4410 Datasheet

2015-04-15

: Bk 4410 Datasheet 4410_datasheet fr-fr datasheets s

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 2

Le choix des performances
Le générateur de fonctions 4410
(10 MHz) émet des signaux sinusoïdaux,
t r i a n g u l a i r es, carrés ou continus. Ces
signaux sont disponibles sur une large
gamme de fréquences et d’amplitudes
avec des possibilités de wobulation et de
modulation. La fonction symétrie
variable de 10 % à 90 % permet de géné-
rer des rampes ou impulsions.
• Fréquence max. 10 MHz
• Fréquencemètre intégré
• Modulation AM et FM
• Wobulation int. et ext.
• Symétrie variable
Performances
Modulation
Le signal de sortie peut être modulé
en amplitude ou en fréquence par un
signal interne (1kHz) ou externe. La pro-
fondeur de modulation est ajustable
de 0 à 100 %.
Amplitude et décalage variables
Les fonctions séparées de réglage d’am-
plitude et de décalage permettent de
superposer une composante continue
au signal alternatif généré. Le signal de
sortie peut être ajusté de façon continue
sur une plage de 20 dB ou
atténué à l’aide d’un atténuateur fixe de
20 dB.
Wobulation interne et externe
Les fréquences limites de balayage (START
et STOP) sont réglables de manière indé-
pendante. La vitesse de balayage peut
être sélectionnée de 20 ms à 10 s.
Fréquencemètre intégré
Un convertisseur interne garantit un
grande précision, même lors de mesures
en basses fréquences. Ce fréquence-
mètre 6 digits, à changement de gamme
automatique, permet également des
mesures de fréquences externes.
4410- Générateur de fonctions 10 MHz S e f r a m
Gagnez du temps
et de l’argent avec
les générateurs de
fonctions Sefram...
Les générateurs SEFRAM
La gamme de générateurs SEFRAM répond à vos besoins en mesures de phénomènes basse ou haute fréquence dans les domaines
de l’électronique et de l’électrotechnique. Analysez leurs spécificités dans le guide ci-dessous et choisissez le modèle adapté
à vos exigences.
4405 4410 4420 4440 4450 4462 4465
Type de générateur de fonctions synthétisé d’impulsions fonctions + arbitraire arbitraire
Fréquence max. 5 MHz 10 MHz 20 MHz 20 MHz 50 MHz 20 MHz n.a.*
Signaux sinus., triangle, carr é oui oui oui oui Impulsions oui + pré-definis Pré-definis
Signaux arbitraires (vitesse éch.) - - - - - 20 Méch/s 50 Méch/s/voie
Résolution verticale - - - - - 12 bits 12 bits
Résolution horizontale - - - - - 32 Kmots 256 Kmots
Compteur intégré (F. max.) - 50 MHz 50 MHz - - - -
Amplitude max. (sur 50Ω) 10 Vc-c 10 Vc-c 10 Vc-c 15 Vc-c 10 Vc-c 15 Vc-c 15 Vc-c
Décalage séparé oui oui oui oui oui oui oui
Entrées Trigger, Gate - - oui oui oui oui oui
Déclenchement/ Burst - - - oui oui oui oui
Wobulation ext. int./ext. int./ext. ext. n.a.* oui -
Modulation - AM, FM AM, FM AM, FM - AM, FM AM
Symétrie variable oui oui oui oui n.a.* oui n.a*
Fonction Synthétiseur - - - oui - oui n.a*
Mémoires de configurations - - - jusqu’à 99 jusqu’à 99 jusqu’à 99 jusqu’à 99
Programmable GPIB - - - oui oui oui oui
*non applicable
NOUVEAU
Balayage
Lin/Log
SIGNAUX
Sinusoïdal, triangulaire, carré et continu.
MODES DE FONCTIONNEMENT
Symétrie - de 10% à 90 %, jusqu’à 1 MHz
Wobulation - Le signal de sortie peut être
balayé linéairement dans une gamme de
100:1. Les fréquences limites de balaya-
ge (START et STOP) sont réglables de
manière indépendante. La vitesse de
balayage peut être sélectionnée de 20
ms à 10 s.
Modulation - AM et FM par un signal inter-
ne ou externe. La source de modulation
interne est un signal sinusoïdal (1 kHz).
FRÉQUENCE
Gamme : 0.01 Hz à 10 MHz en 8 gammes.
La fréquence de sortie peut être ajustée
dans un rapport 1000:1 pour chaque
gamme.
Commandes de fréquence : sélection de
gamme par deux touches; fréquence
dans chaque gamme ajustable par deux
boutons (réglages gros et fins)
Affichage : jusqu’à 4 digits (10000 points)
sur grand afficheur à LED, affichage des
unités (MHz, kHz, Hz et mHz) et du point
décimal
Précision de l’affichage :
0.01% L ± 1 digit de 100 Hz à 10 MHz
2% L ± 1 digit de 0.01 Hz à 99 Hz.
SORTIES
Amplitude : jusqu’à 10 Vc-c sur 50 Ω
(20 Vc-c sur circuit ouvert).
Contrôle d’amplitude : >20 dB variable
Atténuateur d’amplitude : 20 dB ± 2%, par
touche
Platitude :±1 dB jusqu’à 1 MHz
±3 dB jusqu’à 10 MHz.
Décalage : ajustable jusqu’à ± 10 V
(± 5 V sur 50 Ω).
Amplitude crête max.(amp. +décalage) : ±10 V
(± 5 V sur 50 Ω).
Impédance de sortie : 50 Ω
Protection de sortie: la sortie principale du
générateur est protégée contre les
court-circuits à la masse ou toute ten-
sion disponible dans les laboratoires
d’électronique.
CARACTÉRISTIQUES DES SIGNAUX
Distorsion de la sinusoïde : <1%THD,
10 Hz - 100 kHz.
Linéarité du triangle : >98 % à 100 kHz.
Temps de transition du signal carré : <25 ns,
10 % à 90 % à l’amplitude max. chargée
sur 50 Ω.
Aberrations du signal carré : <5 % de l’ampli-
tude ± 50 mV.
ENTRÉES ET SORTIES
•Sync. Out : seuil de déclenchement TTL
avec impédance 50 Ω. Permet de piloter
20 charges TTL.
•Sweep In/ Out :
-Entrée : en wobulation externe, 0-5 V
pour une modification de la fréquence
dans un rapport de 1000:1.
Impédance d’entrée : 10 kΩ.
-Sortie : en mode wobulation interne, la
tension de balayage est disponible sur
cette sortie.
Impédance de sortie : 600 Ω
•Mod In-Out :
-Entrée : en modulation externe, un
signal de 2 V appliqué à cette entrée
permet une modulation AM de 100 %
Impédance d’entrée : 10 kΩ.
-Sortie : en modulation interne, le signal
sinusoïdal 1 kHz est disponible sur cette
sortie (Tension : 2 Vc-c)
Impédance de sortie : 600 Ω
FRÉQUENCEMÈTRE
Gamme automatique : 5 Hz à 50 MHz
Résolution : jusqu’à 6 digits.
Précision : ±1 digit ± 20 ppm.
Sensibilité : 30 mVRMS
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Sécurité : CEI 1010, Cat.I
Alimentation : 93-128 VAC, 185-256 VAC
sélectable, 48-66 Hz, 25 VA Max.
Dimensions : 89 x 220 x 330 mm
Poids : 3 kg
Temp. de fonctionnement : 0°C à 50°C.
Temp. de stockage : -20°C à 60°C.
Garantie : 3 ans
LIVRÉ AVEC
Tous les générateurs sont livrés avec un
cordon d’alimentation et une notice
d’utilisation
EN OPTION
•Câble BNC/BNC (1m, noir, CEI 1010) - SO 410
•Adaptateur BNC m/2 x BNC f - SO 401
•Adaptateur isolé BNC m/2 x ban. f - SO 402
•Charge 50 Ω, 2 W - SO 405
Pour découvrir la gamme complète
d’accessoires, demandez le catalogue
ELDITEST au (33).04.77.59.36.89
4410 - Générateur de fonctions 10 MHz S e f r a m
Distributeur Agréé
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis - FT441000F/98
SEFRAM
32, rue Edouard Martel - 42100 St Etienne
Lignes commerciales directes :
04.77.59.36.80 ou 04.77.59.36.81
Fax. 04.77.57.23.23
Site internet : http://www.sefram.fr
Tél. standard : 04.77.59.01.01
S e f r a m

Navigation menu