Atoms Labs AWSC35 Digital Wireless Weather Proof Camera User Manual Manual
Atoms Labs LLC Digital Wireless Weather Proof Camera Manual
User manual
DWH SERIES
VIDEO SECURITY SYSTEM
Installation and Operation Instruction Manual
Model: DWH-1B
Version 1.0
This manual should be retained for future reference
&217(176
3/($6(5($'%()25(<2867$57
:,5(/(66'(9,&(623(5$7,1*5$1*(
,03257$176$)(7<35(&$87,216
ˇʳ
ʳ
˙˖˖ʳ˖̂̀̃˿˼˴́˶˸ʳ˦̇˴̇˸̀˸́̇ˍʳ ʳ ˧˻˼̆ʳ
̊˼̇˻ʳˣ˴̅̇ʳ˄ˈʳ̂˹ʳ̇˻˸ʳ˙˖˖ʳ̅̈˿˸̆ˁʳ ˢ̃˸̅˴̇˼̂́ʳ˼̆ʳ̆̈˵˽˸˶̇˸˷ʳ
̇̂ʳ̇˻˸ʳ˹̂˿˿̂̊˼́˺ʳ̇̊̂ʳ˶̂́˷˼̇˼̂́̆ˍʳ
ʳ
ʻ˄ʼʳ̇˻˼̆ʳ˷˸̉˼˶˸ʳ̀˴̌ʳ́̂̇ʳ˶˴̈̆˸ʳ˻˴̅̀˹̈˿ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʿʳ
˴́˷ʳʻ˅ʼʳ̇˻˼̆ʳ˷˸̉˼˶˸ʳ̀̈̆̇ʳ˴˶˶˸̃̇ʳ˴́̌ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʳ
̅˸˶˸˼̉˸˷ʿʳ˼́˶˿̈˷˼́ ˺ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʳ̇˻˴̇ʳ̀˴̌ʳ˶˴̈̆˸ʳ
̈́˷˸̆˼̅˸˷ʳ̂̃˸̅˴̇˼̂́ˁ ʳ
ˣ̅̂˷̈˶̇̆ʳ̊˼̇˻ʳ˖˘ʳˠ˴̅˾˼́˺ʳ˶̂̀̃˿̌ʳ̊˼̇˻ʳ
˘ˠ˖ʳ˗˼̅˸˶̇˼̉˸ʳʻ˅˃˃ˇ˂˄˃ˋ˂˘˖ʼˎʳ˟̂̊ʳ
˩̂˿̇˴˺˸ʳ˗˼̅˸˶̇˼̉˸ʳʻˊˆ˂˅ˆ˂˘˘˖ʼˎʳ
˥ʹ˧˧˘ʻ˄ˌˌˌ˂ˈ˂˘˖ʼˎʳ ˥ˢ˛˦ʳ˗˼̅˸˶̇˼̉˸ʳ
ʻ˅˃˄˄˂ˉˈ˂˘˨ ʼʳ˼̆̆̈˸˷ʳ˵̌ʳ̇˻˸ʳ˖̂̀̀˼̆̆˼̂́ʳ̂˹ʳ̇˻˸ʳ
˘̈̅̂̃˸˴́ʳ˖̂̀̀̈́˼̇̌ˁʳ˖̂̀̃˿ ˼˴́˶˸ʳ̊˼̇˻ʳ̇˻˸̆˸ʳ
˷˼̅˸˶̇˼̉˸̆ʳ˼̀̃˿˼˸̆ʳ˶̂́˹̂̅̀˼̇̌ʳ̇̂ʳ̇˻˸ʳ˹̂˿˿̂̊˼́˺ʳ
˘̈̅̂̃˸˴́ʳˡ̂̅̀̆ˍ ʳ
˘ˠ˖ˍʳ˘ˡʳˆ˃˄ʳˇˋˌ ʳ
˟˩˗ˍʳ˘ˡʳˉ˃ˌˈ˃ ʳ
˥˴˷˼̂ˍʳ˘ˡʳˆ˃˃ʳˆ˅ˋ ʳ
ʳ
˙˖˖˂˖˘ʳ˪˔˥ˡ˜ˡ˚ ʳ
˧˻˼̆ʳ˸̄̈˼̃̀˸́̇ʳ˻˴̆ʳ˵˸˸́ʳ̇˸̆̇˸˷ʳ˴́˷ʳ˹̂̈́˷ʳ̇̂ʳ˶̂̀̃˿̌ʳ̊˼̇˻ʳ˿˼̀˼̇̆ʳ˹̂̅ʳ˴ʳ˖˿˴̆̆ʳ˕ʳ˷˼˺˼̇˴˿ʳ
˷˸̉˼˶˸ʿʳ̃̈̅̆̈˴́̇ʳ̇̂ʳˣ˴̅̇ʳ˄ˈʳ̂˹ʳ̇˻˸ʳ˙˖˖ʳ̅̈˿˸̆ʳ˴́˷ʳ˘˧˦˜ʻ˘ˡʼʳˆ˃˃ˆ˅ˋˁʳ˧˻˸̆˸ʳ˿˼̀˼̇̆ʳ˴̅˸ʳ
˷˸̆˼˺́˸˷ʳ̇̂ʳ̃̅̂̉˼˷˸ʳ̅˸˴̆̂́˴˵˿˸ʳ̃̅̂̇˸˶̇˼̂́ʳ˴˺˴˼́̆̇ʳ˻˴̅̀˹̈˿ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʳ˼́ʳ̅˸̆˼˷˸́̇˼˴˿ʳ
˼́̆̇˴˿˿˴̇˼̂́̆ˁʳ˧˻˼̆ʳ˸̄̈˼̃̀˸́̇ʳ˺˸́˸̅˴̇˸̆ʿʳ̈̆˸̆ʿʳ˴́˷ʳ˶˴́ʳ̅˴˷˼˴̇˸ʳ̅˴˷˼̂ʳ˹̅˸̄̈˸́˶̌ʳ˸́˸̅˺̌ʿʳ
˴́˷ʳ˼˹ʳ́̂̇ʳ˼́̆̇˴˿˿˸˷ʳ˴́˷ʳ̈̆˸˷ʳ˼́ʳ˴˶˶̂̅˷˴́˶˸ʳ̊˼̇˻ʳ̇˻˸ʳ˼́̆̇̅̈˶̇˼̂́̆ʿʳ̀˴̌ʳ˶˴̈̆˸ʳ˻˴̅̀˹̈˿ʳ
˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʳ̇̂ʳ̅˴˷˼̂ʳ˶̂̀̀̈́˼˶˴̇˼̂́̆ˁʳ˛̂̊˸̉˸̅ʿʳ̇˻˸̅˸ʳ˼̆ʳ́̂ʳ˺̈˴̅˴́̇˸˸ʳ̇˻˴̇ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ ʳ
̊˼˿˿ʳ́̂̇ʳ̂˶˶̈̅ʳ˼́ʳ˴ʳ̃˴̅̇˼˶̈˿˴̅ʳ˼́̆̇˴˿˿˴̇˼̂́ˁʳ˜˹ʳ̇˻˼̆ʳ˸̄̈˼̃̀˸́̇ʳ˷̂˸̆ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʳ̇̂ʳ̅˴˷˼̂ʳ̂̅ʳ
̇˸˿˸̉˼̆˼̂́ʳ˸̄̈˼̃̀˸́̇ʳ̅˸˶˸̃̇˼̂́ʿʳ̊˻˼˶˻ʳ˶˴́ʳ˵˸ʳ˷˸̇˸̅̀˼́˸˷ʳ˵̌ʳ̇̈̅́˼́˺ʳ̇˻˸ʳ˸̄̈˼̃̀˸́̇ʳ̂˹˹ʳ
˴́˷ʳ̂́ʿʳ̇˻˸ʳ̈̆˸̅ʳ˼̆ʳ˸́˶̂̈̅˴˺˸˷ʳ̇̂ʳ̇̅̌ʳ̇̂ʳ˶̂̅̅˸˶̇ʳ̇˻˸ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʳ˵̌ʳ̂́˸ʳ̂̅ʳ̀̂̅˸ʳ̂˹ʳ̇˻˸ʳ
˹̂˿˿̂̊˼́˺ʳ̀˸˴̆̈̅˸̆ˍʳ ʳ
ˀ˥˸̂̅˼˸́̇ʳ̂̅ʳ̅˸˿̂˶˴̇˸ʳ̇˻˸ʳ̅˸˶˸˼̉˼́˺ʳ˴́̇˸́́˴ˁ ʳ
ˀˠ̂̉˸ʳ̇˻˸ʳ˸̄̈˼̃̀˸́̇ʳ˴̊˴̌ʳ˹̅̂̀ʳ̇˻˸ʳ̅˸˶˸˼̉˸̅ˁ ʳ
ˀˣ˿̈˺ʳ̇˻˸ʳ˸̄̈˼̃̀˸́̇ʳ˼́̇̂ʳ˴́ʳ̂̈̇˿˸̇ʳ̂́ʳ˴ʳ˶˼̅˶̈˼̇ʳ˷˼˹˹˸̅˸́̇ʳ˹̅̂̀ʳ̇˻˴̇ʳ̇̂ʳ̊˻˼˶˻ʳ̇˻˸ʳ̅˸˶˸˼̉˸̅ʳ
˼̆ʳ˶̂́́˸˶̇˸˷ˁ ʳ
ˀ˖̂́̆̈˿̇ʳ̇˻˸ʳ˷˸˴˿˸̅ʳ̂̅ʳ˴́ʳ˸̋̃˸̅ ˼˸́˶˸˷ʳ̅˴˷˼̂˂̇˸˿˸̉˼̆˼̂́ʳ̇˸˶˻́˼˶˼˴́ʳ˹̂̅ʳ˴˷˷˼̇˼̂́˴˿ʳ
̆̈˺˺˸̆̇˼̂́̆ˁʳ ʳ
ˬ̂̈ʳ˴̅˸ʳ˶˴̈̇˼̂́˸˷ʳ̇˻˴̇ʳ˴́̌ʳ˶˻˴́˺˸ʳ̂̅ʳ̀̂˷˼˹˼˶˴̇˼̂́̆ʳ̇̂ʳ̇˻˸ʳ˸̄̈˼̃̀˸́̇ʳ́̂̇ʳ˸̋̃̅˸̆̆˿̌ʳ
˴̃̃̅̂̉˸˷ʳ˵̌ʳ̇˻˸ʳ̃˴̅̇̌ʳ̅˸̆̃̂́̆˼˵˿˸ʳ˹̂̅ʳ˶̂̀̃˿˼˴́˶˸ʳ˶̂̈˿˷ʳ̉̂˼˷ʳ̌̂̈̅ʳ˴̈̇˻̂̅˼̇̌ʳ̇̂ʳ̂̃˸̅˴̇˸ʳ
̆̈˶˻ʳ˸̄̈˼̃̀˸́̇ˁ ʳ
ʳ
ʳ
˗˜˦ˣˢ˦˔˟ ʳ
˜˹ʳ̇˻˸ʳ˶˴̀˸̅˴ʳ̆̌̆̇˸̀ʳ́̂ʳ˿̂́˺˸̅ʳ˹̈́˶̇˼̂́̆ʳ̂̅ʳ˶˴́ʳ́̂ʳ˿̂́˺˸̅ʳ˵˸ʳ̅˸̃˴˼̅˸˷ʿʳ˼̇ʳ
̀̈̆̇ʳ˵˸ʳ˷˼̆̃̂̆˸˷ʳ̂˹ʳ˴˶˶̂̅˷˼́˺ʳ̇̂ʳ̇˻˸ʳ̉˴˿˼˷ʳ̆̇˴̇̈̇̂̅̌ʳ̅˸˺̈˿˴̇˼̂́̆ˁʳ
˗˼̆̃̂̆˴˿ʳ̂˹ʳ̆̃˸́̇ʳ˵˴̇̇˸̅˼˸̆˂˴˶˶̈̀̈˿˴̇̂̅̆ˍ ʳ
ˬ̂̈ʳ˴̅˸ʳ̅˸̄̈˼̅˸˷ʳ˵̌ʳ˿˴̊ʳʻ˕˴̇̇˸̅̌ʳˢ̅˷˼́˴́˶˸ʼʳ̇̂ʳ̅˸̇̈̅́ʳ˴˿˿ʳ̆̃˸́̇ʳ˵ ˴̇̇˸̅˼˸̆ʳ
˴́˷ʳ˴˶˶̈̀̈˿˴̇̂̅̆ˁʳ ʳ ˗˼̆̃̂̆˼́˺ʳ̂˹ʳ̆̃˸́̇ʳ˵˴̇̇˸̅˼˸̆˂˴˶˶̈̀̈˿˴̇̂̅̆ʳ̊˼̇˻ʳ˶̂̀̀̂́ʳ˻̂̈̆˸˻̂˿˷ʳ
̊˴̆̇˸ʳ˼̆ʳ̃̅̂˻˼˵˼̇˸˷ʴʳ ʳ ˕˴̇̇˸̅˼˸̆˂˴˶˶̈̀̈˿˴̇̂̅̆ʳ̇˻˴̇ʳ˶̂́̇˴˼́ʳ˻˴̍˴̅˷̂̈̆ʳ̆̈˵̆̇˴́˶˸̆ʳ˴̅˸ʳ
̀˴̅˾˸˷ʳ̊˼̇˻ʳ̇˻˸ʳ̆̌̀˵̂˿̆ʳ̂́ʳ̇˻˸ʳ̆˼˷˸ˁʳ ʳ ˧˻˸̆˸ʳ̆̌̀˵̂˿̆ʳ˼́˷˼˶˴̇˸ʳ̇˻˴̇ʳ˼̇ʳ˼̆ʳ̃̅̂˻˼˵˼̇˸ ˷ʳ̇̂ʳ
˷˼̆̃̂̆˸ʳ̂˹ʳ̇˻˸̆˸ʳ˵˴̇̇˸̅˼˸̆˂˴˶˶̈̀̈˿˴̇̂̅̆ʳ˼́ʳ̇˻˸ʳ˻̂̈̆˸˻̂˿˷ʳ̊˴̆̇˸ˁʳ˧˻˸ʳ˴˵˵̅˸̉˼˴̇˼̂́̆ʳ˹̂̅ʳ
̇˻˸ʳ̅˸̆̃˸˶̇˼̉˸ʳ˻˸˴̉̌ʳ̀˸̇˴˿̆ʳ˴̅˸ˍʳ˖˷ː˶˴˷̀˼̈̀ʿʳ˛˺ː̀˸̅˶̈̅̌ʿʳˣ˵ː˿˸˴˷ˁʳ ʳ ˬ̂̈ʳ˶˴́ʳ̅˸̇̈̅́ʳ
̆̃˸́̇ʳ˵˴̇̇˸̅˼˸̆ʳ˴́˷ʳ˴˶˶̈̀̈˿˴̇̂̅̆ʳ̇˻˴̇ʳ˶˴́ʳ́̂ʳ˿̂́˺˸̅ʳ˵˸ʳ˶˻˴̅˺˸˷ʳ̇̂ʳ̇˻˸ʳ˷˸̆˼˺́˴̇˸˷ʳ
˶̂˿˿˸˶̇˼̂́ʳ̃̂˼́̇̆ʳ˼́ʳ̌̂̈̅ʳ˶̂̀̀̈́˼̇̌ʿʳ̂̈̇˿˸̇̆ʳ̂̅ʳ̊˻˸̅˸̉˸̅ʳ˵˴̇̇˸̅˼˸̆ʳ̂̅ʳ˴˶˶̈̀̈˿˴̇̂̅̆ʳ˴̅˸ʳ
̆̂˿˷ˁʳ ʳ ˙̂˿˿̂̊˼́˺ʳ̇˻˸̆˸ʳ˼́̆̇̅̈˶̇˼̂́̆ʳ̊˼˿˿ʳ˴˿˿̂̊ʳ̌̂̈ʳ̇̂ʳ˹̈˿˹˼˿˿ʳ̇˻˸ʳ˿˸˺˴˿ʳ̅˸̄̈˼̅˸̀˸́̇̆ʳ˴́˷ʳ
˶̂́̇̅˼˵̈̇˸ʳ̇̂ʳ̇˻˸ʳ̃̅̂̇˸˶̇˼̂́ʳ̂˹ʳ̂̈̅ʳ˸́̉˼̅̂́̀˸́̇ʴ ʳ
ʳ
˷˸̉˼˶˸ʳ˶̂̀̃˿˼˸̆
ʳʳ
z
6XSSRUWHG'HYLFH
5HFRPPHQGHGPLQLPXPLQWHUQHWXSORDGVSHHG
6
KIT CONTENT
AWireless Camera w/ stand
x 1
BWireless Touch Screen LCD
Monitor w/ Cradle x 1
CCamera Antenna x 1 D5V/1A Power Adapter for Camera
x2
EInternet Cable x 1 FScrew Bag x 1
GInstruction Manual x 1 Tools Required:
•Electric drill
•5mm masonry drill bit
•15mm masonry drill bit
•No. 2 Philips screwdriver
,QVWDOODWLRQ1RWHV
/&'7RXFK6FUHHQ0RQLWRU
z
z
z
z
z
z
&DPHUD,QVWDOODWLRQ
z
z
z
9
Camera Installation
Secure camera stand on the stable
surface
Loosen up the Thumb screw
Adjust proper view angle then secure the
joint with T-bolt.
Camera Setup
Camera Setup
Camera Installation
6HW8SWKH&DPHUD
6HW8SWKH:LUHOHVV7RXFK6FUHHQ0RQLWRU
7R:LUHOHVV&DPHUD
6\VWHP2SHUDWLRQ
System Operation
5HPRWH$FFHVV
Downloading Android APP
Downloading iPhone APP
Note:
The monitor must be placed on the docking cradle to allow remote viewing.
If removed from the cradle then the camera(s) can only be viewed on the monitor
13
GETTING TO KNOW THE MONITOR AND CAMERA
WHAT THE LIGHTS MEAN
Light State What it means
Power status
On
(Red)
The camera is on.
Off The camera is off.
Link status
Flashing The camera is in pairing mode.
On
(Green)
The camera is connected to the receiver.
Off The camera is in standby.
Reset
Power On/Off
Power Status
Motion Sensor
Link Status
Light Sensor
Receiver
Camera
Antenna
Antenna
Pull-Out Stand
SD Slot
AC Power Connection
Pull-Out Stand
Power Button
15
ICON WHAT THE ICON MEANS
Camera Mode
Select how you want the Live screen to display camera input:
Scan between cameras (5 seconds)
Quad view (all paired cameras display)
Full view (1 camera displays on full screen)
Volume
Adjust the volume level.
System Settings
Access the system software operation and setting page or view recorded
events.
SD Capacity Indicates memory capacity remaining.
Camera Number Displays the camera number and signal strength through the status lines
to the left of the number.
Record Status Tap to start or stop recording for that camera
• Steady on - Not recording • Flashing - Recording
Connecting to the
Internet Connecting your system to the internet.
Internet Connected Connects your system to the internet.
Intranet Connected Connects your system to the intranet.
Remote View Indicates remote viewing is in process.
Motion System indicates motion detection recording in progress.
Scheduled System indicates scheduled recording in progress.
Pop Up Menu Tab Opens and closes the pop up menu display.
No SD Card
Indicator Displays red when the SD card is not present or is damaged.
Zoom Zoom in / out of a particular section of the live video
/LYH6FUHHQ'LVSOD\V
=RRP)HDWXUH
5HFRUGLQJ/LYH9LGHR
.
3OD\LQJ%DFN5HFRUGHG9LGHR
Record List
If you tap on a day that is not highlighted, a folder displays with no recordings
listed.
The SYSTEM MENU highlights the Camera Setup option as the default.
&DPHUD6HWXS6FUHHQ
&DPHUD3DLULQJ
Getting to Know the Monitor and Camera
Camera On
&DPHUD$FWLYDWLRQ
;
%ULJKWQHVV
5HFRUGHU6HWXS6FUHHQ
0RWLRQ'HWHFWLRQ
Motion Detection
(PDLO$OHUW
We strongly recommend you use Gmail to set up as the outgoing email server.
)RU*PDLO
6FKHGXOH5HFRUG
Schedule Record Calendar
&OHDUD6FKHGXOHG5HFRUGLQJ
Schedule Record
1HWZRUN6HWXS6FUHHQ
Network Setup
,QWHUQHW6HWXS
Internet Setup
6HFXULW\&RGH
Security Code
Note: Security code must be entered to gain remote access. To protect your privacy,
please be sure to change the default password 123456 into your personal security code.
1HWZRUN,QIRUPDWLRQ
Network Information
Note:
The DID is a unique code specific to your monitor and is required to gain remote access
to your cameras over the internet.
The information in the DHCP setting is assigned to your monitor from your home router.
$ODUP6HWXS6FUHHQ
z
z
3HULRG
Set Siren Duration
0HORG\
Change Siren Melody
6\VWHP6HWXS6FUHHQ
3RZHU6DYLQJ
If a motion detection event or scheduled recording begins, the LCD turns back on
automatically.
6FUHHQ$XWR/RFN
Note: From the Live screen, tap the Power button once to unlock the screen and
return to normal touch screen operation.
7LPH
Time
&ORFN$ODUP
7LPH6HWWLQJ
7LPHU
)RUPDW6WRUDJH
6\VWHP8SJUDGH
/DQJXDJH
4XLFN7LSV
2YHUYLHZ
'RZQORDGLQJ$QGURLG$33
'RZQORDGLQJL3KRQH$33
&RQQHFWLQJWRWKH,QWHUQHW
Network
Information
System Upgrade
Motion Detection
49 !
!
ˣ˥ˢ˗˨˖˧ʳ˦ˣ˘˖˜˙˜˖˔˧˜ˢˡ ʳ
ʳ
ʳ˖˴̀˸̅˴ ʳ ˥˸˶˸˼̉˸̅ ʳ
ˠ˴̋˼̀̈̀ʳ˶˻˴́́˸˿̆ ʳ ˀʳ ˇʳ
˖̂̀̀̈́˼˶˴̇˼̂́ʳ˥˴́˺˸ ʳ ˄ˈ˃ʳ̀˸̇ ˸̅̆ʳ˼́ʳ̂̃˸́ʳ ̆̃˴˶˸ ʳ
˟˖˗ʳˠ̂́˼̇̂̅ʳ˥˸̆̂˿̈̇˼̂́ ʳ ˋ˃˃ʳ̋ʳˇˋ˃ ʳ
˖˴̀˸̅˴ʳ˥˸̆̂˿̈̇˼̂́ ʳ ˦˼́˺˿˸ʳ˖˴̀˸̅˴ˍʳˇˋ˃̋˅ˊ˅ʳ˂ʳˠ̈˿̇˼̃˿˸ʳ˖˴̀˸̅˴ˍʳˆ˅˃̋˅ˇ˃ ʳ
ˢ̃˸̅˴̇˼́˺ʳ ˧˸̀̃˸̅˴̇̈̅˸ ʳ ˀ˄˃堕˖ʳ̑ʳˈ˃ 堕˖ʳ
ˢ̃˸̅˴̇˼́˺ʳ˩̂˿̇˴˺˸ ʳ ˗˖ʳˈ˩ʳ˂ʳ˄˔ ʳ
˖̈̅̅˸́̇ʳ˖̂́̆̈̀̃̇˼̂́ ʳ ˈ˃˃̀˔ʳʻˠ˔˫ʼ ʳ ˋ˃˃̀˔ʳʻˠ˔˫ʼ ʳ
ˡ˼˺˻̇ʳ˩˼̆˼̂́ ʳ ˈʳ̀˸̇˸̅̆ ʳ
˗˼̀˸́̆˼̂́ ʳ ˄ˈ˄̋ˉ˅̋ˇˌ ʳ̀̀ʳ ˅˃˃̋˄˅˅̋˅ˊ ʳ̀̀ʳ
˕˴̇̇˸̅̌ ʳ ˡ˂˔ʳ ˡ˂˔
ʳ
˥˸˶̂̅˷˼́˺ʳ˧ ˼̀˸ʳ˹̂̅ʳˠ˸̀̂̅̌ʳ˖˴̅˷ʳʻˆ˅˚˕ʳ̀˴̋ʼʳ
˦˗ʳ˖˴̅˷ʳ˖˴̃˴˶˼̇̌ ʳ ˦˼́˺˿˸ʳ˖˴̀˸̅˴ ʳ
ʻ˙̈˿˿ʳ˦˶̅˸˸́ʼ ʳ
ˠ̈˿̇˼̃˿˸ʳ˖˴̀˸̅˴ ̆ʳ
ʻˤ˨˔˗ʳˠ̂˷˸ʼ ʳ
˄˚˕ʳ ˅˃˃ʳˠ˼́̈̇˸̆ ʳ ˄ˆ˃ʳˠ˼́̈̇˸̆ ʳ
˅˚˕ʳ ˇ˃˃ʳˠ˼́̈̇˸̆ ʳ ˅ˉ˃ʳˠ˼́̈̇˸̆ ʳ
ˋ˚˕ʳ ˄ʿˉ˃˃ʳˠ˼́̈̇˸̆ ʳ ˄ʿ˃ˇ˃ʳˠ˼́̈̇˸̆ ʳ
˄ˉ˚˕ ʳ ˆʿ˅˃˃ʳˠ˼́̈̇˸̆ ʳ ˅ʿ˃ˋ˃ʳˠ˼́̈̇˸̆ ʳ
ˆ˅˚˕ ʳ ˉʿˇ˃˃ʳˠ˼́̈̇˸̆ ʳ ˇʿ˄ˉ˃ʳˠ˼́̈̇˸̆ ʳ
ˡ̂̇˸ˍʳ˦˼́˺˿˸ʳ˶˴̀˸̅˴ʳ˹˼˿˸ʳ̅˸˶̂̅˷˸˷ʳ̊˼̇˻ʳ̉˼˷˸̂˂˴̈˷˼̂ˎʳ̀̈˿̇˼̃˿˸ʳ˶˴̀˸̅˴ʳ˹˼˿˸ʳ̅˸˶̂̅˷˸˷ʳ̊˼̇˻ʳ
̉˼˷˸̂ʳ̂́˿̌ˁ ʳ
ʳ
˙˖˖ʳ˖̂̀̃˿˼˴́˶˸ʳ˦̇˴̇˸̀˸́̇ˍʳ˧˻˼̆ʳ˷˸̉˼˶˸ʳ˶̂̀̃˿˼˸̆ʳ̊˼̇˻ʳˣ˴̅̇ʳ˄ˈʳ̂˹ʳ̇˻˸ʳ˙˖˖ʳ̅̈˿˸̆ˁʳˢ̃˸̅˴̇˼̂́ʳ˼̆ʳ̆̈˵˽˸˶̇˸˷ʳ̇̂ʳ̇˻˸ʳ˹̂˿˿̂̊˼́˺ʳ̇̊̂ʳ˶̂́˷˼̇˼̂́̆ˍʳ
ʻ˄ʼʳ̇˻˼̆ʳ˷˸̉˼˶˸ʳ̀˴̌ʳ́̂̇ʳ˶˴̈̆˸ʳ˻˴̅̀˹̈˿ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʿʳ˴́˷ʳʻ˅ʼʳ̇˻˼̆ʳ˷˸̉˼˶˸ʳ̀̈̆̇ʳ˴˶˶˸̃̇ʳ˴́̌ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʳ̅˸˶˸˼̉˸˷ʿʳ˼́˶˿̈˷˼́˺ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸
̇˻˴̇ʳ̀˴̌ʳ˶˴̈̆˸ʳ̈́˷˸̆˼̅˸˷ʳ̂̃˸̅˴̇˼̂́ˁʳ
˜˖ʳ˖̂̀̃˿˼˴́˶˸ʳ˦̇˴̇˸̀˸́̇ˍʳ˧˻˼̆ʳ˷˸̉˼˶˸ʳ˶̂̀̃˿˼˸̆ʳ̊˼̇˻ʳ˜́˷̈̆̇̅̌ʳ˖˴́˴˷˴ϗ̆ʳ˿˼˶˸́˶˸ˀ˸̋˸̀̃̇ʳ˥˦˦̆ˁˢ̃˸̅˴̇˼̂́ʳ˼̆ʳ̆̈˵˽˸˶̇ʳ̇̂ʳ̇˻˸ʳ
˹̂˿˿̂̊˼́˺ʳ̇̊̂ʳ˶̂́˷˼̇˼̂́̆ˍʳʻ˄ʼʳ̇˻˼̆ʳ˷˸̉˼˶˸ʳ̀˴̌ʳ́̂̇ʳ˶˴̈̆˸ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʿʳ˴́˷ʳʻ˅ʼʳ̇˻˼̆ʳ˷˸̉˼˶˸ʳ̀̈̆̇ʳ˴˶˶˸̃̇ʳ˴́̌ʳ˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʿʳ˼́˶˿̈˷˼́˺
˼́̇˸̅˹˸̅˸́˶˸ʳ̇˻˴̇ʳ̀˴̌ʳ˶˴̈̆˸ʳ̈́˷˸̆˼̅˸˷ʳ̂̃˸̅˴̇˼̂́ʳ̂˹ʳ̇˻˸ʳ˷˸̉˼˶˸ˁʳ
ʳ˖˸̇ʳ˴̃̃˴̅˸˼˿ʳ˸̆̇ʳ˶̂́˹̂̅̀˸ʳ˴̈̋ʳ˖ˡ˥ʳ˸̋˸̀̃̇˸̆ʳ˷˸ʳ˿˼˶˸́˶˸ʳ˷ʺ˜́˷̈̆̇̅˼˸ʳ˖˴́˴˷˴ʳˁʳ˦̂́ʳ˹̂́˶̇˼̂́́˸̀˸́̇ʳ˸̆̇ʳ̆̂̈̀˼̆ʳ˴̈̋ʳ˷˸̈̋
ʳ˶̂́˷˼̇˼̂́̆ʳ̆̈˼̉˴́̇˸̆ʳˍ
ʻʳ˄ʳʼʳ˖˸ʳ˷˼̆̃̂̆˼̇˼˹ʳ́˸ʳ̃˸̈̇ʳ˶˴̈̆˸̅ʳ˷ʺ˼́̇˸̅˹ͼ̅˸́˶˸̆ʳˎʳ˸̇
ʻʳ˅ʳʼʳ˖˸ʳ˷˼̆̃̂̆˼̇˼˹ʳ˷̂˼̇ʳ˴˶˶˸̃̇˸̅ʳ̇̂̈̇˸ʳ˼́̇˸̅˹ͼ̅˸́˶˸ʳʿʳ̌ʳ˶̂̀̃̅˼̆ʳ˿˸̆ʳ˼́̇˸̅˹ͼ̅˸́˶˸̆ʳ̄̈˼ʳ̃˸̈̉˸́̇ʳ˶˴̈̆˸̅ʳ̈́ʳ̀˴̈̉˴˼̆ʳ˹̂́˶̇˼̂́́˸̀˸́̇ʳ˷˸ʳ˿ʺ˴̃̃˴̅˸˼˿ˁ
˖˻˴́˺˸̆ʳ̂̅ʳ̀̂˷˼˹˼˶˴̇˼̂́̆ʳ́̂̇ʳ˸̋̃̅˸̆̆˿̌ʳ˴̃̃̅̂̉˸˷ʳ˵̌ʳ̇˻˸ʳ̃˴̅̇̌ʳ̅˸̆̃̂́̆˼˵˿˸ʳ˹̂̅ʳ˶̂̀̃˿˼˴́˶˸ʳ˶̂̈˿˷ʳ̉̂˼˷ʳ̌̂̈̅ʳ˴̈̇˻̂̅˼̇̌ʳ̇̂ʳ̂̃˸̅˴̇˸ʳ̇˻˸ʳ˸̄̈˼̃̀˸́̇ˁ
ʳ
The distance between user and products should be no less than 20cm
La distance entre l'utilisateur et de produits ne devrait pas être inférieure à 20cm