Blaupunkt Technology Americas BOGOTA950 Car Multimedia player User Manual

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	3304158
Application ID	Lw0/eu/V/lnvQRnKAiY7JA==
Document Description	User Manual
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	218.57kB (2732072 bits)
Date Submitted	2017-03-03 00:00:00
Date Available	2017-03-04 00:00:00
Creation Date	2017-03-02 11:02:17
Producing Software	Adobe PDF Library 10.0.1
Document Lastmod	2017-03-03 16:28:25
Document Title	User Manual
Document Creator	Adobe InDesign CS6 (Windows)

MULTIMEDIA NAVIGATION
Bogota 950
Enjoy it.
Operating and installation instruction
Instrucciones de manejo e instalación
Controls - Device
Supported iPod/iPhone devices
Our product can support below listed iPod/iPhone generations:
• iPod nano (7th generation)
• iPod nano (6th generation)
• iPod nano (5th generation)
• iPod classic
3 touch (5th generation)
• iPod
• iPod touch (4th generation)
• iPhone
5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPhone 4
• iPhone 3GS
"Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone respectively, and has been certified
by 8the developer to meet Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this device
or its compliance with safety and regulatory standards.
Please note that the use of this accessory with iPod,
iPhone may affect wireless performance.
iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
6 associated logos are tradeDivX®, DivX Certified® and
marks of DivX, LLC and are used under license.
Covered by one or more of the following U.S. patents:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
This DivX Certified® device has passed rigorous testing to
ensure it plays DivX® video.
[ purchased
] Button(Home)
①play
To
DivX movies, first register your device
Short press:Find
Calls
up registration
the main menu
at vod.divx.com.
your
code in the DivX
VOD Long
section
of your
device setup
press:
Displays
activemenu.
apps
DivX
devices have been tested for high-quality
] Button(back)
② [Certified®
DivX®Returns
(.divx, .avi)
video playback.
to previous
screenWhen you see the DivX
logo,
you have the freedom to play your favorite
] Button
③ [you know
DivX movies. DivX video can include advanced playback
Switching on the device
features such as multiple subtitle and audio tracks. Enjoy
operation:
your In
favorite
videos—from content you create to videos
Long press:
SwitchesDivX
off Certified
device devices.
you discover
online—with
Appendix
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
FCC Statement
1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
2. Changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technicianUSB-1
for help.
socket(under the cover)
⑤
Reset button(under
theStatement
cover)
⑥ Radiation
FCC
Exposure
Restoringcomplies
factorywith
settings
This equipment
FCC radiation exposure limits
AUX-IN-1
socket (under
the cover)
⑦forth
set
for an uncontrolled
environment.
This equipment
should
be installed and operated with minimum distance of
⑧ Microphone
20⑨centimeters
the radiator
and your body.
microSDbetween
card reader
for navigation
data
Industry Canada Statement
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
English: This device complies with Industry Canada
licence exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Français : Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
The Parrot trademarks and logo are registered trademarks of Parrot S.A.
© 2014 All rights reserved by Blaupunkt. This material may
be reproduced, copied or distributed for personal use only.
④ [
] Button
Windows®
und/ Decrease
Windows Media®
are registered tradeIncrease
the volume
marks of the Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or
Long press: Mute the Volume
other countries.
This product is protected by certain intellectual property
rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license
from Microsoft.
349
15_Philadelphia845_ro.indd 349
11.09.14 11:17
Appendix
Contents
Supported
iPod/iPhone devices
Safety
notes.................................................................
4 PhoneLink.................................................................. 12
Laboratories.
Controls
– Device
Our
product
can support below listed iPod/iPhone genOverview
PhoneLink......................................................
andof the
double-D symbol are trademarks 12
of
Cleaning
erations: notes............................................................. 5 "Dolby"
Dolby Laboratories.
phone..........................................
12
• iPod nano
(7th generation)
18
17
16
14
13
Disposal
notes.............................................................
5 15 Connect with Android
Connect with iPhone........................................................... 13
• iPod nano (6th generation)
Placing
the device in operation.................................. 5 FCC Statement
• iPod nano (5th generation)
Sound
..........................................................
device complies
with Part 15 of the FCC Rules. 13
on/off ......................................................................5 1. Thissettings.
• Switching
iPod classic
Operation
is subject to the following two conditions: 12
Volume
distribution.............................................................
13
.......................................................................................5
• Volume
iPod touch
(5th generation)
(1) This device may not cause harmful interference.
Equalizer.
.................................................................................
13
•
iPod
touch
(4th
generation)
inOperation..................................................................... 6 (2) This device must accept any interference received, 11
Manufactured under license from Dolby
Audio playback from USB ....................................................9
DivX®,
DivX
Certified®
logos are tradeRADIO
button
.....................................................9
Video
playback
from and
USB associated
marks
of DivX,
and are used under license.
Start
radio LLC
mode
Image
playback
fromUSB
.................................................. 10
In radio
bank
Covered
by mode:
one orSelect
more waveband/memory
of the following U.S.
patents:
Bluetooth
mode.........................................................
11
7,295,673;
PHONE7,460,668;
button 7,515,710; 7,519,274
Starting
Bluetooth
11
Starting
Bluetoothmode...................................................
mode
This
DivX
Certified®
device
has
rigorous
testing to
Registering
Bluetooth
devices.........................................
11
In
telephone
mode:
Call
uppassed
menu of
last source
ensure it plays DivX® video.
mode - Bluetooth........................................... 11
3Telephone
NAVI
button
To play purchased DivX movies, first register your device
Making
Call ......................................................................... 11
Call upa navigation
at vod.divx.com.
Find your registration code in the DivX
navigation
mode:
Callsetup
up menu
of active source 12
CallInsection
History..............................................................................
VOD
of your
device
menu.
SRC
button
Bluetooth
Settings.
..............................................................
12
DivX Certified® devices have been tested for high-quality
Short
press:
DivX®
(.divx,
.avi)Select
video source
playback. When you see the DivX
press:you
Callhave
up main
menu to play your favorite
logo,Long
you know
the freedom
DivXLeft
movies.
DivX video can include advanced playback
rotary/pushbutton
features
as Switch
multiple
Shortsuch
press:
onsubtitle
device and audio tracks. Enjoy
yourInfavorite
videos—from
operation:
Mute audiocontent
sourceyou create to videos
you discover online—with device
DivX Certified devices.
Turn: Adjust volume
Windows® und Windows Media® are registered trade6
Right
rotary/pushbutton
marks of the
Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or
Turn:
Navigate in menus/lists and change settings;
other
countries.
lm
This product is protected by certain intellectual property
Short press: Call up selected menu entries and conrights of Microsoft. Use or distribution of such technolorm settings; start and interrupt playback
gy outside of this product is prohibited without a license
Long press: Change to next higher menu level
from Microsoft.
cluding interference
may cause undesired operation.
External
audio/videothat
sources...................................
14
10
2. Changes or modifications not expressly approved
SWC.
............................................................................
14
by the
party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
15
WLAN..........................................................................
NOTE: This equipment has been tested and found to
ENGLISH
• 1Main
iPhone
5s ................................................................................6
Menu
• iPhone 5c
Applications Menu .................................................................6
• iPhone 5
Radio
mode..................................................................
• iPhone
4s
• Starting
iPhone 4radio playback..........................................................6
• 3Select
iPhonememory
3GS
bank...............................................................7
"Made
forinto
iPod"
"Made
for iPhone" mean that an elecTuning
a and
station.
..............................................................7
tronic
accessory has been designed to connect specifiStoring
stations
manually
....................................................7
cally to iPod, iPhone respectively, and has been certified
stationstoautomatically
..........................................7
byStoring
the developer
meet Apple performance
standards.
Scanning
...................................................................7
Apple
is notstations
responsible
for the operation of this device
orSwitching
its compliance
with safety
and regulatory standards.
RDS on/off
............................................................8
Please
noteplayback.
that the...................................................
use of this accessory with iPod,8
USB
media
iPhone may affect wireless performance.
Basic information.....................................................................8
iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in
USB
data
the
U.S.
andcarrier........................................................................9
other countries.
Useful
information....................................................
15
8 device, pursucomply
with the limits for a Class B digital
ant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed
Technical
data............................................................
15
to provide reasonable protection against
7 harmful inter-
Basic
Settings.
............................................................
16
ference
in a residential
installation.
This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in ac6 harmful intercordance with the instructions, may cause
ference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or
more
of thebutton
following measures:
SETUP
• Reorient
or relocate
the
receiving antenna.
Call up/exit
settings
menu
• Increase the separation between the equipment and
8 receiver.
microSD card reader for navigation data
Access only
with open cover
• Connect
the equipment
into an outlet on a circuit dif9 ferent
Coverfrom that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV techni: Front AV-IN socket (source AV-IN 1)
cian for help.
Access only with open cover
Radiation
;FCCSD
card readerExposure Statement
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
This Access
equipment
with
FCC radiation exposure limits
onlycomplies
with open
cover
set forth for an uncontrolled environment. This equipment
Front
USB
socket
(source
USB
1) minimum distance of
should be installed and operated
with
Access onlybetween
with open
20 centimeters
thecover
radiator and your body.
= Reset button
Restoring
the original
factory settings of the device.
Industry
Canada
Statement
Caution!
personal
settings with
will beIndustry
lost! Canada
English:
ThisAlldevice
complies
licence button
exempt(Eject)
RSS standard(s). Operation is subject to
the Eject
following
two conditions: (1) this device may not
a DVD/CD
cause interference, and (2) this device must accept any
?interference,
DVD/CD drive
including interference that may cause undesired
operationuser
of the
device.
Touchscreen
interface
Français
: Lereceiver
présent for
appareil
estcontrol
conforme aux CNR d'InA
Infrared
remote
dustrie Canada applicables aux appareils radio exempts
Microphone
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
The Parrot trademarks and logo are registered trademarks of Parrot S.A.
© 2014 All rights reserved by Blaupunkt. This material may
be reproduced, copied or distributed for personal use only.
349
15_Philadelphia845_ro.indd 349
25 11:17
11.09.14
Safety notes
Appendix
Safety notes | Cleaning notes | Disposal notes | Scope of delive
Supported iPod/iPhone devices
Manufactured under license from Dolby
Our
productnotes
can support below listed iPod/iPhone genSafety
erations:
The car sound system was manufactured according to
• the
iPodstate
nanoof(7th
thegeneration)
art and established safety guidelines.
• Even
iPod so,
nano
(6th generation)
dangers
may occur if you do not observe the
• safety
iPod nano
generation)
notes(5th
in these
instructions.
• These
iPod classic
instructions are intended to familiarise you with
• the
iPod
touch
(5th generation)
most
important
functions. Detailed information can
• be
iPod
touch
generation)
found
on (4th
the Internet
under www.blaupunkt.com.
• • iPhone
Read5s
these instructions carefully and completely be• iPhone
5c the car sound system.
fore using
• • iPhone
Keep5the instructions at a location so that they are
• iPhone
4s accessible to all users.
always
• • iPhone
4 pass on the car sound system to third parties
Always
• iPhone
3GS with these instructions.
together
"Made
for
iPod"
and "Made
for iPhone"ofmean
that an elecIn addition,
observe
the instructions
the devices
used
tronic
accessorywith
has this
been
to connect specifiin conjunction
cardesigned
sound system.
cally to iPod, iPhone respectively, and has been certified
bySymbols
the developer
to meet Apple performance standards.
used
Apple is not responsible for the operation of this device
These instructions employ the following symbols:
or its compliance with safety and regulatory standards.
Please noteDANGER!
that the use of this accessory with iPod,
injuries
iPhone mayWarns
affectabout
wireless
performance.
iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. andDANGER!
other countries.
Warns about high volume
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.
The CE mark confirms the compliance with EU
Covered bydirectives.
one or more of the following U.S. patents:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
* Identifies a sequencing step
This DivX Certified® device has passed rigorous testing to
• Identifies
listing
ensure
it plays aDivX®
video.
To play purchased DivX movies, first register your device
safety Find your registration code in the DivX
atRoad
vod.divx.com.
VOD
section
your device
Observe
theof
following
notessetup
aboutmenu.
road safety:
DivX Certified® devices have been tested for high-quality
DivX® (.divx,DANGER!
.avi) video playback. When you see the DivX
Riskyou
of road
by using
the your
device
logo, you know
havesafety
the freedom
to play
favorite
while
DivX movies.
DivXdriving.
video can include advanced playback
features
as multiple
subtitle
audio
tracks.
The usesuch
of device
functions
whileand
driving
may
divertEnjoy
your
your
favorite
videos—from
contentand
youlead
create
to videos
attention
from
the traffic situation
to serious
acyou
discover online—with DivX Certified devices.
cidents!
Particularly the use of the following functions significantWindows® und Windows Media® are registered tradely impacts your attention as the operator of the vehicle:
marks of the Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or
• Navigation
other
countries. (making settings, such as address entry)
• product
Video playback
This
is protected by certain intellectual property
• Internet
use (e.g.
"Browser" of
app)
rights
of Microsoft.
Useviaorthe
distribution
such technoloUse ofofa connected
smartphone
viawithout
mirror mode
gy• outside
this product
is prohibited
a license
from Microsoft.
Laboratories.
Refrain from these
functions and all additional functions
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of
Dolby
Laboratories.
and from
operating the vehicle while driving.
Cle
Solv
boar
gred
syste
Use
car s
To use
these functions, stop at a suitable location and opFCC
Statement
erate your device while the vehicle is standing.
1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
• This
Usedevice
your device
such aharmful
way that
you can always
(1)
may notincause
interference.
safely
control
In case ofreceived,
doubt, stop
(2) This
device
must your
acceptvehicle.
any interference
inat ainterference
suitable location
andcause
operate
your device
while
cluding
that may
undesired
operation.
the vehicle
is standing. Asnot
theexpressly
driver, youapproved
may not
2. Changes
or modifications
by the party responsible for compliance could void the
the scope
of functions of the device,
user's(depending
authority toon
operate
the equipment.
e.g.This
viewing
videos, has
entering
destination).
NOTE:
equipment
beenatested
and found to
• Follow
driving
during
the
comply
with the
the limits
forrecommendations
a Class B digital device,
pursuguidance
only
if you
arelimits
not violating
any
ant toroute
Part 15
of the FCC
Rules.
These
are designed
to provide reasonable protection against harmful inter- tions
always priority
over driving recommendaference
in have
a residential
installation.
This tions.
equipment generates uses and can radiate radio
frequency
energy
not installed
and used
in ac• Always
listenand,
at aif moderate
volume
to protect
cordance
the and
instructions,
may
harmful interyour with
hearing
to be able
tocause
hear acoustic
warnference
radio (e.g.
communications.
therephases
is no
ing to
signals
police sirens).However,
During mute
guarantee
that interference
notsource),
occur inchanging
a particular
(e.g. when
changing thewill
audio
the
installation.
harmful
intervolumeIfisthis
notequipment
audible. Dodoes
not cause
increase
the volume
ference
to radio
television
during
this or
mute
phase. reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
isGeneral
encouraged
to try to
correct the interference by one or
safety
notes
more of the following measures:
Observe
the
following
note
to protect
yourself against
• Reorient or relocate the
receiving
antenna.
• injuries:
Increase the separation between the equipment and
receiver.
Do
not modify or open the device. The device contains
• a Connect
the that
equipment
intoinjuries
an outlet
on aeyes.
circuit difClass 1 laser
can cause
to your
ferent from that to which the receiver is connected.
as directed
• Use
Consult
the dealer or an experienced radio/TV techniciancar
for sound
help. system is intended for installation and
This
operation in a vehicle with 12 V vehicle system voltage
FCC
Radiation Exposure Statement
and must be installed in a DIN slot. Observe the output
This
equipment
complies
withand
FCC radiation
exposure
limits
limits
of the device.
Repairs
installation,
if necessary,
set
forthbe
forperformed
an uncontrolled
environment. This equipment
should
by a specialist.
should be installed and operated with minimum distance of
20
centimetersinstructions
between the radiator and your body.
Installation
Dis
Use
pose
batt
Sco
The
•
•
• G
• E
• M
• R
• T
•
• C
• A
You may only install the car sound system yourself if you
Industry
Canada
Statement
are experienced
in installing
car sound systems and are
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
English:
Thiswith
device
compliessystem
with Industry
Canada
very familiar
the electrical
of the vehicle.
For
licence
exemptobserve
RSS standard(s).
Operation
is subject
to
this purpose,
the connection
diagram
at the end
the
following
two conditions: (1) this device may not
of these
instructions.
cause interference, and (2) this device must accept any
interference,
including
interference that may cause unDeclaration
of conformity
desired operation of the device.
The Blaupunkt Technology GmbH declares that the deFrançais : Le présent appareil est conforme aux CNR d'Invice complies
the basicaux
requirements
and the
other
dustrie
Canadawith
applicables
appareils radio
exempts
relevant
of the
directive aux
1999/5/EC.
de
licence.regulations
L'exploitation
est autorisée
deux conditions
The declaration
of conformity
canproduire
be founddeon
the Intersuivantes
: (1) l'appareil
ne doit pas
brouillage,
www.blaupunkt.com.
etnet
(2)under
l'utilisateur
de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
The Parrot trademarks and logo are registered trademarks of Parrot S.A.
© 2014 All rights reserved by Blaupunkt. This material may
be reproduced, copied or distributed for personal use only.
349
15_Philadelphia845_ro.indd 349
34
09.10.14 11:48
11.09.14 11:17
So
Und
softw
softw
Soft
http
car-a
Appendix
Cleaning notes Disposal notes Operation
cope of delivery | Software update
d op-
ways
stop
while
y not
evice,
g the
g any
enda-
otect
warnhases
g the
lume
Supported iPod/iPhone devices
Controls
– Device
Cleaning
notes
Our
product
can
support below listed iPod/iPhone generations:
Solvents, cleaning and scouring agents as well as dash•board
iPod spray
nano18
(7th
and generation)
plastics
care product may16contain in17
that
willgeneration)
damage the surface of the car sound
•gredients
iPod nano
(6th
•system.
iPod nano (5th generation)
•Use
iPod
onlyclassic
a dry or slightly moistened cloth for cleaning the
•cariPod
touch
(5th generation)
sound
system.
• iPod touch (4th generation)
•Disposal
iPhone 5s notes
• iPhone 5c
Do not dispose of your old unit in the household
• iPhone
trash!
• iPhone 4s
the return
and collection systems available to dis•Use
iPhone
pose of the old device, the remote control and exhausted
• 3 iPhone 3GS
batteries.
"Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an elec4
tronic
accessory has been designed to connect specifiScope
ofiPhone
delivery
cally
to iPod,
respectively, and has been certified
Thethe
scope
of delivery
includes:
by
developer
to meet
Apple performance standards.
Apple
not responsible
•∙	
sound
system for the operation of this device
arissound
system
5 CCar
its
compliance
with safety and regulatory standards.
∙	
OOperating
perating
instruction
•or
instructions
Please
note
that the use of this accessory with iPod,
∙	
PS
antenna
•iPhone
GPSmay
antenna
affect
wireless
performance.
∙	
External
Bluetooth
microphone
•iPhone,
External
Bluetooth
microphone
iPod
are
trademarks
of Apple Inc., registered in
∙	
Mouting bolt
U.S. and other
•the Mouting
bolt countries.
∙	
Rubber cushion
gainst
ntains
n and
ltage
utput
ssary,
f you
d are
e. For
e end
e deother
Inter-
•∙	
cushion
TRubber
rimDivX
ringbutton
DivX®,
Certified® and associated logos are tradeRADIO
•marks
Trim
ring LLC
∙	
W
IFIofDongle
DivX,
and are used under license.
Start
radio
mode
∙	
CIn
onnecting
•Covered
WIFI
Dongle
radio
mode:
bank
by
onecable
orSelect
more waveband/memory
of the following U.S.
patents:
∙	
AConnecting
ssembly
bar
7,295,673;
•2
cable 7,515,710; 7,519,274
PHONE7,460,668;
button
Starting Bluetooth
mode
• Assembly
bar
ThisIn
DivX
Certified®
device
rigorous
testing to
telephone
mode:
Callhas
uppassed
menu of
last source
ensure
it plays DivX®
video.
Software
update
3 NAVI button
To
play www.blaupunkt.com
purchased DivX movies, first register your device
Under
Call up navigation
at
vod.divx.com.
yourincluding
registration
code in the
software
for yourFind
device,
instructions
forDivX
the
In
navigation
mode:
Callsetup
up menu
of active source
VOD
section
of your
device
menu.
software
update.
SRC
buttondevices have been tested for high-quality
DivX
Certified®
Software
updates are located at:
Short
press:
DivX®
(.divx,
.avi)Select
video source
playback. When you see the DivX
http://www.blaupunkt.com/en/servicesupport/
Long
press:you
Callhave
up main
menu to play your favorite
logo, you know
the freedom
car-audio/downloads/updates/
DivXLeft
movies.
DivX video can include advanced playback
rotary/pushbutton
features
as Switch
multiple
Shortsuch
press:
onsubtitle
device and audio tracks. Enjoy
yourInfavorite
videos—from
operation:
Mute audiocontent
sourceyou create to videos
you discover online—with device
DivX Certified devices.
Turn: Adjust volume
Windows® und Windows Media® are registered trade6
Right
rotary/pushbutton
marks of the
Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or
Turn:
Navigate in menus/lists and change settings;
other
countries.
lm
This product is protected by certain intellectual property
Short press: Call up selected menu entries and conrights of Microsoft. Use or distribution of such technolorm settings; start and interrupt playback
gy outside of this product is prohibited without a license
Long press: Change to next higher menu level
from Microsoft.
Manufactured under license from Dolby
Placing the
device in operation
Laboratories.
15
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of
Caution!
Dolby
Laboratories.
13
Transport securing14screws
Ensure
that the transport securing screws at the
FCC
Statement
of complies
the device
before
1.top
Thisside
device
withare
Partremoved
15 of the FCC
Rules.the
startup ofisthe
device.
Operation
subject
to the following two conditions: 12
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, 11
inSwitching
on/off that may cause undesired operation.
cluding
interference
10
Press [or modifications
] button to turn
the unit.approved
2. Changes
notonexpressly
by theWparty
responsible
for compliance
void off
the
hen on,
long press
[ ] button
to turn
9 could
user's the
authority
unit. to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to
8 device, pursucomply with the limits for a Class B digital
Volume
ant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to
provide
reasonable
Adjust
the
Volume protection against
7 harmful interference
in a residential
Press
the [
] installation.
button to show Volume bar,
This equipment
and can or
radiate
radio
] uses
to increase
decrease
then draggenerates
frequency energy and, if not installed and used in acthe with
volume
level.
6 harmful intercordance
the instructions,
may cause
The adjustable
range of volumeHowever,
is 0 to 40.
ference
to radio communications.
there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
If this
equipment
does(Mute)
cause harmful interMuting the
car sound
system
ference
to radio
or television
can bethe
deL ong
press
the [ reception,
] buttonwhich
to mute
termined
by turning the equipment off and on, the user
sound.
is encouraged to try to correct the interference by one or
		 of
Note:
more
thebutton
following measures:
SETUP
Long
the
] antenna.
button again or
•		
Reorient
orpressing
relocate
the
receiving
Call
up/exit
settings
menu
adjusting
volume will
unmute.
• Increase
the separation
between
the equipment and
8 receiver.
microSD card reader for navigation data
Access only
with open cover
• Connect
the equipment
into an outlet on a circuit dif9 ferent
Coverfrom that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV techni: Front AV-IN socket (source AV-IN 1)
cian for help.
Access only with open cover
ENGLISH
tions
Radiation
;FCCSD
card readerExposure Statement
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
This Access
equipment
with
FCC radiation exposure limits
onlycomplies
with open
cover
set forth for an uncontrolled environment. This equipment
Front
USB
socket
(source
USB
1) minimum distance of
should be installed and operated
with
Access onlybetween
with open
20 centimeters
thecover
radiator and your body.
= Reset button
Restoring
the original
factory settings of the device.
Industry
Canada
Statement
Caution!
personal
settings with
will beIndustry
lost! Canada
English:
ThisAlldevice
complies
licence button
exempt(Eject)
RSS standard(s). Operation is subject to
the Eject
following
two conditions: (1) this device may not
a DVD/CD
cause interference, and (2) this device must accept any
?interference,
DVD/CD drive
including interference that may cause undesired
operationuser
of the
device.
Touchscreen
interface
Français
: Lereceiver
présent for
appareil
estcontrol
conforme aux CNR d'InA
Infrared
remote
dustrie Canada applicables aux appareils radio exempts
Microphone
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
The Parrot trademarks and logo are registered trademarks of Parrot S.A.
© 2014 All rights reserved by Blaupunkt. This material may
be reproduced, copied or distributed for personal use only.
349
15_Philadelphia845_ro.indd 349
09.10.14 11:48
25 11:17
11.09.14
Operation Radio mode
Supported iPod/iPhone devices
Main
Menu
Our
product
can support below listed iPod/iPhone genTouch the [
] button to enter main source
erations:
•menu.
iPod nano (7th generation)
• iPod nano (6th generation)
• iPod nano (5th generation)
• iPod classic
• iPod touch (5th generation)
• iPod touch (4th generation)
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPhone 4
• iPhone
3 3GS
"Made
for
and "Made
iPhone" mean that an elecsystem
sourcefor
bar:
① Car AViPod"
tronic accessory has been designed to connect specifi	Touch and hold the center of the bar and drag
cally to iPod, iPhone respectively, and has been certified
left/right
to show
more
icons.
by the
developer
to meet
Apple
performance standards.
Touch
desired
icon
to
corresponding
Apple is not responsible for theenter
operation
of this device
or itsmode.
compliance with safety and regulatory standards.
② Clock.
Please
note that the use of this accessory with iPod,
audio/video
③ Current
iPhone
may affect
wireless source.
performance.
applications
list. of Apple Inc., registered in
④ Show
iPhone,
iPod
are trademarks
setting
mode.
⑤ Enter
the
U.S. and
other countries.
DivX®,
DivX Certified®
and associated logos are tradeApplications
Menu
marks of DivX, LLC and are used under license.
Touch [ ] to enter applications menu.
Covered by one or more of the following U.S. patents:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
This DivX Certified® device has passed rigorous testing to
ensure it plays DivX® video.
To play purchased DivX movies, first register your device
at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX
VOD section of your device setup menu.
DivX Certified® devices have been tested for high-quality
DivX®
(.divx, .avi) video playback. When you see the DivX
1. IN-CAR
logo, you know you have the freedom to play your favorite
Show the Car AV applications.
DivX movies. DivX video can include advanced playback
2. APPSsuch as multiple subtitle and audio tracks. Enjoy
features
thevideos—from
Android applications
yourShow
favorite
content youinstalled.
create to videos
the listonline—with
menu, dragDivX
left/right
todevices.
scroll.
you In
discover
Certified
Appendix
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of
Dolby
Laboratories.
Starting
radio playback
Radio
In the main menu, press the [ Radio ] button.
FCC
		 Statement
The radio playback menu is displayed.
1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference. 12
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
13
2. Changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the
14
user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This
generates
uses
can radiate
radio
Theequipment
radio display
features
theand
following
functions
frequency energy and, if not installed and used in acand displays:
cordance with the instructions, may cause harmful interto home
menu
① Return
ference
to radio
communications.
However, there is no
radio
band indicator
② Current
guarantee
that
interference
will not occur in a particular
radio station
③ CurrentIfpreset
installation.
this equipment
does cause harmful interference
to radio
television reception,
which
canREG
be deREGorfunction
is switched
on,
is
④	If the
termined
by turning
the equipment off and on, the user
displayed
in white.
is⑤	
encouraged
try to correctisthe
interference
by one
switched
on,
AF or
is
I f the AFto function
more of the following measures:
displayed
in
white.
• Reorient or relocate the receiving antenna.
Broadcaster
information
stored
the presetand
•⑥
Increase
the separation
between
theat
equipment
Touch to view more on-screen buttons
⑦
receiver.
backward.into an outlet on a circuit difAuto tune
•⑧
Connect
the equipment
ferent
from
that to which
receiver is connected.
backward
(longthe
press)
Tune
•⑨
Consult
dealer
or an experienced radio/TV techniAuto the
tune
forward.
cian
for help.
Tune
forward (long press)
preset stations
⑩ Scan
FCC
Radiation
Exposure Statement
Band switch
⑪ equipment
This
complies with FCC radiation exposure limits
set
forth for an uncontrolled environment. This equipment
⑫	Clock
should
andfor
operated
with
minimum distance is
of
theinstalled
priority
traffic
announcements
⑬	If be
20 centimeters
radiator and
your body.
switchedbetween
on, TA isthe
displayed
in white.
⑭ Current frequency
Industry Canada Statement
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
English: This device complies with Industry Canada
licence exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Français : Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l'utilisateur
de
tout
16 l'appareil
19 brouillage
17 doit accepter
18
15
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
ouch
for
quick
access
to
Equalizer
level
⑮	
d'en compromettre le fonctionnement.
The Parrot trademarks and logo are registered trademarks of Parrot S.A.
Enter
frequency
directly
©⑯
2014
All rights
reserved
by Blaupunkt. This material may
be⑰reproduced,
copied or
distributed for personal use only.
Storing stations
automatically
	Touch and hold an icon for more than 2
Windows®
undtoWindows
Media®to
arethe
registered
tradeseconds
add shortcut
desktop.
To
marks
of thethe
Microsoft
Corporation
thedrag
U.S.A.toand/or
delete
shortcut,
hold it in
and
the
other countries.
[ ] on the top, and release after it turns red.
This product is protected by certain intellectual property
rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license
from Microsoft.
15_Philadelphia845_ro.indd 349
settings
⑱ RDS setting options
⑲ To show PTY list
349
11.09.14 11:17
Appendix
Radio
mode
Select
bank
Controls
–memory
Device
Our
product
can support
below listed iPod/iPhone generations:
Different memory banks and wavebands are
•available.
iPod nano
(7th
18
Up
to generation)
617
stations can be stored 16
in each
•memory
iPod nano
(6th generation)
bank.
• iPod
nanothe
(5th[ generation)
Press
] button repeatedly until the
• iPod
classic memory bank is displayed.
desired
• iPod
touchFM2
(5th generation)
	 FM1
FM3 AM1 AM2 FM1
• iPod touch (4th generation)
•Tuning
iPhone 5sinto a station
•Tuning
iPhoneinto
5c stations manually
• iPhone 5
tuning, the frequency will be
•During
iPhone manual
4s
•changed
iPhone 4in steps.
• 3 iPhone
Press3GS
the [ ] or [ ] button for approx.2
"Madeseconds
for iPod"to
and
"Made
iPhone"
mean that
an electune
in afor
higher
/ lower
station.
tronic
accessory has been designed to connect specifically
tobroadcast
iPod, iPhonefrequency
respectively,
and has been certified
Enter
directly
by the developer to meet Apple performance standards.
If5the frequency
of the for
desired
stations of
is this
known,
Apple
is not responsible
the operation
device
it can
be enteredwith
directly
touchscreen.
or
its compliance
safetyvia
andthe
regulatory
standards.
[ the] button
to display
additional
PleasePress
notethe
that
use of this
accessory
with iPod,
iPhone
may affectoptions.
wireless performance.
operating
Press
] button.of Apple Inc., registered in
iPhone,
iPodthe
are[ trademarks
the
U.S.
and otherkeypad
countries.
A numeric
is displayed for the 		
frequency input.
DivX®,
DivXbutton
Certified® and associated logos are tradeRADIO
Enter
the
frequency of the desired station
marks
of DivX, LLC
and are used under license.
Start
withradio
the mode
numeric keypad.
In radio
bank
Covered
by mode:
one orSelect
more waveband/memory
of the following U.S.
patents:
Press the [ OK ]7,515,710;
button. 7,519,274
7,295,673;
PHONE7,460,668;
button
The radio playback menu is displayed, the
Startingof
Bluetooth
mode entered is played
the frequency
Thisstation
DivX
Certified®
device
rigorous
testing to
In
telephone
mode:
Callhas
uppassed
menu of
last source
back.
ensure
it plays DivX® video.
3 NAVI button
To play purchased DivX movies, first register your device
Call up navigation
at
vod.divx.com.
Find
your
registration code in the DivX
Starting
station
seek
tuning
navigation
mode:
Callsetup
up menu
of active source
VODInsection
of your
device
menu.
riefly
Press
the
] or [ ] icon on the
SRC
button
DivX Certified® devices have been tested for high-quality
user
interface
tosource
seek a higher
lower
Short
press:
DivX®
(.divx,
.avi)Select
video
playback.
When /you
see the DivX
station.
Toyou
stop
the
press:
Call
upsearching,
main
menurepeat
logo,Long
you
know
have
the freedom
to play
your favorite
operation
above
press
other
keys having
DivXLeft
movies.
DivX
videoor
can
include
advanced
playback
rotary/pushbutton
radio
functions.
features
such
as Switch
multiple
Short
press:
onsubtitle
device and audio tracks. Enjoy
yourInfavorite
videos—from
operation:
Mute audiocontent
sourceyou create to videos
you
discoverstations
online—with
DivX Certified devices.
Storing
manually
device
Turn:
Adjust
volume
Select
theWindows
desired memory
bank
with thetradeWindows®
und
Media® are
registered
Right
rotary/pushbutton
button.
marks of the Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or
Turn:
Navigate
in menus/lists
and change settings;
Set
the
desired
station.
other
countries.
Press one
of the memory
buttons
[ P1 property
] - lm
This	
product
is protected
by certain
intellectual
Short press: Call up selected menu entries and conrights
Microsoft.
Use or
distribution
of suchthe
technolo		 rm
[ of
P6settings;
] for approx.
seconds
to
store
start and interrupt playback
gy
of this
product
is prohibited
without a license
		outside
current
station
atto
the
button.
Long
press:
Change
next
higher menu level
from
Microsoft.
		 The
station is stored.
Manufactured under license from Dolby
Sto r i n g Laboratories.
s t at i o n s a u to m at i c a l l y
"Dolby"
and the double-D symbol are trademarks of
(Travelstore)
Dolby Laboratories.
15 With Travelstore, you
14can automatically
13
search for
FCC
Statement
and store
the 6 FM stations offering the strongest
reception
in the
region
in the
1.
This device
complies
with
Part current
15 of thememory
FCC Rules.
Operation
subject to the
following
twoin
conditions:
bank. Anyispreviously
stored
stations
this
12
(1)
This device
causein
harmful
interference.
memory
bankmay
arenot
deleted
the process.
(2) This
device
must accept
any interference received, 11
inSelect
a memory
bank.
cluding interference that may cause undesired operation.
Press the [
] button to display additional10
2. Changes or modifications not expressly approved
options.for compliance could void the
by theoperating
party responsible
ress the [toTS
] button.
user'sPauthority
operate
the equipment.
he
tuner
starts
the
automatic
station
seek to
NOTE: This equipment has been tested and found
8 device,
comply
with the
limits
a ClassisBcompleted,
digital
pursutuning.
After
thefor
storing
the
ant toradio
Part 15
of the
Rules.at
These
limits location
are designed
plays
theFCC
station
memory
to provide
of thereasonable
previouslyprotection
selected against
memory
bank. inter7 harmful
ference in a residential installation.
		Note:
This equipment generates uses and can radiate radio
For the
reception
frequency
energy
and, ifarea
not Europe:
installed With
and used in acswitched-on
priority formay
traffic
information,
6 harmful intercordance
with the instructions,
cause
only
information stations
are stored.
ference
to traffic
radio communications.
However,
there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
equipment does cause harmful interScanningIf this
stations
ference to radio or television reception, which can be deYou
can
use
the
scan
to play
allon,
thethe user
termined by turning thefunction
equipment
off and
preset
stations
a few
seconds.
is
encouraged
to for
try to
correct
the interference by one or
Pofress
the
] button.
more
thebutton
following
measures:
SETUP
•		
Reorient
or relocate
the
receiving
Each
stored
station
will playantenna.
for 5 seconds
Call
up/exit
settings
menu
• Increase
the separation between the equipment and
automatically.
8 receiver.
microSD
card reader for navigation data
Pressing
the
] button
again selects the
Access
only
with[ open
cover
• Connect
the equipment
into an outlet on a circuit difcurrently
scanned
station
and plays
it back.
ferent
from
that
to
which
the
receiver
is connected.
9 Cover
• Consult the dealer or an experienced radio/TV techni: Front AV-IN socket (source AV-IN 1)
cian for help.
Access only with open cover
ENGLISH
Supported iPod/iPhone devices
Radiation
;FCCSD
card readerExposure Statement
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
This Access
equipment
with
FCC radiation exposure limits
onlycomplies
with open
cover
set forth for an uncontrolled environment. This equipment
Front
USB
socket
(source
USB
1) minimum distance of
should be installed and operated
with
Access onlybetween
with open
20 centimeters
thecover
radiator and your body.
= Reset button
Restoring
the original
factory settings of the device.
Industry
Canada
Statement
Caution!
personal
settings with
will beIndustry
lost! Canada
English:
ThisAlldevice
complies
licence button
exempt(Eject)
RSS standard(s). Operation is subject to
the Eject
following
two conditions: (1) this device may not
a DVD/CD
cause interference, and (2) this device must accept any
?interference,
DVD/CD drive
including interference that may cause undesired
operationuser
of the
device.
Touchscreen
interface
Français
: Lereceiver
présent for
appareil
estcontrol
conforme aux CNR d'InA
Infrared
remote
dustrie Canada applicables aux appareils radio exempts
Microphone
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
The Parrot trademarks and logo are registered trademarks of Parrot S.A.
© 2014 All rights reserved by Blaupunkt. This material may
be reproduced, copied or distributed for personal use only.
349
15_Philadelphia845_ro.indd 349
25 11:17
11.09.14
Radio mode USB media playback
Supported iPod/iPhone devices
RDS
setting
Our
product
can support below listed iPod/iPhone genMany FM stations broadcast an RDS (Radio Data
erations:
signal
addition to their programme in
•System)
iPod nano
(7th in
generation)
reception
Europe that allows additional
•the
iPod
nano (6tharea
generation)
as the display of the station name.
•functions,
iPod nanosuch
(5th generation)
• iPod classic
• iPod touch (5th generation)
• iPod touch (4th generation)
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPhone 4
•∙	
iPhone
3GS
RDS Alternative
Frequency : Switches RDS AF
"Made
for
on/off.iPod" and "Made for iPhone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifi	If RDS AF is activated, the device automatically
cally to iPod, iPhone respectively, and has been certified
changes
to the
strongest
frequency ofstandards.
the set
by the
developer
to meet
Apple performance
station.
Apple is not responsible for the operation of this device
∙	
S compliance
w i t c h i nwith
g p
r i oand
r i tregulatory
y f o r standards.
traffic
or
its
safety
announcements
In the reception
Please
note that the useon/off
of this: accessory
with iPod,
region
an FM performance.
station can identify traffic
iPhone
mayEurope,
affect wireless
announcements
via anofRDS
signal.
If priorityin
iPhone,
iPod are trademarks
Apple
Inc., registered
reports
is switched on, a traffic report
the for
U.S.traffic
and other
countries.
is automatically switched through, even if
DivX®,
Certified®
and associated
logos
tradetheDivX
car sound
system
is currently
not are
in radio
marks
of DivX, LLC and are used under license.
mode.
Covered
one or more
of the RDS
following
U.S. patents:
∙	
RDS by
Regional
: Switches
regional
mode
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
on/off. If regional mode is activated, the device
changes only to the alternative frequencies
This DivX Certified® device has passed rigorous testing to
of the
setDivX®
station
that broadcast the same
ensure
it plays
video.
regional
programme.
To play
purchased
DivX movies, first register your device
R DS Time : Find
Switches
RDS timecode
on/off.
at∙	
vod.divx.com.
your registration
in theWith
DivX
CT of
activated,
the
time
of the device is
VODRDS
section
your device
setup
menu.
set via
received
RDS
signal.
DivXautomatically
Certified® devices
havethe
been
tested for
high-quality
∙	PTY
List.avi)
: Opens
list of programme
types.
DivX®
(.divx,
videoaplayback.
When you see
the DivX
logo,
youon
know
have the
freedom totype
play your
favorite
	Tap
theyou
desired
programme
to restrict
DivXreception
movies. DivX
video
can include advanced
to the
corresponding
stations.playback
features such as multiple subtitle and audio tracks. Enjoy
your favorite videos—from content you create to videos
you discover online—with DivX Certified devices.
Appendix
Manufactured under license from Dolby
USB media
playback
Laboratories.
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of
Basic
information
Dolby
Laboratories.
Playable data carriers and media
USB
datacomplies
carriers with Part 15 of the FCC Rules.
1.∙	
This
device
∙	
MP3 or
WMA files,
movies
andtwo
images
Operation
is subject
to the
following
conditions:
Notes:
(1) This
device may not cause harmful interference.
(2) This
device
must accept
any interference
received,on
in∙	T he
playback
of movies
and images
cluding interference that may cause undesired operation.
the device display is allowed only while
2. Changes or modifications not expressly approved
the vehicle is standing and the hand brake
by the party responsible for compliance could void the
is applied.
The “PARKING”
cable must be
user's authority
to operate
the equipment.
with has
the been
handtested
brakeand
connection
NOTE:connected
This equipment
found to
thethe
vehicle.
The
movie
playback
an
complyofwith
limits for
a Class
B digital
device, on
pursuant to external
Part 15 of monitor
the FCC Rules.
are designed
(RearThese
Seatlimits
Enter-tainment)
to provide
reasonable
against harmful interis also
possible protection
while driving.
FCC Statement
ference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio
Note the following information when preparing
frequency energy and, if not installed and used in acan MP3/WMA
carrier: may cause harmful intercordance
with thedata
instructions,
∙	
USBtoformat/file
system: FAT/FAT16/FAT32/NTFS
ference
radio communications.
However, there is no
∙	
File extension
of audiowill
files:
guarantee
that interference
not occur in a particular
installation.
equipment
does cause harmful inter	– .MP3 Ifforthis
MP3
files
ference
to radio
television
	– .WMA
fororWMA
files reception, which can be determined
the
∙ W MAbyfturning
iles on
l y equipment
w i t h o u t off
D iand
gi t on,
a l Rthe
i guser
ht s
is encouraged to try to correct the interference by one or
with
more of the following measures:
Windows
Media®the
Player
version
8 or later
• Reorient
or relocate
receiving
antenna.
MP3 ID3
Version
1 and 2the equipment and
• ∙	
Increase
thetags:
separation
between
receiver.
∙	
Bit rate for creating audio files:
• 	
Connect
into an outlet on a circuit dif– MP3:the
32equipment
to 320 kbps
ferent
from32
that
which
the receiver is connected.
– WMA:
toto192
kbps
• Consult the dealer or an experienced radio/TV techni∙	
Maximum number of files and directories:
cian for help.
	– Up to 40,000 files (dep. on the file/directory
FCCstruc-ture)
Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits
set forth for an uncontrolled environment. This equipment
should be installed and operated with minimum distance of
20 centimeters between the radiator and your body.
Industry Canada Statement
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
English: This device complies with Industry Canada
licence exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Français : Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
The Parrot trademarks and logo are registered trademarks of Parrot S.A.
© 2014 All rights reserved by Blaupunkt. This material may
be reproduced, copied or distributed for personal use only.
Windows® und Windows Media® are registered trademarks of the Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or
other countries.
This product is protected by certain intellectual property
rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license
from Microsoft.
349
15_Philadelphia845_ro.indd 349
11.09.14 11:17
Appendix
USB media playback
Supported iPod/iPhone devices
USB
data
carrier
Controls
– Device
Our
product
can support below listed iPod/iPhone gen-
• iPhone 4s
• iPhone 4
Connecting
• 3 iPhone 3GSa USB data carrier to the front of the
device
"Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an elec4
tronic
accessory
has been
designed
connect
Open
the cover
at the
front ofto
the
device.specifically to iPod, iPhone respectively, and has been certified
nsert
the
USB
data
carrier
in
the
USB
socket (⑤
by the developer to meet Apple performance standards.
in
the
section
"Controls").
Apple
is not responsible for the operation of this device
The
automatically
switches
to standards.
USB mode.
or itsdevice
compliance
with safety and
regulatory
The
data
arethat
read,
starts with
theiPod,
first
Please note
thethe
useplayback
of this accessory
with
media
by performance.
the device.
iPhonefile
mayrecognized
affect wireless
iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. andaother
Removing
USBcountries.
data carrier
Turn
offCertified®
the car sound
system. logos are tradeDivX®,
DivX
and associated
RADIO
button
Disconnect
the
data under
carrier.license.
marks
of DivX,
andUSB
are used
Start
radio LLC
mode
In radio
bank
Covered
by mode:
one orSelect
more waveband/memory
of the following U.S.
patents:
7,295,673;
7,460,668;
7,519,274
PHONE
button 7,515,710;
Audio
playback
from USB
Starting
Bluetooth
mode
The
principles
of audio
playback
(MP3/WMA)
from
ThisIn
DivX
Certified®
device
rigorous
testing
to
telephone
mode:
Callhas
uppassed
menu of
last source
data
carriers
identical
ensure
it playsare
DivX®
video. for all sources.
3 NAVI
button
Select
the desired
source
the main
menu.
To play
purchased
DivX movies,
firstvia
register
your device
Call
navigation
Theup
device
changes
to the desired
and
at vod.divx.com.
Find
your registration
code source
in the DivX
navigation
mode:
Callsetup
up menu
of active source
the
playback
starts.
VODIn
section
of your
device
menu.
SRC
buttondevices
If4DivX
the
playback
does
not
start
with
the audio
Certified®
have
been
tested
for high-quality
Short
press:
playback,
DivX®
(.divx,
.avi)Select
video source
playback. When you see the DivX
press:
up
main
menu
logo,Long
the freedom
to playtoyour
Pyou
ressknow
the you
[Callhave
] button
to change
thefavorite
folder/
DivXLeft
movies.
rotary/pushbutton
file
list. DivX video can include advanced playback
features
such
multiple
audioalltracks.
Enjoy
Short
press:
onsubtitle
device
Press
theas[ Switch
] button
to and
display
the folders
yourInfavorite
videos—from
content
operation:
Mutedata
audio
sourceyou create to videos
and
files of the
carrier.
you discover online—with device
DivX Certified devices.
		 - Or Turn: Adjust volume
Press the
] button
to display
all thetradeaudio
Windows®
und [Windows
Media®
are registered
Right
rotary/pushbutton
marks
of the
Microsoft
Corporation in the U.S.A. and/or
files
of
the
data carrier.
Turn:
Navigate in menus/lists and change settings;
other
countries.
lm
This product is protected by certain intellectual property
Short press: Call up selected menu entries and conrights of Microsoft. Use or distribution of such technolorm settings; start and interrupt playback
gy outside of this product is prohibited without a license
Long press: Change to next higher menu level
from Microsoft.
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
Parrot trademarks and logo are registered trade[The] Change
to next higher folder level.
marks of Parrot S.A.
[ ] start titles.
After starting a title, the playback menu is displayed.
15_Philadelphia845_ro.indd 349
15
14
13
FCC Statement
1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: 12
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, 11
including interference that may cause undesired operation.
10
2. Changes or modifications not expressly approved
4for compliance
by the 2party responsible
9 could void the
user's
authority
to operate
the equipment.
to home
menu
① Return
NOTE:
Thisadditional
equipmentoperating
has beenoptions
tested and found to
② Show
8 device, pursucomply
the limits for a Class B digital
selection
③ Titlewith
ant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
Interrupt
playback
and
continue
playback
④
to provide reasonable protection against
7 harmful inter⑤ Titleinselection
ference
a residential installation.
the folder/file
list and can radiate radio
⑥ Display
This
equipment
generates uses
Tap on
[ and,
] to ifdisplay
additional
operating
frequency
energy
not installed
and used
in ac6 harmful intercordance
with the
instructions,
cause
options
of the
playbackmay
menu.
ference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or
more
of thebutton
following measures:
SETUP
• Reorient
or relocate
the
receiving antenna.
Call up/exit
settings
menu
• Increase the separation between the equipment and
8 receiver.
microSD card reader for navigation data
Access only
with open cover
• Connect
the equipment
into an outlet 11
on a circuit difthat to which the receiver is connected.
9⑦ferent
Coverfromwallpaper
Choose
• Consult the dealer or an experienced radio/TV techni: ⑧ Random
Front AV-IN socket (source AV-IN 1)
cian for help.play
Accessand
onlyend
withREPEAT
open cover
function.
⑨ Start
Radiation
Exposure
Statement
	The
REPEAT
changes
each time the [
;FCC
SD
card
readermode
ENGLISH
erations:
This
device features three USB ports:
• iPod nano18
generation)
17 the cover at the front16of the
∙	
USB1 port(7th
under
• iPod nano (6th generation)
device
• iPod nano (5th generation)
∙	
USB2classic
and USB3 port at the rear of the device
• iPod
Notes:
• iPod
touch (5th generation)
• iPod
touch
generation)
∙	Use
the (4th
USB-1/2/3
ports for USB data carriers
• 1 iPhone
with 5s
media contents.
• iPhone
5c USB-2 or 3 port for the supplied WLAN
∙	Use the
• iPhone
USB
stick.
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
Thisbutton
equipment
complies
with
FCC radiation exposure limits
Access
only
with open
cover
is pressed.
set forth
an uncontrolled
environment.
This equipment
1 for
] Repeat
single:
Play1)the current
single
<	[Front
USB
socket
(source
USB
should be installed and operated
with minimum distance of
repeatedly.
Access
only
with
open
cover
20 centimeters between the radiator and your body.
] Repeat folder: Play the current folder
=	[Reset button
repeatedly.
Restoring
the original
factory settings of the device.
Industry
Canada
Statement
	[Caution!
]This
Repeat
off: complies
Cancel
repeat
play.
Alldevice
personal
settings
will beIndustry
lost! Canada
English:
with
to access
Equalizer settings
menu
⑩ Touch
licence
exempt
RSS standard(s).
Operation
is subject to
button
(Eject)
isplay
keypad
to directly(1)enter
the number
of
the
following
two conditions:
this device
may not
⑪	D
Eject
a DVD/CD
cause
and (2) this device must accept any
theinterference,
desired title.
?interference,
DVD/CD drive
including interference that may cause undesired
operationuser
of the
device.
Touchscreen
interface
Video
playback
fromestUSB
Français
: Lereceiver
présent for
appareil
conforme aux CNR d'InA
Infrared
remote
control
theapplicables
desired source
via the radio
main exempts
menu.
dustrieSelect
Canada
aux appareils
Microphone
he
device
changes
to
the
source
and
de licence. L'exploitation est autoriséedesired
aux deux
conditions
the :playback
starts.
suivantes
(1) l'appareil
ne doit pas produire de brouillage,
et
l'utilisateur
de l'appareil
doitstart
accepter
toutthe
brouillage
If (2)
the
playback
does not
with
video
radioélectrique
subi, même si le brouillage est susceptible
playback,
d'en compromettre
Press the [ le] fonctionnement.
button to change to the folder/
© 2014file
Alllist.
rights reserved by Blaupunkt. This material may
P ress the
[ or]distributed
button to
all only.
the
be reproduced,
copied
for display
personal use
folders and files of the data carrier.
349
25 11:17
11.09.14
USB media playback
Supported iPod/iPhone devices
		 - Or -
Our product can support below listed iPod/iPhone genPress the [ ] button to display all the video
erations:
files of the data carrier.
• iPod nano (7th generation)
• iPod nano (6th generation)
• iPod nano (5th generation)
• iPod classic
• iPod touch (5th generation)
• iPod touch (4th generation)
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone
Note:4s
• iPhone
4 and videos are selected and started as
Folders
• iPhone
3GS under audio playback.
described
"Made
iPod" anda "Made
forthe
iPhone"
mean that
an elecIf youfor
selected
movie,
playback
is started.
tronic
accessory
has playback,
been designed
to connect
specifiDuring
the movie
the playback
menu
is
cally
to iPod, iPhone respectively, and has been certified
hidden.
by the developer to meet Apple performance standards.
Briefly touch the touchscreen once to display
Applethe
is not
responsible
foragain.
the operation of this device
playback
menu
or its compliance with safety and regulatory standards.
		 The playback menu is shown.
Please note that the use of this accessory with iPod,
iPhone may affect wireless performance.
iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.
Covered by one or more of the following U.S. patents:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
This DivX Certified® device has passed rigorous testing to
ensure it plays DivX® video.
To
purchased
DivX
movies, first register your device
Return
to home
menu
①play
at vod.divx.com.
Find your registration code in the DivX
② Show additional operating options
VOD section of your device setup menu.
③ Select previous movie.
DivX Certified® devices have been tested for high-quality
playback and continue playback
④ Interrupt
DivX®
(.divx, .avi) video playback. When you see the DivX
nextyou
movie.
⑤ Select
logo,
you know
have the freedom to play your favorite
all up keypad
for direct
selection
of movie
or
⑥ Cmovies.
DivX
DivX video
can include
advanced
playback
playing
features
suchtime.
as multiple subtitle and audio tracks. Enjoy
your
favoriteequalizer
videos—from content you create to videos
⑦ Display
you discover online—with DivX Certified devices.
Appendix
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
FCC Statement
1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, inNote:
cluding
interference that may cause undesired operation.
Folders and
images are selected
and started
as
2. Changes
or modifications
not expressly
approved
described
under audio
playback. could void the
by the
party responsible
for compliance
user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits
set forth for an uncontrolled environment. This equipment
should be installed and operated with minimum distance of
20 centimeters between the radiator and your body.
Industry Canada Statement
The Bluetooth® word mark and logos are registered
Pressowned
the [ by Bluetooth
] buttonSIG,
toInc.
display all the
trademarks
English: This device complies with Industry Canada
licence exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Français : Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
		 Parrot
- Or - trademarks and logo are registered tradeThe
marksPofress
Parrot
S.A.
the
] button to display all the
© 2014 All rights reserved by Blaupunkt. This material may
be reproduced, copied or distributed for personal use only.
Image playback
Windows®
und Windowsfrom
Media®USB
are registered tradeS
elect
the
desired
source
viainthe
marks of the Microsoft Corporation
themain
U.S.A.menu.
and/or
Tcountries.
he device changes to the desired source
other
and the
starts.
This product
is playback
protected by
certain intellectual property
If theofplayback
start with
thetechnoloimage
rights
Microsoft. does
Use or not
distribution
of such
gy
outside of this product is prohibited without a license
playback,
from Microsoft.
P ress the [
] button to change to the
folder/file list.
folders and files of the data carrier.
images of the data carrier.
10
15_Philadelphia845_ro.indd 349
349
11.09.14 11:17
Appendix
Bluetooth
mode
Bluetooth
mode
Controls
– Device
Our
product
can support
below listed iPod/iPhone generations:
The Bluetooth® function allows registering cell
•phones
iPod nano
(7th
generation)
18
17 playback devices with
16 the car
and
media
•sound
iPod nano
(6th generation)
system.
• iPod nano (5th generation)
When you register a cell phone with the car sound
• iPod classic
sys-tem, you can make phone calls with the built• iPod touch (5th generation)
in hands-free function. You can access the lists
• iPod touch (4th generation)
of dialled numbers and the phone book of the
• 1 iPhone 5s
•registered
iPhone 5ccell phone.
the connected
Bluetooth® device supports the
•If iPhone
•func-tions
iPhone 4s A2DP and AVRCP, you can play the
via4 the car sound system and control the
•music
iPhone
3 iPhone 3GS
•playback.
"Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an elec4
tronic
accessory
has been designed
Starting
Bluetooth
mode to connect specifically to
iPod, iPhone
respectively,
and has
been
certified
Touch
[ BT Phone
] on the
main
menu
to
by theenter
developer
to meet
Applemode.
performance standards.
Bluetooth
Phone
Apple
is not responsible for the operation of this device
or its compliance with safety and regulatory standards.
Please note that the use of this accessory with iPod,
iPhone may affect wireless performance.
iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
DivX®,
DivXbutton
Certified® and associated logos are tradeRADIO
marks
of DivX,
and are used under license.
Start
radio LLC
mode
bank
Covered
by mode:
one
more waveband/memory
of thedevice.
following U.S.
patents:
[In radio
] Add
neworSelect
Bluetooth®
7,295,673;
7,460,668;
7,515,710;
7,519,274
[PHONE
] Display
options
menu.
button
Press the
[ Connect
] button of the Bluetooth®
Starting
Bluetooth
mode
ThisIn
DivX
Certified®
device
rigorous
testing to
telephone
mode:
Callhas
uppassed
menu
lastestablish
source
device
with
which
you
wantof
to
ensure it plays DivX® video.
connection.
3 NAVI
button
To play purchased DivX movies, first register your device
When
the device is in range, the connection
Call
up navigation
at vod.divx.com.
Find your registration code in the DivX
mode:
upmenu
menu
of active
source is
isnavigation
established
andCall
the
for
the device
VODInsection
of your
device
setup
menu.
displayed.
SRC
button
DivX Certified® devices have been tested for high-quality
Press
the
[video
Delete
] button
you
to
Short
press:
source
DivX®
(.divx,
.avi)Select
playback.
Whenifyou
seewant
the DivX
press:
Call
up main
menu
delete
theyou
Bluetooth®
deviceto
from
logo,Long
you know
have
the freedom
playthe
yourlist.
favorite
DivXLeft
movies.
DivX video can include advanced playback
rotary/pushbutton
features
as Switch
multiple
audio tracks. Enjoy
Shortsuch
press:
onsubtitle
device and
Registering
Bluetooth
devices
yourInfavorite
videos—from
content
you create to videos
Mute audio
sourcewith
If you operation:
want to register
a device
the car sound
you discover online—with device
DivX Certified devices.
system for the first time, proceed as follows:
Turn: Adjust volume
	Ensure
that
Bluetooth®
is activated
at the
car
Windows®
und
Windows
Media®
are registered
trade6
Right
rotary/pushbutton
system
and
at your Bluetooth®
device.
markssound
of the
Microsoft
Corporation
in the U.S.A.
and/or
Turn:
Navigate
menus/lists
change settings;
other
countries.
In
the
optionsinmenu
of theand
Bluetooth®
mode,
lm
This product
protected
by (see
certain
intellectual
property
enter aispairing
code
Bluetooth®
settings).
Short press: Call up selected menu entries and conrights
of
Microsoft.
Use
or
distribution
of
such
technolo	rm
Search
for new
devices/connections
settings;
start and
interrupt playback on your
gy outside
of this product
is prohibited without a license
Bluetooth®
device.
Long
press: Change
to next higher menu level
from
Microsoft.
	The
car sound system appears as “Bogota
Manufactured under license from Dolby
Note:
Laboratories.
is connected
with
car soundof
If a telephone
"Dolby"
and the double-D
symbol
arethe
trademarks
system,
the Bluetooth® icon is displayed at
Dolby
Laboratories.
15
14
13
the top right edge
of the
display in all audio/
FCC
Statement
video
sources.
1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject
to the- following
two conditions:
Telephone
mode
Bluetooth
(1) This device may not cause harmful interference.
12
If
a phone
with the car
sound11
(2)you
This connected
device must accept
any interference
received,
insystem
via Bluetooth®,
the following
menu10
cluding interference
that may cause
undesired operation.
appears.
2. Changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance9 could void the
user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to
8 device, pursucomply with the limits for a Class B digital
ant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against
7 harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in ac6 harmful intercordance
with theBT
instructions,
may cause
] Display
options menu.
ference to radio communications. However, there is no
] Call
the phonewill
book.
guarantee
thatup
interference
not occur in a particular
] CallIf up
lists. does cause harmful interinstallation.
thiscaller
equipment
ference
radio or BT
television
] Display
settingreception,
menu. which can be de[ to
termined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or
Making
afollowing
Call measures:
more
of thebutton
SETUP
• Reorient
Dial
Number
or relocate
the
receiving antenna.
Call up/exit
settings
menu
• Increase
separation
between the
equipment
	Input the
numbers
by digit-keys
on the
screen.and
8 receiver.
microSD card reader for navigation data
		 Access
Touchonly
[ with
] toopen
clearcover
the digits.
• Connect
an outlet
Touchthe
[ equipment
] buttoninto
to dial
out. on a circuit dif9 ferent
Coverfrom that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV techni: Front AV-IN socket (source AV-IN 1)
cian for help.
Access only with open cover
Radiation
;FCCSD
card readerExposure Statement
950” in the word
list ofmark
Bluetooth®
devices.
The Bluetooth®
and logos
are registered
	Establish
thebyconnection;
trademarks
owned
Bluetooth SIG,you
Inc. may have to
This Access
equipment
with
FCC radiation exposure limits
onlycomplies
with open
cover
set forth for an uncontrolled environment. This equipment
Front
USB
socket
(source
USB
1) minimum distance of
should be installed and operated
with
Access onlybetween
with open
20 centimeters
thecover
radiator and your body.
= Reset button
theup
original
factory settings of the device.
[Restoring
] Hang
the
call.
Industry
Canada
Statement
personal
settings with
will beIndustry
lost! Canada
English:
ThisAllthe
device
complies
] Mute
microphone.
[Caution!
licence
exempt
RSS key
standard(s).
] Show(Eject)
the
pad. Operation is subject to
[ button
the[Eject
following
twothe
conditions:
(1) mobile
this device
may not
a DVD/CD
] Transfer
call to your
phone.
cause interference, and (2) this device must accept any
?interference,
DVD/CD drive
including interference that may cause un•@
Answering
auser
call
desired
operation
of
the
device.
Touchscreen
interface
You
can answer
an incoming
call
by pressing
the
Français
: Lereceiver
présent
appareil
estcontrol
conforme
aux CNR
d'InA
Infrared
for
remote
[dustrie
] button.
Canada applicables aux appareils radio exempts
Microphone
de licence.
autorisée
aux deux conditions
Touch
[ L'exploitation
] button toest
reject
an incoming
call.
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
The Parrot
trademarks
and
logosystem.
are registered tradeentered
on the car
sound
marks
of Parrot S.A.
The connection
is being established and the menu
© 2014 All rights reserved by Blaupunkt. This material may
be reproduced, copied or distributed for personal use only.
enter the pairing code that was previously
for the registered device is displayed.
15_Philadelphia845_ro.indd 349
ENGLISH
Supported iPod/iPhone devices
349
11
25 11:17
11.09.14
Bluetooth mode PhoneLink
Bluetooth Operations
Supported iPod/iPhone devices
Call
History
Our
product
can support below listed iPod/iPhone genAccess Call History by touching [
] button.
erations:
• iPod nano (7th generation)
• iPod nano (6th generation)
• iPod nano (5th generation)
• iPod classic
• iPod touch (5th generation)
• iPod touch (4th generation)
• iPhone 5s
• iPhone 5c
•Then
iPhone
select
a number from Dialled/Missed/
•Received
iPhone 4scalls.
• iPhone 4
• iPhone 3GS
Bluetooth
Settings
"Made
for iPod" and
"Made for iPhone" mean that an elecIn theaccessory
optionshas
menu
Bluetooth®,
youspecifican
tronic
been for
designed
to connect
make
settings
for theand
Bluetooth®
cally
to the
iPod,basic
iPhone
respectively,
has been mode.
certified
by theIndeveloper
to meet
Apple
performance
standards.
Bluetooth
menu,
touch
].
Apple
is not
responsible
the operation of this device
		 The
option
menufor
is displayed.
or its compliance with safety and regulatory standards.
Please note that the use of this accessory with iPod,
iPhone may affect wireless performance.
iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.
Covered by one or more of the following U.S. patents:
7,295,673;
7,515,710;option
7,519,274
Touch7,460,668;
on the selected
to change the
setting.
This
DivX Certified®
has passed
rigorous
testing to
∙	Auto
connectdevice
- If “Auto
Connect”
is activated,
ensure
plays DivX®
video.
theitdevice
automatically
connects with known
To play
purchased devices
DivX movies,
first register
yourare
device
Bluetooth®
as soon
as they
in
at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX
range.
VOD section of your device setup menu.
∙	Auto answer - If “Auto Answer” is activated,
DivX Certified® devices have been tested for high-quality
incoming
calls are
DivX®
(.divx, .avi) phone
video playback.
Whenautomatically
you see the DivX
logo,answered.
you know you have the freedom to play your favorite
∙	PIN
codeDivX
- Many
devices request
DivX
movies.
videoBluetooth®
can include advanced
playback
the such
pairing
code subtitle
beforeand
establishing
the
features
as multiple
audio tracks. Enjoy
yourconnection.
favorite videos—from
contentityou
create to videos
You can define
here.
you
discover Book
online—with
Certified
devices.
∙	Phone
sync -DivX
To be
able to
access the
phone book of a connected telephone, you
Windows® und Windows Media® are registered trademust
firstMicrosoft
syn-chronise
it via this
menu
entry.
marks
of the
Corporation
in the
U.S.A.
and/or
] to exit the options menu.
other Press
countries.
This product is protected by certain intellectual property
rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license
from Microsoft.
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
The Parrot trademarks and logo are registered trademarks of Parrot S.A.
Appendix
Manufactured under license from Dolby
OverviewLaboratories.
of PhoneLink
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of
The system
of the car device is Android version,
Dolby
Laboratories.
which supports the connection between the car
device
and Smart phone.
FCC
Statement
also with
control
your
phone
by the
1.And
This you
devicecan
complies
Part 15
of the
FCC Rules.
car device,
such to
asthe
receiving
dialing calls,
Operation
is subject
followingcalls,
two conditions:
(1)
This device
causeand
harmful
interference.
listening
to may
thenot
music
watching
movies or
(2)
This device
anyas
interference
inpictures
frommust
youraccept
phone,
well usingreceived,
navigation
cluding
interference
mayto
cause
from the
Smart that
phone
theundesired
screen operation.
of the car
2. Changes or modifications not expressly approved
device.
by the party responsible for compliance could void the
Note:
user's
authority to operate the equipment.
You can't
your
by theand
unit.found
(iPhone
NOTE:
This control
equipment
hasiPhone
been tested
to
mirrorswith
display
on screen)			
comply
the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is
encouragedwith
to try Android
to correct thephone
interference by one or
Connect
more of the following measures:
• Reorient
relocate the
receiving
	Selector“Phone
Link”
in theantenna.
main menu and
• Increase
separation
the equipment and
selectthe
“Android
USB”between
on the screen.
receiver.
Start Android
phoneinto
[USB
debugging].
• Connect
the equipment
an outlet
on a circuit dif		Thefrom
operations
of Android
phone’s
entering
ferent
that to which
the receiver
is connected.
[Setting]
are or
asan
follows
(since
the Android
• Consult
the dealer
experienced
radio/TV
technicianphone
for help.
versions are not the same, it roughly has
conditions):
FCC two
Radiation
Exposure Statement
1)		
of [Developer
options]:
Click
Existence
This
equipment
complies
with FCC radiation
exposure limits
[Additional
settings]-Click
[Developer
options]set forth
for an uncontrolled
environment.
This equipment
click
to open
[Start
developer
options]-click
to
should
be installed
and
operated
with minimum
distance of
20 centimeters
between
the radiator and yourto
body.
open [USB
debugging]-determine
allow.
2)
	Inexistence of [Developer options]: Click
Industry
Canada
Statement
system
version
number (interior version
English:
This device
with back
Industry
number)
for 8 complies
times, then
to Canada
setting
licence
exempt
standard(s).
Operation is subject
to
and
click RSS
[Developer
options]-click
to open
the following two conditions: (1) this device may not
“Start developer options”-click to open [USB
cause interference, and (2) this device must accept any
debugging]-determine
to allow.
interference,
including interference
that may cause un	 Bluetooth
desired
operationconnection.
of the device.
Français
: Le
appareil
est conforme
aux this
CNR d'In		Scan
forprésent
Bluetooth
devices
and select
dustrie
Canada
aux appareils radio exempts
system
forapplicables
connection.
de licence.
L'exploitation
autorisée
Correctly
connectest
USB
wire. aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
Auto install APP.
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
connection
with SmartLink,
		For the first
radioélectrique
subi,
même si le brouillage
est susceptible
		compromettre
if the Android
phone is not installed with
d'en
le fonctionnement.
interconnection APP, the Smartlink will ask for
© 2014
All rightsthe
reserved
Thisphone.
material may
installing
App by
to Blaupunkt.
the Android
be reproduced,
copied or distributed for personal use only.
	 Finish connection.
		(If it is not connected successfully, please
349
replace
12
15_Philadelphia845_ro.indd 349
11.09.14 11:17
PhoneLink Sound settings
Appendix
Supported iPod/iPhone devices
• iPod classic
• iPod touch (5th generation)
Tip:
(4th generation)
For touch
your driving
safety, please do not use the
•• iPod
• 1 iPhone 5s
function during driving.
• iPhone 5c
• For normal use, Android 4.0 to Android 6.0
• iPhone 5
2 version is recommended. Since Android 2.3X
• iPhone 4s
and below version system lacks relevant
• iPhone 4
support, when using the version system to
• 3 iPhone 3GS
connect the product, some functions (such
"Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an elecmobile video
play,
etc.) may
not display
4 as: accessory
tronic
has been
designed
to connect
specifinormally.
cally
to iPod, iPhone respectively, and has been certified
•by the
A ccording
the different
mobile standards.
phone”
developerto
to meet
Apple performance
andfor
“Video”
program
support
Apple
is notlibrary”
responsible
the operation
of this
device
5 Media
formats,
it iswith
not safety
all the
video
files copied
to
or its
compliance
and
regulatory
standards.
mobile
andwith
played.
Please
note phone
that thecan
usebe
of identified
this accessory
iPod,
iPhone
may affect
wireless
performance.
According
to the
different
equipment function,
iPhone,
iPod
are trademarks
of Applecan
Inc.,beregistered
not all
video
files of all formats
played inin
thevehicle
U.S. andterminal
other countries.
smoothly.
• S i n c e t h e m o b i l e p h o n e d a t a c a b l e
DivX®,
DivXbutton
Certified® and associated logos are tradeRADIO
performance
difference in the market, it is
marks
of DivX,
and are used under license.
Start
radio LLC
mode
strongly recommended using the original USB
In radio
bank
Covered
by mode:
one orSelect
more waveband/memory
of the following U.S.
patents:
data line
to connect
so as
to guarantee the
7,295,673;
7,515,710;
7,519,274
PHONE7,460,668;
button
connection
stability.
Starting Bluetooth mode
•ThisDDivX
the difference
of mobile
phoneto
ue to
Certified®
device
rigorous
testing
In telephone
mode:
Callhas
uppassed
menu of
last source
performance,
ensure
it plays DivX®when
video. using different mobile
3 phones
NAVI
button
to connect,
the performance
may
be
To play
purchased
DivX movies,
first register your
device
Call up navigation
at vod.divx.com.
Find your registration code in the DivX
different.
navigation
mode:
Callsetup
up menu
of active source
VODInsection
of your
device
menu.
SRC
button
DivX Certified®
devices
have been tested for high-quality
Connect
with
iPhone
Short
press:
DivX®
(.divx,
.avi)Select
video source
playback. When you see the DivX
Long
press:
Call
up
main
menu
	Select
“Phone
Link”
in
the main
and
logo,
you know
you have
the freedom
to playmenu
your favorite
DivXLeft
movies.
DivX video
can
advanced playback
select
“iPhone
WiFi”
oninclude
the screen.
rotary/pushbutton
features
such
multiple
subtitle
and audio
tracks.
Short
press:
Switch
device
Turn
on as
the
WiFi on
and
Personal
Hotspot
onEnjoy
the
yourInsettings
favorite
videos—from
content
you create to videos
operation:
Muteofaudio
source
menu
your
iPhone.
you discover online—with device
DivX Certified devices.
	Select the hotspot name of your iPhone on
Turn:
Adjust
volume
the list
of the
screenMedia®
and enter
the password.
Windows®
und
Windows
are registered
trade6
Right
rotary/pushbutton
Open
the
controlCorporation
center of your
and
marks of the Microsoft
in theiPhone
U.S.A. and/or
Turn:
Navigate
in menus/lists and change settings;
touch
[AirPlay].
other
countries.
lm
turn on
the
This	Select
product is[EC-Mirror-sW],
protected by certainand
intellectual
property
Short press: Call up selected menu entries and conrights“Mirroring”
of Microsoft. function.
Use or distribution of such technolorm settings; start and interrupt playback
gy outside
of
this productsuccessfully,
is prohibited the
without
a license
Afterpress:
connecting
desktop
Long
Change to next higher menu
level of
from you
Microsoft.
iPhone will display on the screen of the
unit.
The Bluetooth®
word mark and logos are registered
Iftrademarks
it is not connected
successfully,
owned by Bluetooth
SIG, Inc.please restart
the WiFi of your iPhone, and refresh the hotspot
Theon
Parrot
trademarks and logo are registered tradelist
the unit.
marks of Parrot S.A.
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.
Sound settings
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of
15
Dolby Laboratories.
Volume
distribution (fader/balance)
14
13
You can adjust the volume distribution in the
FCC Statement
vehicle
for all sources.
1. This
complies
with
Partcurrent
15 of theaudio
FCC Rules.
	Ondevice
the control
bar
of the
source,
Operation is subject to the following two conditions: 12
button.
press
the
(1) This device may not cause harmful interference.
The
equalizer
menu any
is displayed.
(2) This
device
must accept
interference received, 11
including
interference
may cause undesired operation.
10
	Press
the [ that
] button.
2. Changes
or modifications
expressly
approved
The menu
for fader and not
balance
is displayed.
by the party responsible for compliance9 could void the
user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to
8 device, pursucomply with the limits for a Class B digital
ant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against
7 harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in ac6 harmful intercordance with the instructions, may cause
	Adjust
fader
and balance with
[ ]/[ there
] or is no
ference
to radio
communications.
However,
guarantee
]/[that]. interference will not occur in a particular
installation.
If this equipment
causeisharmful
	Next, press
] . Thedoes
setting
stored,interthe
ference to radio or television reception, which can be decurrent
source
is
displayed
again.
termined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or
more
of thebutton
following measures:
SETUP
Equalizer
• Reorient
or relocate
the
receiving
antenna.
Call
settings
menu
You
canup/exit
adjust
the equalizer
for all
sources.
• Increase the separation between the equipment and
On the card
control
barfor
ofnavigation
the current
audio source,
8 receiver.
microSD
reader
data
Access
cover
] button.
press only
theequipment
[with open
• Connect
the
into an outlet on a circuit difthat tomenu
which is
the
receiver is connected.
9 ferent
Cover
Thefrom
equalizer
displayed.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV techni: Front AV-IN socket (source AV-IN 1)
cian for help.
Access only with open cover
Radiation
;FCCSD
card readerExposure Statement
This Access
equipment
with
FCC radiation exposure limits
onlycomplies
with open
cover
set forth for an uncontrolled environment. This equipment
Front
USB
socket
(source
USB
1) minimum distance of
should be installed and operated
with
Access onlybetween
with open
20 centimeters
thecover
radiator and your body.
= Reset button
Restoring
the original
factory settings of the device.
Industry
Canada
Statement
Select
aAllpreset
equalizer
buttons.
Caution!
personal
settingsvia
willthe
beIndustry
lost! Canada
English:
This
device
complies
with
- Or
licence
exempt
RSS standard(s). Operation is subject to
button
(Eject)
the	Press
following
conditions:
device
thetwo
[ User
] button(1)tothis
adjust
the may
levelnot
of
Eject
a DVD/CD
causethe
interference,
and
(2) this device
accept any
available
frequency
bandsmust
according
to
?interference,
DVD/CD
drive
including interference that may cause unyour prefer-ences.
desired
operationuser
of the
device.
Touchscreen
interface
		Note:
Français
: Lereceiver
présent for
appareil
estcontrol
conforme aux CNR d'InA
Infrared
remote
the [applicables
Reset ] button,
you can
the
		With
dustrie Canada
aux appareils
radioreset
exempts
custom-ised
setting
again.
Microphone
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
- Or :-(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
suivantes
et (2)	Press
l'utilisateur
l'appareil
doit accepter
tout brouillage
the de
[ Flat
] button
for a linear
sound
radioélectrique
playback.subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
	Press the [ Loud ] button to switch increasing
the
low volume
on or off
. material may
© 2014
Allbass
rightsatreserved
by Blaupunkt.
This
be reproduced,
copied
for personal
use only.
	Next, press
[ or]distributed
. The setting
is stored,
the
current source is displayed again.
15_Philadelphia845_ro.indd 349
ENGLISH
USB–cable
or vehicle
interface,
or genreControls
Device
Our
product
can support
belowUSB
listed
iPod/iPhone
insert USB wire or restart Android phone and
erations:
retry).
• iPod
nano18
(7th generation)
17
16
	After
operate according to the
• iPod
nanoconnection,
(6th generation)
• iPod
nano software.
(5th generation)
screen
349
13
25 11:17
11.09.14
Appendix
Sound settings External audio/video sources SWC
Supported iPod/iPhone devices
Note: can support below listed iPod/iPhone genOur
product
		You also have the option of setting the
erations:
using three frequency bands. In
• iPodequalizer
nano (7th generation)
equalizer
menu, press the button [
• iPodthe
nano
(6th generation)
perform
the setting as described.
• iPodand
nano
(5th generation)
• iPod classic
• iPod touch (5th generation)
External audio/video sources
• iPod touch (4th generation)
device
•The
iPhone
5s features an external AV input for audio
video
•and
iPhone
5c playback:
A/V In5 1 is located under the cover at the front
• ∙	
iPhone
of the4sdevice.
• iPhone
A/V In4 2 is implemented as a cinch socket on a
• ∙	
iPhone
• iPhone
cable3GS
at the rear of the device. You can specify
"Made
iPod" and "Made
for iPhone"
that an electhefor
instal-lation
location
of the mean
port during
the
tronic
accessory of
hasthe
been
designed to connect specifiinstallation
device.
cally to iPod, iPhone respectively, and has been certified
by
the developer to meet Apple performance standards.
Danger!
Apple
is notrisk
responsible
the connector.
operation of this device
Increased
of injuryfor
from
or its compliance with safety and regulatory standards.
In case of an accident, the protruding connec-tor
Please
the may
use of
this injuries.
accessoryThe
with
in the note
AV-INthat
socket
cause
useiPod,
of
iPhone may affect wireless performance.
straight plugs or adapters leads to an increased
iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in
risk of injury.
the U.S. and other countries.
DivX®,
DivXAV-IN
Certified®
associated
logosAV-IN
are tradeStart the
modeand
with
the button
1 or
marks of DivX, LLC and are used under license.
AV-IN 2.
Covered
by one
or more
of the or
following
U.S. patents:
The display
shows
the audio
video playback
of
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
the AV source.
This DivX Certified® device has passed rigorous testing to
ensure it plays DivX® video.
To play purchased DivX movies, first register your device
at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX
VOD section of your device setup menu.
DivX Certified® devices have been tested for high-quality
DivX® (.divx, .avi) video playback. When you see the DivX
logo, you know you have the freedom to play your favorite
DivX movies. DivX video can include advanced playback
features such as multiple subtitle and audio tracks. Enjoy
your favorite videos—from content you create to videos
you discover online—with DivX Certified devices.
license from Dolby
S t e e r i Manufactured
n g w h eunder
el-m
ounted
Laboratories.
"Dolby"
and the(SWC)
double-D symbol are trademarks of
controls
Dolby Laboratories.
Up to 10 functions of the device can be operated
via Statement
existing steering wheel-mounted controls.
FCC
requires
assigning
the15desired
functions
1.This
This device
complies
with Part
of the FCC
Rules.
to the buttons
steering two
wheel-mounted
Operation
is subjectoftothe
the following
conditions:
(1)controls.
This device may not cause harmful interference.
(2)Note:
This device must accept any interference received, including
interference
that may
cause undesired
operation.
The SWC
function
operates
with analogue
2.control
Changes signals
or modifications
notresistive
expressly matrix).
approved
(passive
byDepending
the party responsible
for compliance
void the
on the vehicle
type, youcould
may require
user's authority to operate the equipment.
an
additional
interface.
NOTE: This equipment has been tested and found to
	Inwith
thethe
main
menu
necessary
comply
limits
for a(if
Class
B digitalunder
device,Apps),
pursuselect
thethe
SWC
ant to Part
15 of
FCCapp.
Rules. These limits are designed
toInprovide
reasonable
protection
against functions
harmful interthe first
step, assign
the desired
to
ference
residential installation.
up to in
10aplaceholders:
This equipment generates uses and can radiate radio
	Select one of the placeholders 1 - 10.
frequency energy and, if not installed and used in ac	Select
function
for this
placeholder.
cordance
withathe
instructions,
may
cause harmful interAn assigned
is identified
a check
ference
to radioplaceholder
communications.
However,by
there
is no
guarantee
interference
will not
occur in a particular
mark. A that
selected
function
is identified
by the
installation.
this placeholder.
equipment does cause harmful internumber ofIf the
ference to radio or television reception, which can be de	Repeat these steps for every additional
termined by turning the equipment off and on, the user
function
totobe
assigned
to the steering
is encouraged
to try
correct
the interference
by one or
controls.
more ofwheel-mounted
the following measures:
n t h e or
n erelocate
x t s t ethe
p , receiving
a s s i g nantenna.
the assigned
• IReorient
• placeholders
Increase the separation
and
to the between
buttons the
of equipment
the steering
receiver.
wheel-mounted
controls:
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dif	Tap on Study.
ferent from that to which the receiver is connected.
Placeholder
the assigned
function
are
• Consult
the dealer1orand
an experienced
radio/TV
technidisplayed.
cian for
help.
	Press a button of the remote control for
approx. 1 second.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits
The
displayed
function
is assigned
to the
set forth for an
uncontrolled
environment.
This equipment
being
should button
be installed
and pressed.
operated with minimum distance of
	Tap on between
] tothe
assign
theand
next
function.
20 centimeters
radiator
your
body.
Note:
Industry
] to return to a previous
	TapCanada
on [ Statement
FCC Radiation Exposure Statement
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
English: This device complies with Industry Canada
and,standard(s).
if necessary
to reassign
it. to
licencefunction
exempt RSS
Operation
is subject
the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Français : Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
The Parrot trademarks and logo are registered trademarks of Parrot S.A.
© 2014 All rights reserved by Blaupunkt. This material may
be reproduced, copied or distributed for personal use only.
Windows® und Windows Media® are registered trademarks of the Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or
other countries.
This product is protected by certain intellectual property
rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license
from Microsoft.
349
14
15_Philadelphia845_ro.indd 349
11.09.14 11:17
Appendix
data
WLAN Useful information Technical
Supported iPod/iPhone devices
DivX®,
DivXbutton
Certified® and associated logos are tradeRADIO
marks
of DivX,
and are used under license.
Start
radio LLC
mode
In radio
bank
Covered
by mode:
one orSelect
more waveband/memory
of the following U.S.
patents:
7,295,673;
PHONE7,460,668;
button 7,515,710; 7,519,274
Starting Bluetooth mode
ThisIn
DivX
Certified®
device
rigorous
testing to
telephone
mode:
Callhas
uppassed
menu of
last source
ensure it plays DivX® video.
3 NAVI button
To play purchased DivX movies, first register your device
Call up navigation
at vod.divx.com.
Find your registration code in the DivX
navigation
mode:
Callsetup
up menu
of active source
VODInsection
of your
device
menu.
SRC
button
DivX Certified® devices have been tested for high-quality
Short
press:
DivX®
(.divx,
.avi)Select
video source
playback. When you see the DivX
press:you
Callhave
up main
menu to play your favorite
logo,Long
you know
the freedom
DivXLeft
movies.
DivX video can include advanced playback
rotary/pushbutton
features
as Switch
multiple
Shortsuch
press:
onsubtitle
device and audio tracks. Enjoy
yourInfavorite
videos—from
operation:
Mute audiocontent
sourceyou create to videos
you discover online—with device
DivX Certified devices.
Turn: Adjust volume
Windows® und Windows Media® are registered trade6
Right
rotary/pushbutton
marks of the
Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or
Turn:
Navigate in menus/lists and change settings;
other
countries.
lm
This product is protected by certain intellectual property
Short press: Call up selected menu entries and conrights of Microsoft. Use or distribution of such technolorm settings; start and interrupt playback
gy outside of this product is prohibited without a license
Long press: Change to next higher menu level
from Microsoft.
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.
Useful information
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of
15
Dolby
Laboratories.
Warranty
14
13
We provide a manufacturer's warranty for
FCC
Statement
products
bought within the European Union. For
1.
This device
compliesoutside
with Partthe
15 of
the FCC Rules.
devices
pur-chased
European
Union,
Operation
is subject
to the
following
12
the warranty
terms
issued
bytwo
ourconditions:
respective
(1) This device may not cause harmful interference.
responsible
domestic
agency
are
valid.
The
(2) This device must accept any interference received, 11
inwarranty
terms can
be called
up fromoperation.
www.
cluding
interference
that may
cause undesired
10
blaupunkt.com.
2.
Changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance9 could void the
user's
authority to operate the equipment.
Service
NOTE:
hasabeen
tested
and you
found
to
If you This
everequipment
need to use
repair
service,
will
8 device, pursucomply with the limits for a Class B digital
find
information
about
service
partners
in
your
ant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
country
www.blaupunkt.com.
to
provideunder
reasonable
protection against
7 harmful interference in a residential installation.
This
equipment generates
Technical
data uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in ac6 harmful
cordance
with
the instructions, may Android
cause
Operating
system		
4.2.2interference
radio communications. However, there is no
Voltagetosupply
guarantee that interference will not occur in a particular
Operating voltage:
10.8~16V
installation. If this equipment does cause harmful interCurrent
ference
toconsumption
radio or television reception, which can be deIn operation:		
termined
by turning the equipment ≤15A
off and on, the user
switch-off:
10 sec. after
≤5mA by one or
is encouraged
to try
to correct the interference
more
of thebutton
following measures:
SETUP
• Reorient
or relocate
the
receiving antenna.
Call up/exit
settings
menu
• Increase the separation between the equipment and
8 receiver.
microSD card reader for navigation data
Access only
with open cover
• Connect
the equipment
into an outlet on a circuit dif9 ferent
Coverfrom that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV techni: Front AV-IN socket (source AV-IN 1)
cian for help.
Access only with open cover
ENGLISH
Controls
– Device
WLAN
Our
product
can support below listed iPod/iPhone generations:
The device can be connected with a network via
•WLAN.
iPod nano18
(7th generation)
17
16
• iPod nano (6th generation)
Note:
• iPod nano (5th generation)
	If the device is connected via WLAN you can
• iPod classic
use Internet-based services and apps, e.g.
• iPod touch (5th generation)
Navigation and Streaming apps.
• iPod touch (4th generation)
• 1 iPhone 5s
•Establishing
iPhone 5c
a WLAN connection
• iPhone
2 	Activate WLAN in the system settings (see
• iPhone
the 4s
chapter "System settings", "Network"
• iPhone
4 item).
menu
• 3 iPhone 3GS
	Under the "Network" menu item, select the
"Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an elecWIFI
with has
which
want to
connectspecifithe
tronic
accessory
beenyou
designed
to connect
device,
and enter
the required
as
cally to
iPod, iPhone
respectively,
and haspassword
been certified
by thenecessary.
developer to meet Apple performance standards.
Apple
is not responsible for the operation of this device
or its compliance
with can
safety
regulatory
standards.
Note：
The device only
useand
external
wifi dongle
to
PleaseWLAN
note that
thethe
useexternal
of thiswifi
accessory
connect
，and
dongle with
is notiPod,
iPhone may affect wireless performance.
in the package of the device Bogota 950.
iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
Radiation
;FCCSD
card readerExposure Statement
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
This Access
equipment
with
FCC radiation exposure limits
onlycomplies
with open
cover
set forth for an uncontrolled environment. This equipment
Front
USB
socket
(source
USB
1) minimum distance of
should be installed and operated
with
Access onlybetween
with open
20 centimeters
thecover
radiator and your body.
= Reset button
Restoring
the original
factory settings of the device.
Industry
Canada
Statement
Caution!
personal
settings with
will beIndustry
lost! Canada
English:
ThisAlldevice
complies
licence button
exempt(Eject)
RSS standard(s). Operation is subject to
the Eject
following
two conditions: (1) this device may not
a DVD/CD
cause interference, and (2) this device must accept any
?interference,
DVD/CD drive
including interference that may cause undesired
operationuser
of the
device.
Touchscreen
interface
Français
: Lereceiver
présent for
appareil
estcontrol
conforme aux CNR d'InA
Infrared
remote
dustrie Canada applicables aux appareils radio exempts
Microphone
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
The Parrot trademarks and logo are registered trademarks of Parrot S.A.
© 2014 All rights reserved by Blaupunkt. This material may
be reproduced, copied or distributed for personal use only.
349
15_Philadelphia845_ro.indd 349
15
25 11:17
11.09.14
Basic Settings
Other Mode
Supported iPod/iPhone devices
Basic
Settings
Our
product
can support below listed iPod/iPhone generations:
In the settings menu, you can adjust the basic
•settings
iPod nano
for(7th
thegeneration)
different functions of the device
•toiPod
nano
(6th generation)
your
requirements.
• iPod nano (5th generation)
	In the main menu, select the Settings app.
• iPod classic
		The settings menu is displayed, the General
• iPod touch (5th generation)
sub-menu is activated.
• iPod touch (4th generation)
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPhone 4
• iPhone 3GS
"Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone respectively, and has been certified
by the developer to meet Apple performance standards.
Note:
Apple
is not responsible for the operation of this device
or
itsScroll
compliance
withthe
safety
regulatory standards.
	
through
list,and
if necessary,
to access
Please
that setting.
the use of this accessory with iPod,
thenote
desired
iPhone
may affectdisplay
wireless performance.
The settings
features the following
iPhone,
iPodand
aredisplays:
trademarks of Apple Inc., registered in
functions
the
anditems
other countries.
Menu
① U.S.
② Change to the main menu
DivX®, DivX Certified® and associated logos are tradeselected
menu
③ Currently
marks
of DivX, LLC
and are
used item
under license.
Clock
④
Covered by one or more of the following U.S. patents:
items7,515,710; 7,519,274
⑤ Submenu
7,295,673;
7,460,668;
This
DivX Certified® device has passed rigorous testing to
General
ensure
it plays DivX®
video.
The following
setting
are possible:
To∙	
play
first register your device
Youpurchased
can selectDivX
themovies,
key color.
at∙	
vod.divx.com.
Find your region
registration
code
in the DivX
Select the reception
for the
radio
VOD section of your device setup menu.
reception.
DivX Certified® devices have been tested for high-quality
∙	You can select the wall paper
DivX® (.divx, .avi) video playback. When you see the DivX
∙	Logo
setting
logo,
you know
you have the freedom to play your favorite
∙	Select
the
microphone
to be used
for the
DivX
movies.
DivX
video can include
advanced
playback
hands-free
system via
Bluetooth®.
features
such as multiple
subtitle
and audio tracks. Enjoy
∙	Choose
blackout
off, 15s
30s. to videos
your
favorite screen
videos—from
content
youor
create
you
discoverconfirmation
online—with DivX
∙	Switch
beepCertified
on/off. devices.
Appendix
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.
"Dolby"
the double-D
are trademarks of
Makingand
settings
for date symbol
and time:
Dolby
Laboratories.
∙	Activating/deactivating
automatic time and
Time
date setting via GPS.
∙	Manual time and date setting as well as time
1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
zone selection
Operation is subject to the following two conditions:
Selecting
timenot
and
date
formatinterference.
(1)∙	
This
device may
cause
harmful
FCC Statement
(2) This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Volumes
2.You
Changes
or modifications
approved
can adjust
the volume not
ratioexpressly
for all audio
bysources
the party
responsible
compliance could void the
in the
volumefor
menu.
user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to
Network
comply
with the limits for a Class B digital device, pursuWLANlimits are designed
ant∙	Activating/deactivating
to Part 15 of the FCC Rules. These
to ∙	
provide
reasonable protection
against wifi
harmful
interActivating/deactivating
portable
hospot
ference
in a residential
installation.
∙	Setting
up a mobile
networks.
This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in acPersonal
cordance with the instructions, may cause harmful interTo setup
Location
access, Security,
Language
ference
to radio
communications.
However,
there is no
input, Factory
data reset,will
Allnot
data
erase,
guarantee
that interference
occur
in aAccounts,
particular
installation.
If this equipment does cause harmful interetc.
ference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is Device
encouraged to try to correct the interference by one or
more
the following
measures:
∙	
Aofdjusting
brightness
• ∙	
Reorient
or relocate
receivingofantenna.
M anaging
the the
memory
the device and
• Increase
the separation
between the equipment and
connected
data carriers
receiver.
∙	
Managing installed apps
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• System
Consult thesettings
dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Accessibility
To setup
accessibility
related
applications.
FCC
Radiation
Exposure
Statement
You
need download
a screen
reader and
establish
This
equipment
complies with
FCC radiation
exposure
limits
setanforth
for an uncontrolled environment. This equipment
account.
should be installed and operated with minimum distance of
20 centimeters between the radiator and your body.
Software version
To view software
information.
Industry
Canadaversion
Statement
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
English: This device complies with Industry Canada
licence exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Français : Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
The Parrot trademarks and logo are registered trademarks of Parrot S.A.
© 2014 All rights reserved by Blaupunkt. This material may
be reproduced, copied or distributed for personal use only.
∙	You can select Navigation hardkey shortcut
Windows®
und Windows
Media®
are registered trade∙	Quick gesture
operations
definition
marks of the Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or
other countries.
Video
This
product is protected by certain intellectual property
If "Parking"
is activated,
video/pictures
not
rights
of Microsoft.
Use or distribution
of such will
technolobeoutside
displayed
during
driving.
Pleasewithout
set according
gy
of this
product
is prohibited
a license
from
Microsoft.
to local
laws.
349
16
15_Philadelphia845_ro.indd 349
11.09.14 11:17
Appendix
Diagrama de conexión
Device Connections
CAMERA
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
FCC Statement
1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
2. Changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
ESPAÑOL
USB
CAM CVBS
BRAKE
REVERSE
YELLOW
GREEN/WHITE
PINK
BLUE
ACC
ILLUMI
BATT+
GND
9 11 13 15
10 12 14 16
REAR L
FRONT L
FRONT R
REAR R
Our product can support below listed iPod/iPhone generations:
• iPod nano (7th generation)
• iPod nano (6th generation)
• iPod nano (5th generation)
• iPod classic
• iPod touch (5th generation)
• iPod touch (4th generation)
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPhone 4
• iPhone 3GS
"Made for iPod" and "Made for iPhone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone respectively, and has been certified
by the developer to meet Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this device
or its compliance with safety and regulatory standards.
Please note that the use of this accessory with iPod,
iPhone may affect wireless performance.
iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
AMP_CONT
PURPLE
PURPLE/BLACK
GRAY
GRAY/BLACK
WHITE
WHITE/BLACK
GREEN
GREEN/BLACK
RED
ORANGE
YELLOW
BLACK
Supported iPod/iPhone devices
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.
Covered by one or more of the following U.S. patents:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
This DivX Certified® device has passed rigorous testing to
ensure it plays DivX® video.
To play purchased DivX movies, first register your device
at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX
VOD section of your device setup menu.
DivX Certified® devices have been tested for high-quality
DivX® (.divx, .avi) video playback. When you see the DivX
logo, you know you have the freedom to play your favorite
DivX movies. DivX video can include advanced playback
features such as multiple subtitle and audio tracks. Enjoy
your favorite videos—from content you create to videos
you discover online—with DivX Certified devices.
FCC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits
set forth for an uncontrolled environment. This equipment
should be installed and operated with minimum distance of
20 centimeters between the radiator and your body.
Industry Canada Statement
RED
VIDEO OUT 1
WHITE FRONT R
FRONT L
RED
REAR R
WHITE REAR L
BROWN SUB OUT
RED
WHITE
YELLOW
The Parrot trademarks and logo are registered trademarks of Parrot S.A.
YELLOW
BLACK
USB
GPS
RADIO ANT
MIC
English: This device complies with Industry Canada
licence exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions: (1) this device may not
Windows® und Windows Media® are registered tradecause interference, and (2) this device must accept any
marks of the Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or
interference, including interference that may cause unother countries.
desired operation of the device.
This product is protected by certain intellectual property
Français : Le présent appareil est conforme aux CNR d'Inrights of Microsoft. Use or distribution of such technolodustrie Canada applicables aux appareils radio exempts
gy outside of this product is prohibited without a license
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
from Microsoft.
suivantes
: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
SWC
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
The Bluetooth® word mark and logos are registered
AV IN _ 2radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
d'en compromettre le fonctionnement.
© 2014 All rights reserved by Blaupunkt. This material may
be reproduced, copied or distributed for personal use only.
349
15_Philadelphia845_ro.indd 349
17
11.09.14 11:17
Anexo
Supported iPod/iPhone devices
Our
S uproduct
p p ocanr support
t e d below
i P olisted
d /iPod/iPhone
i P h o ngene
erations:
devices
• Our
iPodproduct
nano (7thcan
generation)
support below listed iPod/
• iPhone
iPod nano
(6th generation)
generations:
• • iPod
nano 7(5th
generation)
iPhone
Plus
• • iPod
classic7
iPhone
• • iPod
touchSE
(5th generation)
iPhone
• iPod touch (4th generation)
• iPhone 6s Plus
• iPhone 5s
• iPhone 6s
• iPhone 5c
• iPhone 6 Plus
• iPhone 5
• iPhone 6
• iPhone 4s
iPhone
• • iPhone
4 5s
iPhone
5c
• • iPhone
3GS
• iPhone
5 and "Made for iPhone" mean that an elec"Made
for iPod"
• iPod
touch (6th
generation)
tronic
accessory
has been
designed to connect specifi• iPod
touch
(5threspectively,
generation)and has been certified
cally
to iPod,
iPhone
“Made
for iPod”toand
“Made
iPhone” mean
that
by
the developer
meet
Applefor
performance
standards.
an electronic
accessory
hasoperation
been designed
to
Apple
is not responsible
for the
of this device
or
its compliance
with safety
and iPhone
regulatory
standards.
connect
specifically
to iPod,
respectively,
Please
notebeen
that the
use ed
of this
accessory
with iPod,
and has
certifi
by the
developer
to
iPhone
may affperformance
ect wireless performance.
meet Apple
standards.Apple is not
iPhone,
iPod are
of Apple
Inc.,device
registered
responsible
fortrademarks
the operation
of this
or itsin
the
U.S. and other
compliance
withcountries.
safety and regulatory standards.
Please note that the use of this accessory with
DivX®, DivX Certified® and associated logos are tradeiPod, ofiPhone
may
wireless
performance.
marks
DivX, LLC
andaff
areect
used
under license.
iPhone,
iPod
are
trademarks
of
Apple Inc.,
Covered by one or more of the following U.S. patents:
registered
in the U.S.
and other
countries.
7,295,673;
7,460,668;
7,515,710;
7,519,274
This DivX Certified® device has passed rigorous testing to
ensure it plays DivX® video.
To play purchased DivX movies, first register your device
at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX
VOD section of your device setup menu.
DivX Certified® devices have been tested for high-quality
DivX® (.divx, .avi) video playback. When you see the DivX
logo, you know you have the freedom to play your favorite
DivX movies. DivX video can include advanced playback
features such as multiple subtitle and audio tracks. Enjoy
your favorite videos—from content you create to videos
you discover online—with DivX Certified devices.
Appendix
Manufactured under license from Dolby
Laboratories.
FCC Statement
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of
1. This device complies with Part 15 of the FCC
Rules.Operation is subject to the following two
conditions:
FCC
Statement
(1) This device may not cause harmful
1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
interference,
and to the following two conditions:
Operation
is subject
This
device
must
accept
any
interference
(1)(2)This
device
may not
cause
harmful
interference.
in-cluding
interference
that may
cause
(2)received,
This device
must accept
any interference
received,
including
interference
that may cause undesired operation.
undesired
operation.
2.2.Changes
or modifi
cationscations
not expressly
approved
Changes
or modifi
not expressly
bya p
the
p rparty
o v e dresponsible
b y t h e for
p acompliance
r t y r e s p ocould
n s i bvoid
l e fthe
or
user's
authority to
operate
thethe
equipment.
compliance
could
void
user's authority to
NOTE: This equipment has been tested and found to
operate
thethe
equipment.
comply
with
limits for a Class B digital device, pursuNOTE:
This
has been
and
found
ant
to Part
15 equipment
of the FCC Rules.
These tested
limits are
designed
comply
with the
limits for
a Class
B digital
totoprovide
reasonable
protection
against
harmful
interference
in apursu-ant
residential installation.
device,
to Part 15 of the FCC Rules.
This
equipment
generates
uses
can radiate
radio
These
limits are
designed
to and
provide
reasonable
frequency
energy
and, ifharmful
not installed
and used ininacprotection
against
inter-ference
cordance
withinstallation.This
the instructions, may
cause harmful
interresidential
equipment
generates
ference to radio communications. However, there is no
uses andthat
can
radiate radio
energy
guarantee
interference
will notfrequency
occur in a particular
and, if not
installed
anddoes
usedcause
in ac-cordance
installation.
If this
equipment
harmful interwith the
instructions,
may
cause which
harmful
ference
to radio
or television
reception,
can interbe determined
the equipment offHowever,
and on, the
user
ference by
to turning
radio communications.
there
isisencouraged
to try that
to correct
the interference
by occur
one or
no guarantee
interference
will not
more
the following
measures: If this equipment
in aofparticular
installation.
• Reorient or relocate the receiving antenna.
does cause harmful inter-ference to radio or
• Increase the separation between the equipment and
television
receiver. reception, which can be de-termined
turning
equipment
and on,
userdifis
• by
Connect
thethe
equipment
into off
an outlet
on athe
circuit
encouraged
to to
trywhich
to correct
the interference
ferent from that
the receiver
is connected.by
• one
Consult
the dealer
an experienced
radio/TV technior more
of theorfollowing
measures:
cian
for help.or relocate the receiving antenna.
∙	
Reorient
∙	
IRadiation
n c r e a s e t Exposure
h e s e p a r aStatement
tion between the
FCC
equipment
and receiver.
This equipment
complies
with FCC radiation exposure limits
C onnect
the equipment
into an
on
set∙	
forth
for an uncontrolled
environment.
Thisoutlet
equipment
a be
circuit
dif-ferent
from
to which
the
should
installed
and operated
withthat
minimum
distance
of
20 centimeters
the radiator and your body.
receiver isbetween
connected.
∙	
Consult the dealer or an experienced radio/TV
Industry
Canada
Statement
techni-cian
for help.
Dolby Laboratories.
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
English: This device complies with Industry Canada
licence exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the
following
FC
C R atwod conditions:
i a t i o n(1) this
E xdevice
p o smay
u rnot
cause interference, and (2) this device must accept any
Statement
interference, including interference that may cause unThis equipment
complies
desired
operation of the
device. with FCC radiation
exposure
limits
set
forth
an uncontrolled
Français : Le présent appareil
estfor
conforme
aux CNR d'Inenvironment.
This equipment
shouldradio
be installed
dustrie
Canada applicables
aux appareils
exempts
operated
withestminimum
distance
of 20
deand
licence.
L'exploitation
autorisée aux
deux conditions
suivantes
: (1) l'appareil
ne the
doitradiator
pas produire
brouillage,
centimeters
between
andde
your
body.
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
The Parrot trademarks and logo are registered trademarks of Parrot S.A.
© 2014 All rights reserved by Blaupunkt. This material may
be reproduced, copied or distributed for personal use only.
Windows® und Windows Media® are registered trademarks of the Microsoft Corporation in the U.S.A. and/or
other countries.
This product is protected by certain intellectual property
rights of Microsoft. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license
from Microsoft.
349
18
15_Philadelphia845_ro.indd 349
11.09.14 11:17
Blaupunkt Technology Americas S.A.
Zona America Ruta 8 km
Costa Park, Montevideo, Uruguay
P/N:127075007328

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.7
Linearized                      : No
Has XFA                         : No
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03
Instance ID                     : uuid:43ee8786-8fc0-46ff-82c3-91e7bc16ec75
Original Document ID            : adobe:docid:indd:52a117fe-5abb-11dd-95e8-9f9a6ef7cac2
Document ID                     : xmp.id:CD364380EFFEE611B679B149E5651ECF
Rendition Class                 : proof:pdf
Derived From Instance ID        : xmp.iid:CC364380EFFEE611B679B149E5651ECF
Derived From Document ID        : xmp.did:A49E6EAA3DF4E611A88D805291279606
Derived From Original Document ID: adobe:docid:indd:52a117fe-5abb-11dd-95e8-9f9a6ef7cac2
Derived From Rendition Class    : default
History Action                  : converted
History Parameters              : from application/x-indesign to application/pdf
History Software Agent          : Adobe InDesign CS6 (Windows)
History Changed                 : /
History When                    : 2017:03:02 11:02:18+08:00
Create Date                     : 2017:03:02 11:02:17+08:00
Modify Date                     : 2017:03:03 16:28:25+08:00
Metadata Date                   : 2017:03:03 16:28:25+08:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS6 (Windows)
Format                          : application/pdf
Producer                        : Adobe PDF Library 10.0.1
Trapped                         : False
Page Count                      : 19
Creator                         : Adobe InDesign CS6 (Windows)

EXIF Metadata provided by EXIF.tools