Atech Scientific Measurement CONSOLE100 WIRELESS BICYCLE COMPUTER User Manual Console100 150 Manual v1PROOF
Atech Scientific Measurement Limited. WIRELESS BICYCLE COMPUTER Console100 150 Manual v1PROOF
User Manual
CONSOL: 100/150 8-FUNCTION WIRELESS BICYCLE COMPUTER MANUAL MANUEL DE L’ORDINATEUB DE BICYCLE'ITE SANS FILA 8 FUNCTIONS MANUAL DE CICLOCOMPUTADOR INALAMBRICO DE 8 FUNCIONES ENGUSH FRANCA‘S ESPANUL I] Computer 8 Computer Sensor a Magnet A WARNING: r- nstmr'mr‘s Vrsrt WEIELLEARAEE.COM 1m vrden rnstmc‘ions Sure Terms 3 H e Install Batteries Compmev Program Computer Slap A: Set me Whul Val": stugmcwmw '\r'\mflr:"nx\nngr «mummy "Wm: M su H! mm ms muhr ur \nr mm an r: Afler \ m. u m m y gum ‘ m ("e u 5’ m me‘ Mslake m ”am; A beresef T‘c (L' A. m mam m mu _ “musess‘muncmlné mm m a Stop 3: sm KM m Mile Selection Mai semng me whesi vaiue, me KM/M seiedion mi appeai was: me button to comm seieclion sup 0: Same clock in dock made now me Damn ior 2 secands uniii me iz/zAHi seiecnun apneavs Mess me mum to cumin" ihe semen The hour digAwH sian in flash and begin smoihng Pres; me mum In CDMilm and iepeai me mess to same mmmes and Bike Mouniain Bike 20“ 24" im 2:“ :5“ ms 24“ 25 x z 25' 2077 25“ ‘ zi 55 WNW: 29 x 2 I“ 2233 211x223 .25 NOTE Wheels‘ile mm mm yaw are m by must/Wig yam new; manual Install Computer um m ' A m Install Computer Sensor INCORRECT Install Magnet vay‘e' passes mm m Wm , ‘m Hm" A ‘5. Fine Tune “"11“"?th w. ”e Magnet/Sensor rcsp m wawvanr: m Positioning m'miiyi r’cn'mmmrispinytwinscn n" mm auux’m mnmem musk ahcms'e amwvzwsw accnmaieavumenm sw3\.eia'esrme gm Us am M: 7m has Sm rsmmny 'vr smmin' m en ,uvinmmm" ADDITIONAL FUNCTION MOD ,(~ Mum ‘I‘Aw M‘ w». W ,st ran we (r: am amzm m, ,a HIM?“ TUaIm a (‘I Tmmmum mH‘Iv x w. h; mm r: ”Prmm 3 Black Made—Odometer (ova) Speed ModHMaximum Speed (MXS) yummy Mr H uumv. II In Imh ‘ MYn )IL‘SG a I: my n z I: ADDITIONAL FUNCTION MODES , ® Speed Mane—Average Speed (nvsi , imh’ T! ’I w: I III I Tim v\ i s H‘ )w M Hui ir mm, _ M :viui , Dislance Mnfle—‘Ivip Timur (TIM) . ‘ ’15 I ’1‘ Mia » I W7 HHHHH iIIIIII usiai Hui :Iailm imam Mi 53 II )IIUI 'i“ TROUBLESHOOTING thlem ‘ Possible Cause ‘ Recommended Action «m 'wmnr -m M, hku: a4 m, - V .exdx-M ‘ me mm: , m hm , s .\ hm Hwewmh m \smc, wszr c n Jaur m- m», new me me- m n- A m , .u «m yr are mam m a my ’1'11,rrt':H",HJ> ‘ ,vamrm- , u an, um J» and w: sum; rzluusl’ )uwm weryers‘ a nu: M Mmmmhum: m m w :H mt: 3 HM m mmw mu , 4 n Hunnhmw (mum mm L w k u hm'LM saucsma drum wen Ass, and wax mu, m run wummmm M" - m» h‘ m mm mum— mmmmr m m w , , u Ms” W ‘ h, L mu m m , mus, : t V mum ,u ho ~ I] OrdwnaIeJr fl Capteurd‘ordmateu’ a Axmant A AVERTISSEMEMT: \esum ms szwfiev ‘2 ma Intemet INEIELLEAMEELOM pour V‘suahsev \es mslruclians. : ‘H KAREMAROUE’: Insul'lafion w mm des piles P W am @ ){ n ms: mm ,v :) ens Mama“ 0'0 mew Configuration de l'ordinateur flap: A: Configure! I2 mam Ha la lune Name tau um em swans » w «mm‘mu‘ mu La m ‘ km was m _ vmnhr 0 1c L: run Ame: avuirlemplanéla pile Ullanpuye sulle baurun pendants securities en mode name, lumlé estrémrtmlrsée. La me H Um m de \a me SE , Aaanrwe x; 9mm Jr camle ‘9 M - mama ie’r. Haic‘uhquzwerl N m S.‘ h )r hm mmmm: am am \ Us 3m mmunv )m Mmmuc aHm'rfln'nhan fl “mum ~xgunnvzr:anm Mmh.’m.wmrr u: u L1 mum mum anflzturhg m~ Vzu'lefl \e bumev‘m‘céyeuJaMEScczvv‘dzspm ‘91 V emu eccmverrex \am‘rgu'ahm Eula: s : canflgum I: :élzcflm de I‘llnllé KM nu Mllle Apvés \a wnnguraman de \a Men! as \a rave, \a Se‘edwon knmmmm [KM/ND s‘amuhe, appuyel sur \a mum pom cunnrmev La se‘ecnun Ell” C : Cnnfignur I'llullflfli En made hm h1g5, mmn‘emr ‘2 human emancé pendam z semndes Jumu‘a ce que \a se‘ecmu 12/24 hemes s‘avnche Anpuyev 5U! \e homo" paw commer \a Sé‘emon Le chmre des heme: 52 met a chgnmev el cummenoe a se démmev Anpuyev sur \e human pom oomumev a se’yecuan 2‘ made! \‘wévaflw pour cwfiguwev has minmes vélo ne randnnnée véln d: mnmagne 20“ 2;" zr‘naoc 1596 ‘75:- 1916 ms 21 2A 2217 24“ was lb“ 204:; 26 x 1.25“ 2077 27“ 21:5 29 x 2.1“ 2m 2m 2 2: 2m RWARUUE La dime/won de me 115w éfie [rowe'e su/ la pm w [ta/Ls la mama de la mum Installation de l’ordinateur \a cam Installation du capteur de l’ordinateur rsswcrcs am » am FW ‘2 mm. a \ade INCORRECT z) Installation de l’aimant Mm‘aHd‘wH mam R MOW mu) J,A ms . :st val Wu ETAPE 6 amen Ajustemem précis de la position de l‘aimant et du capteur 'm mm H, "c (we. w (, AM u ~ \n mm 3‘ ~ r JYUHD‘CU' MODES DE FUNCTIONNEMENT UPPLEMENTAIRES Mode vilesseivitesse miximale (st) La 4 r w mu ‘1‘ an IV ~r h: um v'u :mnr” , 9. ahxm \a r; , *n I n W ; a, MODES DE FUNCTIONNEMENT PPLEMENTAIR Made Iilesse—Vilesse mnyenne (AVS) mm mm m 556 w ~ £an 9‘ \e m 19m ~ an ,m 1mm :“sa/:': amps passe mu? PuJ re'ma‘ss Mud: distance—Comma“! ne distance (nsr) c cmv‘muu at m 'w N ac w’ mm mm m: u mg is H mm ' UN mm, mmsw. gum \ewm u \e nuutav‘ a \e mm "s ~u éumcé 2 sex deg e" Mm— wmsc V mm mm" 7W, 57m 13mm Made dismncklndicahul a: lamp: uané (TTM) {emflélmwpsxasséwaméa‘muam *1 MP: W P: ewe am u: we Mm (mm A anua‘u vmc ,amm‘a m \nvsmmw 5: n Pnu'mm w mm. TM} emu/n smetmmm V w m e mtepew armsecu'd e'mceuslawcs szme *Imum/ a erme‘ne ’Wb‘éflexfl dermv‘v‘edb m memwemmazém 7: DEPANNAGE Probléme ‘ causepmible ‘ Snlutlonvecnmmandée WW W , Hw,‘ W > W W Ah‘m‘m my w mm m w, 1,- chuc‘, ‘ ‘ ‘ ‘ y, w em.» :m u m Rh“ Mm: W: W; r, 1r, w W mm mm Ms W: Ja mum \; w: \ v m < 2 mi N: mm nupu» w mum : mm H wrmmmw W ems mu mm “- AVERTISSEMENT DE L AGENCE FEDERALE AMERICAINE DES COMMUNICATIONS (FCC) 3a. m: am mm am an name 2 Avenisspmeni he 'ven's' ' amyesse nmvmmxmammm aw mama“ :nzum 17nuWth:‘:c”P" mimusmcum mm m .peH v 'mn'as q z: .Lm u», a .m u- 7: , m_.;m-m , LfleSReq emu ran 1') Lmr‘eteshu‘ :5 "mesné azssu mew 13m: fm'mmt w vemm mewmn v ‘ruuvw n. ~m ~ MW 0'. :1 mm m 12: man 3 Ah: w'a'u nemam ":Auchmvs ueu mum \sm I] Ordenador fl Semsorde ordenador Acceda a INEBELLGAMGE CHM pava ver mstvuccmnes en video. a; mas: ms 7b Cbmo instalar la pila , Hna‘ekvwa Mon: «\ \msW U ) Ma ,. dam Fa .mmv" («sumo me‘ m d M (W) Samar Cémo programar el ordenador mo A: Fijzv 2| um :12 I: mean U'Hua‘xma'a ae‘\ana am cHaH'am assu mm: H .a\) A: \a W a «,3 m _ vam an nuh’ :u us )W‘mm :w m mm r m ‘3 nm Después de leamplazalla [Illa a dc manrenelpulsadn e: Darrin cwmamv-cmcm ~ ' Mower. mm nmm . w my “Hum :rHHm \"Ae'merlem mm s: waslznm a : sem- m m unaum‘ Au awe ems wmc 1'?ng 2 9‘ mm mm, Au me am ‘5‘ sag um W wan av ‘3 ur mm ‘4 um Pm I: Flhr Ia selzcclm a: nun mlllis Desmés as may e\ mm as \a meda‘ Bicicleu d: rula Bicicleu de mnmal'la anareoeva La se‘ewdn KM/M‘ M39 9‘ new 10“ 1596 24" ms pave confiwmaw La se‘ewon 32“ ‘75, I“ ms 24“ 1916 26 x 2 15" 1077 Pm c: lllu In horl del raln] :5“ mm H“ u [’5 En ex mods de yam, mamenga pu‘sado 9‘ new Mame dos (2) segundos haste que auarezca La se‘ecdfin de 12/24 Hr Pulse e\ nam'n pm comma! \a se‘acac’m 9 mg“: de ma empezm a may memmememenw ya avanzav Me e\ bmdn nave cmmvmav reuna e‘ pwceso new may his mum; sznm 2m 23 x 21“ z: :u , z 2.: NOV} E/ (Ema/30 de 5“ ”am Se Weds WWI/fir en su mama u 2/ tuna/Ital 5/ manual de su mac/513 Cémo instalar el ordenador Cbmo instalar el sensor del ordenador INCORREGTO Am b5 paw m u una’r Jase m mam W, \a w. a an ‘ c ‘ m s myn 2‘ wan J 4‘ 5 u \ Km‘mm HSJR‘ Izu’ u Ima'e Le man m «m a \a s W ‘ Cam \a‘a’tflu‘twt 10 M m» hwux‘cwc‘m '4‘ z \a ' em ue su' )‘ de‘ ran 03 yr Mme new scnsm warm m :ia "nnmyn nnzmm w m New." \a Lm mus wsuammx‘ew a‘ :‘am so ha~ «my a m m” an "wauu' r» vran’ was‘ 5 mm: M s: m n was mam: Ha: w mayu' Wu'flwtw PASO 6 Aflnacién de posiclones de imén/sensnr 3: MODOS DE FUNCIONES ADICIONALES w)! V(‘ 1(m3 H‘( m min»; AHA (up H h ,(H <~ mum \ M am; mm F1 :7th u m M: Mr 2! \, ~ Am MN: 4: \a mmuu _§ _ ‘ 6% M n n | M ( (ova) ' on erenJ— omem mm 7;!" MWJW Modn de velncnfau Velucidad ma’xima (st; - Mme :ummhmeuvhd um m m sm‘fim mm A: aw MODOS DE FUNCIONES ADICIONALES Mndn a: velncidm—Velnc Id media (Ms) 2‘ Wm , TM mm m s Moan a: dislancia—Dislancia vecavvida (DST) Fm \rn'mr‘s 'mm [L ,mmaum’ ,mv MM Uu amaauc ‘AUua 5m M u c «a t m a thr ,c wt 1‘ m \a «x w / «N w 1‘ a x L mm“ m m: J m A M9 0 am I’m 'nmr v. Moan a: distancia—cmndmzlm a: veconidn (TIM) Tmflfa’,’ OCALIZACION DE FALLOS thlema ‘ causa nosihle ‘ Accur’m recnmenaaaa m xv mx '3 w dm 5‘ MC; me 'a r“ J , u \a, mm a ,‘Huv‘m‘u m“ N Mymm,amwmwwwun a w, mm mm: am ,y ‘4 MM m r m w mmL : ‘ _, mm ah «mm rm mm mm H «M c m a" JVLM do ERTENCIA DE LA FCC \R mm, \ [m‘mgwuv _ rs 9mm uanmzs, a as 9 5w. um (We gm 1mm V m wwmn ~. am V m Ans» w m rhs’w‘ w m: ‘ , mm mm» _.x(:uu_v: “v2 'mwam Advevlenclz- n, ,m‘ my: , m‘ _ um er, eszmeu 9 cm H a, _ mw‘e auuw \2 mm 2 12m _1 m: mam La ‘ n m L1 m: M m m w mm s .10 my , :m m » » 1L m m- 1: M mm H "a m: w ~ L2, , Guns .s m an Nut V m m m n n m 4 MUM \ 5‘ w mm Jo m , mm w (‘9 _ ~ A5: (3 )UV- ReH u ‘5 \HC 5 fitLL / '33' h F W WW 1% in.“ \LE‘SEE WWWTHEBELLGARAGE COM um: L' mum/v J” w. ma; mwa ,L mm
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.2-c001 63.139439, 2010/09/27-13:37:26 Format : application/pdf Title : Console100_150_Manual_v1PROOF Creator Tool : Adobe Illustrator CS6 (Macintosh) Create Date : 2013:08:13 13:58:43-07:00 Modify Date : 2013:08:13 13:58:58-07:00 Metadata Date : 2013:08:13 13:58:58-07:00 Thumbnail Width : 120 Thumbnail Height : 256 Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Image : (Binary data 14593 bytes, use -b option to extract) Document ID : xmp.did:423FE69D1D2068118083A5B34FA2A382 Instance ID : uuid:d4768e7a-11ef-1045-a641-320f4d5503bc Original Document ID : uuid:E05192214CD9E2119F85F17ABA85D575 Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : xmp.iid:413FE69D1D2068118083A5B34FA2A382 Derived From Document ID : xmp.did:413FE69D1D2068118083A5B34FA2A382 Derived From Original Document ID: uuid:E05192214CD9E2119F85F17ABA85D575 Derived From Rendition Class : proof:pdf History Action : saved, saved History Instance ID : xmp.iid:ECE0BEBF27DDE21194549BF8B1EC7765, xmp.iid:423FE69D1D2068118083A5B34FA2A382 History When : 2013:06:24 16:42:36-07:00, 2013:08:13 13:58:29-07:00 History Software Agent : Adobe Illustrator CS6 (Windows), Adobe Illustrator CS6 (Macintosh) History Changed : /, / Producer : Adobe PDF library 10.01 N Pages : 1 Has Visible Transparency : False Has Visible Overprint : False Max Page Size W : 4.000000 Max Page Size H : 3.000000 Max Page Size Unit : Inches Plate Names : Cyan, Magenta, Yellow, Black Swatch Groups Group Name : Default Swatch Group Swatch Groups Group Type : 0 Swatch Groups Colorants Cyan : 0.000000 Swatch Groups Colorants Magenta : 0.000000 Swatch Groups Colorants Yellow : 0.000000 Swatch Groups Colorants Black : 0.000000 Swatch Groups Colorants Swatch Name: PANTONE 1795 C Swatch Groups Colorants Type : SPOT Swatch Groups Colorants Tint : 100.000000 Swatch Groups Colorants Mode : LAB Swatch Groups Colorants L : 48.235298 Swatch Groups Colorants A : 66 Swatch Groups Colorants B : 43 Page Layout : TwoPageRight Page Mode : UseThumbs Page Count : 40 Creator : Adobe Illustrator CS6 (Macintosh)EXIF Metadata provided by EXIF.tools