Casio CTK240_CTK245_ch CTK240_245 CTK240 245 TW

User Manual: Casio CTK240_245 CTK-245 | 電子樂器 | 說明書 | CASIO

Open the PDF directly: View PDF .
Page Count: 6

Download
Open PDF In Browser	View PDF

PChA

AR–1

GUIA DO USUÁRIO

P–1
Ch–1

Por favor guarde todas as informações para futuras referências.

CASIO COMPUTER CO.,LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

CTK240_DI_P_cov1-4.p65

1

O

MA1006-B Printed in China
CTK240/245DI31A

CTK240/245DI31A

10.6.16, 5:47 PM

7 /  + %   J + I H D

7 F  ?   T (   S   R Q P  ) D G    .  O  N ,   LK 

+`C 23 R< /S >C3B ' , )CN ' $ 3 2S '
! _B   +    C c X

    

!                       
7 ,   + %  G( @  F '

 


!

10 /.) +) +#
 -%, +*) ( ' & % $# "
2
  ,AC 983 5 736  5 /3.) 43 2

!       +  =<   2  # ;

/ +% 10 / , #.-
! T      +       # K - .)  T 
*, 0  8 7777777777777777777777 6#54−32 ,  +
T33B T3F33333 +3333333 33#3K T33D +33)3C33N3 +33#33333 *
33K +*)3C3 d)3?3 33. / ,+3"3N3  Z 3S"
33. 3K 1N3   Z 3S" R3M
 (< !3F)3
!+ #K M 
 +*)C S TK d)?

■

33F !+3333 +
3O -3.)3% +3333  e3N3 '3 W
! T %g ' W f  *  K + K  F R M 
      
2 i )  \ =  8 h •
 8 % ]  
 J N M%   , + #  N , + N      ) M 9  % + .   N  •
l      K  # F k  K  # ?  d )  ?  T N   O   \ j  , @ 6 •
m    ) M  a  ) Q % •
+ N , %  ) i  1  N   K  ) M  T B T .  K 2  % •
/, %  ) M  1  N    K + 
    T B 9S ,   8 6 < •
/ , %  ) M  1  N   K 8  K <   + .  N  ] ) . n  % •
RCK ` T8%  V% ( N R* #? m )M •
 o  ,
   S GC  @ + # ` 6  ) i   i < •
+   \ X >   1 K  T N   O   \ 7    <  p •

■

, ;( 9 #  
+ ` C   2   '

E-15 +,i q6 >CB '

, e  M ,  2 S  '
!+  Cc X

•

     
+*)C 3B "A AC "" 3 98 43@?% >6 '3 & %
J? ( 'IH AC 98 ' G3C@ 7)6 4 @F !E D -%,
! ) M 
   L K
: AC  
*) (' &% JEITA $#" AD-E95100L
                

5>@?>  (> =5<
DC 9.5V E#D CBA

AC  

!

D !+C)O 4 @F< B N $ F AC 98 -M 1)F
! ) M 
   L K " ) S  R <  Q  P $  N   O
7 ) 6 W  / . J L % TI  V 
, >C ?  /  
 /  U T I 
!     > C F RC K   # * X '

•
•

,  +% 
! "  0 AA LZ '  YF 4 @F< >IH
! ( )   I  − > 6   '   +  ) C 
       4  @  F •
'3   7)36  3?&X 33 4 @3F[3 $3C3 3%P
! 2I   RC K  # N %      
2#* ,+#
 -%, +*) 2,F TB ")3S) + ]\ -B
! ]  `  _ C \  ^  ,        
- +33?  + +3S) 1 3OX ( ' & 3% T3I V 3*
•
! -  M  E b 0 a S ) %      C 

Esta marca aplica somente nos países da União Européia.

Esta marca de reciclagem indica que a embalagem
cumpre com a legislação de proteção do meio ambiente
na Alemanha.

AR-1

B

CTK240_DI_P_cov1-4.p65

2

6/28/10, 2:25 PM

有關詳細說明，請參閱附帶的英文說明書。

打開電池蓋。
按這裏，依箭頭所示方向推。

電源
請找到室內電源插座或準備電池。

重要！
• 在插上或拔下交流電變壓器之前，或裝入或取
出電池之前，必須關閉數位電子琴的電源。

裝入電池。

室內電源插座的使用
請僅使用本電子琴的專用交流電變壓器。使用其他
種類的交流電變壓器會引起故障。
指定的交流電變壓器：
AD-E95100L（JEITA 標準插頭）
室內電源插座

DC 9.5V 端子

交流電變壓器

重要！
• 長時間使用後，交流電變壓器會變熱。此為正
常現象，並不表示發生了故障。
• 為防止電源線斷裂，請不要在電源線上放置任
何重物。

電池的使用
使用六節 AA 型電池也能供電。
• 請使用鹼性電池或鋅碳電池。
切勿使用氧化物電池或任何其他鎳性電池。
打開數位電子琴底部上的電池蓋，裝入電池後蓋上
蓋。
• 請注意確保電池的正極+及負極-的方向正確。

關於電池的重要注意事項
■ 下述為電池的大約壽命。
鋅碳電池 ........................ 6 小時 *
* 上述數值均為在常溫，電子琴的音量設定在中
等程度情況下之標準電池壽命。溫度異常或用
大音量演奏均會縮短電池壽命。
■ 下列情況皆表示電池電量不足。出現以下任何一
種情況時，請盡快更換電池。
• 樂器電源無法打開
• 顯示幕閃動、暗淡或難以看清文字
• 揚聲器 耳機的音量異常低下
• 聲音輸出失真
• 用大音量演奏時聲音偶爾會中斷
• 用大音量演奏時突然斷電
• 用大音量演奏時顯示幕閃動或暗淡
• 鬆開琴鍵之後琴音仍繼續鳴響
• 發出的音色與指定的音色完全不同
• 節奏式樣和曲庫樂曲的演奏異常

連接
有關詳情請參閱英文說明書的第 E-15 頁。

Ch-1

B

CTK240_DI_Ch.p65

Page 1

10.6.21, 11:47 AM

Adobe PageMaker 6.5J/PPC

基本操作

打擊樂器音
例如︰ 99 PERCUSSION

如何演奏電子琴

此音色將各種不同的打擊樂器音分配於鍵盤上。有
關詳情請參閱英文說明書第A-7頁上的“Percussion
Instrument List”。

1
2
3

將 POWER/MODE 切換器設定至 NORMAL
位置。
用 MAIN VOLUME 鈕調低電子琴音量。
在鍵盤上進行彈奏。

音響效果音色
使用編號為77 至79 的音響效果音色時，產生的響音
種類將依您按下的琴鍵位於何八度範圍內而不同。
例如，選擇78 PHONE音色時，可產生的響音種類
有︰ PUSH TONE 1 、 PUSH TONE 2 、 RING 1 及
RING 2。

音色的選擇
本電子琴內置有 100 種音色。用下述操作可選擇您
所需要的音色。

如何選擇音色

1

節奏的選擇

在電子琴的音色列表中找出您要使用的音
色並記下其音色編號。
• 並非所有可使用的音色均標印在電子琴控制
板上的音色列表中。英文說明書的第A-1頁
上的“Tone List”中列有完全列表。

2
3

自動伴奏

按 TONE 鈕。

本電子琴內置有 100 種精彩的節奏，可用下述操作
步驟進行選擇。

如何選擇節奏

1

用數字鈕輸入所選音色的兩數位音色編
號。
例如： 要選擇“26 WOOD BASS”時，輸入
2和6。
• 按 [+] 鈕或按 [–] 鈕亦可增大或減小顯示出
來的編號。

• 並非所有可使用的節奏均標印在電子琴控制
板上的節奏列表中。英文說明書的第A-2頁
上的“Rhythm List”中列有完全列表。

2
3

合成音色
下面介紹可使用的兩種類型的合成音色。

疊加音色（音色編號：80 至 89）
例如︰ 80 STR PIANO

4

此音色為弦樂音色與鋼琴音色的疊加音色，因此按
下鍵盤琴鍵時，兩種聲音皆將發出。

分割音色（音色編號：90 至 96）
例如︰ 90 BASS/PIANO
此音色將鍵盤分割，使一部份鍵盤發出貝司音色而
另一部份發出鋼琴音色。
BASS

在電子琴的節奏列表中找出需要的節奏並
記下其節奏編號。

5
6

按 RHYTHM 鈕。
用數字鈕輸入所選節奏的兩數位節奏編
號。
例如： 要選擇“64 WALTZ”時，按 6 及 4 數
字鈕。
• 您亦可按 [+] 鈕增大或按 [–] 鈕減小表示的
節奏編號。

按 START/STOP 鈕開始播奏目前所選的節
奏。
用 TEMPO 鈕（왖/왔）調節速度。
왖 ︰增大速度值
왔 ︰減小速度值

要停止節奏的播奏，再次按START/STOP鈕
即可。

PIANO

Ch-2

CTK240_DI_Ch.p65

Page 2

10.2.19, 9:58 AM

Adobe PageMaker 6.5J/PPC

自動伴奏的使用

註

下述操作步驟介紹如何使用電子琴的自動伴奏功
能。在開始之前，您應首先選擇要使用的節奏，並
設定速度值。

如何使用自動伴奏

1
2
3

將 POWER/MODE 切換器設定至 CASIO
CHORD（卡西歐和弦）或 FINGERED（指
法和弦）位置。
按 START/STOP 鈕開始播奏目前選定的節
奏。
彈奏和弦。
• 彈奏和弦的具體操作步驟取決於目前
POWER/MODE 切換器的位置，有關和弦
彈奏的詳細說明，請參閱下面幾頁。

C l ub Pop
和弦名

4

要停止自動伴奏的播奏，再按一次 START/
STOP 鈕即可。

卡西歐和弦（CASIO CHORD）
用此種和弦彈奏方法可以使任何人均能容易地彈奏
出和弦，而不必受其音樂知識及經驗的限制。下面
介紹卡西歐和弦的“伴奏鍵盤”及“旋律鍵盤”，並
為您說明如何彈奏卡西歐和弦。

卡西歐和弦的伴奏鍵盤和旋律鍵盤
伴奏鍵盤

• 伴奏鍵盤只能用於彈奏和弦。
如果您試圖在伴奏鍵盤上演奏單獨的旋律音
符，則不會產生任何聲音。

和弦類型
卡西歐和弦伴奏可讓您以最少的指法彈奏四種和
弦。
琴鍵

和弦類型

範例

按伴奏鍵盤
上的一個琴
鍵

大和弦

C 大和弦 (C)

按伴奏鍵盤
上的二個琴
鍵

小和弦 (m)

C 小和弦 (Cm)

按伴奏鍵盤
上的三個琴
鍵

七和弦 (7)

C 七和弦 (C7)

按伴奏鍵盤
上的四個琴
鍵

小七和弦
(m7)

CC#DE
 E FF#GA
 A B
 B CC# DE
 E F

CC#DE
 E FF#GA
 A B
 B CC# DE
 E F

CC#DE
 E FF#GA
 A B
 B CC# DE
 E F

C 小七和弦
(Cm7)
CC#DE
 E FF#GA
 A B
 B CC# DE
 E F

註
• 彈奏小和弦及七和弦時，無論您按大和弦琴鍵
右邊的黑鍵還是白鍵，效果均相同。

指法和弦（FINGERED）
指法和弦功能共有15種不同的和弦。有關詳情請參
閱英文說明書中的 E-21 頁及 A-5 頁上的“Fingered
Chord Chart”。

旋律鍵盤

間奏式樣的使用
間奏式樣可隨時改變節奏式樣，為您的演奏增加一
些富有情趣的變化。

Ch-3

CTK240_DI_Ch.p65

Page 3

10.2.19, 9:58 AM

Adobe PageMaker 6.5J/PPC

1
2

按 START/STOP 鈕開始節奏的播奏。

4

按SYNCHRO/FILL-IN鈕即可為正在使用的
節奏插入間奏式樣。

5

播奏伴奏時同步啟動節奏
有關詳情請參閱英文說明書上的第 E-22 頁。

伴奏音量的調節
有關詳情請參閱英文說明書上的第 E-23 頁。

• 樂曲的播放將無限循環，播放至結尾後會從
頭開始繼續播放。

6
7

按 MELODY ON/OFF 鈕關閉樂曲的旋律部
份，然後試著隨伴奏在鍵盤上一起彈奏旋
律。
再次按 MELODY ON/OFF 鈕重新打開旋律
部份。

節奏選擇畫面。

本電子琴內置的50首曲庫樂曲可用於欣賞或隨之一
起彈奏。您亦可關閉樂曲之旋律部份，以便在鍵盤
上配合彈奏此部份，操作簡單。有關如何隨著曲庫
樂曲一起彈奏的詳細說明，請參閱英文說明書
第 E-24 頁上的“Using the Song Bank（曲庫的使
用）”一節。

曲庫樂曲的播放

註
• 在播放曲庫樂曲的過程中您亦可進行以下操
作。
• 暫停︰按 PLAY/PAUSE 鈕。

電子琴設定

如何播放曲庫樂曲

2
3

按 PLAY/PAUSE 鈕開始樂曲的播放。

8 按 STOP 鈕停止曲庫樂曲的播放。
9 按 TONE 鈕退出曲庫模式並返回至音色及

曲庫快速參考

1

在曲庫一覽表中找到要播放的樂曲，然後
用數字鈕輸入此樂曲的兩數位編號。

鍵盤的移調

將 POWER/MODE 切換器設定至 NORMAL
位置。

有關詳情請參閱英文說明書上的第 E-29 頁。

用 MAIN VOLUME 鈕將電子琴音量調低。

電子琴的調諧

按 SONG BANK 鈕進入曲庫模式。

有關詳情請參閱英文說明書上的第 E-30 頁。

Ch-4

CTK240_DI_Ch.p65

Page 4

10.2.19, 9:58 AM

Adobe PageMaker 6.5J/PPC



---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.3
Linearized                      : Yes
Encryption                      : Standard V1.2 (40-bit)
User Access                     : Print, Fill forms, Extract, Assemble, Print high-res
XMP Toolkit                     : 3.1-702
Format                          : application/pdf
Creator                         : CASIO COMPUTER CO., LTD.
Title                           : CTK240_CTK245_ch
Create Date                     : 2010:02:17 10:40:08Z
Creator Tool                    : PageMaker 6.5
Modify Date                     : 2010:12:02 11:30:56+09:00
Metadata Date                   : 2010:12:02 11:30:56+09:00
Producer                        : Acrobat Distiller 4.0.5  for Macintosh
Trapped                         : False
Document ID                     : uuid:d1d4f2d3-9f4a-4508-96d8-7816a1dd305d
Instance ID                     : uuid:9bc91027-0dc7-4642-b35e-9cd6b4186702
Rendition Class                 : default
Version ID                      : 1
GTS PDFX Conformance            : PDF/X-1a:2001
GTS PDFX Version                : PDF/X-1:2001
Schemas Namespace URI           : http://ns.adobe.com/pdf/1.3/
Schemas Prefix                  : pdf
Schemas Schema                  : Adobe PDF Schema
Schemas Property Category       : internal
Schemas Property Description    : A name object indicating whether the document has been modified to include trapping information
Schemas Property Name           : Trapped
Schemas Property Value Type     : Text
Has XFA                         : No
Page Count                      : 6
Page Layout                     : OneColumn
Author                          : CASIO COMPUTER CO., LTD.

EXIF Metadata provided by EXIF.tools