Apple IDVD スタートアップガイド User Manual I DVD 6 Getting Started
User Manual: Apple iDVD iDVD 6 - スタートアップガイド
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 48
iDVD
スタートアップガイド
iDVD の各ウインドウおよびコントロールについて
紹介し、独自のDVD を作成する方法を説明します
2
1目次
第
1章3ようこそiDVD へ
3このマニュアルの構成
4「
iDVD6」の新機能
5
DVD の構成要素
6「
iDVD ヘルプ」について
第
2章7iDVD
チュートリアル
7チュートリアルの内容
7始める前に
8ステップ1：チュートリアルで使うムービー、写真、オーディオファイルを見つける
10 ステップ2：新規プロジェクトを作成する
12 ステップ3：
DVD テーマを選択する
13 ステップ4：ムービーやシーン選択メニューを追加する
16 ステップ5：スライドショーを追加する
20 ステップ6：メニューのテキストの外観を変更する
22 ステップ7：メインメニューをカスタマイズする
25 ステップ8：ボタンの外観を変更する
26 ステップ9：マップビューでプロジェクトを整理する
30 ステップ10 ：
DVD を作成する
第
3章35 iDVD 各部の説明
36
iDVD ウインドウ
37 「テーマ」パネル
38 「メニュー」パネル
39 「ボタン」パネル
40 「メディア」パネル
43 「プロジェクト情報」ウインドウ
44 ドロップゾーンエディタ
45 スライドショーエディタ
46 マップビュー
1
3
1ようこそiDVD へ
このマニュアルでは「
iDVD」の基本的な使い方を解説し、「
iDVD
6」の新機能を紹介します。
「
iDVD」を使うと、オリジナルのムービー、スライドショー、ミュージック、さらにはプロ並みのデ
ザインで使いやすいDVD メニューまで備えた、まるでハリウッドの作品のようなDVD を作成でき
ます。「
iDVD」で作成したディスクは、
DVD ドライブ搭載コンピュータや据え置き型DVD プレー
ヤーなど、ほとんどのDVD プレーヤーで再生可能です。
このマニュアルの構成
このマニュアルは3つの章から構成されます。状況に応じてどのような順序で読むこともできます
が、通常は次の順序で読み進めるようお勧めします：
Â第 1 章、「ようこそ iDVD へ」：このバージョンの「
iDVD」の主な新機能について簡単に紹介しま
す。また「
iDVD」に関する詳しい情報の入手方法、および必要な専門用語の簡単な解説も記載し
ています。
Â第 2 章、「iDVDチュートリアル」：ガイダンスに従って
1枚の
DVDを作成するチュートリアルです。
ディスクを 用意して実際に操作し ながら読み進めると、「
iDVD」の基本的な機能をよ く理解でき
るでしょう。さら に、便利な使い方のヒントや、より 詳しい情報の見つけ方につ いても説明しま
す。チュートリアルで扱う詳しい作業内容については、第2章の冒頭に記載しています。
Â第 3 章、「iDVD 各部の説明」：
iDVD ウイ ンドウのコ ントロールと 機能について 紹介します。
iDVD
ウインドウの各部分にどのような役割があるかを解説します。ここでひと通り把握しておくと、第
2章のチュートリアルでの手順が理解しやすくなるでしょう。また、この章はiDVD プロジェクト
を作成するときにもクイックリファレンスとして役立ちます。
4第1章 ようこそiDVD へ
「
iDVD6」の新機能
「
iDVD6」では、これまで以上にプロフェッショナルな仕上がりのDVD をよりすばやく簡単に制作
するための、さまざまな新機能が追加されました。
ÂMagic iDVD：テーマを選んでからムービーや写真を選択すると、「
iDVD」によってDVD プロジェ
クトが自動的に作成される機能です。
MagiciDVD プロジェクトには、ムービーやスライドショー
に使用するメイ ンメニューと、チャプタの付いた ムービーに使用するシーン選択 メニューがあり
ます。選んだコンテンツが自動的にドロップゾーンに表示されます。この状態でDVD を作成する
こともできますし、通常のiDVD プロジェクトと同じようにさらに編集を重ねることもできます。
Âワイド画面に完全対応：ワイド画面用のテー マ、メニュー、ムービー、およびスラ イドショーを
使ってワイド画面対応DVD をオーサリングできるようになりました。新しいウインドウはサイズ
の変更も可能なため、ワイド画面プロジェクトの作業をより簡単に行うことができます。
Â新しい iDVD テーマ：アップルがデザインした新しいテーマは、標準サイズのプロジェクトにもワ
イド画面プロジ ェクトにも使用できます。新しい テーマファミリーはそれぞ れ、コーディネート
されたメインメ ニュー、チャプタまたはシーン選 択メニュー、その他の素材とセ ットになってい
ます。
Âドロップソーンへの自動的な追加：クリ ック
1つでDVDメニ ューのすべてのドロップ ゾーンにビ
デオや写真 を追加できます。
操作性が向上し たドロップゾーン エディタにより、メニ ュー上のド
ロップゾーンに素早くコンテンツを追加することが可能になりました。
Â柔軟に編集できる DVD メニューとボタン：
DVD メニューと ボタンを細かい部分まで 思い通りに
編集できるようになりました。
BGM についても、ボリュームの調整や、フェードインやフェード
アウトが設定で きます。選択できるボタンスタイ ルも増え、ボタンの強調表示色 のカスタマイズ
や、モーションボ タンへのイン点やアウト点の 設定なども行えます。さらには、 メニュー上で複
数のボタンスタ イルをミックスすることまでで きるようになりました。まさに映 画監督さながら
に、イメージ通りのDVD を作り上げることができます。
Â改良されたスライドショー：スライドショーのビ ジュアルがさらに進化しま した。タイトルやコ
メントの追加が可能となり、また1つのスライドショーに何千枚ものスライドを含めることがで
きます。「
iPhoto」で作成し たブックからスライド ショーを作成したり、「
Keynote」のスライド
を読み込んで美しいプレゼンテーション用DVD を作成したりできます。
Âマップビュー編集機能の拡張：非常に容量の大きなDVD プロジェクトでもドラッグ＆ドロップだ
けで操作できるようになりました。マップビューでDVD メニューアイコンをドラッグ＆ドロップ
することで、メニュー間での移動が可能です。
DVD プロジェクトの一部を削除しても、メニュー
は自動 的に再接続さ れます。また、
DVD に 何らかの問題 がある場合、ディ スクを作成す る前に
マップビューに警告が表示されます。
Â複数のドライブに対応：複数のドライブを使用してディスクを作成する場合に、「
iDVD」で は DVD
を作成するために使用するドライブを選択できるようになりました。
「
iDVD6」に関する最新情報については、「
iDVD」のWeb サイト（
www.apple.com/jp/ilife/idvd）
を参照してください。
第1章 ようこそiDVD へ5
DVD の構成要素
市販されているDVD を見たことがあれば、
DVD の基本的なコンセプトについてはすでにご存知だ
と思います。
1枚のDVD にはさまざまなコンテンツが収録されています：
Âムービーやビデオクリップ
Â写真などの静止画像
Âほかのコンピュータにコピーできる書類などのファイル
DVD 作成のプロセスは、すべてのコンテンツを集めるステップと、コンテンツへのアクセス方法を
デザインするステップで構成されています。
メニュー
DVD を光学式ドライブやDVD プレーヤーに挿入すると、テレビやコンピュータの画面に最初に表
示されるのが、メインメニューです。自分でDVD を作成する場合も、最初にこのメニューを作成し
ます。
黒い画 面にDVD のコンテンツ を一覧にし ただけの簡単 なものでも、クリック可 能なテキスト やグ
ラフィ カルボタンを 備えた静止画 や動画を背景 イメージにし たものでも、メニュ ーとして使用 でき
ます。
ナビゲーション
DVD メニューのボタンをクリックすると、ムービーや曲が再生されたり、スライドショーが開始さ
れたり、別のメ ニュー（サブメニューと呼びます）が表示さ れたりします。サブメニ ューとは、さ
らに多くのコンテンツを表示するためのメニューです。
DVD に複数のサブメニューを作成すること
ができます。
メニューをデ ザインする場合は、鑑賞者 を意図したコンテンツ へと誘導するためのボ タンを追加し
ます。
ボタン
6第1章 ようこそiDVD へ
テーマ
DVD メニューとボタンの全体的な外観のことをテーマと呼びます。テーマは、メニューで使用する
色やグラフ ィック、フォントスタイ ルやテキストサイズ、ボタ ンの形状など、さまざま な要素で構
成されています。
「
iDVD」が提供する美しい テーマは、誰でもすぐ に使用でき、カスタマ イズも簡単です。
テーマに
加え た変更を 別のプ ロジェク トでも使 用する には、変 更した テーマを よく使う項目と して保存 し
ます。
どう ですか？ 簡 単でし ょう？次の 章では ガイダン スに従 ってはじ めてのDVD を作 成して みま
しょう。
「
iDVD ヘルプ」について
お使いのコンピュータには「
iDVD」のヘルプシステムが内蔵されています。「
iDVD」を起動し、メ
ニューバーから「ヘルプ」＞「
iDVD ヘルプ」と選択します。
iDVD ヘルプが開いたら、ページの最
上部にある検索フィールドに単語または文章を入力するか、いずれかのトピックをクリックして、目
的のトピックに関する情報を検索します。
「
iDVD ヘルプ」のメインページからは、「ヒントとコツ」のWeb サイトやアップルのサポートWeb
サイトなどの役に立つリソースへのリンクがあります。
「
iDVD6」に関する最新情報については、「
iDVD」のWeb サイト（
www.apple.com/jp/ilife/idvd）
を参照してください。
ご存じですか？—短時間で作成できるDVD
「
iDVD6」ならこんなことも可能です。限られた時間の中でDVD を作成しなければならない場合、
「
iDVD6」にはDVD を簡単に作成できる機能がいくつか備えられています。
OneStepDVD を使えば、
DV ビデオカメラから直接DVD を作成できます。録画したビデオ映像を
編集することなくそのままDVD に書き込む場合に便利です。プレーヤーに入れると自動的に再生
が始まります。メニューはありません。
ボタン付きのメニューの入った
DVDを簡単に作成したい場合は、
OneStepDVDからステップアッ
プして、
MagiciDVD を作成します。「
iDVD」を起動し、「
MagiciDVD を作成」をクリックしま
す。
次にテーマを選び、
DVD に保存するメディアとミュージックを決定します。
これで作業は完了
です！自動的にDVD が構築され、指定したフォーマットのディスクが作成されます。
OneStepDVD およびMagiciDVD について詳しくは、「
iDVD ヘルプ」を参照してください。
2
7
2
iDVD チュートリアル
このチュートリアルでは、独自のムービー、写真、ミュージック
を使って、簡単な「
iDVD」のプロジェクトを作成する手順を解
説します。
チュートリアルを完了すると、
DVD に書き込める状態のプロジェクトが完成します。
チュートリアルの内容
このチュー トリアルの手順に従っ て作業すれば、ムービー、メ インメニュー、特定のシ ーンに直接
移動するためのメニュー、そしてスライドショーを組み込んだiDVD プロジェクトが完成します。同
時に次のことが理解できます：
Â
iDVD プロジェクトを立ち上げる手順。
Âほかの「
iLife」アプリケーションのメディアをiDVD プロジェクトにまとめる手順。
Â
iDVD メニューのカスタマイズ方法。
Âスライドショーの作成とカスタマイズ。
Âマップビューを活用した効率のよい編集方法。
Â
DVD の作成。
ÂできあがったDVD の再生。
チュートリアルの随所に、補足事項やより詳しい情報の見つけ方をまとめた、「ご存じですか？」と
いう囲み記事があります。
始める前に
チュートリアルでの作業をしやすくするため、始める前にこの書類を印刷しておいてください。
このレッスンや「
iDVD ヘルプ」で説明される多くの作業では、さまざまなメニューコマンドを選択
する必要があります。メニューコマンドは次のように表記されます：
「編集」＞「コピー」と選択します。
8第2章
iDVD チュートリアル
このよう に、「」で囲まれた用 語が不等号（＞）で つながれている 場合、最初の用語 は「
iDVD」メ
ニューバー のメニュー名です。次に 続く用語（複数の場合も あります）は、そのメニュ ーから選択
する項目です。
事前の準備
チュートリアルを進めるためには下記の準備が必要です：
Âムービーファイル（可能であれば、チャプタマーカー付き）
「
iMovieHD」で制作したものの場合、
MPEG-4、
iSight、
16:9 のワイドスクリーンムービーを含
み、フォーマットは問いません。
「
iMovieHD」でムー ビーにチ ャプタマ ーカー を追加す ることも、「
iDVD」で一定 の間隔ご とに
チャプタマ ーカーを追加すること もできます。「
iDVD」でこ の設定を行うには、ムー ビーを選択
して、「詳細設定」＞「ムービーにチャプタマーカを作成」と選択します。チャプタマーカーの間
隔の値をボックスに入力して、「
OK」をクリックします。
Âスライドショーに使うイメージ（
iPhoto ライブラリ内）
Âオーディオファイル（
iTunes ライブラリ内）
Â
SuperDrive を搭載したコンピュータ
（プロジェクトをDVD に書き込まない場合は、必要ありません。）
ビデオだけ で写真がない場合や、写真 だけでビデオがない場 合でも、このチュートリア ルは使用で
きます。最終的 な結果は異なりますが、デ ィスクに書き込めるプ ロジェクトが完成する ことには変
わりありません。楽しみながら、いろいろと試してみてください。
変更を取り消す
DVD をデザインする場合、当然さまざまな微調整や変更を何度も加えることになります。「編集」＞
「取り消 し」と選択す ると、保存して いないあ らゆる変更 を取り消 すことがで きます。それ までに
行った編集を1つ1つさかのぼり、必要なだけ何度でも取り消しを実行することが可能です。いつ
でも好きなと きに保存したテキスト やその他のデザイン要 素を削除したり、新しいデ ザインを加え
ることによりプロジェクトを修正したりできます。
ステップ1：チュートリアルで使うムービー、写真、オーディオファ
イルを見つける
プロジェクトを新規作成する前に、プロジェクトで使用するムービー、写真、およびオーディオファ
イルが準備できていること、およびそのフォーマットが「
iDVD」で使用できるものであることを確
認してください。以下のメディアは自動的に正しいフォーマットで作成されます：
Â「
iMovieHD」で制作したムービー
Âミュージックファイル（
iTunes ライブラリ内）
Â写真（
iPhoto ライブラリ内）
使用できるかどうか分からないファイルがある場合は、「
iDVD ヘルプ」で「ファイルフォーマット」
を検索してください。
第2章
iDVD チュートリアル9
「
iTunes」や「
iPhoto」のライブラリに曲や写真を追加したことがあれば、以下に示すように、「
iDVD」
の「メディア」パネルからこれらのメディアを開くことができます。「
iTunes」および「
iPhoto」以
外のフォルダにオーディオおよびイメージファイルがある場合は、「
iDVD」でプロジェクトを開いた
後、これらのフ ォルダを「メディア」パネル 内の写真またはオー ディオファイルのリス トにドラッ
グすることができます。
ハードディ スクの「ムービー」フォル ダにあるムービー は、自動的に「メディア」パネ ルに表示さ
れます。また、ハー ドディスクのほかの フォルダに保存したム ービーを、ムービーリス トにドラッ
グすることもできます。
ご存じですか？—「メディア」パネルにほかのムービーフォルダを追加する
「
iDVD」の「環境設定」で、参 照したいフ ォルダを指定 できます。指定 したフォル ダに保存した
ムービーは、「メディア」パネルのムービーリストに自動的に追加されます。詳しい方法について
は、
iDVD ヘルプで「メディアを追加」を検索してください。
10 第2章
iDVD チュートリアル
ステップ2：新規プロジェクトを作成する
使用できる状態のミュージック、ムービー、および写真をすぐにアクセスできる場所に集めたら、準
備完了です。
新規iDVD プロジェクトを開くには：
Â「
iDVD」が開いていな い場合は、「
Dock」にある「
iDVD」アプ リケーションアイコンをクリック
します。「
iDVD」を初めて開くので あれば、ダイアログの「新 規プロジェクトを作 成」ボタンを
クリックします。
Â開始ダイアログが開いていない場合は、「ファイル」＞「新規」と選択します。新規プロジェクト
を保存する場所を選択して、「作成」をクリックします。
iDVD ウインドウが開いた際に アニメーションメニューとサウンドが再生される場合は、「モーショ
ン」ボタンをクリックすると（下の図を参照）、アニメーションとサウンドが停止します。
参考：
MagiciMovie を作成し、
ムービーを「
iDVD」に送信するチェックボックスを選択した場合、
「ムービーを再生」ボタンと「シーンの選択」ボタン付きのiDVD プロジェクトが開かれているはず
です。次のセクションの手順に従ってDVD に使用するテーマを選び、
20ページの「ステップ6：メ
ニューのテキストの外観を変更する」まで読み進めてください。
「モーション」ボタン
第2章
iDVD チュートリアル11
エンコード品質を設定する
「
iDVD」はディスクを作成する前に、プロジェクトの情報をエンコードします。
DVD 作成時にはエ
ンコードに多 少の時間が割かれるの で、ムービーの作業中にバ ックグラウンドでエン コードを行う
よう「
iDVD」の「環境設定」を設定することをお勧めします。
エンコード品質を設定するには：
m「
iDVD」＞「環境設定」と選択し、「デフォルト」をクリックします。次の中からエンコーダの設定
を選びます。
「処理能力を優先する」を選ぶと、「バックグラウンドエンコーディングを有効にする」チェックボッ
クスの選択 が可能になります。この 設定により、プロジェクト での作業と平行して、バ ックグラウ
ンドでファイルがエンコードされます。コンピュータのリソースを最大限に活用して、
DVD 作成に
かかる時間を短縮することができます。ビデオの長さが60 分以内の場合や、早くディスクが欲しい
場合に便利です。
できるだけ高品質の作品に仕上げたい場合（またはビデオの長さが60 分を超える場合）、「品質を優
先する」を選択します。プロジェクトをディスクに書き込む準備が整うと、「
iDVD」はビデオの容量
を計算し、特に 問題がない限り、なるべく 品質を高めるように設 定を行った上でディス クを作成し
ます。
DVD の作成には時間がかかりますが、その品質は最適化されます。
DVD の品質 に最 も影響 する のは、元 の素材 の品 質です。イ ンタ ーネッ トか らダ ウンロ ード した
QuickTime ムービーや
VHS ビデオなど低解像度の素材の場合、
DV またはHDV ビデオカメラで撮影
して
「
iMovieHD」、「
FinalCutExpress」、「
FinalCutPro」などのビデオ編集ソフトウェアで編集
したビデオのような美しい映像は得られません。
ご存じですか？—新規プロジェクトを作成する
iDVD プロジェクトを開始するには次の方法も使えます：
Â「
iMovieHD」の「
iDVD」ボタンをクリックして、そのムービーが含まれるiDVD プロジェクト
を開きます。「
iMovie」で制作したムービーを開くリンクがメインメニューにあるDVD を作成
したい場合にこの方法を使います。
Â「
iMovieHD」を起動し、
MagiciMovie 機能で自動生成したムービーをiDVD プロジェクトに転
送します。
Â「
iPhoto」か らスライドショー を直接「
iDVD」に転送 して、スライドショー ボタン付きのプロ
ジェクトを作成します。
12 第2章
iDVD チュートリアル
ステップ3：
DVD テーマを選択する
テーマとは、再生時のDVD の見え方を決めるメニューのデザインです。 テーマは、
DVD メニュー
に表示される 背景イメージまたは背 景ムービーと、タイトルお よびボタンラベルに使 うボタンスタ
イル、フォント 、サイズ、位置を組み合わ せたものです。テーマファミリーとは、サブ メニューに
統一した外観を与えるメニューデザインの集まりです。
「
iDVD」に付属しているテーマの1つを使うことも、カスタマイズして独自のテーマを作成するこ
ともできます。このチュートリアルでは「
iDVD」の既存のテーマを選択してカスタマイズする方法
を説明します。
参考：スムーズ にステップを追えるよ うに、チュートリアルでは 指定されたテーマを使 用してくだ
さい。異なるテ ーマを選択すると、順番 通りにステップをたど れない場合がありま す。チュートリ
アルを終了したら、
DVD を作成する前に、学習した内容を元に別のテーマを選択するなどの変更が
可能です。
DVD メニューのテーマを選択するには：
1
iDVD ウインドウの下部にある「テーマ」ボタンをクリックします。
iDVD ウインドウの右側に「テー
マ」パネルが表示されます。
2スクロールバーを上下に移動してテーマを表示します。
アニメーションやサウンドを含むテーマでは、サムネールの右下に「モーション」ボタンに似たモー
ションアイコンが表示されます。
3ポップアップメニューをクリックして「
4.0 テーマ」を選択し、スクロールして「
Fish」を見つけます。
4テーマ の脇にある三 角ボタンを クリックし て、「メイン」 をプロジェ クトで使用 するように選 択し
ます。
このテーマは 背景にモーションが含 まれているため、右下隅に 小さなモーションアイ コンが表示さ
れます。いくつ かのテーマには自動再生ムービーという短い ムービーも設定されて いて、メインの
DVD メニュー が表示されるまでの間、これが再 生されます。自動再生ムービーを 含むテーマでは、
サムネールの左上に自動再生アイコンが表示されます。
「モーション」アイコン
第2章
iDVD チュートリアル13
ステップ4：ムービーやシーン選択メニューを追加する
テーマを選択したら、
iDVD プロジェクトにムービーやその他のコンテンツを追加することができま
す。ここではチャプタマーカー付きのムービーを追加して、
DVD の再生中、特定の場面にジャンプ
できるようにしてみましょう。これはハリウッドスタイルのDVD によく見られる機能です。
チャプタマーカーを含むムービーをメニューにドラッグすると、「
iDVD」によってチャプタマーカー
が認識され、各 チャプタにリンクし たボタンを含んだ「シーン 選択メニュー」が自動的 に作成され
ます。
チャプタマーカーを含むムービーを追加するには：
1「メディア」ボタンをクリックします。
2「メディア」パネルの上部にある「ムービー」ボタンをクリックします（下の図を参照）。
3「ムービー」フォルダを選択します。フォルダ内のムービーのサムネールが、パネルの下部に表示さ
れます。
4ムービーリストから、チャプタマーカー付きムービーをiDVD ウインドウの左側にあるメニューの背
景にドラッグします。
「
Fish」のメインメニューでは、メニューの背景、つまり 額縁、砂、そして魚のムービーだけが表示
されます。
14 第2章
iDVD チュートリアル
重要：ムービー をドラッグしたときに 額縁に点線が表示され る場合は、点線が消えるま でマウスポ
インタを動かしてからムービ ーをドロップしてください。点線は
ドロップゾーンというメニューの
特殊な領域を表しています。ドロップゾーン上に追加すると、
DVD 本来の中身ではなく、メニュー
の背景として表示されるムービーになってしまいます。
チャプタマーカーを含むムービー追加すると、
DVD メニューのタイトルがムービーの名前に変わり、
2つのボタンが自動的に作成されます。上の図には、ムービー全体を再生するための「
PlayMovie」
ボタンと、シーン選択メニューにリンクしている「
SceneSelection」ボタンが表示されています。
チャプタマ ーカーのないムービー では、タイトルは変わらず、追 加したムービーの名前 がラベルさ
れたボタンが1つだけ表示されます。ドロップゾーンには「ドロップゾーン1」と表示されています。
タイトルとボタンのテキストは簡単に変更できます。この例では、タイトルを「
Vacations」に変え
ます。
タイトルのテキストを変更するには：
mタイトルをダブルクリックして「
Vacations」と入力します。
第2章
iDVD チュートリアル15
シーン選択 メニューとは、リンク元の メインメニューのボタ ンを含むサブメニュー のことです。ボ
タンをダブルクリックして、内容を見てみ ましょう。このメニューでは、「
Fish」テーマのチャプタ
メニュー用 テーマの「チャプタ」を使用 しています。下に示すシ ーン選択メニューの各 ボタンの画
像には、リンク先のシーンに含まれるフレームの1つが使用されます。
サブメニュ ーには戻るボタン（上図 の矢印）があり、表示されて いるメニュー階層の位 置を示しま
す。チャプタが多すぎて1つのシーン選択メニューに収まらない場合、次のシーン選択メニューに
進むためのボタンも表示されます。
戻るボタン
16 第2章
iDVD チュートリアル
サブメニュ ーもメインメニューと 同じように編集できま す。たとえば、うまく収まるよ うにボタン
ラベルのテ キストを変更するなど します。ボタンラベルのテ キストは、メインメニュー のタイトル
と同じよう に変更できます。このチュ ートリアルでは、後ほどボ タンの外観およびボタ ン上の画像
の変更方法について説明します。
ステップ5：スライドショーを追加する
スライドショーを使うと、写真を見栄えよく表示することができます。「
iPhoto」で作成したスライ
ドショーを使うことも、ピクチャのグループから「
iDVD」を使ってスライドショーを作成すること
もできます。このステップでは、「
iDVD」を使って写真のスライドショーを作成し、サウンドトラッ
クを追加します。
「
iDVD」でスライドショーを作成するには：
1メインメニ ューが表示されていな い場合、戻るボタン（メニュ ーの矢印）をクリックし てメインメ
ニューに戻ります。
2
iDVD ウインドウの下部にある「追加」ボタンをクリックし、ポップアップメニューから「スライド
ショーを追加」を選択します。メニューに「
MySlideshow」というボタンが表示されます。
ご存じですか？—新しいサブメニューを手動で追加する
1つのメニューにはボタンを12 個まで追加できます。
13 個以上のボタンが必要な場合は、サブメ
ニューを作成して追加します。サブメニューを使って、複数のセクションに分割されたDVD を作
成することもできます。たとえば、シーン、特典映像、そしておまけのムービーやスライドショー
を見せたい場合、これらのコンテンツにリンクしたボタンが追加されたサブメニューを作成します。
サブメニューを追加するには：
mサブメニューを追加するメニューを表示しておき、「追加」ボタン（下の図）をクリックして、
ポップアップメニューから「サブメニューを追加」を選択します。
「
MySubmenu」というボタンが表示されます。新しいサブメニューには、リンク元のメニューと
同じテーマが設定 されます。テーマはそ のまま使用する ことも、カスタマイズ することもできま
す。また別のテーマを選択することも可能です。
第2章
iDVD チュートリアル17
メニューの外観が以下のように変わります。
3「
MySlideshow」をクリックして選択し、「
MorePhotos」と入力します。
4テキスト領域の外側をクリックしてテキストの選択を解除してから、「
MySlideshow」ボタンをダ
ブルクリックしてスライドショーエディタを開きます。
「イメージをここにドラッグしてください」と書かれた空の画面がスライドショーエディタです（下
の図を参照）。この画面が表示されない場合は、
1度目とはスピードを変えてボタンを再度ダブルク
リックしてみてください。
5「メディア」ボタンをクリックして「メディア」パネルを開き、パネルの最上部にある「写真」をク
リックします。
18 第2章
iDVD チュートリアル
参考：「
iPhoto」で写真を読み込んだことがない場合は、リストに写真は表示されません。「
iPhoto」
を開いて好きな写真を読み込んでみてください（「メディア」パネルで別の項目の表示に切り替えて
から「写真」に戻ると、「写真」パネルにイメージが表示されます）。また、ハードディスクの別の
場所にある写真を直接スライドショーエディタにドラッグすることもできます。
6写真を、
1枚ずつ、または複数枚まとめて、画像リストからスライドショーエディタにドラッグしま
す。アルバムをそのままスライドショーエディタにドラッグすることもできます。
7表示する順序に写真を並び変えます。
スライドシ ョーエディタ内で写真 をドラッグすると、順序 が変わります。写真を削 除するには、削
除する写真を選択して、キーボードのDelete キーを押します。
8写真から写真への転換をスムーズに見せるために、トランジションを追加します。「トランジション」
ポップアッ プメニューをクリック して、いろいろなトランジ ションを試し、イメージに あったもの
を見つけてください。
9「設定」をクリックし、スライドショーエディタ内のさまざまな設定を使用して目的にあった効果を
追加してください。
Âスライドショーを繰り返し再生する場合は、「スライドショーを繰り返す」を選択します。
Âスライドショーにナビゲーション用の矢印を表示するには、「ナビゲーション用の矢印を表示」を
選択します。
ÂオリジナルのスライドのコピーをディスクのDVD-ROM 部分に追加するには、「
DVD-ROM にファ
イルを追加」を選択します。
Âイメージの下のタイトルやコメントを非表示にするには、「タイトルとコメントを表示」の選択を
解除します。イメー ジの下にタイトルやコメント を追加していない場合でも、こ の設定はそのま
までかまいません。スライドショーで表示されるのは入力したテキストのみです。
10 「メディア」パネルの上部にある「オーディオ」ボタンをクリックして、スライドショーにサウンド
トラックを追加します。
オーディオリストには、
iTunes ライブラリのコンテンツと、「
GarageBand」で作曲した音楽がすべ
て表示されます。「
iTunes」に音楽を読み込んだことがない場合、オーディオリストには何も表示さ
れません。
∏ヒント：検索ボックスに曲名を入力すると、特定の曲をすばやく検索することができます。「メ
ディア」パネルの下部にある「再生」ボタンをクリックすると、
DVD に追加する前に、 その曲を聞
くことができます。
第2章
iDVD チュートリアル19
11 使いたい曲 が見つかったら、下に示 すスライドショーエデ ィタの「オーディオ」ウェル にその曲を
ドラッグします。
「オーディオ」ウ ェルに曲をドラッグ すると、「スライド継続時 間」ポップアップメニュ ーが自動的
に「オーディオ に合わせる」に設定され ます。これによって、スラ イドショーとミュー ジックの再
生が同時に開始され、また同時に終了するようになります。必要に応じて変更することができます。
12 「プレビュー」ボタンをクリックして、スライドショーを確認します。確認が終了したら、リモコン
の「
exit」をクリックして、スライドショーエディタを終了します。
イメージ通 りのスライドショーが できあがるまで、いろいろ と設定を変えてみまし ょう。サウンド
トラックの ボリュームが大きすぎ たり小さすぎたりした ら、スライドショーの音量 つまみ（上の図
を参照）をドラッグしてボリュームを調整します。
13 スライドシ ョーエディタの「戻る」ボタ ンをクリックしてエデ ィタを終了し、メインメ ニューに戻
ります。
14 「ファイル」＞「プロジェクトを保存」と選択して、作業内容を保存します。
「オーディオ」ウェル
「プレビュー」ボタン
ご存じですか？—コピー可能な写真やファイルを追加する
DVD から画像などのファイルをダウンロードできるようにするには、ファイルのコピーをDVD の
DVD-ROM 部分に追加します。
DVD-ROM コンテンツにファイルを追加するにはいくつかの方法があります：
Âスライドショーエディタで、「設定」をクリックしてから「
DVD-ROM にイメージファイルを追
加」を選択します。
Â「 詳 細 」＞「
DVD-ROMのコンテンツを編集...」と選択し、ファイルを
「
DVD-ROM のコンテン
ツ」ウインドウへドラッグします。
DVD-ROM のコンテンツについて詳しくは、「
iDVD ヘルプ」を参照してください。
20 第2章
iDVD チュートリアル
ステップ6：メニューのテキストの外観を変更する
DVD プロジェクトにいろいろなコンテンツを追加し終えたら、メインメニューのタイトルを少し変
更してみま しょう。メニューやボタ ンのテキストは、フォン ト、サイズ、および色を変 えることが
できます。また、テ キストの位置を変え てメニュー内にうまく 収めたり、説明のための テキストを
追加するこ とも可能です。このステ ップでは、サブタイトルを 追加し、テキストの外観 やメニュー
内の位置を変更してみます。
テキストをカスタマイズするには：
1メインメニューが開いていることを確認して、「プロジェクト」＞「テキストを追加」と選択します。
上書き入力できるプレースホルダテキストが表示されます。
2プレースホルダテキストをクリックしてサブタイトルを入力します。下の図では、「
AYearofFun」
というサブタイトルが入力されています。
3「メニュー」ボタンをクリックして、「メニュー」パネルのテキストセクションを探します。
ポップアップメニュー（下の図を参照）から、フォント、テキストのスタイル（ボールドやイタリッ
クなど）、およびサイズが変更できます。
4サイズのポッ プアップメニューをク リックして小さいサイ ズを選び、サブタイトルが メインタイト
ルの下に収まるようにします。
5「カラー」ボックスをクリックして、「カラー」ウインドウを開きます。「カラー」ウインドウからさ
まざまな色を試してみましょう。
第2章
iDVD チュートリアル21
メニューのテキストの色がクリックした色に合わせて変わります。使いたい色が見つかったら、「カ
ラー」ウインドウを閉じます。
変更を元に戻してはじめからやり直す場合は、「テキストをリセット」をクリックします。
6テキスト領域の外をクリックしてサブタイトルの選択を解除して、タイトルの下にドラッグします。
下の サブタイ トルに 合わせ てメイン タイト ルの位 置を変更 する場 合は、タイ トルのテ キスト をド
ラッグします。
下のメニューには、新しいタイトルとサブタイトルが表示されています。
タイトル
サブタイトル
22 第2章
iDVD チュートリアル
∏ヒント：メニュー上のあらゆるテキストオブジェクト（クリックできないテキスト）は、選択して
ドラッグすることで位置を変更できます。
ステップ7：メインメニューをカスタマイズする
ムービー、シー ン選択メニュー、そしてス ライドショーにリンク するボタンの付いたメ ニューが完
成したら、メニューをカスタマイズしてDVD の外観にさらに磨きをかけましょう。このステップで
は「
Fish」のメインメニューの背景にイメージを追加し、メインメニューのボタン、ムービー、およ
びスライドショーにトランジションを追加する方法について説明します。
背景にイメージを追加する
イメージ、イメージのグループ 、およびムービーを
ドロップゾーンと呼 ばれるテーマごとに番号と
ラベルの付 いた領域にドラッグす ると、これらのコンテンツ をメニューの背景に配 置できます。ド
ロップゾーン はスライドショーやム ービーを再生するため のボタンではなく、メディ アを追加して
メニューの背景を目立たせるための領域です。
「
Fish」のメインメニューでは、額縁のなかにドロップ ゾーンがあります。額縁の中では、静止画を
表示したり、ビ デオを繰り返し再生し たり、何枚かのイメージを 追加してスライドショ ーのように
見せたりできます。
ご存じですか？—テレビにテキストが表示できるかを確認する
テレビ画面によってはメニューがすべて表示されないことがあります。アウトラインをメニューに
重ねて、テレビ画面に表示される部分を確認することができます。これを TV セーフゾーンと呼び
ます。
TV セーフゾーンを表示するには：
m「 詳細」＞「
TVセーフゾーンを表示」 と選択します。
TV セーフゾーン
第2章
iDVD チュートリアル23
ドロップゾーンにスライドショーを追加するには：
1「メディア」ボタンをクリックし、「メディア」パネルの上部の「写真」をクリックします。
2写真アルバム またはピクチャのフォ ルダを、写真リストからメ ニューのドロップゾー ンにドラッグ
します。マウスポインタをドロップゾーンに合わせ、点線が表示されたらマウスボタンを放します。
リストから複数のピクチャ を選択するには、コマンドキー（
Apple ロゴのあるキー）を押しながら
選択するピ クチャをクリックしま す。選択できたらコマンド キーを放し、ピクチャをド ロップゾー
ンにドラッグします。
∏ヒント：ドロップゾーン内のイメージをドラッグすると、位置を変更できます。
3ドロップゾーンに表示された最初のイメージをクリックします。
クリック したイメージの上 に、「写真」パネル（下の図を 参照）が表示されます。「写 真」パネルを
使ってスライドショーを修正できます。
4「写真」パネルのスライダをドラッグして、ドロップゾーン内のイメージを表示します。イメージの
順序を変えるには、「順番を編集」をクリックして、ドロップゾーンの写真エディタ（下の図を参照）
を開きます。
5イメージをドラッグして表示させる順番に並び変え、不必要なイメージがあれば削除します。ドロッ
プゾーンの写真エディタにはその他のイメージをドラッグすることもできます。
6作業が終了したら、「戻る」ボタンをクリックします。
参考：スライドショーの代わりに、短いムービーや1枚だけの静止画を追加することもできます。短
いムービーの 場合はドロップゾーン 内で繰り返し再生され ます。静止画ならばドロッ プゾーンに合
わせて表示されます。
24 第2章
iDVD チュートリアル
7「プレビュー」ボタンをクリックしてイメージを再生します。イメージは繰り返し再生（ループ再生）
されるため、確認が終わったら、
DVD リモコンの「
exit」ボタンをクリックします。
8「ファイル」＞「保存」と選択して、作業内容を保存します。
トランジションを追加する
コンテンツと見栄えのよいメニューが完成しました。ここにトランジションを追加すれば、メニュー
ボタンをクリックしたときにムービーやスライドショーにスムーズに切り替わるため、
DVD の出来
栄えがさらに向上します。
メインメニューにトランジションを設定するには：
1メニュー上のボタンを1つクリックして選択し、「編集」＞「すべてのボタンを選択」と選択します。
2「ボタン」をクリックして「ボタン」パネルを開きます。
3「トランジション」ポップアップメニューから「押し出し」を選択します（下の図を参照）。
4「トランジション」ポップアップメニューの隣にある矢印ボタンのいずれかをクリックして、トラン
ジションの方向を設定します。
参考：矢印ボタンをクリックできるのは、方向を設定できるトランジションに限られます。
5「プレビュー」ボタンをクリックし、
DVD リモコンでメニューボタンを1つずつ選択して結果を確認
します。完了したら、
DVD リモコンの「
exit」をクリックします。
6「ファイル」＞「保存」と選択して、プロジェクトを保存します。
第2章
iDVD チュートリアル25
ステップ8：ボタンの外観を変更する
ボタンのス タイルはテーマに合わ せてデザインされてい ます。このデザインは、コンテ ンツや個々
のデザイン コンセプトに合わせて 変更できます。ボタンに は、テキストだけのもの もあれば、テキ
スト、静止画像、ス ライドショー、またはビ デオが設定されたさ まざまな図形として作 成されたも
のもあります。イメージやビデオを使ってボタンを作成すると、
DVD に目を引く効果を加えられま
す。
1つのメニュー上で複数のボタンスタイルを組み合わせることもできます。
たとえば、シー ン選択メニューのボ タンを見てください。それ ぞれのボタンには、リン ク先のビデ
オの最初の フレームが表示されて います。プロジェクトをプ レビューすると、ボタンの 中でビデオ
が再生されます。
このステップでは、ボタンの形状を変更して、それぞれのボタンにイメージを選択します。
ボタンの形状を変更するには：
1「シーンの選択」ボタンをダブルクリックして、シーンメニューを開きます。
2メニュー上のシーン選択ボタンを1つ選択し、「編集」＞「すべてのボタンを選択」と選択します。
3「ボタン」をクリックして「ボタン」パネルを開きます。
4「ボタン」パネルの上部にあるリストから、ボタンの形を選択します。
いろいろなボ タンの形を試してみて、メ ニューに最適のボタンを 見つけてください。「
T」を選択す
ると、テキスト 専用のボタンが作成 されます。イメージ通りの 形が見つかったら、次は ボタン上の
イメージを変更します。
ご存じですか？—ドロップゾーンにコンテンツを簡単に入力する
テーマによっては、複数のドロップゾーンや、メニューの背景で動く動的なドロップゾーンがあり
ます。「オートフィル」やドロップゾーンエディタを使うと、このようなドロップゾーンへの入力
がすばやく簡単に行えます。
ドロップゾーンにコンテンツを自動入力するには：
m「 メニュー」ボタンをクリックして、「オートフィル」をクリックします。
ドロップゾーンエディタを開くには：
mドロップゾーンをダブルクリックするか、「メニュー」パネルの「ドロップソーンを編集」を
クリックします。
ドロップゾーンエディタの使い方について詳しくは、「
iDVD ヘルプ」を参照してください。
26 第2章
iDVD チュートリアル
ボタン上のイメージを変更するには：
1ボタンをクリックすると、「ムービー」バネル（下の図を参照）が表示されます。
参考：ボタンがスライドショーにリンクしている場合、
22ページの「ステップ7：メインメニュー
をカスタマイズする」で学んだ「写真」パネルが表示されます。
2ボタンに表示したいフレームが表示されるまで、スライダを左右に移動します。
ボタンに動画を表示させない場合、「ムービー」パネルの隅にあるチェックボックスの選択を解除し
ます。ボタンには選択したフレームだけが表示されます。
3「ファイル」＞「保存」と選択して、作業内容を保存します。
ステップ9：マップビューでプロジェクトを整理する
メニューやサ ブメニューを追加する などしてプロジェクト が複雑になると、プロジェ クト全体を概
観できれば非常に便利です。そのための機能がマップビューです。さらに、マップビューを使って、
一括編集を実行したり、
DVD に自動再生ムービーを追加したりできます。
このステップでは、マップビューを使ってiDVD プロジェクトに自動再生ムービーを追加し、
DVD
マップの構成を確認します。
マップビューに切り替えるには：
mマップボタン（下の図を参照）をクリックします。
ご存じですか？—カスタムテーマの作成
背景やBGM、テキスト、ボタンをカスタマイズした新しいメニューは、カスタムテーマとして保
存することができます。カスタムテーマは、「テーマ」パネルの「よく使う項目」に表示されます。
将来新しいプロジェクトで、ほかのテーマと同じようにして使うことができます。
テーマのカスタマイズについて詳しくは、「
iDVD ヘルプ」を参照してください。
「マップ」ボタン
第2章
iDVD チュートリアル27
マップビュ ー（下の図を参照）では、プロ ジェクトを水平およ び垂直方向から概観 できます。さら
に、一部を折りたたんで非表示にすることにより、全体を見通しやすくすることができます。また、
拡大して各アイコンの詳細を表示したり、縮小してプロジェクト全体を1つのウインドウに表示し
たりすることも可能です。
マップビューのアイ コンやコントロールについて詳しくは、
46ページ の「マップビュー」を参照し
てください。
マップビューのレイアウトを変更するには：
1ウインドウの左下にある表示ボタンをクリックして、マップビューの水平／垂直を切り替えます。
2マップをスク ロールして、ほかの項目が いくつかリンクされた メニューアイコンが表 示されるよう
にします。たとえば、ムービー上のある場面にジャンプする、シーン選択メニューを探します。
表示ボタン
ディスクロージャ
三角アイコン
ズームスライダ
28 第2章
iDVD チュートリアル
3ディスクロージャ三角アイコンをクリックすると、メニューの詳細が折りたたまれて非表示になり、
マップが簡潔になります（下の図を参照）。
もう一度ディスクロージャ三角アイコンをクリックすると、マップが展開表示されます。
4マップに表示 する詳細情報の量を調 節するには、ウインドウ下 部のズームスライダを 左右にドラッ
グします。
また、上下／左 右方向のスクロール バーを動かしたり、マップ そのものをドラッグ したりして、表
示範囲を調整することも可能です。
自動再生ムービーを追加する
マップビュ ーを使うと、自動再生ムー ビーを追加したり、テーマ から自動再生ムービー を削除した
りすることもできます。自動再生ムービーは、ディスクをドライブに挿入したとき、メインメニュー
が現れるまでの間再生されます。自動再生ムービーは一部のテーマにしか含まれませんが、どのテー
マにも後から追加することができます。
第2章
iDVD チュートリアル29
たとえば、
DVD メニューが表示される前に前書きやクレジットが表示されるスライドを作成するこ
とができます。
自動再生ムービーを追加するには：
1マップの左上隅にあるプロジェクトアイコンを探します。
2「メディア」ボ タンをクリックし、「写 真」または「ムービー」をク リックして、追加する コンテン
ツを選択します。
3ムービーまたはイメージをプロジェクトアイコンにドラッグします。
4「プレビュー」ボタンをクリックするか、プロジェクトアイコンをダブルクリックして、追加した自
動再生ムービーを確認します。作業が終了したら、
DVD リモコンの「
exit」ボタンをクリックします。
自動再生ムービーを削除するには：
mプロジェクトアイコンからムービーをドラッグします。ムービーが消えてなくなります。
プロジェクトアイコン
30 第2章
iDVD チュートリアル
自動再生ムー ビーを削除してもプロ ジェクトアイコンは削 除されません。ムービーま たはフォトア
ルバムをプロジェクトアイコンにドラッグすると、新しい自動再生ムービーを作成できます。
ステップ10：
DVD を作成する
iDVD プロジェクトが完成しました。最後の仕上げをほどこして、
DVD ディスクを作成しましょう。
ディスクを作成する前に、美しい仕上がりを確実にするためいくつかの操作が必要です。このステッ
プでは、「プロジェクト情報」ウインドウでプロジェクトのサイズを、
DVD マップでエラーを確認し
ます。また、エンコードの品質と状態を確認して、
DVD ディスク作成の準備を行います。
「プロジェクト情報」ウインドウを確認する
DVD プロジェクトを保存するには、ハードディスクの空き容量が大量に必要です。特に容量を多く
空けておかなければならない場合、このことを忘れないでください。さらに、
DVD ディスクの容量
には限界があります。プロジェクトの作業を進める際、プロジェクトのサイズを常にチェックして、
すべてが確実に容量内に収まるようにしてください。
ご存じですか？—DVD マップを編集する
DVD マップでは、プロジェクト全体を概観し、一度に複数の項目に変更を適用することが簡単に
できます。つまり、一括編集が可能だということです。
DVD マップで実行可能な操作の例を示し
ます：
Â
1つまたは複数のメニューの設定を一度にカスタマイズする。
Âスライドショー、ムービー、またはメニューを直接プロジェクトに追加する。
Âプロジェクト内の1つまたは複数のオブジェクトを一度に削除する。
Âメニューから別のメニ ュー、ムービーまたはス ライドショーへのト ランジションを確認し、変
更する。
Âスライドショーアイコンをダブルクリックして、スライドショーエディタを開く。
Âムービーアイコンをダブルクリックして、ムービーを再生する。
Â
1つのアイコンを1回だけクリックして選択し、メニューコマンドを使って変更を適用する。
Âマウスをドラッグして 複数のアイコンを選択 し、メニューコマンドを使 って選択したアイコン
すべてに変更を適用する。
第2章
iDVD チュートリアル31
「プロジェクト情報」ウインドウ（下の図を参照）には、このようなさまざまな情報が表示されます。
プロジェクトのサイズを確認するには：
m「プロジェクト」＞「プロジェクト情報」と選択します。ウインドウの上部には、
4つのリソースメー
ターが表示されています。
Â「DVD の容量」メーターには、
DVD サイズが実行時間（すべてのメディアおよびトランジション
の合計時間）または使用されるディスク容量で表示されます。テキストの右側をクリックして、分
とGB（ギガバイト）の表示を切り替えます。
Â「モーションメニュー」メーターには、プロジェクトに含まれるメニュー全体の合計時間が表示さ
れます。ボタンや背景上のビデオといったモーションを含むメニューには、合計最大15 分間を使
用できます。
Â「トラック」メーターには、使用したトラック（ムービーおよびスライドショー）の数が表示され
ます。自動再生のムービーおよびスライドショーも数に含まれます。トラック数は最大99 までで
す。
Â「メニュー」メーターには、プロジェクトで使われている静止メニューおよびモーションメニュー
の合計数が表示されます。メニュー数は最大99 までです。
32 第2章
iDVD チュートリアル
プロジェクトファイルを確認する
プロジェクトに追加した項目はすべて、ハードディスクなどの保存場所へのパスと共に、「メディア」
リストに表示されます。
「タイプ」列に は、「ピクチャ」や「オーディ オファイル」などとい った、項目の種類が表 示されま
す。「状況」列のチェックマークは、その項目が実際に存在し、プロジェクトで有効になっているこ
とを示します。その場所からオリジナルのファイルを移動すると、チェックマークも消えるので、移
動されたこ とが一目でわかります。項 目が消えていることに 気づいた場合は、以下の操 作によって
修正できます：
Â項目を見つけ出し、元の位置に戻す。
Âその項目にリンクしているボタンを削除する。
Â次回プロジェクトを開いて確認された際にファイルを指定する。
プロジェクト内のエラーを確認する
エラーを確認せずにプロジェクトのディスクを作成しようとすると、「
iDVD」はエラーの有無を知ら
せるダイアログを表示します。このため、再生できないDVD の作成を防止することができます。ディ
スクを作成する前に、必ずエラーがないかどうか確認してください。
確実にエラ ーをチェックするには、プ ロジェクトのプレビュ ーとテストを行うこと です。すべての
ボタンをク リックし、ビデオやスライ ドショーをすべて再生 し、すべての要素が正しく 機能するか
確認してく ださい。プロジェクトの 容量が大きい場合、確認に は時間がかかります。マ ップビュー
を使うと、プロジェクトの要点だけをチェックし、時間を節約することができます。
エラーをチェックするには：
1「マップ」ボタンをクリックすると、プロジェクトがマップビューで表示されます。
2メニューま たは素材のいずれかに 問題があることを表す 警告マーク（下の図を参照）が ないかどう
か確認します。
3警告マークにポインタを置くと、エラーの説明が表示されます。
4必要な修正を加え、マップビューに戻って警告マークが消えたことを確認します。
5プロジェクトを保存します。
第2章
iDVD チュートリアル33
DVD を作成する
iDVD プロジェクトが完成したら、テレビに表示したり、
DVD ドライブ搭載コンピュータで再生す
るために、その内容をDVD に書き込むことができます。必ずプロジェクトが完成したことを確認し
てからディスクを作成してください。「
iDVD6」は次の種類のディスクに対応しています：
ÂDVD-R：書き込みは1回だけ可能です。
現在販売されているほとんどのDVD プレーヤーやコンピュータで再生できるのでお勧めです。約
4.38GB（ギガバイト）まで格納できます。
ÂDVD+R：書き込みは1回だけ可能です。
これも約4.38GB まで格納できます。
ÂDVD-RW：複数回の書き込みが可能です。
「
RW」は「
rewritable（再書き込み可能）」を表します。約4.38GB まで格納できます。
ÂDVD+RW：複数回の書き込みが可能です。
約4.38GB まで格納できます。ただしこの種類のディスクを再生できないDVD プレーヤーもあり
ます。
ÂDVD+R DL（2 層）：
1層式のディスクのほぼ2倍のコンテンツを格納できますが、古いタイプの
DVD プレーヤーでは再生できません。
DVD を作成するには：
m「ディスクを作成」ボタン（下の図を参照）をクリックします。ディスクの挿入指示が表示されたら、
ドライブに空のディスクを挿入します。
「
iDVD」でディスクへの書き込みが行われます。
ディスク作成 にかかる時間は、ディスク 上のビデオの量とコン ピュータの実行速度に よって異なり
ます。プロジェクトのサイズおよび複雑さによっては、数時間または一晩かかる場合もあります。
書き込み処理中は「進行状況」ダイアログに、「準備中」「メニューの処理」「スライドショーの処理」
「ムービーの処理」「作成」の5段階で状況が表示されます。
34 第2章
iDVD チュートリアル
ご存じですか？—完成したプロジェクトを保存する
ディスクにすぐに書 き込めない場合や、 完成したプロジェク トをほかのコンピ ュータに移動した
り、バックアップとして保存しておきたい場合は、ディスクイメージの形でアーカイブまたは保存
することができます。
プロジェクトをアーカイブすると、プロジェクトファイル内のすべての要素がまとめられリンクが
維持された状態で、プロジェクトのコピーが作成されます。プロジェクトのサイズが大きい場合は
アーカイブに時間がかかる場合がありますが、一度アーカイブを作成すると、ファイルを別のコン
ピュータや ハードデ ィスクに移 動し、その後 はいつで もそのファ イルを開 いて追加 編集したり、
DVD に書き込んだりすることができます。
プロジェクトのディスクイメージを保存するということは、完成したDVD のようにフォーマット
されたファイルを作成することを意味します。異なるのは、実際にディスクに書き込まれてないと
いう点だけです。すべてのメディアはDVD で使われるフォーマットにエンコードされており、ディ
スクイメージのアイコンをダブルクリックすることでコンピュータ上で再生することができます。
ディスクイメージは、別のコンピュータやハードディスクに移動することはできますが、それ以上
編集することはできません。準備ができたら、
MacOSXの「ディスクユーティリティ」を使って、
ディスクイメージをDVD に書き込むことができます。
アーカイブおよびディスクイメージの作成について詳しくは、「
iDVD ヘルプ」で、「プロジェクト
のアーカイブ」や「プロジェクトをディスクイメージとして保存」を検索してください。
3
35
3
iDVD 各部の説明
この章では、「
iDVD」の各ウインドウ上で使えるツールの使い方
について紹介します。作業の際に参照してください。
「
iDVD」のプロジェクトで作業 をするとき、作成中のメニューがメインウインドウに表示されます。
さまざまな編集パネル内のコントロールを使って、メニューとボタンをデザインします。
以降のページでは、「
iDVD」のコントロールについて紹介します。「
iDVD」の各コントロールの名前
を覚えれば、「
iDVD ヘルプ」の指示に従って楽に操作できるようになります。
36 第3章
iDVD 各部の説明
iDVD ウインドウ
ADVD メニュー：作成中のDVD メニューがここに表示されます。ムービー、ピクチャ、オーディオファイル
をこの領域内にドラッグすれば、ムービーやスライドショーの再生ボタンを追加したり、背景の外観やサウ
ンドを変更したりすることができます。
Bドロップゾーン：一部のテーマにはドロップゾーンという特殊な領域があり、そこにDVD メニューの背景
の一部として再生されるイメージやショートムービーを配置できます。
C移動バーとモーション再生ヘッド：再生ヘッドを移動バーに沿ってドラッグすると、モーションメニューの
動きがゆっくりと再現されます。動的なドロップゾーン（移動するドロップゾーン）が組み込まれたテーマ
の場合、その動きの途中で再生ヘッドを止め、ムービーや写真をドラッグすることができます。
D追加ボタン：クリックすると、
DVD メニューからリンクさせるコンテンツ用のボタンが追加されます。スラ
イドショー、ムービー、またはサブメニューが追加できます。
E「モーション」ボタン：クリックして作業 中のモーションおよびサウンド のオン／オフを切り替えます。こ
れにより、モーションメニューでの作業が簡単になります。
F「プレビュー」ボタン：クリックすると、制作中のDVD がプレビュー表示されます。プレビューモードでは、
DVD プレーヤーのリモコンが画面に表示されます。これを使ってメニュー内を移動したり、テレビ画面で見
るのと同じようにスライドショーやムービーを再生できます。
G「マップ」ボタン：クリックすると、制作中のDVD のマップビューが開きます。マップビューを使うと、制
作中のiDVD プロジェクトを編集したり、プロジェクト内を移動したりすることが簡単にできます。
H音量スライダ：このスライダを動かすと、「
iDVD」での作業中にコンピュータの音量を調整できます。完成
したDVD プロジェクトの音量には影響しません。
I「ディスク作成」ボタン：
iDVD プロジェクトが完成したら、このボタンをクリックしてDVD ディスクを作
成します。
J編集パネル：これらのボタンをクリックすると、「
iDVD」の編集パネルが開きます。
A
B
C
DEFGHIJ
第3章
iDVD 各部の説明37
「テーマ」パネル
「テーマ」パネルを使用してプロジェクトに使用するテーマを選択します。テーマのリストからテー
マを選択すると、そのテーマがiDVD ウインドウに表示されます。「テーマ」パネルを表示するには、
iDVD ウインドウで「テーマ」ボタンをクリックします。
Aテーマセット：テー マファミリーを選択してプレビ ューするか、「すべて」を 選択してすべてのテーマを一
度に表示します。
Bテーマリスト：リストに表示されるテーマをスクロールして、作成中のメニューに使うテーマを1つ選択し
ます。テーマファミリーの横の三角ボタンをクリックすると、そのテーマのメニューがすべて表示されます。
C自動再生アイコン：メニューを表示する前にムービーが再生されるテーマには、サムネールの角に自動再生
アイコンが付きます。
Dモーションアイコン：背景にムービーが表示されるテーマには、サムネールの角にモーションアイコンが付
きます。
A
B
C
D
38 第3章
iDVD 各部の説明
「メニュー」パネル
メニューやドロップゾーンにコンテンツを追加したり、メニューのテキストの外観を編集するには、
「メニュー」パネルを使用します。「メニュー」パネルを表示するには、
iDVD ウインドウで「メニュー」
ボタンをクリックします。
A「背景」ウェル：このウェルにイメージや ムービーをドラッグすると、そのイ メージやムービーが作成中の
DVD メニューの背景として表示されます。
B「オーディオ」ウェル：サウンドファイルをここへドラッグすると、そのファイルが作成中のDVD メニュー
のBGM として再生されます。スピーカーアイコンをクリックすると、作業中にサウンドをオン／オフにで
きます。
C「背景ムービーの開始／終了」コント ロール：カスタムビデオをメニュー の背景に使う場合は、三角形をク
リックして「背景ムービーの開始／終了」スライダを表示します。左半分のスライダをドラッグしてビデオ
の開始を設定します。右半分のスライダをドラッグしてビデオの終了を設定します。
D繰り返しの継続時間：「繰り返しの継続時間」スライダをドラッグして、繰り返し（または「ループ」）まで
の間の背景ビデオを再生する時間を設定します。
E「メニューの音量」スライダ：このスライ ダをドラッグして、背景のオーディ オを再生する音量を設定しま
す。この調整により、作成するDVD の音量に影響します。
Fドロップゾーンコ ントロール：イメージやムービーをリ ストのドロップゾーンにドラッグし て配置するか、
「ドロップゾーンを編集
」ボタンをクリックして、ドロップゾーンエディタを開きます。「オートフィル」を
クリックすると、メニューのドロップゾーンにプロジェクトのイメージが自動的に入力されます。
Gタイトルテキストコントロール：これらのコントロールを使うと、メニュータイトルおよびテキスト要素で
のテキストの表示方法をカスタマイズできます。ポップアップメニューをクリックして、フォント、フォン
トスタイル、ま たはフォントサイズを 変更します。メニューの テキストの位置揃え も設定できます。
また、
テキストに影を追加したり、「カラー」ボックスをクリックしてテキストの色を変更することもできます。
H「テキストをリセット」ボタン：クリック すると、テキストに加えた変更を すべて取り消して、テーマの設
定に戻ります。
A
C
D
E
H
F
B
G
第3章
iDVD 各部の説明39
「ボタン」パネル
「ボタン」パネ ルでは、メニュー上の ボタンの形状、サイ ズ、位置、および色を設定 します。「ボタ
ン」パネルを表示するには、
iDVD ウインドウで「 ボタン」ボタンをクリックします。
A「ボタン」リスト：このリストからボタンの 形状を選択します。「
T」を選 択すると、テキスト専用のボタン
が作成されます。テーマによって、設定できるボタンの形は異なります。
B「サイズ」スライダ：このスライダをドラッグして、選択したボタンのサイズを変更します。
Cラベルテキストコントロール：これらのコントロールを使用して、ボタンに付けるテキストラベルの外観を
カスタマイズします。ポップアップメニューをクリックして、フォント、フォントスタイル、またはフォン
トサイズを変更 します。ボタンのテキストの位置揃 えも設定できます。また、テキストに影 を追加したり、
「カラー」ボックスをクリックしてテキストの色を変更することもできます。
D「ラベルをリセット」ボタン：クリックす ると、ラベルテキストに加えた変 更をすべて取り消して、テーマ
の設定に戻ります。
E「トランジション」ポップアップメニューと方向のコントロール：
DVD の再生時にボタンの間を移動すると
きのトラ ンジションお よびそれに続 くアクション（ム ービーの再生な ど）を選択します。一 部のトランジ
ションでは、矢印ボタンでトランジションの移動する方向を選択できます。
F「調整」ボタン：目には見えないグリッド に沿ってボタンを並べるか、メニュ ー内の好きな位置にボタンを
配置するかを選択します。
G「強調表示色」ウェル：このボックスをク リックすると、メニューでボタンを 選択した際に使われる強調表
示色が選択できます。
A
B
A
C
D
E
F
G
40 第3章
iDVD 各部の説明
「メディア」パネル
「メディア」パネルを使うと、コンピュータに保存したムービー、イメージ、およびミュージックを
簡単に使えるようになります。以下の3つの図では、「メディア」パネルの3つのパネルのコント
ロールを示します。「メディア」パネルを表示するには、
iDVD ウインドウで「メディア」ボタンを
クリックします。「メディア」パネル上部のボタンで、「オーディオ」、「写真」、および「ムービー」
の設定を切り替えます。
オーディオ
DVD に使用する曲やその他のサウンドを追加するには、「オーディオ」パネルを使用します。「オー
ディオ」パネルを表示するには、
iDVD ウインドウの「メディア」ボタンをクリックして、「メディ
ア」パネルの最上部にある「オーディオ」をクリックします。
Aオーディオソースリスト：「
GarageBand」、「
iTunes」のプレイリスト、または「ライブラリ」を選択して、
自分で作った曲やiTunes ライブラリの曲をDVD に追加します。
B曲リスト：メニ ューやスライドシ ョーのBGM を設定するには、こ のリストから曲また はプレイリストを
「オーディオ」ウェルへドラッグします。
C再生ボタン：クリックすると選択した曲を再生できます。
D検索フィールド：曲名を入力して検索します。
E「適用」ボタン：メニューやスライドショーのBGM にする曲またはプレイリストを選択したら、「適用」を
クリックします。
CE
D
B
A
第3章
iDVD 各部の説明41
写真
iPhoto ライブラリにある写真をすべて表示し、アルバム全体やスライドショーをすばやくプロジェ
クトに追加するには、「写真」パネルを使用します。「写真」パネルを表示するには、
iDVD ウインド
ウの「メディア」ボタンをクリックして、「メディア」パネルの最上部にある「写真」をクリックします。
AiPhoto アルバムリスト：使いたい写真が入っているiPhoto アルバムまたはライブラリを選択します。アル
バム全体をメニューにドラッグするか、下のリストをスクロールしてアルバムの写真を選びます。
B写真リス ト：スクロールす ると、すべての写 真のサムネー ルを見ることが できます。写真ま たは写真のグ
ループをメニューの背景またはドロップゾーンにドラッグします。
C検索フィールド：写真の名前を入力して検索します。
C
A
B
42 第3章
iDVD 各部の説明
ムービー
コンピュータに保存したムービーの場所を検索してプロジェクトに追加するには、「ムービー」パネ
ルを使用し ます。ハードディスクの「ム ービー」フォルダに保存 したムービーはリスト に自動的に
表示されますが、ほかのフォルダ内のムービーをリストに追加することも可能です。「ムービー」パ
ネルを表示するには、
iDVD ウ インドウの「メディア」ボタンをクリックして、「メディア」パネル
の最上部にある「ムービー」をクリックします。
Aムービーフォルダリスト：ホームフォルダにある「ムービー」フォルダがリストに表示され、「
iDVD」から
ムービーファイルを検索しやすくなります。「
iDVD」の「環境設定」でフォルダを選択することにより、ムー
ビーを保存するフォルダをこのリストに追加できます。
Bムービーリスト：ここからメニューへムービーをドラッグして、ムービーボタンを作成します。また、ムー
ビーをドロップゾーンにドラッグすると、メニューの背景でムービーが再生されます。ムービーはFinder か
らドラッグするという方法でもリストに追加できます。
C再生ボタン：クリックするとリスト内のムービーを再生できます。
D検索フィールド：ムービー名を入力して検索します。
D
C
A
B
第3章
iDVD 各部の説明43
「プロジェクト情報」ウインドウ
作業中のiDVD プロジェクトのリソースに注意し、ハードディスクや作成するディスクの空き容量を
監視するに は、「プロジェクト情報」ウ インドウを使います。「プ ロジェクト情報」ウイ ンドウを表
示するには、「プロジェクト」＞「プロジェクト情報」と選択します。
Aディスク名：ディスクに付ける名前を入力します。ディスク名には、保存したプロジェクトとは別の名前を
付けることができます。
B「ビデオモード」ポップアップメニュー：プロジェクトのフォーマットを選びます。
NTSC は北米と日本、お
よびヨーロッパ諸国を除くその他の国で使用されています。
PAL はほとんどのヨーロッパ諸国で使用されて
います。
C「アスペクト比」ラジオボタン：プロジェ クトのアスペクト比を選びます。標 準的なテレビのアスペクト比
は4:3、ワイド画面テレビのアスペクト比は16:9 です。
D「エンコーディング」ラジオボタン：プロ ジェクトのエンコード設定を選 択します。ディスクを短時間で作
成したい場合は「処理能力を優先する」を、時間がかかっても高品質のディスクを作成したい場合は
「品質
を優先する」を選択します。
E「DVD のタイプ」ポップアップメニュー：プロジェクトに使用するDVD の種類を選択します。
F「プロジェクトの継続時間」：
DVD 上のすべてのコンテンツの再生時間を確認します。
GDVD の容量：
iDVD プロジェクトのDVD の残りの空き容量を確認できます。右側のテキストをクリックす
ると、容量表示（ギガバイト単位）と時間表示（分単位）が交互に切り替わります。プロジェクトのサイズ
は、
DVD ディスクのサイズによって制限されます。
H状況メーター：メニューの背景やボタンでビデオやオーディオを再生できる時間、作成中のDVD に追加で
きるビデオトラックおよびスライドショーの残り数、および追加できるサブメニューの数を確認できます。
D
B
H
A
E
F
I
J
G
C
44 第3章
iDVD 各部の説明
ドロップゾーンエディタ
ドロップゾ ーンエディタは、イメージ やムービーを簡単に追 加できるように、メニュー 内のドロッ
プゾーンを すべて表示します。ドロッ プゾーンエディタを表 示するには、ドロップゾー ンをダブル
クリックするか、「メニュー」パネルの「ドロップソーンを編集」ボタンをクリックします。
I「メディア」リスト：プロ ジェクト内の メディアを表 示します。ファイ ルのタイプや 場所も表示さ れます。
「状況」列のチェックマークは、ファイルが使用できることを示します。
J「素材」リスト：
iDVD プ ロジェクト内 のムービーの名 前を表示します
。「エンコー ディング」列は、ムー
ビーがエンコー ドされているかどうかを示しま す。「ディスクを作成」ボ タンをクリックすると、エンコー
ドが完了してからディスクが作成されます。
A「閉じる」ボタン：クリックするとドロップゾーンエディタが閉じます。
B「背景」ウェル：ここにドラッグしたイメージやムービーが、メニューの新しい背景になります。
C「オーディオ」ウェル：オーディオファイルを「メディア」パネルなどからここへドラッグすると、メニュー
にサウンドトラックが追加されます。
Dドロップゾーン：イメージまたはムービーを「メディア」パネルなどからここへドラッグすると、イメージ
やムービーがメニューの背景に追加されます。
A
B
CD
第3章
iDVD 各部の説明45
スライドショーエディタ
スライドショ ーエディタには選択し たスライドショーのす べての写真が表示され、ス ライドショー
の再生方法を コントロールで設定で きるようになっていま す。スライドショーエディ タを表示する
には、スライド ショーボタンまたはスラ イドショーのドロップ ゾーン内のイメージを ダブルクリッ
クします。
Aスライドショーの長さ：スライドショーの時間が分と秒で表示されます。
Bリストまたはサムネールビュー：スライドのリストとサムネールビューを切り替えます。
Cスライドショー写真リスト：リストをスクロールすると、このスライドショーの写真を確認できます。サム
ネールをドラッグして、写真の並び順を変えることができます。
Dタイトルとコメント：写真のタイトルとコメントを入力します。入力した情報は、スライドショー内でスラ
イドの下に表示されます。表示されるのは入力した文字列のみです。プレースホルダのテキストは表示され
ません。
E「スライド継続時間」ポップアップメニ ュー：スライドショーを再生するとき の各スライドの表示時間を選
択します。サウンドトラックを追加した場合、スライドショーとサウンドトラックは同時に終了するように
自動的に「オーディオに合わせる」に設定されます。
F「トランジション」ポップアップメニュ ーと方向コントロール：あるスライド から次のスライドに移動する
際のトランジションを選択します。一部のトランジションでは、矢印ボタンでトランジションの移動する方
向を選択できます。
G「オーディオ」ウェル：スライドショーの再生中に背景で曲やiTunes プレイリストを再生するには、再生す
る曲やプレイリス トをここにドラッグします。「オーディオ」ウェルのサウン ドファイルのアイコンの上に
マウスのポインタを置くと、その曲のタイトルと時間（またはプレイリストの最初の曲のタイトル）が表示
されます。音量スライダを左右に移動してオーディオの音量を調整します。
H「スライドショーの音量」スライダ：スライダをドラッグしてこのスライドショーの音量を設定します。
B
C
D
E
A
F G H JI
46 第3章
iDVD 各部の説明
マップビュー
DVD プロジェクト全体を概観するには、マップビューを使用します。マップビューは、サブメニュー、
スライドシ ョー、およびムービーがど のようにリンクされて いるかを視覚的に表示 します。さらに
マップビューでは、プロジェクト要素の追加や削除を行ってDVD メニューを直接編集したり、ディ
スクを作成する前にエラーがないかどうかチェックしたりすることもできます。
マップビューを表示するには、
iDVD ウインドウの下部にある「 マップ」ボタンをクリックします。
I「設定」ボタン：クリックすると、スライドシ ョーのオプションが表示され ます。スライドショーに戻るコ
ントロールおよび進むコントロールを追加したり、スライドショーの繰り返し（ループ）再生を設定したり、
DVD-ROM コンテンツにファイルを追加したり、タイトルやコメントの表示／非表示を切り替えたりするこ
とができます。
J「戻る」ボタン：クリックすると、スライドショーエディタが終了します。
Aプロジ ェクトア イコンお よび自動再 生ウェル：マ ップ内の 最初のアイ コンはプ ロジェクト アイコン です。
ムービーやスライドを自動再生ウェル上にドラッグすると、
DVD のメインメニューが現れるまでの間、それ
が再生されるようになります。ウェル内のイメージをダブルクリックすると、ムービーならばプレビュー再
生し、スライドショーならば編集することができます。
Bメインメニュー：
DVD を再生したときに最初に表示されるメニューです。このアイコンをダブルクリックす
るとメインメニューが開きます。ここにドラッグしたムービーやスライドショーはメニューに追加されます。
Cムービーアイコン：メインメニューから使うことができるチャプタマーカー付きのムービーです。ダブルク
リックすると再生が始まります。
Dシーン選択メニュー：チャプタマーカー付きムービーの各チャプタを列挙したメニューです。ダブルクリッ
クすると、シーン選択メニューが開きます。
Eスライドショー：メインメニューから表示できるスライドショーです。ここをダブルクリックすると、その
スライドショーのスライドショーエディタが表示されます。
Fディスクロージャ三角アイコン：クリックすると、マップのうち、このディスクロージャ三角アイコンから
出ているリンクにつながった部分が非表示になります。もう一度クリックすると再び表示されます。
A
B
C D E
F
H IG
第3章
iDVD 各部の説明47
G水平表示／垂直表示：ディスクロージャ三角アイコンを使ってアイコン間を結び、階層表示する方向を切り
替えます。
Hズームスライダ：ドラッグすると、プロジェクト全体が表示されるようにしたり、アイコンを拡大して表示
したりできます。
I「戻る」ボタン：クリックすると、マップビューが終了します。
www.apple.com/jp/ilife/idvd
©
2006AppleComputer,Inc.Allrightsreserved.
Apple、
Apple ロゴ、
FinalCut、
FinalCutPro、
iDVD、
iLife、
iMovieHD、
iPhoto、
iTunes、および
QuickTime は、米国その他の国で登録されたAppleComputer,Inc. の商標です。
GarageBand、
iSight、
Keynote、およびSuperDrive は、
AppleComputer,Inc. の商標です。
J019-0538-A
