare le modifiche, premi il tasto Esc oppure fai
clic sul tasto Annulla nell’editor di formule.
Utilizzare la barra della formula
La barra della formula, posizionata accanto alla barra del formato, permette di creare
e modificare le formule in una cella selezionata.
Pulsante Annulla
Annulla le modifiche.
Fai clic per aprire il
browser Funzione.
Campo di testo
Visualizza o modifica una formula.
Pulsante Accetta
Registra le modifiche.
Se fai clic su una cella con una formula, si apre l’editor di formule e puoi utilizzarlo per
modificare la formula invece di utilizzare la barra della formula. Consulta la sezione
“Modificare una formula mediante l’editor di formule” a pagina 94 per ulteriori dettagli.
Aggiungere una nuova formula con la barra della formula
Utilizza la barra della formula per creare una formula.
Per aggiungere una nuova formula utilizzando la barra della formula:
1 Seleziona la cella in cui desideri visualizzare il risultato della formula.
2 Fai clic nel campo di testo della barra della formula per inserire la formula. Accertati
che il segno di uguale (=) sia il primo carattere della formula.
Per informazioni sulle tecniche di inserimento dei riferimenti di cella nelle formule,
consulta la sezione “Utilizzare i riferimenti di cella” a pagina 95.
94
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
Per informazioni sull’utilizzo di operatori nelle formule, consulta la sezione “Utilizzare gli
operatori” a pagina 98.
Per informazioni sull’inserimento di una funzione in una formula, consulta la sezione
“Utilizzare le funzioni” a pagina 101.
3 Per registrare le modifiche, premi il tasto A capo oppure Invio. In alternativa, fai clic sul
pulsante Accetta nella barra della formula.
Per annullare le modifiche, premi Esc o fai clic sul pulsante Annulla nella barra della formula.
Modificare una formula con la barra della formula
Puoi utilizzare la barra della formula quando desideri modificare una formula.
Per modificare una formula:
1 Seleziona la cella di una tabella che contiene una formula.
La formula viene visualizzata nel campo di testo della barra della formula e i relativi
argomenti sono evidenziati con colori.
2 Fai clic nella “Barra delle formule” e apporta le modifiche necessarie. Puoi utilizzare
i tasti freccia per spostare un punto di inserimento all’interno del campo di testo.
3 Per registrare le modifiche, premi il tasto A capo oppure Invio. In alternativa, fai clic sul
pulsante Accetta nella barra della formula.
Per annullare le modifiche, premi Esc o fai clic sul pulsante Annulla nella barra della formula.
Utilizzare i riferimenti di cella
I riferimenti di cella ti permettono di identificare celle specifiche nelle formule. Se, ad
esempio, aggiungi una formula che calcola la media dei valori di due celle, potrai identificare queste ultime utilizzandone i riferimenti. Le celle possono trovarsi nella stessa
tabella della cella contenente la formula oppure in un’altra tabella dello stesso foglio
o di un altro foglio.
I riferimenti di cella vengono creati utilizzando lettere e numeri delle linguette di riferimento oppure i nomi delle celle di intestazione:
 Se la tabella ha una riga di intestazione e una colonna d’intestazione, puoi identificare una cella utilizzando il nome della colonna, seguito dal nome della riga.
Se, ad esempio, la colonna è denominata “2006” e la riga è denominata “Iscrizione al
corso”, la cella in cui s’intersecano riga e colonna verrà identificata come “2006 Iscrizione al corso”.
 Puoi utilizzare lettere e numeri delle linguette di riferimento per identificare una specifica cella. Specifica la lettera della colonna, quindi il numero della riga.
Ad esempio, C55 fa riferimento alla riga 55 della terza colonna.
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
95
Aggiungere riferimenti di cella a una formula
Per inserire un riferimento di cella, puoi fare clic su una cella, su una linguetta di riferimento oppure selezionare un intervallo di celle se nel campo di testo dell’editor di formule o della barra della formula è presente un punto di inserimento. Puoi anche
inserire un riferimento di cella digitandolo.
Quando inserisci un riferimento di cella selezionando celle o schede di riferimento, se
nel riquadro Generale delle preferenze di Numbers è selezionato “Usa nomi di intestazione celle come riferimenti”, Numbers aggiunge riferimenti di cella che impiegano i
nomi delle intestazioni delle celle,
Quando digiti un riferimento di cella che comprende il nome di una cella di intestazione,
una tabella o un foglio, Numbers visualizza un elenco di suggerimenti corrispondenti a
ciò che hai iniziato a digitare. Puoi selezionare dall’elenco o continuare a digitare.
Per aggiungere un riferimento di cella nel punto d’inserimento del campo di testo:
m Per creare un riferimento a una cella specifica utilizzando il mouse, fai clic sulla cella.
Il riferimento a una cella specifica può anche essere digitato. Utilizza la lettera della
colonna, seguita dal numero della riga (A4) nelle linguette di riferimento oppure il
nome della colonna seguito dal nome della riga (2006 Iscrizione al corso).
Se l’altra tabella si trova in un altro foglio, fai clic sul foglio nel pannello Fogli prima
di selezionare la cella.
Per fare riferimento a una cella di un’altra tabella, utilizza il nome della tabella seguito
da un doppio carattere di due punti (::), quindi inserisci il nome dell’identificatore della
cella (Tabella 2::B5). Per fare riferimento a una cella in una tabella di un altro foglio, utilizza in primo luogo il nome del foglio (Foglio 2::Tabella 2::2006 Iscritti alla classe) se il
nome della tabella non è unico nel foglio di calcolo.
m Per aggiungere un riferimento ad un elenco di celle singole, fa clic su ciascuna cella. Se
i riferimenti sono argomenti in una funzione, Numbers inserisce automaticamente una
virgola (,) tra i riferimenti, ma tale carattere può essere sostituito con un altro carattere
se necessario. Se, ad esempio, la virgola viene già utilizzata come separatore decimale,
potrai separare i riferimenti a più celle utilizzando il punto e virgola.
m Per aggiungere un riferimento a un intervallo di celle adiacenti, trascina una selezione
sulle celle che desideri aggiungere.
Puoi anche digitare o fare clic sulla prima cella, inserire i due punti, quindi digitare o fare clic
sull’ultima cella. Ad esempio, B2:B5 fa riferimento a quattro celle nella seconda colonna.
B2:C3 fa riferimento a due celle nella seconda colonna e a due celle nella terza colonna.
m Per fare riferimento a tutte le cella di una colonna, fai clic sulla linguetta di riferimento
della colonna oppure sulla cella di intestazione, se presente.
Puoi digitare il riferimento utilizzando la lettera della colonna (C o C:C) oppure il nome della
colonna se è presente una cella di intestazione. Ad esempio, SOMMA(B) o SOMMA(B:B)
somma tutti i valori nelle celle della seconda colonna.
96
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
m Per fare riferimento a tutte le celle di una riga, fai clic sulla linguetta di riferimento della
riga o sulla sua cella di intestazione (se presente).
Puoi digitare il riferimento utilizzando il numero della riga (1:1) oppure il nome della
riga se è presente una cella di intestazione. Ad esempio, SUM(1:1) somma tutti i valori
nelle celle della prima riga.
Copiare o spostare le formule con i riferimenti di cella
Una formula che contiene dei riferimenti di cella può essere copiata o spostata senza
invalidare i riferimenti.
Per riposizionare le formule:
m Per spostare una formula in una cella diversa, sposta la cella contenente la formula
trascinandola in un’altra cella.
Se la tabella è di ampie dimensioni e desideri spostare la formula in una cella non visualizzata, seleziona la cella e scegli Composizione > Contrassegna per spostamento, seleziona l’altra cella, quindi scegli Composizione > Sposta. Ad esempio, se la formula =A1 si
trova nella cella D1 e desideri spostare la stessa formula nella cella X1, seleziona D1, scegli Composizione > Contrassegna per spostamento, seleziona X1, quindi scegli Composizione > Sposta. La formula =A1 verrà visualizzata nella cella X1.
m Per spostare una cella a cui fa riferimento una formula, sposta la cella trascinandola o utilizza Composizione > Contrassegna per spostamento seguito da Composizione > Sposta.
Ad esempio, se la formula =A1 si trova nella cella D1 e desideri spostare la cella A1 nella
cella D95, seleziona A1, scegli Composizione > Contrassegna per spostamento, seleziona D95, quindi scegli Composizione > Sposta. La formula in D1 diventerà =D95.
m Per incollare una formula copiata in una cella diversa e utilizzare gli stessi riferimenti di
cella in entrambe le formule, inserisci il simbolo del dollaro ($) davanti agli identificatori di
riga e di colonna (=$A$1). Questa tecnica crea un cosiddetto riferimento di cella assoluto.
Se, ad esempio, la formula =A1 compare nella cella D1 e desideri incollare una copia
della formula nella cella E1, modifica la formula in =$A$1, seleziona la cella D1, copiala
e incollala in E1. La formula $A$1 viene copiata nella cella E1. Se la formula non è stata
modificata in modo tale da utilizzare un riferimento di cella assoluto, la formula in E1
risulterà essere =B1.
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
97
Applicare solo una volta una formula alle celle di una colonna
o di una riga
Quando una tabella contiene delle celle di intestazione, queste possono essere usate
per applicare rapidamente una formula a tutte le celle di una riga o di una colonna. I
valori nelle celle vengono ricalcolati utilizzando la formula. Questa formula è detta formula intestazione.
Per applicare una formula di intestazione alle celle di una colonna o di una riga:
1 Seleziona la cella di intestazione per la colonna o la riga.
2 Apri l’editor di formule. Ad esempio, digita il segno di uguale (=).
3 Digita la formula che desideri applicare a ogni cella della colonna o della riga.
Ad esempio, per assegnare alle celle della colonna C dei valori cinque volte superiori
rispetto alla cella corrispondente nella colonna B, dovresti utilizzare la formula B*5 o B:B*5.
La formula viene duplicata in tutte le celle della colonna o della riga. In questo esempio,
la cella C4 conterrebbe il valore calcolato utilizzando la formula B4*5.
4 Fai clic sul pulsante Accetta o premi il tasto A capo o Invio per registrare la formula.
Gestire errori e avvisi
Se la formula di una cella della tabella risulta incompleta, contiene riferimenti di cella
non validi o è errata per altri motivi, oppure se un’operazione di importazione crea una
condizione di errore in una cella, Numbers visualizza un’icona all’interno della cella in
questione. Un triangolo blu nell’angolo superiore sinistro di una cella indica uno o più
avvisi. Un triangolo rosso al centro della cella indica un errore nella formula.
Per visualizzare i messaggi di errore e di avviso:
m Fai clic sull’icona.
Una finestra di messaggio riepiloga ogni condizione di errore e di avviso associata alla cella.
Per fare in modo che Numbers generi un avviso quando una cella referenziata in una
formula è vuota, scegli Numbers> Preferenze e nel pannello Generale seleziona “Mostra
avvisi quando una formula fa riferimento a celle vuote”.
Utilizzare gli operatori
Gli operatori inseriti nelle formule ti consentono di eseguire operazioni aritmetiche
e di confrontare i valori:
 Gli operatori aritmetici eseguono operazioni aritmetiche, quali addizioni e sottrazioni,
e restituiscono un risultato numerico.
 Gli operatori di confronto confrontano due valori e danno come risultato VERO o FALSO.
98
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
Eseguire operazioni aritmetiche
Per creare una formula che esegue un’operazione aritmetica, utilizza gli operatori aritmetici. Ad esempio, per aggiungere tre valori in una colonna potresti creare una formula
come la seguente: A2 + A3 + A5.
Di seguito sono elencati i principali operatori aritmetici. Per informazioni complete
sugli operatori aritmetici supportati da Numbers, consulta la sezione “Capire gli operatori aritmetici” a pagina 99.
Per eseguire questa
operazione
Usare questo operatore
aritmetico
Ad esempio
Somma di due valori
+
A2 + B2
Sottrazione di un valore da un
altro valore
–
A2 – B2
Moltiplicazione di due valori
*
A2 * B2
Divisione di un valore per un
altro valore
/
A2 / B2
Per aggiungere una formula aritmetica a una cella:
1 Seleziona una cella vuota per visualizzare i risultati della formula.
2 Apri l’editor di formule. Ad esempio, digita un segno di uguale (=).
3 Inserisci la formula nel campo di testo dopo il segno uguale (=).
Ad esempio, per inserire la formula A3 * B5 + B6 nel campo di testo dopo il segno di
uguale, puoi fare clic su A3 o digitarlo, inserire * (l’operatore di moltiplicazione), fare clic
su B5 o digitarlo, quindi fare clic su B6. Se non specifichi un operatore prima di fare clic,
Numbers aggiunge automaticamente un segno più (+) quando non vengono specificati gli argomenti della funzione).
4 Fai clic sul pulsante Accetta o premi il tasto A capo o Invio per registrare la formula.
Capire gli operatori aritmetici
Gli operatori aritmetici nelle formule delle celle di una tabella eseguono operazioni aritmetiche e restituiscono risultati numerici.
Vengono di seguito illustrati gli operatori aritmetici (in questi esempi si presume
che la cella A2 contenga il valore 20 e la cella B2 contenga il valore 2):
m L’operatore + calcola la somma di due valori.
Ad esempio, A2 + B2 restituisce 22.
m L’operatore – calcola la differenza tra due valori.
Ad esempio A2 – B2 restituisce 18.
m L’operatore * calcola il prodotto di due valori.
Ad esempio, A2 * B2 restituisce 40.
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
99
m L’operatore / calcola il risultato della divisione di un valore per un altro.
Ad esempio, A2/B2 restituisce 10.
m L’operatore ^ calcola il risultato dell’elevazione a potenza di un valore per un altro valore.
Ad esempio, A2 ^ B2 restituisce 400.
m L’operatore % calcola il risultato della divisione di un valore per 100.
Per esempio, A2% restituisce il valore 0,2, formattato per la visualizzazione come 20%.
Quando un riferimento di cella punta a una cella vuota, 0 è il valore che viene usato.
Quando un riferimento a una cella punta a una cella che contiene FALSO, 0 è il valore
utilizzato. Se la cella contiene il valore VERO, viene usato 1. Ad esempio, VERO + 1 dà
come risultato 2.
L’utilizzo di una stringa con un operatore aritmetico restituisce un errore. Ad esempio,
3 + “ciao” non è un’operazione aritmetica corretta.
Capire gli operatori di comparazione
Gli operatori di comparazione confrontano due valori e restituiscono un risultato VERO
oppure FALSO.
Vengono di seguito illustrati gli operatori di comparazione (in questi esempi
si presume che la cella A2 contenga il valore 20 e la cella B2 contenga il valore 2):
m L’operatore = restituisce VERO se i due valori sono uguali.
Ad esempio, A2 = B2 restituisce FALSO.
m L’operatore <> restituisce VERO se i due valori sono diversi.
Ad esempio, A2<>B2 restituisce VERO.
m L’operatore > restituisce VERO se il primo valore è maggiore del secondo.
Ad esempio, A2 > B2 restituisce VERO.
m L’operatore < restituisce VERO se il primo valore è minore del secondo.
Ad esempio, A2 < B2 restituisce FALSO.
m L’operatore >= restituisce VERO se il primo valore è maggiore o uguale al secondo.
Ad esempio, A2 >= B2 restituisce VERO.
m L’operatore <= restituisce VERO se il primo valore è minore o uguale al secondo.
Ad esempio, A2 <= B2 restituisce FALSO.
Le stringhe di testo sono più grandi dei numeri. Ad esempio, “ciao” > 5 restituisce VERO.
I valori VERO e FALSO possono essere confrontati tra di loro, ma non con numeri o stringhe di testo. VERO > FALSO e FALSO < VERO, poiché VERO è interpretato come 1 e FALSO
è interpretato come 0. VERO = 1 restituisce FALSO e VERO = “testo” restituisce FALSO.
100
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
Utilizzare le funzioni
Una funzione è un’operazione predefinita e specificata da un nome (ad esempio, SUM
e MEDIA) che può essere utilizzata per eseguire un calcolo nella cella di una tabella.
Le famiglie di funzioni sono molteplici, a partire dalle funzioni finanziarie che consentono di calcolare i tassi di interesse, il valore degli investimenti e altro ancora, fino alle
funzioni di tipo statistico che calcolano medie, probabilità, deviazioni standard e altro.
Consulta la sezione “Informazioni sulle funzioni” a pagina 204 per informazioni complete su tutte le funzioni, compresi gli argomenti che è necessario specificare per fornire i dati per le funzioni da utilizzare nei calcoli.
Sebbene sia possibile digitare una funzione nel campo di testo dell’editor di formule
o nella barra della formula, è anche possibile utilizzare il browser Funzione per aggiungere una funzione a una formula.
Per utilizzare il browser Funzione per aggiungere una funzione:
1 Seleziona la cella in cui desideri aggiungere una funzione.
2 Apri l’editor di formule e fai clic sul campo di testo, nella posizione in cui desideri inserire la funzione. Puoi anche fare clic nel campo di testo della barra della formula.
3 Fai clic sul pulsante del browser Funzione nella barra della formula oppure scegli Inserisci > Funzione. Si apre il browser Funzione.
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
101
4 Seleziona una funzione.
Per trovare una funzione, scorri l’elenco a destra e, se lo ritieni opportuno, suddividi
l’elenco selezionando una categoria di funzioni a sinistra. Puoi anche eseguire una
ricerca di una funzione specifica nella categoria di funzioni selezionata, utilizzando
il campo di ricerca in alto a destra.
5 Fa clic su Inserisci.
Numbers inserisce la funzione nel campo di testo, seguita da uno o più segnaposti
di argomento racchiusi tra parentesi.
6 Utilizza l’editor di formule o la barra della formula per sostituire ogni segnaposto con
un riferimento di cella o con un altro valore, quindi esegui eventuali altre modifiche, se
necessario.
102
Capitolo 5 Utilizzare formule e funzioni nelle tabelle
6
Usare i grafici
6
Puoi convertire i dati contenuti in una tabella in affascinanti
grafici. In questo capitolo viene illustrato come creare e
formattare i grafici.
Numbers mette a disposizione strumenti per la creazione di interessanti grafici al fine
di presentare alcuni o tutti i dati in una o più tabelle. Per default, l’aspetto dei grafici
dipende dal modello in uso, ma è possibile regolare i colori, le trame, le ombre, le etichette e altro ancora, per evidenziare i vari elementi del grafico.
Informazioni sui grafici
Puoi convertire in grafici i dati presenti in una o più tabelle. I grafici possono evidenziare
tendenze o relazioni che non sono comprensibili quando visualizzi i dati in righe e colonne.
Un grafico è associato ai corrispondenti dati di una o più tabelle. Se modifichi i dati
della tabella, il grafico si aggiornerà automaticamente.
Per presentare i tuoi dati sono disponibili una serie di tipi di grafico, tra cui grafici a torta,
grafici a linee, grafici a barre, istogrammi, grafici ad area e grafici di dispersione. La maggior parte dei grafici è disponibile nelle versioni bidimensionale e tridimensionale.
Ad esempio, un’azienda può utilizzare una tabella per tenere traccia del numero di
dipendenti che lavorano nell’Area 1 e nell’Area 2 ogni anno. Una tabella di questo
genere potrebbe essere costituita da due righe (una per l’Area 1 e l’altra per l’Area 2)
e da quattro colonne (una per ogni anno dal 2007 al 2010).
103
Esistono vari modi per rappresentare i dati di questa tabella in un grafico. In un grafico
a barre, ad esempio:
 Puoi rappresentare i conteggi relativi ai dipendenti del 2007 per l’Area 1 e l’Area 2
sotto forma di barre affiancate, seguite da coppie di barre per gli anni 2008, 2009 e
2010. Un grafico di questo tipo sarebbe costituito da due serie di dati e da quattro
gruppi di dati.
L’Area 1 e l’Area 2 vengono definite serie di dati. Ogni area è rappresentata da una
serie di valori di dati. I valori di dati (punti di dati) di ciascuna area vengono rappresentati da barre raggruppate una accanto all’altra nel grafico. Ciascun gruppo è definito
gruppo di dati (il 2007 è un gruppo di dati, il 2008 è un altro gruppo di dati e così via).
I gruppi di dati contengono
un punto dati (una barra) di
ciascuna delle serie di dati.
Queste quattro barre rappresentano
una serie di dati.
La legenda del grafico identifica
le due serie di dati.
 In alternativa, puoi modificare l’orientamento del grafico in modo che i punti di dati
siano raggruppati per area anziché per anno. In questo caso, gli anni rappresentano
le serie di dati, mentre le aree sono i gruppi di dati. In quest’ultimo esempio, il grafico
a barre conterrebbe due gruppi di barre, uno per l’Area 1 e l’altro per l’Area 2.
I gruppi di dati contengono un punto
dati (una barra) di ognuna delle quattro
serie di dati.
Queste due barre rappresentano una serie di dati.
104
Capitolo 6 Usare i grafici
Quando selezioni un grafico, le celle rappresentate in esso sono evidenziate nella
tabella corrispondente. Inoltre, accanto alle colonne e alle righe nella tabella vengono
visualizzati alcuni quadrati colorati per mostrare con quale colore viene rappresentata
ogni serie di dati nel grafico.
Fai clic su questo pulsante
per modificare l’orientamento del grafico.
Questi quadrati indicano
il colore corrispondente a
ciascuna serie di dati.
Un pulsante nella parte superiore sinistra della tabella permette di commutare l’utilizzo
delle colonne e delle righe come serie di dati.
Quando il pulsante ha questo aspetto, le
colonne rappresentano le serie di dati.
Fai clic sul pulsante per fare in modo che
le righe rappresentino le serie di dati.
Quando il pulsante ha questo aspetto, le
righe rappresentano le serie di dati. Fai
clic sul pulsante per fare in modo che le
colonne rappresentino le serie di dati.
Puoi anche fare clic su un elemento della serie nel grafico per visualizzare i dati relativi
nel grafico e nella tabella sottostante.
Selezionando una barra, nel grafico vengono evidenziate le barre
corrispondenti alle stesse serie di
dati, nonché i valori correlati nella
tabella sottostante.
Capitolo 6 Usare i grafici
105
Le serie di dati sono rappresentate in modo differente nei vari tipi di grafici.
 Negli istogrammi e nei grafici a barre, la serie di dati è rappresentata da una serie
di barre con lo stesso riempimento (colore o trama).
 In un grafico a linee (detto anche grafico) la serie di dati è rappresentata da una
singola linea.
 In un grafico ad area la serie di dati è rappresentata dalla forma di un’area.
 In un grafico a torta, soltanto un unico gruppo di dati (il primo punto di dati di ogni
serie) è rappresentato nel grafico.
 In un grafico di dispersione due colonne di dati vengono usate per rappresentare i
valori di una singola serie di dati. Ciascun abbinamento di valori determina la posizione di un punto di dati.
Aggiungere un grafico
Puoi aggiungere un grafico che mostri tutti i dati di una tabella o soltanto i dati di celle
selezionate di una o più tabelle.
Quando aggiungi un grafico, Numbers definisce delle serie di dati e delle etichette
degli assi di default che possono tuttavia essere modificate:
 Nella maggior parte dei casi, se una tabella è quadrata o se e più larga che alta, le righe
della tabella diventano le serie di default. In caso contrario, le colonne sono le serie di
default. Per modificare le serie di dati, seleziona il grafico e fai clic su un pulsante della
serie di dati nella parte superiore sinistra della tabella correlata.
 Se una tabella contiene righe o celle di intestazione, Numbers ne utilizza il contenuto
per creare le etichette di default dell’asse. In assenza di celle di intestazione, Numbers utilizza il testo presente nella prima colonna o riga. In alternativa, per le etichette viene
utilizzato un testo segnaposto.
Le etichette serie identificano gli elementi delle serie di dati, quali le singole barre,
nel grafico.
Le etichette categorie identificano i gruppi di dati, quali i gruppi di barre, nel grafico.
Queste sono etichette categorie.
Queste sono etichette serie.
Puoi mostrare e nascondere, modificare, spostare, orientare e formattare le etichette
degli assi, come descritto nella sezione “Aggiungere etichette e segni di graduazione
degli assi” a pagina 114.
106
Capitolo 6 Usare i grafici
Per aggiungere un grafico:
m Per aggiungere un grafico basato su una tabella, seleziona la tabella, fai clic su Grafici
nella barra degli strumenti, quindi scegli un tipo di grafico nel menu a comparsa.
Nel menu a comparsa,
i grafici 2D sono a sinistra,
mentre i grafici 3D sono
a destra.
I valori della tabella vengono tracciati nel grafico. Se la tabella è vuota, anche il grafico
lo sarà, finché non aggiungerai valori nelle celle della tabella.
m Per aggiungere un grafico basato su un intervallo di celle di tabella adiacenti, fai clic in
una cella, quindi fai clic e trascina per selezionare le altre celle. Puoi anche selezionare
una cella singola e tenere premuto il tasto Maiuscole per selezionare le celle. Quindi fai
clic su Grafici nella barra degli strumenti e scegli un tipo di grafico.
m Per aggiungere un grafico basato su celle non adiacenti, tieni premuto il tasto
Comando mentre selezioni le celle della tabella. Quindi fai clic su Grafici nella barra
degli strumenti e scegli un tipo di grafico.
m Per aggiungere un grafico basato su dati di più tabelle, crea innanzitutto il grafico selezionando una tabella o le relative celle. Quindi seleziona il grafico e fai clic (o trascina)
tenendo premuto il tasto Comando sulle celle di un’altra tabella per aggiungere i relativi dati al grafico.
m Per aggiungere un grafico e una tabella correlata con valori segnaposto, accertati che
non sia selezionato alcun valore, quindi fai clic su Grafici nella barra degli strumenti e
scegli un tipo di grafico.
m Per aggiungere un grafico di dispersione, consulta la sezione “Grafici di dispersione” a
pagina 124.
m Per disegnare un grafico, tieni premuto il tasto Opzione mentre fai clic su Grafici nella
barra degli strumenti. Scegli un tipo di grafico. Il puntatore assume la forma di un mirino.
Trascina il mirino sull’area di disegno per creare un grafico della dimensione desiderata.
Per vincolare le proporzioni del grafico, trascina tenendo premuto il tasto Maiuscole.
Capitolo 6 Usare i grafici
107
Modificare i grafici
Puoi modificare i dati tracciati in un grafico, nonché l’orientamento per commutare le
serie di dati e i gruppi di dati, puoi spostare le serie di dati, modificare il tipo di grafico
e altro ancora.
Modificare l’orientamento di un grafico
Un pulsante relativo alla serie di dati nella parte superiore sinistra della tabella permette
di commutare l’utilizzo delle colonne e delle righe come serie di dati.
Fai clic su questo pulsante per modificare l’orientamento del grafico. Il pulsante ha questo aspetto
quando le colonne rappresentano le serie di dati.
Per modificare l’orientamento di un grafico:
1 Seleziona il grafico.
2 Fai clic sul pulsante relativo alle serie di dati.
Modificare i dati rappresentati in un grafico
Quando modifichi i dati nelle celle di una tabella correlata a un grafico, il grafico viene
aggiornato automaticamente. Tuttavia, puoi anche aggiungere e rimuovere dati in un
grafico senza modificare la tabella correlata.
Aggiungere dati a un grafico
Puoi aggiungere dati da celle adiacenti o non adiacenti, nonché dati in una nuova riga
o colonna.
Per aggiungere dati a un grafico:
m Per aggiungere dati da celle che non sono adiacenti, seleziona il grafico e fai clic
(o trascina) tenendo premuto il tasto Comando sulle celle nella tabella.
m Per aggiungere dati da celle che sono adiacenti, seleziona il grafico e fai clic tenendo
premuto il tasto Maiuscole sulle celle nella tabella.
108
Capitolo 6 Usare i grafici
m Per estendere l’intervallo delle celle adiacenti i cui valori sono rappresentati, seleziona
il grafico. Nella tabella, trascina verso destra o verso il basso il controllo circolare situato
nella parte inferiore destra dell’intervallo.
Se il grafico è un grafico di dispersione, il trascinamento permette di aggiungere soltanto
un numero pari di righe o di colonne.
m Per aggiungere celle basate su una nuova riga o colonna, seleziona la tabella e inserisci
la riga o la colonna tra le celle già rappresentate sul grafico. I dati aggiunti alle nuove
celle verranno rappresentati nel grafico.
Aggiungere i dati provenienti da più tabelle a un grafico
Puoi aggiungere a un grafico i dati di celle presenti in più tabelle.
Per rappresentare su un grafico i dati di più tabelle:
1 Crea un grafico basato sui dati di una sola tabella.
2 Seleziona le celle di un’altra tabella.
3 Trascina le celle selezionate sul grafico. Verranno aggiunte come nuova serie di dati.
Per visualizzare o modificare i dati di origine del grafico, fai clic su una serie di dati nel
grafico per visualizzare la tabella correlata e le celle di origine.
Rimuovere i dati da un grafico
Puoi scegliere di eliminare i valori unicamente dal grafico, mantenendoli nella tabella
correlata, oppure di eliminare i valori sia dal grafico sia dalla tabella correlata.
Per rimuovere i dati da un grafico:
m Per rimuovere un punto di dati, seleziona la tabella, seleziona la cella nella quale risiedono i dati e premi Elimina. Il valore viene rimosso dalla tabella e dal grafico.
Se elimini una colonna o una riga che fa parte di una coppia di colonne o di righe di un grafico di dispersione, il relativo punto di dati formato da due valori verrà rimosso dal grafico.
m Per rimuovere più celle singole, seleziona la tabella, fai clic premendo il tasto Maiuscole
o Comando per selezionare le celle, quindi premi Elimina. I valori vengono rimossi sia
dalla tabella sia dal grafico.
m Per ridurre l’intervallo di celle adiacenti i cui valori sono rappresentati, seleziona il grafico.
Nella tabella, trascina verso l’alto o verso sinistra il controllo circolare situato nella parte
inferiore destra dell’intervallo. Le celle che verranno così deselezionate non saranno più
rappresentate nel grafico. Tuttavia, i relativi valori rimarranno nella tabella.
m Per rimuovere una serie di dati, fai clic sul grafico, seleziona un elemento della serie o
fai clic sull’etichetta serie nella tabella e premi Elimina. I valori vengono rimossi dal grafico, ma rimangono nella tabella.
m Per rimuovere un gruppo di dati, fai clic sul grafico, seleziona l’etichetta categorie nella
tabella e premi Elimina. I valori vengono rimossi dal grafico, ma rimangono nella tabella.
Capitolo 6 Usare i grafici
109
Se la categoria non ha alcuna etichetta nella tabella, fai clic sul pulsante relativo alla
serie di dati nella tabella per convertire la categoria in una serie, seleziona quindi la
serie che contiene i dati che desideri rimuovere e premi Elimina.
Sostituire una serie di dati
Puoi modificare la riga o la colonna sulla quale è basata la serie di dati e definire
un’altra riga o colonna.
Per sostituire una serie di dati:
1 Seleziona il grafico.
2 Seleziona la serie che desideri spostare, facendo clic sulla serie di dati nel grafico
o sull’etichetta serie di dati nella tabella.
3 Trascina la serie di dati nella tabella sulla riga o sulla colonna che desideri utilizzare
come sostituzione.
Eliminare un grafico
Puoi eliminare un grafico eliminando la tabella o le tabelle correlate oppure soltanto
il grafico.
Per eliminare un grafico:
m Per rimuovere il grafico mantenendo le tabelle correlate, selezionalo e premi Elimina.
m Per rimuovere sia il grafico sia le tabelle correlate, seleziona le tabelle e premi Elimina.
Spostare un grafico
Puoi spostare un grafico all’interno di un foglio di calcolo trascinandolo o tagliandolo
e incollandolo. I suoi collegamenti alle celle correlate vengono mantenuti.
Per spostare un grafico:
m Per spostare un grafico in un’altra posizione dello stesso foglio, selezionalo e trascinalo
nella nuova posizione.
m Per spostare un grafico in un altro foglio, selezionalo nella barra laterale e trascinalo nel
nuovo foglio.
Puoi anche selezionare il grafico e tagliarlo (Comando-X), selezionare l’altro foglio,
quindi incollarlo (Comando-V). Dopodiché, trascina il grafico per definire la sua posizione sul foglio.
110
Capitolo 6 Usare i grafici
Modificare il tipo di grafico
Puoi modificare il tipo di grafico in qualsiasi momento.
Per modificare il tipo di grafico:
1 Seleziona il grafico.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Grafico, quindi scegli un altro tipo di grafico dal menu che compare quando fai clic
sull’icona del grafico nell’angolo superiore sinistro.
Se passi a un grafico a torta, il primo punto di dati in ogni serie viene rappresentato
come una fetta. Consulta la sezione “Grafici a torta” a pagina 120.
Se passi a un grafico di dispersione, ogni punto nel grafico necessita di due valori. Se il
grafico è composto da un numero dispari di righe o di colonne, l’ultima riga o colonna
non viene riprodotta. Consulta la sezione “Grafici di dispersione” a pagina 124.
Se passi a un grafico a barre, a un istogramma, a un grafico ad area o a un grafico a linee, ciascuna serie di dati nel nuovo grafico corrisponde a una riga o a una colonna nella tabella.
Se passi a una versione 3D di un grafico, Impostazioni Grafico fornisce i controlli per
gestire la profondità dell’oggetto, lo stile di illuminazione e altre caratteristiche. Consulta la sezione “Grafici 3D” a pagina 125.
La formattazione applicata a un grafico che si sta modificando potrebbe non essere
applicata a un nuovo grafico. Ad esempio, l’attributo riempimento colore degli elementi punto di dati (barre, fette, ecc.) ha un valore di default diverso per ogni tipo di
grafico. Se hai modificato il colore di riempimento di una colonna e successivamente
modifichi il grafico per farlo diventare un grafico a barre, il colore di riempimento non
viene mantenuto.
 In base al tipo di grafico, gli attributi che possono cambiare quando modifichi il tipo
di grafico sono: visualizzazione etichette valori, posizione etichette valori, stile del
testo, tratto delle serie, ombra delle serie, riempimento delle serie, simbolo del punto
dati e riempimento del punto dati.
 Istogrammi/grafici a barre e istogrammi/grafici a barre in pila condividono gli attributi ad eccezione della posizione dell’etichetta valori. Inoltre, istogrammi/grafici a
barre hanno differenti riempimenti.
 Le ombre dei grafici 3D sono condivise tra i tipi di grafici.
Quando si cambia un tipo di grafico e il nuovo tipo ha alcuni attributi uguali, tali attributi non cambieranno. Gli attributi condivisi comprendono assi, griglie, segni di graduazione, etichette assi, mostra valore minimo, formato numeri, margini, rotazione, ombre e
stile illuminazione 3D.
Ulteriori informazioni su questi attributi sono esposte in questo capitolo.
Capitolo 6 Usare i grafici
111
Formattare gli attributi generali di un grafico
Puoi ridimensionare e riposizionare i grafici e le legende dei grafici, aggiungere un
titolo a un grafico, formattare i singoli elementi del grafico (font, trame, colori, etichette di assi e di punti di dati, nonché segni di graduazione). Puoi regolare l’angolo
di osservazione e lo stile di illuminazione dei grafici 3D.
Usare una legenda
La legenda di un grafico descrive il significato dei colori utilizzati per rappresentare
i punti di dati in ogni serie di dati.
Puoi mostrare o nascondere la legenda, nonché riposizionarla.
Per utilizzare la legenda di un grafico:
m Per mostrare la legenda, seleziona il grafico, quindi “Mostra legenda” in Impostazioni Grafico.
m Per modificare le etichette della legenda, devi modificare le etichette serie nella tabella
correlata oppure selezionare la legenda e modificare il testo direttamente nella legenda.
m Per formattare il testo di una legenda, consulta la sezione “Formattare titoli, etichette e
legende” a pagina 119.
m Per nascondere la legenda, seleziona il grafico, quindi deseleziona “Mostra legenda”
in Impostazioni Grafico.
Puoi anche selezionare la legenda e premere Elimina.
m Per spostare la legenda, selezionala e trascinala.
Usare un titolo per il grafico
Puoi aggiungere un titolo a un grafico e formattarlo.
Per usare un titolo per il grafico:
m Per aggiungere un titolo, seleziona il grafico, quindi “Mostra titolo” in Impostazioni
Grafico. Sostituisci il testo segnaposto con il tuo titolo.
m Per formattare il testo del titolo, consulta la sezione “Formattare titoli, etichette e legende”
a pagina 119.
m Per nascondere il titolo, seleziona il grafico, quindi deseleziona “Mostra titolo” in Impostazioni Grafico.
112
Capitolo 6 Usare i grafici
Ridimensionare un grafico
Un grafico può essere rimpicciolito o ingrandito, trascinando le relative maniglie
di selezione oppure utilizzando Impostazioni Metriche.
Per ridimensionare un grafico:
m Fai clic sul grafico per selezionarlo, quindi trascina una delle maniglie di selezione.
m Per mantenere le proporzioni del grafico, tieni premuto il tasto Maiuscole mentre
trascini la maniglia.
m Per ridimensionare un grafico in una direzione, trascina una maniglia laterale anziché
quella d’angolo.
m Per ridimensionare il grafico con dimensioni specifiche esatte, fai clic su Impostazioni
nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni Metriche, quindi su
Metrica. In questo pannello puoi specificare nuove caratteristiche come larghezza,
altezza e angolo di rotazione, nonché modificare la distanza del grafico dai margini.
Ruotare grafici
Esistono varie tecniche per ruotare i grafici 2D. Non è possibile ruotare o capovolgere
i grafici 3D. Se un grafico 3D viene raggruppato con grafici 2D, puoi ruotare il gruppo,
ma ruoteranno solo i grafici 2D nel gruppo.
Per ruotare i grafici 2D:
m Seleziona il grafico, tieni premuto il tasto Comando, sposta il puntatore verso una maniglia di selezione, finché non assume la forma di una freccia curva a due punte, quindi
trascina la maniglia di selezione.
m Per ruotare un grafico con incrementi di 45 gradi, premi i tasti Maiuscole e Comando
mentre trascini una maniglia di selezione.
m Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Metriche, quindi trascina la rotellina Ruota o usa i controlli Angolazione per impostare
l’angolazione del grafico.
I grafici a torta possono anche essere ruotati usando Impostazioni Grafico (vedere
“Ruotare i grafici a torta 2D” a pagina 121).
Capitolo 6 Usare i grafici
113
Aggiungere etichette e segni di graduazione degli assi
Usa il pannello Assi in Impostazioni Grafico per formattare la griglia e l’aspetto generale
degli assi del grafico.
Mostra o nasconde assi e margini
del grafico (solo grafici 2D).
Imposta gli attributi di etichette,
segni di graduazione e altro.
Imposta l’intervallo di valori visualizzato
sulla griglia del grafico.
Seleziona le unità per i valori
all’interno del grafico.
La maggior parte dei grafici ha due assi, un asse X e un asse Y. In base al tipo di grafico,
i punti di dati vengono stampati su uno degli assi e i gruppi di dati vengono raggruppati sull’altro asse. L’asse dei punti di dati viene definito asse dei valori mentre l’asse con
il gruppo di dati viene definito asse delle categorie.
Mostrare assi e bordi
Se necessario, puoi visualizzare i seguenti elementi di un grafico: asse X, asse Y e bordi
del grafico.
Per mostrare assi e bordi:
1 Seleziona un grafico.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Grafico, quindi su Assi.
3 Scegli uno o più elementi dal menu a comparsa “Assi e bordi” per effettuare la selezione desiderata.
Un elemento selezionato presenta accanto un segno di spunta; scegli nuovamente
l’elemento per deselezionarlo.
Per formattare il tratto e il colore dei bordi, seleziona il grafico ed usa i controlli
dello stile della linea nella barra del formato.
Scegli una larghezza di linea.
Scegli un colore di linea.
Scegli uno stile di linea.
114
Capitolo 6 Usare i grafici
Usare i titoli degli assi
Puoi aggiungere un titolo all’asse X o all’asse Y di un grafico e formattarlo.
Per utilizzare il titolo di un asse:
m Per aggiungere un titolo a un asse, seleziona il grafico e scegli “Mostra titolo categoria”
dal menu a comparsa “Asse X” o “Mostra titolo valore” dal menu a comparsa “Asse Y” nel
pannello Assi di Impostazioni Grafico. Sostituisci il testo segnaposto con il tuo titolo.
m Per formattare il testo del titolo, consulta la sezione “Formattare titoli, etichette e legende”
a pagina 119.
m Per nascondere un titolo di un asse, seleziona il grafico e deseleziona “Mostra titolo
categoria” dal menu a comparsa “Asse X” o “Mostra titolo valore” dal menu a comparsa
“Asse Y” nel pannello Assi di Impostazioni Grafico.
Mostrare le etichette dei punti di dati
Puoi visualizzare i valori dei punti di dati su colonne, barre, fette di torta e altri elementi
di un grafico 2D e 3D.
Per formattare le etichette dei punti di dati:
1 Seleziona il grafico.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Grafico, quindi su Serie.
3 Scegli “Mostra valore” dal menu a comparsa “Impostazioni punti di dati”.
Per visualizzare il valore come valore percentuale o logaritmico, anziché come valore
assoluto, scegli Percentuale o Logaritmico dal menu a comparsa “Asse X” o “Asse Y” nel
pannello Assi.
Nei grafici a torta, per visualizzare i valori come percentuali, scegli “Mostra valori torta
in percentuali” dal menu a comparsa “Impostazioni punti di dati” del pannello Serie.
Per visualizzare il nome di una serie di dati relativi a una fetta, scegli “Mostra nome
serie” dal menu a comparsa “Impostazioni punti di dati”.
4 Nel menu a comparsa “Impostazioni punti di dati” seleziona una posizione per l’etichetta,
ad esempio “Al centro” o “Sotto a destra”.
5 Per specificare il numero di posizioni decimali da visualizzare, digita un numero nel
campo Decimali.
6 Per formattare le etichette dei punti di dati, consulta la sezione “Formattare titoli, etichette
e legende” a pagina 119.
Capitolo 6 Usare i grafici
115
Formattare l’asse dei valori
Puoi impostare i valori e le unità da visualizzare lungo l’asse dei valori, ovvero l’asse relativo ai valori dei punti di dati. Negli istogrammi (barre verticali), nei grafici a linee e in
quelli ad area, l’asse dei valori corrisponde all’asse Y. Nei grafici a barre orizzontali, invece,
l’asse dei valori è rappresentato dall’asse X. Per i grafici di dispersione, entrambi gli assi
sono assi dei valori. Nei grafici a torta non esiste alcun asse dei valori. Per informazioni
sulla formattazione dei grafici a torta, consulta la sezione “Grafici a torta” a pagina 120.)
Per formattare l’asse dei valori:
1 Seleziona un grafico.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Grafico, quindi su Assi.
3 Per impostare il valore all’origine del grafico, digita un numero nel campo Minimo
(in “Formato asse dei valori”).
Il valore inserito nel campo Minimo non può essere superiore al valore minimo
dell’intero gruppo di dati.
4 Per impostare il numero più alto visualizzato sull’asse dei valori, digita un numero
nel campo Massimo.
Il valore inserito nel campo Massimo non può essere inferiore al valore massimo
dell’intero gruppo di dati.
5 Per specificare il numero di segni di graduazione degli assi, compreso tra i valori
minimo e massimo, specifica un numero nel campo Intervallo.
6 Per visualizzare il valore minimo dei dati sull’asse dei valori, seleziona “Mostra etichette
valori” e “Mostra valore minimo” dal menu a comparsa “Asse X” o “Asse Y” (in base al grafico) di “Etichette, segni di graduazione e griglie”.
7 Per specificare le unità per i valori dell’asse, in “Formato numeri” digita il testo nel
campo Prefisso o Suffisso oppure scegli un simbolo dai menu a comparsa.
8 Per visualizzare i valori sull’asse dei valori come valori logaritmici, scegli Logaritmico
nel menu a comparsa “Asse X” o “Asse Y”, in base ai grafico. Questa opzione è disponibile solo per grafici a barre 2D/istogrammi non in pila e per grafici a linee. Sull’asse
del resoconto non è possibile indicare valori negativi.
9 Per visualizzare i valori come percentuali sull’asse dei valori di grafici a pila come percentuali, scegli Percentuale nel menu a comparsa “Asse X” o “Asse Y” del pannello Assi.
Nei grafici a torta, per visualizzare i valori come percentuali, scegli “Mostra valori torta
in percentuali” nel menu a comparsa “Impostazioni punti di dati”.
116
Capitolo 6 Usare i grafici
Posizionare etichette, griglie e segni di graduazione
I menu a comparsa “Asse X” e “Asse Y” nel pannello Asse di Impostazioni Grafico offrono
un’ampia gamma di opzioni per il posizionamento di segni di graduazione, etichette e
griglie lungo l’asse dei valori o l’asse delle categorie. Le opzioni disponibili in questi menu
a comparsa variano in base al tipo di grafico selezionato.
Per grafici a barre verticali (istogrammi), grafici a linee e grafici ad area, l’asse Y è l’asse
dei valori e l’asse X è l’asse delle categorie. Nei grafici a barre orizzontali, invece, l’asse
dei valori è rappresentato dall’asse X. Per i grafici di dispersione, entrambi gli assi sono
assi dei valori. Per i grafici 3D, gli assi X e Y sono uguali alle loro controparti 2D.
Per formattare i segni dell’asse:
1 Seleziona il grafico.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Grafico, quindi su Assi.
3 Per formattare l’asse X, scegli un’opzione dal menu a comparsa “Asse X”. Il menu di un
istogramma ha il seguente aspetto:
Mostra o nasconde le etichette e
il titolo dell’asse delle categorie.
Imposta la direzione del testo per le
etichette dell’asse delle categorie.
Inserisce i segni di graduazione
lungo l’asse X.
Mostra o nasconde le griglie
dell’asse X.
Visualizza i valori come
valori logaritmici.
4 Per formattare l’asse Y, scegli un’opzione dal menu a comparsa “Asse Y”. Ecco come
appare il menu per un istogramma:
Mostra o nasconde le etichette
dell’asse dei valori.
Inserisce i segni di graduazione
lungo l’asse Y.
Mostra o nasconde le griglie
dell’asse Y.
Visualizza i valori come valori
logaritmici o come percentuali.
Capitolo 6 Usare i grafici
117
5 Per modificare le etichette dell’asse in base ai valori di intestazione della riga o della
colonna, seleziona la tabella e modifica le etichette.
Se desideri che le etichette dell’asse differiscano dai valori di intestazione della colonna
o della riga, selezione il grafico e modifica le etichette. La modifica delle intestazioni
delle celle non verrà più applicata alle etichette dell’asse una volta modificate le etichette nel grafico.
Formattare gli elementi in una serie di dati
Per migliorare l’aspetto degli elementi di una serie di dati, sono disponibili numerosi
effetti visivi tra cui barre, fette di torta e forme di un’area.
Per formattare gli elementi di una serie di dati.
1 Per formattare tutte le serie di dati, seleziona il grafico.
Per formattare gli elementi di una singola serie di dati, seleziona il grafico e fai clic
su uno degli elementi nella serie.
Per tutti i grafici, ad eccezione di quelli a torta, quando si seleziona l’elemento di una
serie (ad esempio una barra), automaticamente viene selezionata tutta la serie. Per i
grafici a torta è possibile selezionare singole fette.
2 Per riempire gli elementi della serie con colori o trame specificamente progettati, fai clic
su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni Grafico,
quindi su “Colori grafico”.
Scegli un tipo di riempimento (ad esempio, la trama 3D) dal primo menu a comparsa,
quindi dal secondo menu a comparsa scegli una collezione di riempimenti (ad esempio, marmo o legno).
Per riempire tutti gli elementi di tutte le serie di dati, fai clic su “Applica tutto”. Il primo
riempimento viene applicato agli elementi della prima serie, il secondo riempimento
agli elementi della seconda serie e così via.
Per riempire gli elementi di una singola serie di dati, trascina il riempimento su un elemento (barra, colonna, ecc.) nella serie.
3 Per regolare l’opacità, il tratto, l’ombra e altri attributi grafici degli elementi della serie,
fai clic sul pulsante Impostazioni Grafica. Puoi anche utilizzare la barra del formato per
controllare il colore di riempimento, l’opacità e l’ombra di tutto il grafico o di singole
serie di dati nel grafico.
4 Per regolare i colori degli elementi di una serie, consulta la sezione “Eseguire il riempimento
di un oggetto con il colore” a pagina 170.
118
Capitolo 6 Usare i grafici
5 Per usare un’immagine personale per riempire gli elementi di una serie, consulta la sezione
“Riempire un oggetto con un’immagine” a pagina 172.
6 Per formattare le etichette dei punti di dati, consulta la sezione “Mostrare le etichette
dei punti di dati” a pagina 115.
Nella sezione “Formattare tipi specifici di grafico” a pagina 120 viene spiegato come
formattare i grafici di tipi particolari.
Formattare titoli, etichette e legende
Puoi modificare le dimensioni e l’aspetto dei titoli di grafici ed assi, le etichette degli
assi, le etichette dei punti di dati e le legende.
Per formattare il testo di etichette e legende:
1 Seleziona il testo che vuoi formattare.
Per formattare tutti i titoli e le etichette, fai clic sul grafico per selezionarlo. Se si seleziona il
testo relativo a un punto dati o a un’etichetta di asse, verrà anche selezionato tutto il testo
dello stesso tipo. Il font della legenda di un grafico si modifica separatamente.
2 Puoi utilizzare la barra del formato per formattare caratteristiche di font e stile. Per ulteriori
informazioni sulle opzioni di formattazione, usa il menu Formato o il pannello Font. Per
ulteriori istruzioni, consulta le sezioni “Utilizzare il menu Formato per formattare un testo” a
pagina 129 e “Utilizzare il pannello Font per formattare un testo” a pagina 131.
Aggiungere un testo descrittivo a un grafico
Puoi aggiungere un testo descrittivo a un grafico, ad esempio per fornire alcune informazioni supplementari per un particolare punto di dati.
Per aggiungere un testo:
1 Crea una casella di testo. Consulta la sezione “Aggiungere caselle di testo” a pagina 150
per istruzioni.
2 Trascina la casella di testo nel punto in cui vuoi che appaia nel grafico.
3 Digita il testo nella casella di testo.
Eventualmente puoi raggruppare il grafico e la casella di testo in modo che il testo
rimanga associato al grafico. Fai clic premendo il tasto Maiuscole per selezionare sia
il grafico che la casella di testo, quindi scegli Organizza > Gruppo.
Capitolo 6 Usare i grafici
119
Formattare tipi specifici di grafico
Vari stili di grafico permettono un’ampia scelta di formattazione degli elementi.
Grafici a torta
Per i grafici a torta, Numbers rappresenta solo il primo punto di dati di ciascuna serie
di dati. Se la serie di dati è disposta in righe, verrà inserita nel grafico soltanto la prima
colonna mentre se la serie dei dati è disposta in colonne, verrà inserita nel grafico soltanto la prima riga.
Pertanto, un grafico a torta rappresenta un singolo gruppo di dati e ogni fetta corrisponde
a un elemento di tale gruppo. Puoi rappresentare qualsiasi gruppo di dati spostandolo nella
prima riga o colonna.
Puoi formattare tutti gli elementi di un grafico a torta o solo le singole fette.
Selezionare singole fette di torta
Se desideri formattare una o più fette di torta, devi prima selezionarle.
Per selezionare le fette di un grafico a torta:
m Per selezionare una singola fetta, fai clic su di essa.
m Per selezionare tutte le fette, fai clic su una fetta e premi Comando-A.
m Per selezionare fette non contigue, tieni premuto il tasto Comando mentre selezioni
ciascuna fetta.
m Per selezionare un intervallo continuo di fette, seleziona la prima fetta, quindi tieni
premuto il tasto Maiuscole mentre selezioni l’ultima fetta.
Mostrare i nomi di una serie in un grafico a torta
Nei grafici a torta puoi visualizzare i nomi delle serie.
Per mostrare i nomi delle serie in un grafico a torta:
1 Seleziona l’intero grafico o le singole fette.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Grafico, quindi su Serie.
3 Scegli “Mostra nome serie” dal menu a comparsa “Etichetta punto dati”.
4 Scegli Dentro o Esterno dal menu a comparsa “Etichetta punto dati”.
120
Capitolo 6 Usare i grafici
Separare le singole fette
Per evidenziare visivamente le fette di torta, puoi separarle dalla torta. Puoi aggiungere
un nome di serie per separare le fette e sottolinearne l’importanza, come descritto nella
sezione “Mostrare le etichette dei punti di dati” a pagina 115.
Per separare una fetta, usa
il cursore di espansione e
assegna un nome di serie.
Per separare singole fette di torta:
m Per allontanare una singola fetta di torta del centro di un grafico a torta 2D o 3D, seleziona la fetta e trascinala oppure utilizza il controllo Esplosione nel pannello Serie di
Impostazioni Grafico.
m Per allontanare tutte le fette dal centro di un grafico a torta 3D, seleziona il grafico
prima di usare il controllo Esplosione.
Aggiungere ombre ai grafici a torta e alle fette
Puoi applicare ombre a singole fette o all’intera torta. L’applicazione di ombre crea
l’illusione che le fette siano disposte su livelli differenti.
Se vuoi aggiungere un’ombra a una fetta di torta, è innanzitutto opportuno separarla.
Per ulteriori istruzioni, consulta la sezione precedente “Separare le singole fette”.
Per aggiungere ombre:
1 Seleziona l’intero grafico o le singole fette.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Grafico, quindi su Serie.
3 Per aggiungere le ombre alle fette, scegli Individuale dal menu a comparsa Ombra.
Per aggiungere le ombre all’intero grafico, scegli Gruppo dal menu a comparsa Ombra.
4 Per impostare gli attributi dell’ombra, utilizza “Impostazione Grafica”. Consulta la sezione
“Aggiungere ombre” a pagina 167 per istruzioni.
Regolare l’opacità dei grafici a torta
Puoi modificare l’opacità del grafico e dei singoli elementi, ad esempio la legenda.
Per ulteriori informazioni, consulta la sezione “Regolare l’opacità” a pagina 169
Ruotare i grafici a torta 2D
Per ruotare un grafico a torta 2D sono disponibili varie tecniche.
Capitolo 6 Usare i grafici
121
Per ruotare un grafico a torta:
m Seleziona il grafico, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante
Impostazioni Grafico, fai clic su Serie, quindi usa la rotellina o il campo “Angolo di rotazione”.
m Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Metriche, quindi trascina la rotellina Ruota o usa i controlli Angolazione per impostare
l’angolazione del grafico.
m Seleziona il grafico, tieni premuto il tasto Comando e sposta il puntatore verso una
maniglia di selezione, finché non assume la forma di una freccia curva a due punte,
quindi trascina la maniglia di selezione.
m Per ruotare un grafico con incrementi di 45 gradi, premi i tasti Maiuscole e Comando
mentre trascini un indicatore di selezione o la rotellina Ruota.
Grafici a barre e istogrammi
Puoi anche applicare ombre a serie di dati singole o all’intero grafico. Puoi regolare il
livello di opacità dell’intero grafico o di serie di dati specifiche, ma non di barre specifiche. Puoi anche regolare la spaziatura tra gruppi di dati o singole barre.
Regolare la spaziatura nei grafici a barre e negli istogrammi
Puoi regolare la spaziatura tra singole barre o gruppi di dati.
Per regolare la spaziatura:
1 Seleziona il grafico.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Grafico, quindi su Serie.
Separa le singole barre
del grafico.
Separa i gruppi di dati
all’interno del grafico.
Aggiunge ombre a
barre o gruppi di dati.
3 Per modificare lo spazio tra le barre, digita un valore (o fai clic sulle frecce) nel campo
“Distanza tra barre”.
Per modificare lo spazio tra i gruppi di dati, specifica un valore nel campo “Distanza
tra gruppi”.
Il valore corrisponde alla percentuale dello spessore delle barre. La riduzione dello
spazio tra le barre incrementa lo spessore delle stesse.
È possibile anche spostare il puntatore accanto al margine di una barra finché non
assume l’aspetto di una freccia a due punte, quindi trascinare per rendere le barre
più spesse o più sottili.
122
Capitolo 6 Usare i grafici
Aggiungere ombre a grafici a barre e a istogrammi
Puoi aggiungere le ombre ad ogni barra del grafico o a ciascun gruppo di barre.
Per aggiungere le ombre alle singole barre, è innanzitutto opportuno separarle. Consulta
la sezione “Regolare la spaziatura nei grafici a barre e negli istogrammi” a pagina 122 per
istruzioni.
Per aggiungere le ombre:
1 Seleziona il grafico.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic su Impostazioni Grafico,
quindi su Serie.
3 Per aggiungere le ombre alle singole barre, scegli Individuale dal menu a comparsa Ombra.
Per aggiungere le ombre a ogni gruppo di barre, scegli Gruppo dal menu a comparsa
Ombra.
4 Per impostare gli attributi dell’ombra, utilizza “Impostazione Grafica”. Consulta la sezione
“Aggiungere ombre” a pagina 167 per istruzioni.
Regolare l’opacità nei grafici a barre e negli istogrammi
Puoi modificare l’opacità del grafico e dei singoli elementi, ad esempio la legenda.
Per ulteriori informazioni, consulta la sezione “Regolare l’opacità” a pagina 169
Grafici ad area e a linee
Nei grafici ad area e a linee, è possibile usare simboli (cerchi, triangoli, quadrati e rombi)
per rappresentare i punti di dati.
I punti di dati in questa
serie sono rappresentati
da triangoli.
I punti di dati in questa
serie sono rappresentati
da cerchi.
Capitolo 6 Usare i grafici
123
Per formattare i grafici ad area e a linee:
m Per formattare i simboli, seleziona una serie di dati (forma dell’area o linea), fai clic
su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni Grafico,
quindi su Serie. Scegli un simbolo dal menu a comparsa “Simbolo punto dati”.
Consente di scegliere un simbolo
da utilizzare per i punti di dati.
Consente di riempire i simboli
dei punti di dati con colori
o immagini.
Per aggiungere colori o immagini ai simboli, usa le opzioni disponibili nel menu a comparsa “Riempimento simbolo”. Per ulteriori istruzioni, consulta le sezioni “Riempire un
oggetto con un’immagine” a pagina 172 e “Eseguire il riempimento di un oggetto con il
colore” a pagina 170.
m Per impostare il colore della linea in un grafico a linee, seleziona una linea, fai clic su
Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni Grafica,
quindi usa i controlli dell’opzione Tratto. Per ulteriori istruzioni, consulta la sezione
“Modificare lo stile dei bordi” a pagina 165.
m Per aggiungere le ombre a un grafico a linee o ad area, seleziona una serie di dati
(forma dell’area o linea), fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic
sul pulsante Impostazioni Grafica e usa i controlli dell’opzione Ombra. Per ulteriori istruzioni, consulta la sezione “Aggiungere ombre” a pagina 167.
Grafici di dispersione
I grafici di dispersione visualizzano i dati in modo diverso rispetto ad altri tipi di grafici. Essi
richiedono almeno due colonne o righe di dati per riprodurre i valori di una singola serie di
dati. Per mostrare più serie di dati puoi aggiungere coppie di due colonne o due righe.
Ciascun abbinamento di valori determina la posizione di un punto di dati. Il primo valore
di dati nella coppia è l’asse X del punto. Il secondo valore di dati è l’asse Y del punto.
Per utilizzare un grafico di dispersione:
m Per aggiungere il grafico di dispersione di default e la relativa tabella con dati segnaposto,
accertati che non sia selezionato alcun valore, quindi fai clic su Grafici nella barra degli strumenti e scegli il grafico di dispersione.
m Per configurare una tabella che fornisce i dati a un grafico di dispersione, utilizza due
colonne o due righe di dati per ogni serie di dati. Se le celle selezionate quando aggiungi
il grafico rappresentano un numero dispari di righe o di colonne, l’ultima riga o colonna
non verrà rappresentata.
124
Capitolo 6 Usare i grafici
m Per informazioni su come formattare il simbolo di una serie di dati, consulta la sezione
“Formattare gli elementi in una serie di dati” a pagina 118.
m Per specificare le impostazioni dell’asse, utilizza il pannello Asse di Impostazioni Grafico. Poiché gli assi dei grafici di dispersione contengono valori, le impostazioni del formato degli assi vengono applicate sia per l’asse X che per l’asse Y. Ogni asse può avere
il proprio formato numeri. Per ulteriori istruzioni, consulta la sezione “Formattare l’asse
dei valori” a pagina 116.
Grafici 3D
Tutti i tipi di grafici esclusi i grafici di dispersione possono essere visualizzati come
istogrammi 3D.
Ecco le versioni 2D e 3D di un grafico a torta.
Ecco le versioni 2D e 3D di un grafico a linee.
Per definire le impostazioni delle scene 3D:
1 Seleziona un grafico 3D.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic su Impostazioni Grafico,
quindi su “Scena 3D”.
3 Modifica a piacere l’angolo di visualizzazione del grafico, lo stile di illuminazione
e la profondità usando i controlli dell’opzione “Scena 3D”.
Capitolo 6 Usare i grafici
125
Frecce dell’angolo di visualizzazione: trascina la freccia per regolare l’angolazione. Fai clic
sulla freccia verticale e trascinala in su o in giù per spostare il grafico verso l’alto o verso
il basso. Fai clic sulla freccia orizzontale e trascinala lateralmente per spostare il grafico
verso sinistra o verso destra. Fai clic sull’intersezione delle frecce e trascina per spostare
il grafico in entrambe le direzioni.
Stile illuminazione: per regolare l’effetto di illuminazione, scegli un elemento dal menu
a comparsa.
Profondità grafico: trascina il controllo per incrementare o diminuire la profondità degli
elementi 3D.
126
Capitolo 6 Usare i grafici
7
Gestire il testo
7
In questo capitolo viene descritto come aggiungere
e modificare l’aspetto di un testo, compresi gli elenchi.
Nei fogli di calcolo di Numbers puoi inserire il testo in caselle di testo, celle di tabella
e forme.
Aggiungere del testo
Aggiungere del testo digitandolo in una cella di una tabella, in una casella di testo
o in una forma.
 Per ulteriori informazioni su come aggiungere il testo a una casella di testo o a una
forma, consulta la sezione “Utilizzare caselle di testo e forme per mettere in evidenza
il testo” a pagina 150.
 Per informazioni su come aggiungere il testo nelle celle di tabella, consulta “Gestire
il testo nelle celle” a pagina 56.
 Per aggiungere il testo formattato come elenco, consulta “Utilizzare elenchi puntati,
numerati e ordinati (strutture)” a pagina 147.
Eliminare, copiare e incollare porzioni di testo
Il menu Composizione contiene i comandi che ti consentono di eseguire le operazioni
di modifica del testo.
Per modificare il testo:
m Per copiare (o tagliare) e incollare un testo, selezionalo e scegli Composizione > Copia
oppure Composizione > Taglia. Fai clic nel punto in cui desideri incollare il testo.
Per mantenere la formattazione dello stile del testo copiato, scegli Composizione > Incolla.
Per modificare la formattazione dello stile del testo copiato in modo che corrisponda
a quella del testo circostante, scegli Composizione > Incolla e mantieni lo stile.
m Per eliminare un testo, selezionalo e scegli Composizione > Elimina oppure premi il tasto
Cancella.
127
Se accidentalmente elimini un testo, scegli Composizione > Annulla, per ripristinarlo.
Quando utilizzi il comando Copia o Taglia, il testo selezionato viene posizionato in
un’area denominata Appunti, dove rimane fino a quando non scegli di nuovo Copia o
Taglia oppure non spegni il computer. Gli Appunti conservano il contenuto di una sola
operazione Copia o Taglia alla volta.
Selezionare il testo
Prima di formattare o eseguire altre operazioni su un testo, devi selezionare il testo
desiderato.
Per selezionare il testo:
m Per selezionare uno o più caratteri, fai clic davanti al primo carattere e trascina la selezione fino a includere tutti i caratteri necessari.
m Per selezionare una parola, fai doppio clic sulla parola.
m Per selezionare un paragrafo, fai clic tre volte rapidamente all’interno del paragrafo.
m Per selezionare blocchi di testo, fai clic in corrispondenza dell’inizio di un blocco di
testo, quindi in corrispondenza della fine di un altro blocco di testo tenendo premuto
il tasto Maiuscole.
m Per selezionare dal punto di inserimento all’inizio del paragrafo, premi il tasto Freccia
su mentre tieni premuti i tasti Maiuscole e Opzione.
m Per selezionare dal punto di inserimento alla fine del paragrafo, premi il tasto Freccia
giù mentre tieni premuti i tasti Maiuscole e Opzione.
m Per estendere la selezione di un carattere alla volta, premi il tasto Freccia sinistra o Freccia
destra mentre tieni premuto il tasto Maiuscole.
m Per estendere la selezione di una riga alla volta, premi il tasto Freccia su o Freccia giù
mentre tieni premuto il tasto Maiuscole.
m Per selezionare più parole o blocchi di testo non consecutivi, seleziona la prima parola
o il primo blocco di testo, quindi seleziona il testo aggiuntivo tenendo premuto il tasto
Comando.
Formattare l’aspetto e la dimensione del testo
Puoi modificare il font, il colore, lo stile e altre caratteristiche di un testo utilizzando
il menu Formato, il pannello Font e la barra del formato.
Il menu Formato e il pannello Font sono i metodi principali per formattare il testo nelle
celle di una tabella. La barra formato è uno strumento comodo per formattare il testo
in caselle di testo e forme.
128
Capitolo 7 Gestire il testo
Utilizzare la barra del formato per formattare un testo
La barra formato semplifica e velocizza la modifica delle dimensioni e dell’aspetto del
testo in una casella di testo, in una forma o in un commento. Quando il testo in una
casella di testo, in una forma o in un commento è selezionato, puoi modificare lo stile
e la dimensione del font, regolare il colore del testo, rendere il testo grassetto, corsivo
o sottolineato, allineare il testo, impostare l’interlinea e formattare il testo in colonne.
Imposta il colore
del testo.
Modifica il carattere
tipografico, lo stile e la
dimensione di un font.
Allinea il testo.
Rende il testo
grassetto, corsivo
o sottolineato.
Divide il testo
in colonne.
Imposta l’interlinea.
Utilizzare il menu Formato per formattare un testo
Le voci del sottomenu Font del menu Formato forniscono gli strumenti di base per
il controllo dell’aspetto e delle dimensioni del testo.
Applicare il formato grassetto o corsivo al testo utilizzando i menu
Puoi applicare il formato grassetto o corsivo ai caratteri.
Per applicare il formato grassetto o corsivo al testo:
1 Seleziona il testo a cui desideri applicare il formato grassetto o corsivo oppure fai clic
nel punto in cui desideri digitare il nuovo testo.
2 Scegli Formato > Font > Grassetto. In alternativa, scegli Formato > Font > Corsivo.
Alcuni font contengono diversi caratteri tipografici in grassetto e in corsivo. Per scegliere
tra i vari tipi disponibili, utilizza il pannello Font. Consulta la sezione “Utilizzare il pannello
Font per formattare un testo” a pagina 131.
Creare un testo con bordo utilizzando i menu
Puoi modificare un testo applicando un bordo stencil.
Per creare un testo con bordo:
1 Seleziona il testo a cui desideri applicare un bordo oppure fai clic nel punto in cui
desideri digitare il nuovo testo.
2 Scegli Formato > Font > Bordato.
Il testo con bordo creato in Numbers può apparire diverso se il foglio di calcolo viene
aperto in un’altra applicazione. Se prevedi di condividere un foglio di calcolo contenente testo bordato con utenti che non dispongono di Numbers, esporta il foglio di
calcolo in formato PDF prima di condividerlo.
Capitolo 7 Gestire il testo
129
Creare un testo sottolineato utilizzando i menu
Puoi sottolineare il testo, quindi formattare la sottolineatura per modificarne lo stile
o il colore.
Per sottolineare il testo:
1 Seleziona il testo da sottolineare oppure fai clic nel punto in cui desideri digitare
il nuovo testo.
2 Scegli Formato > Font > Sottolineato.
Per modificare lo stile o il colore della sottolineatura, fai clic su Font nella barra degli
strumenti e utilizza il pulsante “Sottolineatura testo” nel pannello Font. Consulta la
sezione “Utilizzare il pannello Font per formattare un testo” a pagina 131.
Modificare le dimensioni del testo utilizzando i menu
Puoi modificare le dimensioni del testo per renderlo più grande o più piccolo.
Per modificare le dimensioni del testo:
1 Seleziona il testo che desideri ridimensionare.
2 Per modificare le dimensioni del testo con incrementi di un punto, scegli Formato >
Font > Più grande. In alternativa, scegli Formato > Font > Più piccolo.
Puoi anche aggiungere le icone “Più grande” e “Più piccolo” alla barra degli strumenti.
Scegli Vista > Personalizza barra strumenti, trascina le icone sulla barra degli strumenti,
quindi fai clic su Fine.
Per specificare delle dimensioni precise per il testo selezionato, fai clic su Font nella
barra degli strumenti e utilizza i controlli Dimensione nel pannello Font. Consulta la
sezione “Utilizzare il pannello Font per formattare un testo” a pagina 131.
Applicare il formato apice o pedice al testo utilizzando i menu
Puoi posizionare il testo al di sopra o al di sotto della linea di base.
Per applicare il formato apice o pedice al testo:
1 Seleziona il testo a cui desideri applicare il formato apice o pedice oppure fai clic nel
punto in cui desideri digitare il nuovo testo.
2 Per creare un apice o un pedice con dimensione del font più piccola del testo che
lo accompagna, scegli Formato > Font > Linea di base > Pedice. In alternativa, scegli
Formato > Font > Linea di base > Apice.
3 Per posizionare il testo più in alto o più in basso senza ridurre la dimensione del font,
scegli Incrementa o “Più in basso” dal sottomenu “Linea di base”.
4 Per ripristinare la posizione del testo sulla stessa linea di base del corpo del testo, scegli
“Utilizza default” dal sottomenu “Linea di base”.
Puoi aggiungere le icone Pedice e Apice alla barra degli strumenti. Scegli Vista > Personalizza barra strumenti, trascina le icone sulla barra degli strumenti, quindi fai clic su Fine.
130
Capitolo 7 Gestire il testo
Modificare l’applicazione di maiuscole/minuscole al testo utilizzando i menu
Puoi applicare rapidamente lo stesso formato maiuscolo o minuscolo a blocchi di testo
oppure formattare il testo come titolo.
Per modificare l’applicazione di maiuscole/minuscole:
1 Seleziona il testo da modificare oppure fai clic nel punto in cui desideri digitare il nuovo
testo.
2 Scegli Formato > Font > Maiuscole, quindi scegli un’opzione dal sottomenu.
Scegli Tutte maiuscole per applicare il formato maiuscolo a tutto il testo.
Scegli Maiuscole piccole per modificare il testo in maiuscole più piccole e utilizzare
caratteri più grandi per indicare le lettere maiuscole.
Scegli Titolo per modificare il testo in formato titolo, ovvero con la prima lettera di
ogni parola in maiuscolo.
Scegli Nessuno per applicare la lettera maiuscola solo alla prima parola di ogni frase.
Utilizzare il pannello Font per formattare un testo
Il pannello Font di Mac OS X consente di accedere a tutti i font installati sul computer.
Tale pannello fornisce un’anteprima dei tipi di font disponibili (ad esempio il grassetto
e il corsivo) e delle dimensioni di ciascun font. I pulsanti del pannello Font consentono
di sottolineare il testo, cancellarlo con linee o aggiungervi colore e ombra. Nel pannello
Font, puoi anche modificare il colore di sfondo della pagina.
Per informazioni sull’installazione dei font, la creazione e la gestione delle collezioni
font o la risoluzione dei problemi correlati ai font, consulta l’Aiuto Mac.
Capitolo 7 Gestire il testo
131
Per aprire il pannello Font:
m Fai clic su Font nella barra degli strumenti.
Esegue un’anteprima del carattere
tipografico selezionato (scegliendo
“Mostra anteprima” nel menu
Azione).
Applica un’ombra al testo selezionato. Modifica l’ombra utilizzando i controlli di opacità,
sfocatura, distanza e angolo.
Crea effetti nel testo
utilizzando questi meno
la comparsa.
Seleziona una dimensione font
da applicare al testo selezionato
nel documento.
Il menu Azione.
Cerca i font digitando
un nome del font nel
campo di ricerca.
Seleziona un carattere tipografico
da applicare al testo selezionato
nel documento.
Puoi modificare l’aspetto di un blocco di testo del foglio di calcolo selezionandolo e
scegliendo le opzioni presenti nel pannello Font. Quando esegui modifiche della formattazione nel pannello Font, il testo selezionato cambia immediatamente. Di conseguenza, puoi provare diverse opzioni di formattazione e verificare rapidamente qual
è la migliore.
Sommario dei pulsanti nel menu a comparsa per gli effetto del testo, da destra a sinistra:
 Il menu a comparsa “Sottolineatura testo” consente di scegliere uno stile di sottolineatura (singola o doppia).
 Il menu a comparsa “Cancellazione testo” consente di scegliere uno stile di cancellazione (singola o doppia).
 Il menu a comparsa “Colore testo” consente di applicare un colore al testo.
 Il menu a comparsa “Colore documento” consente di applicare un colore dietro ad
un paragrafo.
 Il pulsante “Ombra testo” applica un’ombra al testo selezionato.
 I controlli “Opacità ombra”, “Sfumatura ombra”, “Offset ombra” e “Angolo ombra” regolano l’aspetto dell’ombra.
Se i pulsanti per gli effetti di testo non vengono visualizzati, scegli “Mostra effetti” dal
menu a comparsa Azione nell’angolo inferiore sinistro del pannello Font.
132
Capitolo 7 Gestire il testo
Rendere il pannello Font semplice da utilizzare
Se utilizzi frequentemente il pannello Font, esistono diverse tecniche per risparmiare tempo.
Di seguito sono riportati alcuni suggerimenti per l’utilizzo del pannello Font:
m Per trovare rapidamente i font utilizzati di frequente, puoi organizzarli in collezioni.
Per creare una collezione font, fai clic sul pulsante Aggiungi (+), quindi trascina un
tipo di font nella nuova collezione.
m Se devi cambiare spesso font, puoi lasciare aperto il pannello Font. Se il pannello
occupa troppo spazio sullo schermo, puoi ridurne le dimensioni. A tal scopo, trascina
il controllo di ridimensionamento (l’angolo in basso a destra del pannello) in modo che
siano visibili sono le famiglie di font e i tipi di font presenti nella collezione di font selezionata. Per chiudere il pannello, fai clic nuovamente sul pulsante Font o sul pulsante
Chiudi nell’angolo superiore sinistro del pannello Font.
Modificare i font utilizzando il pannello Font
Il pannello Font consente di controllare completamente i font. Utilizza i controlli della
dimensione e le impostazioni tipografiche per personalizzare l’aspetto del testo.
Per modificare il font del testo selezionato:
1 Fai clic su Font nella barra degli strumenti.
2 Nel pannello Font, seleziona uno stile di font nella colonna Famiglia e scegli quindi
il tipo di font nella colonna Tipo font.
Se non vengono visualizzate tutte le famiglie di font installate sul computer, seleziona
Tutti i font nella colonna Collezioni oppure digita il nome del font che cerchi nel campo
di ricerca situato nella parte inferiore del pannello Font.
Un’anteprima del font selezionato viene visualizzata nel pannello di anteprima situato
nella parte superiore del pannello Font. Se il pannello di anteprima non viene visualizzato, scegli “Mostra anteprima” dal menu a comparsa Azione nell’angolo inferiore sinistro del pannello Font.
3 Regola la dimensione del font utilizzando il cursore di ridimensionamento o altri controlli.
4 Regola le impostazioni tipografiche del font selezionato, scegliendo Tipografia dal menu
a comparsa Azione. Nella finestra Tipografia, fai clic sui triangoli di apertura per visualizzare e selezionare i diversi effetti tipografici disponibili per il font selezionato. Per font
diversi sono disponibili effetti tipografici differenti. Consulta la sezione “Utilizzare funzionalità di tipografia avanzate” a pagina 138 per ulteriori informazioni.
Modificare la sottolineatura utilizzando il pannello Font
Puoi utilizzare il pannello Font per modificare l’aspetto della sottolineatura.
Capitolo 7 Gestire il testo
133
Per modificare la sottolineatura del testo selezionato:
1 Fai clic su Font nella barra degli strumenti.
2 Fai clic sul pulsante Sottolineatura Testo nel pannello Font (il primo pulsante a sinistra)
e scegli Nessuna, Singola o Doppia dal menu a comparsa.
3 Per modificare il colore della sottolineatura, scegli Colore dal menu a comparsa Sottolineatura Testo e seleziona quindi un colore dalla finestra Colori.
Aggiungere una cancellazione al testo utilizzando il pannello Font
Puoi contrassegnare il testo con una linea di cancellazione e modificare il colore della
linea rispetto al colore del testo.
Per aggiungere una linea di cancellazione al testo selezionato:
1 Fai clic su Font nella barra degli strumenti.
2 Fai clic sul pulsante “Cancellazione testo” (il secondo pulsante da sinistra), quindi scegli
Nessuna, Singola o Doppia dal menu a comparsa. Sul testo selezionato verrà visualizzata
una linea di cancellazione singola o doppia dello stesso colore del testo.
3 Per modificare il colore della cancellazione, scegli Colore dal menu a comparsa
“Cancellazione testo”, quindi seleziona un colore dalla finestra Colori. La linea di
cancellazione assume il colore selezionato nella finestra Colori, mentre il colore
del testo rimane invariato.
Modificare il colore del testo utilizzando il pannello Font
Le modifiche apportate al colore del testo nel pannello Font sostituiscono le modifiche
effettuate in Impostazioni Testo e viceversa (per informazioni sulla modifica dei colori
utilizzando Impostazioni Testo, consulta la sezione “Modificare il colore di un testo” a
pagina 143).
Per modificare il colore del testo selezionato:
1 Fai clic su Font nella barra degli strumenti.
2 Fai clic sul menu del pulsante “Colore testo” nel pannello Font (il terzo pulsante da sinistra) e seleziona un colore nella finestra Colori. Consulta la sezione “Utilizzare la finestra
Colori” a pagina 171 per istruzioni.
Modificare il colore di sfondo di un paragrafo utilizzando il pannello Font
Puoi utilizzare il pannello Font per aggiungere un colore di sfondo a un paragrafo.
Per modificare il colore di sfondo di un paragrafo selezionato:
1 Fai clic su Font nella barra degli strumenti.
2 Fai clic sul pulsante “Colore documento” nel pannello Font (il quarto pulsante da sinistra)
e seleziona un colore nella finestra Colori. Consulta la sezione “Utilizzare la finestra Colori”
a pagina 171 per istruzioni.
134
Capitolo 7 Gestire il testo
Creare ombre sul testo utilizzando il pannello Font
Puoi utilizzare il pannello Font per creare e formattare le ombre sul testo.
Per definire le ombre sul testo selezionato:
1 Fai clic su Font nella barra degli strumenti.
2 Fai clic sul pulsante “Ombra testo” nel pannello Font (il quinto pulsante da sinistra).
3 Trascina il cursore “Opacità ombra” (il primo cursore a sinistra) sulla destra per rendere
l’ombra più scura.
4 Trascina il cursore “Sfumatura ombra” (il cursore centrale) sulla destra per rendere
l’ombra più diffusa.
5 Trascina il cursore “Offset ombra” (il terzo cursore) sulla destra per separare l’ombra
dal testo.
6 Gira la ruota “Angolo ombra” per impostare la direzione dell’ombra.
Puoi anche impostare le ombre del testo in Impostazioni Grafica, come descritto nella
sezione “Aggiungere ombre” a pagina 167.
Aggiungere accenti e caratteri speciali
Puoi utilizzare il pannello Internazionale o Gamma Caratteri per digitare caratteri con
segni diacritici (ad esempio, ü), simboli aritmetici o altri caratteri speciali. Puoi anche
verificare la posizioni di questi caratteri sulle tastiere utilizzate per altre lingue mediante
il Visore Tastiera (ad esempio, puoi controllare come sono disposti i tasti su una tastiera
spagnola). Questi sono tutti strumenti incorporati in Mac OS X.
Aggiungere segni diacritici
Per aggiungere segni diacritici ai caratteri, puoi utilizzare il “Visore tastiera”, disponibile
in Preferenze di Sistema.
Per aggiungere segni diacritici:
1 Scegli Apple > Preferenze di Sistema, quindi fai clic su Internazionale.
2 Fai clic su “Menu tastiera”, quindi seleziona il riquadro accanto a “Visore tastiera”.
Capitolo 7 Gestire il testo
135
3 Scegli “Mostra visore tastiera” dal menu Ingresso sul lato destro della barra dei menu
(il menu che somiglia a una bandiera o a un simbolo alfabetico).
Il “Visore tastiera” mostra i caratteri per la vostra tastiera. Se hai selezionato una diversa
disposizione di tastiera o un diverso metodo di inserimento nel menu Ingresso, il visore
mostra i caratteri per il layout di tastiera selezionato. Ad esempio, se scegli U.S.A. nel
menu Ingresso, il visore mostra i caratteri che appaiono su una tastiera americana.
4 Per visualizzare i diversi tipi di segni diacritici che puoi digitare evidenziati nel “Visore
tastiera”, premi Opzione, o i tasti Opzione e Maiuscole.
I segni diacritici appaiono con bordature bianche. Su alcune tastiere non è necessario
premere i tasti modificatori per vedere i tasti degli accenti.
5 Colloca il punto di inserimento nel foglio di calcolo in cui desideri scrivere.
6 Premi il tasto modificatore premuto al passo 4 (Maiuscole, Opzione, Opzione-Maiuscole
o nessuno) e premi il tasto della tastiera che si trova nella stessa posizione dell’accento
visualizzato nel Visore Tastiera. Rilascia il tasto modificatore e premi il tasto del carattere che desideri accentare.
Il tasto dell’accento modifica il carattere digitato successivamente. Ad esempio, per
visualizzare il carattere “é” su una tastiera americana, premi il tasto Opzione-E (il tasto
dell’accento), quindi premi il tasto “E” (ovvero, la lettera che desideri accentare).
Visualizzare i layout di tastiera per altre lingue
Per vedere dove sono posizionati i caratteri sulle tastiere utilizzate per altre lingue,
puoi utilizzare il “Visore tastiera” disponibile in “Preferenze di Sistema”.
I font della lingua che desideri visualizzare nel “Visore tastiera” devono essere installati.
Per visualizzare i layout di tastiera per altre lingue:
1 Scegli Apple >Preferenze di Sistema, quindi fai clic su Internazionale.
2 Fai clic su “Menu tastiera”, quindi seleziona il riquadro accanto a “Visore tastiera”.
3 Per vedere la disposizione dei caratteri sulle tastiere utilizzate in altri paesi, seleziona il riquadro Attiva accanto al layout di tastiera o al metodo di inserimento del paese che desideri.
4 Scegli “Mostra visore tastiera” dal menu Ingresso sul lato destro della barra dei menu
(il menu che somiglia a una bandiera o un carattere alfabetico).
Il “Visore tastiera” mostra i caratteri del layout di tastiera o del metodo di inserimento
selezionato nel menu Ingresso. Ad esempio, se scegli U.S.A. nel menu Ingresso, il visore
mostra i caratteri che appaiono su una tastiera americana.
5 Per vedere il layout di tastiera di un altro paese, scegli il layout di tastiera dal menu Ingresso.
136
Capitolo 7 Gestire il testo
Digitare simboli e caratteri speciali
Utilizzando la Gamma Caratteri di Mac OS X, puoi inserire caratteri speciali, quali simboli matematici, lettere con segni diacritici, frecce, altri “dingbat” e così via. Puoi utilizzare questa gamma anche per inserire caratteri giapponesi, cinesi tradizionali, cinesi
semplificati e coreani, nonché caratteri di altre lingue.
Per inserire simboli o caratteri speciali:
1 Colloca il punto di inserimento in cui desideri che appaia il simbolo o il carattere speciale.
2 Scegli Composizione > Caratteri speciali per aprire la Gamma Caratteri (oppure scegli
Caratteri dal menu a comparsa Azione nell’angolo inferiore sinistro del pannello Font).
3 Scegli il tipo di carattere che desideri visualizzare dal menu a comparsa Vista nella parte
superiore della Gamma Caratteri. Se il menu Vista non appare, fai clic sul pulsante
nell’angolo in altro a destra della finestra per visualizzare la parte superiore della finestra.
Fai di nuovo clic su questo pulsante per nascondere la parte superiore della finestra.
4 Fai clic su un elemento dell’elenco sulla sinistra per visualizzare i caratteri disponibili
in ciascuna categoria.
5 Fai doppio clic sul carattere o sul simbolo sulla destra che desideri inserire nel foglio
di calcolo oppure seleziona il carattere e fai clic su Inserisci.
Se il carattere o il simbolo presenta variazioni, queste vengono visualizzate nella parte
inferiore della finestra quando fai clic sul triangolo “Variazione font” o Informazioni,
situato nella parte inferiore della gamma. Fai doppio clic su un oggetto per inserirlo
nel foglio di calcolo.
Se il carattere non viene visualizzato nel foglio di calcolo, è possibile che non sia supportato
da Numbers.
Utilizzare le virgolette speciali
Le virgolette speciali sono virgolette di apertura e di chiusura curve. Le virgolette di apertura sono diverse da quelle di chiusura. Al posto delle virgolette speciali, puoi utilizzare le
virgolette semplici. In questo caso, le virgolette di apertura e di chiusura sono uguali.
Virgolette speciali
Virgolette semplici
Per utilizzare le virgolette speciali:
m Scegli Numbers > Preferenze, fai clic su Autocorrezione, quindi seleziona “Utilizza virgolette speciali”.
Capitolo 7 Gestire il testo
137
Utilizzare funzionalità di tipografia avanzate
Alcuni font, ad esempio Zapfino e Hoefler, presentano funzioni tipografiche avanzate
che consentono di creare effetti diversi. Se utilizzi un font in una casella di testo per
cui sono disponibili diversi effetti tipografici, puoi modificarne molti nel sottomenu
Font del menu Formato. Ad esempio, puoi regolare le seguenti impostazioni:
 Crenatura: allontana o avvicina i caratteri tra loro.
 Legatura: attiva o disattiva l’uso di decorazioni tra le lettere alla fine o all’inizio di righe
che abbinano due o più caratteri di testo in un glifo.
Senza legatura.
Con legatura.
Nel sottomenu Legatura, scegli “Utilizza default” per utilizzare le impostazioni delle
legature specificate nella finestra Tipografia per il font utilizzato. Scegli “Non utilizzare nessuna” per disattivare le legature per il testo selezionato oppure “Utilizza tutte”
per attivare altre legature per il testo selezionato.
 Linea di base: sposta il testo più in alto o più in basso rispetto al testo circostante.
 Maiuscole: converte i caratteri in lettere maiuscole, maiuscole piccole o lettere iniziali
maiuscole (stile titolo).
Le funzioni tipografiche avanzate sono disponibili nella finestra Tipografia.
Per aprire la finestra Tipografia:
1 Fai clic su Font nella barra degli strumenti.
2 Nel pannello Font, scegli Tipografia dal menu a comparsa Azione (nell’angolo inferiore
sinistro).
Regolare l’arrotondamento dei font
Se i font appaiono sfocati, poco nitidi o irregolari, puoi regolare lo stile di arrotondamento dei font o modificare il valore delle dimensioni del testo, a partire dal quale
Mac OS X inizia ad arrotondare i font.
Per arrotondare i font visualizzati:
1 Apri “Preferenze di Sistema” e fai clic su Aspetto.
2 Scegli uno stile di arrotondamento dei font dal menu a comparsa situato nella parte
inferiore. A seconda del tipo di monitor utilizzato, puoi notare solo piccole differenze
tra gli stili di arrotondamento o anche non notare alcuna differenza.
3 Se nel foglio di calcolo prevedi di utilizzare font di piccole dimensioni, scegli una dimensione dal menu a comparsa “Disattiva arrotondamento testo per font di dimensioni”.
Quando l’arrotondamento del testo (o “antialiasing”) è attivo, potrebbe risultare difficile
leggere i font più piccoli.
138
Capitolo 7 Gestire il testo
Impostazioni di allineamento testo, spaziatura e colore
Gli strumenti principali per la regolazione dell’allineamento, della spaziatura e del
colore sono la “Barra formato” e Impostazioni testo. Puoi regolare l’allineamento orizzontale (ad esempio, centrare il testo o allinearlo a sinistra) utilizzando il menu Formato.
I controlli per il colore, l’interlinea e l’allineamento sono disponibili anche nella barra
del formato quando è selezionato un testo. Quando è selezionato un testo in una
casella di testo, in un commento o in una forma, puoi impostare il colore del testo,
allineare il testo e impostare l’interlinea.
Imposta il colore
del testo.
Modifica il carattere
tipografico, lo stile e la
dimensione di un font.
Divide il testo
in colonne.
Allinea il testo.
Rende il testo grassetto,
corsivo o sottolineato.
Imposta l’interlinea.
Quando stai utilizzando il testo in una cella di tabella, puoi utilizzare la barra formato
per allineare il testo di una cella sia orizzontalmente che verticalmente.
Allinea il testo orizzontalmente.
Allinea il testo verticalmente.
Il pannello Testo di Impostazioni Testo fornisce l’accesso ad altre impostazioni per
l’allineamento e l’interlinea.
Il pulsante
Impostazioni Testo.
Fai clic per modificare
il colore del testo
selezionato.
Spaziatura linea e
caratteri: regola la spaziatura tra i caratteri, le
righe e i paragrafi del
testo selezionato.
Pulsanti di allineamento orizzontale: Fai clic per allineare
il testo selezionato a sinistra, a destra, al centro, a sinistra
e a destra oppure per utilizzare l’allineamento naturale o
un allineamento speciale della cella della tabella.
Pulsanti di allineamento verticale: fai clic per
allineare il testo con il margine superiore o quello
inferiore o con il centro di una casella di testo,
di una forma o di una cella di tabella.
Trascina per regolare la quantità di spazio tra
il testo e i bordi interni delle caselle di testo,
delle celle di tabella e delle forme.
Capitolo 7 Gestire il testo
139
Per aprire il pannello Testo di Impostazioni Testo:
m Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Testo, quindi su Testo.
Allineare il testo in orizzontale
Puoi modificare l’allineamento del testo in una colonna, cella di tabella, casella di testo o
forma, in modo che il testo sia allineato al bordo sinistro o destro, centrato o giustificato.
Per allineare il testo a sinistra, a destra, per centrarlo o giustificarlo:
1 Seleziona il testo che desideri modificare.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Testo, quindi su Testo.
3 Fai clic su uno dei cinque pulsanti di allineamento orizzontale situati alla destra del riquadro colori. Partendo da sinistra verso destra questi pulsanti hanno i seguenti effetti.
Il pulsante “Allinea a sinistra” posiziona ogni riga di testo sul margine sinistro dell’oggetto.
Il pulsante Centra imposta il centro di ogni riga di testo sul centro dell’oggetto
Il pulsante “Allinea a destra” imposta ogni riga di testo sul margine destro dell’oggetto.
Il pulsante Giustifica imposta la spaziatura tra i caratteri di ogni riga di testo in modo
che ciascuna riga raggiunga sia il margine sinistro sia quello destro dell’oggetto.
Il pulsante “Allinea automaticamente la cella di tabella” giustifica il testo a sinistra
e giustifica i numeri a destra in una cella di tabella.
I cinque pulsanti di allineamento orizzontale sono disponibili anche nella barra formato quando è selezionata una cella della tabella. I primi quattro sono disponibili nella
barra formato quando è selezionato il testo in una casella di testo, forma o commento.
Per allineare il testo in orizzontale puoi anche scegliere Formato > Testo > Allinea a sinistra, Centra, Allinea a destra, Giustifica, Allinea automaticamente cella tabella.
Se desideri impostare un rientro per la prima riga del testo di un paragrafo o annullare
i rientri di un paragrafo, consulta la sezione “Impostare i rientri” a pagina 145.
Allineare il testo in verticale
Puoi modificare l’allineamento dei paragrafi in una cella di tabella, in una casella di
testo o in una forma, in modo che il testo sia allineato al bordo superiore o inferiore
oppure sia centrato.
140
Capitolo 7 Gestire il testo
Per allineare il testo nella parte superiore, centrale o inferiore di una casella di testo,
di una cella di tabella o di una forma:
1 Seleziona la casella di testo, la cella di tabella o la forma di cui desideri modificare
l’allineamento.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Testo, quindi su Testo.
3 Fai clic su uno dei tre pulsanti di allineamento verticale, posizionati sotto “Colore e allineamento”, per eliminare il testo in alto, in centro o in basso nella cella della tabella,
casella di testo o forma.
I pulsanti di allineamento verticale sono disponibili anche nella “Barra formato” quando
si utilizza una cella della tabella.
Regolare la spaziatura tra le linee di testo
Puoi aumentare o diminuire la distanza tra le linee di testo.
Per regolare la spaziatura:
1 Seleziona il testo che desideri modificare.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Testo, quindi su Testo.
3 Sposta il cursore della linea verso sinistra per diminuire la spaziatura o verso destra
per aumentarla.
Per specificare un valore preciso per la spaziatura di linea, inserisci un valore nel relativo campo oppure fai clic sulla freccia su o sulla freccia giù accanto al campo.
4 Scegli un’opzione per la spaziatura di linea dal menu a comparsa “Spaziatura di linea”
che viene visualizzato quando fai clic sul testo al di sotto del campo Linee.
Campo Linee: digita un valore
(o fai clic sulle frecce) per specificare lo spazio tra le linee del
testo in un paragrafo.
Menu a comparsa “Spaziatura di
linea”: fai clic sul testo al di sotto
del campo Linee e scegli un’opzione
di spaziatura di linea.
Capitolo 7 Gestire il testo
141
Spaziatura di linea standard (Singola, Doppia, Multipla): lo spazio tra le righe è proporzionale alle dimensioni del testo. Utilizza questa opzione quando la distanza relativa tra
ascendenti (le parti delle lettere che si estendono verso l’alto) e discendenti (le parti delle
lettere che si estendono verso il basso) deve rimanere fissa. L’opzione Singola imposta
la spaziatura di linea su un valore di spaziatura singola, mentre l’opzione Doppia imposta
la spaziatura su un valore di spaziatura doppia. L’opzione Multipla consente di impostare
la spaziatura su valori inferiori a singola, compresi tra la spaziatura singola e quella doppia o maggiori di quest’ultima.
Valore minimo: la distanza tra una riga e quella successiva non deve mai essere inferiore al valore impostato, ma può essere superiore laddove si utilizzano font più grandi
per impedire la sovrapposizione delle righe del testo. Utilizza questa opzione quando
la distanza tra le righe deve rimanere fissa, ma non desideri che le righe si sovrappongano se il testo diventa più grande.
Esattamente: la distanza tra le linee di base.
Tra: il valore impostato incrementa lo spazio tra le linee, invece di incrementare
l’altezza delle linee. Al contrario, il doppio spazio duplica l’altezza di ciascuna linea.
L’interlinea può anche essere controllata utilizzando il menu a comparsa “Spaziatura
linea” nella barra formato quando il testo è selezionato in una casella di testo, in una
forma o in un commento.
Fai clic per cambiare la quantità di
spazio tra le righe di testo.
Regolare la spaziatura prima o dopo un paragrafo
Puoi aumentare o ridurre la spaziatura prima o dopo i paragrafi.
Per regolare la quantità di spazio prima e dopo un paragrafo:
1 Seleziona i paragrafi che desideri modificare.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Testo, quindi su Testo.
3 Trascina il cursore “Prima del paragrafo” o “Dopo il paragrafo”. Puoi anche indicare un
valore specifico (ad esempio 5 punti) nelle caselle di testo.
Se i valori “Prima del paragrafo” o “Dopo il paragrafo” relativi a paragrafi adiacenti non sono
uguali, verrà utilizzato il valore di spaziatura maggiore. Ad esempio, se il valore “Prima del
paragrafo” relativo al paragrafo corrente è 12 punti e il valore “Dopo il paragrafo” relativo
al paragrafo precedente è 14 punti, la spaziatura tra i paragrafi sarà 14 punti.
142
Capitolo 7 Gestire il testo
La spaziatura prima del paragrafo non si applica al primo paragrafo di una casella
di testo, di una forma o di una cella di tabella.
Per impostare la spaziatura intorno al testo nelle caselle, nelle forme e nelle celle di
tabella, utilizza il controllo “Margine interno” descritto nella sezione “Modificare il margine interno del testo negli oggetti” a pagina 146.
Regolare la spaziatura tra i caratteri
Puoi aumentare o diminuire lo spazio tra i caratteri.
Per regolare lo spazio tra i caratteri:
1 Seleziona il testo da modificare oppure fai clic nel punto in cui desideri digitare
il nuovo testo.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Testo, quindi su Testo.
3 Trascina il cursore Carattere oppure specifica una nuova percentuale nel campo Carattere.
Per regolare lo spazio tra i caratteri selezionati, puoi anche scegliere Formato > Font >
Crenatura, quindi scegliere un’opzione dal sottomenu.
Modificare il colore di un testo
Puoi modificare il colore del testo utilizzando la Barra formato, Impostazioni testo e
il pannello Font. Le modifiche apportate con questi strumenti sostituiscono le modifiche del colore già effettuate con altri strumenti.
Prima di modificare il colore del testo, seleziona il testo di cui desideri modificare
il colore oppure fai clic sul testo per impostare il punto di inserimento.
Per modificare il colore del testo:
m Fai clic sul riquadro dei colori “Colore testo” nella barra del formato. Nella matrice dei
colori, seleziona un colore facendo clic su di esso oppure fai clic su “Mostra colori” per
aprire la finestra Colori per ulteriori opzioni sui colori.
m Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi sul pulsante Impostazioni
Testo e infine sul riquadro dei colori. Viene visualizzata la finestra Colori.
Per istruzioni sull’uso della finestra Colori, consulta la sezione “Utilizzare la finestra
Colori” a pagina 171.
Capitolo 7 Gestire il testo
143
Impostare i punti di tabulazione per allineare il testo.
Puoi allineare il testo in punti specifici impostando punti di tabulazione in una casella
di testo, in una cella di tabella o in una forma. Quando premi il tasto Tabulatore (oppure
Opzione-Tabulatore mentre lavori in una cella di tabella), il punto di inserimento e il
testo alla sua destra si spostano sul successivo punto di tabulazione e il testo che digiti
inizia da quel punto.
Puoi gestire le impostazioni dei punti di tabulazione utilizzando i simboli di tabulazione
sui righelli orizzontali. Per visualizzare i simboli dei punti di tabulazione esistenti sul
righello orizzontale, fai clic su Vista nella barra degli strumenti, scegli Mostra righelli,
quindi seleziona una parte di testo in una pagina.
Quando selezioni un blocco
di testo contenente tabulazioni, sul righello orizzontale
vengono visualizzati simboli
di tabulazione blu.
Tab a destra.
Tab a sinistra.
Tab al centro.
Tab decimale.
Per impostare i punti di tabulazione negli elenchi, consulta la sezione “Utilizzare elenchi puntati, numerati e ordinati (strutture)” a pagina 147 per informazioni sul rientro
degli elementi negli elenchi.
Per gestire i righelli:
m Per mostrare o nascondere i righelli, fai clic su Vista nella barra degli strumenti e scegli
“Mostra righelli” o “Nascondi righelli”.
m Per modificare le unità di misura dei righelli, scegli Numbers > Preferenze, fai clic su
Righelli e scegli un elemento dal menu a comparsa “Unità righello”.
Impostare un nuovo punto di tabulazione
Utilizza il righello orizzontale per aggiungere un nuovo punto di tabulazione.
Per creare un nuovo punto di tabulazione:
1 Fai clic su Vista nella barra degli strumenti e scegli “Mostra righelli”.
2 Fai clic sul righello orizzontale per posizionare un simbolo di tabulazione dove desideri
impostare il punto di tabulazione.
3 Fai clic tenendo premuto il tasto Controllo sul simbolo di tabulazione e scegli
un’opzione dal menu di scelta rapida.
Scegli tra i seguenti tipi
di tabulazione.
144
Capitolo 7 Gestire il testo
Tab a sinistra: allinea il lato sinistro del testo al punto di tabulazione.
Centra tabulazione: allinea la parte centrale del testo al punto di tabulazione.
Tab a destra: allinea il lato destro del testo al punto di tabulazione.
Tab decimale: per i numeri, allinea il carattere decimale (ad esempio, il punto o la virgola) al punto di tabulazione.
Puoi anche fare doppio clic sul simbolo di tabulazione, finché non appare il tipo di
tabulazione che desideri.
Modifcare un punto di tabulazione
Puoi modificare la posizione e il tipo dei punti di tabulazione utilizzando il righello
orizzontale.
Per modificare i punti di tabulazione:
1 Fai clic su Vista nella barra degli strumenti e scegli “Mostra righelli”.
2 Per spostare un punto di tabulazione, trascina il simbolo di tabulazione blu nel righello
orizzontale.
3 Per modificare il tipo di tabulazione, fai clic sul simbolo di tabulazione tenendo premuto il tasto Controllo e scegli un’opzione dal menu di scelta rapida. In alternativa, fai
doppio clic sul simbolo di tabulazione nel righello finché non appare il tipo di tabulazione che desideri.
Modifcare un punto di tabulazione
Puoi rimuovere rapidamente un punto di tabulazione utilizzando il righello orizzontale.
Per eliminare un punto di tabulazione:
1 Fai clic su Vista nella barra degli strumenti e scegli “Mostra righelli”.
2 Trascina il simbolo di tabulazione fuori dal righello orizzontale.
Impostare i rientri
Puoi modificare la quantità di spazio tra il testo e il bordo interno di una casella di testo,
di una forma, di una cella di tabella o di un commento.
Impostare i rientri per i paragrafi
Puoi modificare i rientri trascinando i relativi controlli sul righello del testo.
Capitolo 7 Gestire il testo
145
Per impostare i rientri utilizzando i righelli:
1 Fai clic su Vista nella barra degli strumenti, quindi scegli “Mostra righelli”.
2 Per modificare il rientro destro, trascina il simbolo relativo (il triangolo blu rivolto verso
il basso sul lato destro del righello orizzontale) nella posizione in cui desideri che termini il margine destro del paragrafo.
Rientro di sinistra.
Rientro della prima riga.
Rientro di destra.
3 Per modificare il rientro sinistro, trascina il simbolo del rientro sinistro (il triangolo blu
rivolto verso il basso sul lato sinistro del righello) nella posizione in cui desideri che inizi
il margine sinistro del paragrafo.
Per modificare il margine sinistro indipendentemente dal rientro sinistro, mantieni
premuto il tasto Opzione mentre trascini l’icona.
4 Per modificare il rientro della prima riga, trascina la relativa icona (il rettangolo blu)
nella posizione in cui desideri che inizi la prima riga.
Se desideri che la prima riga rimanga allineata al margine sinistro, assicurati che il
rettangolo sia allineato al simbolo del rientro sinistro.
Se desideri creare una riga sporgente, trascina il triangolo a sinistra del simbolo del
rientro sinistro.
Per utilizzare le impostazioni del righello in un altro punto del foglio di calcolo, scegli
Formato > Testo > Copia righello e Formato > Testo > Incolla righello.
Modificare il margine interno del testo negli oggetti
Puoi modificare la quantità di spazio tra il testo e il bordo interno di una casella di testo, di
una forma o di una cella di tabella. Questa misura viene definita margine interno. La quantità di spazio specificata viene applicata in modo uniforme intorno al testo su tutti i lati.
Per impostare la spaziatura tra il testo e il margine interno del suo oggetto:
1 Se nell’oggetto non è presente alcun punto di inserimento, seleziona l’oggetto.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Testo, quindi su Testo.
3 Trascina il cursore “Margine interno” verso destra per aumentare lo spazio tra il testo e
il bordo interno dell’oggetto oppure inserisci un numero nel riquadro “Margine interno”
e premi A Capo. Puoi anche fare clic sulle frecce per aumentare o diminuire lo spazio.
Specifica la quantità di spazio che desideri
intorno al testo all’interno di una casella di
testo, di una forma o di una cella di tabella.
146
Capitolo 7 Gestire il testo
Impostare i rientri per gli elenchi
Per gestire i rientri dei punti elenco, dei numeri e del relativo testo negli elenchi puntati, numerati e ordinati, puoi utilizzare Impostazioni Testo. Consulta la sezione “Utilizzare elenchi puntati, numerati e ordinati (strutture)” per ulteriori dettagli.
Utilizzare elenchi puntati, numerati e ordinati (strutture)
Numbers fornisce stili di punti elenco e numerazione per la creazione di elenchi semplici o ordinati (strutture). Gli elenchi puntati e numerati sono semplici elenchi senza
gerarchie nidificate di informazioni come quelle presenti in una struttura.
Generare gli elenchi automaticamente
Quando utilizzi la generazione automatica degli elenchi, Numbers formatta automaticamente un elenco in base al testo digitato. Per utilizzare questa funzione, scegli Numbers >
Preferenze, fai clic su Autocorrezione e verifica che l’opzione “Rileva elenchi automaticamente” sia selezionata.
Per generare automaticamente gli elenchi:
m Per creare un elenco puntato, premi Opzione-8 per digitare un punto elenco (•), uno
spazio, parte del testo, quindi premi A capo.
m Per creare un elenco con etichette costituite da asterischi (*) o da trattini (-), inserisci
un asterisco o un trattino, uno spazio, parte del testo, quindi premi A capo.
m Per creare un elenco con etichette costituite da numeri o lettere, inserisci il numero
o la lettera, un punto, uno spazio, parte del testo, quindi premi A capo.
Puoi utilizzare tutti i formati di carattere presenti nel menu a comparsa dello stile
di numerazione di Impostazioni Testo. Per accedere a questo menu, in Impostazioni
Testo fai clic su “Punti elenco” e scegli Numeri nel menu a comparsa “Punti elenco e
numerazione”.
m Per terminare l’elenco, premi due volte A capo.
Utilizzare gli elenchi puntati
Sebbene un semplice elenco puntato possa essere creato mediante la generazione
automatica degli elenchi, l’utilizzo di Impostazioni Testo offre molte opzioni per la
formattazione degli elenchi puntati. Per informazioni sulla creazione automatica degli
elenchi, consulta la sezione “Generare gli elenchi automaticamente” a pagina 147.
Capitolo 7 Gestire il testo
147
Per aggiungere e formattare un elenco puntato utilizzando Impostazioni Testo:
1 Posiziona il punto di inserimento dove desideri che abbia inizio l’elenco.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Testo, quindi su Testo.
3 Scegli uno stile di punto elenco dal menu a comparsa “Punti elenco e numerazione”.
Per utilizzare un carattere digitato come punto elenco, scegli “Punti elenco testo”, quindi
un carattere dall’elenco oppure digita un nuovo carattere nel campo.
Per utilizzare una delle immagini per i punti elenco fornite con Numbers, seleziona
“Punti elenco immagine” e scegli un’immagine dall’elenco di scorrimento.
Per utilizzare un’immagine personalizzata come punto elenco, scegli “Immagine personalizzata”, quindi un’immagine nella finestra di dialogo Apri visualizzata.
4 Per modificare la dimensione di un punto elenco immagine, specifica una percentuale
della dimensione originale dell’immagine nel campo Dimensione. In alternativa, seleziona il riquadro “Scala col testo” e specifica una percentuale delle dimensioni del testo.
Questa opzione mantiene la proporzione immagine/testo dei punti elenco anche se in
seguito le dimensioni del font del testo vengono modificate.
5 Per regolare lo spazio tra i punti elenco e il margine sinistro, utilizza il campo “Rientro
punto elenco”. Per regolare lo spazio tra i punti elenco e il testo, utilizza il campo “Rientro testo”.
6 Per posizionare i punti elenco più in alto o più in basso rispetto al testo in una casetta
di testo o in una forma, utilizza il campo Allinea.
Utilizza queste tecniche per aggiungere e rientrare l’e voci puntate nell’elenco:
 Per aggiungere un nuovo argomento al livello di rientro corrente, premi A capo.
 Per creare un paragrafo senza punti elenco all’interno di un argomento, premi A capo
mentre tieni premuto il tasto Maiuscole.
 Per inserire un nuovo argomento al successivo livello di rientro più basso, premi il
Tabulatore. Per inserire un nuovo argomento al successivo livello di rientro più alto,
premi il Tabulatore mentre tieni premuto il tasto Maiuscole. Puoi anche fare clic su
un punto elenco e, tenendo premuto il pulsante del mouse, trascinare il punto a
destra, a sinistra, in basso a destra o in basso a sinistra.
 Per ritornare al testo normale alla fine dell’elenco, premi A capo e scegli “Nessun
punto elenco” dal menu a comparsa “Punti elenco e numerazione”. Se necessario,
puoi anche regolare il livello di rientro.
Utilizzare gli elenchi numerati
Sebbene un semplice elenco numerato possa essere creato mediante la generazione
automatica degli elenchi, l’utilizzo di Impostazioni Testo offre molte opzioni per la formattazione degli elenchi numerati. Per informazioni sulla creazione automatica degli
elenchi, consulta la sezione “Generare gli elenchi automaticamente” a pagina 147.
148
Capitolo 7 Gestire il testo
Per aggiungere e formattare un elenco numerato:
1 Posiziona il punto di inserimento dove desideri che abbia inizio l’elenco.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Testo, quindi su Testo.
3 Scegli Numeri dal menu a comparsa “Punti elenco e numerazione”, quindi scegli uno
stile di numerazione dal menu a comparsa che viene visualizzato direttamente sotto
l’opzione.
4 Per regolare lo spazio tra i numeri e il margine sinistro, utilizza il campo “Rientro
numero”. Per regolare lo spazio tra i numeri e il testo, utilizza il campo “Rientro testo”.
Utilizza queste tecniche per aggiungere e rientrare le voci nell’elenco:
 Per aggiungere un nuovo argomento al livello di rientro corrente, premi A capo.
 Per creare un paragrafo non numerato all’interno di un argomento, premi A capo
mentre tieni premuto il tasto Maiuscole.
 Per inserire un nuovo argomento al successivo livello di rientro più basso, premi il
Tabulatore. Per inserire un nuovo argomento al successivo livello di rientro più alto,
premi il Tabulatore mentre tieni premuto il tasto Maiuscole. Puoi anche fare clic e
mantenere un numero, e quindi trascinarlo a destra, a sinistra, in basso e a destra
oppure in basso e a sinistra.
 Per ritornare al testo normale alla fine dell’elenco, premi A capo e scegli “Nessun
punto elenco” dal menu a comparsa “Punti elenco e numerazione”. Se necessario,
puoi anche regolare il livello di rientro.
 Per aggiungere un paragrafo esistente a un elenco numerato, fai clic sul paragrafo,
scegli uno stile di numerazione e fai clic su “Continua dalla precedente”.
 Per iniziare una nuova sequenza numerata in un elenco, fai clic su “Inizia da” e specifica il numero con cui desideri che inizi la sequenza.
Se desideri che gli elementi dell’elenco abbiamo sottoargomenti etichettati (come in
una struttura), devi creare un elenco ordinato invece di un elenco numerato.
Utilizzare gli elenchi ordinati (strutture)
Gli elenchi ordinati (o strutture) presentano stili di numerazione diversi per ciascun
livello di rientro di un elenco, consentendoti di creare una gerarchia di informazioni.
Ad esempio:
 Puoi creare una struttura utilizzando una sequenza numerata come quella seguente,
partendo dal livello più alto e proseguendo con i livelli inferiori: I, A, 1, a), (1), (a), i),
(1) e (a).
 Puoi creare una struttura in stile Legal, in cui viene aggiunto un ulteriore numero
o lettera a ciascun livello inferiore: 1, 1.1, 1.1.1 e così via.
Puoi aggiungere e formattare gli elenchi ordinati utilizzando Impostazioni Testo.
Capitolo 7 Gestire il testo
149
Per aggiungere e formattare un elenco ordinato:
1 Posiziona il punto di inserimento dove desideri che abbia inizio l’elenco.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Testo, quindi su Testo.
3 Per creare un elenco in stile Legal, scegli “Numeri in pila” dal menu a comparsa “Punti
elenco e numerazione”. Altrimenti, scegli Numeri.
4 Scegli uno stile di numerazione dal menu a comparsa che viene visualizzato direttamente
sotto l’opzione.
5 Per regolare lo spazio tra i numeri e il margine sinistro, utilizza il campo “Rientro numero”.
Per regolare lo spazio tra i numeri e il testo, utilizza il campo “Rientro testo”.
Utilizza queste tecniche per aggiungere e rientrare le voci nell’elenco:
 Per aggiungere un nuovo argomento al livello di rientro corrente, premi A capo.
 Per creare un paragrafo non numerato all’interno di un argomento, premi A capo
mentre tieni premuto il tasto Maiuscole.
 Per inserire un nuovo argomento al successivo livello di rientro più basso, premi il
Tabulatore. Per inserire un nuovo argomento al successivo livello di rientro più alto,
premi il Tabulatore mentre tieni premuto il tasto Maiuscole. Per spostarti tra i livelli,
puoi anche fare clic su un numero e, tenendo premuto il pulsante del mouse, trascinarlo a destra, a sinistra, in basso a destra oppure in basso a sinistra.
 Per ritornare al testo normale alla fine dell’elenco, premi A capo e scegli “Nessun
punto elenco” dal menu a comparsa “Punti elenco e numerazione”. Se necessario,
puoi anche regolare il livello di rientro.
 Per aggiungere un paragrafo esistente a un elenco numerato, fai clic sul paragrafo,
scegli uno stile di numerazione e fai clic su “Continua dalla precedente”.
 Per iniziare una nuova sequenza numerata in un elenco, fai clic su “Inizia da” e specifica il numero con cui desideri che inizi la sequenza.
Utilizzare caselle di testo e forme per mettere in evidenza
il testo
Usa le caselle di testo e le forme per migliorare l’aspetto del testo.
Aggiungere caselle di testo
Puoi aggiungere una casella di testo a un foglio e trascinarla per posizionarla.
150
Capitolo 7 Gestire il testo
Per creare una casella di testo:
1 Fai clic su “Casella di testo” nella barra degli strumenti (oppure scegli Inserisci > Casella
di testo).
2 Nella casella di testo che appare, fare doppio clic sul testo e digitare.
Le caselle di testo si allungano o restringono automaticamente per ospitare tutto
il testo inserito.
3 Terminata la digitazione, fai clic fuori dalla casella di testo. Oppure, per interrompere
la modifica del testo e selezionare la casella di testo, premi il tasto Comando-A capo.
4 Trascina le maniglie sulla casella di testo per modificarne la larghezza.
5 Trascina la casella di testo per posizionarla nel foglio di calcolo.
Non puoi modificare l’altezza di una casella di testo trascinandola verso il basso o verso
l’alto. Tuttavia, puoi aumentare l’altezza della casella in modo forzato trascinando le
maniglie di selezione verso l’interno per restringere la casella.
In alternativa, puoi anche disegnare una casella di testo. Fai clic su “Casella di testo”
nella barra degli strumenti tenendo premuto il tasto Opzione, quindi trascina il puntatore nella finestra del foglio di calcolo per creare una casella di testo della dimensione
che desideri.
Per ulteriori informazioni sulla modifica delle caselle di testo, consulta “Formattare una
casella di testo o una forma” a pagina 153.
Presentare testo in colonne
Puoi suddividere in colonne il testo contenuto all’interno di una casella di testo o di una
forma rettangolare. Quando il testo riempie una colonna, fluisce in quella successiva.
Usa il menu a comparsa Colonne nella barra del formato per dividere in modo rapido
il testo in un numero di colonne variabile da 1 a 4 all’interno di una casella di testo o
di una forma rettangolare selezionata.
Per altre opzioni, usa Impostazioni Testo.
Capitolo 7 Gestire il testo
151
Per creare e formattare le colonne usando Impostazioni Testo:
1 Seleziona la casella di testo o la forma rettangolare con il testo che desideri suddividere
in colonne.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Testo, quindi su Testo.
3 Utilizza il campo Colonne per indicare il numero di colonne che vuoi ottenere.
4 Per ottenere colonne della stessa larghezza, seleziona “Uniforma larghezza colonne”.
Per impostare colonne di diversa larghezza, deseleziona “Uniforma larghezza colonne”,
fai doppio clic su uno dei valori Colonna e inserisci una nuova dimensione.
5 Per modificare la distanza tra le colonne, fai doppio clic su uno dei valori “Margine
interno” e modificalo.
Inserire il testo in una forma
Tutte le forme, eccetto le linee, possono contenere testo.
Per aggiungere del testo a una forma:
1 Inserisci una forma nel punto desiderato del foglio. Per informazioni sull’aggiunta
di forme, consulta le sezioni “Aggiungere una forma predeterminata” a pagina 174
e “Aggiungere una forma personalizzata” a pagina 174.
2 Fai doppio clic sulla forma e digita il testo che desideri. Se il testo si estende al di là
del bordo della forma, viene visualizzato un indicatore di troncatura.
L’indicatore di troncatura
indica che il testo si estende al
di là del bordo di una forma.
3 Per ridimensionare la forma, selezionala e trascina i quadratini di selezione. Se il punto
di inserimento è all’interno della forma, premi Comando-A Capo per uscire dalla modalità di modifica testo e seleziona la forma.
Puoi formattare il testo all’interno di una forma. Puoi anche ruotare una forma mantenendo il testo orizzontale. Dopo la rotazione della forma, scegli Formato > Forma >
Reimposta indicatori di testo e oggetto.
4 Per aggiungere un testo a una forma che fa parte di un gruppo, fai doppio clic nell’area
di testo di qualsiasi forma del gruppo. Se ridimensioni il gruppo, viene ridimensionato
tutto tranne il testo. Chiaramente, puoi ancora selezionare il testo e modificare la dimensione del font.
Consulta “Raggruppare e bloccare gli oggetti” a pagina 170 per maggiori informazioni
su come raggruppare oggetti.
152
Capitolo 7 Gestire il testo
Formattare una casella di testo o una forma
Puoi modificare la quantità di spazio tra il testo e il bordo interno di una casella di testo,
di una forma o di una cella di tabella. Per ulteriori istruzioni, consulta la sezione “Modificare il margine interno del testo negli oggetti” a pagina 146.
Utilizza la barra del formato e Impostazioni Grafica per formattare i bordi, le ombre,
l’opacità, il riempimento colore e altro ancora delle caselle di testo o delle forme. Per
ulteriori informazioni sull’impostazione delle proprietà degli oggetti, consulta “Modificare gli oggetti” a pagina 164 e “Riempire gli oggetti” a pagina 170.
Utilizzare hyperlink
Gli hyperlink vengono utilizzati nei fogli di calcolo che verranno visualizzati sullo schermo,
come documenti HTML o come fogli di calcolo di Numbers. Puoi aggiungere hyperlink
per aprire un messaggio e-mail o una pagina web su Internet.
Utilizzare questo tipo di
hyperlink
Per aprire
Note
Pagina web
Una pagina in un browser web
Fornisci l’URL della pagina
che vuoi aprire.
Messaggi e-mail
Un nuovo messaggio e-mail con Digita l’indirizzo del destinatario
l’oggetto e gli indirizzi specificati dell’e-mail e una riga per
l’oggetto.
Creare un collegamento a una pagina web
Puoi aggiungere un hyperlink che apre una pagina web nel browser web di default.
Per aggiungere un ipertesto che apre una pagina web:
1 Seleziona il testo che desideri trasformare in un hyperlink.
Se utilizzi testo che inizia con “www” o “http”, il testo diventa automaticamente un
hyperlink. Per disattivare questa funzionalità, scegli Numbers > Preferenze, fai clic su
Autocorrezione e deseleziona “Rileva automaticamente indirizzi web ed e-mail”. Questa
impostazione è specifica del computer, per cui se il foglio di calcolo viene aperto su un
computer con una diversa impostazione, verrà utilizzata l’impostazione di quest’ultimo.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Hyperlink, quindi seleziona “Attiva come hyperlink”.
3 Scegli “Pagina web” dal menu a comparsa Link.
Capitolo 7 Gestire il testo
153
4 Inserisci l’indirizzo della pagina web nel campo URL.
Il pulsante Impostazioni Hyperlink.
Digita l’URL del link.
Seleziona questo pulsante per disabilitare tutti gli
hyperlink, in modo da poterli facilmente modificare.
Creare un collegamento a un messaggio e-mail preindirizzato
Puoi aggiungere un hyperlink che consente di creare un messaggio e-mail preindirizzato nell’applicazione di posta di default.
Per aggiungere un ipertesto che apre un messaggio e-mail:
1 Seleziona il testo che desideri trasformare in un hyperlink.
Se in un foglio di calcolo includi un indirizzo e-mail, il testo diventa automaticamente
un hyperlink. Per disattivare questa funzionalità, scegli Numbers > Preferenze, fai clic su
Autocorrezione e deseleziona “Rileva automaticamente indirizzi web ed e-mail”. Questa
impostazione è specifica del computer, per cui se il foglio di calcolo viene aperto su un
computer con una diversa impostazione, verrà utilizzata l’impostazione di quest’ultimo.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni
Link, quindi seleziona “Attiva come hyperlink”.
3 Scegli “Messaggio e-mail” dal menu a comparsa “Link a”.
4 Inserisci l’indirizzo e-mail del destinatario designato nel campo A.
5 Inserisci una riga dell’oggetto nel campo Oggetto (operazione facoltativa).
Digita l’indirizzo e-mail del
destinatario del messaggio.
Digita l’oggetto del messaggio.
154
Capitolo 7 Gestire il testo
Modificare il testo di un hyperlink
Sono disponibili diversi modi per modificare il testo di un hyperlink.
Per modificare il testo di un hyperlink:
m Disattiva gli hyperlink, modifica il testo dell’hyperlink, quindi riattiva gli hyperlink. Per
attivare e disattivare gli hyperlink, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai
clic sul pulsante Impostazioni Hyperlink e infine seleziona “Disattiva tutti gli hyperlink”.
m Fai clic al di fuori del testo dell’hyperlink e utilizza i tasti freccia per spostare il punto
di inserimento nel testo.
Inserire i numeri di pagina e altri valori modificabili
In un foglio di calcolo puoi inserire valori, quali i numeri di pagina, il conteggio delle
pagine, la data e l’ora, utilizzando i campi di testo formattati che vengono aggiornati
automaticamente da Numbers a ogni modifica. Sebbene tali valori siano comuni nelle
intestazioni e nei piè di pagina (consulta la sezione “Utilizzare intestazioni e piè di pagina”
a pagina 42), puoi inserire i campi di testo formattato in qualsiasi punto all’interno del
foglio di calcolo.
Per inserire i campi di testo formattati:
m Per aggiungere i numeri di pagina, posiziona il punto di inserimento dove desideri
che venga riportato il numero di pagina, quindi scegli Inserisci > Numero di pagina.
Per modificare il formato del numero di pagina, fai clic su un numero di pagina
tenendo premuto il tasto Controllo, quindi scegli un nuovo formato di numero.
m Per aggiungere il conteggio totale delle pagine, posiziona il punto di inserimento
dove desideri che venga riportato il conteggio delle pagine, quindi scegli Inserisci >
Contatore pagina.
Per includere il conteggio totale delle pagine con ciascun numero di pagina, ad esempio “2 di 10”, aggiungi un numero di pagina, digita “di” e scegli Inserisci > Contatore
pagina.
Per modificare il formato del contatore pagina, fai clic su un contatore pagina tenendo
premuto il tasto Controllo, quindi scegli un nuovo formato di numero.
m Per aggiungere e formattare la data e/o l’ora, posiziona il punto di inserimento dove
desideri che venga riportato tale valore, quindi scegli Inserisci > Data e ora.
Per modificare il formato della data e dell’ora, fai clic sul valore di data e di ora tenendo
premuto il tasto Controllo, scegli “Modifica data e ora”, quindi scegli un formato per la
data e per l’ora dal menu a comparsa. Se desideri che il foglio di calcolo visualizzi sempre la data e l’ora correnti, seleziona “Aggiorna automaticamente all’apertura”.
Capitolo 7 Gestire il testo
155
Sostituire automaticamente un testo
Numbers può essere impostato per riconoscere e sostituire il testo. Ad esempio,
quando digiti “gli”, Numbers può modificare automaticamente la parola in “gli”.
Per impostare la sostituzione automatica del testo:
1 Scegli Numbers > Preferenze.
2 Fai clic su Autocorrezione, quindi modifica le impostazioni come desideri.
Per convertire automaticamente le virgolette singole o doppie in virgolette curve, in
modo che le virgolette di apertura e di chiusura non siano identiche, seleziona “Utilizza
virgolette curve”.
Per essere sicuri che la prima parola di una frase inizi con una maiuscola, seleziona
“Correggi maiuscole/minuscole”.
Per convertire automaticamente in apici i caratteri “1˚”, “2˚”, “3˚“ e così via, seleziona
“Sovrascrivi suffissi numerici”.
Per impostare Numbers in modo che rilevi automaticamente se digiti un messaggio
e-mail o un URL, seleziona “Rileva automaticamente indirizzi web ed e-mail”. Gli indirizzi
email e web che digitate diventano automaticamente hyperlink per Mail o Safari.
Per utilizzare la creazione automatica degli elenchi, seleziona “Rileva elenchi automaticamente”.
Per sostituire uno o più caratteri con uno o più caratteri diversi, seleziona “Sostituzione
di testo e simboli”. Quindi utilizza le righe nella tabella per definire e attivare specifiche
sostituzioni. Ad esempio, quando digiti (c), puoi fare in modo che Numbers lo converta
automaticamente in © inserendo un segno di spunta nella colonna Attivo. Per aggiungere una riga alla tabella per definire le tue sostituzioni, fai clic sul pulsante Aggiungi
(+). Per rimuovere un elemento selezionato, fai clic sul pulsante Elimina (–).
Una volta specificate le impostazioni per la sostituzione, queste vengono applicate
a qualsiasi testo modificato o aggiunto in un foglio di calcolo di Numbers.
Inserire uno spazio unificatore
Puoi inserire uno spazio unificatore tra le parole per garantire che vengano visualizzate
nella stessa riga di testo.
Per inserire uno spazio unificatore:
m Tieni premuto il tasto Opzione mentre premi la barra spaziatrice.
Controllare gli errori di ortografia
Numbers è in grado di individuare gli errori di ortografia nel foglio di calcolo e di suggerire
delle correzioni per le parole errate.
156
Capitolo 7 Gestire il testo
Cercare parole errate
Puoi impostare il correttore ortografico in modo che contrassegni gli errori di ortografia durante la digitazione oppure puoi scegliere di controllare l’intero foglio di calcolo
o delle porzioni di testo selezionate in qualsiasi momento.
Le parole errate verranno sottolineate con una linea rossa tratteggiata.
Per cercare parole errate:
m Per controllare l’ortografia durante la digitazione, scegli Composizione > Ortografia >
Controlla ortografia mentre scrivo.
Per disattivare il controllo dell’ortografia durante la digitazione, fai clic su Composizione > Ortografia > Controlla ortografia mentre scrivo (assicurati che il segno di
spunta non sia visibile accanto al comando di menu).
m Per eseguire il controllo dell’ortografia dal punto di inserimento fino alla fine del foglio
di calcolo, fai clic per posizionare il punto di inserimento, quindi scegli Composizione >
Ortografia > Controlla ortografia. Per limitare il controllo dell’ortografia a una parte specifica del foglio di calcolo, seleziona il testo che desideri controllare prima di scegliere il
comando.
La prima parola errata individuata verrà evidenziata. Puoi correggerla oppure scegliere nuovamente lo stesso comando di menu per procedere con il controllo del foglio di calcolo.
Per procedere più rapidamente all’interno del testo, premi Comando-punto e virgola (;)
per continuare il controllo del foglio di calcolo.
m Per controllare l’ortografia e visualizzare i suggerimenti per le parole errate, scegli
Composizione > Ortografia > Ortografia.
Si apre la finestra Ortografia, che puoi utilizzare come descritto nella sezione “Utilizzare
i suggerimenti ortografici”.
Utilizzare i suggerimenti ortografici
Utilizzare la finestra Ortografia per visualizzare ortografie alternative.
Per utilizzare i suggerimenti ortografici:
1 Scegli Composizione > Ortografia > Ortografia.
Si aprirà la finestra Ortografia con la prima parola errata evidenziata.
2 Accertati di avere selezionato la lingua corretta nel menu a comparsa del dizionario.
Ogni lingua utilizza un dizionario diverso per l’ortografia.
3 Per sostituire la parola errata nel testo, fai doppio clic sulla parola corretta nell’elenco
Suggerimenti.
4 Se la parola corretta non è presente nell’elenco Suggerimenti, ma conosci l’ortografia
corretta della parola, seleziona la parola errata nella finestra Ortografia, digita la parola
corretta e fai clic su Correggi.
Capitolo 7 Gestire il testo
157
5 Se l’ortografia è corretta e vuoi quindi lasciare la parola invariata, fai clic su Ignora o
Aggiungi. Usa Aggiungi se il termine viene spesso utilizzato e desideri aggiungerlo
al dizionario dell’ortografia.
Se hai fatto clic su Aggiungi e successivamente desideri annullare tale operazione,
digita la parola nel campo di testo sotto l’elenco Suggerimenti, quindi fai clic su Ignora.
6 Se nell’elenco Suggerimenti non sono presenti ortografie alternative, seleziona la parola
errata nella finestra Ortografia e prova un’altra ortografia. Fai clic su Suggerimenti per
visualizzare un nuovo elenco di suggerimenti.
7 Fai clic su “Cerca successivo” e ripeti i passi da 3 a 6 finché non viene rilevato l’ultimo
errore ortografico.
Puoi anche fare clic su una parola errata tenendo premuto il tasto Ctrl. Dal menu a comparsa puoi scegliere un suggerimento ortografico e fare clic su Aggiungi o su Ignora.
Cercare e sostituire del testo
Puoi cercare qualsiasi occorrenza di una parola o di una frase all’interno di un foglio
di calcolo ed eventualmente modificarla.
Per cercare e sostituire il testo:
m Scegli Composizione > Cerca > Cerca, fai clic su Semplice o Avanzato per configurare i criteri di ricerca/sostituzione, quindi fai clic su un pulsante per eseguire le relative operazioni.
Semplice: digita il testo che desideri trovare nel campo Cerca e il testo con cui desideri
sostituirlo nel campo Sostituisci.
Avanzato: in aggiunta al testo da cercare e da sostituire, puoi impostare ulteriori criteri per
la ricerca e la sostituzione. Usa le etichette di aiuto per comprendere i campi visualizzati.
Sostituisci tutto: l’operazione di ricerca/sostituzione viene eseguita automaticamente
senza la possibilità di verificare.
Sostituisci: sostituisce la selezione corrente con il testo di sostituzione.
Sostituisci e cerca: sostituisce la selezione corrente con il testo di sostituzione ed esegue
immediatamente la ricerca dell’occorrenza successiva.
Successivo o Precedente: trova l’occorrenza successiva o precedente del testo cercato
senza sostituirlo, iniziando con il foglio corrente o le celle selezionate ed eseguendo
la ricerca in avanti o indietro nel foglio di calcolo.
m Usare gli altri comandi nel sottomenu Composizione > Cerca.
Cerca successivo o Cerca precedente: trova l’occorrenza successiva o precedente del
testo cercato senza sostituirlo, iniziando con il foglio corrente o le celle selezionate
ed eseguendo la ricerca in avanti o indietro nel foglio di calcolo.
Usa selezione per cercare: cerca l’occorrenza successiva del testo selezionato.
Vai alla selezione: mostra il testo selezionato se non è visualizzato in quel momento.
158
Capitolo 7 Gestire il testo
8
Lavorare con forme, elementi
grafici ed altri oggetti
8
In questo capitolo vengono descritte le tecniche per
aggiungere e modificare immagini, forme, suoni ed
altri oggetti.
Per oggetto si intende un elemento che puoi aggiungere a un foglio di calcolo e modificare. Le immagini, le forme, i filmati, i documenti audio, le tabelle, i grafici e le caselle
di testo sono degli oggetti.
Le immagini comprendono fotografie e documenti PDF. I filmati e i suoni sono associati ai fogli di calcolo che verranno visualizzati sullo schermo. Le forme comprendono
forme semplici predeterminate (come triangoli e frecce) e forme personalizzate disegnate da te. Le caselle di testo contengono testo.
Selezionare gli oggetti
Prima di potere spostare o modificare degli oggetti o realizzare altri tipi di operazione
su di essi, devi selezionarli. Quando selezioni un oggetto, vengono visualizzati degli
indicatori che ti consentono di spostare o modificare l’oggetto.
Per selezionare e deselezionare oggetti:
m Per selezionare un singolo oggetto, fai clic in una posizione qualsiasi sull’oggetto
(per selezionare un oggetto senza riempimento, fai clic sul margine).
m Per selezionare diversi oggetti, tieni premuto il tasto Maiuscole mentre fai clic sugli
oggetti.
m Per selezionare tutti gli oggetti in un foglio, seleziona il foglio e premi Comando-A
o scegli Composizione > Seleziona tutto.
m Per selezionare un oggetto che fa parte di un gruppo, devi prima separare gli oggetti.
Seleziona il gruppo, quindi scegli Disposizione > Separa.
m Per deselezionare degli oggetti all’interno di un gruppo di oggetti selezionati, tieni
premuto il tasto Comando, quindi fai clic sugli oggetti che desideri deselezionare.
159
Copiare o duplicare gli oggetti
La tecnica da usare per copiare un oggetto dipende dal punto in cui desideri inserire la
copia. Se la copia da effettuare è lontana dal foglio di calcolo originale o è situata in un
altro foglio o foglio di calcolo, è di norma più semplice copiare e incollare. Quando lavori
su un oggetto simile all’originale, solitamente è più semplice eseguirne la duplicazione.
Per copiare gli oggetti:
m Per copiare e incollare un oggetto, selezionalo e scegli Composizione > Copia. Fai clic
sul foglio nel quale desideri venga visualizzata la copia. Scegli Composizione > Incolla.
m Per copiare un oggetto all’interno dello stesso foglio, puoi tenere premuto il tasto
Opzione mentre lo trascini.
Puoi anche duplicare l’oggetto. Per fare ciò, seleziona l’oggetto e scegli Composizione >
Duplica. La copia viene visualizzata sull’originale, leggermente spostata. Trascina la copia
fino alla posizione desiderata.
m Per copiare un’immagine da un foglio di calcolo di Numbers a un altro, selezionala e
trascina la sua icona dal campo “Informazioni documento” in Impostazioni Metriche
a un foglio di calcolo nell’altro documento di Numbers.
Puoi anche utilizzare Composizione > Copia e Composizione > Incolla.
Eliminare gli oggetti
Eliminare gli oggetti è semplice e veloce.
Per eliminare gli oggetti:
m Seleziona uno o più oggetti, quindi premi Cancella.
Se elimini un oggetto per errore, scegli Composizione > Annulla elimina.
Spostare oggetti
Per spostare gli oggetti, puoi trascinarli o tagliarli e incollarli.
Per spostare gli oggetti:
m Fai clic sull’oggetto per selezionarlo (vengono visualizzate le maniglie di selezione),
quindi trascinalo nella sua nuova posizione.
m Affinché l’oggetto si muova orizzontalmente, verticalmente o secondo un angolo di 45
gradi, inizia a trascinare l’oggetto tenendo premuto il tasto Maiuscole.
m Per spostare l’oggetto poco a poco, premi uno dei tasti delle frecce e l’oggetto si sposterà
di un punto alla volta. Per spostare l’oggetto di dieci punti alla volta, tieni premuto il tasto
Maiuscole mentre premi il tasto delle frecce.
160
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
m Per visualizzare la posizione dell’oggetto mentre lo sposti, scegli Numbers > Preferenze,
quindi seleziona “Mostra dimensione e posizione quando muovi gli oggetti” nel pannello
Generale.
m Per allineare in modo preciso gli oggetti in base ai suoi bordi o al centro, puoi utilizzare
le guide allineamento. Consulta la sezione “Utilizzare le guide allineamento” a pagina 162
per ulteriori dettagli.
m Seleziona l’oggetto e scegli Composizione > Taglia. Posiziona il punto di inserimento
dove desideri che l’oggetto appaia e scegli Composizione > Incolla.
Evita di trascinare un oggetto utilizzando le maniglie di selezione poiché potresti modificarne inavvertitamente le dimensioni.
Spostare un oggetto in avanti o all’indietro
Quando due oggetti si sovrappongono (o quando ciò avviene tra un testo e un oggetto),
puoi modificare l’ordine degli oggetti nello stack.
Per spostare un oggetto davanti o dietro a un testo o un altro oggetto:
1 Seleziona l’oggetto che desideri spostare.
2 Per spostare un oggetto di uno livello alla volta, scegli Disposizione > Porta in avanti
oppure “Porta all’indietro”.
3 Per spostare un oggetto all’ultimo livello superiore o inferiore, scegli Disposizione >
Porta in primo piano o Porta al fondo.
Se utilizzi questa funzione con frequenza, puoi aggiungere i pulsanti “Primo piano”, “In
fondo”, “In avanti” e Indietro alla barra degli strumenti per lavorare in maniera più efficiente. Per informazioni sulla personalizzazione della barra degli strumenti, consulta
la sezione “La barra degli strumenti” a pagina 24.
Allineare gli oggetti
Esistono molti modi per allineare gli oggetti.
Allineare oggetti tra di loro
Se appaiono sulla stessa pagina, puoi allineare velocemente gli oggetti l’un l’altro relativi.
Per allineare gli oggetti:
1 Seleziona l’oggetto che desideri allineare.
2 Scegli Disposizione > “Allinea oggetti”, quindi scegli una delle opzioni di allineamento
dal sottomenu.
A sinistra: posiziona gli oggetti in modo che i loro bordi sinistri siano allineati verticalmente
con il primo oggetto selezionato.
Al centro: posiziona gli oggetti in modo che i loro centri siano allineati verticalmente
con il primo oggetto selezionato.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
161
A destra: posiziona gli oggetti in modo che i loro bordi destri siano allineati verticalmente
con il primo oggetto selezionato.
In alto: posiziona gli oggetti in modo che i loro bordi superiori siano allineati orizzontalmente con il primo oggetto selezionato.
Al centro: sposta gli oggetti verticalmente in modo che i loro centri siano allineati orizzontalmente con il primo oggetto selezionato.
In basso: posiziona gli oggetti in modo che i loro bordi inferiori siano allineati orizzontalmente con il primo oggetto selezionato.
Gli oggetti possono anche essere allineati in modo relativo tra loro trascinandoli e utilizzando le guide allineamento per determinare quando sono posizionati correttamente.
Consulta la sezione “Utilizzare le guide allineamento” per ulteriori informazioni.
Spaziatura uniforme tra gli oggetti di una pagina
Puoi impostare rapidamente una spaziatura uniforme fra gli oggetti, prescindendo
dalle loro dimensioni.
Per impostare la spaziatura uniforme tra gli oggetti:
1 Seleziona gli oggetti.
2 Scegli Disposizione > Distribuisci oggetti, quindi seleziona un’opzione dal sottomenu.
Orizzontalmente: imposta la spaziatura orizzontale tra gli oggetti.
Verticalmente: imposta la spaziatura verticale tra gli oggetti.
Utilizzare le guide allineamento
Puoi attivare le guide di allineamento per allineare gli oggetti su un foglio.
Le guide allineamento vengono visualizzate quando il centro o il bordo di un oggetto
viene allineato con il centro o il bordo di un altro oggetto, a seconda delle tue preferenze.
Le guide allineamento non appariranno sul foglio di calcolo stampato, saranno visibili
solamente mentre stai lavorando sul foglio di calcolo.
Per configurare le guide di allineamento:
1 Scegli Numbers > Preferenze, quindi fai clic su Generale.
2 Per visualizzare o nascondere le guide quando il centro di un oggetto si allinea con
un altro oggetto, seleziona o deseleziona “Mostra le guide al centro dell’oggetto”.
3 Per visualizzare o nascondere le guide quando i bordi di un oggetto si allineano con
un altro oggetto, seleziona o deseleziona “Mostra le guide ai lati dell’oggetto”.
4 Per modificare il colore delle guide allineamento, fai clic sul riquadro colori e seleziona
il colore desiderato dalla finestra Colori.
162
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
Le impostazioni delle guide allineamento hanno effetto su tutti i fogli di calcolo visualizzati
in Numbers (fino alla modifica successiva).
Per nascondere temporaneamente le guide allineamento, tieni premuto il tasto Comando
mentre trascini l’oggetto.
Se necessario, puoi anche creare guide allineamento personalizzate che ti consentano
di posizionare gli oggetti come desideri.
Creare delle guide allineamento
Se necessario, puoi creare guide allineamento personalizzate che ti consentano di posizionare gli oggetti come desideri.
Per creare una guida allineamento:
1 Fai clic su Vista nella barra degli strumenti, quindi scegli “Mostra righelli”.
2 Posiziona il puntatore su un righello, fai clic e trascinalo sulla pagina. Viene visualizzata
una guida allineamento.
3 Trascina la guida nel punto in cui la desideri all’interno della pagina.
Per rimuovere una guida allineamento creata da te, trascinala oltre i margini della pagina.
Impostare le posizioni precise degli oggetti
Per posizionare gli oggetti in modo preciso, puoi utilizzare le Impostazioni Metriche.
Per impostare la posizione precisa di un oggetto:
1 Seleziona l’oggetto che desideri posizionare.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi fai clic su Impostazioni Metriche
3 Inserisci i valori da assegnare a X e Y nei campi Posizione.
Le coordinate specificate determinano la posizione dell’angolo superiore sinistro del
riquadro che contiene l’oggetto.
 Il valore X viene calcolato partendo dal bordo sinistro del layout.
 Il valore X viene calcolato partendo dal bordo superiore del layout.
Se un oggetto viene ruotato, le coordinate X e Y specificano l’angolo superiore sinistro
del riquadro che contiene l’oggetto.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
163
Quando inserisci le coordinate X e Y per le posizioni della linea in Impostazioni Metriche, le coordinate Inizio rappresentano il primo punto terminale creato. Se successivamente capovolgi o ruoti la linea, le coordinate Inizio continuano a rappresentare il
primo punto terminale.
Posiziona una linea fissa
sulla pagina specificando le
coordinate X e Y della prima
estremità.
Posiziona una linea fissa
sulla pagina specificando
le coordinate X e Y della
seconda estremità.
Modificare gli oggetti
Puoi modificare la dimensione degli oggetti, il loro orientamento e gli stili dei bordi,
aggiungere ombre e riflessi o regolarne l’opacità.
Ridimensionare oggetti
Puoi modificare le dimensioni di un oggetto trascinandone le maniglie di selezione
o digitando le dimensioni esatte.
Per modificare le dimensioni degli oggetti:
m Per modificare le dimensioni di un oggetto trascinandolo, seleziona l’oggetto e poi trascina
una delle sue maniglie di selezione. Per modificare le dimensioni di un oggetto in una direzione, trascina una maniglia di selezione laterale invece di una di quelle sugli angoli.
Per ridimensionare l’oggetto dalla parte centrale, durante il trascinamento tieni premuto
il tasto Opzione.
Per mantenere le proporzioni di un oggetto, tieni premuto il tasto Maiuscole mentre
trascini. Altrimenti, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic su Impostazioni Metriche e, prima di trascinare, seleziona “Proporzioni vincolate”.
Per visualizzare le dimensioni di un oggetto mentre trascini una maniglia di selezione,
scegli Numbers > Preferenze, quindi seleziona “Mostra dimensioni e posizione quando
sposti gli oggetti” nel pannello Generale.
m Per modificare le dimensioni di un oggetto utilizzando le proporzioni esatte, selezionalo, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni Metriche, quindi utilizza i controlli relativi alla larghezza e all’altezza.
m Per modificare le dimensioni di diversi oggetti in una sola volta, selezionali, fai clic su
Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni Metriche,
quindi inserisci i valori nuovi nei campi relativi alla larghezza e all’altezza.
m Seleziona l’oggetto, quindi fai clic su “Dimensioni originali” in Impostazioni Metriche.
164
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
Capovolgere e ruotare gli oggetti
Puoi capovolgere o ruotare qualunque oggetto. Ad esempio, se desideri utilizzare
nel foglio di calcolo l’immagine di una freccia orientata diversamente, puoi invertirne
la direzione verticalmente, orizzontalmente o in qualsiasi angolazione.
Per modificare l’orientamento di un oggetto:
m Per capovolgere un oggetto, orizzontalmente o verticalmente, selezionalo e scegli
Disposizione > Speculare oppure Disposizione > Capovolgi.
Oppure, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, poi fai clic sul pulsante
Impostazioni Metriche, quindi utilizza i pulsanti per capovolgere.
m Per ruotare un oggetto, selezionalo, tieni premuto il tasto Comando e muovi il puntatore
verso una maniglia di selezione attiva. Quando la maniglia di selezione si trasforma in una
freccia curva a doppia punta, trascinala.
Per ruotare un oggetto secondo un angolo 45 gradi, premi il tasto Maiuscole e il tasto
Comando mentre trascini una maniglia di selezione.
Altrimenti, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, fai clic sul pulsante Impostazioni Metriche, quindi trascina la rotella di rotazione oppure utilizza i controlli Angolo.
m Per ruotare una forma mantenendo però orizzontale il testo in essa presente, dopo
averla ruotata seleziona Formato > Forma > Reimposta indicatori di testo e oggetto.
Modificare lo stile dei bordi
Per le forme, gli elementi grafici e le caselle di testo, puoi scegliere uno stile della linea
e un colore per i margini dell’oggetto oppure eliminare i margini. Puoi inoltre inserire
un margine intorno alle immagini importate.
Puoi utilizzare la barra formato per modificare lo stile, lo spessore e il colore della linea
intorno a uno o più oggetti selezionati.
Scegli una larghezza di linea.
Scegli un colore di linea.
Scegli uno stile di linea.
Puoi utilizzare Impostazioni Grafica per eseguire ulteriori regolazioni.
Per cambiare lo stile del bordo utilizzando Impostazioni Grafica:
1 Seleziona l’oggetto che desideri modificare.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi fai clic sul pulsante Impostazioni Grafica.
3 Scegli Linea dal menu a comparsa Tratto.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
165
4 Scegli lo stile di linea desiderato dal menu a comparsa.
Fai clic sul riquadro dei colori per
scegliere il colore della linea.
Scegli una linea piena,
una linea punteggiata,
una linea tratteggiata o
un altro stile di linea.
In questo campo inserisci lo
spessore della linea.
Seleziona le estremità della linea da
questi menu a comparsa.
5 Per modificare lo spessore della linea, inserisci un valore nel campo dimensione (o fai
clic sulle frecce).
6 Per modificare il colore della linea, fare clic sul riquadro dei colori e selezionare un colore.
7 Per impostare le estremità della linea, quali ad esempio frecce o cerchi, scegliere le estremità sinistra e destra dai menu a comparsa.
Per modificare i margini della tabella e delle celle di una tabella, segui le istruzioni della
sezione “Formattare i margini delle celle di tabella” a pagina 78.
Inserire cornice negli oggetti
Racchiudi le immagini, le forme, le caselle di testo, i filmati e i segnaposto multimediali
con margini grafici, noti come cornici immagine.
Per utilizzare le cornici immagine:
m Per aggiungere una cornice immagine, seleziona l’oggetto, fai clic su Impostazioni nella
barra degli strumenti, quindi fai clic sul pulsante Impostazioni Grafica.
Scegli Cornice immagine dal menu a comparsa Tratto, quindi fai clic sulla miniatura
per sceglierne una. Fai clic sul riquadro Colore per scegliere un colore per la cornice
dell’immagine.
Fai clic per aprire un menu
a comparsa che permette
di scegliere uno stile per
la cornice dell’immagine.
Alcune cornici immagine possono essere regolate. Per regolare la cornice, utilizza il
cursore Scala oppure inserisci nel campo adiacente un valore percentuale specifico.
166
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
m Per modificare una cornice immagine, seleziona il documento o segnaposto multimediale nella cornice, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi sul pulsante
Impostazioni Grafica. Scegli “Cornice immagine” dal menu a comparsa Tratto, quindi fai
clic sulla freccia accanto alla miniatura per scegliere una nuova cornice immagine.
m Per rimuovere una cornice immagine dal documento multimediale o dal segnaposto
per documenti multimediali, seleziona il documento o segnaposto desiderato, quindi
scegli uno stile di linea (o nessuno) dal menu a comparsa Tratto.
Aggiungere ombre
Le ombre forniscono agli oggetti un effetto di profondità. L’ombra di un oggetto viene
visualizzata su qualsiasi oggetto posizionato al di sotto di essa. Puoi creare vari effetti di
ombra oppure rimuovere l’ombra da un oggetto.
Per aggiungere o rimuovere rapidamente un’ombra, puoi selezionare l’oggetto, quindi
selezionare o deselezionare Ombra nella barra del formato. Impostazioni Grafica fornisce un maggiore controllo sulla formattazione delle ombre.
Seleziona l’opzione per
aggiungere un’ombra a
un oggetto selezionato.
Modifica il colore
dell’ombra nel riquadro
dei colori.
Cambia l’angolazione
dell’ombra utilizzando
la ruota Angolo.
I valori Distanza, Sfocatura e
Opacità possono modificare l’aspetto dell’ombra.
Per aggiungere un’ombra a un oggetto utilizzando Impostazioni Grafica:
1 Seleziona l’oggetto.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi fai clic sul pulsante Impostazioni Grafica”.
3 Seleziona Ombra per aggiungere un’ombra all’oggetto. Deseleziona Ombra per rimuovere un’ombra.
4 Imposta l’angolazione dell’ombra utilizzando i controlli Angolo.
5 Per impostare la distanza fra l’ombra e l’oggetto, utilizza i controlli Distanza. Un valore
di distanza elevato fa sì che l’ombra di un oggetto sembri più lunga e leggermente
separata dall’oggetto.
6 Per regolare la morbidezza dei margini dell’ombra, utilizza i controlli Sfocatura. Un valore
di sfocatura elevato rende più sfocata l’ombra di un oggetto e un valore ridotto rende
più netti i bordi dell’ombra.
7 Per modificare la trasparenza dell’ombra, utilizza i controlli Opacità. Non utilizzare il cursore Opacità nella parte inferiore di Impostazioni Grafica, poiché serve a controllare
l’opacità dell’oggetto, non dell’ombra.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
167
8 Per modificare il colore dell’ombra, fai clic sul riquadro dei colori Ombra e seleziona
un colore.
Questo oggetto presenta le proprietà
dell’ombra di default.
L’ombra di questo
oggetto è impostata
su un’angolazio
ne differente.
Questo oggetto presenta un
colore di ombra differente.
L’ombra di questo oggetto presenta
un valore di distanza elevato.
L’ombra di questo oggetto presenta
il fattore minimo di sfocatura.
L’ombra di questo oggetto presenta
un valore di sfocatura elevato.
Puoi utilizzare anche i controlli Ombra in Impostazioni Grafica per aggiungere ombre al
testo. Seleziona il testo al quale desideri aggiungere delle ombre e utilizza i controlli
come descritto sopra.
Aggiungere un riflesso
Puoi aggiungere ad un oggetto un riflesso che si propaghi verticalmente dall’alto verso
il basso.
Puoi aggiungere o rimuovere un riflesso selezionando un oggetto, quindi selezionando
o deselezionando Riflesso nella barra del formato. Utilizzando Impostazioni Grafica, puoi
anche controllare la quantità di riflesso.
168
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
Per aggiungere un riflesso a un oggetto utilizzando Impostazioni Grafica:
1 Seleziona l’oggetto.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi fai clic sul pulsante Impostazioni Grafica.
3 Seleziona Riflesso e trascina il cursore per incrementare o diminuire la quantità di riflesso.
Regolare l’opacità
Puoi creare degli effetti interessanti rendendo gli oggetti più o meno opachi.
Quando posizioni un oggetto con bassa opacità su un altro oggetto, puoi vedere l’oggetto
sottostante in trasparenza. A seconda del grado di opacità impostato, gli oggetti sottostanti possono essere nettamente visibili, parzialmente oscurati o completamente oscurati
(con il 100% di opacità).
Per modificare l’opacità di un oggetto selezionato:
m Usa il menu a comparsa Opacità nella barra formato per scegliere una percentuale
di opacità.
m Per un controllo più fine, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi fai
clic sul pulsante Impostazioni grafica e trascina il cursore Opacità o inserisci una percentuale nel campo adiacente.
Per le forme, puoi impostare l’opacità per i colori di riempimento e dei bordi separatamente rispetto a quella dell’oggetto. Se sposti il cursore Opacità nella finestra Colori per
modificare un colore di riempimento o dei bordi, il valore dell’opacità corrisponderà
all’opacità massima dell’oggetto. Quando modifichi l’opacità dell’oggetto in Impostazioni Grafica, l’opacità viene modificata in base al valore impostato nella finestra Colori.
Per questo cerchio è stata
impostata un’opacità del 100%
da Impostazioni Grafica.
Per questo cerchio è stata impostata un’opacità del
100% da ”Impostazioni grafica”. Per il colore di riempimento è stata impostata un opacità pari al 50% nella
finestra Colori. Per il contorno del cerchio è stata
impostata un’opacità pari al 100% nella finestra Colori.
Per questo cerchio è stata impostata un’opacità
del 50% da Impostazioni Grafica.
Se modifichi l’opacità di un oggetto e poi non riesci a ripristinare il colore di riempimento di tale oggetto al 100%, potrebbe essere perché l’opacità, nella finestra Colori,
era impostata a meno di 100%. Per ovviare a questo inconveniente, seleziona l’oggetto,
scegli Vista > “Mostra colori”, quindi, nella finestra Colori, imposta l’opacità al 100%.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
169
Raggruppare e bloccare gli oggetti
Raggruppa gli oggetti che desideri mantenere insieme e blocca quelli che non desideri
spostare, per evitare che ciò avvenga inavvertitamente.
Raggruppare e separare gli oggetti
Puoi raggruppare gli oggetti (ad eccezione delle tabelle) in modo da poterli spostare,
copiare, ridimensionare e orientare come se si trattasse di un singolo oggetto. Puoi
modificare il testo associato a una forma o a un oggetto di testo in un gruppo, ma non
puoi modificare altri attributi di singoli oggetti nel gruppo.
Per raggruppare gli oggetti:
1 Tenendo premuto il tasto Comando (o Maiuscole), seleziona gli oggetti che desideri
raggruppare. Non è possibile bloccare gli oggetti.
2 Scegli Disposizione > Raggruppa.
Per separare un insieme di oggetti raggruppati, seleziona il gruppo, quindi scegli
Disposizione > Separa. Se il gruppo è protetto, prima devi sbloccarlo.
Bloccare e sbloccare gli oggetti
Puoi bloccare gli oggetti per evitare che vengano spostati inavvertitamente mentre lavori.
Dopo aver bloccato oggetti singoli o raggruppati, non potrai più spostarli, eliminarli
o modificarli fino a quando non li sbloccherai. Un oggetto bloccato può essere selezionato, copiato o duplicato; quando copi o duplichi un oggetto bloccato, anche quello
nuovo sarà bloccato.
Per bloccare gli oggetti:
1 Tenendo premuto il tasto Comando (o Maiuscole) seleziona gli oggetti che desideri
bloccare.
2 Scegli Disposizione > Blocca.
Per sbloccare un oggetto, selezionalo e scegli Disposizione > Sblocca.
Riempire gli oggetti
Riempi un oggetto con un colore pieno, un gradiente di colore o un’immagine.
Eseguire il riempimento di un oggetto con il colore
Usa la barra formato per aggiungere rapidamente un colore di riempimento per un
oggetto selezionato. Fai clic sul riquadro Riempimento e scegli un colore dalla matrice
dei colori o fai clic su “Mostra colori” per aprire la finestra Colori per ulteriori scelte. Usa
il controllo Opacità per regolare il grado della trasparenza del colore.
Utilizza Impostazioni Grafica per riempire un oggetto con un colore pieno o gradiente,
cioè la fusione graduale di due colori.
170
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
Per cambiare il colore di riempimento di un oggetto utilizzando Impostazioni Grafica:
1 Seleziona l’oggetto.
2 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi fai clic sul pulsante Impostazioni Grafica.
3 Per utilizzare un colore pieno per il riempimento, scegli “Colore riempimento” dal menu
a comparsa Riempimento. Per aprire la finestra Colori, fai clic sul riquadro colori sotto il
menu a comparsa Riempimento, quindi scegli un colore dalla finestra Colori.
4 Per riempire un oggetto con un colore gradiente, scegli “Riempimento gradiente” dal
menu a comparsa Riempimento. Fai clic sui vari riquadri dei colori e scegli i colori nella
finestra Colori.
Per impostare una direzione per il gradiente, utilizza il campo o la ruota Angolo. Per invertire la direzione in senso verticale o orizzontale, fai clic sui pulsanti freccia di Angolo.
Per invertire il gradiente, fai clic sulla freccia a due punte accanto ai riquadri dei colori.
Fai clic su ciascun
riquadro dei colori per
selezionare i colori.
Inverti l’orientamento del gradiente oppure
imposta la direzione desiderata utilizzando i
pulsanti freccia, la rotella Angolo o digitando
un valore.
Fai clic sulla freccia a due punte
per invertire il gradiente.
Di seguito sono riportate le istruzioni per l’utilizzo della finestra Colori.
Utilizzare la finestra Colori
Puoi utilizzare la finestra Colori per selezionare il colore degli oggetti.
Fai clic su un pulsante
per visualizzare i diversi
modelli di colore.
Fai clic sull’icona di
ricerca quindi su un elemento dello schermo per
utilizzare il colore corrispondente.
Il colore selezionato nella ruota di colori viene
visualizzato in questo riquadro. (I due colori in
questo riquadro indicano che l’opacità è impostata su un valore inferiore a 100%.)
Utilizza il cursore per impostare tonalità più
chiare o più scure nella ruota dei colori.
Fai clic per selezionare
un colore nella ruota
dei colori.
Trascina il cursore Opacità verso sinistra
per aumentare la trasparenza del colore.
Trascina i colori dal riquadro dei colori
per memorizzarli nella tavolozza dei colori.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
171
Per selezionare i colori, puoi utilizzare la ruota dei colori della finestra Colori. Il colore selezionato viene visualizzato nel riquadro nella parte superiore della finestra Colori. Puoi registrare tale colore per utilizzarlo più tardi posizionandolo nella tavolozza dei colori.
Per applicare i colori selezionati nella finestra Colori a un oggetto della pagina, devi
posizionare il colore nel riquadro del colore appropriato di un pannello Impostazioni.
Puoi selezionare un riquadro dei colori da una delle Impostazioni e quindi fare clic su
un colore nella ruota dei colori. Altrimenti, puoi trascinare un colore dalla tavolozza dei
colori o dal riquadro dei colori ad un riquadro dei colori di una delle Impostazioni.
Per selezionare un colore:
1 Apri la finestra Colori facendo clic su Colori nella barra degli strumenti o su un riquadro
dei colori in una delle Impostazioni.
2 Fai clic in un punto qualsiasi della ruota dei colori. Il colore selezionato viene visualizzato
nel riquadro dei colori nella parte superiore della finestra Colori.
3 Per rendere il colore più scuro o più chiaro, trascina il cursore ubicato sul lato destro
della finestra Colori.
4 Per rendere il colore più trasparente, trascina il cursore Opacità a sinistra oppure inserisci un valore di percentuale nel campo Opacità.
5 Per usare la tavolozza dei colori, aprila trascinando la maniglia nella parte inferiore della
finestra Colori. Registra un colore nella tavolozza dei colori trascinandolo dal riquadro
dei colori fino alla tavolozza. Per rimuovere un colore dalla tavolozza dei colori, trascina
un quadrato bianco sul colore che desideri rimuovere.
6 Per trovare il colore uguale a quello di un altro elemento presente sullo schermo, fai clic
sulla lente di ingrandimento nella parte sinistra del riquadro dei colori nella finestra
Colori. Fai clic sull’elemento sullo schermo il cui colore desideri utilizzare. Il colore viene
visualizzato nel riquadro dei colori. Seleziona l’elemento da colorare nella finestra del
foglio di calcolo e, dal riquadro dei colori, trascina il colore sull’elemento selezionato.
Riempire un oggetto con un’immagine
Puoi riempire una forma, una casella di testo, una tabella, una cella di una tabella, lo sfondo
di un grafico o una serie di un grafico con un’immagine.
Per riempire un oggetto con un’immagine
1 Seleziona l’oggetto che desideri riempire con un’immagine.
2 Se Impostazioni Grafica non è aperto, fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti,
quindi sul pulsante Impostazioni Grafica.
3 In Impostazioni Grafica, scegli “Riempimento immagine a colorata” o “Riempimento
immagine tinta”, quindi seleziona un’immagine.
172
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
Puoi anche trascinare un documento immagine dal Finder o dal browser media sul
riquadro dell’immagine in Impostazioni Grafica o direttamente in una cella della tabella
o in una serie di un grafico.
Utilizza il menu a comparsa per impostare la
dimensione dell’immagine all’interno
dell’oggetto.
Per modificare l’immagine, trascina
un’immagine sul riquadro immagini.
4 Scegli una dimensione per l’immagine dal menu a comparsa.
Adatta in scala: consente di ridimensionare l’immagine in modo da adattarla alle dimensioni dell’oggetto. Se la forma dell’oggetto è diversa da quella originale, è possibile che
parti dell’immagine non vengano visualizzate e che l’immagine presenti un contorno di
spazio vuoto.
Adatta per riempire: fa in modo che l’immagine appaia più grande o più piccola, ridimensionandola in modo da lasciare il minimo spazio attorno a essa, anche se l’oggetto
e l’immagine presentano forme differenti.
Allarga: dimensiona l’immagine in modo da adattarla alle dimensioni dell’oggetto; può
comportare la deformazione dell’immagine se l’oggetto presenta una forma differente
rispetto a quella dell’immagine originale.
Dimensioni originali: posiziona l’immagine all’interno dell’oggetto senza modificarne
le dimensioni originali. Se l’immagine è più grande dell’oggetto, potrai vedere solo la
parte dell’immagine compresa nell’oggetto. Se l’immagine è più piccola dell’oggetto,
presenterà un contorno di spazio vuoto.
Mosaico: se l’immagine è più piccola dell’oggetto, ne ripete la visualizzazione all’interno
dell’oggetto. Se l’immagine è più grande dell’oggetto, si potrà vedere solo la parte
dell’immagine compresa nell’oggetto.
Adatta per
riempire.
Dimensioni
original.i
Mosaico (immagine grande).
Adatta in scala.
Allarga.
Mosaico (immagine piccola).
Mosaico (immagine grande).
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
173
5 Per applicare una tinta trasparente sull’immagine, scegli “Riempimento immagine
a colorata” dal menu a comparsa Riempimento.
Fai clic sul riquadro dei colori accanto al pulsante Scegli e seleziona un colore nella finestra Colori. Trascina il cursore Opacità nella finestra Colori per scurire o schiarire la tonalità del colore. Se trascini il cursore Opacità in Impostazioni Grafica, questo modificherà
sia l’opacità del colore che quella dell’immagine.
Fai clic per selezionare
un colore per l’immagine.
Usare le forme
Numbers viene fornito con una serie di forme predeterminate. Puoi anche creare forme
personalizzate.
Aggiungere una forma predeterminata
Puoi inserire delle forme, come triangoli, frecce, cerchi e rettangoli, da usare come
grafici semplici.
Per aggiungere una forma predeterminata:
m Fai clic su Forme nella barra degli strumenti, quindi scegli la forma desiderata dal sottomenu Forme.
In alternativa, puoi anche scegliere Inserisci > Forma > tipo di forma.
m Inoltre, puoi disegnare tu una forma. Fai clic tenendo premuto il tasto Opzione su Forme
nella barra degli strumenti, rilascia il tasto Opzione, scegli una forma, quindi trascina il
puntatore a forma di mirino sul foglio per creare una forma della dimensione desiderata.
Trascina tenendo premuto il tasto Maiuscole per vincolare la forma (ad esempio, per
mantenere i triangoli uguali su tutti i lati).
Aggiungere una forma personalizzata
Per creare delle forme personalizzate, puoi utilizzare lo strumento Disegno.
174
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
Per creare una forma personalizzata:
1 Fai clic su Forme nella barra degli strumenti, quindi seleziona l’icona dello strumento
Disegno. Puoi anche scegliere Inserisci > Forma > Disegna una forma.
Il puntatore cambia da una freccia a una piccola punta di penna.
2 Fai clic su un qualsiasi punto del foglio per creare il primo punto della forma personalizzata.
3 Per creare un secondo punto e collegarlo al primo punto utilizzando una linea retta, fai
clic in una seconda posizione.
Per creare un segmento curvo al posto di una linea retta, fai clic sulla seconda posizione
nel documento e trascina il mouse per modificare l’angolo di curvatura ed estendere la
curva. Rilascia il mouse quando la curva ha l’aspetto desiderato.
La linea che collega i due punti ha uno stile di tratto di default per i modelli che stai utilizzando. Per modificare la linea in un altro tipo di linea, puoi utilizzare le impostazioni
del tratto in Impostazioni Grafica.
4 Ripeti il passo 3 per creare punti aggiuntivi. Ogni volta che aggiungi un nuovo punto,
Numbers lo collega a quello precedente (con il tratto corrente) e con il primo punto
(senza alcun tratto), quindi riempie la forma con il colore di riempimento di default
del modello in uso. Puoi modificare il colore di riempimento in un secondo momento
mediante le impostazioni del menu Riempi in Impostazioni Grafica.
Per eliminare un segmento creato, premi Cancella. Premendo Cancella nuovamente
il segmento precedente viene rimosso.
5 Per interrompere il disegno e chiudere la forma aggiungendo una linea continua tra
l’ultimo punto e il primo, fai clic sul primo punto.
Per interrompere il disegno e lasciare la forma aperta (nessuna linea tra l’ultimo e il primo
punto) in modo da poterci lavorare successivamente, premi il tasto Esc o fai doppio clic
sull’ultimo punto creato.
Per concludere e chiudere una forma aperta, fai clic una volta sulla forma per selezionarla, poi fai di nuovo clic su di essa per mostrarne i punti. Fai doppio clic su una delle
estremità del segmento aperto. Il puntatore si trasforma in una punta di penna.
Questo è il segmento
aperto.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
175
Se desideri aggiungere dei punti, fai clic su altre posizioni. Quando desideri interrompere il disegno e chiudere la forma, fai clic sul punto alla fine del segmento aperto.
Rendere modificabili le forme
Prima di poter modificare i punti di una forma, devi rendere la forma modificabile.
Per rendere modificabili le forme:
m Per modificare i singoli punti di una forma predeterminata, selezionala, quindi scegli
Formato > Forma > Rendi modificabile.
Sulla forma verranno visualizzati dei punti rossi. Trascina i punti per modificare la forma.
Successivamente, per modificare una forma predeterminata che è stata resa modificabile, fai clic su di essa due volte lentamente.
m Per rendere modificabile una forma personalizzata, fai clic una volta sulla forma per
selezionarla, quindi fai di nuovo clic per visualizzarne i punti.
Gestire i punti di una forma
Puoi modificare il contorno di una forma aggiungendole dei punti, spostandoli o eliminandoli. In primo luogo devi rendere la forma modificabile, come descritto nella sezione
“Rendere modificabili le forme” a pagina 176.
Fai clic su un punto e trascinarlo
per modificare la forma.
Per gestire i punti di una forma:
m Per aggiungere un punto, rendi modificabile la forma, premi il tasto Opzione e mantieni il puntatore sul bordo della forma. Il puntatore diventa una punta di penna con
il segno +. Fai clic sul punto del bordo in cui desideri aggiungere un punto e, se necessario, sposta il punto.
m Per spostare un punto, rendi modificabile la forma, fai clic sul punto, quindi trascinalo in
un’altra posizione. Per spostare più punti contemporaneamente, tieni premuto il tasto
Maiuscole mentre fai clic su diversi punti e poi trascinali.
m Per eliminare un punto, rendi modificabile la forma, fai clic sul punto, quindi premi
il tasto Cancella. Puoi eliminare più punti contemporaneamente tenendo premuto
il tasto Maiuscole e facendo clic su più punti, quindi premendo il tasto Cancella.
176
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
Rimodellare una curva
Puoi espandere o ridurre una curva, oppure modificarne l’angolazione.
Per riformare una curva:
1 Rendere la forma modificabile.
2 Fai clic su un controllo circolare rosso sulla curva che desideri riformare. Uno strumento
per il controllo appare su entrambi i lati del controllo circolare.
Trascina una maniglia di controllo,
oppure ruotane una o entrambe
per modificare la curva.
Puoi anche trascinare un punto
per modificare la curva.
3 Per estendere o contrarre una curva, trascina il controllo circolare o uno degli strumenti per il controllo.
4 Per modificare l’angolo della curva, sposta le maniglie di controllo in senso orario
o antiorario. Quando sposti le maniglie insieme o indipendentemente ottieni diversi
effetti. Sperimenta fino a quando non ottieni l’effetto desiderato.
Per spostare gli strumenti per il controllo insieme, premi il tasto Opzione, quindi
trascinane uno o vari.
Per spostare solo uno strumento per il controllo, premi il tasto Comando prima di
trascinare uno strumento.
Rimodellare una segmento retto
Puoi modificare l’angolazione tra due segmenti oppure cambiare la lunghezza
di un segmento.
Per riformare un segmento diritto:
1 Rendere la forma modificabile.
2 Fai clic su un punto ad angolo.
3 Per modificare l’angolazione tra i due segmenti attaccati, trascina il punto in senso
orario o antiorario.
4 Per modificare la lunghezza di uno dei segmenti, trascina il punto verso l’esterno
o verso l’interno.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
177
Trasformare i punti di un angolo in punti di una curva e viceversa
Puoi trasformare uno o più punti in curve o viceversa.
Per trasformare i punti di un angolo in punti di una curva e viceversa:
m Per arrotondare un punto ad angolo, rendi la forma modificabile e fai doppio clic sul
punto ad angolo.
m Per acutizzare un punto curvo, rendi la forma modificabile e fai doppio clic sul punto curvo.
m Per trasformare tutti i punti angolari presenti in una o più forme in punti curvi, rendi modificabili le forme, seleziona una o più forme e scegli Formato > Forma > Arrotonda contorno.
m Per trasformare tutti i punti curvi presenti in una o più forme in punti angolari, rendi modificabili le forme, seleziona una o più forme e scegli Formato > Forma > Acutizza contorno.
Una volta che una forma è modificabile, puoi usare i comandi “Arrotonda contorno” e
“Acutizza contorno” senza rendere di nuovo la forma modificabile.
Modificare forme predisegnate specifiche
Alcune forme predeterminate possiedono degli speciali controlli integrati.
Modificare un rettangolo arrotondato
Il rettangolo arrotondato possiede un controllo circolare che ti consente di modificarne
gli angoli.
Trascina per raddrizzare
o arrotondare l’angolo.
Per modificare un rettangolo arrotondato:
m Seleziona la forma, quindi trascinane il controllo circolare verso sinistra per raddrizzare
gli angoli e verso destra per arrotondarli.
Modificare le frecce singole e doppie
Le frecce sono dotate di tre controlli speciali.
Per modificare la
lunghezza della coda,
trascinala.
178
Per modificare la larghezza della coda della
freccia, trascinala verso l’alto o verso il basso.
Per modificare le dimensioni della punta della
freccia, trascinala verso sinistra o verso destra.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
Per modificare le frecce singole o doppie dopo averle selezionate:
m Per aumentare o diminuire la lunghezza o la larghezza della coda della freccia senza
modificarne la forma della punta, trascina la maniglia di selezione sulla coda o sulla
punta della freccia.
m Per modificare la larghezza della coda della freccia, trascina il controllo circolare verso
l’alto o verso il basso.
m Per modificare le dimensioni della punta della freccia, trascina il controllo circolare
verso sinistra o verso destra.
Modificare una stella
La forma stella è dotata di un cursore per aumentare o diminuire il numero di punti
della stella e di un controllo circolare per modificare l’angolazione fra i punti.
Trascina per modificare
gli angoli tra i punti
della stella.
Visualizza il numero di
punti presenti nella stella.
Trascina per incrementare
o diminuire il numero di
punti nella stella.
Per modificare una stella:
m Quando selezioni una forma a stella, appare il cursore. Trascina il cursore per incrementare o diminuire il numero di punti nella stella.
m Per modificare gli angoli tra i punti di una stella, trascina il controllo circolare.
Modificare un poligono
Il poligono dispone di un cursore che consente di aumentare o diminuire il numero dei lati.
Visualizza il numero di
lati presenti nel poligono.
Trascina per incrementare
o diminuire il numero
di lati nel poligono.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
179
Per modificare un poligono:
m Quando selezioni il poligono, appare il cursore. Trascina il cursore per incrementare
o diminuire il numero di lati nel poligono.
Usare segnaposti multimediali
Alcuni modelli di Numbers contengono segnaposti multimediali. Puoi trascinare le tue
immagini, i tuoi filmati e documenti audio fino a tali segnaposti: il tuo documento multimediale verrà automaticamente ridimensionato e posizionato. Puoi sostituire agevolmente un elemento di un segnaposto trascinandovi un documento nuovo; non c’è
bisogno eliminare il documento vecchio prima.
Puoi riconoscere un segnaposto multimediale passandovi sopra il puntatore: verrà
visualizzata un’etichetta di aiuto che ti indicherà come trascinare l’immagine nella
posizione corretta.
Per lavorare con segnaposti multimediali:
m Trascina un documento dal browser media, dal Finder o da un’altra applicazione fino
al segnaposto multimediale.
Per aprire il browser media, fai clic su Media nella barra degli strumenti. Per cercare foto,
documenti audio o filmati, fai clic su un pulsante nella parte superiore della finestra.
m Per modificare il contenuto di un segnaposto multimediale, trascina un nuovo documento
multimediale nel contenuto esistente.
m Per trasformare un’immagine segnaposto in un’immagine comune, selezionala e scegli
Formato > Avanzate, quindi deseleziona “Definisci come segnaposto multimediale”.
Per sostituire un’immagine comune, devi eliminarla.
m Per eliminare un segnaposto multimediale, selezionalo e premi il tasto Cancella.
m Per creare un segnaposto multimediale, segui le istruzioni in “Creare segnaposti multimediali per un modello personalizzato” a pagina 202.
Lavorare con le immagini
Numbers accetta tutti i formati supportati da QuickTime, inclusi i seguenti tipi di documenti grafici:
 TIFF
 GIF
 JPEG
 PDF
 PSD
 EPS
 PICT
180
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
Dopo aver importato un’immagine all’interno di un foglio di calcolo, puoi mascherarla
(ritagliarla) e modificarne la luminosità e altre impostazioni. Puoi inserire un’immagine
all’interno di una forma, una casella di testo, l’elemento di un grafico o la cella di una
tabella. Numbers consente anche di utilizzare immagini con effetti di trasparenza
(immagini con canale alfa).
Importare un’immagine
Le immagini possono essere importate direttamente dal Finder o dal “Browser media”.
Per importare un’immagine:
m Trascina un’immagine dal Finder all’interno del foglio di calcolo e posizionala dove desideri.
m Fai clic su Media nella barra degli strumenti, fai clic su iPhoto nella finestra del browser
media, seleziona l’album in cui si trova l’immagine desiderata e trascina la sua miniatura
nella posizione in cui desideri che sia inserita.
m Scegli Inserisci > Scegli, seleziona il documento e fai clic su Inserisci. Per riposizionare
l’immagine, trascinala nella posizione desiderata.
m Per aggiungere un’immagine utilizzando un segnaposto per documenti multimediali,
consulta la sezione “Usare segnaposti multimediali” a pagina 180.
Mascherare (ritagliare) immagini
Puoi ritagliare le immagini senza apportare alcuna modifica al documento di immagine
mascherando parte del documento.
Ritagliare un’immagine utilizzando la maschera (rettangolo) di default
Puoi utilizzare una maschera rettangolare per definire i contorni di un’immagine.
Per ritagliare un’immagine utilizzando la maschera (rettangolo) di default:
1 Importa l’immagine che desideri mascherare; per ulteriori informazioni, consulta la sezione
“Importare un’immagine” a pagina 181.
2 Seleziona l’immagine, quindi scegli Formato > Maschera. Sull’immagine verrà visualizzata una maschera ridimensionabile e saranno disponibili alcuni controlli.
Ridimensiona la maschera
trascinando le relative
maniglie di selezione.
Trascina la maschera in modo
da centrare la parte dell’immagine che desideri visualizzare.
Trascina il cursore per ridimensionare l’immagine.
Fai clic per mostrare o nascondere l’area esterna alla maschera.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
181
3 Per ridimensionare l’immagine, sposta il cursore verso sinistra o verso destra.
4 Perfezionare la maschera.
Trascina le maniglie di selezione per modificare le dimensioni della maschera. Per vincolare le proporzioni della maschera, trascina le maniglie di selezione tenendo premuto il
tasto Maiuscole.
Per ruotare la maschera, trascina la maniglia di selezione di un angolo tenendo premuto
il tasto Comando.
Posiziona la maschera sulla parte dell’immagine che desideri visualizzare. Puoi fare clic
sul bordo della maschera selezionata e trascinarla. In alternativa, puoi fare clic sull’immagine all’esterno della maschera e trascinare l’immagine.
5 Per rendere visibile soltanto l’area sotto la maschera, fai doppio clic sulla maschera,
premi A capo, fai clic all’esterno dell’immagine o fai clic su “Modifica maschera”. I bordi
dell’immagine mascherata sono linee punteggiate.
6 Per ridimensionare o ruotare l’immagine mascherata, trascina le maniglie di selezione
(eventualmente tenendo premuto il tasto Comando).
7 Per deselezionare l’immagine e nascondere i controlli della maschera, fai clic all’esterno
dell’immagine.
Per visualizzare l’intera immagine, fai doppio clic su di essa. Per modificare la maschera,
fai clic su “Modifica maschera”.
Mascherare un’immagine con una forma
Puoi utilizzare una forma per definire i contorni di un’immagine.
Per mascherare un’immagine con una forma
1 Seleziona l’immagine e scegli Formato > Maschera con forma > forma.
Puoi anche fare clic premendo il tasto Maiuscole per selezionare una forma e un’immagine e quindi fare clic su Maschera nella barra degli strumenti (o scegli Formato >
Maschera con forma selezionata).
2 Trascina l’immagine nella posizione desiderata. Per spostare la maschera fai clic sul
bordo tratteggiato della maschera e trascinala.
3 Per ridimensionare l’immagine, trascina il cursore sopra il pulsante “Modifica maschera”.
4 Trascina le maniglie di selezione per modificare le dimensioni della maschera.
5 Per rendere visibile soltanto l’area sotto la maschera, fai doppio clic sulla maschera
o sull’immagine, premi A capo, fai clic all’esterno dell’immagine o fai clic su Modifica
maschera.
182
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
6 Per ridimensionare l’immagine mascherata, fai clic su “Modifica maschera” e trascina
le maniglie di selezione.
7 Per deselezionare l’immagine e nascondere i controlli della maschera, fai clic all’esterno
dell’immagine.
Per modificare un’immagine mascherata, fai doppio clic su di essa.
Nota: se utilizzi una forma che contiene un testo come maschera, il testo verrà eliminato. Per ripristinare il testo, scegli Composizione > Annulla maschera con forma.
Puoi anche trascinare un’immagine per mascherare una forma con un’immagine.
Annullare la maschera di un’immagine
Puoi rimuovere una maschera e ripristinare l’immagine originale.
Per annullare la maschera di un’immagine:
m Seleziona l’immagine mascherata, quindi scegli Formato > Annulla maschera.
Rimuovere da un’immagine lo sfondo o elementi indesiderati
Lo strumento Alfa permette di convertire in trasparenti alcuni colori in un’immagine.
Questa caratteristica è utile per rimuovere uno sfondo indesiderato o altri colori.
Otterrai i risultati migliori rimuovendo i colori a tinta unita dai contorni ben definiti. Per
rimuovere le aree meno distinguibili, seleziona un’area più ridotta e ripeti il processo.
Per rimuovere gli elementi indesiderati:
1 Seleziona l’immagine.
2 Scegli Formato > Alpha istantaneo.
3 Fai clic sul colore che desideri rendere trasparente e trascina lentamente su di esso.
Trascinando, verranno
selezionate le aree contigue che utilizzano lo
stesso colore.
Mentre trascini, la selezione si amplia per includere l’area che utilizza lo stesso colore. Puoi
stabilire l’ampiezza della selezione allargando o restringendo l’area che ottieni trascinando.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
183
4 Ripeti il passo 3 il numero di volte desiderato.
Se trascini di più qui...
...selezioni un’area
maggiore
dell’immagine.
5 Quando hai finito, fai clic all’esterno dell’immagine o premi A capo.
Puoi ripristinare le parti rimosse dall’immagine in qualsiasi momento. Per ripristinare
l’immagine originale, scegli Formato > Rimuovi alfa istantaneo. Per ripristinare le parti
rimosse dall’immagine con Alfa istantaneo, scegli Composizione > Annulla Alfa istantaneo, fino a quando non vengono ripristinate le parti.
Cambiare la luminosità, il contrasto e altre impostazioni
di un’immagine.
Puoi modificare la luminosità, il contrasto e altre impostazioni di un’immagine per
migliorarne la qualità o creare effetti interessanti. Le modifiche apportate non hanno
effetto sull’immagine originale, ma solo sul suo aspetto in Numbers.
Per regolare un’immagine:
1 Seleziona l’immagine.
184
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
2 Scegli Vista > Mostra regola immagine per aprire la finestra “Regola immagine”.
Regola la luminosità.
Regola il contrasto dei toni
chiari e scuri.
Modifica l’intensità del colore.
Introduci tonalità
calde o fredde.
Modifica la quantità
di toni rossi o verdi.
Acutizza o attenua la
messa a fuoco.
Regola le ombre e le luci.
Comprendi la relazione
tre ombre e luci.
Regola il contrasto dei toni
chiari e scuri.
Ripristina le impostazioni originali.
Migliora i colori automaticamente.
3 Utilizza i controlli per regolare le impostazioni.
Pulsante Migliora: regola automaticamente l’immagine.
Luminosità: regola la luminosità dell’immagine.
Contrasto: regola il contrasto dei toni chiari e scuri. Puoi rendere le ombre più scure,
acutizzare i bordi dell’oggetto ed evidenziare maggiormente i colori. Incrementando
troppo il contrasto, una foto verrà visualizzata come un’illustrazione.
Saturazione: modifica l’intensità del colore.
Temperatura: introduce un maggiore o minore calore (rispettivamente più toni arancioni
o più toni blu).
Tinta: modifica la quantità di toni rossi o verdi nell’immagine.
Nitidezza: rende più o meno nitida la messa a fuoco dell’immagine.
Esposizione: regola le ombre e le luci.
Istogramma: aiuta a comprendere la relazione tra ombre (raffigurate a sinistra del monitor) e luci (rappresentate a destra) dell’immagine.
Livelli: modifica il livello dei toni chiari e scuri.
Regola automaticamente: fa in modo che Numbers migliori i colori in modo automatico.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
185
4 Per ripristinare le impostazioni originali, fai clic su “Reimposta immagine”.
Per registrare le modifiche effettuate, registra il foglio di calcolo. Le impostazioni con cui
registri il foglio di calcolo sono sempre visibili quando apri la finestra “Regola immagine”.
Uso di documenti PDF come oggetti grafici
Se vuoi aumentare o ridurre notevolmente le dimensioni di un grafico, prima di trasferirlo in Numbers puoi convertirlo in un documento PDF. I documenti PDF non perdono
la loro nitidezza anche quando se ne modificano considerevolmente le dimensioni.
Altri tipi di documenti possono perdere la loro nitidezza una volta modificati.
I documenti PDF possono anche fornire un metodo ideale per spostare i dati in formato
di tabella da documenti Excel o AppleWorks in Numbers. Se disponi di tabelle formattate
di grandi dimensioni in Excel o di un foglio di calcolo AppleWorks che desideri visualizzare nel foglio di calcolo, puoi registrare il foglio di calcolo come documento PDF e posizionarlo in una pagina come per un qualsiasi altro documento grafico esterno.
Per convertire un documento Excel o AppleWorks in un documento PDF:
1 Nel foglio di calcolo di Excel o di AppleWorks, seleziona l’intervallo di tabelle che desideri
visualizzare nel foglio di calcolo.
2 Scegli Archivio > Stampa.
3 Nella finestra di dialogo Stampa, scegli “Registra come PDF” dal menu a comparsa PDF.
4 Nella finestra di dialogo Registra, digita un nome per il documento PDF, seleziona una
posizione, quindi fai clic su Registra.
Puoi copiare un intervallo di celle di un documento di Excel e incollare le celle assieme
al loro contenuto direttamente nel foglio di calcolo. Numbers crea una nuova tabella
per inserire i dati di Excel.
Inoltre, puoi convertire un’immagine in un documento PDF utilizzando Istantanea. Apri
Istantanea (si trova nella cartella Applicazioni/Utility). Scegli Scatto > Selezione per selezionare ciò che desideri diventi un’immagine. Scegli Archivio > Stampa per registrare
l’immagine come PDF.
186
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
Utilizzare suoni e filmati
Se il foglio di calcolo verrà visualizzato sullo schermo come documento di Numbers,
puoi aggiungervi suoni, filmati e documenti Flash. Il filmato o il documento sonoro
viene riprodotto quando fai doppio clic sulla sua icona.
Nota: alcuni documenti multimediali sono protetti da copyright. Alcuni brani musicali
scaricati da Internet possono essere riprodotti solo sui computer da cui è stato effettuato il download. Assicurati di avere i permessi necessari per utilizzare i documenti
che desideri usare.
Numbers accetta qualsiasi tipo di documento QuickTime o iTunes, compresi i seguenti:
Â
Â
Â
Â
Â
Â
MOV
FLASH
MP3
MPEG-4
AIFF
AAC
Importante: per assicurarti che i filmati e altri documenti multimediali possano essere
riprodotti dopo essere stati trasferiti su un altro computer, assicurati che l’opzione “Copia
audio e filmati” nel documento sia selezionata; dopo avere scelto Registra o “Registra col
nome”, fai clic sul triangolo accanto al campo e fai clic su Opzioni avanzate.
Aggiungere un documento audio
Aggiungi un documento audio che venga riprodotto quando fai doppio clic sulla sua icona.
Ecco come aggiungere una documento audio:
m Trascina un documento audio dal Finder in un foglio di calcolo.
m Fai clic su Media nella barra degli strumenti, quindi su Audio. Seleziona un documento
audio e trascinalo nel foglio di calcolo.
m Per aggiungere un documento audio utilizzando un segnaposto per documenti multimediali, consulta la sezione “Usare segnaposti multimediali” a pagina 180.
Aggiungere un filmato
Aggiungi un filmato che venga riprodotto quando fai doppio clic su di esso.
Per aggiungere un filmato:
m Trascina un filmato dal Finder in un foglio di calcolo.
m Fai clic su Media nella barra degli strumenti, quindi su Filmati. Seleziona un documento
e trascinalo nel foglio di calcolo.
Per vedere i filmati elencati nel pannello Filmati di “Browser media”, è necessario posizionarli nella cartella Filmati in iTunes o in iPhoto.
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
187
m Scegli Inserisci > Scegli, seleziona il filmato e fai clic su Inserisci.
m Per aggiungere un filmato utilizzando un segnaposto per documenti multimediali,
consulta la sezione “Usare segnaposti multimediali” a pagina 180.
Regolare le impostazioni di riproduzione dei media
In Impostazioni QuickTime puoi cambiare alcune impostazioni, ad esempio quando
avviare o interrompere un filmato, e il fotogramma da visualizzare fino all’inizio della
riproduzione del filmato.
Per impostare le preferenze di riproduzione media:
1 Fai clic su Impostazioni nella barra degli strumenti, quindi fai clic sul pulsante Impostazioni Quicktime.
2 Fai clic sul filmato o sull’oggetto audio per selezionarlo.
3 Per avviare e arrestare il filmato in fotogrammi o tempi determinati, trascina i cursori di
avvio e stop.
4 Per specificare quale fotogramma di un filmato visualizzare sulla diapositiva prima
dell’inizio del filmato (noto come “poster”), trascina il cursore ”Fotogramma poster“
fino a quando non viene visualizzata l’immagine desiderata.
5 Scegli una delle opzioni del menu a comparsa Ripetizione.
Nessuna: la riproduzione viene eseguita una sola volta.
Ripeti: la riproduzione viene ripetuta continuamente.
Ripeti avanti e indietro: la riproduzione viene eseguita continuamente in avanti e all’indietro.
Pulsante Impostazioni
QuickTime.
Avvia e interrompe un filmato in specifici momenti.
Seleziona il fotogramma
da visualizzare prima
dell’inizio della riproduzione del filmato.
Imposta le opzioni di ripetizione
della riproduzione.
Imposta il volume di
riproduzione.
Durante la modifica del foglio di calcolo,
puoi utilizzare questi controlli per visualizzare il filmato o riprodurre l’audio.
6 Per aumentare o diminuire il volume di riproduzione, trascina il cursore Volume verso
destra o verso sinistra.
188
Capitolo 8 Lavorare con forme, elementi grafici ed altri oggetti
9
Aggiungere i dati di Rubrica
Indirizzi a una tabella
9
In questo capitolo viene spiegato come aggiungere a una
tabella di Numbers le informazioni sui contatti memorizzate
in Rubrica Indirizzi e nelle vCard.
I campi della Rubrica Indirizzi sono una fonte preziosa di nomi, numeri di telefono, indirizzi e altri dati di persone. Puoi usare i dati di Rubrica Indirizzi per creare rapidamente
le tabelle e consolidare le informazioni necessarie per i contatti aziendali, gli amici, i
parenti così via.
Utilizzare i campi di Rubrica Indirizzi
Puoi inserire i dati dai campi di Rubrica Indirizzi nelle tabelle di Numbers. Puoi anche
inserire i dati da una scheda di indirizzo virtuale (vCard) che qualcuno ti ha inviato.
Quando una tabella contiene una riga di intestazione con nomi che corrispondono ai
nomi dei campi di Rubrica Indirizzi o di una vCard, puoi aggiungere i dati del contatto
trascinando le schede nella tabella. Puoi anche creare una nuova tabella trascinando le
schede nell’area di disegno.
189
Mappare i nomi delle colonne con i nomi dei campi di
Rubrica Indirizzi
Nella tabella seguente viene fornito un elenco dei campi di Rubrica Indirizzi supportati
da Numbers. I sinonimi sono nomi alternativi che puoi usare per aggiungere un determinato valore di un campo di Rubrica Indirizzi.
Nomi dei campi di Rubrica
Indirizzi
Sinonimi del nome del campo
Prefisso
Titolo, Titolo nome
Cognome
Cognome, Nome di famiglia
Nome
Primo nome, Nome di battesimo
Suffisso
Suffisso nome, Suffisso professionale, Suffisso accademico
Soprannome
Nome da nubile
Qualifica
Dipartimento
Lavoro ufficio
Società
Telefono (primo numero disponibile)
Telefono principale
Telefono ufficio
Telefono casa
Cellulare
Cellulare, Telefono cellulare, Telefonino
Fax casa
Fax ufficio
Cercapersone
Pager
Altro telefono
E-mail (primo indirizzo disponibile)
Indirizzo e-mail
E-mail ufficio
E-mail casa
Altra e-mail
URL (primo URL disponibile)
URL ufficio
URL home
Altro URL
Compleanno
AIM (primo indirizzo disponibile) IM, Account IM, Nome IM, Indirizzo IM, Chat, Account chat, Nome
chat, Indirizzo chat
190
Capitolo 9 Aggiungere i dati di Rubrica Indirizzi a una tabella
Nomi dei campi di Rubrica
Indirizzi
Sinonimi del nome del campo
AIM ufficio
Ufficio IM, Account IM ufficio, Nome IM lavoro, Indirizzo IM ufficio,
Account chat ufficio, Nome chat lavoro, Indirizzo chat ufficio
AIM home
Home IM, Account IM home, Nome IM home, Indirizzo IM home,
Chat home, Account chat home, Nome chat home, Indirizzo chat
home
Altro nome AIM
Altro IM, Altro account IM, Altro nome IM, Altro indirizzo IM, Altra
chat, Altro account chat, Altro nome chat, Altro indirizzo chat
Yahoo
Yahoo ufficio
Yahoo home
Altro Yahoo
Indirizzo
Indirizzo via (primo indirizzo via
disponibile)
Via
Città (prima città disponibile)
Paese
Provincia (prima provincia disponibile)
CAP
CAP, Codice cap, Codice di avviamento postale
Paese (primo paese disponibile)
Indirizzo ufficio
Indirizzo ufficio
Via ufficio, Indirizzo lavoro
Città ufficio
Località ufficio
Provincia ufficio
CAP ufficio
Codice avviamento postale lavoro, Codice avviamento postale ufficio
Paese ufficio
Indirizzo casa
Indirizzo casa
Via casa, Indirizzo casa
Città di residenza
Paese di origine
Stato/provincia di residenza
CAP casa
Codice CAP casa, Codice di avviamento postale casa
Paese di residenza
Altro indirizzo
Altro indirizzo
Altra via, Altro domicilio
Altra città
Altro paese
Altro stato/provincia
Altro CAP
Altro codice CAP, Altro codice di avviamento postale
Capitolo 9 Aggiungere i dati di Rubrica Indirizzi a una tabella
191
Nomi dei campi di Rubrica
Indirizzi
Sinonimi del nome del campo
Altro paese
Note
Note
Aggiungere i dati di Rubrica Indirizzi a una tabella esistente
È possibile aggiungere i dati della “Rubrica Indirizzi” o di una vCard a una tabella esistente, se la riga di intestazione della tabella contiene nomi che corrispondono ai nomi
dei campi elencati nella sezione “Mappare i nomi delle colonne con i nomi dei campi di
Rubrica Indirizzi” a pagina 190.
Per aggiungere i dati dei contatti a una tabella esistente:
1 Individuare i campi della “Rubrica Indirizzi” o della vCard i cui valori vuoi copiare nella
tabella.
2 Verifica che la tabella abbia una riga di intestazione con celle che contengono nomi
di campo supportati dalla “Rubrica Indirizzi” o da una vCard.
I dati nei campi che non possono essere mappati a una cella della riga di intestazione
non verranno aggiunti alla tabella.
3 In Rubrica Indirizzi, seleziona uno o più contatti o gruppi e trascinali nella tabella.
Puoi anche trascinare nella tabella una o più vCard.
Se è necessario per organizzare meglio tutti i dati, verranno aggiunte righe supplementari.
Se i dati relativi a un contatto sono già presenti nella tabella, verrà aggiunta una riga
supplementare per il contatto. Per individuare le righe duplicate puoi eseguire un ordinamento, come descritto nella sezione “Ordinare le celle delle tabelle” a pagina 80.
192
Capitolo 9 Aggiungere i dati di Rubrica Indirizzi a una tabella
Aggiungere i dati di Rubrica Indirizzi a una nuova tabella
Puoi usare i dati inclusi in Rubrica Indirizzi o in una vCard per creare una nuova tabella
che contenga una riga per ogni singolo contatto.
Per creare una nuova tabella che contenga i dati dei contatti:
m Nella “Rubrica Indirizzi”, seleziona una o più schede o un gruppo e trascina la selezione
nell’area di disegno.
m Trascina nell’area di disegno una o più vCard.
La tabella contiene una colonna per ciascun campo con nome in Rubrica indirizzi
o della vCard, come indicato nella sezione “Mappare i nomi delle colonne con i nomi
dei campi di Rubrica Indirizzi” a pagina 190. Tuttavia, soltanto i campi nominati
Cognome, Nome, Telefono e E-mail sono inizialmente visibili, le altre colonne risultano
nascoste. Per visualizzare le colonne nascoste, scegli Tabella > Rivela tutte le colonne.
Puoi eliminare o rinominare le colonne secondo necessità.
Capitolo 9 Aggiungere i dati di Rubrica Indirizzi a una tabella
193
10
Condividere un foglio di calcolo
di Numbers
10
In questo capitolo vengono descritti i vari metodi per
distribuire i fogli di calcolo di Numbers ad altri utenti
e consentire loro di visualizzarli e di usarli.
Oltre ad essere stampati e inviati per fax, i fogli di calcolo possono anche essere condivisi elettronicamente. L’esportazione in altri formati consente di collaborare con utenti
che utilizzano Excel e altre applicazioni. Puoi inoltre inviare un documento direttamente a iWeb per associarlo a un blog.
Stampare un foglio
Puoi usare l’anteprima di stampa per organizzare un foglio su più pagine prima di
stamparlo.
Per stampare un foglio:
1 Per formattare un foglio in più pagine, consulta la sezione “Dividere un foglio in pagine”
a pagina 40.
2 Seleziona il foglio che desideri stampare.
3 Scegli Archivio > Stampa foglio.
4 Per visualizzare un’anteprima del foglio prima di stamparlo, fai clic sul pulsante Anteprima
nella finestra di dialogo Stampa. Il foglio viene aperto in Anteprima, dove viene mostrato
l’aspetto che avranno le singole pagine quando verranno stampate. Per informazioni
sull’uso di Anteprima, consulta l’Aiuto Anteprima. Quando la finestra Anteprima è attiva,
scegli Aiuto > Aiuto Anteprima.
Seleziona “Leggera correzione” nell’angolo inferiore sinistro della finestra di anteprima
per valutare le potenzialità della tua stampante. Ad esempio, se intendi stampare un
documento a colori con una stampante in bianco e nero, selezionando “Leggera correzione” il documento viene visualizzato in bianco e nero.
Fai clic su Stampa per stampare il foglio direttamente dalla finestra Anteprima. Per impostare ulteriori opzioni di stampa, fai clic su Annulla, fai clic sul foglio e scegli Archivio >
Stampa foglio.
194
5 Scegli la stampante da utilizzare dal menu a comparsa Stampante.
Inserisci il numero di copie desiderato nel campo Copie, quindi seleziona l’opzione
“Fascicola copie” se vuoi stampare insieme e in ordine ogni gruppo di pagine prima
di stampare il gruppo successivo. Se desideri stampare un blocco della pagina 1, poi
della pagina 2, poi della pagina 3 e così via, deseleziona l’opzione.
6 Per selezionare le opzioni di stampa, usa il menu a comparsa “Copie e pagine” nella
finestra di dialogo Stampa. Puoi stampare il foglio in ordine inverso, stampare solo
le pagine dispari o quelle pari, stampare una pagina di copertina (pagina di separazione) e altro ancora.
Consulta la sezione “Scegliere le opzioni di layout per la stampante” per informazioni
sulla stampa su due lati e la sezione “Regolare il colore della stampa con ColorSync” a
pagina 196 per informazioni sulla gestione delle impostazioni del colore.
7 Fai clic su Stampa.
Scegliere le opzioni di layout per la stampante
È possibile stampare su entrambi i lati di una pagina e impostare altre opzioni per
la stampante per controllare la stampa di un foglio.
Per selezionare le opzioni di layout:
1 Scegli Archivio > Stampa foglio.
2 Scegli Layout dal menu a comparsa situato sotto al menu Preimpostazioni nella finestra
di dialogo Stampa.
3 Per stampare più pagine su un unico foglio, scegli Layout dal menu a comparsa situato
sotto al menu Preimpostazioni.
Visualizza un’anteprima del tuo layout.
Stampa prima da sinistra
a destra, poi verso il basso.
Stampa prima da destra a
sinistra, poi verso il basso.
Stampa le pagine prima
dall’alto in basso, poi verso
destra.
Stampa le pagine prima
dall’alto in basso, poi verso
sinistra.
Scegli uno stile di linea
per separare le pagine
quando si stampano più
pagine per foglio.
Seleziona le opzioni di
stampa su doppia faccia.
Nel menu a comparsa “Pagine per foglio”, scegli il numero di pagine che desideri inserire su ciascuna pagina. Seleziona una direzione di layout, quindi nel menu a comparsa
Bordi scegli lo stile di linea per separare le pagine stampate.
Capitolo 10 Condividere un foglio di calcolo di Numbers
195
4 Per stampare su entrambi i lati, scegli Layout dal menu a comparsa situato sotto al menu
Preimpostazioni, quindi seleziona un’opzione di rilegatura.
Rilegatura con taglio largo: stampa le pagine per la rilegatura in direzione della lunghezza.
Rilegatura con taglio stretto: stampa le pagine per la rilegatura sul lato corto del foglio.
Non tutte le stampanti possono eseguire la stampa su entrambi i lati. Controlla la documentazione fornita con la stampante.
5 Per registrare le opzioni di stampa come preimpostazioni, in modo da poterle riutilizzare in seguito senza bisogno di doverle specificare nuovamente, scegli “Registra col
nome” dal menu a comparsa Preimpostazioni della finestra di dialogo Stampa, quindi
digita un nome per la preimpostazione.
Per utilizzare le stesse impostazioni in futuro, scegli il nome del preset dal menu a comparsa Preimpostazioni.
Regolare il colore della stampa con ColorSync
Puoi rendere i fogli stampati più chiari, più scuri, color seppia o aggiungere altri effetti
mediante l’inserimento di un filtro Quartz nelle stampe. Il filtro utilizza la tecnologia
ColorSync per modificare il foglio stampato senza modificare il foglio stesso.
Non tutte le stampanti possono eseguire la stampa a colori. Controlla la documentazione
fornita con la stampante.
Per regolare il colore della stampa:
1 Scegli Archivio > Stampa foglio.
2 Scegli ColorSync dal menu a comparsa situato sotto al menu Preimpostazioni nella
finestra di dialogo Stampa.
3 Scegli un’opzione dal menu a comparsa “Conversione colore”.
Standard: vengono utilizzate le impostazioni di default di Numbers per controllare
la gestione del colore del foglio stampato.
Nella stampante: la gestione del colore del foglio da stampare viene lasciata alla stampante utilizzata.
4 Scegli un’opzione dal menu a comparsa “Filtro Quartz”.
Per visualizzare un’anteprima del foglio di stampa con il filtro Quartz selezionato, fai clic
su Anteprima.
Dopo avere selezionato il filtro Quartz desiderato, puoi registrare questa impostazione
come parte delle tue preimpostazioni.
196
Capitolo 10 Condividere un foglio di calcolo di Numbers
Per ulteriori informazioni su ColorSync e i filtri Quartz, consulta Aiuto Utility ColorSync,
aprendo l’applicazione ColorSync (in Applicazioni/Utility), quindi scegli Aiuto >
Aiuto Utility ColorSync.
L’icona di Utility ColorSync.
Esportare i documenti in altri formati
Puoi condividere i tuoi fogli di calcolo di Numbers su varie piattaforme, esportandoli
in un documento nel formato Excel, PDF o con valori separati da virgole (CSV).
Per esportare un foglio di calcolo in un altro formato:
1 Scegli Archivio > Esporta.
2 Scegli un formato per il documento.
PDF: i documenti PDF possono essere creati utilizzando una qualità di immagine buona,
migliore o ottima. Possono essere visualizzati o stampati in Anteprima, visualizzati o stampati in Safari e modificati con un’applicazione per PDF. Scegli “Tutti i fogli” nel menu a
comparsa Layout per creare un PDF che mostri ogni foglio su una pagina separata. Scegli
“Foglio attuale” nel menu a comparsa Layout per creare un PDF impaginato del foglio
selezionato.
Excel: questi documenti possono essere aperti e modificati in Microsoft Excel su un
computer con Mac OS X o su un computer con Windows. Ogni tabella è convertita in
un foglio di lavoro Excel e tutti gli altri oggetti sono posizionati su fogli di lavoro separati se è presente più di una tabella. In Excel alcuni calcoli delle formule possono risultare diversi.
CSV: molte applicazioni per fogli di calcolo sono in grado di aprire un documento del
formato CSV. In un documento CSV i valori delle celle di ciascuna riga vengono separati tramite una virgola, mentre le righe vengono separate mediante un carattere di
fine riga. Ogni tabella è posizionata nel proprio documento CSV e tutti i documenti
sono memorizzati in una cartella. Non viene esportato alcun grafico. Vengono esportati gli ultimi valori calcolati.
3 Fai clic su Successivo.
4 Inserisci un nuovo nome per il documento.
5 Specifica dove intendi registrare il documento.
6 Fai clic su Esporta.
Capitolo 10 Condividere un foglio di calcolo di Numbers
197
Inviare un foglio di calcolo a iWeb
Se si utilizza (o si intende utilizzare) iWeb per creare un sito web, puoi inviare un foglio
di calcolo Numbers direttamente al blog o podcast iWeb. Il foglio di calcolo diventa un
allegato che i visitatori del tuo sito web potranno scaricare.
Per inviare un foglio di calcolo a iWeb:
1 Controlla di avere installato la versione iWeb 08 o successiva.
2 Apri il tuo foglio di calcolo di Numbers e scegli Archivio > Invia a iWeb > PDF. In alternativa, scegli Archivio >Invia a iWeb > Documento Numbers.
PDF crea una versione PDF del tuo foglio di calcolo.
Documento Numbers crea una versione di archivio del tuo foglio di calcolo.
3 Se iWeb non è stato aperto, si apre e puoi scegliere un blog o un podcast esistente
da allegare al foglio di calcolo. Se disponi di un solo blog o podcast, il foglio di calcolo
verrà allegato a esso.
Quando pubblichi il tuo sito web, i visitatori che si iscrivono al tuo blog o podcast otterranno automaticamente gli allegati più recenti inviati alla loro libreria iTunes
(soltanto pubblicazione PDF).
Per ulteriori informazioni sull’uso di iWeb per progettare e pubblicare pagine web,
apri iWeb e scegli Aiuto > Aiuto iWeb.
198
Capitolo 10 Condividere un foglio di calcolo di Numbers
11
Progettare in Numbers modelli
personalizzati di fogli di calcolo
11
Questo capitolo è rivolto agli sviluppatori che desiderano
creare modelli di fogli di calcolo personalizzati.
Si presume che l’utente disponga già di una certa dimestichezza con le funzionalità
di Numbers descritte nei capitoli precedenti.
Progettare un modello
I modelli forniti con Numbers sono fonte di preziose idee per la progettazione di grafici, di tabelle e di altri oggetti.
Per creare modelli personalizzati, alle volte è sufficiente aggiungere il logo della tua
società a un modello esistente. In alternativa, puoi modificare i seguenti attributi in
un modello di Numbers:
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Stili tabella.
Tabelle riutilizzabili disponibili facendo clic su Tabelle nella barra degli strumenti.
Formattazione di default per diversi tipi di grafico.
Attributi di default per caselle di testo, forme e immagini.
Quantità e nomi dei fogli.
Contenuto predefinito dei fogli, come testo, tabelle e segnaposti multimediali.
Puoi anche scegliere di partire da un foglio di calcolo vuoto per creare un nuovo modello.
Passo 1: definire gli stili tabella
Un modello dispone di uno o più stili tabella che permettono di formattare con un solo
clic una tabella selezionata. Gli stili tabella sono utili per applicare una formattazione uniforme alle tabelle.
Puoi utilizzare o ridefinire gli stili tabella in un modello di Numbers oppure creare i tuoi
stili personali. Per informazioni, consulta la sezione “Utilizzare gli stili tabella” a pagina 83.
199
Passo 2: definire tabelle riutilizzabili
Un modello contiene una o più tabelle riutilizzabili che permettono di aggiungere
tabelle già pronte con stili e dimensioni. Inoltre, può includere dei contenuti predefiniti, come formule e testi.
Quando usi un modello, per aggiungere una tabella riutilizzabile fai clic su Tabelle nella
barra degli strumenti e scegli una tabella dal menu a comparsa.
Puoi utilizzare o ridefinire le tabelle riutilizzabili in un modello di Numbers oppure creare tabelle personali. Troverai le istruzioni a riguardo nella sezione “Definire tabelle riutilizzabili” a pagina 50.
Passo 3: definire grafici, caselle di testo, forme e immagini
di default
Un modello possiede dei valori di default definiti per gli oggetti riportati di seguito,
che diventano effettivi quando un utente del modello ne aggiunge uno:
 Grafici.
 Caselle di testo.
 Forme.
 Immagini importate.
Puoi usare le impostazioni di default già presenti nel modello con cui hai cominciato
oppure modificare le impostazioni.
Definire gli attributi di default dei grafici
È possibile impostare l’aspetto di default per ciascun tipo di grafico. Gli attributi di default
devono essere impostati singolarmente per ogni tipo di grafico.
Per impostare gli attributi di default di un grafico:
1 Posiziona un grafico sulla pagina facendo clic su Grafici nella barra degli strumenti e scegliendo quindi un tipo di grafico.
2 Seleziona il grafico e impostane gli attributi.
Per informazioni su come ridimensionare e ruotare un grafico, nonché impostare altri
attributi comuni a tutti i grafici, consulta la sezione “Formattare gli attributi generali di
un grafico” a pagina 112.
Per informazioni sulla formattazione di grafici a torta, grafici a barre ed altri tipi di grafico, consulta la sezione “Formattare tipi specifici di grafico” a pagina 120.
200
Capitolo 11 Progettare in Numbers modelli personalizzati di fogli di calcolo
3 Ripeti i passi 1 e 2 per ogni tipo di grafico per il quale intendi definire gli attributi di default.
4 Seleziona un grafico, scegli Formato > Avanzate > Definisci stile di default per tipo di grafico.
Ripeti questa operazione per ogni grafico per il quale intendi definire le impostazioni
di default.
5 Elimina i grafici dal foglio di calcolo.
Definire gli attributi di default delle caselle di testo e delle forme
Gli attributi di default delle caselle di testo e delle forme determinano il riempimento,
il tratto, l’ombra e l’opacità di questi elementi quando vengono inseriti per la prima
volta in una pagina. Gli attributi di default determinano anche l’aspetto del testo che
verrà inserito nei riquadri o nelle forme.
Per definire le impostazioni di default delle caselle di testo e delle forme:
1 Aggiungi gli oggetti a un foglio.
Nella barra degli strumenti fai clic su “Casella di testo” per aggiungere una casella
di testo oppure su Forme per scegliere una forma.
2 Per impostare gli attributi del testo incluso nella casella di testo o nella forma, seleziona l’oggetto, aggiungi il testo, quindi formatta gli attributi di testo.
Consulta la sezione “Formattare l’aspetto e la dimensione del testo” a pagina 128
per istruzioni.
3 Per impostare gli attributi degli oggetti, seleziona la casella di testo o la forma, quindi
segui le istruzioni fornite nelle sezioni “Modificare gli oggetti” a pagina 164 e “Eseguire
il riempimento di un oggetto con il colore” a pagina 170.
4 Registra la casella di testo e la forma come oggetti di default.
Per registrare la casella di testo, selezionala e scegli Formato > Avanzate > Definisci stile
caselle di testo di default.
Per registrare la forma, selezionala e scegli Formato > Avanzate > Definisci stile forma
di default.
5 Elimina la casella di testo e la forma dal foglio.
Capitolo 11 Progettare in Numbers modelli personalizzati di fogli di calcolo
201
Definire gli attributi di default delle immagini importate
Per i grafici importati puoi impostare ombre, opacità, bordi e altri attributi.
Per impostare gli attributi di default delle immagini:
1 Importa un’immagine come descritto nella sezione “Importare un’immagine” a pagina 181.
2 Seleziona l’immagine e impostane gli attributi.
Per formattare i bordi intorno all’immagine, consulta le sezioni “Modificare lo stile dei
bordi” a pagina 165 e “Inserire cornice negli oggetti” a pagina 166.
Per aggiungere un’ombra, consulta la sezione “Aggiungere ombre” a pagina 167.
Per aggiungere un riflesso, consulta la sezione “Aggiungere un riflesso” a pagina 168.
Per regolare la trasparenza dell’immagine, consulta la sezione “Regolare l’opacità” a
pagina 169.
3 Scegli Formato > Avanzate > definisci stile Immagine di default.
4 Elimina l’immagine dalla pagina.
Passo 4: creare un contenuto iniziale per un foglio di calcolo
Puoi usare i contenuti predefiniti per organizzare l’aspetto di un foglio di calcolo finito
o per fornire istruzioni e altri ausili di produttività agli utenti del modello.
Predefinire le tabelle e altri oggetti per un modello personalizzato
Puoi aggiungere ai tuoi modelli tabelle, grafici, caselle di testo, immagini, forme e altri
contenuti iniziali per aiutare gli utenti nella produttività e per conferire un maggior
impatto visivo agli oggetti contenuti nel foglio di calcolo.
Puoi, ad esempio:
 Aggiungere nomi alle tabelle e titoli ai grafici e ai relativi assi.
 Aggiungere formule e altri contenuti predefiniti alle celle di una tabella.
 Impostare le celle in modo che i valori vengano visualizzati in determinati
modi, ad esempio con un formato numerico o con caselle di controllo.
 Creare caselle di testo o commenti che forniscano istruzioni e suggerimenti
per l’uso del modello.
 Usare i colori per evidenziare l’importanza di particolari elementi nelle tabelle
e nei grafici.
Creare segnaposti multimediali per un modello personalizzato
Quando trascini un’immagine, un documento audio o un filmato su un segnaposto
multimediale, gli elementi multimediali vengono automaticamente ridimensionati e
posizionati. Per sostituire l’elemento multimediale nel segnaposto con uno nuovo, è
sufficiente trascinare il nuovo documento sul segnaposto. Non è necessario eliminare
il documento precedente.
202
Capitolo 11 Progettare in Numbers modelli personalizzati di fogli di calcolo
Per creare segnaposti di documenti multimediali:
1 Aggiungi un’immagine, un filmato o un documento audio al foglio di calcolo.
Per ulteriori istruzioni, consulta le sezioni “Importare un’immagine” a pagina 181,
“Aggiungere un documento audio” a pagina 187 e “Aggiungere un filmato” a
pagina 187.
2 Seleziona l’oggetto importato e spostalo nella posizione prescelta nel foglio di calcolo,
come descritto nella sezione “Spostare oggetti” a pagina 160.
3 Formatta l’oggetto importato, come descritto nella sezione “Modificare gli oggetti” a
pagina 164.
4 Seleziona l’oggetto e scegli Formato > Avanzate > Definisci come segnaposto per media.
Per eliminare un segnaposto multimediale, selezionalo e premi il tasto Cancella.
Predefinire i fogli per un modello personalizzato
Se desideri separare il contenuto in gruppi, puoi aggiungere più fogli a un modello.
Per impostare i fogli per un modello:
m In un modello di Numbers è possibile aggiungere o rimuovere i fogli. Consulta la sezione
“Aggiungere ed eliminare i fogli” a pagina 38 per ulteriori dettagli.
m Per spostare i fogli e riordinarne il contenuto, consulta la sezione “Riorganizzare i fogli e
i relativi contenuti” a pagina 39.
Passo 5: registrare un modello personalizzato
Puoi registrare il nuovo modello, affinché venga visualizzato in “Scelta modelli”.
Per registrare un modello personalizzato:
1 Scegli Archivio > Registra come modello.
2 Digita un nome per il modello.
3 Specifica una cartella in cui registrare il tuo modello.
Per default verrà registrato nella cartella Inizio in Libreria/Application Support/iWork/
Numbers/Templates/My Templates/ e visualizzato nel pannello “I miei modelli” di
“Scelta modelli”.
Per registrare il modello in un’altra posizione della cartella Inizio, vai a Libreria/Application Support/iWork/Numbers/Templates/ e crea una nuova cartella. Il nome della cartella
verrà usato come categoria di modelli in “Scelta modelli”.
4 Fai clic su Registra.
Per eliminare un modello personalizzato, nel Finder posizionati nella cartella in cui hai
registrato il modello, quindi trascina il modello nel Cestino.
Capitolo 11 Progettare in Numbers modelli personalizzati di fogli di calcolo
203
12
Dizionario delle funzioni
12
In questo capitolo vengono descritte le funzioni utilizzabili
nelle formule contenute in celle.
Nel presente capitolo vengono illustrate tutte le funzioni che puoi usare nelle formule
incluse nelle celle di una tabella. Per informazioni sull’uso delle formule nelle celle di una
tabella, consulta le sezioni “Utilizzare le formule” a pagina 87 e “Utilizzare le funzioni” a
pagina 101.
Informazioni sulle funzioni
Una funzione è un’operazione specificata da un nome che può essere inclusa in una
formula per eseguire un calcolo nella cella di una tabella.
In Numbers sono disponibili 168 funzioni che eseguono operazioni (ad esempio, le comuni
operazioni matematiche o finanziarie), recuperano i valori delle celle in base a una ricerca,
manipolano stringhe di testo o forniscono la data e l’ora correnti. Ciascuna funzione ha un
nome, seguito da uno o più argomenti racchiusi tra parentesi. Gli argomenti forniscono i
valori necessari alla funzione per eseguire la sua operazione.
Ad esempio, la formula seguente contiene una funzione denominata SOMMA con un singolo argomento (un intervallo di celle) che somma i valori nella colonna A, dalla riga 2 alla
riga 10:
=SOMMA(A2:A10)
Il numero e i tipi di argomenti variano a seconda delle funzioni. Tra i possibili argomenti
vi sono:
 Le costanti, ad esempio un numero, una stringa, un valore booleano VERO o FALSO.
Ad esempio, CONCATENA(“acqua”, “rio”).
 Un calcolo, incluso un valore booleano. Ad esempio, O(4<1, 5<6).
 L’indirizzo di una cella o di un intervallo di celle di una tabella. Ad esempio,
CERCA(5; C2:C6; D2:D6).
 Un’altra funzione (per esempio, GIORNO.SETTIMANA(OGGI()).
204
Nella tabella seguente sono riportati i termini utilizzati comunemente nelle descrizioni
delle funzioni.
Termine o simbolo
Significato
corsivo
Un argomento che verrà sostituito con un valore effettivo o un riferimento a una cella che contiene un valore.
[ parentesi ]
Circondano un argomento facoltativo. Se ometti un argomento
facoltativo nel mezzo di un elenco di argomenti, ricordati che devi
includere il punto e virgola che precede l’argomento mancante.
Ad esempio, per omettere il secondo argomento, arg2, da un
elenco di tre argomenti, dovrai digitare FUNZIONE(arg1; ; arg3).
. . . (ellissi)
L’argomento precedente può essere ripetuto molte volte secondo
necessità.
intero
Un numero senza parti frazionarie.
espressione logica
Un’espressione con il valore booleano VERO o FALSO.
espressione numerica
Un’espressione che produce un numero.
stringa
Una sequenza di caratteri contigui.
espressione testuale
Un’espressione che produce una stringa.
data-ora
Qualsiasi valore di data/ora di Numbers. Anche se puoi scegliere
di visualizzare soltanto la data o l’ora in una cella, in Numbers tutti
i valori di data o ora contengono sia la data che l’ora.
Esistono varie categorie di funzioni. Alcune funzioni, ad esempio, eseguono i calcoli
sui valori di data e ora, le funzioni logiche restituiscono un risultato booleano (VERO
o FALSO), mentre altre funzioni eseguono calcoli finanziari. Di seguito viene fornita
una breve descrizione delle categorie di funzioni. Nel presente capitolo ciascuna funzione viene illustrata singolarmente, in ordine alfabetico e per nome di funzione.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
205
Funzioni di data e ora
Le funzioni di data e ora eseguono calcoli sulla data, sull’ora o su espressioni numeriche.
Numbers offre le seguenti funzioni di data e ora.
206
Funzione
Descrizione
DATA (pagina 236)
Combina i numeri di anno, mese e giorno in un’unica data.
DATEDIF (pagina 237)
Trova l’intervallo di tempo tra due date.
GIORNO (pagina 238)
Estrae il numero del giorno da una data.
DATA.MESE (pagina 241)
Trova la data di un numero di mesi precedente o successivo
a una determinata data.
ORA (pagina 248)
Estrae l’ora (nell’intervallo da 0 a 23) da una data.
MINUTO (pagina 262)
Estrae i minuti da una data.
MESE (pagina 264)
Estrae il numero del mese da una data.
ADESSO (pagina 265)
Ottiene la data e l’ora correnti dall’orologio del computer.
SECONDO (pagina 283)
Estrae i secondi da una data.
ORARIO (pagina 293)
Converte un’ora in una frazione decimale di un giorno di 24 ore.
ORARIO.VALORE (pagina 294)
Converte l’ora di una stringa in una frazione decimale di un giorno
di 24 ore.
OGGI (pagina 294)
Ottiene la data odierna e formatta la cella in modo da visualizzare
la data, ma non l’ora.
GIORNO.SETTIMANA
(pagina 301)
Converte una data in un numero che rappresenta il giorno della
settimana.
ANNO (pagina 301)
Estrae il numero dell’anno da una data.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Funzioni finanziarie
Queste funzioni operano sui numeri e richiedono espressioni numeriche come argomenti. Se non specificato diversamente, queste funzioni restituiscono valori numerici.
Numbers offre le seguenti funzioni finanziarie.
Funzione
Descrizione
INT.MATURATO.PER (pagina 216)
Calcola gli interessi totali maturati per un valore che paga interessi
periodici.
INT.MATURATO.SCAD
(pagina 217)
Calcola gli interessi totali maturati per un valore che paga gli interessi alla scadenza.
GIORNI.CED.INIZ.LIQ
(pagina 233)
Conta il numero di giorni della cedola che vanno dall’inizio del
periodo in cui avviene la liquidazione di un valore fino alla data
di liquidazione.
GIORNI.CED (pagina 233)
Conta il numero di giorni nel periodo della cedola in cui avviene
la liquidazione di un valore.
GIORNI.CED.NUOVA (pagina 234) Conta il numero di giorni della cedola dalla data di liquidazione
di un valore fino alla fine del periodo della cedola in cui avviene la
liquidazione.
NUM.CED (pagina 235)
Conta il numero di cedole da pagare per un valore tra la data di
liquidazione e la data di scadenza.
AMMORT.FISSO (pagina 238)
Calcola l’ammortamento di un bene per un periodo specificato utilizzando il metodo a quote fisse proporzionali ai valori residui.
AMMORT (pagina 239)
Calcola l’ammortamento di un bene sulla base di un tasso di
ammortamento specificato che utilizza per default le doppie quote.
TASSO.SCONTO (pagina 240)
Calcola il tasso di sconto di un valore.
VAL.FUT (pagina 246)
Calcola il valore futuro di un investimento, sulla base di un insieme
di pagamenti aggiunti periodici e costanti, del tasso di interesse e
del numero di periodi.
INTERESSI (pagina 251)
Calcola la porzione di interessi di un pagamento per un prestito o
per un investimento sulla base di pagamenti periodici e costanti,
nonché di un tasso di interesse fisso.
TIR.COST (pagina 252)
Calcola il tasso di rendimento interno di un investimento sulla base
di una serie di flussi di cassa periodici.
ISPMT (pagina 254)
Calcola gli interessi dovuti per un periodo di pagamento particolare di un investimento.
TIR.VAR (pagina 262)
Calcola il tasso di rendimento interno modificato di una serie di
flussi di cassa periodici.
NUM.RATE (pagina 265)
Calcola il numero di periodi di pagamento per un prestito o per un
investimento sulla base di pagamenti costanti, nonché di un tasso
di interesse fisso.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
207
208
Funzione
Descrizione
VAN (pagina 266)
Calcola il valore presente netto di un investimento sulla base di una
serie di flussi di cassa futuri e di un tasso di interesse fisso.
RATA (pagina 269)
Calcola pagamenti fissi e periodici sulla base di un tasso di interesse fisso, di un numero di periodi, del valore presente, del valore
futuro e del tipo di pagamenti.
P.RATA (pagina 270)
Calcola la porzione principale di un pagamento per un prestito o
per un investimento sulla base di pagamenti periodici e costanti,
nonché di un tasso di interesse fisso.
PREZZO (pagina 271)
Calcola il prezzo attuale di un valore.
PREZZO.SCONT (pagina 272)
Calcola il tasso di un valore scontato.
PREZZO.SCAD (pagina 272)
Calcola il prezzo di un valore che paga interessi alla scadenza.
VA (pagina 274)
Calcola il valore presente di un investimento, dati una serie di pagamenti periodici e costanti, nonché un tasso di interesse fisso.
TASSO (pagina 277)
Calcola il tasso di interesse necessario affinché il valore presente
cresca fino a raggiungere un importo specificato in un periodo di
tempo stabilito.
AMMORT.COST (pagina 284)
Calcola l’ammortamento costante di un bene.
AMMORT.ANNUO (pagina 291)
Calcola l’ammortamento di un bene per un periodo di tempo
specificato.
AMMORT.VAR (pagina 299)
Calcola l’ammortamento di un bene in un intervallo di tempo
stabilito.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Funzioni logiche
Le funzioni logiche valutano la veridicità o la falsità logica delle espressioni e restituiscono VERO, FALSO o un valore assegnato dalla funzione.
Numbers offre le seguenti funzioni logiche.
Funzione
Descrizione
E (pagina 219)
Restituisce VERO se tutti gli argomenti sono veri e FALSO in caso
contrario.
FALSO (pagina 243)
Restituisce il valore FALSO per la compatibilità con applicazioni
per fogli di calcolo precedenti.
SE (pagina 248)
Restituisce uno dei due valori, a seconda che un’espressione specificata risulti VERA o FALSA.
NON (pagina 264)
Restituisce la negazione del valore booleano di un’espressione.
O (pagina 267)
Restituisce VERO se uno degli argomenti è vero.
VERO (pagina 295)
Restituisce il valore VERO per la compatibilità con applicazioni
per fogli di calcolo precedenti.
Funzioni di informazione
Le funzioni di informazione restituiscono le informazioni sui contenuti di una cella
o di un argomento.
Numbers offre le seguenti funzioni di informazione.
Funzione
Descrizione
VAL.VUOTO (pagina 253)
Restituisce VERO se la cella specificata è vuota, altrimenti
restituisce FALSO.
VAL.ERRORE (pagina 253)
Restituisce VERO se la formula in una cella specificata (o nell’argomento della funzione) segnala un errore, altrimenti restituisce
FALSO.
VAL.PARI (pagina 253)
Restituisce VERO se il valore è pari e FALSO in caso contrario.
VAL.DISPARI (pagina 254)
Restituisce VERO se il valore è dispari e FALSO in caso contrario.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
209
Funzioni di riferimento
Le funzioni di ricerca aiutano a trovare i dati nelle tabelle e a recuperarli dalle celle.
Numbers offre le seguenti funzioni di ricerca.
210
Funzione
Descrizione
INDIRIZZO (pagina 218)
Costruisce un indirizzo di cella da identificatori separati di riga,
colonna e foglio.
AREE (pagina 220)
Conta quanti intervalli di celle vi sono in un argomento.
SCEGLI (pagina 224)
Utilizza un valore di indice per recuperare un particolare valore
da un insieme di valori.
COLONNA (pagina 226)
Restituisce il numero di colonna di una cella oppure, se non è specificata alcuna cella, il numero di colonna della cella che contiene
la funzione COLONNA.
COLONNE (pagina 226)
Conta quante colonne sono presenti in un intervallo di celle.
CERCA.ORIZZ (pagina 247)
Restituisce un valore da un intervallo di righe, utilizzando i valori
della prima riga per selezionare una colonna e un numero di riga
per selezionare una riga nella colonna.
COLLEG.IPERTESTUALE
(pagina 248)
Crea un link sul quale è possibile fare clic per aprire una pagina
web o una finestra di composizione mail.
INDICE (pagina 249)
Restituisce un valore o un riferimento a un valore trovato nella cella
di intersezione tra una riga e una colonna specificate all’interno di
un intervallo di celle.
INDIRETTO (pagina 250)
Restituisce un valore o un riferimento a un valore in un indirizzo
specifico.
CERCA (pagina 258)
Restituisce un valore da un intervallo di celle sulla base
di un risultato di ricerca in un secondo intervallo.
CONFRONTA (pagina 258)
Restituisce la posizione di un valore di ricerca all’interno
di un intervallo.
SCARTO (pagina 267)
Restituisce uno o più valori in un numero specificato di righe
e colonne da una cella base.
RIGA (pagina 282)
Restituisce il numero di riga di una cella oppure, se non è specificata alcuna cella, la riga che contiene la funzione RIGA.
RIGHE (pagina 282)
Conta quante righe sono presenti in un intervallo di celle.
CERCA.VERT (pagina 300)
Restituisce un valore da un intervallo di colonne, utilizzando i valori
della colonna sinistra per selezionare una riga e un numero di
colonna per selezionare una colonna nella riga.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Funzioni numeriche
Le funzioni numeriche calcolano i valori matematici comunemente usati.
Numbers offre le seguenti funzioni numeriche.
Funzione
Descrizione
ASS (pagina 216)
Calcola il valore assoluto di un numero.
ARROTONDA.ECCESSO
(pagina 223)
Arrotonda un numero per eccesso al multiplo più vicino
di un fattore specificato.
COMBINAZIONE (pagina 227)
Restituisce il numero di combinazioni che è possibile ottenere
dall’unione di un determinato numero di elementi in gruppi
di dimensioni specifiche.
PARI (pagina 241)
Arrotonda un numero per eccesso al successivo numero pari.
EXP (pagina 242)
Calcola il numero e elevato alla potenza di un numero.
FATTORIALE (pagina 242)
Calcola il fattoriale di un numero.
ARROTONDA.DIFETTO
(pagina 244)
Arrotonda un numero per difetto al multiplo più vicino
di un fattore specificato.
MCD (pagina 246)
Calcola il massimo comun divisore di una serie di numeri.
INT (pagina 250)
Arrotonda un numero per difetto all’intero più vicino.
MCM (pagina 255)
Restituisce il minimo comune multiplo di una serie di numeri.
LN (pagina 257)
Calcola il logaritmo naturale di un numero.
LOG (pagina 257)
Calcola il logaritmo di un numero nella base specificata.
LOG10 (pagina 257)
Calcola il logaritmo in base 10 di un numero.
RESTO (pagina 262)
Calcola il resto di una divisione.
ARROTONDA.MULTIPLO
(pagina 264)
Arrotonda un numero al multiplo più vicino di un fattore
specificato.
DISPARI (pagina 266)
Arrotonda un numero per eccesso al numero dispari più vicino.
PI.GRECO (pagina 268)
Restituisce il valore pi greco con una precisione di 15 cifre.
POTENZA (pagina 270)
Eleva un numero a potenza, come l’operatore ^.
PRODOTTO (pagina 274)
Calcola il prodotto di un insieme di numeri.
QUOZIENTE (pagina 275)
Calcola il quoziente intero (senza resto) di due numeri.
CASUALE (pagina 276)
Genera un numero casuale maggiore o uguale a 0 e minore di 1.
CASUALE.TRA (pagina 276)
Genera un numero intero casuale compreso in un intervallo specificato.
ROMANO (pagina 279)
Converte un numero in numero romano.
ARROTONDA (pagina 280)
Arrotonda un numero al numero specificato di cifre.
ARROTONDA.PER.DIF
(pagina 281)
Arrotonda un numero per difetto in base al numero di posizioni
specificato.
ARROTONDA.PER.ECC
(pagina 281)
Arrotonda un numero per eccesso in base al numero di posizioni
specificato.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
211
Funzione
Descrizione
SEGNO (pagina 283)
Restituisce 1 se l’argomento è positivo, -1 se l’argomento
è negativo e 0 se è zero.
RADQ (pagina 286)
Calcola la radice quadrata di un numero.
SOMMA (pagina 289)
Calcola la somma di un insieme di numeri.
SOMMA.SE (pagina 290)
Calcola la somma di una serie di numeri che superano una
condizione specificata.
MATR.SOMMA.PRODOTTO
(pagina 290)
Calcola la somma dei prodotti di numeri corrispondenti in due
o più intervalli.
SOMMA.Q (pagina 291)
Calcola la somma dei quadrati di una serie di numeri.
TRONCA (pagina 295)
Elimina la parte decimale di un numero.
Funzioni trigonometriche
Le funzioni trigonometriche utilizzano i radianti come argomenti.
Numbers offre le seguenti funzioni trigonometriche.
212
Funzione
Descrizione
ARCCOS (pagina 218)
Calcola l’inversa del coseno (arcocoseno) in radianti da 0 a pi greco.
ARCCOSH (pagina 218)
Calcola l’inversa del coseno iperbolico di un numero.
ASIN (pagina 220)
Calcola l’inversa del seno (arcoseno) in radianti nell’intervallo
tra -pi greco/2 e pi greco/2.
ARCSEN (pagina 220)
Calcola l’arcoseno iperbolico (inversa del seno iperbolico).
ARCTAN (pagina 221)
Calcola l’inversa della tangente (arcotangente) in radianti nell’intervallo tra -pi greco/2 e pi greco/2.
ARCTAN.2 (pagina 221)
Restituisce l’angolo, relativo all’asse x positivo, di una linea che
attraversa l’origine e un punto specifico.
ARCTANH (pagina 222)
Calcola l’inversa della tangente iperbolica di un numero.
COS (pagina 229)
Calcola il coseno di un angolo in radianti.
COSH (pagina 230)
Calcola il coseno iperbolico di un numero.
GRADI (pagina 239)
Converte radianti in gradi.
RADIANTI (pagina 275)
Converte gradi in radianti.
SEN (pagina 283)
Calcola il seno di un angolo in radianti.
SENH (pagina 284)
Calcola il seno iperbolico di un numero.
TAN (pagina 292)
Calcola la tangente di un angolo in radianti.
TANH (pagina 293)
Calcola la tangente iperbolica di un numero.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Funzioni statistiche
Le funzioni statistiche eseguono calcoli statistici e richiedono espressioni numeriche
come argomenti. L’espressione numerica può essere un numero, un riferimento a una
cella o un intervallo. Se non diversamente specificato, le funzioni statistiche restituiscono un numero.
Numbers offre le seguenti funzioni statistiche.
Funzione
Descrizione
MEDIA.DEV (pagina 222)
Calcola la differenza media (deviazione) dei punti di dati rispetto
alla loro media aritmetica (media).
MEDIA (pagina 222)
Calcola la media (media aritmetica) di un insieme di numeri.
MEDIA.VALORI (pagina 223)
Calcola la media (media aritmetica) di un insieme di valori,
compresi numeri, testo e valori booleani.
CONFIDENZA (pagina 228)
Restituisce un valore per creare un intervallo di confidenza statistica per un campione di dimensioni specifiche da una popolazione con una deviazione standard nota. Si presume che i valori
nel campione siano normalmente distribuiti.
CORRELAZIONE (pagina 228)
Calcola la correlazione tra due serie di dati sulla base dell’analisi
della regressione lineare.
CONTA.NUMERI (pagina 230)
Conta quanti argomenti e celle a cui si fa riferimento contengono
numeri, espressioni numeriche o date.
CONTA.VALORI (pagina 231)
Conta quante celle in un intervallo non sono vuote.
CONTA.VUOTE (pagina 232)
Conta quante celle in un intervallo sono vuote.
CONTA.SE (pagina 232)
Conta quante celle in un intervallo soddisfano una determinata
condizione.
COVARIANZA (pagina 236)
Calcola la covarianza di due insiemi di dati.
PREVISIONE (pagina 245)
Calcola il valore y (dipendente) corrispondente a un valore x
(indipendente) dato, in base a un’analisi della regressione lineare
di coppie di valori note.
INTERCETTA (pagina 251)
Calcola il punto in cui una retta interseca l’asse y per un insieme
di dati, utilizzando l’analisi della regressione lineare.
GRANDE (pagina 255)
Restituisce il valore più grande in un intervallo.
MAX (pagina 259)
Restituisce il numero più grande in un insieme.
MAX.VALORI (pagina 260)
Restituisce il valore più grande in un insieme che comprende
numeri, testo e valori booleani.
MEDIANA (pagina 260)
Restituisce il valore mediano in un insieme di numeri.
MIN (pagina 261)
Restituisce il numero più piccolo in un insieme.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
213
214
Funzione
Descrizione
MIN.VALORI (pagina 261)
Restituisce il valore più piccolo in un insieme che comprende
numeri, testo e valori booleani.
MODA (pagina 263)
Restituisce il valore che ricorre con maggiore frequenza in un
insieme di numeri.
PERCENTILE (pagina 268)
Restituisce il valore all’interno di un intervallo di valori che corrisponde a un particolare percentile.
POISSON (pagina 269)
Calcola la previsione del numero di eventi in base alla distribuzione di Poisson.
PROBABILITÀ (pagina 273)
Calcola la probabilità di un intervallo di valori, data la probabilità
individuale di ciascun valore.
RANGO (pagina 277)
Restituisce il rango di un numero in un intervallo di numeri.
PENDENZA (pagina 285)
Calcola la pendenza della retta per un insieme di dati, utilizzando
l’analisi della regressione lineare.
PICCOLO (pagina 285)
Restituisce il valore più piccolo in un intervallo.
DEV.ST (pagina 286)
Calcola la deviazione standard di un insieme di valori sulla base
della varianza campione (non distorta).
DEV.ST.VALORI (pagina 287)
Calcola la deviazione standard di un insieme di valori, inclusi testo
e valori booleani, sulla base della varianza campione (non distorta).
DEV.ST.POP (pagina 287)
Calcola la deviazione standard di un insieme di numeri sulla base
della varianza popolazione (vero).
DEV.ST.POP.VALORI (pagina 288)
Calcola la deviazione standard di un insieme di valori, inclusi testo
e valori booleani, sulla base della varianza popolazione (vero).
VAR (pagina 296)
Calcola la varianza campione (non distorta) di un insieme di
numeri.
VAR.VALORI (pagina 297)
Calcola la varianza campione (non distorta) di un insieme di valori,
compresi testo e valori booleani.
VAR.POP (pagina 298)
Calcola la varianza popolazione (vero) di un insieme di numeri.
VAR.POP.VALORI (pagina 298)
Calcola la varianza popolazione (vera) di un insieme di valori,
compresi testo e valori booleani.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Funzioni di testo
Le funzioni di testo permettono di lavorare con stringhe di caratteri.
Numbers offre le seguenti funzioni di testo.
Funzione
Descrizione
CODICE.CARATT (pagina 224)
Restituisce il carattere che corrisponde a un codice di caratteri
numerici Unicode.
LIBERA (pagina 225)
Rimuove dal testo la maggior parte dei comuni caratteri non
stampabili (codici di caratteri Unicode 0–31).
CODICE (pagina 226)
Restituisce il numero di codice Unicode del primo carattere
di una stringa.
CONCATENA (pagina 227)
Concatena le stringhe.
VALUTA (pagina 240)
Converte un numero in una valuta con un numero specificato
di posizioni decimali.
IDENTICO (pagina 242)
Restituisce VERO se le stringhe dell’argomento sono identiche,
compresi i caratteri maiuscoli/minuscoli.
TROVA (pagina 243)
Restituisce la posizione iniziale di una stringa all’interno di un’altra,
verificando caratteri e maiuscole/minuscole, ma senza ammettere
i caratteri jolly.
FISSO (pagina 244)
Arrotonda un numero al numero specificato di decimali e converte
il risultato in una stringa.
SINISTRA (pagina 256)
Restituisce il numero specificato di caratteri a partire dall’estremità
sinistra di una stringa.
LUNGHEZZA (pagina 256)
Restituisce il numero di caratteri in una stringa.
MINUSC (pagina 258)
Converte in minuscolo tutte le lettere maiuscole contenute in una
stringa di testo.
STRINGA.ESTRAI (pagina 261)
Estrae i caratteri di una stringa a partire dalla posizione specificata.
MAIUSC.INIZ (pagina 274)
Modifica il primo carattere di ciascuna parola di una stringa in
maiuscolo e tutti gli altri in minuscolo.
RIMPIAZZA (pagina 278)
Sostituisce parte di una stringa con i caratteri di un’altra stringa.
RIPETI (pagina 278)
Ripete il testo per un numero di volte specificato.
DESTRA (pagina 279)
Restituisce il numero specificato di caratteri a partire dall’estremità
destra di una stringa.
RICERCA (pagina 282)
Restituisce la posizione iniziale di una stringa dentro un’altra, ignorando maiuscole/minuscole, ma consentendo i caratteri jolly.
SOSTITUISCI (pagina 289)
Sostituisce parte di una stringa con del testo nuovo.
T (pagina 292)
Recupera il testo da una cella.
ANNULLA.SPAZI (pagina 295)
Rimuove tutti gli spazi dal testo a eccezione dei singoli spazi
tra le parole.
MAIUSC (pagina 296)
Converte il testo in lettere maiuscole.
VALORE (pagina 296)
Converte una stringa di testo rappresentante un numero
nel numero corrispondente.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
215
Descrizioni delle funzioni
In questa sezione le descrizioni delle funzioni sono organizzate in ordine alfabetico
per nome di funzione.
ASS
La funzione ASS calcola il valore assoluto di un numero e restituisce un numero
positivo o zero.
ASS(numero)
 valore: un numero, un’espressione numerica o un riferimento a una cella che
contiene un’espressione numerica.
Esempi
Se la cella A1 contiene 5, ASS(A1) restituisce 5.
ASS(8-5) restituisce 3.
ASS(5-8) restituisce 3.
ASS(0) restituisce 0.
Se la cella A1 è vuota, ASS(A1) restituisce 0.
INT.MATURATO.PER
La funzione INT.MATURATO.PER calcola l’interesse totale maturato per un valore che
paga interessi periodici.
INT.MATURATO.PER(emissione; primo; liquidazione; tasso_interesse; valore_nominale;
numero_rate; [base])
 emissione: la data in cui è stato emesso il valore.
 primo: la data del primo pagamento degli interessi.
 liquidazione: la data di liquidazione, generalmente la data di acquisto del valore.
 tasso_interesse: il tasso applicato alla cedola del valore, espresso in percentuale da 0 a 1.
 valore_nominale: il valore commerciale del valore.
 numero_rate: il numero di pagamenti di cedole per anno.
1 significa pagamenti annuali.
2 significa pagamenti semestrali (due all’anno).
4 significa pagamenti trimestrali (quattro all’anno).
216
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
 base: facoltativo; specifica il numero di giorni per mese e i giorni per anno utilizzati
nei calcoli (definita talvolta base di calcolo dei giorni).
0 o valore omesso utilizza 30/360 (30 giorni per mese, 360 giorni per anno).
1 utilizza reale/reale (il numero di giorni sul calendario).
2 utilizza reale/360 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 360 giorni per anno).
3 utilizza reale/365 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 365 giorni per anno).
4 utilizza 30E/360 (europea 30/360).
Esempi
Se A1:A7 contiene 1/1/2000, 1/3/2000, 1/7/2000, 0,10, 1000, 2, 0:
INT.MATURATO.PER(A1; A2; A3; A4; A5; A6; A7) restituisce 50.
INT.MATURATO.SCAD
La funzione INT.MATURATO.SCAD calcola l’interesse totale maturato per un valore che
paga gli interessi alla scadenza.
INT.MATURATO.SCAD(emissione; liquidazione; tasso_interesse; valore_nominale; [base])
 emissione: la data in cui è stato emesso il valore.
 liquidazione: la data di liquidazione, generalmente la data di acquisto del valore.
 tasso_interesse: il tasso applicato alla cedola del valore, espresso in percentuale da 0 a 1.
 valore_nominale: il valore commerciale del valore.
 base: facoltativo; specifica il numero di giorni per mese e i giorni per anno utilizzati
nei calcoli (definita talvolta base di calcolo dei giorni).
0 o valore omesso utilizza 30/360 (30 giorni per mese, 360 giorni per anno).
1 utilizza reale/reale (il numero di giorni sul calendario).
2 utilizza reale/360 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 360 giorni per anno).
3 utilizza reale/365 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 365 giorni per anno).
4 utilizza 30E/360 (europea 30/360).
Esempi
Se A1:A5 contiene 1/1/2000, 1/10/2000, 0,10, 1000, 0:
INT.MATURATO.SCAD(A1; A2; A3; A4; A5) restituisce 75.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
217
ARCCOS
La funzione ARCCOS calcola l’inversa del coseno (arcocoseno) di un numero. Mentre la
funzione COS usa un angolo e restituisce il relativo coseno, la funzione ARCCOS esegue
l’operazione opposta, ossia usa un valore di coseno e restituisce un angolo corrispondente. L’angolo risultante è espresso in radianti da 0 a pi greco.
ARCCOS(coseno)
 coseno: un valore di coseno nell’intervallo compreso tra –1 e 1.
Note
Per ottenere l’angolo risultante in gradi anziché in radianti, utilizza la funzione GRADI.
Esempi
ARCCOS(RADQ(2)/2) restituisce 0,785398163397448, che è approssimativamente pi greco/4.
ARCCOS(0,54030230586814) restituisce 1.
GRADI(ARCCOS(0,5)) restituisce 60, la misura in gradi di un angolo con un coseno di 0,5.
ARCCOSH
La funzione ARCCOSH calcola l’inversa del coseno iperbolico di un numero.
ARCCOSH(numero)
 valore: un numero maggiore o uguale a 1.
Esempi
ARCCOSH(10,0676619957778) restituisce 3.
ARCCOSH(COSH(5)) restituisce 5.
INDIRIZZO
La funzione INDIRIZZO costruisce un indirizzo di cella da identificatori separati di riga,
colonna e foglio.
INDIRIZZO(riga; colonna; [tipo]; [stile]; [foglio])
 riga: il numero di righe dell’indirizzo.
 colonna: il numero di colonne dell’indirizzo.
218
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
 tipo: facoltativo; un numero che specifica se i numeri di riga e di colonna sono relativi
o assoluti.
1 o mancante considera la riga e la colonna come riferimenti assoluti.
2 considera il numero di riga come riferimento assoluto e il numero di colonna come
riferimento relativo.
3 considera il numero di riga come riferimento relativo e il numero di colonna come
riferimento assoluto.
4 considera i numeri di riga e di colonna come riferimenti relativi.
 stile: facoltativo; lo stile dell’indirizzo.
VERO, 1 o omesso formatta l’indirizzo usando lo stile A1, in cui la lettera specifica
la colonna e il numero specifica la riga.
 foglio: facoltativo; il nome del foglio, se la tabella è su un altro foglio.
Esempi
INDIRIZZO(3;5) crea l’indirizzo $E$3.
INDIRIZZO(3;5;2) crea l’indirizzo E$3.
INDIRIZZO(3;5;3) crea l’indirizzo $E3.
INDIRIZZO(3;5;4) crea l’indirizzo E3.
E
La funzione E restituisce VERO se tutti gli argomenti sono veri e FALSO in caso contrario
(congiunzione logica).
E(espressione; [espressione; . . .])
 espressione: un’espressione logica, numerica o un riferimento a una cella che contiene
un’espressione di questo tipo.
Note
Se espressione è un valore numerico, il valore 0 verrà interpretato come FALSO e qualsiasi valore diverso da zero verrà interpretato come VERO.
Esempi
E(VERO; VERO) restituisce VERO poiché entrambi gli argomenti sono veri.
E(1; 0; 1; 1) restituisce FALSO poiché uno degli argomenti è un valore 0 numerico, che viene interpretato come FALSO.
E(A5>50;A5<100) restituisce VERO se la cella A5 contiene un numero compreso tra 50 e 100.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
219
AREE
La funzione AREE conta il numero di intervalli a cui fa riferimento la funzione.
AREE(intervalli)
 intervalli: uno o più intervalli di celle. Per specificare più di un intervallo è necessario
racchiudere i riferimenti in un secondo gruppo di parentesi.
Esempi
AREE(A1:F8) restituisce 1.
AREE(C2:C8 B6:E6) restituisce 1.
AREE((A1:F8; A10:F18)) restituisce 2.
AREE((A1:C1; A3:C3; A5:C5)) restituisce 3.
ASIN
La funzione ASIN restituisce l’arcoseno (l’inversa del seno) di un numero. Mentre la funzione SEN usa un angolo e restituisce il seno, la funzione ASIN usa un seno e restituisce
l’angolo corrispondente. Il risultato è espresso in radianti nell’intervallo compreso tra –
pi greco/2 e pi greco/2 (da –90 a 90 gradi).
ASIN(seno)
 seno: un valore di seno nell’intervallo compreso tra –1 e 1.
Note
Per ottenere l’angolo risultante in gradi anziché in radianti, utilizza la funzione GRADI.
Esempi
ASIN(0,411470984807897) restituisce 1, la misura del radiante (circa 57,3 gradi) dell’angolo con un seno
di 0,841470985.
GRADI(ASIN(0,5)) restituisce 30, la misura in gradi di un angolo con un seno di 0,5.
ARCSEN
La funzione ARCSEN calcola l’inversa del seno iperbolico di un numero.
ARCSEN(numero)
 valore: qualsiasi numero.
Esempi
ARCSEN(27,2899171971277) restituisce 4.
ARCSEN(SENH(1)) restituisce 1.
220
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
ARCTAN
La funzione ARCTAN calcola l’inversa della tangente (arcotangente) di un numero e
restituisce l’angolo corrispondente in radianti nell’intervallo compreso tra –pi greco/2
e pi greco/2 (da –90 a 90 gradi).
ARCTAN(numero)
 valore: un valore di tangente per il quale vuoi trovare l’angolo corrispondente.
Note
Per ottenere l’angolo risultante in gradi anziché in radianti, utilizza la funzione GRADI.
Esempi
ARCTAN(1) restituisce 0,785398163 ovvero la misura dell’angolo in radianti (45 gradi) che ha una
tangente di 1.
GRADI(ARCTAN(1)) restituisce 45.
ARCTAN.2
La funzione ARCTAN.2 calcola l’angolo, relativo all’asse x positivo della linea che attraversa l’origine e il punto specificato. L’angolo è espresso in radianti, nell’intervallo compreso tra –pi greco e pi greco.
ARCTAN.2(x; y)
 x: la coordinata x del punto attraversato dalla linea.
 y: la coordinata y del punto attraversato dalla linea.
Note
Per ottenere l’angolo risultante in gradi anziché in radianti, utilizza la funzione GRADI.
Esempi
ARCTAN.2(1; 1) restituisce 0,78539816 radianti (45 gradi), l’angolo di un segmento di linea dall’origine
al punto (1;1).
GRADI(ARCTAN.2(5;5)) restituisce 45.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
221
ARCTANH
La funzione ARCTANH calcola l’inversa della tangente iperbolica di un numero.
ARCTANH(numero)
 valore: qualsiasi numero compreso tra –1 e 1.
Esempi
ARCTANH(0,995054753686731) restituisce 3.
ARCTANH(TANH(2)) restituisce 2.
MEDIA.DEV
La funzione MEDIA.DEV calcola la differenza media (deviazione) dei punti di dati
rispetto alla loro media aritmetica (media).
MEDIA.DEV(puntodati; [puntodati; . . .])
 puntodati: uno o più numeri, espressioni numeriche o riferimenti a celle che contengono numeri o espressioni numeriche.
Esempi
MEDIA.DEV(2;2;2;4;4;4) restituisce 1.
MEDIA.DEV(2;2;2;2;3;3;3;3;4;4;4;4) restituisce 0,6666667.
MEDIA
La funzione MEDIA calcola la media (media aritmetica) di un insieme di numeri.
MEDIA(numero, [numero, . . .])
 valore: uno o più numeri, espressioni numeriche o riferimenti a celle che contengono numeri o espressioni numeriche.
Note
Per calcolare la media, MEDIA divide la somma dei numeri per il numero di numeri.
Le celle di tabella che contengono valori di testo o booleani (VERO o FALSO) vengono
ignorate. I valori di testo inclusi come argomento provocano un errore. Il testo referenziato viene ignorato senza alcun avviso.
Esempi
MEDIA(4;4;4;6;6;6) restituisce 5.
MEDIA(2;2;2;2;3;3;3;3;4;4;4;4) restituisce 3.
222
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
MEDIA.VALORI
La funzione MEDIA.VALORI calcola la media (media aritmetica) di un insieme di valori,
compresi testo e valori booleani.
MEDIA.VALORI(valore; [valore; . . .])
 valore: uno o più valori numerici, booleani o riferimenti a celle che contengono valori
numerici, testuali o booleani.
Note
Diversamente dalla funzione MEDIA, che ignora le celle che non contengono numeri,
la funzione MEDIA.VALORI assegna un valore di 0 a ogni valore testuale, 0 al valore booleano FALSO e 1 al valore booleano VERO e include questi valori nel calcolo.
Per un insieme di dati che contiene solo numeri, MEDIA.VALORI restituisce lo stesso
risultato della funzione MEDIA.
Esempi
MEDIA.VALORI(A1:A4) restituisce 2,5 se le celle da A1 a A4 contengono 4, a, 6, b. I valori di testo
vengono contati come zeri nella somma di 10 e inclusi nel calcolo dei valori (4). Confronta con
MEDIA(A1:A4), che ignora i valori di testo completamente per una somma di 10, un calcolo di 2 e
una media di 5.
MEDIA.VALORI(A1:A4) restituisce 4 se le celle da A1 a A4 contengono 5, a, VERO, 10. Il valore testuale
viene calcolato come zero e VERO come 1 per una somma di 16 e un calcolo di 4.
MEDIA.VALORI(A1:A4) restituisce 0,25 se le celle da A1 a A4 contengono FALSO, FALSO, FALSO, VERO.
Ogni FALSO viene calcolato come zero e VERO come 1 per una somma di 1 e un calcolo di 4.
ARROTONDA.ECCESSO
La funzione ARROTONDA.ECCESSO arrotonda un numero per eccesso al multiplo più
vicino del fattore specificato.
ARROTONDA.ECCESSO(numero; fattore)
 valore: un numero, un’espressione numerica o i riferimenti a una cella che contiene
un’espressione numerica.
 fattore: il numero da arrotondare ai rispettivi multipli. Deve avere lo stesso segno
del numero.
Note
Per arrotondare per difetto, anziché per eccesso, devi utilizzare la funzione
ARROTONDA.DIFETTO.
Altre funzioni correlate all’arrotondamento di numeri: INT, ARROTONDA,
ARROTONDA.PER.ECC, ARROTONDA.PER.DIF, TRONCA.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
223
Esempi
ARROTONDA.ECCESSO(0,25;1) restituisce 1.
ARROTONDA.ECCESSO(1,25;1) restituisce 2.
ARROTONDA.ECCESSO(-1,25;-1) restituisce -2.
ARROTONDA.ECCESSO(5;2) restituisce 6.
ARROTONDA.ECCESSO(73;10) restituisce 80.
ARROTONDA.ECCESSO(7;2,5) restituisce 7,5.
CODICE.CARATT
La funzione CODICE.CARATT restituisce il carattere che corrisponde a un codice
di caratteri numerici Unicode.
CODICE.CARATT(numero-codice)
 numero-codice: un numero compreso tra 1 e 65535 per il quale vuoi generare il carattere corrispondente.
Note
Non tutti i numeri in un carattere sono associati a un carattere stampabile.
Per visualizzare l’intero set di caratteri e i relativi codici, puoi usare “Gamma Caratteri”,
disponibile nelle preferenze Internazionale.
Puoi usare la funzione CODICE per trovare il codice numerico di un carattere specifico.
Esempi
CODICE.CARATT(98,6) restituisce “b”, che è rappresentato dal codice 98.
CODICE("b") restituisce 98.
SCEGLI
La funzione SCEGLI utilizza un valore di indice per recuperare un particolare valore
da un insieme di valori.
SCEGLI(indice; valore; [valore; . . .])
 indice: un’espressione numerica.
 valore: uno o più valori che possono essere un testo, un’espressione numerica
o un riferimento a una cella.
224
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Esempi
Se le celle A1:A7 contengono Lunedì, Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì, Sabato, Domenica:
SCEGLI(4; A1; A2; A3; A4; A5; A6; A7) restituisce Giovedì.
SCEGLI(3;"1˚","secondo";7;"ultimo") restituisce 7, il terzo valore nell’elenco.
LIBERA
La funzione LIBERA rimuove dal testo i caratteri non stampabili più comuni (codici di
caratteri Unicode 0–31). Ciò si rivela utile quando un testo incollato da un’altra applicazione contiene caratteri indesiderati, come punti di domanda, spazi, riquadri o altri
caratteri imprevisti.
LIBERA(testo)
 testo: il testo da cui rimuovere i caratteri che non devono essere stampati.
Note
La funzione LIBERA non rimuove alcuni caratteri non stampabili meno comuni (codici
di carattere 127, 129, 141, 143, 144 e 157). Per rimuovere anch’essi, puoi usare la funzione
SOSTITUISCI e sostituirli con un codice compreso tra 0 e 31 prima di usare la funzione
LIBERA.
Per rimuovere dal testo gli spazi in eccesso puoi usare la funzione ANNULLA.SPAZI.
Esempi
Supponi di copiare il testo “a b c d e f” da un’altra applicazione e di incollarlo nella cella A1, ma a
questo punto ciò che viene visualizzato è “a b c ? ?d e f”. Puoi provare a usare la funzione LIBERA
per rimuovere i caratteri imprevisti:
LIBERA(A1) restituisce “a b c d e f”.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
225
CODICE
La funzione CODICE restituisce il numero di codice Unicode del primo carattere di una
stringa specificata.
CODICE(testo)
 testo: un’espressione di testo o un riferimento a una cella che contiene un’espressione
di testo.
Note
Per visualizzare il codice di un particolare carattere, puoi usare “Gamma Caratteri”,
disponibile nelle preferenze Internazionale.
Puoi usare la funzione CODICE.CARATT per eseguire l’operazione opposta rispetto alla
funzione CODICE: convertire un codice numerico in un carattere testuale.
Esempi
CODICE("A") restituisce 65, ossia il codice carattere per la lettera maiuscola “A”.
CODICE("abc") restituisce 97 per la lettera minuscola “a”.
CODICE.CARATT(97) restituisce “a”.
CODICE(A3) restituisce “102” per la lettera minuscola “f”.
CODICE(" ") restituisce 1488.
COLONNA
La funzione COLONNA restituisce il numero di colonna di una cella oppure, se non
è specificata alcuna cella, il numero di colonna della cella che contiene la funzione
COLONNA.
COLONNA([cella])
 cella: facoltativo; un riferimento a una cella. Se questo valore viene omesso, la funzione COLONNA restituisce il numero di colonna della cella che contiene la formula.
Esempi
COLONNA(B7) restituisce 2, il numero di colonna assoluto della colonna B.
La funzione COLONNA() restituisce il numero di colonna della cella che contiene la funzione.
COLONNE
La funzione COLONNE conta quante colonne sono presenti in un intervallo di celle.
COLONNE(intervallo-celle)
 intervallo-celle: un intervallo di celle in una tabella.
226
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Note
Se per intervallo-celle viene selezionata un’intera riga, Numbers restituisce il numero
totale di celle presenti nella riga, che può variare quando ridimensioni la tabella.
Esempi
COLONNE(B3:D10) restituisce 3, ossia il numero di colonne nell’intervallo (colonne B, C e D).
COLONNE(5:5) restituisce il numero totale di colonne nella riga 5.
COMBINAZIONE
La funzione COMBINAZIONE restituisce il numero di combinazioni che è possibile ottenere
dall’unione di un determinato numero di elementi in gruppi di dimensioni specifiche.
COMBINAZIONE(elementi; dimensioni)
 elementi: il numero totale di elementi che possono essere combinati.
 dimensioni: il numero di elementi combinati in ciascun gruppo.
Note
Ricorda che le combinazioni non sono identiche alle permutazioni. Nelle combinazioni
l’ordine degli elementi di un gruppo viene ignorato, ma non nelle permutazioni. Ad
esempio, (1, 2, 3) e (3, 2, 1) sono la stessa combinazione, ma due permutazioni distinte.
Esempi
COMBINAZIONE(3; 2) restituisce 3, ossia il numero di gruppi univoci che puoi creare se cominci
con 3 elementi e li raggruppi in due per volta.
COMBINAZIONE(3,2; 2,3) restituisce 3. Le parti frazionarie vengono ignorate.
Sia COMBINAZIONE(5; 2), sia COMBINAZIONE(5;3) restituiscono 10.
CONCATENA
La funzione CONCATENA unisce (concatena) due o più stringhe di testo.
CONCATENA(stringa1; stringa2; [stringa3; . . .])
 stringa1: la stringa che diventa il primo segmento del risultato. Per includere una stringa
nell’argomento devi racchiuderla tra virgolette.
 stringa2: la stringa che diventa il secondo segmento del risultato.
 stringa3: un’ulteriore stringa da aggiungere alle prime due.
Note
Per concatenare le stringhe puoi anche usare l’operatore &.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
227
Esempi
Se la cella A1 contiene Lorem e la cella B1 contiene Ipsum, CONCATENA(B1;"; ";A1) restituisce
“Ipsum, Lorem”.
CONCATENA("a"; "b";"c") restituisce “abc”.
"a"&"b"&"c" restituisce “abc”.
CONFIDENZA
La funzione CONFIDENZA restituisce un valore per creare un intervallo di confidenza
statistica per un campione di dimensioni specifiche da una popolazione con una deviazione standard nota. La stima della confidenza presume che i valori nel campione siano
distribuiti normalmente.
CONFIDENZA(alfa; dev.st; dimensioni)
 alfa: la probabilità che il valore vero della popolazione sia al di fuori dell’intervallo.
Quindi, 1 meno alfa è il livello di confidenza che il valore vero della popolazione sia
incluso nell’intervallo basato sul valore campione. Un alfa di 0,05 corrisponde a un
livello di confidenza di 0,95 o del 95%.
 dev.st: la deviazione standard della popolazione.
 dimensioni: le dimensioni del campione.
Esempi
CONFIDENZA(0,05; 1; 10) restituisce 0,62. Se la media dei valori campione è 100, allora con una
confidenza del 95% la media della popolazione ricade nell’intervallo 99,38–100,62.
CONFIDENZA(0,1; 1; 10) restituisce 0,52. Se la media dei valori campione è 100, allora con una
confidenza del 90% la media della popolazione ricade nell’intervallo 99,48–100,52.
CONFIDENZA(0,05; 1;20) restituisce 0,44.
CONFIDENZA(0,05; 1; 30) restituisce 0,36.
CONFIDENZA(0,05; 1; 40) restituisce 0,31.
CORRELAZIONE
La funzione CORRELAZIONE calcola la correlazione tra due serie di dati sulla base
dell’analisi della regressione lineare.
CORRELAZIONE(intervallo-y; intervallo-x)
 intervallo-y: un intervallo di celle che contiene la variabile dipendente (y).
 intervallo-x: un intervallo di celle che contiene la variabile indipendente (x).
228
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Esempi
In base alla tabella seguente:
CORRELAZIONE(D2:D7; E2:E7) restituisce 1.
CORRELAZIONE(B2:B7; A2:A7) restituisce 0,977265.
COS
La funzione COS calcola il coseno di un angolo in radianti.
COS(angolo-radianti)
 angolo-radianti: un numero che rappresenta un angolo in radianti.
Note
Per lavorare con gli angoli espressi in radianti, puoi utilizzare RADIANTI e convertire
i gradi in radianti. Osserva il secondo esempio riportato di seguito.
Per esprimere i radianti come multiplo di pi greco, utilizza la funzione PI.GRECO. Vedi
il terzo e il quarto esempio più avanti.
Esempi
COS(1) restituisce 0,540302306, il coseno di 1 radiante (circa 57,3 gradi).
COS(RADIANTI(60)) restituisce 0,5, il coseno di 60 gradi.
COS(PI.GRECO()/3) restituisce 0,5, pi greco/3 radianti (60 gradi).
COS(PI.GRECO()) restituisce -1, il coseno di pi greco radianti (180 gradi).
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
229
COSH
La funzione COSH calcola il coseno iperbolico di un numero.
COSH(numero)
 valore: qualsiasi numero reale.
Esempi
COSH(0) restituisce 1.
COSH(1) restituisce 1,543.
COSH(5) restituisce 74,21.
COSH(10) restituisce 11.013,233.
CONTA.NUMERI
La funzione CONTA.NUMERI calcola il numero di argomenti e di celle referenziate
che contengono numeri, espressioni numeriche o date.
CONTA.NUMERI(valore; [valore; . . .])
 valore: uno o più numeri.
Note
Per contare tutte le celle che contengono un qualsiasi tipo di valore, ossia qualunque
cella che non risulta vuota, devi utilizzare la funzione CONTA.VALORI.
Esempi
In base alla tabella seguente:
CONTA.NUMERI(A1:E1) restituisce 5.
CONTA.NUMERI(A2:E2) restituisce 0.
CONTA.NUMERI(A3:E3) restituisce 3.
CONTA.NUMERI(A4:E4) restituisce 0.
CONTA.NUMERI(A5:E5) restituisce 2.
CONTA.NUMERI(1; SOMMA(4; 5)) restituisce 2.
230
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
CONTA.VALORI
La funzione CONTA.VALORI conta il numero di valori nei suoi argomenti.
CONTA.VALORI(valore, [valore, . . .])
 valore: un riferimento a una o più celle o un argomento che contiene un valore.
Note
Per contare soltanto le celle o gli argomenti che contengono numeri o date, usa la funzione
CONTA.NUMERI.
Esempi
In base alla tabella seguente:
CONTA.VALORI(A1:E1) restituisce 5.
CONTA.VALORI(A2:E2) restituisce 5.
CONTA.VALORI(A3:E3) restituisce 5.
CONTA.VALORI(A4:E4) restituisce 5.
CONTA.VALORI(A5:E5) restituisce 2.
CONTA.VALORI(1; "a"; VERO; FALSO) restituisce 4.
CONTA.VALORI(1; SOMMA(4; 5)) restituisce 2.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
231
CONTA.VUOTE
La funzione CONTA.VUOTE conta quante celle in un intervallo sono vuote.
CONTA.VUOTE(intervallo)
 intervallo: un singolo intervallo di celle.
Esempi
In base alla tabella seguente:
CONTA.VUOTE(A1:E1) restituisce 0.
CONTA.VUOTE(A2:E2) restituisce 1.
CONTA.VUOTE(A3:E3) restituisce 2.
CONTA.VUOTE(A4:E4) restituisce 1.
CONTA.VUOTE(A5:E5) restituisce 5.
CONTA.SE
La funzione CONTA.SE conta le celle in un intervallo che soddisfano una condizione
specificata.
CONTA.SE(intervallo-test; condizione)
 intervallo-test: l’intervallo di celle da verificare.
 condizione: il test condizionale che restituisce un valore VERO o FALSO logico.
Note
Per ulteriori informazioni sugli operatori di confronto che si possono utilizzare nei test
condizionali, consulta la sezione “Capire gli operatori di comparazione” a pagina 100.
Esempi
Se le celle A1:A8 contengono 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8:
CONTA.SE(A1:A8; "<4") restituisce 3.
CONTA.SE(A1:A8; ">4") restituisce 4.
CONTA.SE(A1:A8; ">=4") restituisce 5.
232
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
GIORNI.CED.INIZ.LIQ
La funzione GIORNI.CED.INIZ.LIQ conta il numero di giorni della cedola che vanno dall’inizio del periodo in cui avviene la liquidazione di un valore fino alla data di liquidazione.
GIORNI.CED.INIZ.LIQ(liquidazione; scadenza; numero_rate; [base])
 liquidazione: la data di liquidazione, generalmente la data di acquisto del valore.
 scadenza: la data in cui scade il valore.
 numero_rate: il numero di pagamenti di cedole per anno.
1 significa pagamenti annuali.
2 significa pagamenti semestrali (due all’anno).
4 significa pagamenti trimestrali (quattro volte all’anno).
 base: facoltativo; specifica il numero di giorni per mese e i giorni per anno utilizzati
nei calcoli (definita talvolta base di calcolo dei giorni).
0 o valore omesso utilizza 30/360 (30 giorni per mese, 360 giorni per anno).
1 utilizza reale/reale (il numero di giorni sul calendario).
2 utilizza reale/360 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 360 giorni per anno).
3 utilizza reale/365 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 365 giorni per anno).
4 utilizza 30E/360 (europea 30/360).
Esempi
Se A1:A4 contiene 1/9/2000, 1/1/2001, 4, 1:
GIORNI.CED.INIZ.LIQ(A1; A2; A3; A4) restituisce 62 (il numero di giorni dal 1˚ luglio, ossia l’inizio del
periodo attuale della cedola, al 1˚ settembre, sulla base di 31 giorni in luglio e agosto).
GIORNI.CED.INIZ.LIQ(A1; A2; A3; 0) restituisce 60 (il numero di giorni per lo stesso periodo dell’esempio precedente, ma calcolato sulla base di 30 giorni per mese).
GIORNI.CED.INIZ.LIQ(DATA(2000;7;4); A2; 2; 0) restituisce 3 (il numero di giorni dal 1 al 4 luglio).
GIORNI.CED
La funzione GIORNI.CED conta il numero di giorni nel periodo della cedola in cui
avviene la liquidazione di un valore.
GIORNI.CED(liquidazione; scadenza; numero_rate; [base])
 liquidazione: la data di liquidazione, generalmente la data di acquisto del valore.
 scadenza: la data in cui scade il valore.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
233
 numero_rate: il numero di pagamenti di cedole per anno.
1 significa pagamenti annuali.
2 significa pagamenti semestrali (due all’anno).
4 significa pagamenti trimestrali (quattro volte all’anno).
 base: facoltativo; specifica il numero di giorni per mese e i giorni per anno utilizzati
nei calcoli (definita talvolta base di calcolo dei giorni).
0 o valore omesso utilizza 30/360 (30 giorni per mese, 360 giorni per anno).
1 utilizza reale/reale (il numero di giorni sul calendario).
2 utilizza reale/360 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 360 giorni per anno).
3 utilizza reale/365 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 365 giorni per anno).
4 utilizza 30E/360 (europea 30/360).
Esempi
Se A1:A4 contiene 1/9/2000, 1/1/2001, 4, 0:
GIORNI.CED(A1; A2; A3; A4) restituisce 90 (il numero di giorni in luglio, agosto e settembre utilizzando
la base di calcolo dei giorni 30/360).
GIORNI.CED(A1; A2; A3; 1) restituisce 92 (il numero di giorni in luglio, agosto e settembre utilizzando
la base di calcolo dei giorni reale/reale).
GIORNI.CED(A1; A2; A3; 2) restituisce 90 (il numero di giorni in luglio, agosto e settembre utilizzando
la base di calcolo dei giorni reale/360).
GIORNI.CED(A1; A2; A3; 3) restituisce 91,25 (il numero di giorni in luglio, agosto e settembre utilizzando
la base di calcolo dei giorni reale/365).
GIORNI.CED(A1; A2; A3; 4) restituisce 90 (il numero di giorni in luglio, agosto e settembre utilizzando
la base di calcolo dei giorni 30E/360).
GIORNI.CED.NUOVA
La funzione GIORNI.CED.NUOVA conta il numero di giorni della cedola dalla data di liquidazione di un valore fino alla fine del periodo della cedola in cui avviene la liquidazione.
GIORNI.CED.INIZ.LIQ(liquidazione; scadenza; numero_rate; [base])
 liquidazione: la data di liquidazione, generalmente la data di acquisto del valore.
 scadenza: la data in cui scade il valore.
 numero_rate: il numero di pagamenti di cedole per anno.
1 significa pagamenti annuali.
2 significa pagamenti semestrali (due all’anno).
4 significa pagamenti trimestrali (quattro volte all’anno).
234
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
 base: facoltativo; specifica il numero di giorni per mese e i giorni per anno utilizzati
nei calcoli (definita talvolta base di calcolo dei giorni).
0 o valore omesso utilizza 30/360 (30 giorni per mese, 360 giorni per anno).
1 utilizza reale/reale (il numero di giorni sul calendario).
2 utilizza reale/360 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 360 giorni per anno).
3 utilizza reale/365 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 365 giorni per anno).
4 utilizza 30E/360 (europea 30/360).
Esempi
Se A1:A4 contiene 1/9/2000, 1/1/2001, 4, 1:
GIORNI.CED.NUOVA(A1; A2; A3; A4) restituisce 30 (il numero di giorni dal 1˚ settembre fino alla data
successiva della cedola, ossia il 1˚ ottobre, sulla base di 30 giorni di settembre).
GIORNI.CED.NUOVA(DATA(2000;8;1); A2; A3; A4) restituisce 61 (il numero di giorni dal 1˚ agosto fino
alla data successiva della cedola, ossia il 1˚ ottobre, sulla base di 31 giorni in agosto e 30 giorni in
settembre).
GIORNI.CED.NUOVA(DATA(2000;8;1); A2; A3; 0) restituisce 60 (il numero di giorni dal 1˚ agosto fino alla
data successiva della cedola, sulla base di 30 giorni in agosto e 30 giorni in settembre).
NUM.CED
La funzione NUM.CED conta il numero di cedole da pagare per un valore compreso tra
la data di liquidazione e la data di scadenza.
NUM.CED(liquidazione; scadenza; numero_rate; [base])
 liquidazione: la data di liquidazione, generalmente la data di acquisto del valore.
 scadenza: la data in cui scade il valore.
 numero_rate: il numero di pagamenti di cedole per anno.
1 significa pagamenti annuali.
2 significa pagamenti semestrali (due all’anno).
4 significa pagamenti trimestrali (quattro volte all’anno).
 base: facoltativo; specifica il numero di giorni per mese e i giorni per anno utilizzati
nei calcoli (definita talvolta base di calcolo dei giorni).
0 o valore omesso utilizza 30/360 (30 giorni per mese, 360 giorni per anno).
1 utilizza reale/reale (il numero di giorni sul calendario).
2 utilizza reale/360 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 360 giorni per anno).
3 utilizza reale/365 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 365 giorni per anno).
4 utilizza 30E/360 (europea 30/360).
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
235
Esempi
Se A1:A4 contiene 1/2/2000, 1/1/2001, 4, 0:
NUM.CED(A1; A2; A3; A4) restituisce 4.
NUM.CED(2000;6;1); A2; A3; A4) restituisce 3.
NUM.CED(2000;9;1); A2; A3; A4) restituisce 2.
NUM.CED(2000,11,1), A2, A3, A4) restituisce 1.
COVARIANZA
La funzione COVARIANZA calcola la covarianza di due insiemi di dati.
COVARIANZA(intervallo1; intervallo2)
 intervallo1: un riferimento alle celle che contengono il primo insieme di dati.
 intervallo2: un riferimento alle celle che contengono il secondo insieme di dati.
Le dimensioni di intervallo1 e intervallo2 devono essere identiche.
Note
Se i due insiemi di dati sono identici, la covarianza è identica alla varianza di popolazione.
Esempi
Se l’intervallo1 (C3:H3) contiene 3,4; 3,7; 4; 4,4; 5,1; 5,4 e l’intervallo 2 (C2:H2) contiene 2,1; 3,3; 4,5; 5,5;
6,4; 7,2:
COVARIANZA(C3:H3; C2:H2) restituisce 1,234.
DATA
La funzione DATA unisce in un’unica data i singoli numeri di anno, mese e giorno.
DATA(anno; mese; giorno)
 anno: il numero di un anno.
 mese: il numero di un mese.
 giorno: il numero di un giorno.
Note
I valori dell’anno non vengono convertiti. Se specifichi 10, verrà valutato l’anno 10, non
l’anno 1910 o 2010.
Esempi
DATA(1959,2,14) restituisce 14 feb 1959, che viene visualizzato in base al formato corrente della cella.
236
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
DATEDIF
La funzione DATEDIF trova il numero di giorni, mesi o anni tra due date.
DATEDIF(data-inizio; data-fine; metodo)
 data-inizio: la data di inizio.
 data-fine: la data di fine.
 metodo: specifica se la differenza di tempo dovrà essere espressa in anni, mesi o giorni,
nonché la modalità di gestione delle date in anni o mesi diversi:
“G” conta i giorni tra le date.
“M” conta i mesi tra le date.
“A” conta gli anni tra le date.
“MG” conta i giorni compresi tra il giorno di inizio e di fine del mese, ignorando mesi
e anni. Se il giorno di inizio è dopo il giorno di fine, il calcolo comincia dal giorno di
fine come se si fosse nel mese precedente. L’anno di data-fine viene usato per controllare un anno bisestile.
“AM” conta il numero di mesi interi compreso tra la data-inizio e la data-fine, ignorando
l’anno. Se il mese/giorno di inizio è prima del mese/giorno di fine, le date vengono
considerate come se fossero nello stesso anno. Se il mese/giorno di inizio è dopo il
mese/giorno di fine, le date vengono considerate come se fossero negli anni successivi.
“AG” conta il numero di giorni compresi tra il mese/giorno di inizio e il mese/giorno
di fine, ignorando gli anni.
Esempi
Se A1 contiene “6/4/88” e A2 contiene “30/10/06”, allora:
DATEDIF(A1;A2;"G") restituisce 6781, il numero di giorni compresi tra il 6 aprile 1988 e il 30 ottobre
2006.
DATEDIF(A1;A2;"M") restituisce 222, il numero di mesi interi compresi tra il 6 aprile 1988 e il 30 ottobre
2006.
DATEDIF(A1;A2;"A") restituisce 18, il numero di anni interi compresi tra il 6 aprile 1988 e il 30 ottobre
2006.
DATEDIF(A1;A2;"MG") restituisce 24, il numero di giorni compresi tra il sesto giorno di un mese e il tredicesimo giorno dello stesso mese.
DATEDIF(A1;A2;"AM") restituisce 6, il numero di mesi interi compresi tra aprile e il mese di ottobre successivo in qualunque anno.
DATEDIF(A1;A2;"AG") restituisce 207, il numero di giorni compresi tra il 6 aprile e il 30 ottobre successivo in qualunque anno.
DATEDIF(A1;ADESSO();"A") & " anni; " & DATEDIF(A1;ADESSO();"AM") & " mesi e " & DATEDIF(A1;ADESSO();"MG") & " giorni" restituisce l’età attuale di qualcuno nato il 6 aprile 1988.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
237
GIORNO
La funzione GIORNO estrae il numero del giorno da una data.
GIORNO(data-ora)
 data-ora: qualsiasi data valida in Numbers.
Esempi
GIORNO("6/4/88 11:59:22 AM") restituisce 6.
AMMORT.FISSO
La funzione AMMORT.FISSO calcola l’ammortamento di un bene per un periodo specificato utilizzando il metodo a quote fisse proporzionali ai valori residui.
AMMORT.FISSO(costo; valore_residuo; vita_utile; periodo; [mesi-primo-anno])
 costo: il costo iniziale del bene.
 valore_residuo: il valore residuo del bene.
 vita_utile: il numero di periodi di ammortamento del bene.
 periodo: il periodo per il quale intendi calcolare l’ammortamento.
 mesi-primo-anno: facoltativo; il numero di mesi nel primo anno. Se questo valore
viene omesso, viene applicato 12.
Esempi
Se A2:E2 contiene 1000, 100, 4, 1, 12:
AMMORT.FISSO(A2; B2; C2; D2; E2) restituisce ı438.
AMMORT.FISSO(A2; B2; C2; D2; E2) restituisce ı246,16.
AMMORT.FISSO(A2; B2; C2; 3; E2) restituisce ı138,34.
AMMORT.FISSO(A2; B2; C2; 4; E2) restituisce ı77,75.
AMMORT.FISSO(A2; B2; C2; D2; 9) restituisce ı328,50.
AMMORT.FISSO(A2; B2; C2; D2; 6) restituisce ı219.
AMMORT.FISSO(A2; B2; C2; D2; 3) restituisce ı109,50.
238
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
AMMORT
La funzione AMMORT calcola l’ammortamento di un bene sulla base di un tasso di
ammortamento specificato. Se il tasso non viene specificato, verrà utilizzato per default
il metodo delle doppie quote decrescenti.
AMMORT(costo; valore_residuo; vita_utile; periodi; [tasso_interesse])
 costo: il costo iniziale del bene.
 valore_residuo: il valore residuo del bene.
 vita_utile: il numero di periodi di ammortamento del bene.
 periodo: il periodo per il quale intendi calcolare l’ammortamento. Devi utilizzare
le stesse unità di tempo di vita_utile.
 tasso_interesse: facoltativo; un numero che determina il tasso di ammortamento.
Maggiore è il numero, più rapido sarà l’ammortamento. Se questo valore viene
omesso, viene utilizzato 2 (a doppie quote decrescenti).
Esempi
AMMORT(1000; 100; 4; 1) restituisce ı500.
AMMORT(1000; 100; 4; 2) restituisce ı250.
AMMORT(1000; 100; 4; 3) restituisce ı125.
AMMORT(1000; 100; 4; 4) restituisce ı25.
AMMORT(1000; 100; 4; 1; 1) restituisce ı250.
AMMORT(1000; 100; 4; 1; 3) restituisce ı750.
AMMORT(1000; 100; 4; 2; 3) restituisce ı150.
AMMORT(1000; 100; 4; 3; 3) restituisce ı0.
GRADI
La funzione GRADI converte i radianti in gradi.
GRADI(radianti)
 radianti: un numero che rappresenta le dimensioni di un angolo in radianti.
Esempi
GRADI(PI.GRECO()) restituisce 180 (pi greco radianti = 180 gradi).
GRADI(1) restituisce 57,2957795130823, ossia circa il numero di gradi per radiante.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
239
TASSO.SCONTO
La funzione TASSO.SCONTO calcola il tasso di sconto di un valore.
TASSO.SCONTO(liquidazione; scadenza; prezzo; valore; [base])
 liquidazione: la data di liquidazione, generalmente la data di acquisto del valore.
 scadenza: la data in cui scade il valore.
 prezzo: il costo del valore per un valore commerciale di ı100.
 valore: il valore di rimborso per un valore commerciale di ı100.
 base: facoltativo; specifica il numero di giorni per mese e i giorni per anno utilizzati
nei calcoli (definita talvolta base di calcolo dei giorni).
0 o valore omesso utilizza 30/360 (30 giorni per mese, 360 giorni per anno).
1 utilizza reale/reale (il numero di giorni sul calendario).
2 utilizza reale/360 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 360 giorni per anno).
3 utilizza reale/365 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 365 giorni per anno).
4 utilizza 30E/360 (europea 30/360).
Esempi
Se A1:E1 contiene 1/1/2000, 1/1/2001, 90, 100, 0:
TASSO.SCONTO(A1; B1; C1; D1; E1) restituisce 10%.
TASSO.SCONTO(A1; B1; 80; C1; D1; E1) restituisce 20%.
TASSO.SCONTO(A1; B1; C1; 110; E1) restituisce 18%.
VALUTA
La funzione VALUTA converte un numero in una valuta con un numero specificato
di posizioni decimali.
VALUTA(numero; [posizioni])
 valore: il numero che vuoi convertire. Può essere un numero, un’espressione numerica
o un riferimento a una cella che contiene un’espressione numerica.
 posizioni: facoltativo; un numero positivo che rappresenta il numero di cifre che desideri avere alla destra della virgola decimale. Se questo valore viene omesso, viene
applicato 2. Un numero negativo specifica le cifre da arrotondare alla sinistra della
virgola decimale.
240
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Note
La funzione VALUTA utilizza il metodo standard di arrotondamento aritmetico. Se la cifra
più importante da omettere è 5 o un numero superiore, il risultato viene arrotondato.
Esempi
VALUTA(2323,124) restituisce ı2.323,12.
VALUTA(2323,125) restituisce ı2.323,13.
VALUTA(99,554; 0) restituisce ı100.
VALUTA(12; 3) restituisce ı12,000.
VALUTA(-12, 3) restituisce (ı12.000), con le parentesi ad indicare un importo negativo.
VALUTA(123; -1) restituisce ı120.
DATA.MESE
La funzione DATA.MESE trova una nuova data che cade il numero di mesi indicato
prima o dopo la data specificata.
DATA.MESE(data; mese-scarto)
 data: la data di inizio.
 mese-scarto: il numero di mesi prima o dopo la data. Il mese-scarto è negativo se
la data è precedente al valore data.
Esempi
DATA.MESE("15/1/2000"; 1) restituisce 15/2/2000, la data di un mese dopo.
DATA.MESE("1/15/2000";-24) restituisce 1/15/1998, la data di 24 mesi prima.
PARI
La funzione PARI arrotonda un numero per eccesso al successivo numero pari.
PARI(numero)
 valore: il numero che vuoi arrotondare. Può essere un numero, un’espressione numerica
o un riferimento a una cella che contiene un’espressione numerica.
Note
Per arrotondare a un numero dispari devi usare la funzione DISPARI.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
241
Esempi
PARI(1) restituisce 2.
PARI(2) restituisce 2.
PARI(2,5) restituisce 4.
PARI(-2,5) restituisce -4.
PARI(0) restituisce 0.
IDENTICO
La funzione IDENTICO restituisce VERO se le stringhe dell’argomento sono identiche
nei caratteri maiuscoli/minuscoli e nelle caratteristiche.
IDENTICO(stringa1; stringa2)
 stringa1: un’espressione di testo. Per includere la stringa come argomento devi racchiuderla tra virgolette.
 stringa2: la seconda espressione di testo.
Esempi
IDENTICO("toledo"; "toledo") restituisce VERO.
IDENTICO("Toledo"; "toledo") restituisce FALSO.
IDENTICO(toledo"; "tol" & "edo") restituisce VERO.
EXP
La funzione EXP calcola e elevato alla potenza di un numero.
EXP(numero)
 valore: la potenza a cui vuoi elevare e. Può essere un numero, un’espressione numerica o un riferimento a una cella che contiene un’espressione numerica.
Esempi
EXP(1) restituisce 2,71828182845905, un’approssimazione di e.
EXP(LN(5)) restituisce 5. EXP è l’inverso della funzione LN.
FATTORIALE
La funzione FATTORIALE calcola il fattoriale di un numero non negativo.
FATTORIALE(numero)
 valore: un numero non negativo.
242
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Note
Qualsiasi parte frazionaria del numero viene troncata prima del calcolo.
Esempi
FATTORIALE(5) restituisce 120 o 1 * 2 * 3 * 4 * 5.
FATTORIALE(0) restituisce 1.
FATTORIALE(4,5) restituisce 24. La frazione viene ignorata e viene calcolato il valore 4 .
FATTORIALE(-1) restituisce un errore; il numero non può essere negativo.
FALSO
La funzione FALSO restituisce il valore booleano FALSO. È inclusa per permetterti di
usare i fogli di calcolo creati con applicazioni per fogli di calcolo precedenti. Puoi specificare un valore booleano FALSO digitando semplicemente “falso” (senza virgolette) in
una cella o in un argomento di funzione.
FALSO()
 Nessun argomento (ma occorre includere le parentesi).
Note
Anziché usare la funzione FALSO(), puoi digitare la parola FALSO in una cella
o in una formula.
Esempi
FALSO() restituisce il valore booleano FALSO.
E(1;FALSO()) restituisce il valore booleano FALSO.
TROVA
La funzione TROVA trova la posizione iniziale di una stringa all’interno di un’altra. La
ricerca distingue maiuscole/minuscole e vengono contati gli spazi. I caratteri jolly non
sono consentiti.
TROVA(destinazione; stringa; [inizio])
 destinazione: il testo da trovare. Se includi un testo reale come argomento, devi racchiuderlo tra virgolette.
 stringa: il testo da cercare. Se includi un testo reale come argomento, devi racchiuderlo tra virgolette.
 inizio: facoltativo; un numero che specifica la posizione del carattere nella stringa di
destinazione da cui vuoi iniziare la ricerca. Se questo valore viene omesso, la ricerca
comincia dal primo carattere nella destinazione.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
243
Note
Per usare i caratteri jolly nella tua ricerca, devi utilizzare la funzione RICERCA.
Esempi
TROVA("e";"le selve oscure") restituisce 2 (“e” è il secondo carattere nella stringa “le selve oscure”).
TROVA("e","le selve oscure", 6) restituisce 8 (“e” in selve è la prima “e” trovata partendo dal carattere 6,
ossia la “l” in “selve”).
FISSO
La funzione FISSO arrotonda un numero in base al numero di posizioni decimali specificato e converte il risultato in testo.
FISSO(numero; [posizioni]; [virgole])
 valore: un numero.
 posizioni: facoltativo; un numero che specifica il numero di posizioni decimali che
desideri ottenere nel risultato.
 virgole: valore booleano facoltativo; specifica se usare i separatori di posizione nella
parte intera del numero del risultato.
FALSO o 0 non include i separatori di posizione nel numero del risultato.
VERO, 1 o valore omesso include i separatori di posizione nel numero del risultato.
Esempi
FISSO(6789,123; 2) restituisce “6.789,12”
FISSO(6789,123; 1; 1) restituisce “6789,1”
FISSO(6789,123; -2) restituisce “6.800”
FISSO(12,4; 0) restituisce “12”
FISSO(12,5; 0) restituisce “13”
FISSO(4;-1) restituisce “0”
FISSO(5;-1) restituisce “10”
ARROTONDA.DIFETTO
La funzione ARROTONDA.DIFETTO arrotonda un numero per difetto al multiplo più
vicino di un fattore specificato.
ARROTONDA.DIFETTO(numero; fattore)
 valore: un numero, un’espressione numerica o un riferimento a una cella che contiene
un’espressione numerica.
 fattore: un numero da arrotondare ai rispettivi multipli. Deve avere lo stesso segno
del valore numero.
244
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Note
Per arrotondare per eccesso, anziché per difetto, devi utilizzare la funzione
ARROTONDA.ECCESSO.
Altre funzioni correlate all’arrotondamento di numeri: INT, ARROTONDA,
ARROTONDA.PER.ECC, ARROTONDA.PER.DIF, TRONCA.
Esempi
ARROTONDA.DIFETTO(0,25;1) restituisce 0.
ARROTONDA.DIFETTO(1,25;1) restituisce 1.
ARROTONDA.DIFETTO(5;2) restituisce 4.
ARROTONDA.DIFETTO(73;10) restituisce 70.
ARROTONDA.DIFETTO(-0,5;-1) restituisce 0.
ARROTONDA.DIFETTO(9;2,5) restituisce 7,5.
PREVISIONE
La funzione PREVISIONE utilizza l’analisi della regressione lineare di coppie di valori note
per trovare il valore y (dipendente) che corrisponde al valore x (indipendente) prescelto.
PREVISIONE(x; valori-y; valori-x)
 x: il valore x per il quale vuoi trovare un valore y corrispondente.
 valori-y: un intervallo di celle che contiene i valori y noti. Devono avere le stesse
dimensioni dei valori-x.
 valori-x: un intervallo di celle che contiene i valori x noti.
Note
Puoi utilizzare le funzioni PENDENZA e INTERCETTA per trovare l’equazione usata
per calcolare i valori di previsione.
Esempi
In base alla tabella seguente:
PREVISIONE(9; A3:F3; A2:F2) restituisce 19.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
245
VAL.FUT
La funzione VAL.FUT calcola il valore futuro di un investimento, sulla base di un insieme
di pagamenti aggiunti periodici e costanti, del tasso di interesse e del numero di periodi. VAL.FUT significa valore futuro.
VAL.FUT(tasso_interesse, numero-periodi, [pagamento], [valore-attuale], [quando-scade])
 tasso_interesse: il tasso di interesse per periodo.
 numero-periodi: il numero di periodi.
 pagamento: facoltativo; il pagamento aggiunto da effettuare per periodo, specificato
come numero negativo. Se questo valore viene omesso, devi includere valore-attuale.
 valore-attuale: facoltativo; il valore presente dell’investimento, specificato come
numero negativo.
 quando-scade: facoltativo; specifica se i pagamenti sono dovuti all’inizio o alla fine
di ciascun periodo.
0 (o omesso) significa che i pagamenti sono dovuti alla fine di ogni periodo.
1 significa che i pagamenti sono dovuti all’inizio di ogni periodo.
Esempi
VAL.FUT(5%; 10; -300; -3000) calcola il valore in 10 anni di un investimento iniziale di ı3000, con un
pagamento aggiunto di ı300 alla fine di ogni anno, ad un tasso annuale pari al 5%. In questo esempio
il valore futuro è ı8.660,05 (quando si usa un formato numerico con una precisione di 2).
MCD
La funzione MCD trova il massimo comune divisore di una serie di numeri. Il massimo
comune divisore è il numero intero più grande che divide ciascuno dei numeri senza
lasciare resto.
MCD(numero; [numero; . . .])
 valore: uno o più numeri positivi, espressioni numeriche positive o riferimenti a celle
che contengono numeri positivi o espressioni numeriche positive.
Note
Tutti gli argomenti devono essere maggiori o uguali a zero.
Esempi
MCD(8; 10) restituisce 2.
MCD(99; 102; 105) restituisce 3.
MCD(34; 51) restituisce 17.
246
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
CERCA.ORIZZ
La funzione CERCA.ORIZZ restituisce un valore da un intervallo di righe, utilizzando i
valori della prima riga per selezionare una colonna e un numero di riga per selezionare
una riga nella colonna. Puoi scegliere se cercare la corrispondenza più prossima o una
corrispondenza esatta.
CERCA.ORIZZ(valore-ricerca, intervallo-celle, riga, [intervallo])
 valore-ricerca: il valore che vuoi cercare nella prima riga per scegliere una colonna.
Può essere un valore numerico, testuale o logico.
 intervallo-celle: l’intervallo di celle che contiene i tuoi dati. La prima riga contiene i
dati da cercare, mentre le restanti righe contengono i valori che vuoi recuperare.
 riga: un’espressione numerica che specifica la riga contenente il valore da recuperare. La prima riga dell’intervallo di celle è la riga 1.
 intervallo: valore booleano facoltativo; determina se è richiesta una corrispondenza
esatta.
VERO, 1 o valore omesso: viene selezionata la colonna avente il valore maggiore nella
prima riga che sia inferiore al valore della ricerca se non esistono corrispondenze
esatte.
FALSO o 0: restituisce un errore se non esistono corrispondenze esatte.
Esempi
In base alla tabella seguente:
CERCA.ORIZZ(20;A1:E4;2) restituisce “E”.
CERCA.ORIZZ(39;A1:E4;2) restituisce “E”.
CERCA.ORIZZ("M";A2:E4;2) restituisce “dolor”.
CERCA.ORIZZ("C";A2:E3;2) restituisce “lorem”.
CERCA ORIZZ("blandit";A3:E4;2) restituisce “5”.
CERCA.ORIZZ("C";A2:E4;3;VERO) restituisce “1”.
CERCA.ORIZZ("C";A2:E4;3;FALSO) avvisa che il valore non è stato trovato poiché non esiste alcuna corrispondenza esatta.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
247
ORA
La funzione ORA estrae l’ora da un valore di data/ora. L’ora viene rappresentata, usando
un orologio di 24 ore, da un numero compreso tra 0 e 23.
ORA(data-ora)
 data-ora: qualsiasi data valida in Numbers.
Esempi
ORA(ADESSO()) restituisce l’ora corrente del giorno.
ORA("6/4/88 11:59:22 AM") restituisce 11.
COLLEG.IPERTESTUALE
La funzione COLLEG.IPERTESTUALE crea un link selezionabile per aprire una pagina web
o una finestra per la composizione di e-mail.
COLLEG.IPERTESTUALE(url; [link-testo])
 url: un localizzatore di risorse standard universale.
 link-testo: facoltativo; il testo che appare come link selezionabile nella cella. Se ometti
questo argomento, come testo di link verrà usato l’URL.
Esempi
COLLEG.IPERTESTUALE("http://www.apple.com";"Apple") crea un link avente il testo Apple che apre
il browser web di default nella pagina web principale di Apple.
COLLEG.IPERTESTUALE("mailto:mariorossi@esempio.com?subject=Richiesta preventivo"; "Preventivo
pronto") crea un link avente il testo Preventivo pronto che apre l’applicazione di posta elettronica di
default e invia un messaggio a mariorossi@esempio.com avente per oggetto il titolo Richiesta preventivo.
SE
La funzione SE restituisce uno di due valori, a seconda che l’espressione specificata
risulti VERA o FALSA.
SE(espressione; [se-vero]; [se-falso])
 espressione: un’espressione logica, numerica o un riferimento a una cella che contiene
un’espressione di questo tipo.
 se-vero: facoltativo; il valore restituito se la condizione è vera. Se completamente
omesso (senza punto e virgola) restituisce 1. Se lasciato vuoto (punto e virgola, ma
nessun valore), restituisce VERO.
 se-falso: facoltativo; il valore restituito se la condizione è falsa. Se completamente
omesso (senza punto e virgola), viene restituita l’espressione se-vero. Se lasciato
vuoto (punto e virgola, ma nessun valore) restituisce FALSO.
248
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Note
Se la condizione è un’espressione numerica, un valore di 0 verrà interpretato come falso
e qualsiasi valore diverso da zero verrà interpretato come vero.
Esempi
SE(A5>=0; "Non negativo";"Negativo") restituisce il testo “Non negativo” se la cella A5 contiene un
numero maggiore o uguale a zero. In caso contrario viene restituito “Negativo”.
SE(E(A8;A9);1;0) si comporta come l’operazione E booleana. La funzione restituisce il valore numerico
1 quando entrambe le celle A8 e A9 contengono 1, ma restituisce il valore numerico 0 se una delle
celle contiene uno zero.
INDICE
La funzione INDICE restituisce il valore trovato nella cella ubicata nell’intersezione tra
una riga e una colonna specificate in un intervallo di celle. Per specificare la posizione
devi indicare di quante righe in basso e di quante colonne a destra si trova la cella
rispetto all’angolo superiore sinistro dell’intervallo.
INDICE(intervallo-celle; [riga]; [colonna]; [area])
 intervallo-celle: un intervallo o un elenco di intervalli che contengono i valori da restituire. Se sono indicati più intervalli (specificati in un elenco racchiuso tra parentesi),
l’argomento area specifica da quale intervallo ricavare il risultato.
 riga: facoltativo; il numero della colonna della cella, contando dall’alto verso il basso
dalla cella più in alto dell’intervallo di celle numerato 1. Se questo valore viene
omesso, devi includere colonna.
 colonna: facoltativo; il numero di riga della cella, contando da sinistra a destra dalla
cella all’estrema sinistra nell’intervallo di celle numerato 1. Se questo valore viene
omesso, devi includere riga.
 area: facoltativo; il numero dell’area in intervallo-celle se ne include più di uno.
Esempi
In base alla tabella seguente:
INDICE(B2:E5;1;1) restituisce 2.
INDICE(B2:E5;3;2) restituisce 1024.
INDICE(B2:E5;2;3) restituisce 128.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
249
Esempi
INDICE(B2:E5;1;5) restituisce un errore poiché l’intervallo contiene solo quattro colonne.
INDIRETTO
La funzione INDIRETTO restituisce un riferimento a un indirizzo specificato come stringa.
INDIRETTO(indirizzo, [stile])
 indirizzo: una stringa che rappresenta l’indirizzo di una cella o il riferimento a una cella
che contiene un indirizzo di cella.
 stile: facoltativo; stile indirizzo utilizzato in indirizzo.
VERO, 1 o omesso indica l’indirizzo stile di A1.
FALSO o 0 restituisce un errore che indica che lo stile R1C1 non è supportato.
Esempi
Se la cella A1 contiene 99 e A20 contiene A1, allora:
INDIRETTO(A20) restituisce 99, ovvero il contenuto della cella A1.
INT
INT arrotonda un numero per difetto all’intero più vicino.
INT(numero)
 valore: il numero che vuoi convertire in un intero. Può essere un numero, un’espressione numerica o un riferimento a una cella che contiene un’espressione numerica.
Note
Altre funzioni correlate all’arrotondamento di numeri: ARROTONDA.ECCESSO,
ARROTONDA, ARROTONDA.PER.ECC, ARROTONDA.PER.DIF, TRONCA.
Esempi
INT(1,49) restituisce 1.
INT(1,50) restituisce 1.
INT(1,23456) restituisce 1.
INT(1111,222) restituisce 1111.
INT(-2,2) restituisce -3.
INT(-2,8) restituisce -3.
250
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
INTERCETTA
La funzione INTERCETTA calcola il punto in cui una retta interseca l’asse y per un
insieme di dati, utilizzando l’analisi della regressione lineare.
INTERCETTA(intervallo-y; intervallo-x)
 intervallo-y: un elenco di valori per la variabile dipendente y. Deve avere le stesse
dimensioni dell’intervallo-x.
 intervallo-x: un intervallo di valori che contiene la variabile indipendente x. Deve
avere le stesse dimensioni dell’intervallo-y.
Note
Per trovare la pendenza della retta, utilizza la funzione PENDENZA.
Esempi
In base alla tabella seguente:
INTERCETTA(A2:F2; A1:F1) restituisce 1.
PENDENZA(A2:F2; A1:F1) restituisce 2.
INTERCETTA(A5:F5; A4:F4) restituisce 2,392.
INTERESSI
La funzione INTERESSI calcola la porzione di interessi di un pagamento per un prestito
o per un investimento in un determinato periodo sulla base di pagamenti periodici
costanti, nonché di un tasso di interesse fisso.
INTERESSI(tasso_interesse; periodo; numero-periodi; valore-attuale; [valore-futuro];
[quando-scade])
 tasso_interesse: il tasso di interesse per ciascun periodo.
 periodo: il periodo per il quale intendi trovare l’interesse.
 numero-periodi: il numero di periodi nella vita utile dell’investimento.
 valore-attuale: il valore presente di un prestito o di un investimento.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
251
 valore-futuro: facoltativo; il valore futuro di destinazione, se si tratta di un investimento. Se questo valore viene omesso, viene applicato 0.
 quando-scade: facoltativo; specifica se i pagamenti vengono effettuati all’inizio o alla
fine di ciascun periodo.
0 (o omesso) significa che i pagamenti sono dovuti alla fine di ogni periodo.
1 significa che i pagamenti sono dovuti all’inizio di ogni periodo.
Note
Verifica che il tasso di interesse sia espresso come tasso per periodo. Ad esempio, se il
tasso di interesse è 10% all’anno e il periodo di pagamento è mensile, il tasso usato
nella funzione dovrebbe essere 0,1/12 (circa 0,00833 al mese).
Esempi
Per trovare la porzione di interesse del primo pagamento di un prestito di ı1000 con un interesse
annuo pari al 12% con pagamenti dovuti alla fine di ogni mese:
INTERESSI(0,12/12; 1; 12; 1000) restituisce –ı10.
TIR.COST
La funzione TIR.COST calcola il tasso di rendimento di un investimento sulla base di una
serie di flussi di cassa potenzialmente non regolari, anziché su un reddito con interessi
fissi. Il tasso di rendimento è il tasso che rende nullo il valore attuale netto di una serie
di flussi di cassa.
TIR.COST(intervallo-flussi; [stima])
 intervallo-flussi: un intervallo di celle che contiene i valori dei flussi di cassa. I valori
positivi rappresentano il reddito, mentre i valori negativi rappresentano le uscite.
Tutti i valori devono rappresentare intervalli di tempo uguali.
 stima: facoltativo; una stima iniziale del tasso di rendimento. Se questo valore viene
omesso, viene applicato il 10%. Prova a modificare la stima se TIR.COST non restituisce un risultato.
Esempi
Se le celle A1:F1 contengono -1000, 50, 50, 50, 50, 1050:
TIR.COST(A1:F1) restituisce 5%, ossia il tasso di rendimento se investi ı1.000 e ricevi ı50 all’anno per 4
anni con un pagamento finale di ı1.050 nel quinto anno.
Se vuoi trovare il tasso di rendimento se paghi ı20.000 per una macchina, usi la macchina per 5 anni
generando ı8.000 all’anno, quindi rivendi la macchina alla fine del quinto anno per ı2.000, devi immettere -20000, 8000, 8000, 8000, 8000, 10000 nelle celle A1:A6 e utilizzare la formula TIR.COST(A1:A6).
Verrà restituito il valore 30.06%.
252
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
VAL.VUOTO
La funzione VAL.VUOTO restituisce VERO se la cella specificata è vuota, altrimenti
restituisce FALSO.
VAL.VUOTO(cella)
 cella: un riferimento a una cella di una tabella.
Esempi
In base alla tabella seguente:
VAL.VUOTO(A1) restituisce VERO.
VAL.VUOTO(B2) restituisce FALSO.
VAL.ERRORE
La funzione VAL.ERRORE restituisce VERO se la formula in una cella specificata (o
nell’argomento della funzione) segnala un errore, altrimenti restituisce FALSO.
VAL.ERRORE(cella)
 cella: un riferimento alla cella della tabella che contiene una formula.
Esempi
Se la cella A1 contiene =QUOZIENTE(3;0):
VAL.ERRORE(A1) restituisce VERO. Non si può dividere per 0.
VAL.PARI
La funzione VAL.PARI restituisce VERO se il valore è pari (senza resto quando si divide
per 2) e FALSO in caso contrario.
VAL.PARI(numero)
 valore: un numero, un’espressione numerica o un riferimento a una cella che contiene
un’espressione numerica.
Note
Le parti frazionarie di un numero vengono ignorate.
Le date non vengono considerate pari o dispari; se valore è una data, viene restituito
un errore.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
253
Esempi
VAL.PARI(2) restituisce VERO.
VAL.PARI(2,75) restituisce VERO.
VAL.PARI(3) restituisce FALSO.
VAL.DISPARI
La funzione VAL.DISPARI restituisce VERO se il valore è dispari (con resto quando si
divide per 2) e FALSO in caso contrario.
VAL.DISPARI(numero)
 valore: un numero, un’espressione numerica o un riferimento a una cella che contiene
un’espressione numerica.
Note
Le parti frazionarie di un numero vengono ignorate.
Le date non vengono considerate pari o dispari; se valore è una data, viene restituito
un errore.
Esempi
VAL.DISPARI(3) restituisce VERO.
VAL.DISPARI(3,75) restituisce VERO.
VAL.DISPARI(2) restituisce FALSO.
ISPMT
La funzione ISPMT calcola gli interessi dovuti per un periodo di pagamento particolare
di un investimento.
ISPMT(tasso_interesse; periodo; numero-periodi; valore-attuale)
 tasso_interesse: il tasso di interesse per ciascun periodo.
 periodo: il periodo per il quale intendi trovare l’interesse.
 numero-periodi: il numero di periodi nella vita utile dell’investimento.
 valore-attuale: il valore presente di un prestito o di un investimento.
Note
Questa funzione, che duplica le capacità della funzione INTERESSI, ti permette di usare
i fogli di calcolo di applicazioni per fogli di calcolo precedenti.
Verifica che il tasso di interesse sia espresso come tasso per periodo. Ad esempio, se
il tasso di interesse è 10% all’anno e il periodo di pagamento è mensile, il tasso usato
nella funzione dovrebbe essere 0,1/12 (circa 0,00833 al mese).
254
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Esempi
Per trovare la porzione di interesse del primo pagamento di un prestito di ı1000 con un interesse
annuo pari al 12% con pagamenti dovuti alla fine di ogni mese:
INTERESSI(0,12/12; 1; 12; 1000) restituisce –ı10.
GRANDE
La funzione GRANDE restituisce il valore n più grande in un intervallo. Il valore più
grande viene classificato come numero 1.
GRANDE(intervallo; n)
 intervallo: la matrice di cella che contiene valori.
 n: un numero che rappresenta la classificazione per dimensioni del valore che intendi
recuperare (1 è il più grande, 2 è il secondo più grande e così via).
Note
Se n viene omesso, se è minore o uguale a 0 o maggiore del numero dei valori
nell’intervallo, viene restituito un errore.
Esempi
In base alla tabella seguente:
GRANDE(A2:E2; 1) restituisce 50, il valore più grande nell’intervallo.
GRANDE(A2:E2; 2) restituisce 40, il secondo valore più grande nell’intervallo.
GRANDE(A2:E2; 5) restituisce 10, il quinto valore più grande nell’intervallo.
GRANDE(A2:E2) restituisce un errore; è necessario specificare n.
GRANDE(A2:E2; 0) restituisce un errore; n deve essere maggiore di 0.
GRANDE(A2:E2; 6) restituisce un errore; non si può trovare il sesto valore in un intervallo di cinque
valori.
MCM
La funzione MCM trova il minimo comune multiplo di una serie di numeri. Il minimo
comune multiplo è il numero intero più piccolo che risulta essere multiplo dei numeri
specificati.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
255
MCM(numero; [numero; . . .])
 valore: Zero o uno o più numeri positivi, espressioni numeriche positive o riferimenti
a celle che contengono numeri positivi o espressioni numeriche positive. Le parti frazionarie vengono ignorate. Non sono consentiti numeri negativi.
Esempi
MCM(2; 3) restituisce 6.
MCM(34; 68) restituisce 68.
MCM(30; 40; 60) restituisce 120.
MCM(30,25; 40,333; 60,5) restituisce 120 (le parti frazionarie vengono ignorate).
MCM(2; -3) restituisce un errore (i numeri negativi non sono ammessi).
SINISTRA
La funzione SINISTRA restituisce il numero specificato di caratteri a partire dall’estremità sinistra di una stringa.
SINISTRA(testo; [lunghezza])
 testo: un’espressione di testo.
 lunghezza: facoltativo; il numero di caratteri da recuperare. Se questo valore viene
omesso, verrà restituito il carattere più a sinistra.
Esempi
SINISTRA("uno due tre"; 2) restituisce “un”.
SINISTRA("abc") restituisce “a”.
LUNGHEZZA
La funzione LUNGHEZZA conta il numero di caratteri in una stringa. Il calcolo comprende
tutti gli spazi, i numeri e i caratteri speciali.
LUNGHEZZA(testo)
 testo: un’espressione di testo.
Esempi
LUNGHEZZA("12345") restituisce 5.
LUNGHEZZA(" abc def ") restituisce 15, la somma delle sei lettere più i tre spazi iniziali, i tre spazi
finali e i tre spazi di separazione.
256
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
LN
La funzione LN calcola il logaritmo naturale di un numero alla cui potenza deve essere
elevato e per produrre il numero.
LN(numero)
 valore: un numero positivo, un’espressione numerica o un riferimento a una cella che
contiene un’espressione numerica positiva.
Esempi
LN(2,71828) restituisce circa 1, ossia la potenza a cui e deve essere elevato per produrre 2,71828.
LN(EXP(1)) restituisce 1. LN è l’inverso della funzione EXP.
LOG
La funzione LOG calcola il logaritmo di un numero in una base.
LOG(numero; [base])
 valore: un numero positivo.
 base: facoltativo; un numero positivo diverso da 1. Se questo valore viene omesso,
viene applicato 10.
Esempi
LOG(8; 2) restituisce 3.
LOG(100; 10) e LOG(100) restituiscono entrambi 2.
LOG(5,0625; 1,5) restituisce 4.
LOG10
La funzione LOG10 calcola il logaritmo di un numero nella base 10.
LOG10(numero)
 valore: un numero positivo.
Note
Per trovare il logaritmo per una base diversa da 10, devi utilizzare la funzione LOG.
Esempi
LOG10(1) restituisce 0.
LOG10(10) restituisce 1.
LOG10(100) restituisce 2.
LOG10(1000) restituisce 3.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
257
CERCA
La funzione CERCA trova una corrispondenza di un valore di ricerca in un intervallo, quindi
recupera il valore nella cella avente la stessa posizione relativa nel secondo intervallo.
CERCA(valore-ricerca; intervallo-ricerca; intervallo-risultato)
 valore-ricerca: il testo o l’espressione numerica che vuoi cercare nell’intervallo di ricerca.
 intervallo-ricerca: l’intervallo di celle in cui desideri cercare il valore di ricerca.
 intervallo-risultato: facoltativo; se omesso, il risultato è restituito dall’ultima riga o
colonna dell’intervallo di ricerca, ovvero dalla dimensione più lunga.
Esempi
In base alla tabella seguente:
CERCA("C"; A1:F1; A2:F2) restituisce 30.
CERCA(40; A2:F2; A1:F1) restituisce D.
CERCA("B"; A1:C1; D2:F2) restituisce 50.
MINUSC
La funzione MINUSC converte in minuscolo tutte le lettere maiuscole contenute in un
testo.
MINUSC(testo)
 testo: un’espressione di testo o un riferimento a una cella che contiene un’espressione di testo.
Esempi
MINUSC("MARE") restituisce “mare”.
MINUSC("Mare") restituisce “mare”.
MINUSC("MaRe") restituisce “mare”.
CONFRONTA
La funzione CONFRONTA trova la posizione di un valore all’interno di un intervallo
di righe o di colonne. La numerazione delle celle comincia da 1 dalla cella più in alto
o più a sinistra rispettivamente per gli intervalli verticali e orizzontali. Le ricerche vengono eseguite dall’alto verso il basso e da sinistra verso destra.
258
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
CONFRONTA(valore-ricerca; intervallo-celle; [metodo])
 valore-ricerca: il testo o l’espressione numerica che vuoi trovare.
 intervallo-celle: un intervallo di celle all’interno di una singola riga o colonna.
 metodo: facoltativo; specifica come verrà eseguito il confronto del valore.
1 (o omesso) confronta la cella contenente il valore più grande che risulta essere
minore o uguale al valore-ricerca.
0 confronta la prima cella con un valore che corrisponde esattamente al valore-ricerca.
–1 confronta la cella contenente il valore più piccolo che risulta essere maggiore
o uguale al valore-ricerca.
Note
Durante la ricerca del testo, la differenza tra lettere maiuscole e minuscole viene ignorata.
La funzione CONFRONTA può essere utilizzata soltanto in un intervallo facente parte
di una singola riga o colonna, non è possibile utilizzarla per la ricerca in una tabella
bidimensionale.
Esempi
In base alla tabella seguente:
CONFRONTA(40; A1:A5) restituisce 4.
CONFRONTA(40; E1:E5) restituisce 1.
CONFRONTA(35; E1:E5; 1) restituisce 3 (30 è il valore più grande minore o uguale a 35).
CONFRONTA(35; E1:E5; -1) restituisce 1 (40 è il valore più piccolo maggiore o uguale a 35).
CONFRONTA(35; E1:E5; 0) restituisce un errore (nessuna corrispondenza esatta trovata).
MAX
La funzione MAX trova il numero più grande in un insieme.
MAX(numero; [numero; . . .])
 valore: una serie di numeri, espressioni numeriche o riferimenti a celle che contengono numeri o espressioni numeriche.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
259
Note
Le celle che contengono valori non numerici vengono ignorate.
Esempi
MAX(5; 5; 5; 5; 6) restituisce 6.
MAX(1; 2; 3; 4; 5) restituisce 5.
MAX.VALORI
La funzione MAX.VALORI trova il numero più grande in un insieme di valori. Oltre ai
valori numerici, anche i valori di testo e il valore FALSO logico vengono calcolati come
0, mentre VERO logico viene calcolato come 1.
MAX.VALORI(valore; [valore; . . .])
 valore: una serie di numeri, espressioni numeriche o riferimenti a celle che contengono numeri, espressioni numeriche, testo o valori booleani.
Note
Il testo immesso direttamente negli argomenti restituisce un errore.
Esempi
MAX.VALORI(1; 2; 3; 4) restituisce 4.
MAX.VALORI(A1:C1), dove A1:C1 contiene -1, -10, ciao, restituisce 0.
MEDIANA
La funzione MEDIANA restituisce il valore mediano in un insieme di numeri. Il valore
mediano è il valore “centrale”, nel senso che metà dei numeri nell’insieme sono minori
del valore mediano mentre l’altra metà sono maggiori.
MEDIANA(numero; [numero; . . . ])
 valore: una serie di numeri, espressioni numeriche o riferimenti a celle che contengono
numeri o espressioni numeriche.
Note
Se l’insieme contiene un numero pari di valori, la funzione MEDIANA restituisce la media
dei due valori centrali.
Esempi
MEDIANA(1; 2; 3; 4; 5) restituisce 3.
MEDIANA(1; 2; 3; 4; 5; 6) restituisce 3,5.
MEDIANA(5; 5; 5; 5; 6) restituisce 5.
260
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
STRINGA.ESTRAI
La funzione STRINGA.ESTRAI estrae il numero specificato di caratteri da una stringa,
cominciando dalla posizione specificata.
STRINGA.ESTRAI(testo; inizio; lunghezza)
 testo: un’espressione di testo.
 inizio: il numero del primo carattere da estrarre. La posizione 1 è il primo carattere
nella stringa.
 lunghezza: il numero di caratteri da estrarre.
Esempi
STRINGA.ESTRAI("lorem ipsum dolor sit amet"; 7; 5) restituisce “ipsum”.
STRINGA.ESTRAI("1234567890"; 4; 3) restituisce “456”.
STRINGA.ESTRAI("shorten"; 5; 20) restituisce “ten”.
MIN
La funzione MIN restituisce il numero più piccolo in un elenco di argomenti.
MIN(numero; [numero; . . .])
 valore: una serie di numeri, espressioni numeriche o riferimenti a celle che contengono
numeri o espressioni numeriche.
Note
Le celle che non contengono numeri verranno ignorate.
Esempi
MIN(5; 5; 5; 5; 6) restituisce 5.
MIN(1; 2; 3; 4; 5) restituisce 1.
MIN.VALORI
La funzione MIN.VALORI trova il numero più piccolo in un insieme di valori. Oltre ai
valori numerici, anche i valori di testo e il valore FALSO logico vengono calcolati come
0, mentre VERO logico viene calcolato come 1.
MIN.VALORI(valore; [valore; . . .])
 valori: una serie di numeri, espressioni numeriche o riferimenti a celle che contengono numeri, espressioni numeriche, testo o valori booleani. I valori di testo vengono calcolati come 0.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
261
Note
Il testo immesso direttamente negli argomenti restituisce un errore.
Esempi
MIN.VALORI(1; 2; 3; 4) restituisce 1.
MIN.VALORI(A1:C1), dove A1:C1 contiene -1, -10, ciao, restituisce -10.
MIN.VALORI(A1:C1), dove A1:C1 contiene 1, 10, ciao, restituisce 0.
MINUTO
La funzione MINUTO estrae i minuti da un valore di data/ora.
MINUTO(data-ora)
 data-ora: qualsiasi data o ora valida in Numbers.
Esempi
MINUTO("6/4/88 11:59:22 AM") restituisce 59.
TIR.VAR
La funzione TIR.VAR calcola il tasso di rendimento interno modificato di una serie di flussi
di cassa periodici. TIR significa tasso interno di rendimento.
TIR.VAR(flussi-cassa, tasso-finanziario, tasso-reinvestimento)
 flussi-cassa: uno o più flussi di cassa futuri. I valori sono intervalli o matrici.
 tasso-finanziario: il tasso di interesse sui flussi-cassa.
 tasso-reinvestimento: il tasso con il quale è possibile reinvestire i flussi di cassa positivi.
Esempi
TIR.VAR({-5000; 2000; 4000; -2000; 5000}; 0,1; 0,15) restituisce 19,66% (quando si usa il formato numerico percentuale).
RESTO
La funzione RESTO calcola il resto di una divisione.
RESTO(numero; divisore)
 valore: il dividendo. È un numero, un riferimento a una cella o il risultato di un’operazione aritmetica.
 divisore: qualsiasi numero diverso da 0. Il segno del risultato corrisponde a quello del
dividendo, indipendentemente dal segno del divisore.
262
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Note
Quando esistono sia un resto positivo che un resto negativo, la funzione RESTO restituisce il resto il cui segno corrisponde a quello del divisore.
Quando si calcola il RESTO(a; b), la funzione RESTO restituisce un numero r in modo che
a = bk + r, dove r è compreso tra 0 e b, e k è un intero.
RESTO(a; b) equivale a a–b*INT(a/b).
Esempi
RESTO(6; 3) restituisce 0.
RESTO(7; 3) restituisce 1.
RESTO(8; 3) restituisce 2.
RESTO(-8; 3) restituisce 1.
RESTO(4,5; 2) restituisce 0,5.
RESTO(7; 0,75) restituisce 0,25.
MODA
La funzione MODA restituisce il valore che ricorre con maggiore frequenza in un insieme
di numeri.
MODA(numero; [numero; . . .])
 valore: una serie di numeri, espressioni numeriche o riferimenti a celle che contengono numeri o espressioni numeriche.
Note
Se più di un numero ricorre più volte negli argomenti, la funzione MODA restituisce
il primo numero qualificativo.
Se nessun valore ricorre più di una volta, la funzione MODA restituisce un errore.
Esempi
MODA(5; 5; 5; 5; 6) restituisce 5.
MODA(1; 2; 3; 4; 5) restituisce un errore.
MODA(2; 2; 4; 6; 6) restituisce 2.
MODA(6; 6; 4; 2; 2) restituisce 6.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
263
MESE
La funzione MESE estrae il numero del mese da una data.
MESE(data)
 data-ora: qualsiasi data valida in Numbers.
Esempi
MESE("6/4/88 11:59:22 AM") restituisce 4.
ARROTONDA.MULTIPLO
La funzione ARROTONDA.MULTIPLO arrotonda un numero al multiplo più vicino
di un fattore specificato.
ARROTONDA.MULTIPLO(numero; fattore)
 valore: il numero che vuoi arrotondare. Può essere un’espressione numerica o un riferimento a una cella che contiene un’espressione numerica.
 fattore: il numero da arrotondare ai rispettivi multipli.
Note
La relativa grandezza del numero si basa sulla magnitudine (distanza da 0).
I due argomenti devono avere lo stesso segno.
Esempi
ARROTONDA.MULTIPLO(2; 3) restituisce 3.
ARROTONDA.MULTIPLO(4; 3) restituisce 3.
ARROTONDA.MULTIPLO(4,4999; 3) restituisce 3.
ARROTONDA.MULTIPLO(4,5; 3) restituisce 6.
ARROTONDA.MULTIPLO(-4,5; 3) restituisce un errore.
NON
La funzione NON valuta la veridicità del valore di un’espressione e ne restituisce il
valore inverso. Se l’espressione è vera la funzione restituisce FALSO, mentre se l’espressione è falsa la funzione restituisce VERO.
NON(espressione)
 espressione: un’espressione logica o numerica.
Note
Se l’espressione è un’espressione numerica, un valore di 0 verrà interpretato come
FALSO e qualsiasi valore diverso da zero verrà interpretato come VERO.
264
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Esempi
NON(0) restituisce VERO, poiché 0 viene interpretato come FALSO.
O(A9; NON(A9)) restituisce sempre VERO, poiché A9 o il suo opposto sarà sempre vero.
NON(O(FALSO; FALSO)) imita un NOR logico. In questo caso, restituisce VERO, poiché nessun argomento del valore O logico è vero.
ADESSO
La funzione ADESSO ottiene la data e l’ora correnti dall’orologio del computer. I fusi
orari non vengono presi in considerazione.
ADESSO()
 Nessun argomento (ma occorre includere le parentesi).
Note
La data e l’ora visualizzate vengono aggiornate ogni volta che apri o modifichi il tuo
documento.
Se appare la data, l’ora o entrambe dipende dalla formattazione della cella. Consulta
la sezione “Utilizzare il formato data e ora” a pagina 64 per ulteriori informazioni.
Puoi usare la funzione OGGI per ottenere la data corrente. Il valore restituito è formattato in modo da nascondere l’ora, che è sempre impostata con il formato 12:00.
Esempi
Se il tuo documento viene aggiornato il 4 ottobre 2008, la funzione ADESSO() restituisce 4 ottobre
2008 10:47 AM, a meno che la cella che contiene il valore da restituire sia formattata diversamente.
NUM.RATE
La funzione NUM.RATE calcola il numero di periodi di pagamento per un prestito o per
un investimento sulla base di pagamenti costanti, nonché di un tasso di interesse fisso.
NUM.RATE(tasso_interesse; pagamento; valore-attuale; [valore-futuro]; [quando-scade])
 tasso_interesse: il tasso di interesse per periodo.
 pagamento: il pagamento da effettuare per periodo.
 valore-attuale: il valore presente dell’investimento.
 valore-futuro: facoltativo; il valore futuro dell’investimento o il valore di cassa rimanente
dopo il pagamento finale. Se omesso, si presume che il valore-futuro sia 0.
 quando-scade: facoltativo; specifica se i pagamenti vengono effettuati all’inizio o alla
fine di ciascun periodo.
0 (o omesso) significa che i pagamenti sono dovuti alla fine di ogni periodo.
1 significa che i pagamenti sono dovuti all’inizio di ogni periodo.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
265
Note
Verifica che il tasso di interesse sia espresso come tasso per periodo. Ad esempio, se
il tasso di interesse è 10% all’anno e il periodo di pagamento è mensile, il tasso usato
nella funzione dovrebbe essere 0,1/12 (circa 0,00833 al mese).
Esempi
NUM.RATE(0,1/12;-100,1000) restituisce 10,5 mesi, che dovresti arrotondare a 11, ovvero il tempo necessario per pagare un prestito di ı1.000 con un tasso di interesse annuale pari al 10% se effettui pagamenti mensili di ı100.
VAN
La funzione VAN calcola il valore presente netto di un investimento sulla base di una
serie di flussi di cassa futuri, presumendo un tasso di interesse fisso.
VAN(tasso_interesse; flusso-cassa; [flusso-cassa; . . .])
 tasso_interesse: il tasso di interesse fisso.
 flusso-cassa: uno o più flussi di cassa, come i pagamenti (valori negativi) o i redditi (valori
positivi). Specifica i valori in ordine cronologico. Per i valori puoi usare gli intervalli.
Esempi
VAN(10%;-5000; 0; 10000; 10000; 10000) restituisce ı16007,04 (quando si usa il formato numerico di
valuta). Il valore restituito indica che il valore presente netto di un investimento di ı5.000 con un interesse del 10%, seguito da un flusso di reddito di ı0, ı10.000, ı10.000 e ı10.000, è ı16.007,04 dopo quattro anni.
DISPARI
La funzione DISPARI arrotonda un numero per eccesso al numero dispari più vicino.
DISPARI(numero)
 valore: il numero che vuoi arrotondare. Può essere un numero, un’espressione numerica o un riferimento a una cella che contiene un’espressione numerica.
Note
Per arrotondare a un numero pari devi usare la funzione PARI.
Esempi
DISPARI(1) restituisce 1.
DISPARI(2) restituisce 3.
DISPARI(2,5) restituisce 3.
DISPARI(-2,5) restituisce -3.
DISPARI(0) restituisce 1.
266
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
SCARTO
La funzione SCARTO restituisce un intervallo di celle, ovvero il numero specificato di righe
e di colonne rispetto alla cella base specificata.
SCARTO(base; riga-scarto; colonna-scarto; [righe]; [colonne])
 base: l’indirizzo della cella da cui vengono misurati gli scarti.
 riga-scarto: il numero di righe dalla cella base alla cella di destinazione. 0 significa
che la cella di destinazione è nella stessa riga della cella base. Un numero negativo
significa che la destinazione si trova a sinistra rispetto alla base.
 colonna-scarto: il numero di colonne dalla cella base alla cella di destinazione. 0 significa
che la cella di destinazione è nella stessa colonna della cella base. Un numero negativo
significa che la destinazione si trova al di sopra della base.
 righe: facoltativo; il numero di righe da recuperare cominciando dalla posizione di
scarto. Se questo valore viene omesso, viene applicato 1
 colonne: facoltativo; il numero di colonne da recuperare cominciando dalla posizione di scarto. Se questo valore viene omesso, viene applicato 1
Esempi
SCARTO(A1;5;5) restituisce il valore presente nella cella F6 (la cella ubicata 5 colonne a destra e 5 righe
sopra la cella A1).
SCARTO(G33;0;-1) restituisce il valore presente nella cella ubicata alla sinistra di G33 (il valore in F33).
O
La funzione O restituisce VERO se uno degli argomenti è il vero, altrimenti restituisce FALSO.
O(espressione; [espressione; . . .])
 espressione: una o più espressioni logiche o numeriche.
Note
Se l’espressione è un’espressione numerica, un valore di 0 verrà interpretato come
FALSO e qualsiasi valore diverso da zero verrà interpretato come VERO.
Esempi
O(A1+A2<100;B1+B2<100) restituisce falso se le somme delle celle indicate sono entrambe maggiori
o uguali a 100 e restituisce vero se almeno una delle somme è minore di 100.
O(5;0;6) restituisce vero perché almeno un argomento è diverso da zero.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
267
PERCENTILE
La funzione PERCENTILE restituisce il valore all’interno di un intervallo di valori che
corrisponde a un particolare percentile.
PERCENTILE(dati; percentile)
 dati: un intervallo di celle contenente i dati.
 percentile: il valore percentile da trovare.
Esempi
In base alla tabella seguente:
PERCENTILE(A2:E2; 0,5) restituisce 80, il 50˚ percentile dell’intervallo.
PERCENTILE(A4:E4; 0,5) restituisce 90, il 50˚ percentile dell’intervallo.
PI.GRECO
La funzione PI.GRECO restituisce il valore approssimativo di pi greco, ovvero il rapporto tra
la circonferenza di un cerchio e il suo diametro, con una precisione di 15 posizioni decimali.
PI.GRECO()
 Nessun argomento (ma occorre includere le parentesi).
Esempi
PI.GRECO() restituisce 3,14159265358979.
SEN(PI.GRECO()/2) restituisce 1, il seno di PI.GRECO/2 radianti o di 90 gradi.
268
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
RATA
La funzione RATA calcola i pagamenti fissi e periodici sulla base di un determinato tasso
di interesse, di un numero di periodi, del valore presente, del valore futuro e del tipo di
pagamento.
RATA(tasso_interesse; numero-periodi; valore-attuale; [valore-futuro]; [quando-scade])
 tasso_interesse: il tasso di interesse per periodo.
 numero-periodi: il numero di periodi.
 valore-attuale: il valore presente dell’investimento.
 valore-futuro: facoltativo; il valore futuro dell’investimento o il valore di cassa rimanente dopo il pagamento finale. Se questo valore viene omesso, si presume che il
valore-futuro sia 0.
 quando-scade: facoltativo; specifica se i pagamenti vengono effettuati all’inizio o alla
fine di ciascun periodo.
0 (o omesso) significa che i pagamenti sono dovuti alla fine di ogni periodo.
1 significa che i pagamenti sono dovuti all’inizio di ogni periodo.
Note
Per suddividere un pagamento in componenti principali e interessi puoi usare le funzioni
P.RATA e INTERESSI.
Esempi
RATA(10%/12;36;10000;0) restituisce –ı322,67. Il valore restituito indica che un acquisto di ı12.000 meno
un acconto di ı2.000 (o ı10.000) in 36 mesi a un tasso di interesse pari al 10% richiede pagamenti mensili di ı322,67.
POISSON
La funzione POISSON utilizza la distribuzione Poisson per calcolare la probabilità che si
verifichi uno specifico numero di eventi.
POISSON(eventi; media; cumulativo)
 eventi: il numero di eventi (arrivi) per i quali vuoi calcolare la probabilità.
 media: il tasso medio noto di eventi.
 cumulativo: determina se la probabilità indicata è cumulativa.
VERO calcola la probabilità che vi sarà il numero specificato di arrivi o un numero
inferiore (detta anche probabilità cumulativa).
FALSO calcola la probabilità che ci sarà il numero specificato di arrivi (detta talvolta
massa di probabilità).
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
269
Esempi
Per una media di 10 e un tasso di arrivi di 8:
POISSON(8; 10; FALSO) restituisce 0,112599.
POTENZA
La funzione POTENZA eleva un numero (ovvero, la base) a una potenza (ovvero, l’esponente). Produce lo stesso risultato dell’operatore ^.
POTENZA(base; esponente)
 base: il numero che vuoi elevare a una potenza.
 esponente: la potenza a cui vuoi elevare il numero base.
Note
Per elevare un numero a una potenza puoi anche utilizzare l’operatore esponenziale:
POTENZA(2; 3) produce lo stesso risultato di 2^3.
Esempi
POTENZA(2; 3) restituisce 8.
POTENZA(2; 10) restituisce 1024.
POTENZA(0,5; 3) restituisce 0,125.
POTENZA(100; 0,5) restituisce 10.
P.RATA
La funzione P.RATA calcola la porzione di capitale di un pagamento per un prestito o
per un investimento in un determinato periodo sulla base di pagamenti periodici
costanti, nonché di un tasso di interesse fisso.
P.RATA(tasso_interesse; periodo; numero-periodi; valore-attuale; [valore-futuro];
[quando-scade])
 tasso_interesse: il tasso di interesse per ciascun periodo.
 periodo: il periodo per il quale intendi trovare la porzione principale.
 numero-periodi: il numero di periodi nella vita utile dell’investimento.
 valore-attuale: il valore presente di un prestito o di un investimento.
 valore-futuro: facoltativo; il valore futuro di destinazione, se si tratta di un investimento. Se questo valore viene omesso, viene applicato 0.
 quando-scade: facoltativo; specifica se i pagamenti vengono effettuati all’inizio o alla
fine di ciascun periodo.
0 (o omesso) significa che i pagamenti sono dovuti alla fine di ogni periodo.
1 significa che i pagamenti sono dovuti all’inizio di ogni periodo.
270
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Note
Verifica che il tasso di interesse sia espresso come tasso per periodo. Ad esempio, se
il tasso di interesse è 10% all’anno e il periodo di pagamento è mensile, il tasso usato
nella funzione dovrebbe essere 0,1/12 (circa 0,00833 al mese).
Esempi
Per trovare la porzione principale del primo pagamento di un prestito di ı1000 con un interesse annuo
pari al 12% con pagamenti dovuti alla fine di ogni mese:
P.RATA(0,12/12; 1; 12; 1000) restituisce -ı78,85.
PREZZO
La funzione PREZZO calcola il prezzo di un valore per ı 100 di valore equivalente.
PREZZO(liquidazione; scadenza; tasso_interesse; rendimento; valore; numero_rate; [base])
 liquidazione: la data di liquidazione.
 scadenza: la data in cui scade il valore.
 tasso_interesse: il tasso annuale della cedola.
 rendimento: il rendimento annuale del valore.
 valore: il valore di rimborso alla data di scadenza, espresso per un valore nominale
di ı100.
 numero_rate: il numero di pagamenti di cedole per anno.
1 significa pagamenti annuali.
2 significa pagamenti semestrali (due all’anno).
4 significa pagamenti trimestrali (quattro volte all’anno).
 base: facoltativo; specifica il numero di giorni per mese e i giorni per anno utilizzati
nei calcoli (definita talvolta base di calcolo dei giorni).
0 o valore omesso utilizza 30/360 (30 giorni per mese, 360 giorni per anno).
1 utilizza reale/reale (il numero di giorni sul calendario).
2 utilizza reale/360 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 360 giorni per anno).
3 utilizza reale/365 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 365 giorni per anno).
4 utilizza 30E/360 (europea 30/360).
Esempi
Se le celle A1:F1 contengono 1/1/2000; 1/1/2001; 0,05; 0,1; 100; 2:
PREZZO(A1; A2; A3; A4; A5; A6) restituisce 95,35157.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
271
PREZZO.SCONT
La funzione PREZZO.SCONTO calcola il prezzo di un valore scontato.
PREZZO.SCONT(liquidazione; scadenza; sconto; valore; [base])
 liquidazione: la data di liquidazione.
 scadenza: la data in cui scade il valore.
 sconto: il tasso di sconto.
 valore: il valore di rimborso alla data di scadenza, espresso per un valore nominale
di ı100.
 base: facoltativo; specifica il numero di giorni per mese e i giorni per anno utilizzati
nei calcoli (definita talvolta base di calcolo dei giorni).
0 o valore omesso utilizza 30/360 (30 giorni per mese, 360 giorni per anno).
1 utilizza reale/reale (il numero di giorni sul calendario).
2 utilizza reale/360 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 360 giorni per anno).
3 utilizza reale/365 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 365 giorni per anno).
4 utilizza 30E/360 (europea 30/360).
Esempi
Se le celle A1:D1 contengono 1/1/2000; 1/1/2001; 0,1; 100:
PREZZO.SCONT(A1; B1; C1; D1) restituisce 90.
PREZZO.SCAD
La funzione PREZZO.SCAD calcola il prezzo di un valore che paga interessi alla scadenza.
PREZZO.SCAD(liquidazione; scadenza; emissione; tasso_interesse; rendimento; [base])
 liquidazione: la data di liquidazione.
 scadenza: la data in cui scade il valore.
 emissione: la data di emissione del valore.
 tasso_interesse: il valore di rimborso alla data di scadenza, espresso per un valore
nominale di ı100.
 rendimento: il rendimento annuale.
 base: facoltativo; specifica il numero di giorni per mese e i giorni per anno utilizzati
nei calcoli (definita talvolta base di calcolo dei giorni).
0 o valore omesso utilizza 30/360 (30 giorni per mese, 360 giorni per anno).
1 utilizza reale/reale (il numero di giorni sul calendario).
2 utilizza reale/360 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 360 giorni per anno).
3 utilizza reale/365 (giorni sul calendario per ogni mese, ma 365 giorni per anno).
4 utilizza 30E/360 (europea 30/360).
272
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Esempi
Se le celle A1:E1 contengono 1/1/2000; 1/1/2010; 1/1/1999; 0,1; 0,1:
PREZZO.SCAD(A1; B1; C1; D1; E1) restituisce 95.
PROBABILITÀ
La funzione PROBABILITÀ calcola la probabilità di un intervallo di valori, data la probabilità individuale di ciascun valore.
PROBABILITÀ(valori; probabilità; inferiore; [limite superiore])
 valori: un intervallo di celle che contengono i valori dei dati.
 probabilità: un intervallo di celle che contengono la probabilità di ciascun valore
corrispondente in valori. La somma delle probabilità deve corrispondere a 1.
 limite inferiore: il limite inferiore dell’intervallo per il quale vuoi trovare la probabilità.
 limite superiore: facoltativo; il limite superiore dell’intervallo per il quale vuoi trovare
la probabilità. Se questo valore viene omesso, la funzione PROBABILITÀ cerca la probabilità del singolo numero specificato per limite inferiore.
Esempi
In base alla tabella seguente:
PROBABILITÀ(A1:A10; C1:C10; 4; 6) restituisce 0,3, ovvero la probabilità che il valore sia 4, 5 o 6.
PROBABILITÀ(A1:A10; C1:C10; 5; 9) restituisce 0,5, ovvero la probabilità che il valore sia 5 o maggiore.
PROBABILITÀ(A1:A10; E1:E10; 4; 6) restituisce 0,59, ovvero la probabilità che il valore sia 4, 5 o 6.
PROBABILITÀ(A1:A10; E1:E10; 6) restituisce 0,21, ovvero la probabilità che il valore sia 6.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
273
PRODOTTO
La funzione PRODOTTO calcola il prodotto dei numeri negli argomenti.
PRODOTTO(numero; [numero; . . .])
 valore: uno o più numeri, espressioni numeriche o riferimenti a celle che contengono
numeri o espressioni numeriche.
Note
Le celle vuote in un intervallo vengono ignorate e non influenzano il risultato.
Esempi
PRODOTTO(2; 4) restituisce 8.
PRODOTTO(0,5; 5; 4; 5) restituisce 50.
MAIUSC.INIZ
La funzione MAIUSC.INIZ modifica il primo carattere di ciascuna parola di una stringa
in maiuscolo e tutti gli altri in minuscolo.
MAIUSC.INIZ(testo)
 testo: un’espressione di testo.
Note
Qualunque carattere che segue un carattere non alfabetico viene considerato come
la prima lettera di una parola. Così, ad esempio, qualsiasi lettera che segue un trattino
viene scritta in maiuscolo.
Esempi
MAIUSC.INIZ("lorem ipsum") restituisce “Lorem Ipsum”.
MAIUSC.INIZ("lorem’s ip-sum") restituisce “Lorem’S Ip-Sum”.
MAIUSC.INIZ("1a23 b456") restituisce “1A23 B456”.
VA
La funzione VA calcola il valore presente di un investimento, ossia il valore attuale di
una serie di pagamenti futuri, in base a uno specifico tasso di interesse periodico nel
corso di un determinato numero di periodi per un certo importo di pagamento. VA
significa valore attuale.
274
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
VA(tasso_interesse; numero-periodi; [pagamento]; [valore-futuro]; [quando-scade])
 tasso_interesse: il tasso di interesse per periodo.
 numero-periodi: il numero di periodi.
 pagamento: facoltativo; Il pagamento da effettuare per periodo. Se questo valore
viene omesso, devi includere valore-futuro.
 valore-futuro: facoltativo; il valore futuro dell’investimento o il valore di cassa rimanente dopo il pagamento finale. Se questo valore viene omesso, si presume che
valore-futuro sia 0 e devi includere pagamento.
 quando-scade: facoltativo; specifica se i pagamenti vengono effettuati all’inizio o alla
fine di ciascun periodo.
0 (o omesso) significa che i pagamenti sono dovuti alla fine di ogni periodo.
1 significa che i pagamenti sono dovuti all’inizio di ogni periodo.
Esempi
VA(10%;5;-100;5000) restituisce -ı2725,53 a meno che la cella che contiene il valore restituito sia stata
formattata. Il valore restituito indica che per accumulare ı5.000 in cinque anni, effettuando pagamenti
di ı100 alla fine di ogni anno, dovresti investire ora ı2.725,53 con un tasso di interesse pari al 10%.
QUOZIENTE
La funzione QUOZIENTE restituisce il quoziente intero di due numeri, ossia la parte
intera del quoziente, troncando la parte frazionaria (o resto).
QUOZIENTE(dividendo; divisore)
 dividendo: il numero che vuoi dividere.
 divisore: il numero per il quale vuoi dividere.
Esempi
QUOZIENTE(5; 2) restituisce 2.
QUOZIENTE(-5; 2) restituisce -2.
QUOZIENTE(5,99; 2) restituisce 2.
QUOZIENTE(6; 2) restituisce 3.
QUOZIENTE(5; 6) restituisce 0.
RADIANTI
La funzione RADIANTI converte i gradi in radianti, ovvero la misura standard di un
angolo utilizzata per le funzioni trigonometriche.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
275
RADIANTI(gradi)
 gradi: un’espressione numerica.
Esempi
RADIANTI(90) restituisce 1,5708 (90 gradi corrisponde a circa 1,5708 radianti).
RADIANTI(57,2957795130823) restituisce 1 (1 radiante corrisponde a circa 57,296 gradi).
CASUALE
La funzione CASUALE genera un numero casuale maggiore o uguale a 0 e minore di 1.
CASUALE()
 Nessun argomento (ma occorre includere le parentesi).
Note
Ogni volta che modifichi un valore nella tabella, verrà generato un nuovo numero casuale.
Esempi
CASUALE() restituisce, ad esempio, 0,67, 0,12, 0,8 e 0,9 dopo 4 calcoli.
CASUALE.TRA
La funzione CASUALE.TRA genera un numero intero casuale compreso in un intervallo
specificato da un valore minimo e un valore massimo.
CASUALE.TRA(minore; maggiore)
 minore: il numero minore.
 maggiore: il numero maggiore.
Note
Ogni volta che modifichi un valore nella tabella, verrà generato un nuovo numero casuale.
Esempi
CASUALE.TRA(1; 10) restituisce, ad esempio, 7, 2, 9, 3 e 9 durante i calcoli successivi.
276
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
RANGO
La funzione RANGO restituisce il rango di un numero in un intervallo di numeri. Puoi
scegliere di classificare i numeri dal maggiore al minore o dal minore al maggiore.
RANGO(numero; intervallo; [ordine])
 valore: il numero per il quale vuoi cercare il rango.
 intervallo: un riferimento all’intervallo nel quale vuoi classificare il numero.
 ordine: facoltativo; specifica se il rango 1 verrà assegnato al valore minore o maggiore
nell’intervallo.
0 (o omesso) classifica il numero come se il valore maggiore nella matrice avesse
un rango di 1.
Qualunque altro numero classifica il numero come se il valore minore nella matrice
avesse un rango di 1.
Note
I numeri uguali vengono classificati in modo identico, ma per ciascuno viene calcolata
una posizione di rango, quindi il numero diverso seguente non otterrà la posizione successiva nel rango. (Come nelle competizioni sportive, se c’è una parità per il primo posto,
il concorrente successivo ottiene il terzo posto, non il secondo). Osserva gli esempi.
Esempi
In base alla tabella seguente:
RANGO(20; A2:E8) restituisce 7.
RANGO(20; A2:E2) restituisce 4 (50 si classifica primo).
RANGO(20; A2:E2; 1) restituisce 2 (10 si classifica primo).
RANGO(10; A4:E4) restituisce 5 (10 è il minore nell’intervallo).
RANGO(4; A6:E7; 1) restituisce 4.
RANGO(5; A6:E7; 1) restituisce 6 (poiché vi sono due 4).
TASSO
La funzione TASSO calcola il tasso di interesse necessario affinché il valore presente cresca fino a raggiungere un importo futuro specificato in un periodo di tempo stabilito.
Se il valore presente o il termine è 0, la funzione restituisce un errore.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
277
TASSO(numero-periodi; [pagamento]; valore-attuale; [valore-futuro]; [quando-scade];
[stima])
 numero-periodi: il numero di periodi di pagamento.
 pagamento: facoltativo; l’importo di pagamento fisso periodico. Se questo valore viene
omesso, devi includere valore-futuro.
 valore-attuale: il valore presente dell’investimento.
 valore-futuro: il valore futuro dell’investimento. Se questo valore viene omesso, viene
applicato 0.
 quando-scade: facoltativo; specifica se i pagamenti vengono effettuati all’inizio o alla
fine di ciascun periodo.
0 (o omesso) significa che i pagamenti sono dovuti alla fine di ogni periodo.
1 significa che i pagamenti sono dovuti all’inizio di ogni periodo.
 stima: facoltativo; una stima approssimativa del tasso di interesse. Se questo valore
viene omesso, viene applicato il 10%. Prova a modificare la stima se TASSO non restituisce un risultato.
Esempi
TASSO(10*12;;-5000;20000) restituisce 1,16% (quando si utilizza un formato a numero fisso con una
precisione di 4 cifre). Il valore restituito indica che è necessario un tasso di interesse mensile di 1,16%
(o 13,9% annuale) perché l’importo di ı5.000 cresca fino a ı20.000 in 10 anni. Il numero di anni viene
moltiplicato per 12 per individuare il numero di pagamenti mensili.
RIMPIAZZA
La funzione RIMPIAZZA sostituisce una parte di una stringa con i caratteri di un’altra stringa.
Il testo da sostituire viene specificato dalla rispettiva lunghezza e posizione nel testo.
RIMPIAZZA(testo-attuale; inizio; lunghezza; nuovo-testo)
 testo-attuale: un’espressione di testo.
 inizio: un numero che indica il primo carattere da sostituire.
 lunghezza: il numero di caratteri da sostituire.
 nuovo-testo: il testo sostitutivo.
Note
Non è necessario che il nuovo testo abbia la stessa lunghezza del testo eliminato.
Esempi
RIMPIAZZA("ricevuti i moduli";12;6;"visitatori") restituisce “ricevuti i visitatori”.
RIPETI
La funzione RIPETI ripete il testo di un numero di volte specificato.
278
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
RIPETI(testo; copie)
 testo: l’espressione di testo che deve essere ripetuta.
 copie: il numero di volte che occorre ripetere il testo.
Esempi
RIPETI("*";5) restituisce “*****”.
RIPETI("ha";3) restituisce “hahaha”.
DESTRA
La funzione DESTRA restituisce il numero specificato di caratteri a partire dall’estremità
destra di una stringa.
DESTRA(testo; [lunghezza])
 testo: un’espressione di testo.
 lunghezza: facoltativo; il numero di caratteri da recuperare. Se questo valore viene
omesso, viene restituito 1 carattere.
Esempi
DESTRA("uno due tre"; 2) restituisce “re”.
DESTRA("abc") restituisce “c”.
ROMANO
La funzione ROMANO converte un numero in numeri romani.
ROMANO(numero; [stile])
 valore: il numero arabo da convertire. Deve essere un numero non negativo inferiore
a 4000.
 stile: facoltativo; determina con quale precisione verranno applicate le regole classiche per la composizione dei numeri romani.
0 (in alternativa, VERO o omesso) utilizza scrupolosamente le regole classiche. Quando
un numero minore precede un numero maggiore per indicare una sottrazione, il
numero minore deve essere una potenza di 10 e può precedere un numero che non
risulti 10 volte maggiore della propria grandezza. Ad esempio, 999 viene rappresentato
come CMXCIX, ma non come LMVLIV.
1 riduce di un grado la regola classica esatta. Quando un numero minore precede un
numero maggiore, il numero minore non deve essere una potenza di 10 e la regola
della grandezza relativa viene estesa di un numerale. Ad esempio, 999 può essere rappresentato come LMVLIV, ma non come XMIX.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
279
2 riduce di due gradi la regola classica esatta. Quando un numero minore precede un
numero maggiore, la regola della grandezza relativa viene estesa di due numerali. Ad
esempio, 999 può essere rappresentato come XMIX, ma non come VMIV.
3 riduce di tre gradi la regola classica esatta. Quando un numero minore precede un
numero maggiore, la regola della grandezza relativa viene estesa di due numerali. Ad
esempio, 999 può essere rappresentato come VMIV, ma non come IM.
4 o FALSO riduce di quattro gradi la regola classica esatta. Quando un numero
minore precede un numero maggiore, la regola della grandezza relativa viene estesa
di due numerali. Ad esempio, 999 può essere rappresentato come IM.
Esempi
ROMANO(12) restituisce XII.
ROMANO(999) restituisce CMXCIX.
ROMANO(999;1) restituisce LMVLIV.
ROMANO(999;2) restituisce XMIX.
ROMANO(999;3) restituisce VMIV.
ROMANO(999;4) restituisce IM.
ARROTONDA
La funzione ARROTONDA arrotonda un numero in base al numero di posizioni specificato.
ARROTONDA(numero; cifre)
 valore: il numero che vuoi arrotondare. Può essere un’espressione numerica nella
funzione o un riferimento a una cella che contiene un’espressione numerica.
 cifre: il numero di cifre che vuoi arrotondare, relative alla virgola decimale. Un
numero positivo rappresenta le cifre (posizioni decimali) da arrotondare alla destra
della virgola decimale. Un numero negativo specifica le cifre alla sinistra della virgola
decimale.
Note
Altre funzioni correlate all’arrotondamento di numeri: ARROTONDA.ECCESSO, INT,
ARROTONDA.PER.ECC, ARROTONDA.PER.DIF, TRONCA.
Esempi
ARROTONDA(1,49;0) restituisce 1.
ARROTONDA(1,50;0) restituisce 2.
ARROTONDA(1,23456;3) restituisce 1,235.
ARROTONDA(1111,222;-2) restituisce 1100.
ARROTONDA(-2.2;0) restituisce -2.
280
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Esempi
ARROTONDA(-2.8;0) restituisce -3.
ARROTONDA.PER.DIF
La funzione ARROTONDA.PER.DIF arrotonda un numero per difetto in base al numero
di posizioni specificato.
ARROTONDA.PER.DIF(numero; cifre)
 valore: il numero che vuoi arrotondare. Può essere un’espressione numerica nella
funzione o un riferimento a una cella che contiene un’espressione numerica.
 cifre: il numero di cifre del risultato relative alla virgola decimale. Un numero positivo rappresenta le cifre (posizioni decimali) da arrotondare alla destra della virgola
decimale. Un numero negativo specifica le cifre alla sinistra della virgola decimale.
Note
Altre funzioni correlate all’arrotondamento di numeri: ARROTONDA.ECCESSO, INT,
ARROTONDA, ARROTONDA.PER.ECC, TRONCA.
Esempi
ARROTONDA.PER.DIF(1,49;0) restituisce 1.
ARROTONDA.PER.DIF(1,50;0) restituisce 1.
ARROTONDA.PER.DIF(1,23456;3) restituisce 1,234.
ARROTONDA.PER.DIF(1111,222;-2) restituisce 1100.
ARROTONDA.PER.DIF(-2.2;0) restituisce -2.
ARROTONDA.PER.DIF(-2.8;0) restituisce -2.
ARROTONDA.PER.ECC
La funzione ARROTONDA.PER.ECC arrotonda un numero per eccesso in base al numero
di posizioni specificato.
ARROTONDA.PER.ECC(numero; cifre)
 valore: il numero che vuoi arrotondare. Può essere un numero, un’espressione numerica o un riferimento a una cella che contiene un’espressione numerica.
 cifre: il numero di cifre del risultato relative alla virgola decimale. Un numero positivo rappresenta le cifre (posizioni decimali) da arrotondare alla destra della virgola
decimale. Un numero negativo specifica le cifre alla sinistra della virgola decimale.
Note
Altre funzioni correlate all’arrotondamento di numeri: ARROTONDA.ECCESSO, INT,
ARROTONDA, ARROTONDA.PER.DIF, TRONCA.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
281
Esempi
ARROTONDA.PER.ECC(1,49;0) restituisce 2.
ARROTONDA.PER.ECC(1,50;0) restituisce 2.
ARROTONDA.PER.ECC(1,23456) restituisce 1,235.
ARROTONDA.PER.ECC(1111,222;-2) restituisce 1200.
ARROTONDA.PER.ECC(-2,2;0) restituisce -3.
ARROTONDA.PER.ECC(-2,8;0) restituisce -3.
RIGA
La funzione RIGA restituisce il numero di riga della cella specificata.
RIGA([cella])
 cella: facoltativo; un riferimento a una singola cella. Se il riferimento non viene
fornito, la funzione RIGA restituisce la riga della cella contenente la funzione.
Esempi
RIGA(B7) restituisce 7, il numero della riga 7.
RIGA() restituisce il numero di riga assoluto della cella contenente la funzione.
RIGHE
La funzione RIGHE conta quante righe sono presenti nell’intervallo di celle specificato.
RIGHE(intervallo-celle)
 intervallo-celle: un riferimento a un intervallo di celle.
Note
Se per intervallo-celle viene selezionata un’intera colonna, Numbers restituisce il
numero totale di celle presenti nella colonna, che può variare quando ridimensioni la
tabella.
Esempi
RIGHE(A11:D20) restituisce 10, il numero di righe da 11 a 20.
RIGHE(D:D) restituisce il numero totale di righe nella colonna D.
RICERCA
La funzione RICERCA restituisce la posizione iniziale di una stringa dentro un’altra, ignorando maiuscole/minuscole, ma consentendo i caratteri jolly.
282
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
RICERCA(testo-ricerca; dove-cercare; [inizio])
 testo-ricerca: la stringa da trovare. Puoi includere un asterisco (*) per trovare qualsiasi
numero di caratteri o un punto interrogativo (?) per trovare ogni singolo carattere.
 dove-cercare: il testo in cui vuoi effettuare la ricerca della stringa.
 inizio: facoltativo; un numero che indica la posizione nel testo da cui vuoi iniziare
la ricerca. Se omesso, la ricerca viene avviata dall’inizio del testo.
Esempi
RICERCA("ra"; "abracadabra") restituisce 3; la prima occorrenza della stringa “ra” comincia dal terzo
carattere in “abracadabra”.
RICERCA("ra"; "abracadabra"; 5) restituisce 10, la posizione della prima occorrenza della stringa “ra”
quando avvii la ricerca dalla posizione 5.
SECONDO
La funzione SECONDO estrae i secondi da una data.
SECONDO(data-ora)
 data-ora: qualsiasi data o ora valida in Numbers.
Esempi
SECONDO("6/4/88 11:59:22 AM") restituisce 22.
SEGNO
La funzione SEGNO restituisce 1 se il numero dell’argomento è positivo, –1 se è negativo e 0 se è zero.
SEGNO(numero)
 valore: il numero per il quale vuoi cercare il segno. Può essere un riferimento a una
cella che contiene un numero.
Esempi
SEGNO(2) restituisce 1.
SEGNO(0) restituisce 0.
SEGNO(-2) restituisce -1.
SEGNO(A4) restituisce -1 se la cella A4 contiene -2.
SEN
La funzione SEN calcola il seno di un angolo in radianti.
SEN(angolo-radianti)
 angolo-radianti: l’angolo espresso in radianti.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
283
Note
Se misuri gli angoli in gradi anziché in radianti, puoi utilizzare la funzione RADIANTI
per convertire i gradi in radianti per la funzione SEN.
Se vuoi esprimere i radianti come multiplo di pi greco puoi utilizzare la funzione
PI.GRECO per fornire un valore per pi greco.
Esempi
SEN(1) restituisce 0,841470985, il seno di 1 radiante (circa 57,3 gradi).
SEN(RADIANTI(30)) restituisce 0,5, il seno di 30 gradi.
SEN(PI.GRECO()/2) restituisce 1, il seno di PI.GRECO/2 radianti (90 gradi).
SENH
La funzione SENH calcola il seno iperbolico di un numero specificato.
SENH(numero)
 valore: qualsiasi numero.
Esempi
SENH(0) restituisce 0.
SENH(1) restituisce 1,175.
SENH(5) restituisce 74,203.
SENH(10) restituisce 11013,233.
AMMORT.COST
La funzione AMMORT.COST calcola l’ammortamento costante di un bene.
AMMORT.COST(costo; valore_residuo; vita_utile)
 costo: il costo o valore originale del bene.
 valore_residuo: il valore residuo del bene.
 vita_utile: il numero di periodi in cui si estende l’ammortamento del bene.
Esempi
AMMORT.COST(10000; 1000; 6) restituisce ı1500, l’ammortamento per anno e in valuta di un bene
avente un costo originale di ı10.000 ma che vale soltanto ı1.000 dopo 6 anni.
284
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
PENDENZA
La funzione PENDENZA calcola la pendenza della retta per un insieme di dati, utilizzando l’analisi della regressione lineare.
PENDENZA(intervallo-y; intervallo)
 intervallo-y: un intervallo di celle che contiene la variabile dipendente y. Deve avere
le stesse dimensioni di intervallo-x.
 intervallo-x: un intervallo di celle che contiene la variabile indipendente x. Deve avere
le stesse dimensioni di intervallo-y.
Note
Per trovare l’intersezione y della retta, puoi utilizzare la funzione INTERCETTA.
Esempi
In base alla tabella seguente:
PENDENZA(A2:F2; A1:F1) restituisce 2.
INTERCETTA(A2:F2; A1:F1) restituisce 1.
PENDENZA(A5:F5; A4:F4) restituisce 0,402.
PICCOLO
La funzione PICCOLO restituisce il valore n più piccolo in un intervallo. Il valore più piccolo viene classificato come numero 1.
PICCOLO(intervallo; rango)
 intervallo: la matrice di cella che contiene valori.
 rango: un numero che rappresenta il rango del valore che intendi recuperare (1 è il
più piccolo, 2 è il secondo più piccolo e così via).
Note
Se il rango viene omesso, se è minore o uguale a 0 o maggiore del numero dei valori
nella matrice, viene restituito un errore.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
285
Esempi
In base alla tabella seguente:
PICCOLO(A2:E2; 1) restituisce 10, il valore più piccolo nella matrice.
PICCOLO(A2:E2; 2) restituisce 20, il terzo valore più piccolo nella matrice.
PICCOLO(A2:E2;5) restituisce 50, il valore più lungo nella matrice.
PICCOLO(A1:A5; 0) restituisce un errore; il rango deve essere maggiore di 0.
PICCOLO(A1:A5; 6) restituisce un errore; non si può trovare il sesto valore in un intervallo di cinque
valori.
RADQ
La funzione RADQ calcola la radice quadrata di un numero.
RADQ(numero)
 valore: un’espressione numerica non negativa.
Esempi
RADQ(16) restituisce 4.
RADQ(12,25) restituisce 3,5 (la radice quadrata di 12,25).
DEV.ST
La funzione DEV.ST calcola la deviazione standard di un insieme di valori sulla base
della varianza campione (non distorta). Ciò è utile quando i valori specificati rappresentano soltanto un campione di una popolazione più vasta.
DEV.ST(numero; [numero; . . .])
 valore: uno o più numeri o riferimenti a celle.
Note
La deviazione standard è la radice quadrata della varianza restituita dalla funzione VAR.
Se i valori che si stanno analizzando rappresentano l’intero insieme di dati o l’intera
popolazione, potrebbe essere opportuno usare invece la funzione DEV.ST.POP.
Le celle che non contengono numeri verranno ignorate. Se desideri includere nel calcolo valori di testo o valori booleani, devi utilizzare la funzione DEV.ST.VALORI.
286
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Esempi
DEV.ST(5; 5; 5; 5; 6) restituisce una deviazione standard di 0,447 basata su una media di 5,2.
DEV.ST(1; 2; 3; 4; 5) restituisce una deviazione standard di 1,58 basata su una media di 3.
DEV.ST(1; 1; 1; 1; 6) restituisce una deviazione standard di 2,24 basata su una media di 2.
DEV.ST(2; 2; 4; 6; 6) restituisce una deviazione standard di 2 basata su una media di 4. Confronta con
la funzione DEV.ST.POP(2; 2; 4; 6; 6) che utilizza la varianza della popolazione (vera) per restituire una
deviazione standard di 1,79.
DEV.ST.VALORI
La funzione DEV.ST.VALORI calcola la deviazione standard di un insieme di valori, inclusi
testo e valori booleani, sulla base della varianza campione (non distorta).
DEV.ST.VALORI(valore; [valore; . . .])
 valore: uno o più valori numerici, booleani o riferimenti a celle che contengono valori
numerici, testuali o booleani.
Note
Diversamente dalla funzione DEV.ST, che ignora le celle che non contengono numeri,
la funzione DEV.ST.VALORI assegna un valore 0 a ogni valore testuale, 0 al valore booleano FALSO e 1 al valore booleano VERO e include questi valori nel calcolo.
Se si inserisce direttamente un testo viene restituito un errore. Il riferimento ad una
cella contenente testo, viene valutato come 0. I valori booleani possono essere inseriti
direttamente oppure come riferimenti di celle.
Per un insieme di dati che contiene solo numeri, DEV.ST.VALORI restituisce lo stesso
risultato della funzione DEV.ST.
Esempi
DEV.ST.VALORI(VERO; VERO; VERO; VERO; 6) restituisce 2,24. Ogni valore VERO viene calcolato come 1.
DEV.ST.VALORI("a"; 3; 6; 3; "b") visualizza un errore.
DEV.ST.POP
La funzione DEV.ST.POP calcola la deviazione standard di un insieme di valori sulla base
della varianza popolazione (vera). Ciò risulta utile quando i valori specificati rappresentano l’intera popolazione.
DEV.ST.POP(numero; [numero; . . .])
 valore: una serie di numeri o riferimenti a celle.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
287
Note
La deviazione standard è la radice quadrata della varianza restituita dalla funzione VAR.POP.
Se i valori che si stanno analizzando rappresentano solo un campione di una popolazione più vasta, potrebbe essere opportuno usare invece la funzione DEV.ST.
Le celle che non contengono numeri verranno ignorate. Se desideri includere nel calcolo valori di testo o valori booleani, devi utilizzare la funzione DEV.ST.POP:VALORI.
Esempi
DEV.ST.POP(5; 5; 5; 5; 6) restituisce una deviazione standard di 0,4 basata su una media di 5,2.
DEV.ST.POP(1; 2; 3; 4; 5) restituisce una deviazione standard di 1,41 basata su una media di 3.
DEV.ST.POP(1; 1; 1; 1; 6) restituisce una deviazione standard di 2 basata su una media di 2.
DEV.ST.POP(2; 2; 4; 6; 6) restituisce una deviazione standard di 1,79 basata su una media di 4. Confronta con la funzione DEV.ST.(2; 2; 4; 6; 6) che utilizza la varianza campione (non distorta) per restituire una deviazione standard di 2.
DEV.ST.POP.VALORI
La funzione DEV.ST.POP.VALORI calcola la deviazione standard di un insieme di valori,
inclusi testo e valori booleani, sulla base della varianza popolazione (vera).
DEV.ST.POP.VALORI(valore; [valore; . . .])
 valore: uno o più valori numerici, booleani o riferimenti a celle che contengono valori
numerici, testuali o booleani.
Note
Diversamente dalla funzione DEV.ST.POP, che ignora le celle che non contengono
numeri, la funzione DEV.ST.POP.VALORI assegna un valore 0 a ogni valore testuale, 0 al
valore booleano FALSO e 1 al valore booleano VERO e include questi valori nel calcolo.
Se si inserisce direttamente un testo viene restituito un errore. Il riferimento ad una
cella contenente testo viene valutato come 0. I valori booleani possono essere inseriti
direttamente oppure come riferimenti di celle.
Se i valori che si stanno analizzando rappresentano solo un campione di una popolazione più vasta, potrebbe essere opportuno usare invece la funzione DEV.ST.POP.
Esempi
DEV.ST.POP.VALORI(VERO; VERO; VERO; VERO; 6) restituisce 2. Ciascun valore VERO viene calcolato
come 1.
DEV.ST.POP.VALORI("a"; 3; 6; 3; "b") visualizza un errore.
288
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
SOSTITUISCI
La funzione SOSTITUISCI sostituisce una stringa di caratteri con un nuovo testo. Puoi sostituire singoli caratteri, intere parole o stringhe di caratteri all’interno di parole. Se una stringa
si ripete più di una volta nel testo, puoi specificare le occorrenze da modificare.
SOSTITUISCI(testo; testo_precedente; nuovo_testo; [ricorrenza])
 testo: il testo nel quale sostituire i caratteri.
 testo_precedente: la stringa di caratteri da sostituire.
 nuovo_testo: la stringa di caratteri che sostituirà la stringa precedente.
 ricorrenza: facoltativo; specifica quale occorrenza della stringa precedente verrà sostituita se vi sono più stringhe. Se omesso, verranno sostituite tutte le occorrenze della
stringa.
Esempi
SOSTITUISCI("a b c d e f"; "b"; "B") restituisce “a B c d e f”.
SOSTITUISCI("a a b b b c"; "a"; "A" ; 2) restituisce “a A b b b c”.
SOSTITUISCI("a a b b b c"; "b"; "B") restituisce “a a B B B c”.
SOSTITUISCI("aaabbccc"; "bc"; "BC"; 2) restituisce “aaabbccc”.
SOMMA
La funzione SOMMA calcola la somma di un insieme di numeri. I numeri possono essere
contenuti in singole celle, in intervalli di celle o inclusi direttamente come argomenti
nella funzione.
SOMMA(numero; [numero; . . .])
 valore: uno o più numeri, espressioni numeriche o riferimenti a una cella o a un intervallo di celle contenenti numeri o espressioni numeriche.
Esempi
SOMMA(A1:A4) aggiunge i numeri in quattro celle.
SOMMA(A1:D4) aggiunge i numeri in una matrice quadrata di sedici celle.
SOMMA(A1:A4; 100) aggiunge i numeri in quattro celle più 100.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
289
SOMMA.SE
La funzione SOMMA.SE calcola la somma di un insieme di numeri, ma include soltanto
i numeri che hanno superato una condizione specificata. La condizione che determina
se un numero verrà incluso può essere eseguita sul numero stesso oppure su un valore
corrispondente in un secondo intervallo di valori.
SOMMA.SE(intervallo-test; “condizione”; [somma-intervallo])
 intervallo-test: un riferimento all’intervallo di celle contenente i valori da verificare.
Deve avere le stesse dimensioni di somma-intervallo.
 condizione: qualunque dichiarazione di confronto che dia come risultato un valore
VERO o FALSO logico.
 somma-intervallo: facoltativo; un riferimento all’intervallo di celle contenente i
numeri da aggiungere. Deve avere le stesse dimensioni di intervallo-test. Se questo
valore viene omesso, verrà utilizzato intervallo-test.
Note
Per ulteriori informazioni sugli operatori di confronto che si possono utilizzare nei test
condizionali, consulta la sezione “Capire gli operatori di comparazione” a pagina 100.
Esempi
In base alla tabella seguente:
SOMMA.SE(A1:A8; "<5") restituisce 10.
SOMMA.SE(A1:A8; "<5"; B1:B8) restituisce 100.
SOMMA.SE(D1:F3; "=c"; D5:F7) restituisce 27.
SOMMA.SE(B1:D1; 1) o SOMMA.SE(B1:D1; SOMMA(1)) entrambe le funzioni calcolano il totale di tutte
le occorrenze di 1 nell’intervallo.
MATR.SOMMA.PRODOTTO
La funzione MATR.SOMMA.PRODOTTO calcola la somma dei prodotti di numeri corrispondenti in due o più intervalli di numeri. Gli intervalli devono avere le stesse dimensioni.
290
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
MATR.SOMMA.PRODOTTO(intervallo; intervallo; [intervallo; . . .])
 intervallo: un riferimento a un intervallo di celle contenente numeri o espressioni
numeriche.
Note
Se una cella in uno degli intervalli contiene un valore non numerico, il valore nelle celle
corrispondenti non verranno inclusi nel calcolo.
Esempi
MATR.SOMMA.PRODOTTO(3;4) restituisce 12.
MATR.SOMMA.PRODOTTO({1; 2}, {3; 4}) = 3 + 8 = 11
SOMMA.Q
La funzione SOMMA.Q calcola la somma dei quadrati di una serie di numeri. I numeri
possono essere contenuti in singole celle, in intervalli di celle o inclusi direttamente
come argomenti nella funzione.
SOMMA.Q(numero; [numero; . . .])
 valore: un numero, un’espressione numerica o un riferimento a una cella o a un intervallo di celle contenente numeri o espressioni numeriche.
Esempi
SOMMA.Q(3; 4) restituisce 25.
SOMMA.Q(A1:A4) aggiunge i quadrati dell’elenco di quattro numeri.
SOMMA.Q(A1:D4) aggiunge i quadrati di 16 numeri in una matrice quadrata di celle.
SOMMA.Q(A1:A4; 10) aggiunge i quadrati dei numeri in quattro celle più 100.100
RADQ(SOMMA.Q(3;4)) restituisce 5, usando il teorema pitagorico per trovare la lunghezza dell’ipotenusa di un triangolo avente i lati di 3 e 4.
AMMORT.ANNUO
La funzione AMMORT.ANNUO calcola l’ammortamento di un bene per un periodo
di tempo specificato.
AMMORT.ANNUO(costo; valore_residuo; vita_utile; periodo)
 costo: il costo iniziale del bene.
 valore_residuo: il valore residuo del bene.
 vita_utile: il numero di periodi di ammortamento del bene.
 periodo: il periodo per il quale intendi calcolare il fondo di ammortamento.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
291
Esempi
AMMORT.ANNUO(10000; 1000; 9; 1) restituisce 1.800, ovvero il valore ammortamento di un bene di
ı10.000 dopo un anno se il valore residuo del bene è pari a ı1.000 dopo 9 anni di vita utile.
T
La funzione T recupera il testo da una cella. Se la cella non contiene alcuna stringa,
T restituisce una stringa vuota.
T(cella)
 cella: un riferimento alla cella dalla quale vuoi recuperare il testo.
Note
Questa funzione è inclusa in modo da consentire l’uso dei fogli di calcolo creati con
applicazioni per fogli di calcolo precedenti che potrebbero usare questa funzione.
Esempi
Se la cella A1 contiene “testo” e la cella B1 è vuota:
T(A1) restituisce “testo” e T(B1) non restituisce nulla.
TAN
La funzione TAN calcola la tangente di un angolo, il rapporto tra seno e coseno.
TAN(angolo-radianti)
 angolo-radianti: un angolo espresso in radianti.
Note
Se misuri gli angoli in gradi anziché in radianti, puoi utilizzare la funzione RADIANTI
per convertire i gradi in radianti per la funzione TAN.
Se vuoi esprimere i radianti come multiplo di pi greco puoi utilizzare la funzione
PI.GRECO per fornire un valore per pi greco.
Esempi
TAN(1) restituisce 1,557407725, la tangente di 1 radiante (circa 57,3 gradi).
TAN(RADIANTI(45)) restituisce 1, la tangente di un angolo di 45 gradi.
TAN(3*PI()/4) restituisce -1.
292
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
TANH
La funzione TANH calcola la tangente iperbolica di un numero specificato.
TANH(numero)
 valore: qualsiasi numero.
Esempi
TANH(0) restituisce 0.
TANH(1) restituisce 0,762.
TANH(5) restituisce 0,999909.
TANH(10) restituisce 0,999999996.
ORARIO
La funzione ORARIO converte l’orario specificato in una frazione decimale delle 24 ore.
ORARIO(ore; minuti; secondi)
 ore: il numero di ore usando un orologio di 24 ore.
 minuti: il numero di minuti.
 secondi: il numero di secondi.
Note
Puoi specificare i valori di ora, di minuti e di secondi maggiori rispettivamente di 23, 59
e 59. Se le ore, i minuti e i secondi superano le 24 ore, Numbers sottrae 24 ore ripetutamente fino a ottenere una somma inferiore a 24 ore.
Puoi anche specificare valori frazionari per le ore, per i minuti o per i secondi.
Per convertire un orario che è una stringa, utilizza la funzione ORARIO.VALORE.
Esempi
ORARIO(12; 0; 0) restituisce 12:00 PM.
ORARIO(16; 45; 30) restituisce 4:45 PM.
ORARIO(0; 900; 0) restituisce 3:00 PM.
ORARIO(60; 0; 0) restituisce 12:00 PM.
ORARIO(4,25; 0; 0) restituisce 4:00 AM.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
293
ORARIO.VALORE
La funzione ORARIO.VALORE converte in una frazione decimale delle 24 ore l’orario
indicato in una stringa.
ORARIO.VALORE(data-ora)
 data-ora: una data, un’ora o una stringa di testo in qualsiasi formato di data/ora di
Numbers.
Note
Per convertire un’ora formattata come valore temporale anziché come stringa, utilizza
la funzione ORARIO.
Esempi
ORARIO.VALORE("6/4/88 12:00") restituisce 0,5 (mezzogiorno rappresenta la metà di un giorno).
ORARIO.VALORE("12:00:59") restituisce 0,5007 (arrotondato a quattro posizioni decimali per maggiore
precisione).
ORARIO.VALORE("9:00 pm") restituisce 0,875 (ore 21 o 9 PM, divise per 24).
OGGI
La funzione OGGI ottiene la data odierna e formatta la cella in modo da visualizzare
soltanto la data, ma non l’ora. L’ora è sempre impostata su 12:00.
OGGI()
 Nessun argomento (ma occorre includere le parentesi).
Note
La data visualizzata viene aggiornata ogni volta che apri o modifichi il tuo documento.
Se vuoi ottenere la data e l’ora correnti già formattate per essere visualizzate entrambe,
utilizza la funzione ADESSO.
Esempi
Se si esegue il calcolo il giorno 6 aprile 1988, la funzione OGGI() restituisce 6 aprile 1988.
294
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
ANNULLA.SPAZI
La funzione ANNULLA.SPAZI rimuove gli spazi superflui dal testo. ANNULLA.SPAZI
rimuove tutti gli spazi che precedono il primo carattere, tutti gli spazi dopo l’ultimo
carattere e i doppi spazi tra i caratteri, lasciando soltanto i singoli spazi tra le parole.
ANNULLA.SPAZI(testo)
 testo: il testo da cui vuoi rimuovere i caratteri superflui.
Esempi
ANNULLA.SPAZI("
spazi
spazi
spazi
") restituisce “spazi spazi spazi”.
VERO
La funzione VERO restituisce il valore booleano VERO. È inclusa per permetterti di usare
i fogli di calcolo creati con applicazioni per fogli di calcolo precedenti. Puoi specificare
un valore booleano VERO digitando semplicemente “vero” (senza virgolette) in una cella
o in un argomento di funzione.
VERO()
 Nessun argomento (ma occorre includere le parentesi).
Note
Anziché usare la funzione VERO(), puoi digitare la parola VERO in una cella o in una formula.
Esempi
VERO() restituisce il valore booleano VERO.
E(1;VERO()) restituisce il valore booleano VERO.
E(1;VERO) si comporta esattamente come l’esempio precedente.
TRONCA
La funzione TRONCA elimina la parte decimale di un numero.
TRONCA(numero; [cifre])
 valore: un’espressione numerica che indica il numero che si desidera troncare.
 cifre: facoltativo; il numero di cifre del risultato relative alla virgola decimale. Un numero
positivo rappresenta le cifre (posizioni decimali) da arrotondare alla destra della virgola
decimale. Un numero negativo specifica le cifre alla sinistra della virgola decimale che
verranno sostituite con degli zeri. Se questo valore viene omesso, viene applicato 0.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
295
Esempi
TRONCA(1,49;0) restituisce 1.
TRONCA(1,50;0) restituisce 1.
TRONCA(1,23456;3) restituisce 1,234.
TRONCA(1111,222;-2) restituisce 1100.
TRONCA(-2.2;0) restituisce -2.
TRONCA(-2,8,;0) restituisce -2.
MAIUSC
La funzione MAIUSC converte il testo in lettere maiuscole.
MAIUSC(testo)
 testo: il testo che vuoi convertire in lettere maiuscole.
Esempi
MAIUSC("a b c") restituisce “A B C”.
MAIUSC("Primo") restituisce “PRIMO”.
VALORE
La funzione VALORE converte un numero formattato come testo in un numero normale.
VALORE(testo)
 testo: il numero formattato come testo che vuoi convertire.
Note
Probabilmente non sarà mai necessario utilizzare la funzione VALORE. Numbers infatti
converte i numeri in testo automaticamente. La funzione VALORE è inclusa per permetterti di usare i fogli di calcolo creati con applicazioni per fogli di calcolo precedenti.
Esempi
VALORE("22") restituisce il numero 22.
VALORE(DESTRA("L’anno 1953"; 2)) restituisce il numero 53.
VAR
La funzione VAR calcola la varianza campione (non distorta) di un insieme di valori.
VAR(numero; [numero; . . .])
 valore: uno o più numeri, espressioni numeriche o uno o più riferimenti a celle che
contengono numeri o espressioni numeriche.
296
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Note
La funzione VAR divide la somma dei quadrati delle deviazioni dei punti di dati per uno
e sottrae il numero dei valori per trovare la varianza campione o non distorta (differentemente dalla varianza popolazione o vera). Ciò è utile se i punti di dati sono solo un
campione di un insieme più ampio di dati. Se i numeri specificati compongono l’intero
insieme di dati, è opportuno utilizzare la funzione VAR.POP per trovare la varianza
popolazione (vera).
Esempi
VAR(5; 5; 5; 5; 6) restituisce una varianza di 0,2 basata su una media di 5,2.
VAR(1; 2; 3; 4; 5) restituisce una varianza di 2,5 basata su una media di 3.
VAR(1; 1; 1; 1; 6) restituisce una varianza di 5 basata su una media di 2.
VAR(2; 2; 4; 6; 6) restituisce una varianza di 4 basata su una media di 4.
VAR.VALORI
La funzione VAR.VALORI calcola la varianza campione (non distorta) di un insieme
di valori, compresi testo e valori booleani. I valori di testo e il valore booleano FALSO
vengono inclusi come se fossero un numero 0, VERO logico come 1.
VAR.VALORI(valore; [valore; . . .])
 valore: uno o più valori numerici, booleani o riferimenti a celle che contengono valori
numerici, testuali o booleani.
Note
La funzione VAR.VALORI divide la somma dei quadrati delle deviazioni dei punti di dati
per uno e sottrae il numero dei valori per trovare la varianza campione o non distorta
(differentemente dalla varianza popolazione o vera). Ciò è utile se i punti di dati sono
solo un campione di un insieme più ampio di dati. Se i numeri specificati compongono
l’intero insieme di dati, è opportuno utilizzare la funzione VAR.POP per trovare la
varianza popolazione (vera).
Per un insieme di dati che contiene solo numeri, VAR.VALORI restituisce lo stesso risultato della funzione VAR.
Esempi
VAR.VALORI(VERO; VERO; VERO; VERO; 6) restituisce 5. Ogni VERO viene calcolato come 1.
VAR.VALORI("a"; 3; 6; 3; "b") visualizza un errore.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
297
VAR.POP
La funzione VAR.POP calcola la varianza popolazione (vera) di un insieme di numeri.
VAR.POP(numero; [numero; . . .])
 valore: uno o più numeri, espressioni numeriche o riferimenti a celle che contengono
numeri o espressioni numeriche.
Note
La funzione VAR.POP divide la somma dei quadrati delle deviazioni dei punti di dati per
un numero di valori per trovare la varianza popolazione o vera (differentemente dalla
varianza campione o non distorta). Ciò è utile se i punti di dati compongono l’intero
insieme di dati. Se i numeri specificati sono soltanto un campione di un insieme di dati
più ampio, è opportuno utilizzare la funzione VAR per trovare la varianza campione
(non distorta).
Esempi
VAR.POP(5; 5; 5; 5; 6) restituisce una varianza di 0,16 basata su una media di 5,2.
VAR.POP(1; 2; 3; 4; 5) restituisce una varianza di 2 basata su una media di 3.
VAR.POP(1; 1; 1; 1; 6) restituisce una varianza di 4 basata su una media di 2.
VAR.POP(2; 2; 4; 6; 6) restituisce una varianza di 3,2 basata su una media di 4.
VAR.POP.VALORI
La funzione VAR.POP.VALORI calcola la varianza popolazione (vera) di un insieme di
valori, compresi testo e valori booleani. I valori di testo e il valore booleano FALSO
vengono inclusi come se fossero un numero 0, VERO logico come 1.
VAR.POP.VALORI(valore; [valore; . . .])
 valore: uno o più valori numerici, booleani o riferimenti a celle che contengono valori
numerici, testuali o booleani.
Note
La funzione VAR.POP.VALORI divide la somma dei quadrati delle deviazioni dei punti
di dati per un numero di valori per trovare la varianza popolazione o vera (differentemente dalla varianza campione o non distorta). Ciò è utile se i punti di dati compongono l’intero insieme di dati. Se i numeri specificati sono soltanto un campione di un
insieme di dati più ampio, è opportuno utilizzare la funzione VAR.POP.VALORI per trovare la varianza campione (non distorta).
Per un insieme di dati che contiene solo numeri, VAR.POP.VALORI restituisce lo stesso
risultato della funzione VAR.
298
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
Esempi
VAR.POP.VALORI(VERO; VERO; VERO; VERO; 6) restituisce 4. Ogni VERO viene calcolato come 1.
VAR.POP.VALORI("a"; 3; 6; 3; "b") visualizza un errore.
AMMORT.VAR
La funzione AMMORT.VAR calcola l’ammortamento di un bene in un intervallo di tempo
prescelto usando il metodo decrescente delle doppie quote o un altro tasso specificato
dall’utente.
AMMORT.VAR(costo; valore_residuo; vita_utile; inizio; fine; [fattore]; [nessuna_opzione])
 costo: il costo iniziale del bene.
 valore_residuo: il valore residuo del bene.
 vita_utile: il numero di periodi di ammortamento del bene.
 inizio: il primo periodo per il quale intendi avviare il calcolo dell’ammortamento.
 fine: l’ultimo periodo che vuoi includere nel calcolo dell’ammortamento.
 fattore: facoltativo; un numero che determina il tasso di ammortamento. Maggiore è
il numero, più rapido sarà l’ammortamento. Se questo valore viene omesso, viene utilizzato 2 (a doppie quote decrescenti).
 nessuna_opzione: facoltativo; controlla se la funzione passa all’ammortamento lineare quando il valore è maggiore dell’importo del metodo ad ammortamento decrescente variabile.
Esempi
Se A2:E2 contiene 10000, 1000, 9, 0, 1:
AMMORT.VAR(A2; B2; C2; D2; E2) restituisce ı2222,22, l’ammortamento nel primo anno per un bene di
ı10.000 con una vita utile pari a 9 anni alla fine della quale il valore residuo ammonta a ı1.000.
AMMORT.VAR(A2; B2; C2; 1; 2) restituisce ı1.728,40, l’ammortamento del secondo anno.
AMMORT.VAR(A2; B2; C2; 8; 9; 2; FALSO) restituisce ı339,20, l’ammortamento dell’ultimo anno se è consentito passare al metodo di ammortamento lineare.
AMMORT.VAR(A2; B2; C2; 8; 9; 2; VERO) restituisce ı297,60, l’ammortamento dell’ultimo anno se non è
consentito passare al metodo di ammortamento lineare.
AMMORT.VAR(1000; 100; 4; 0; 1) restituisce ı500.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
299
CERCA.VERT
La funzione CERCA.VERT restituisce un valore da un intervallo di colonne, utilizzando i
valori della colonna sinistra per selezionare una riga e un numero di colonna per selezionare una colonna nella riga.
CERCA.VERT(valore-ricerca, intervallo-celle, colonna, [intervallo])
 valore-ricerca: il valore che vuoi cercare nella colonna sinistra dell’intervallo per scegliere una riga.
 intervallo-celle: l’intervallo di celle che contiene i tuoi dati. La colonna sinistra contiene
i dati da cercare, mentre le restanti righe contengono i valori che puoi recuperare.
 colonna: un numero che specifica il numero relativo di colonna della cella dalla quale
vuoi recuperare il valore. La colonna sinistra dell’intervallo è la colonna 1.
 intervallo: valore booleano facoltativo; determina se è richiesto un valore esatto.
VERO, 1 o valore omesso: viene selezionata la colonna avente il valore maggiore nella
prima riga che sia inferiore al valore della ricerca se non esistono corrispondenze esatte.
FALSO o 0: restituisce un errore se non esistono corrispondenze esatte.
Esempi
In base alla tabella seguente:
CERCA.VERT(20; B2:E6; 2) restituisce E.
CERCA.VERT(21; B2:E6; 2) restituisce E.
CERCA.VERT("M"; C2:E6; 2) restituisce dolor.
CERCA.VERT("blandit"; D2:E6; 2) restituisce 5.
CERCA.VERT(21; B2:E6; FALSO) restituisce un errore poiché nessun valore nella colonna sinistra corrisponde esattamente a 21.
300
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
GIORNO.SETTIMANA
La funzione GIORNO.SETTIMANA converte una data in un numero che rappresenta
il giorno della settimana usando uno dei tre schemi di numerazione.
GIORNO.SETTIMANA(data-ora; [numero-schema])
 data-ora: una data in un qualunque formato di data accettato o un riferimento a una
cella che contiene tale data.
 numero-schema: facoltativo; una singola cifra che specifica come verranno numerati
i giorni.
1 o valore omesso calcola Domenica = giorno 1, Sabato = giorno 7.
2 calcola Lunedì = 1 fino a Domenica = 7.
3 calcola Lunedì = 0 fino a Domenica = 6.
Esempi
GIORNO.SETTIMANA("6 aprile 1988"; 1) restituisce 4 (Mercoledì, ovvero il quarto giorno se cominci a
contare da Domenica come giorno 1).
GIORNO.SETTIMANA("6 aprile 1988") restituisce lo stesso valore dell’esempio precedente (se non è
stato specificato nessun argomento per lo schema di numerazione, viene utilizzato lo schema di
numerazione 1).
GIORNO.SETTIMANA("6 aprile 1988"; 2) restituisce 3 (Mercoledì, ovvero il terzo giorno se cominci a
contare da Lunedì come giorno 1).
GIORNO.SETTIMANA("6 aprile 1988"; 3) restituisce 2 (2 Mercoledì, ovvero il secondo giorno se cominci
a contare da Lunedì come giorno 0).
ANNO
La funzione ANNO estrae il numero dell’anno da una data.
ANNO(data-ora)
 data-ora: una data o un riferimento a una cella che contiene una data.
Esempi
ANNO("6 aprile 1988") restituisce 1988.
ANNO(ADESSO()) restituisce 2007 se il calcolo viene eseguito il 4 giugno 2007.
Capitolo 12 Dizionario delle funzioni
301
A
abbreviazioni da tastiera
utilizzare 30
visualizzare un elenco di abbreviazioni
nell'aiuto 30
ADESSO, funzione di data/ora 265
Alfa istantaneo 183
AMMORT, funzione finanziaria 239
AMMORT.ANNUO, funzione finanziaria 291
AMMORT.COST, funzione finanziaria 284
AMMORT.FISSO, funzione finanziaria 238
AMMORT.VAR, funzione finanziaria 299
ANNO, funzione di data/ora 301
ANNULLA.SPAZI, funzione di testo 295
annullare le modifiche 35
ARCCOS, funzione trigonometrica 218
ARCCOSH, funzione trigonometrica 218
ARCSEN, funzione trigonometrica 220
ARCTAN, funzione trigonometrica 221
ARCTAN.2, funzione trigonometrica 221
ARCTANH, funzione trigonometrica 222
AREE, funzione di ricerca 220
ARROTONDA, funzione matematica 280
ARROTONDA.DIFETTO, funzione matematica 244
ARROTONDA.ECCESSO, funzione matematica 223
ARROTONDA.MULTIPLO, funzione matematica 264
ARROTONDA.PER.DIF, funzione matematica 281
ARROTONDA.PER.ECC, funzione matematica 281
arrotondare i font 138
ASIN, funzione trigonometrica 220
ASS, funzione matematica 216
B
barra degli strumenti
personalizzare 25
Barra del formato 26
browser media 28
C
caratteri in altre lingue 136
CASUALE, funzione matematica 276
302
Indice
analitico
Indice analitico
CASUALE.TRA, funzione matematica 276
celle di tabella
aggiungere commenti a 80
aggiungere e modificare il contenuto 56
aggiungere immagini 71
aggiungere riquadri e altri controlli 67
allargare per adattare al contenuto 59
definire regole 70
dividere in parti uguali 78
filtrare le righe 82
formattare i margini 78
formattazione numeri 61
gestire il testo 56
gestire le date 58
lavorare con i numeri 58
monitorare i valori delle celle con delle regole 70
ordinare 80
ridimensionare 59
riempimento automatico 71
selezionare 52
selezionare i margini 54
selezionare un gruppo di celle 54
unione di celle adiacenti 77
utilizzare riquadri e altri controlli 67
CERCA, funzione di ricerca 258
CERCA.ORIZZ, funzione di ricerca 247
CERCA.VERT, funzione di ricerca 300
cercare il testo 158
chiudere un foglio di calcolo 37
CODICE, funzione di testo 226
CODICE.CARATT, funzione di testo 224
COLLEG.IPERTESTUALE, funzione di ricerca 248
COLONNA, funzione di ricerca 226
COLONNE, funzione di ricerca 226
COMBINAZIONE, funzione matematica 227
CONCATENA, funzione di testo 227
CONFIDENZA, funzione statistica 228
CONFRONTA, funzione di ricerca 258
CONTA.NUMERI, funzione statistica 230
CONTA.SE, funzione statistica 232
CONTA.VALORI, funzione statistica 231
CONTA.VUOTE, funzione statistica 232
controllo ortografia
trovare parole errate 157
utilizzare i suggerimenti ortografici 157
CORRELAZIONE, funzione statistica 228
COS, funzione trigonometrica 229
COSH, funzione trigonometrica 230
COVARIANZA, funzione statistica 236
D
DATA, funzione di data/ora 236
DATA.MESE, funzione di data/ora 241
DATEDIF, funzione di data/ora 237
DESTRA, funzione di testo 279
DEV.ST, funzione statistica 286
DEV.ST.POP, funzione statistica 287
DEV.ST.POP.VALORI, funzione statistica 288
DEV.ST.VALORI, funzione statistica 287
DISPARI, funzione matematica 266
documenti PDF
creare in AppleWorks 186
creare in Excel 186
esportare in 197
utilizzare come immagini 186
documento multimediale
aggiungere suono 187
aggiungere un filmato 187
E
E, funzione logica 219
editor di formule 93
elenchi
generare automaticamente 147
numerati 148
ordinati (strutture) 149
puntati 147
utilizzare 147
esportare un documento
come documento CSV 197
come documento Excel 197
come documento PDF 197
EXP, funzione matematica 242
F
FALSO, funzione logica 243
FATTORIALE, funzione matematica 242
finestra Colori 171
Finestra degli avvisi 29
finestra di dialogo Cerca e Sostituisci 158
finestra Impostazioni 26
finestra Tipografia 138
FISSO, funzione matematica 244
fogli
Indice analitico
aggiungere ed eliminare 38
mostrare e nascondere tabelle e grafici 38
rinominare 39
riorganizzare 39
stampare 194
usare per organizzare un foglio di calcolo 37
visualizzare 38
visualizzare il contenuto di 38
foglio di calcolo
aprire uno esistente 33
creare 31
impostare i margini 44
impostare l'orientamento della pagina 43
impostare le dimensioni della pagina 41
scegliere un modello 31
forma di poligono
aggiungere 174
modificare 179
forma di stella
aggiungere 174
modificare 179
formati grafici supportati 180
formati multimediali supportati 187
formattare il testo
creare ombre 135
impostare i rientri di paragrafo 145
modificare il colore 134
modificare il colore di sfondo dei paragrafi 134
modificare il margine interno 146
modificare l'allineamento del testo
orizzontale 140
modificare l'allineamento del testo verticale 140
modificare l'aspetto e le dimensioni 128
modificare l'uso delle maiuscole 131, 138
regolare la spaziatura tra i caratteri 143
regolare la spaziatura tra i paragrafi 142
regolare la spaziatura tra le linee 141
formattazione condizionale 70
forme
aggiungere personalizzate 174
aggiungere predeterminate 174
formattare il testo 153
gestire i punti 176
modificare predeterminate 178
rendere modificabili 176
rimodellare una curva 177
rimodellare un segmento retto 177
ritagliare mediante la maschera (rettangolare) di
default 181
trasformare i punti di un angolo in punti di una
curva e viceversa 178
utilizzare come maschere 182
utilizzare lo strumento Disegno 174
formule
303
aggiungere a celle multiple 98
aggiungere nuova 93, 94
aggiungere una formula rapida 91
calcolo di base utilizzando i valori di colonna 92
calcolo di base utilizzando i valori di riga 92
eliminare 92
eseguire calcoli istantanei 90
eseguire operazioni aritmetiche 99
funzioni 101
modificare 94, 95
operatori 98
registrare o annullare le modifiche 94, 95
utilizzare i riferimenti di cella 95
frecce, predeterminate
aggiungere 174
modificare 178
funzioni
di data e ora 206
di informazione 209
di ricerca 210
di testo 215
finanziarie 207
logiche 209
numeriche 211
panoramica 204
statistiche 213
trigonometriche 212
utilizzare le funzioni 101
funzioni di data e ora 206
funzioni di informazione 209
funzioni di ricerca 210
funzioni di testo 215
funzioni finanziarie 207
funzioni logiche 209
funzioni numeriche 211
funzioni statistiche 213
funzioni trigonometriche 212
G
Gamma Caratteri 137
GIORNI.CED, funzione finanziaria 233
GIORNI.CED.INIZ.LIQ, funzione finanziaria 233
GIORNI.CED.NUOVA, funzione finanziaria 234
GIORNO, funzione di data/ora 238
GIORNO.SETTIMANA, funzione di data/ora 301
GRADI, funzione trigonometrica 239
grafici
aggiungere 106
aggiungere dati da più tabelle 109
aggiungere etichette e segni di graduazione degli
assi 114
aggiungere un testo descrittivo 119
comprendere le serie di dati 104
copiare i dati in 108
304
Indice analitico
formattare gli elementi in una serie di dati 118
formattare l'asse dei valori 116
formattare titoli, etichette e legende 119
formattazione 112, 120
modificare i dati 108
modificare il tipo di grafico 111
modificare l'orientamento della
presentazione 108
mostrare assi e bordi 114
mostrare o nascondere una legenda 112
posizionare etichette delle griglie e segni di
graduazione 117
ridimensionare 113
riposizionare una legenda 112
ruotare 113
scegliere il tipo di grafico 107
sostituire una serie di dati 110
grafici 3D
definire le impostazioni delle scene 125
modificare l'angolo di visualizzazione 125
grafici a barre e istogrammi
aggiungere ombre 123
regolare l'opacità 123
regolare la spaziatura 122
grafici ad area e a linee
aggiungere ombre 124
formattare i simboli 124
impostare il colore della linea 124
grafici a torta
aggiungere ombre 121
mostrare il nome di una serie 120
regolare l'opacità 121
ruotare 121
selezionare singole fette 120
separare singole fette 121
grafico di dispersione
formattare i simboli 125
specificare le impostazioni degli assi 125
GRANDE, funzione statistica 255
guide allineamento
creare nuove 163
utilizzare 162
H
hyperlink
a una pagina web 153
a un messaggio e-mail preindirizzato 154
modificare il testo di un hyperlink 155
tipi di link 153
I
IDENTICO, funzione di testo 242
immagini
inserire all'interno di un oggetto 172
istogramma 185
mascherare (ritagliare) 181
mosaico 173
regola automaticamente 185
regolare automaticamente 185
regolare il contrasto 185
regolare l'esposizione 185
regolare la luminosità 185
regolare la nitidezza 185
regolare la saturazione 185
regolare la temperatura 185
ridimensionare 173
tonalità 174
importare un documento
da altre applicazioni 33
formati di documento supportati 33
tramite menu 33
tramite trascinamento 33
impostazioni
aprire 27
aprire più finestre 27
utilizzare per formattare 26
Impostazioni documenti 36, 41
Impostazioni grafica 118, 165, 166, 167, 169, 170,
172, 173, 175
Impostazioni hyperlink 153, 154
Impostazioni metriche 42, 49, 113, 122
Impostazioni QuickTime 188
Impostazioni testo 50, 57, 85, 134, 139, 140, 141,
142, 143, 146, 147, 151
INDICE, funzione di ricerca 249
INDIRETTO, funzione di ricerca 250
INDIRIZZO, funzione di ricerca 218
ingrandire o ridurre la visualizzazione 21
INT, funzione matematica 250
INT.MATURATO.PER, funzione finanziaria 216
INT.MATURATO.SCAD, funzione finanziaria 217
INTERCETTA, funzione statistica 251
INTERESSI, funzione finanziaria 251
intestazioni e piè di pagina 42
ISPMT, funzione finanziaria 254
L
LIBERA, funzione di testo 225
LN, funzione matematica 257
LOG, funzione matematica 257
LOG10, funzione matematica 257
LUNGHEZZA, funzione di testo 256
M
MAIUSC, funzione di testo 296
MAIUSC.INIZ, funzione di testo 274
MATR.SOMMA.PRODOTTO, funzione
matematica 290
Indice analitico
MAX, funzione statistica 259
MAX.VALORI, funzione statistica 260
MCD, funzione matematica 246
MCM, funzione matematica 255
MEDIA, funzione statistica 222
MEDIA.DEV, funzione statistica 222
MEDIA.VALORI, funzione statistica 223
MEDIANA, funzione statistica 260
menu di scelta rapida 25, 30
MESE, funzione di data/ora 264
MIN, funzione statistica 261
MIN.VALORI, funzione statistica 261
MINUSC, funzione di testo 258
MINUTO, funzione di data/ora 262
MODA, funzione statistica 263
modelli
progettare 199
registrare un foglio di calcolo come modello 36
scegliere 18
modelli personalizzati
creare 199
creare il contenuto iniziale 202
definire gli attributi di default 200
definire gli stili tabella 199
definire le tabelle riutilizzabili 200
registrare 203
N
NON, funzione logica 264
NUM.CED, funzione finanziaria 235
NUM.RATE, funzione finanziaria 265
numeri
formato data e ora 64
formato frazione 65
formato numeri 61
formato percentuale 63
formato scientifico 66
formato valuta 62
numeri di pagina
aggiungere 42, 155
O
O, funzione logica 267
oggetti
aggiungere colori e gradienti di colore 170
aggiungere i riflessi 168
aggiungere ombre 167
aggiungere un'immagine 181
aggiungere una forma personalizzata 174
aggiungere una forma predeterminata 174
aggiungere un documento audio 187
aggiungere un filmato 187
allineare 161
bloccare e sbloccare 170
305
capovolgere 165
copiare 160
duplicare 160
eliminare 160
modificare 164
modificare l'ordine 161
modificare lo stile dei bordi 165
posizionare 161
posizionare in modo preciso 163
raggruppare e separare 170
regolare l'opacità 169
ridimensionare 164
ruotare 165
selezionare e deselezionare 159
spostare 160
OGGI, funzione di data/ora 294
operatori
aritmetici 99
comparazione 100
ORA, funzione di data/ora 248
ORARIO, funzione di data/ora 293
ORARIO.VALORE, funzione di data/ora 294
P
P.RATA, funzione finanziaria 270
PARI, funzione matematica 241
PENDENZA, funzione statistica 285
PERCENTILE, funzione statistica 268
PI.GRECO, funzione matematica 268
PICCOLO, funzione statistica 285
POISSON, funzione statistica 269
POTENZA, funzione matematica 270
Preferenze 32, 35, 62, 96, 135, 136, 137, 138, 144,
147, 153, 154, 156, 161, 162, 164
PREVISIONE, funzione statistica 245
PREZZO, funzione finanziaria 271
PREZZO.SCAD, funzione finanziaria 272
PREZZO.SCONT, funzione finanziaria 272
PROBABILITÀ, funzione statistica 273
PRODOTTO, funzione matematica 274
punti di tabulazione
eliminare 145
modificare 145
nuove impostazioni 144
utilizzare i righelli per impostare 144
Q
QUOZIENTE, funzione matematica 275
R
RADIANTI, funzione trigonometrica 275
RADQ, funzione matematica 286
RANGO, funzione statistica 277
306
Indice analitico
RATA, funzione finanziaria 269
registrare
annullare le modifiche effettuate 35
come modello 36
con immagini modello 34
copia di un foglio di calcolo 36
Spotlight 36
un foglio di calcolo 34
versione di backup automatico 35
Regolare la finestra di un'immagine 184
RESTO, funzione matematica 262
rettangolo, arrotondato
aggiungere 174
modificare 178
RICERCA, funzione di testo 282
RIGA, funzione di ricerca 282
RIGHE, funzione di ricerca 282
righello
eliminare un punto di tabulazione 145
impostare i rientri di paragrafo 145
impostare un nuovo punto di tabulazione 144
modificare un punto di tabulazione 145
mostrare e nascondere 144
RIMPIAZZA, funzione di testo 278
RIPETI, funzione di testo 278
ROMANO, funzione matematica 279
Rubrica Indirizzi
aggiungere i dati dei contatti a una nuova
tabella 193
aggiungere i dati dei contatti a una tabella
esistente 192
campi supportati 190
S
SCARTO, funzione di ricerca 266, 267
SCEGLI, funzione di ricerca 224
Scelta modelli 18, 32
SE, funzione logica 248
SECONDO, funzione di data/ora 283
segnaposti 180
segnaposti multimediali 180, 202
SEGNO, funzione matematica 283
SEN, funzione trigonometrica 283
SENH, funzione trigonometrica 284
simboli e caratteri speciali
inserire 137
SINISTRA, funzione di testo 256
SOMMA, funzione matematica 289
SOMMA.Q, funzione matematica 291
SOMMA.SE, funzione matematica 290
SOSTITUISCI, funzione di testo 289
stampare
impaginare un foglio 40
impostare i margini 44
impostare l'ordine delle pagine 43
impostare l'orientamento della pagina 43
impostare le dimensioni della pagina 41
numerare le pagine 44
organizzare gli oggetti sulle pagine 42
regolare il colore con ColorSync 196
scegliere le opzioni di layout per la
stampante 195
usare la finestra di dialogo Stampa 194
utilizzare intestazioni e piè di pagina 42
stili tabella
applicare 84
copiare e incollare 85
creare nuovi 86
modificare 84
rinominare 86
ripristinare lo stile di default 85
STRINGA.ESTRAI, funzione di testo 261
strumenti per le formule 27
Strumento Disegno 174
T
T, funzione di testo 292
tabelle
aggiungere 46
aggiungere colonne 73
aggiungere colore alle righe 77
aggiungere righe 72
assegnare un nome 50
controlli di formattazione 67
copiare le tabelle tra le applicazioni di iWork 52
creare riga di piè di pagina 75
creare una riga o una colonna di intestazione 74
definire riutilizzabili 50
eliminare righe e colonne 74
filtrare (nascondere) le righe 82
formule 87
gestire righe e colonne 72
nascondere righe e colonne 75
predefinite 50
ridimensionare 49
ridimensionare righe e colonne 76
riorganizare righe e colonne 73
selezionare 52
selezionare una riga o una colonna 54
spostare 49
utilizzare commenti nelle 80
TAN, funzione trigonometrica 292
TANH, funzione trigonometrica 293
Indice analitico
TASSO, funzione finanziaria 277
TASSO.SCONTO, funzione finanziaria 240
testo
aggiungere 127
aggiungere caselle di testo 150
formattare dimensione e aspetto 128
impostare allineamento, spaziatura e colore 139
impostare i rientri 145
impostare punti di tabulazione per allineare 144
modificare 127
nelle celle di tabella 56
presentare in colonne 151
selezionare 128
sostituzione automatica 156
spazio unificatore 156
utilizzare elenchi 147
testo puntato
aggiungere nuovo 148
organizzare e modificare 148
tipi di documenti audio e filmati supportati 187
tipi di documenti audio supportati 187
tipografia
modificare la linea di base 138
modificare le maiuscole 138
modificare lo spostamento 138
personalizzare l'aspetto del testo 133
utilizzare le legature 138
TIR.COST, funzione finanziaria 252
TIR.VAR, funzione finanziaria 262
TRONCA, funzione matematica 295
TROVA, funzione di testo 243
V
VA, funzione finanziaria 274
VAL.DISPARI, funzione di informazione 254
VAL.ERRORE, funzione di informazione 253
VAL.FUT, funzione finanziaria 246
VAL.PARI, funzione di informazione 253
VAL.VUOTO, funzione di informazione 253
VALORE, funzione di testo 296
VALUTA, funzione finanziaria 240
VAN, funzione finanziaria 266
VAR, funzione statistica 296
VAR.POP, funzione statistica 298
VAR.POP.VALORI, funzione statistica 298
VAR.VALORI, funzione statistica 297
VERO, funzione logica 295
virgolette speciali 137
Visore Tastiera 135
307
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.4 Linearized : Yes Page Mode : UseOutlines XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:08:23 Create Date : 2008:05:16 10:47:23Z Modify Date : 2008:07:24 12:19:07-05:00 Creator Tool : FrameMaker 6.0 Metadata Date : 2008:07:24 12:19:07-05:00 Producer : Acrobat Distiller 8.0.0 (Macintosh) Format : application/pdf Creator : Apple Inc. Title : Manuale Utente di Numbers Document ID : uuid:2edbe2e4-68e6-6b49-98d5-5affe46bd59e Instance ID : uuid:fb41a8f3-5ccf-8542-b634-7e3d7ade9896 Page Count : 307 Page Layout : SinglePage Author : Apple Inc.EXIF Metadata provided by EXIF.tools