Asus Memo Pad 7 Me170C Ua9024 Users Manual
2015-03-09
: Asus Asus-Memo-Pad-7-Me170C-Ua9024-Users-Manual-584039 asus-memo-pad-7-me170c-ua9024-users-manual-584039 asus pdf
Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 20
![](asset-1.png)
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
UA9024 Перше видання / Квітень 2014
Планшет ASUS
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 1 2014/4/30 上午 10:29:43
![](asset-2.png)
Заряджання пристрою
Перед тривалим використанням планшета ASUS в режимі
роботи з живленням від акумулятора повністю зарядіть
акумулятор. Пам’ятайте, що адаптер живлення заряджає
планшет ASUS тільки коли він підключений до джерела
змінного струму. Зауважте, що планшет ASUS заряджається
набагато повільніше, якщо його при цьому використовувати.
ВАЖЛИВО! Не залишайте планшет підключеним до джерела
живлення, коли він повністю заряджений. Планшет не
призначений для підключення до джерела живлення
протягом тривалого періоду часу.
Правила безпеки під час авіаперельотів
Якщо Ви збираєтеся користуватися планшетом під час
авіаперельоту, повідомте про це авіакомпанії.
ВАЖЛИВО! Планшет можна пропускати через рентгенівський
сканер, але не рекомендується проносити його через
магнітні детектори або піддавати його дії магнітних жезлів.
Інформація про правила безпеки
Цей планшет може використовуватися при температурі
повітря в діапазоні від 0°C (32°F) до 35°C (95°F).
Тривале використання при високих або низьких температурах
може скоротити термін служби акумулятора. Для забезпечення
нормальної роботи акумулятора переконайтеся, що він
використовується при рекомендованій температурі.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 2 2014/4/30 上午 10:29:43
![](asset-3.png)
Планшет
3
Комплект постачання
ПРИМІТКИ:
• Якщобудь-якіелементикомплектупостачаннявідсутні
або пошкоджені, зверніться до продавця.
• *Можевідрізнятисязалежновідкраїниаборегіону.
Зарядний
пристрій* Блокживлення*
ASUS Tablet
USER GUIDE
Планшет
Технічна
документація
та гарантійний
талон
Кабельmicro-USB*
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 3 2014/4/30 上午 10:29:43
![](asset-4.png)
Планшет
4
Вигляд спереду
Планшет ASUS
Сенсорний екран
Фронтальна камера
Стереодинаміки
Мікрофон
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 4 2014/4/30 上午 10:29:44
![](asset-5.png)
Планшет
5
Вигляд ззаду
Портmicro-USB2.0
Регулювання
гучності
Кнопка
живлення
Роз’єм для
навушників/колонок Тилова камера
Слот для картки
microSD*
* СлотmicroSDпідтримуєкарткипам’ятіmicroSDтаmicroSDHC.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 5 2014/4/30 上午 10:29:44
![](asset-6.png)
Планшет
6
Заряджання планшета
Щоб зарядити планшет:
Підключітьроз’ємUSBдоблокуживлення.
Підключітьроз’ємmicro-USBдопланшета.
Підключіть блок живлення до розетки.
Перед використанням планшета в перший раз
заряджайте акумулятор протягом 8 годин.
Користування адаптером живлення та
кабелем micro USB
ПРИМІТКА. Вихідні параметри блоку живлення: 5.2 В / 1.35 A
/ 7 Вт.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 6 2014/4/30 上午 10:29:44
![](asset-7.png)
Планшет
7
Користування зарядним пристроєм
Щоб зарядити планшет:
Підключітьроз’ємmicro-USBдопланшета.
Під’єднайте зарядний пристрій до заземленого
джерела живлення.
Перед використанням планшета в перший раз
заряджайте акумулятор протягом 8 годин.
ПРИМІТКА. Вихідні параметри блоку живлення: 5 В / 1 A / 5 Вт.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 7 2014/4/30 上午 10:29:44
![](asset-8.png)
Планшет
8
ВАЖЛИВО!
• Дляпідзарядкипланшетавикористовуйтеблокживлення
зкомплектутаUSB-кабель.Використанняіншихблоків
живлення може призвести до пошкодження пристрою.
• Передзаряджаннямпристроюзнімітьзахиснуплівкуз
блокуживленнятакабелюmicro-USB.
• Переконайтеся,щонапругавелектромережівідповідає
вхідному для блоку живлення.
• Приживленніпланшетавідмережірозеткаповинна
бути розташована поруч із пристроєм і залишатися легко
доступною.
• НеставтеіншіпредметинапланшетASUS.
ПРИМІТКИ:
• ПрипідключенніпланшетадопортуUSBкомп’ютера,
планшет буде заряджатися тільки якщо він вимкнений або
знаходиться в сплячому режимі (екран вимкнений).
• ЗаряджаннявідUSB-портукомп’ютеразаймебільшечасу.
• Якщокомп’ютернезабезпечуєдостатнюпотужністьдля
зарядки планшета, використовуйте для підзарядки блок
живлення.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 8 2014/4/30 上午 10:29:44
![](asset-9.png)
Планшет
9
Додаток
Відповідність вимогам Федеральної
комісії зв’язку США
Цей пристрій відповідає частині 15 правил FCC. Експлуатація
обладнання дозволена при дотриманні наступних умов:
• Пристрійнеможестворюватиперешкод.
• Нароботупристроюможутьвпливатизовнішніперешкоди,
включаючи перешкоди, що викликають небажані режими
його роботи.
Це обладнання було протестоване та визнане таким, що
відповідаєобмеженнямщодоцифровихпристроївкласуВ,
відповідно до частини 15 правил FCC. Ці обмеження розраховані
на забезпечення захисту в розумних межах від шкідливих
впливів при встановленні в житловому приміщенні. Це
обладнання генерує та випромінює радіочастотну енергію, яка
може створювати перешкоди в радіозв’язку, якщо пристрій
встановлено або він використовується не у відповідності до
інструкцій виробника. Проте, неможливо гарантувати відсутність
перешкод у кожному конкретному випадку. У випадку, якщо дане
обладнання спричиняє перешкоди в радіо або телевізійному
прийомі, що можна перевірити, включивши та вимкнувши дане
обладнання, користувачеві рекомендується спробувати видалити
перешкоди наступними засобами:
• Переорієнтуватиабопереміститиприймаючуантену.
• Збільшитивідстаньміжприладоміприймачем.
• Підключитиобладнаннядорозеткизіншогоелектричного
ланцюга, ніж той, до якого підключений приймач.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 9 2014/4/30 上午 10:29:44
![](asset-a.png)
Планшет
10
• Проконсультуватисязпродавцемабокваліфікованим
радіо-абоТБ-техніком.
Зміниабомодифікація,щонеузгодженібезпосередньозі
стороною, відповідальною за дотриманняправил, можуть
зробити недійсним право користувача користуватися даним
обладнанням.
Антени для цього передавача не можна розташовувати
поручабовпоєднаннізбудь-якимиіншимиантеноюабо
передавачем.
Вплив радіочастоти (SAR)
Цей пристрій відповідає урядовим вимогам із впливу
радіохвиль. Цей пристрій не перевищує граничні
значення впливу радіочастотної (РЧ) енергії, встановлені
Федеральною комісією зі зв’язку уряду США.
Для визначення рівня опромінення використовується
одиницявимірювання,яканазиваєтьсякоефіцієнтом
питомого поглинання (SAR). Обмеження SAR, встановлене
FCC становить 1,6 Вт/кг. Випробування SAR виконуються
в стандартному робочому положенні, прийнятому FCC за
допомогоюEUT-передачііззаданимрівнемпотужностіна
різних каналах. Найбільше значення SAR для пристрою, за
повідомленням FCC, є 0,65 Вт/кг при розміщенні поруч із
тілом.
FCC надала дозвіл для цього пристрою, тому що всі рівні SAR
задовольняютьвимогамFCCRF.ІнформаціюпроSARдля
цього пристрою можна знайти на сайті www.fcc.gov/oet/ea/
fccid за FCC ID: MSQK017.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 10 2014/4/30 上午 10:29:44
![](asset-b.png)
Планшет
11
Сповіщення IC
Пристрій може автоматично припинити передачу в разі
відсутності даних або в разі помилки передачі. Відзначте,
що він не забороняє передачу керуючої або сигнальної
інформаціїчивикористанняповторюванихкодів,
необхідних технологією.
Пристрійдлядіапазону5150-5250МГцпризначенийдля
користування виключно в приміщенні, щоб зменшити
можливістьшкідливоїінтерференціїприспівпадінніз
каналамисистеммобільнихсупутників.Максимальний
дозволенийкоефіцієнтпідсиленняантени(дляпристрою
удіапазонах5250-5350MГці5470-5725МГц)відповідає
обмеженнюEIRP(ефективнаізотропнапотужність
випромінювання).Максимальнийдозволенийкоефіцієнт
підсиленняантени(дляпристроївудіапазоні5275-5850
МГц)відповідаєобмеженнямEIRP,визначенимдостатнім
дляроботиврежиміPoint-to-Point(«відточкидоточки»)та
неPoint-to-PointяквказановрозділіA9.2(3).Високопотужні
радари визначені як первинні користувачі (тобто вони
маютьпріоритет)діапазону5250-5350МГц,ітакийрадар
можевикликатиінтерференціюі/абопошкодження
пристроївLE-LAN.
Функція вибору коду країни відключена для продуктів, що
продаються в США та Канаді. Для продуктів на ринку США/
Канади, доступні тільки канали з 1 до 11. Вибір інших каналів
неможливий.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 11 2014/4/30 上午 10:29:44
![](asset-c.png)
Планшет
12
Заява про відповідність директиві ЄС
Цей продукт відповідає стандартам європейської директиви
(R&TTE 1999/5/EC). Декларації відповідності можна скачати з
http://support.asus.com.
Обмеження відповідальності
Можутьвиникнутиобставини,вякихчерезпорушенняASUS
своїх зобов’язань або в силу інших джерел відповідальності
Ви отримаєте право на відшкодування збитку з боку ASUS. У
кожному такому випадку та незалежно від підстав, що дають
Вам право претендувати на відшкодування від ASUS збитків,
відповідальність ASUS не перевищуватиме величину збитку
від тілесних ушкоджень (включаючи смерть) і пошкодження
нерухомості та матеріального особистого майна або інших
фактичнихпрямихзбитків,викликанихупущеннямабо
невиконанням законних зобов’язань за даною Заявою про
гарантії, але не більше контрактної ціни кожного виробу за
каталогом.
ASUS буде нести відповідальність або звільняє Вас від
відповідальності тільки за втрати, збитки або претензії,
пов’язані з контрактом, невиконанням або порушенням
даної Заяви про гарантії.
Це обмеження поширюється також на постачальників
і реселерів. Це максимальна величина сукупної
відповідальності ASUS, її постачальників і реселерів.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 12 2014/4/30 上午 10:29:44
![](asset-d.png)
Планшет
13
Попередження втрати слуху
Для запобігання можливої втрати слуху не прослуховуйте
звук на високій гучності протягом тривалого часу.
Для Франції, навушники цього пристрою протестовані на
відповідність вимогам звукового тиску згідно стандартам
EN50332-1:2000іEN50332-2:2003,яквимагаєтьсяуЗаконі
L.5232-1.
НІ ЗА ЯКИХ ОБСТАВИН ASUS НЕ БУДЕ НЕСТИ
ВІДПОВІДАЛЬНОСТІВБУДЬ-ЯКИХІЗНАСТУПНИХВИПАДКІВ:
(1)ПРЕТЕНЗІЇДОВАСУЗВ’ЯЗКУЗІЗБИТКАМИТРЕТІХ
ОСІБ, (2) ВТРАТИ АБО ПОШКОДЖЕННЯ ВАШИХ ЗАПИСІВ
ЧИ ДАНИХ; АБО (3) СПЕЦІАЛЬНИЙ, ВИПАДКОВИЙ ЧИ
ПОБІЧНИЙАБОБУДЬ-ЯКИЙПОЄДНАНИЙЕКОНОМІЧНИЙ
ЗБИТОК (ВКЛЮЧАЮЧИ ВТРАЧЕНИЙ ПРИБУТОК АБО ВТРАТУ
ЗАОЩАДЖЕНЬ), НАВІТЬ ЯКЩО ASUS , ЇЇ ПОСТАЧАЛЬНИКИ
АБОРЕСЕЛЕРИБУЛИПОВІДОМЛЕНІПРОМОЖЛИВІСТЬЇХ
ВИНИКНЕННЯ.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 13 2014/4/30 上午 10:29:45
![](asset-e.png)
Планшет
14
Попереджувальний знак CE
Знак ЄС на пристроях з LAN/Bluetooth
Це обладнання відповідає вимогам Директиви 1999/5/EC
ЄвропарламентуіКомісіївід9березня1999р.,якарегулює
стандартиобладнаннядлярадіо-ітелезв’язкуівзаємне
визнання відповідності.
Найбільше значення CE SAR для пристрою 0,429 Вт/кг.
Це обладнання може використовуватися в наступних
країнах:
AT BE BG CH CY CZ DE DK
EE ES FI FR ГБ GR HU IE
IT IS LI LT LU LV MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
Засоби управління DFS, що пов’язані з радіолокаційним
розпізнаванням, недоступні користувачу.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 14 2014/4/30 上午 10:29:45
![](asset-f.png)
Планшет
15
Інформація про сертифікацію (SAR) – CE
ЦейпристрійвідповідаєвимогамЄС(1999/519/EC)з
обмеження впливу електромагнітних полів на населення з
метою охорони його здоров’я.
Граничнізначенняєчастиноювсебічнихрекомендацій
щодо захисту населення. Ці рекомендації були розроблені та
перевірені незалежними науковими організаціями шляхом
регулярного проведення ретельного аналізу результатів
наукових досліджень. Показником, що використовується
Європейськоюрадоюдлямобільнихпристроїв,єпитомий
коефіцієнтпоглинання(SAR),арекомендованеграничне
значення SAR становить усереднено 2,0 Вт/кг на 10 г тканини
тіла.ЦевідповідаєвимогамМіжнародноїкомісіїіззахисту
віднеіонізуючихвипромінювань(ICNIRP).
Для роботи при носінні на тілі даний пристрій пройшов
випробуваннятавідповідаєдирективамICNIRPізвпливуРЧ-
випромінювання, а також вимогам європейських стандартів
EN62311іEN50566привикористаннізіспеціальними
аксесуарами.КоефіцієнтSARвимірюється,колипристрій
безпосередньо контактує з тілом під час передачі сигналів
на максимально дозволеній вихідний потужності у всіх
діапазонах частот мобільного пристрою.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 15 2014/4/30 上午 10:29:45
![](asset-10.png)
Планшет
16
Правила електробезпеки
Виріб споживає струм до 6 A. Для його експлуатації
необхідно використовувати шнур живлення аналогічний
H05VV-F,3G,0,75мм2абоH05VV-F,2G,0,75мм2.
Утилізація та переробка
Компанія ASUS бере на себе зобов’язання з утилізації
старого обладнання, виходячи з принципів всебічного
захистунавколишньогосередовища.Минадаємо
рішення нашим клієнтам для переробки наших продуктів,
акумуляторів та інших компонентів, а також упаковки.
Дляотриманнядокладноїінформаціїпроутилізаціюта
переробку в різних регіонах відвідайте http://csr.asus.com/
english/Takeback.htm.
Повідомлення про покриття
ВАЖЛИВО! Для забезпечення електробезпеки корпус
пристрою(завиняткомсторінізпортамивведення-
виведення) покритий ізолюючим матеріалом.
Green ASUS
Компанія ASUS бере на себе зобов’язання щодо створення
екологічних продуктів, виходячи з принципів захисту
здоров’я користувачів і навколишнього середовища.
Кількість сторінок у керівництві зменшено з метою
зниженнявикидівватмосферувуглекислогогазу.
Дляотриманнядодатковоїінформаціїзвернітьсядо
посібника користувача, що розміщений на пристрої або
відвідайте сайт ASUS http://support.asus.com/.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 16 2014/4/30 上午 10:29:45
![](asset-11.png)
Планшет
17
Утилізація
Якщо акумулятор встановлений
неправильно, можливий вибух. Утилізуйте
використані акумулятори згідно з
інструкціями виробника.
Не викидайте акумулятор разом із побутовим
сміттям. Символ перекресленого сміттєвого
бака означає, що акумулятор не можна викидати
разом із побутовим сміттям.
НЕ викидайте планшет разом із побутовим
сміттям. Цей продукт призначений для
повторного використання та переробки.
Символ перекресленого сміттєвого бака
означає, що продукт (електричне та
електронне устаткування та акумулятори, що
містять ртуть) не можна викидати разом із
побутовим сміттям. Ознайомтесь із правилами
утилізації таких продуктів.
НЕ кидайте планшет у вогонь. НЕ замикайте
електричні контакти. НЕ розбирайте планшет.
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 17 2014/4/30 上午 10:29:45
![](asset-12.png)
Назва моделі: K017 (ME170C/ME7010C/ME7010CX)
Планшет
18
Інформація про авторські права
Будь-якачастинацьогопосібника,включаючиобладнання
та програмне забезпечення, описані в ньому, не може бути
дубльована, передана, перетворена, збережена в системі пошуку
абопереведенанаіншумовувбудь-якійформіабобудь-якими
засобами, крім документації, що зберігається покупцем із метою
резервування, без спеціального письмового дозволу ASUSTeK
COMPUTERINC.(«ASUS»).
ASUS і логотип ASUS Tablet є зареєстрованими торговими
знаками ASUSTek Computer Inc.
Інформаціявцьомудокументіможебутизміненабез
попереднього повідомлення.
Copyright © 2014 ASUSTeK COMPUTER INC. Всі права
захищені.
Виробник ASUSTekCOMPUTERINC.
Адреса 4F,No.150,LI-TERD.,PEITOU,
TAIPEI112,TAIWAN
Офіційний
представник в
Європі
ASUSCOMPUTERGmbH
Адреса HARKORTSTR.21-23,40880RATINGEN
Країна Німеччина
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 18 2014/4/30 上午 10:29:45
![](asset-13.png)
Планшет
19
EC Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC.
Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH
Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Country: GERMANY
declare the following apparatus:
Product name : ASUS Tablet (WiFi/Bluetooth/GPS)
Model name : K017
conform with the essential requirements of the following directives:
2004/108/EC-EMC Directive
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2006+A2:2009
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007+A11:2011
1999/5/EC-R&TTE Directive
EN 300 328 V1.7.1(2006-10)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07)
EN 301 893 V1.6.1(2011-11)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50360:2001
EN 50360/A1 (2012-03)
EN 62479:2010
EN 50566:2013
EN 62209-1:2006
EN 62209-2:2010
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-08)
EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
2006/95/EC-LVD Directive
EN 60950-1 / A12:2011 EN 60065:2002 / A12:2011
2009/125/EC-ErP Directive
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EC) No. 617/2013
2011/65/EU-RoHS Directive
Ver. 140331
CE marking
Declaration Date: 28/04/2014
Year to begin affixing CE marking: 2014
Position : CEO
Name :
Jerry Shen
Signature :
__________
(EC conformity marking)
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 19 2014/4/30 上午 10:29:45
![](asset-14.png)
support.asus.com
15060-379M0000
UA9024_ME170C_ME7010C_ME7010CX_UG.indd 20 2014/4/30 上午 10:29:45