User Manual
Speeder
Radio control
Speeder
Radio control
Speeder
Radio control
Speeder
Radio control
M
O
N
T
H
S
M
E
S
E
S
24+
Distance 7 mètresDistance 7 mètresDistance 7 mètres
Distancia deDistancia de
siete metrossiete metros
Distancia de
siete metros
27 MHz27 MHz27 MHz
Speeder - Radio control
Toys to enjoy
Juguetes para divertir
Toys to enjoy
Juguetes para divertir
Toys to enjoy
Juguetes para divertir
Toys to enjoy
Juguetes para divertir
Toys to enjoy
Juguetes para divertir
Toys to enjoy
Juguetes para divertir
Speeder
Radio control
Speeder
Radio control
This product conforms to US and
European safety standards :
EN71-1-2-3, EN62115, ASTM F963
ADVERTENCIAS:
Todo el material de embalaje,
como la cinta adhesiva, envoltura
de plástico, cuerdas de embalaje
y etiquetas no son parte del
juguete y deben ser desechados
por la seguridad del niño
ADVERTENCIAS:
Todo el material de embalaje,
como la cinta adhesiva, envoltura
de plástico, cuerdas de embalaje
y etiquetas no son parte del
juguete y deben ser desechados
por la seguridad del niño
Este producto sigue las normas oficiales
de seguridad de Europa y de los
Estados Unidos : EN71-1-2-3, EN62115,
ASTM F963
• Goes forward,
reverses and
turns
• Avanza ,
marcha hacia
atrás y gira
• Switch car "ON"
• Interruptor de
encendido
• Press for
forward drive
• Pulsar para
avanzar
• Press to
reverse and turn
• Pulsar para ir
hacia atrás y girar
ON
OFF
ON
OFF
• INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES •
• Radio controller
• Radio Control
• Reverses
and turns
• Marcha hacia
atrás y gira
• Goes forward
• Avanza
TALDEC SARL
83 rue de Villiers
92200 NEUILLY S/SEINE
FRANCE
Ref : 8348
• Retain this part • Información que debe conservarse •
BAO Ltd. Unit 1307-1308 Sunbeam Centre,
27 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.
Tel : (852) 2511 3089 Fax : (852) 2507 2797
e-mail : info@bao-toys.com.hk
6 Volts
• 4 batteries not included
• 4 baterías no incluidas
• Radio controller
• Radio control
Speeder
9 Volts
• Battery not included
• Batería no incluidas
1
6F22
9
4
AA / LR6
1,5V
• WARNING: All packing materials, such as tape,
plastic sheets, wire ties and tags are not part of this
toy and should be discarded for the child's safety.
• ADVERTENCIAS: Todo el material de embalaje, como
la cinta adhesiva, envoltura de plástico, cuerdas de
embalaje y etiquetas no son parte del juguete y
deben ser desechados por la seguridad del niño.
• MADE IN CHINA • HECHO EN CHINA •
• The batteries included in this toy are intended
for in-store demonstration purpose only •
• Las pilas que están incluidas en este juguete se
utilizan únicamente para su uso de demostración
del producto dentro de la tienda •
