Balluff BISL30X RFID Read-only, non-contact User Manual BIS L 302 S115

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	2983332
Application ID	WZ2kHevO9enya/JKc4DNlQ==
Document Description	User manual - BIS L-302-S115.pdf
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	38.91kB (486341 bits)
Date Submitted	2016-05-09 00:00:00
Date Available	2016-05-09 00:00:00
Creation Date	2004-08-12 12:58:16
Producing Software	pdfFactory 1.64 (Windows XP German)
Document Lastmod	2014-11-19 10:50:43
Document Title	User manual - BIS L-302-S115.pdf
Document Creator	pdfFactory www.context-gmbh.de

Betriebsan‘eitung
Schreib-/Lesekopf
832563 Ausgabe 0408
mam : 50cm
::24
um: Flinn:
90.135 80
c019
BIS L-302-SW15
nicm bUndig
34.5
Kenndaten in Vemindung Eei v : 0 (slafischev Zustandl
mn Datemv‘a‘gev Absland [mm]
Versatz zur Mme‘achse bei Absland von‘
[ in Freimne eingebaul ] \esen / scmeiben om20mm 0m25mm Omaflmm 5...15mm
B‘S L—IOO—OI 0—20 0—20 :HO — — —
B‘S L—101—01 0—25 0—25 — i 12 — —
B‘S L7102701 0730 0730 7 7 i 15 7
BS L—103—05 5—15 5—15 — — — i 7
Kennda‘en m Verhmdung Bei v : 0 (slahscher Zus‘and]
mu Da‘emrager Absland [mm]
Versatz zur Mitte‘achse bei Absland von‘
l in Fleizone eingebaul ] Iesen 0 25mm 0 30mm 0 40mm 0...15mm
B‘S L7200703 O 7 25 i 13 7 7 7
8‘3 L—ZOW—OE 0 — 30 — i 15 — —
B‘S L—202—03 0 — 40 — — i 20 —
B‘S L7203703 0 7 15 7 7 - i 6
Mechanische Da‘en Bemerkungsn
Gehfiusewerkslafl SJLesekopl‘ CUZN vernickell Nur in Verbindung mil B‘s L76
Intertace: AL Bei Einbau m MetaH: Fleizone beacmen.
Lesekapfanschlflsse Bpol. Sleckev Zuv Montage heigelugle Muttem und
Schutzan nach DIN 40 050 \P 67 Befeshgungsklammern verwenuen‘
Gewxcm lgl 210
U—mgehungslemperatur I'Cl 0""70 Bei Erslausstauung Kabel mimesteuen Z‘B‘
Lagertemperalur I’CI 720..»85 BIS Lrsoorpuros
B‘S L-500-PU-10
M S hat a BIS L75017PU1725
EN 610007471/3/4/5/6 C regra M/XA/flA/ZA/XA
EN 551111 Gr. 1.K|. A 3‘5 L'EOZ'PW‘F’
SchmleVSchack
EN 60068 Tei‘ 276/27/29/64/32
men , IzAucznm Andemngen vovbehalten
BaHulf GmbH, Pns|fach 1180‘ 73781 Nauhausan, Damschlind
Tel‘: 07‘58/173-0‘ Fax: 0765/50“)
CE
Wane wenn nicm anders angegeben unlev Nennbedingungen
Gad
BALLIEF 332 553 477mm 1/2
BetrIebsanIeitung
Schreib-/Lesekopf BIS L-302-SI15
Ausgabe 0408 nicm bIJndig
AllgemeIne Einbauninweise BIS L
SdmtIicne Schreri/Leseubstdnde bezIehen sicn uuf +20'C
Werden BIS I. Komponenten in oder ouf SIahI monIIerI , oder beIIndeI sIch MeIoII Irn ainven Feld des Schrer—/Lesekopfes ,
reduzIeren sIch dIe FelddaIen und es kann zu BeeIanussungen der KommunikuIIon kornrnen.
Benn EInbou von DaIenIrfigem In oder auI SIanI sind die reduzIerIen Schrer—/Leseobstiinde zu beachten.
Genome AbsIZinde auI Anfruge
BiIIe beucnIen Sie dos Iremde eIekInsche FeIder den Schreri/Leseuhsmnd reduzieren kfinnen.
BeI der Montage van Lesekkipfen sInd dIe FreIzonen unbedingt einzunoIten !
Ein stérungsfreier AbIauI kunn sonsI nIcht gewfihrIeIsIet werden.
Genome AbsI'dnde entnehmen Sie bitte SeIte 1‘
Mindestabstand von Lesekopf zu Lesekopf:
BIS L—300—SII5 => mIn, 806m
BIS L—30I—SII5 :> mIn, 806m
BIS LiISOZiSIIS :> mIn, 206m
BeI der MonIage von 2 BIS L—SOI ouf MeIoII ergIbI sicn normaIerweIse keIne BeeInIIussung zueinunder.
BeI ungflnstiger FIihrung eines MeIuIIranmens kann es , beIm Auslesen von BIS L—20X Datentrfigern , u. U zu
Problemen komrnen‘ In diesem FaII sinkI der LeseabsIand out 80% des Maximalwenes.
I?
In kriIIscnen Anwendungen wird eIn Tes‘I empfohlen I
Abstund von DaIen rh'ger zu Datentrfiger
BIS EIOOiOI/L BIS LiIOFOI/L BIS L7I0270I/L BIS L7I03705/L
BIS L—SOO—SIIS > 25 cm > 30 cm > 40 cm > 25 cm
BIS L730175I15 > 30 cm > 40 cm > 50 cm > 30 cm
BIS L730275I15 > I5 cm > 20 cm > 20 cm > 15 cm
BIS L7200703/L BIS L7201703/L BIS L7202703/L BIS L7203703/L
BIS L—300—SI15 > 25 cm > 30 cm > 40 cm > 25 cm
BIS L730|78I15 > :55 cm > 40 cm > 50 cm > 35 cm
BIS L73027SI15 > 18 cm > 20 cm > 25 cm > I8 cm
IsI ein DoIenIriiger von einern Lesekopf bearbeiIeI warden . darf der niicnsIe DuIenIriiger ersI nach 400ms
ins ukIIve Feld komrnen. Dos kunn rnIIIeIs Stopper reuIIsIerI werden.
Onne SIopper nIer eIne NZihemngsfurrnel , die dIe BondgescnwindngeiI beriicksIcnIigI.
Abstand zwIschen den Datentriigem in m : (0,4 ‘ BandqescanndngeIt in m/s) +0,25m
BeIspIeI: Bundgeschwindigkeit : Im/s
Abstand = (0,4 “ Im/s) + 0,25m = 0,65m Abstund zwIschen den Datentrfigern
Dies Ist eine NdherungsformeI fiIr den schlechIesIen FaII.
BeI Verwendung von kIeinen DuIenIriigern und/oder kIeInen Leseképfen verringerI sicn der Abstund erneblIch !
Wane wenn nIcnl anders angegeben unlev NennbedIngungen
men , Iznucznm Andemngen vomenauen
Ban-m GmbH, Pnsuacn um um Naunausan, Damscnlnnd —GM
m: onsama-u‘ Fax: mIsa/smo BALLIEF 332 5537777/almz/2
User Guide
Read/Write Head BIS L-302-8115
832563 Edition 0408 not flush mounting
DIME I: t 50cm
q; 24
34.5
sensing stlllc:
r r r
H l
co.13t5 80 c019
Data in connection with AI v : 0 lstatic condition)
Data Carrier distance [mrnl Shitt between center axis by distance
(mounted in clear zonel read / write om20mrn 0m25rnrn Omaflrnrn 5...15mrn
BiS L—100—01 0—20 0—20 110 — — —
BiS L—lOl—Ol 0—25 0—25 — i i2 — —
BiS L7102701 0730 0730 7 7 i i5 7
BiS L—103—05 5—15 5—15 — — — i 7
Data in connection with At v : 0 [static condition]
Data Carrier distance [mm] Shitt between center axis by distance
[mounted in clear zonel read 0 25mm 0 30rnrn 0 40rnrn 0...15rnrn
BiS L7200703 O 7 25 i 13 7 7 7
BiS L—20i—03 0 — 30 — i i5 — —
BiS L—202—03 0 — 40 — — i 20 —
BiS L7203703 0 7 15 7 7 — i 6
Mechanical Data
Houstng material RJWritehead cuzu nickehplated Remarks
Interlace- AL For use only with BlS L—6,..
_ ' ‘ For installation in metal : Note clear zone
Read head connections 8pm connector For mounting use the includes nuts and mounting clamps.
Enclosure per W 40 D50 iP 67
Weight lgl 210 First ordering you need the cable
Operating temperature ‘ l 0 70
Storage temperature I’Cl 20...r85 BIS Lrsoorpuros
Bis L-500-PU-10
m7 BIS L75017PU1725
EN 610007471/3/4/5/6 eve M/XA/flA/ZA/XA
EN 55011 or tCi. A 3‘5 L'EOZ'PW‘F’
snaking/Shock
EN 60068 Part 276/27/29/64/32 c E
Technical data according to normal conditions
roeu , rzAuGzom Modihcltions reserved
Baiiutt GmbH, PO-Enx nan, mar Neunairserr Germany —GM
Phone «49 rrsa rrad Fax: ms rrsa snro BALLIEF 332 5637777/oage1/2
User Guide
Read/Write Head BIS L-302-8115
Edition 0408 not flush mounting
General installation notes for BIS L
All read/write distances presume ambient temperature +20'C
If BIS L components are mounted in or on steel , or there is metal within the active field of the read/write head ,
the field data will be reduced and communication may be compromised.
When installing data carriers on or in steel , note the reduced read/write distances.
Precise distance data available on request.
Please note that ambient electrical fields can reduce the read/write distance.
Always observe the clear zones when installing read heads !
Otherwise , fault—free operating cannot be guaranteed.
Refer page i for exact distances.
Minimum seperation between read heads:
BIS L—JOO—SIIS => mirr. 80cm
BIS L—JOl—SIIS mirr. 80cm
BIS L—302—Sli5 => min. 20cm
When mounting 2 BIS LeSOFSiIS on metal , there will not normally be any mutual interference. Under adverse
conditions when the heads are mounted on a metal frame , there could be problems when reading BIS L720X
data carriers. In such cases the read distance is reduced to 80% of the maximum value.
Test beforehand in critical applications !
Distance from data carrier to data carrier
BIS LilOtIiOl/L BIS LeiOFOI/L BIS L7l0270l/L BIS L7l03705/L
BIS L—dOO—SIIS > 25 cm > 30 cm > 40 cm > 25 cm
BIS L730175i15 > 30 cm > 40 cm > 50 cm > 30 cm
BIS L7302iSi15 > l5 cm > 20 cm > 20 cm > 15 cm
BIS L7200703/L BIS L7201703/L BIS L7202703/L BIS L7203703/L
BIS L—300—Si15 > 25 cm > 30 cm > 40 cm > 25 cm
BIS L730|7Si15 > :55 cm > 40 cm > 50 cm > 35 cm
BIS L73027Si15 > 18 cm > 20 cm > 25 cm > i8 cm
When a data carrier is being processed by a read head . the next data carrier must wait 400ms
before entering the active field.
If stoppers are not used , here is an approximate formula which takes into account the conveyor speed.
Distance between data carriers in m = (0,4 ‘ conveyor speed in m/s) + 0,25m
Example: Conveyor speed = i m/s
Distance : (0,4 ’ lm/s) + 0,25rn : 0,65m distance between data carriers.
This is an approximation , for the worst case.
When using small data carriers and/or small read heads , the seperation distance is significantly reduced !
Technical data according to normal conditions
than , IZAUGZDIN Modilicltions reserved
Ballutf GmbH, PO-an “an, moi Neunaussn. Germany —GM
Prim. «49 7153 nan. Fax: me 7158 5010 BALLIEF 332 5637777/page2/2

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : No
Create Date                     : 2004:08:12 12:58:16Z
Modify Date                     : 2014:11:19 10:50:43+01:00
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03
Producer                        : pdfFactory 1.64 (Windows XP German)
Metadata Date                   : 2014:11:19 10:50:43+01:00
Creator Tool                    : pdfFactory www.context-gmbh.de
Format                          : application/pdf
Title                           : Users´s Guide: BIS L-302-S115   DE | EN
Creator                         : 
Document ID                     : uuid:ba36f477-216b-4565-b5bd-82f4bf492740
Instance ID                     : uuid:dbbd5664-6406-4bf8-a712-eecb395ccb12
Page Layout                     : SinglePage
Page Count                      : 4
Warning                         : [Minor] Ignored duplicate Info dictionary

EXIF Metadata provided by EXIF.tools