Bosch LTC 0630 Serien Dinion2X Kamera For Dag /nattbruk Nn No Data Sheet 2012582795

User Manual: Bosch nn-no LTC 0630 Series Dinion2X Day/Night Camera

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 5

Video | LTC 0630-serien Dinion2X-kamera for dag-/nattbruk

LTC 0630-serien Dinion2X-kamera for dag-/

nattbruk

www.boschsecurity.no

uavansert bildebehandlingsteknologi

uforbedret XF-Dynamic-motor med SmartBLC

udetaljforbedring

unaturlig dag/natt-ytelse med veksling av filter

u1/2" CCD-sensor

LTC 0630 Dinion2X-kameraet for dag-/nattbruk er et

overvåkingskamera med høy ytelse. Det bruker en

CCD-sensor på 1/2" og har avansert digital

bildebehandling for ypperlig bildekvalitet.

Den avanserte bildebehandlingen forbedrer

følsomheten, og den forbedrede XF-Dynamic-motoren

utvider den dynamiske rekkevidden. Denne unike

kombinasjonen gir et skarpere, mer detaljert bilde med

enestående nøyaktighet i fargegjengivelsen selv under

vanskelig lysforhold.

Dinion2X-kameraet er enkelt å installere og er klart til

bruk. Det er den beste løsningen for krevende

visningsforhold. Dag-/nattfunksjonen sørger for best

mulig bildekvalitet til enhver tid. Ut fra det tilgjengelige

lyset skifter kameraet automatisk fra farger til svart/

hvitt.

Alle Dinion-kameraer leveres klare til bruk. Sett bare

på objektivet, koble til video og koble deretter til

strømmen. Seks tydelige, forhåndsprogrammerte

driftsmodi er lagret i kameraet. For optimalisert ytelse

henter du tilbake modusen som passer til

bruksområdet.

Kameraet registrerer automatisk objektivtypen.

Objektiv-veiviseren sørger for nøyaktig bakfokusering

for helt skarpe bilder hele tiden. I spesielt utfordrende

situasjoner som krever fininnstillinger eller spesielle

innstillinger, kan kameraets parametere stilles inn

individuelt ved hjelp av kontrollknappene på siden av

kameraet eller via et skjermdisplay.

Funksjoner

XF-Dynamic og bildebehandling

Forbedret XF-Dynamic-teknologi og svært nøyaktig,

digital signalbehandling fanger opp detaljer i både

skarpt lys og mørke skygger samtidig på best mulig

måte. Dinion2X gjør at mest mulig informasjon

kommer til syne i bildet selv med sterkt bakgrunnslys.

SmartBLC

Slå på SmartBLC for å kompensere bildet automatisk

uten at det er nødvendig med et komplisert oppsett.

Detaljforbedring

Funksjoner som AutoBlack og skarphet forbedrer

detaljene i et motiv ytterligere, piksel for piksel.

Dag-/nattmodus

Dag-/nattmodusen gir et forbedret bilde om natten ved

hjelp av større IR-følsomhet. IR-filteret kan veksle

automatisk fra farge til svart/hvitt, enten ved at det

registrerer lysforholdene, eller via alarminngangen.

Filteret kan veksles manuelt via alarminngangen, via

kameramenyen eller via brukergrensesnittet for

kontroll av Bilinx-koaksial. En intern IR-detektor via

objektivet forbedrer stabiliteten til svart/hvitt-

modusen, ettersom det forhindrer at kameraet går

tilbake til fargemodus når IR-belysning dominerer. IR-

kontrasten måles også og brukes til å håndtere

reflektert IR-lys i utendørsmotiver.

Objektmaskering

Fire forskjellige private soner gjør det mulig å blokkere

spesielle deler av et motiv. Forhåndsprogrammer

hvilken som helst del av motivet som skal maskeres.

Foretrukket standardlukker

Den foretrukne standardinnstilte lukkerhastigheten

fanger opp objekter som beveger seg raskt, når det er

tilstrekkelig lys. Når lysnivået faller og andre

justeringer ikke har noen virkning, går

lukkerhastigheten tilbake til standardinnstillingen for å

opprettholde følsomheten.

Bilinx-teknologi

Bilinx er en funksjon for toveiskommunikasjon som er

innebygd i videosignalet til alle Bosch Dinion-

kameraer. Teknikere kan kontrollere status, endre

kamerainnstillinger og til og med oppdatere firmwaren

fra nær sagt hvor som helst langs videokabelen. Bilinx

reduserer service- og installeringstiden, gir mer

nøyaktig oppsett og justering og bedrer den totale

ytelsen. I tillegg benytter Bilinx en standard videokabel

til å sende alarm- og statusmeldinger, noe som gir

fremragende ytelse uten at det er nødvendig med

ekstra trinn under installeringen.

Objektiv-veiviser

Objektiv-veiviseren registrerer automatisk

objektivtypen, og hjelper til med å fokusere objektivet

med maksimal åpning, for å sikre at riktig fokus

opprettholdes 24 timer i døgnet. Verken spesialverktøy

eller -filtre er nødvendig.

Enkel å installere

Flere funksjoner er tilgjengelige for å gjøre

installeringen enkel:

• strøm- og alarmtilkoblingene har kabelplugger som

kan fjernes selv når kameraet er montert

• en innebygd testmønstergenerator produserer

signaler for å teste og feilsøke kabler

• en flerspråklig skjermvisning (OSD) øker

brukerkompabiliteten

Programmerbare modi

Seks uavhengige, forhåndsprogrammerte driftsmodi

støtter vanlige bruksområder, men er fullstendig

programmerbare for individuelle situasjoner. Det er

enkelt å veksle mellom modi via Bilinx eller den

eksterne alarminngangen.

Svært effektiv

En svært effektiv strømforsyning muliggjør drift ved

høyere temperaturer.

Videobevegelsesdetektor

Den innebygde videobevegelsesdetektoren gjør det

mulig å velge et programmerbart område med

individuelle terskelverdier. Detektorfunksjonen for

global endring i bildet minimerer antallet falske

alarmer som forårsakes av brå endringer i lysforhold,

for eksempel at noen slår av eller på

innendørsbelysningen eller sikkerhetsbelysningen. Når

det oppdages en bevegelse, kan alarmer vises i

videosignalet, utgangsreleet kan lukkes eller en

alarmmelding kan overføres via Bilinx.

Dynamisk SensUp

Ved å heve integreringstiden opptil 10 ganger på

CCDen blir den effektive følsomheten dramatisk

forbedret. Dette er spesielt nyttig når måneskinn er

den eneste belysningen.

Vanlige bruksområder:

• utendørsperimetere

– svakt lys

– IR-lys

• trafikkovervåking

– motorveier

– veikryss

– nødresponskoordinering

• tunneler

• parkeringsplasser (utendørs)

• områder med begrenset tilgang, for eksempel:

– fengsler

– havner/godsterminaler

– militære områder

– grensekontroll og passkontroll

• kasinoer og pengespillsentre

Sertifiseringer og godkjenninger

Elektromagnetisk kompatibilitet

Stråling EN55022 klasse B, FCC del 15 klasse B,

EN6100-3, EN50121-4

Immunitet EN50130-4 (CE), EN50121-4 (CE)

Vibrasjon Kamera med objektiv på 500 g i henhold til

IEC60068-2-6

Sikkerhet

LTC0630/11: UL1950-1, CSA 22.2 nr. 950-1, EN60950-1 (CE),

UL60950, CAN/CSA nr. 60950

LTC0630/51: UL1950-1, CSA 22.2 nr. 950-1, EN60950-1 (CE),

EN61000-3-2 2000 +A2:2005,

EN61000-3-3 1995 +A1:2001 +A2:2005

LTC0630/21 og LTC0630/61: UL1950-1, CSA 22.2 nr. 950-1,

EN60950-1 (CE), UL60950, CAN/CSA nr. 60950

Region Sertifisering

Europa CE Samsvarserklæring

USA UL

2 | LTC 0630-serien Dinion2X-kamera for dag-/nattbruk

Region Sertifisering

FCC Declaration of Conformity

Canada CSA

Installasjon/Konfigurasjons Notater

Mål

(2.323)59

(1.339)34

(3.346)85

(4.646)118

(4.803)122

(1.889)48

(2.638)67

1/4"-20 UNC

1/4"-20 UNC

mm (in)

Dinion2X D/N Camera

Deler innkludert

Antall Komponent

1Dinion2X-kamera for dag-/nattbruk i LTC 0630-serien

1 C/CS – konverteringsring for montering

1 Ekstra 4-pinners hannkontakt for objektiv

Objektiv ikke inkludert

Tekniske spesifikasjoner

Elektrisk informasjon

Modellnr. Nominell spenning Nominell frekvens

LTC 0630/11 24 VAC ± 10 % 50 Hz

12 VDC ± 10 %

LTC 0630/21 24 VAC ± 10 % 60 Hz

12 VDC ± 10 %

LTC 0630/51 230 VAC ± 10 % 50 Hz

LTC 0630/61 120 VAC ± 10 % 60 Hz

Strømforbruk 350 mA (12 VDC)

250 mA (24 VAC)

70 mA (120–240 VAC)

CCD-type 1/2" interline

Aktive piksler

PAL-modell: 752 x 582

NTSC-modell 768 x 494

Følsomhet (3200 K, refleksjonsgrad 89 %, F1.2)

Full video

(100 IRE)

Anvendelig

bilde

(50 IRE)

Anvendelig bilde

(30 IRE)

Farge 1,40 lux

(0,13 fc)

0,31 lux

(0,029 fc)

0,0991 lux

(0,0097 fc)

Farge

+ SensUp 10x

0,14 lux

(0,013 fc)

0,031 lux

(0,0029 fc)

0,00991 lux

(0,0009 fc)

Svart-hvitt 0,57 lux

(0,053 fc)

0,121 lux

(0,0112 fc)

0,0391 lux

(0,0036 fc)

Svart-hvitt

+ SensUp 10x

0,057 lux

(0,0053 f

c)

0,0121 lux

(0,00112 fc

)

0,00391 lux

(0,00036 fc)

Horisontal oppløsning 540 TVL

Signal/støy-forhold > 50 dB

Videoutgang Komposittvideo 1 Vpp, 75 ohm

Synkronisering Intern, linjesynk., HV-synk. og Gen-synk.

(Burst-synk.) kan velges

Lukker Auto (1/50 [1/60] til 1/10 000) kan

velges

Auto (1/50 [1/60] til 1/50 000)

automatisk

flimmerfri, fast kan velges

Økt følsomhet Justerbar fra av opptil 10x

Dag/natt Farger, svart/hvitt, auto

AutoBlack Automatisk kontinuerlig, av

3 | LTC 0630-serien Dinion2X-kamera for dag-/nattbruk

Dynamisk motor XF-Dynamic, SmartBLC

Dynamisk rekkevidde 96 dB (16-bits bildebehandling)

Dynamisk støyreduksjon Auto, av/på kan velges

Skarphet Valgbart nivå for økt skarphet

SmartBLC Av/på

AGC AGC av eller på (0 – 30 dB) kan velges

Topp/hvit-invertering Av/på

Hvitbalanse ATW, ATWhold og manuell (2500 til

10 000 K)

Alarmutgang VMD eller Bilinx

Alarminngang (TTL) Profilskifte, +3,3 V nominell, +40 VDC

maks.

Utgangsrelé for alarm 30 VAC eller +40 VDC, maks. 0,5 A

kontinuerlig, 10 VA

Ekstern

synkroniseringsinngang

75 ohm eller høy impedans kan velges

Kabelkompensering Opptil 1000 m koaks uten eksterne

forsterkere (automatisk oppsett kombinert

med Bilinx koaksial kommunikasjon)

Kamera-ID Redigerbar streng på 17 tegn, posisjon

kan velges

Testmønstergenerator Fargelinjer 100 %, 11-trinns gråtone,

sagtann 2H, sjakkbrettmønster,

krysskravering, UV-plan

Objektivtyper Manuell, DC- og videoiris auto-registrering

med overstyring

DC-iris-driver: maks. 50 mA kontinuerlig

Videoiris: 11,5 VDC ± 0,5, maks. 50 mA

kontinuerlig

Objektivbrakett CS (objektiv stikker frem maks. 5 mm,

0,2"), C-montering kompatibel med

medfølgende adapterring

Modi 6 forhåndsinnstilte, programmerbare

modi

Fjernkontroll Bilinx koaksial, toveis kommunikasjon

Videobevegelsesdetekto

r

Ett område, fullstendig programmerbart

Objektmaskering Fire uavhengige områder, fullstendig

programmerbare

Kontroller OSD som betjenes med programmerbar

tast (flerspråklig)

Mekanisk

Mål (H x B x L) 58 x 66 x 122 mm (2,28 x 2,6 x 4,8")

uten objektiv

Vekt 450 g uten objektiv

Farge RAL 9007 metallisk titan

Tripodfeste Bunn (isolert) og topp 1/4" 20 UNC

Miljø

Driftstemperatur –20 til +55 °C (–4 til 131 °F)

Lagringstemperatur –40 til +70 °C (–40 til +158 °F)

Driftsfuktighet 20 % til 93 % RH

Lagringsfuktighet opptil 98 % RH

Bestillingsinformasjon

LTC 0630/11 Dinion 2X-kamera for dag-/nattbruk

1/2", 540 TVL, PAL, 2X DSP, 24 VAC / 12 VDC, 50 Hz

Ordrenummer LTC 0630/11

LTC 0630/21 Dinion 2X-kamera for dag-/nattbruk

1/2", 540 TVL, NTSC, 2X DSP, 24 VAC / 12 VDC, 60 Hz

Ordrenummer LTC 0630/21

LTC 0630/51 Dinion 2X-kamera for dag-/nattbruk

1/2", 540 TVL, PAL, 2X DSP, 230 VAC, 50 Hz

Ordrenummer LTC 0630/51

LTC 0630/61 Dinion 2X-kamera for dag-/nattbruk

1/2", 540 TVL, NTSC, 2X DSP, 120 VAC, 60 Hz

Ordrenummer LTC 0630/61

EX12LED8W lampe, infrarød belysning

Infrarød m/42 lamper, 850 nm, bred stråle 60°, 12/24

VRB, 0,5 A, fotocelle

Ordrenummer EX12LED8W

EX12LED‑3BD‑8M infrarød belysning

EX12LED infrarød belysning, 850 nm, 30 graders stråle

Ordrenummer EX12LED-3BD-8M

EX12LED‑3BD‑8W infrarød belysning

EX12LED infrarød belysning, 850 nm, 60 graders stråle

Ordrenummer EX12LED-3BD-8W

EX12LED‑3BD‑9M infrarød belysning

EX12LED infrarød belysning, 940 nm, 30 graders stråle

Ordrenummer EX12LED-3BD-9M

EX12LED‑3BD‑9W infrarød belysning

EX12LED infrarød belysning, 940 nm, 60 graders stråle

Ordrenummer EX12LED-3BD-9W

LTC 3764/20 varifokalt objektiv, IR-korrigert

1/2", 4–12 mm, DC-iris, C-montering, F1.2–360, 4-

pinners

Ordrenummer LTC 3764/20

LTC 3774/30 varifokalt objektiv, IR-korrigert

1/2", 10–40 mm, DC-iris, C-montering, F1.4–360, 4-

pinners

Ordrenummer LTC 3774/30

Maskinvaretilbehør

S1374-adapter

konverterer C-monterte objektiv til CS-montert kamera

Ordrenummer S1374

4 | LTC 0630-serien Dinion2X-kamera for dag-/nattbruk

Programvarevalg

VP-CFGSFT-konfigurasjonsprogramvare

for kameraer som bruker Bilinx, omfatter VP-USB-

adapter

Ordrenummer VP-CFGSFT

5 | LTC 0630-serien Dinion2X-kamera for dag-/nattbruk

Representert av:

Norway:

Robert Bosch AS

Security Systems

Berghagan 1,Postboks 350

1402 Ski

Phone: +47 64 87 89 70

Fax: +47 64 87 89 80

no.securitysystems@bosch.com

www.boschsecurity.no

© Robert Bosch AS 2013 | Opplysningene kan endres uten forvarsel.

2011301259 | nn, V2, 29. Mar 2013