4076_4079 Data Sheet 8600 Hoja De Datos
2015-12-07
: Bk 8600 Hoja De Datos 8600_hoja_de_datos es-mx datasheets s
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 7
Cargas Electrónicas DC Programables
Serie 8600
Hojas de Datos
www.bkprecision.com
Datos Técnicos Sujetos a Cambios
© B&K Precision Corp. 2015
Modelo 8600 8601 8602 8610 8612 8614 8616
Potencia 150 W 250 W 200 W 750 W 750 W 1500 W 1200 W
Voltaje de
Operación 0 – 120 V 0 – 120 V 0 – 500 V 0 – 120 V 0 – 500 V 0 – 120 V 0 – 500 V
Rango de
Corriente 0 – 30 A 0 – 60 A 0 – 15 A 0 – 120 A 0 – 30 A 0 – 240 A 0 – 60 A
La Serie 8600 de Cargas Electrónicas DC de BK
Precisión, ofrecen el rendimiento de cargas elec-
trónicas DC de sistema modular, en un factor de
forma compacta para banco de trabajo. Con una
operación transitoria rápida y una medición de
alta resolución de 16-bits, estas cargas indepen-
dientes pueden ser utilizadas para probar y eva-
luar gran variedad de fuentes DC: fuentes de ali-
mentación DC, convertidores DC-DC, baterías,
cargadores de baterías y paneles fotovoltaicos.
Estas cargas DC pueden operar en los Modos
de Corriente Constante (CC), Voltaje Constante
(CV), Resistencia Constante (CR), o Potencia
Constante (CW), y ser configuradas para brindar
un cambio dinámico de carga a la fuente DC,
con tiempos de carga de conmutación rápida.
Sus opciones versátiles de disparos internos,
externos y remotos permiten sincronizar el com-
portamiento de carga dinámica con otros eventos.
Incremente su productividad almacenando todos
los parámetros de pruebas en cualquiera de las
100 áreas de memoria del sistema, para luego
traerlas de la memoria muy rápidamente. Todos
Características
■Rango de voltaje hasta 500 V
■Rango de corriente hasta 240 A
■Modos de operación CC/CV/CR/CW
■Sistema de mediciones de voltaje y corriente
de 16-bit con resolución de 1 mV / 0.1 mA
■Modo Transitorio hasta 25 kHz en Modo CC
■Función de Modo Lista
■Almacena y trae de memoria configuraciones
de hasta 100 instrumentos
■Velocidad de respuesta ajustable en Modo CC
■Opciones de disparos flexibles vía panel frontal,
entrada externa, temporizador o bus
■Función de batería incorporada con tempori-
zador, que evalua los niveles de voltaje y su
capacidad
■Modos de prueba para validar las funciones
de protección OCP/OPP de una fuente de
alimentación
■Modo CR-LED que simula el comportamiento
típico de una carga LED
■Sensado Remoto
■Control analógico y monitoreo de corriente
■Ventilador controlado por termostato
■Interfaces estándar USB (conforme USBTMC)
RS232, y GPIB que soportan comandos SCPI
para control remoto
■Protecciones OVP/OCP/OPP/OTP incluyendo
LRV y RRV (Voltaje Reverso Local y Remoto)
■Factor de forma de medio estante de 19”
permite montar dos unidades lado a lado
(solo en los modelos 8600, 8601 y 8602)
los parámetros de las cargas electrónicas como
voltaje, corriente, velocidad de respuesta y el
ancho pueden ser configurados vía el panel
frontal o remotamente. La Serie 8600 brinda
interfaces USB (conforme-USBTMC), GPIB o
RS-232 seriales estándar para comunicación
remota.
Para asegurar la confiabilidad de su prueba, la
Serie 8600 ofrece un sistema de auto-prueba
al encendido y numerosas características de
protecciones: contra exceso de temperatura
(OTP), voltaje (OVP), corriente (OCP), poder
(OPP) y voltaje reverso local/remoto (LRV/RRV).
Aplicaciones Especiales
La Serie 8600 ofrece un Modo de Prueba de
Batería incorporado, que permite medir la ca-
racterística amperio-hora (Ah) de una batería,
y el Modo CR-LED único, que permite simular
el comportamiento típico de una carga LED.
www.bkprecision.com
Cargas Electrónicas DC Programables
Serie 8600
2
Modelos 8600, 8601 & 8602
Pantalla Brillant e de Doble Línea
La pantalla de la Serie 8600 muestra los parámetros de
entrada medidos y los configurados simultáneamente.
Panel Frontal
Panel Posterior
Perilla de Cont rol
Ro tatoria
Ventilador de
Enfriamient o
Interfaz
RS-23 2
Interfaz
USB
Interfaz
GPIB
Salida BNC del
Moni tor de Cor riente
Emite una señal de 0-10 V,
que sigue de 0-completo rango
de la corriente de entrada.
Bloque de Termin ales
de Ent rada/Salida (I/O)
Disparo externo, programación analógica
externa, control de entrada externa
ON/OFF, pin de falla de voltaje y
terminales de sensado remoto
Selector para
Línea de Volt aje
Teclado Numérico Llaves de
Funciones
Llaves de
Curso res
Terminales de
Entra da de la Carga
Interfaz Intuitiva para el Usuario
El teclado numérico y la perilla rotatoria ofrecen una interfaz práctica para configurar el modo de operación, y los niveles de corriente, voltaje y resistencia
deseados de manera rápida y precisa.
Modelo TLPWR1 - Accesorio para
Puntas de Prueba Alta Corriente
www.bkprecision.com
Cargas Electrónicas DC Programables
Serie 8600
3
Interfaz
RS-232
Interfaz
USB
Interfaz
GPIB
Selector para
Línea de Voltaje
Modelos 8610, 8612, 8614 & 8616
Teclado
Numérico
Llaves de
Funciones
Llaves de
Cursores
Pantalla Brillante de Doble Línea
La pantalla de la Serie muestra los parámetros de
entrada medidos y los configurados simultáneamente.
Llave de
Poder
Llaves de Modos
de Operacion
Ventilador de Enfriamiento Bloque de Terminales I/O (Entrada/Salida)
Disparo externo, programación analógica externa, control de entrada
externa ON/OFF, pin de falla de voltaje y terminales de sensado remoto
Contenedor del
Fusible de Entrada
Línea de
Entrada AC
Salida BNC del Monitor de Corriente
Emite una señal de 0-10 V, que continúa de
0-completo rango de la corriente de entrada.
Terminales
de Salida
Panel Frontal
Panel Posterior
www.bkprecision.com
Cargas Electrónicas DC Programables
Serie 8600
4
Operación Flexible
Operación de Bajo Voltaje
La Serie 8600 puede operar a bajos voltajes y es ideal para aplicaciones de células combustibles y solares.
Voltaje (V)
Corriente (A)
12345
0
Voltaje de operación mínimo típico, a completa escala de corriente:
8600 8601 8602 8610 8612 8614 8616
1.1 V 1.1 V 4.5 V 1.2 V 3.6 V 1.5 V 3.6 V
8614
8610
8602
8601 8616
8600 8612
I
V
V
Io
Vo
Rd
≈
240
120
60
30
Modo de Prueba Automático
La Serie 8600 permite ejecutar secuencias de
prueba múltiples en el modo de prueba automá-
tico. Hasta 100 secuencias diferentes pueden ser
vinculadas para ejecutar los pasos en diferentes
modos de operación y condiciones de carga.
Cada secuencia también puede ser programada
con criterios de límites superior e inferior para la
prueba Pasa/Falla. Cuando es aplicado a pruebas
de producción, usted puede fácilmente juzgar si
los parámetros de prueba de su dispositivo están
dentro de los límites especificados y ajustar su
proceso de acuerdo al veredicto Pasa/Falla.
Modo Lista
El Modo Lista no se limita sólo a cambios entre
dos niveles, sino que permite generar secuencias
más complejas con cambios de entrada con
niveles diferentes. Hasta 7 grupos de archivos
de Lista pueden ser almacenados y ejecutados
en Modo CC, vía disparo interno o externo.
Cada lista puede contener hasta 84 pasos, con
velocidades de respuestas variables y un ancho
de tiempo mínimo de 20 μs por paso.
Modo CR-LED
Utilice el modo de operación CR-LED único
de la carga para probar los controladores LED.
Esta función permite al usuario configurar la
Operación de Resistencia y el Voltaje Directo
de un LED, para simular el comportamiento
típico de un LED.
Vd = Voltaje Directo LED
Rd = Operación de Resistencia LED
Vo = Operación de Voltaje LED
Io = Operación de Corriente LED
Curva LED I-V
La Operación Transitoria permite el cambio pe-
riódico de la carga entre dos niveles de carga
(A/B). La regulación y la característica transitoria
de una fuente de alimentación pueden ser evalua-
das al monitorear el voltaje de salida bajo dife-
rentes combinaciones de niveles de carga, ciclos
de trabajo y velocidades de respuesta. La Serie
8600 puede simular estas condiciones en los
Modos CC, CV, CW y CR.
Operación Transitoria
Nivel A
Disparo
012345678
Pasos
t
A
Velocidad de Respuesta
Nivel B
A
t
I
CC 1 A
1 s 0.5 s 1.5 s 2.5 s
CV 3 V
Io
Vd Vo
Rd
CW 0.5 W
CR 2 Ω
Pasa
Pasa
Pasa
Falla
www.bkprecision.com
Cargas Electrónicas DC Programables
Serie 8600
5
Poderoso Interfaz de Comunicación
La Serie 8600 ofrece interfaces estándar GPIB,
USB, y RS232 para comunicación remota, las
cuales ofrecen los protocolos de comunicación
estándar SCPI y USBTMC para el control de
su carga electrónica desde una PC.
Proporcionamos un software para PC que permite
la emulación del panel frontal, además de generar
y ejecutar secuencias de pruebas o registrar datos
de medición sin necesidad de escribir un código.
En adición, este software de aplicación se integra
con un Data Dashboard NI para LabVIEW, y per-
mite al usuario crear un tablero personalizado en
una computadora de tableta o teléfono inteligente
para monitorear remotamente la Serie 8600 de
cargas DC por medio del software desde una PC.
Software de Aplicación
En adición a la interfaz de control remoto del
panel frontal, los valores de corriente también
pueden ser programados por una señal de con-
trol analógico. Las cargas electrónicas pueden
ser externamente controladas de cero a escala
completa con una señal de entrada de 0-10 V
.
Dispone de una salida BNC en la parte posterior
para monitorear la corriente con una señal de
salida de 0-10 V
.
Programación Analógica Externa
e Interfaz de Monitoreo
Controle el estado de la entrada de voltaje de
la carga electrónica DC, configurando la función
de Bloqueo Voltage-on, la cual permite iniciar o
interrumpir la descarga de una batería u otra
fuente de poder al alcanzar un nivel de voltaje
especifico.
Operación de Bloqueo Voltage-onPrueba de Función de Batería
La función de prueba de batería incorporada
utiliza el Modo CC para calcular la capacidad de
batería, utilizando una descarga de corriente de
carga fija. El usuario puede especificar las condi-
ciones de corte en los niveles de voltaje y capa-
cidad y el tiempo.
Velocidad de Respuesta Ajustable
En modo CC permite al usuario controlar la
velocidad o la inclinación de los cambios de
corriente en pruebas de respuesta transitoria.
Configure la velocidad de respuesta, tan baja
como 0.001 A/ms o tan rápida como 2.5 A/µs,
dependiendo del modelo y el rango de corriente
seleccionado.
t
V
t
A
Nivel
Von
Caída de
Corriente
de Carga
t
A
Velocidad de Respuesta
Rango de
Subida A/µs
Programación y Control Remoto
Curva de Descarga de Batería Típica
Horas
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5
Voltios
0.4
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
Esta serie puede medir los tiempos de subida o caída del voltaje medido, sin la necesidad de un osci-
loscopio. Esta función también puede ser utilizada como temporizador interno para contar por cuánto
tiempo la entrada ha sido habilitada.
Mediciones de Tiempos de Subida y Caída Incorporadas
Pantalla de Osciloscopio
Pantalla de la Serie 8600
■Monitoreo remoto con tabletas o teléfonos
inteligentes compatibles iOS, Android o
Windows 8 vía Data Dashboard NI para
aplicaciones LabVIEW
■Registre los valores de voltaje, corriente,
y potencia con una estampa de tiempo
■Ejecute operaciones transitorias y programas
de modo lista remotamente
■Genere un número ilimitado de archivos de
lista externa, para ser ejecutados desde la
memoria de la PC
www.bkprecision.com
Cargas Electrónicas DC Programables
Serie 8600
6
Especificaciones
Modelo 8600 8601 8602 8610 8612 8614 8616
Rangos de Entrada
Voltaje de Entrada 0 – 120 V 0 – 120 V 0 – 500 V 0 – 120 V 0 – 500 V 0 – 120 V 0 – 500 V
Corriente
de Entrada
Baja 0 – 3 A 0 – 6 A 0 – 3 A 0 – 12 A 0 – 3 A 0 – 24 A 0 –6 A
Alta 0 – 30 A 0 – 60 A 0 – 15 A 0 – 120 A 0 – 30 A 0 – 240 A 0 –60 A
Potencia de Entrada 150 W 250 W 200 W 750 W 1500 W 1200 W
Voltaje
Mínimo de
Operació
Baja 0.11 V a 3 A 0.18 V a 6 A 1 V a 3 A 0.12 V a 12 A 0.36 V a 3 A 0.15 V a 24 A 0.36 V a 6 A
Alta 1.1 V a 30 A 1.1 V a 60 A 4.5 V a 15 A 1.2 V a 120 A 3.6 V a 30 A 1.5 V a 240 A 3.6 V a 60 A
Modo CV
Rango Baja 0 – 18 V 0 – 50 V 0 – 18 V 0 – 50 V 0 – 18 V 0 – 50 V
Alta 0 – 120 V 0 – 500 V 0 – 120 V 0 – 500 V 0 – 120 V 0 – 500 V
Resolución Baja 0.1 mV 1 mV 0.1 mV 1 mV 0.1 mV 1 mV
Alta 1 mV 10 mV 1 mV 10 mV 1 mV 10 mV
Precisión
Baja ±(0.05%+
0.02% FS)
±(0.025%+
0.05% FS)
±(0.05%+
0.025% FS) ±(0.025%+0.05% FS) ±(0.025%+
0.025% FS)
±(0.025%+
0.05% FS)
Alta ±(0.05%+
0.025% FS)
±(0.025%+
0.05% FS)
±(0.05%+
0.025% FS) ±(0.025%+0.05% FS)
Modo CC
Rango Baja 0 – 3 A 0 – 6 A 0 – 3 A 0 – 12 A 0 – 3 A 0 – 24 A 0 – 6 A
Alta 0 – 30 A 0 – 60 A 0 – 15 A 0 – 120 A 0 – 30 A 0 – 240 A 0 – 60 A
Resolución Baja 0.01 mA 0.1 mA 1 mA 0.1 mA 1 mA 0.1 mA
Alta 0.1 mA 1 mA 10 mA 1 mA 10 mA 1 mA
Precisión Baja ±(0.05%+0.05% FS) ±(0.05%+0.1% FS) ±(0.05%+0.05% FS) ±(0.05%+0.1% FS) ±(0.05%+0.05% FS)
Alta ±(0.05%+0.05% FS) ±(0.05%+0.1% FS) ±(0.05%+0.05% FS) ±(0.05%+0.1% FS) ±(0.05%+0.05% FS)
Modo CR
Rango Baja 0.05 Ω– 10 Ω0.3 Ω – 10 Ω0.02 Ω – 10 Ω0.15 Ω – 10 Ω0.01 Ω – 10 Ω0.01 Ω – 10 Ω
Alta 10 Ω - 7.5 kΩ
Resolución 16 bit
Precisión Baja 0.01%+0.08
S
Alta 0.01%+0.0008
S
Modo CW
Rango 150 W 250 W 200 W 750 W 1500 W 1200 W
Resolución 10 mW 100 mW
Precisión 0.1% + 0.1% FS 0.2% + 0.2% FS 0.1% + 0.1% FS 0.2% + 0.2% FS
Modo Transitorio (Modo CC)
T1 & T2 (1) 20 µs – 3600 s / Resolución: 10 µs
Precisión 5 µs + 100 ppm
Velocidad de
Respuesta (2)
Baja 0.001-2.5 A/ms 0.001-1 A/ms 0.001-0.25 A/µs 0.0001-0.1 A/µs 0.001-0.25 A/µs 0.0001-0.1 A/µs
Alta 0.001-2.5 A/µs 0.001-1 A/µs 0.01-2.5 A/µs 0.001-1 A/µs 0.01-2.5 A/µs 0.001-1 A/µs
(1) Trenes de pulsos rápidos con largas transiciones podrían no ser alcanzados.
(2) Las especificaciones de velocidad de respuesta no son garantizadas, pero son descripciones de rendimiento típico. El tiempo de transición actual está definido como el tiempo que toma la entrada en cambiar de 10% a 90%,
o vicevers, de los valores de corriente programados. En caso de un gran cambio de carga, por ej. de no-carga a carga completa, el tiempo de transición actual será más largo que el tiempo esperado. La carga ajustará la veloci-
dad de respuesta automáticamente para encajar dentro del rango (alto o bajo) más cercano al valor programado.
v120215
7 www.bkprecision.com
Cargas Electrónicas DC Programables
Serie 8600
Modelo86008601 86028610 861286148616
Lectura de Voltaje
RangoBajo0 – 18 V 0 – 18 V 0 – 50 V 0 – 18 V 0 – 50 V 0 – 18 V 0 – 50 V
Alto0 – 120 V 0 – 120 V 0 – 500 V 0 – 120 V 0 – 500 V 0 – 120 V 0 – 500 V
ResoluciónBajo0.1 mV1 mV0.1 mV1 mV0.1 mV1 mV
Alto1 mV10 mV1 mV10 mV1 mV10 mV
Precisión±(0.05%+0.05% FS)
Lectura de Corriente
RangoBajo0 – 3 A 0 – 6 A 0 – 3 A 0 – 12 A 0 – 3 A 0 – 24 A 0 – 6 A
Alto 0 – 30 A 0 – 60 A 0 – 15 A 0 – 120 A 0 – 30 A 0 – 240 A 0 – 60 A
ResoluciónBajo0.01 mA0.1 mA0.01 mA1 mA0.1 mA1 mA 0.1 mA
Alto0.1 mA1 mA0.1 mA10 mA1 mA10 mA1 mA
Precisión ±(0.05%+
0.05% FS)
±(0.05%+
0.1% FS)
±(0.05%+
0.05% FS)
±(0.05%+
0.1% FS)
±(0.05%+
0.05% FS)
±(0.05%+
0.1% FS)
±(0.05%+
0.05% FS)
Lectura de Potencia
Rango150 W 250 W 200 W 750 W 1500 W 1200 W
Resolución 10 mW100 mW
Precisión ±(1%+0.1% FS)±(0.2%+0.2% FS)±(0.1%+0.1% FS)±(0.2%+0.2% FS)
Rango de Protección (típico)
OPP 150 W 250 W 200 W 760 W 1550 W 1250 W
OCP Bajo3.3 A 6.6 A 3.3 A 13.2 A 3.3 A 26.4 A 6.6 A
Alto33 A 66 A 16.5 A 132 A 33 A 264 A 66 A
OVP 120 V 120 V 500 V 130 V 530 V 130 V 530 V
OTP 185 ºF(85 °C)
General (típico)
Corto Circuito
Corriente (CC) Bajo3 A 6 A 3 A 12 A 3 A 24 A 6 A
Alto 30 A 60 A 15 A 120 A 30 A 240 A 60 A
Voltaje (CV) 0 V
Resistencia (CR) 35 mΩ30 mΩ300 mΩ10 mΩ120 mΩ6 mΩ60 mΩ
Impedancia de la Terminal
de Entrada 150 kΩ300 kΩ1 MΩ300 kΩ1 MΩ300 kΩ1 MΩ
Entrada AC 110 V/220 V ±10%, 50/60 Hz
Temperatura de Operación 32 ºF a 104 ºF (0 °C a 40 °C)
Temperatura de
Almacenamiento 14 ºF a 140 ºF (-10 °C a 60 °C)
Humedad Uso en interiores, ≤ 95%
Seguridad EN61010-1:2001, Directiva de Bajo Voltaje EU 2006/95/EC
Compatibilidad
Electromagnética
Cumple Directiva EMC 2004/108/EC, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
EN 61000-4-2/-3/-4/-5/-6/-11, EN 61326-1:2006
Dimensiones (An x Al x Pr) 8.5” x 3.5” x 15.2” (218 x 90 x 387 mm) 19” x 5.8” x 24.5” (485 x 147 x 621 mm)
Peso 9.9 lbs (4.5 kg) 54 lbs (24.6 kg)
Garantía de Tres Años
Accesorios Estándar Manual del Usuario, Cable de Alimentación, Certificado de Calibración & Reporte de Prueba
Accesorios Opcionales Modelo TLPWR1 - Puntas de Prueba Alta Corriente, IT-E151 - Kit para Estante Montable (sólo en los modelos 8600, 8601 y 8602)
