Bang and Olufsen a s BEOLIT12 Portable speaker User Manual
Bang & Olufsen a/s Portable speaker
User Manual
Important information
Cautions, 4
English, 6
Dansk (Danish), 11
Svenska (Swedish), 16
Suomi (Finnish), 21
Deutsch (German), 26
Español (Spanish), 31
Français (French), 36
Italiano (Italian), 41
Nederlands (Dutch), 46
Português (Portuguese), 51
‘Greek’ (Greek), 56
Important information, 61
3510866 version 1.0 1108
Cautions
English (English)
Dansk (Danish)
Svenska (Swedish)
Suomi (Finnish)
Deutsch (German)
Español (Spanish)
Français (French)
Italiano (Italian)
4
Nederlands (Dutch)
Português (Portuguese)
‘Greek’ (Greek)
5
mark of the Wi-Fi Alliance.
The Wi-Fi Protected Setup Mark is a mark
of the Wi-Fi Alliance.
The AirPlay Logo is a trademark of Apple
Inc., registered in the U.S. and other
countries.
English
surface and connect the mains
cord. Your iPod® or iPhone® is
charged when connected using
or
Placement of external device
Battery performance
6
using AirPlay.
Use a mini jack cable to connect an
external audio source, such as an
1*For more information about the
BeoPlayer app, see: http://www.
bang-olufsen.com/beoplayer-
application.
2*iTunes version 10.1 (Mac or PC)
or later is required.
Browse and select audio from
your digital music collection
directly on the iPod or iPhone.
Use the operation panel to
If you want to stream audio to
your network and the network
The device from which you
A Beo4 or Beo6 remote control
com/faq for more information.
On/Off
Network On/Off
Volume up
Volume down
On/Off
Network button
Volume up/down +/–
off.
Using AirPlay
to stream from
list.
+
_
7
1*AirPlay can be used with iPod®,
iPhone® or iPad® with iOS 4.2 or
later and all other AirPlay enabled
devices.
Connections
You can connect multiple
using the connection panel or
wirelessly through your
network.
push on the left side of the
instructions on how to set up
~ Mains supply
Ethernet
USB
iPhone.
Line-in
Indicator light - battery
Connected to the mains supply
LINE
IN
5V=
1.0A
For safety reasons fasten the mains
cord behind the small peg, before
running it out from the cable
compartment. The mains cord can
be stored here. Sockets for connection to USB,
line-in and battery indicator light.
Network setup
Set up a wireless connection
white.
Set up a wired connection
network either with a wired or
wireless connection.
recommend that it is connected
to the mains supply.
you can change the name of
or update its software. For
olufsen.com/faq.
NOTE! Only connect to a local area
network (LAN) that does not exit
Cleaning
Important!
– Warning! Prolonged listening at
hearing damage.
heat.
retailer.
Danish
surface and connect the mains
cord. Your iPod® or iPhone® is
charged when connected using
or
Placement of external device
Battery performance
using AirPlay.
Use a mini jack cable to connect an
external audio source, such as an
1*For more information about the
BeoPlayer app, see: http://www.
bang-olufsen.com/beoplayer-
application.
2*iTunes version 10.1 (Mac or PC)
or later is required.
Browse and select audio from
your digital music collection
directly on the iPod or iPhone.
Use the operation panel to
If you want to stream audio to
your network and the network
The device from which you
A Beo4 or Beo6 remote control
com/faq for more information.
On/Off
Network On/Off
Volume up
Volume down
On/Off
Network button
Volume up/down +/–
off.
Using AirPlay
to stream from
list.
+
_
1*AirPlay can be used with iPod®,
iPhone® or iPad® with iOS 4.2 or
later and all other AirPlay enabled
devices.
Connections
You can connect multiple
using the connection panel or
wirelessly through your
network.
push on the left side of the
instructions on how to set up
~ Mains supply
Ethernet
USB
iPhone.
Line-in
Indicator light - battery
Connected to the mains supply
LINE
IN
5V=
1.0A
For safety reasons fasten the mains
cord behind the small peg, before
running it out from the cable
compartment. The mains cord can
be stored here. Sockets for connection to USB,
line-in and battery indicator light.
Network setup
Set up a wireless connection
white.
Set up a wired connection
network either with a wired or
wireless connection.
recommend that it is connected
to the mains supply.
you can change the name of
or update its software. For
olufsen.com/faq.
NOTE! Only connect to a local area
network (LAN) that does not exit
Cleaning
Important!
– Warning! Prolonged listening at
hearing damage.
heat.
retailer.
Swedish
surface and connect the mains
cord. Your iPod® or iPhone® is
charged when connected using
or
Placement of external device
Battery performance
using AirPlay.
Use a mini jack cable to connect an
external audio source, such as an
1*For more information about the
BeoPlayer app, see: http://www.
bang-olufsen.com/beoplayer-
application.
2*iTunes version 10.1 (Mac or PC)
or later is required.
Browse and select audio from
your digital music collection
directly on the iPod or iPhone.
Use the operation panel to
If you want to stream audio to
your network and the network
The device from which you
A Beo4 or Beo6 remote control
com/faq for more information.
On/Off
Network On/Off
Volume up
Volume down
On/Off
Network button
Volume up/down +/–
off.
Using AirPlay
to stream from
list.
+
_
1*AirPlay can be used with iPod®,
iPhone® or iPad® with iOS 4.2 or
later and all other AirPlay enabled
devices.
Connections
You can connect multiple
using the connection panel or
wirelessly through your
network.
push on the left side of the
instructions on how to set up
~ Mains supply
Ethernet
USB
iPhone.
Line-in
Indicator light - battery
Connected to the mains supply
LINE
IN
5V=
1.0A
For safety reasons fasten the mains
cord behind the small peg, before
running it out from the cable
compartment. The mains cord can
be stored here. Sockets for connection to USB,
line-in and battery indicator light.
Network setup
Set up a wireless connection
white.
Set up a wired connection
network either with a wired or
wireless connection.
recommend that it is connected
to the mains supply.
you can change the name of
or update its software. For
olufsen.com/faq.
NOTE! Only connect to a local area
network (LAN) that does not exit
Cleaning
Important!
– Warning! Prolonged listening at
hearing damage.
heat.
retailer.
Finnish
surface and connect the mains
cord. Your iPod® or iPhone® is
charged when connected using
or
Placement of external device
Battery performance
using AirPlay.
Use a mini jack cable to connect an
external audio source, such as an
1*For more information about the
BeoPlayer app, see: http://www.
bang-olufsen.com/beoplayer-
application.
2*iTunes version 10.1 (Mac or PC)
or later is required.
Browse and select audio from
your digital music collection
directly on the iPod or iPhone.
Use the operation panel to
If you want to stream audio to
your network and the network
The device from which you
A Beo4 or Beo6 remote control
com/faq for more information.
On/Off
Network On/Off
Volume up
Volume down
On/Off
Network button
Volume up/down +/–
off.
Using AirPlay
to stream from
list.
+
_
1*AirPlay can be used with iPod®,
iPhone® or iPad® with iOS 4.2 or
later and all other AirPlay enabled
devices.
Connections
You can connect multiple
using the connection panel or
wirelessly through your
network.
push on the left side of the
instructions on how to set up
~ Mains supply
Ethernet
USB
iPhone.
Line-in
Indicator light - battery
Connected to the mains supply
LINE
IN
5V=
1.0A
For safety reasons fasten the mains
cord behind the small peg, before
running it out from the cable
compartment. The mains cord can
be stored here. Sockets for connection to USB,
line-in and battery indicator light.
Network setup
Set up a wireless connection
white.
Set up a wired connection
network either with a wired or
wireless connection.
recommend that it is connected
to the mains supply.
you can change the name of
or update its software. For
olufsen.com/faq.
NOTE! Only connect to a local area
network (LAN) that does not exit
Cleaning
Important!
– Warning! Prolonged listening at
hearing damage.
heat.
retailer.
German
surface and connect the mains
cord. Your iPod® or iPhone® is
charged when connected using
or
Placement of external device
Battery performance
using AirPlay.
Use a mini jack cable to connect an
external audio source, such as an
1*For more information about the
BeoPlayer app, see: http://www.
bang-olufsen.com/beoplayer-
application.
2*iTunes version 10.1 (Mac or PC)
or later is required.
Browse and select audio from
your digital music collection
directly on the iPod or iPhone.
Use the operation panel to
If you want to stream audio to
your network and the network
The device from which you
A Beo4 or Beo6 remote control
com/faq for more information.
On/Off
Network On/Off
Volume up
Volume down
On/Off
Network button
Volume up/down +/–
off.
Using AirPlay
to stream from
list.
+
_
1*AirPlay can be used with iPod®,
iPhone® or iPad® with iOS 4.2 or
later and all other AirPlay enabled
devices.
Connections
You can connect multiple
using the connection panel or
wirelessly through your
network.
push on the left side of the
instructions on how to set up
~ Mains supply
Ethernet
USB
iPhone.
Line-in
Indicator light - battery
Connected to the mains supply
LINE
IN
5V=
1.0A
For safety reasons fasten the mains
cord behind the small peg, before
running it out from the cable
compartment. The mains cord can
be stored here. Sockets for connection to USB,
line-in and battery indicator light.
Network setup
Set up a wireless connection
white.
Set up a wired connection
network either with a wired or
wireless connection.
recommend that it is connected
to the mains supply.
you can change the name of
or update its software. For
olufsen.com/faq.
NOTE! Only connect to a local area
network (LAN) that does not exit
Cleaning
Important!
– Warning! Prolonged listening at
hearing damage.
heat.
retailer.
Spanish
surface and connect the mains
cord. Your iPod® or iPhone® is
charged when connected using
or
Placement of external device
Battery performance
using AirPlay.
Use a mini jack cable to connect an
external audio source, such as an
1*For more information about the
BeoPlayer app, see: http://www.
bang-olufsen.com/beoplayer-
application.
2*iTunes version 10.1 (Mac or PC)
or later is required.
Browse and select audio from
your digital music collection
directly on the iPod or iPhone.
Use the operation panel to
If you want to stream audio to
your network and the network
The device from which you
A Beo4 or Beo6 remote control
com/faq for more information.
On/Off
Network On/Off
Volume up
Volume down
On/Off
Network button
Volume up/down +/–
off.
Using AirPlay
to stream from
list.
+
_
1*AirPlay can be used with iPod®,
iPhone® or iPad® with iOS 4.2 or
later and all other AirPlay enabled
devices.
Connections
You can connect multiple
using the connection panel or
wirelessly through your
network.
push on the left side of the
instructions on how to set up
~ Mains supply
Ethernet
USB
iPhone.
Line-in
Indicator light - battery
Connected to the mains supply
LINE
IN
5V=
1.0A
For safety reasons fasten the mains
cord behind the small peg, before
running it out from the cable
compartment. The mains cord can
be stored here. Sockets for connection to USB,
line-in and battery indicator light.
Network setup
Set up a wireless connection
white.
Set up a wired connection
network either with a wired or
wireless connection.
recommend that it is connected
to the mains supply.
you can change the name of
or update its software. For
olufsen.com/faq.
NOTE! Only connect to a local area
network (LAN) that does not exit
Cleaning
Important!
– Warning! Prolonged listening at
hearing damage.
heat.
retailer.
French
surface and connect the mains
cord. Your iPod® or iPhone® is
charged when connected using
or
Placement of external device
Battery performance
using AirPlay.
Use a mini jack cable to connect an
external audio source, such as an
1*For more information about the
BeoPlayer app, see: http://www.
bang-olufsen.com/beoplayer-
application.
2*iTunes version 10.1 (Mac or PC)
or later is required.
Browse and select audio from
your digital music collection
directly on the iPod or iPhone.
Use the operation panel to
If you want to stream audio to
your network and the network
The device from which you
A Beo4 or Beo6 remote control
com/faq for more information.
On/Off
Network On/Off
Volume up
Volume down
On/Off
Network button
Volume up/down +/–
off.
Using AirPlay
to stream from
list.
+
_
1*AirPlay can be used with iPod®,
iPhone® or iPad® with iOS 4.2 or
later and all other AirPlay enabled
devices.
Connections
You can connect multiple
using the connection panel or
wirelessly through your
network.
push on the left side of the
instructions on how to set up
~ Mains supply
Ethernet
USB
iPhone.
Line-in
Indicator light - battery
Connected to the mains supply
LINE
IN
5V=
1.0A
For safety reasons fasten the mains
cord behind the small peg, before
running it out from the cable
compartment. The mains cord can
be stored here. Sockets for connection to USB,
line-in and battery indicator light.
Network setup
Set up a wireless connection
white.
Set up a wired connection
network either with a wired or
wireless connection.
recommend that it is connected
to the mains supply.
you can change the name of
or update its software. For
olufsen.com/faq.
NOTE! Only connect to a local area
network (LAN) that does not exit
Cleaning
Important!
– Warning! Prolonged listening at
hearing damage.
heat.
retailer.
40
Italian
surface and connect the mains
cord. Your iPod® or iPhone® is
charged when connected using
or
Placement of external device
Battery performance
using AirPlay.
Use a mini jack cable to connect an
external audio source, such as an
1*For more information about the
BeoPlayer app, see: http://www.
bang-olufsen.com/beoplayer-
application.
2*iTunes version 10.1 (Mac or PC)
or later is required.
Browse and select audio from
your digital music collection
directly on the iPod or iPhone.
Use the operation panel to
If you want to stream audio to
your network and the network
The device from which you
A Beo4 or Beo6 remote control
com/faq for more information.
On/Off
Network On/Off
Volume up
Volume down
On/Off
Network button
Volume up/down +/–
off.
Using AirPlay
to stream from
list.
+
_
1*AirPlay can be used with iPod®,
iPhone® or iPad® with iOS 4.2 or
later and all other AirPlay enabled
devices.
Connections
You can connect multiple
using the connection panel or
wirelessly through your
network.
push on the left side of the
instructions on how to set up
~ Mains supply
Ethernet
USB
iPhone.
Line-in
Indicator light - battery
Connected to the mains supply
LINE
IN
5V=
1.0A
For safety reasons fasten the mains
cord behind the small peg, before
running it out from the cable
compartment. The mains cord can
be stored here. Sockets for connection to USB,
line-in and battery indicator light.
Network setup
Set up a wireless connection
white.
Set up a wired connection
network either with a wired or
wireless connection.
recommend that it is connected
to the mains supply.
you can change the name of
or update its software. For
olufsen.com/faq.
44
NOTE! Only connect to a local area
network (LAN) that does not exit
Cleaning
Important!
– Warning! Prolonged listening at
hearing damage.
heat.
retailer.
45
Dutch
surface and connect the mains
cord. Your iPod® or iPhone® is
charged when connected using
or
Placement of external device
Battery performance
46
using AirPlay.
Use a mini jack cable to connect an
external audio source, such as an
1*For more information about the
BeoPlayer app, see: http://www.
bang-olufsen.com/beoplayer-
application.
2*iTunes version 10.1 (Mac or PC)
or later is required.
Browse and select audio from
your digital music collection
directly on the iPod or iPhone.
Use the operation panel to
If you want to stream audio to
your network and the network
The device from which you
A Beo4 or Beo6 remote control
com/faq for more information.
On/Off
Network On/Off
Volume up
Volume down
On/Off
Network button
Volume up/down +/–
off.
Using AirPlay
to stream from
list.
+
_
47
1*AirPlay can be used with iPod®,
iPhone® or iPad® with iOS 4.2 or
later and all other AirPlay enabled
devices.
Connections
You can connect multiple
using the connection panel or
wirelessly through your
network.
push on the left side of the
instructions on how to set up
~ Mains supply
Ethernet
USB
iPhone.
Line-in
Indicator light - battery
Connected to the mains supply
LINE
IN
5V=
1.0A
For safety reasons fasten the mains
cord behind the small peg, before
running it out from the cable
compartment. The mains cord can
be stored here. Sockets for connection to USB,
line-in and battery indicator light.
Network setup
Set up a wireless connection
white.
Set up a wired connection
network either with a wired or
wireless connection.
recommend that it is connected
to the mains supply.
you can change the name of
or update its software. For
olufsen.com/faq.
NOTE! Only connect to a local area
network (LAN) that does not exit
Cleaning
Important!
– Warning! Prolonged listening at
hearing damage.
heat.
retailer.
50
Portuguese
surface and connect the mains
cord. Your iPod® or iPhone® is
charged when connected using
or
Placement of external device
Battery performance
using AirPlay.
Use a mini jack cable to connect an
external audio source, such as an
1*For more information about the
BeoPlayer app, see: http://www.
bang-olufsen.com/beoplayer-
application.
2*iTunes version 10.1 (Mac or PC)
or later is required.
Browse and select audio from
your digital music collection
directly on the iPod or iPhone.
Use the operation panel to
If you want to stream audio to
your network and the network
The device from which you
A Beo4 or Beo6 remote control
com/faq for more information.
On/Off
Network On/Off
Volume up
Volume down
On/Off
Network button
Volume up/down +/–
off.
Using AirPlay
to stream from
list.
+
_
1*AirPlay can be used with iPod®,
iPhone® or iPad® with iOS 4.2 or
later and all other AirPlay enabled
devices.
Connections
You can connect multiple
using the connection panel or
wirelessly through your
network.
push on the left side of the
instructions on how to set up
~ Mains supply
Ethernet
USB
iPhone.
Line-in
Indicator light - battery
Connected to the mains supply
LINE
IN
5V=
1.0A
For safety reasons fasten the mains
cord behind the small peg, before
running it out from the cable
compartment. The mains cord can
be stored here. Sockets for connection to USB,
line-in and battery indicator light.
Network setup
Set up a wireless connection
white.
Set up a wired connection
network either with a wired or
wireless connection.
recommend that it is connected
to the mains supply.
you can change the name of
or update its software. For
olufsen.com/faq.
54
NOTE! Only connect to a local area
network (LAN) that does not exit
Cleaning
Important!
– Warning! Prolonged listening at
hearing damage.
heat.
retailer.
55
Greek
surface and connect the mains
cord. Your iPod® or iPhone® is
charged when connected using
or
Placement of external device
Battery performance
56
using AirPlay.
Use a mini jack cable to connect an
external audio source, such as an
1*For more information about the
BeoPlayer app, see: http://www.
bang-olufsen.com/beoplayer-
application.
2*iTunes version 10.1 (Mac or PC)
or later is required.
Browse and select audio from
your digital music collection
directly on the iPod or iPhone.
Use the operation panel to
If you want to stream audio to
your network and the network
The device from which you
A Beo4 or Beo6 remote control
com/faq for more information.
On/Off
Network On/Off
Volume up
Volume down
On/Off
Network button
Volume up/down +/–
off.
Using AirPlay
to stream from
list.
+
_
57
1*AirPlay can be used with iPod®,
iPhone® or iPad® with iOS 4.2 or
later and all other AirPlay enabled
devices.
Connections
You can connect multiple
using the connection panel or
wirelessly through your
network.
push on the left side of the
instructions on how to set up
~ Mains supply
Ethernet
USB
iPhone.
Line-in
Indicator light - battery
Connected to the mains supply
LINE
IN
5V=
1.0A
For safety reasons fasten the mains
cord behind the small peg, before
running it out from the cable
compartment. The mains cord can
be stored here. Sockets for connection to USB,
line-in and battery indicator light.
Network setup
Set up a wireless connection
white.
Set up a wired connection
network either with a wired or
wireless connection.
recommend that it is connected
to the mains supply.
you can change the name of
or update its software. For
olufsen.com/faq.
NOTE! Only connect to a local area
network (LAN) that does not exit
Cleaning
Important!
– Warning! Prolonged listening at
hearing damage.
heat.
retailer.
60
English (English)
household wastage, it must be
If a product is too small to be
marked with the symbol, it will
appear in the User Guide, on the
packaging.
throughout the world.
that this audio
For the US-market only!
harm-
tial installation.
and, if not installed and used in
there is no guarantee that interfer-
ment off and on, the user is
antenna.
– Consult the retailer or an
For the Canadian market only!
Important information
Dansk (Danish)
If a product is too small to be
marked with the symbol, it will
appear in the User Guide, on the
packaging.
throughout the world.
that this audio
Svenska (Swedish)
household wastage, it must be
If a product is too small to be
marked with the symbol, it will
appear in the User Guide, on the
packaging.
throughout the world.
that this audio
Norsk (Norwegian)
household wastage, it must be
If a product is too small to be
marked with the symbol, it will
appear in the User Guide, on the
packaging.
throughout the world.
that this audio
Suomi (Finnish)
household wastage, it must be
If a product is too small to be
marked with the symbol, it will
appear in the User Guide, on the
packaging.
throughout the world.
that this audio
Deutsch (German)
household wastage, it must be
If a product is too small to be
marked with the symbol, it will
appear in the User Guide, on the
packaging.
throughout the world.
that this audio
Español (Spanish)
household wastage, it must be
If a product is too small to be
marked with the symbol, it will
appear in the User Guide, on the
packaging.
throughout the world.
that this audio
Français (French)
household wastage, it must be
If a product is too small to be
marked with the symbol, it will
appear in the User Guide, on the
packaging.
throughout the world.
that this audio
For the Canadian market only!
de brouillage, et
Italiano (Italian)
household wastage, it must be
If a product is too small to be
marked with the symbol, it will
appear in the User Guide, on the
packaging.
throughout the world.
that this audio
64
Nederlands (Dutch)
household wastage, it must be
If a product is too small to be
marked with the symbol, it will
appear in the User Guide, on the
packaging.
throughout the world.
that this audio
Português (Portuguese)
household wastage, it must be
If a product is too small to be
marked with the symbol, it will
appear in the User Guide, on the
packaging.
throughout the world.
that this audio
Ελληνικά (Greek)
household wastage, it must be
If a product is too small to be
marked with the symbol, it will
appear in the User Guide, on the
packaging.
throughout the world.
that this audio
65
66
67