Casio Fx 82SOLAR Fx82SOLAR TW

User Manual: Casio fx82SOLAR fx-82SOLAR | 計算機 | 說明書 | CASIO

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 2

DownloadCasio Fx-82SOLAR Fx82SOLAR TW
Open PDF In BrowserView PDF
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Ch

•• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• 範例 3:23(11020)
2 \ 3 -1 e 20 =

•• • • • • • • • • • • • • • • • • •

•• • • • • • • • • • • • • • • • • •

6.66666666719

7-8,4-5=

•• • • • • • • • • • • • • • • • • •
•• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

75.

• 範例 3:若要增加 2500 的 15%。

122.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

2875.

4
• 範例 7: 3 π53

卡西歐教育論壇

4\3-Ax-5AN=

523.5987756

http://edu.casio.com/forum/
常數計算
• 輸入數字後,按兩下 +、,、- 或 \ 使該數字變成常
數。
• 當使用常數時,顯示幕會顯示「K」。
• 使用 COMP 模式進行常數計算。

RJA527056-001V01
SA1210-A

Printed in China

© 2012 CASIO COMPUTER CO., LTD.

• 範例 5:要使用常數計算下列結果:
1200 的 12% = 144
1200 的 18% = 216
1200 的 23% = 276

(2.33)

2.3 + + 3 =

K

5.3

(2.36)

6=

K

8.3

K

9E=

(12 %)

1200 - - 12 A v

K

144.

(18 %)

18 A v

K

216.

(23 %)

23 A v

K

276.

K

27.6
–108.

•
•
•
•

•
•

•

•
•
•
•
•

使用計算器之前,確定按下 5 鍵。
您的計算器由精密的組件所組成。切勿試圖將計算器拆開。
避免掉落計算器,否則其會受到強烈碰撞。
切勿將計算器存放或放置在高溫、潮濕或有大量灰塵的區
域。暴露在低溫下時,計算器可能需要更多時間才能顯示結
果,而且可能無法操作。計算器一回到正常溫度時即可繼續
正常操作。
顯示幕變成空白,而且按鍵在計算期間無法操作。操作鍵盤
時,務必看著顯示幕以確定所有按鍵操作的執行都正確。
避免使用稀釋劑或甲苯等易揮發液體來清潔計算器。請使用
軟布,或沾有加入中性清潔劑的水溶液並擰乾的布擦拭計算
器。
在任何情況下,計算器的製造商及其供應商對於因故障、修
復或光線不足而引起的任何損害、費用、利潤損失、存款損
失或任何其他損害概不用對您或任何其他人擔負任何責任。
用戶應準備資料的實體記錄以防止資料遺失。
切勿用燃燒方式來處理本產品的液晶面板或其他組件。
在確定本計算器不正常之前,務必再次仔細閱讀本說明書並
確保問題不是因操作錯誤所造成。
本說明書的內容可能會有所更動,恕不另行通知。
未取得製造商明確的書面同意之前,不可以任何形式再製本
說明書的任何部份。
請務必將所有用戶文件妥善保管以便日後需要時查閱。

K

34.

(171717)

=

K

51.

(17171717)

=

K

68.

(1.72)

1.7 - - =

K

模式
應用
標準偏差計算
一般計算
使用度數計算
使用弧度計算
使用百分度計算
小數位數規格
有效位數規格
取消 FIX 和 SCI 設定

按鍵操作

模式名稱*

Fl
F0
F4
F5
F6
F7
F8
F9

SD

2.89

(1.73)

=

K

4.913

(1.74)

=

K

8.3521

■ 六十進位函數

(536)

53 + 6 = A Y

M

59.

(238)

23 , 8 |

M

15.

(562)

56 - 2 |

M

RAD
GRA
FIX
SCI

• 範例 2:1°2’3” + 4.56 = 5.594166667
1 I 2 I 3 I + 4.56 =

87 I 65 I 43.21 I S
• 範例 4:1.23 ↔ 1°13’48”

M

24.75

Z

M

210.75

1°13°48.

I

1.23

I

1°13°48.

12.56666667

輸入換算為六十進位或十進位的數值時,您也可以使用 I。

■ 三角 / 反三角函數

• 範例 1:

MK

135.

AF6

234.

Z

MK

0.440283084

模式指示位於顯示幕的頂部。
DEG、RAD 和 GRA 模式可以配合 COMP 和 SD 模式使用。
F9 不退出 SD 模式。
F0 退出 SD 模式。
F0 不會清除 SCI 或 FIX 規格。
進入 DEG、RAD 和 GRA 模式之前,必須按下 t。
在開始計算之前,請記得務必設定操作模式和角度單位
(DEG、RAD、GRA)。

• 範例 3:

2
1

4
2

=

DEG

45.

GRA

50.
DEG

45.

30 M A j

4.094622224

0.089905111

0.5

C

1 2.

• 範例 2:56(12)(2.5)
56 -12 E \ 2.5 E =

LY715_Ch_121011.indd 1

268.8

90 t

4.49980967

64 R \ 4 R =

3.

210.

統計計算(SD 模式)
• 按下 F l 進入 SD 模式以使用標準偏差進行統計計算。
• 如果顯示幕上出現 FIX 或 SCI,請先按下 F 9。
• 數據輸入一定從 A u 開始。
• 範例:計算下列數據的 n1、n、o、n、x 和 x2:55、
54、51、55、53、53、54、52
進入 SD 模式。

輸入數據。

Fl

2.760821773

2w3=

8.

• 範例 6:2−3

2w3E=

0.125

• 範例 7:e10

10 A U

22026.46579

SD

0.

A u 55 }
54 } 51 }
55 } 53 } }
54 } 52 }
SD

樣本標準偏差

Aq

1.407885953

母體標準偏差

Ap

1.316956719

算數平均數

A`

53.375

數據量

Ar

8.

數值總和

Ao

427.

數值平方的總和

Aa

22805.

3

5-3EAU=
• 範例 5:23

C

840.

0.785398163

.4 A Q +

2.1

• 範例 1:234.553

–25.5

10 A n 4 =

RAD

Iog 64
• 範例 3:
Iog 4

分數 / 小數計算結果永遠是小數。

1 2.

1.047197551

■ 排列

• 範例 4:10 5 e¯

1 C 2 + 1.6 =

2.

• 範例:判斷從 10 個獨立成員中可以組成幾個有 4 個成員的
群組。

18.28545536

1.23 R

• 範例 2:In 90 (loge 90)

0.4

• 使用 COMP 模式進行基本計算。

23 + 4.5 , 53 =

AN

RAD

θ

■ 常用和自然對數,指數

1 2.

1
• 範例 4:
1.62.1
2

• 範例 5: 1 ↔ 0.5 ( 分數 ↔ 小數 )
2
1C2=

基本計算

2 4.

RAD

0.785398163

3.6 M S

• 範例 1:sinh 3.6

• 範例 1:log 1.23

2C4

1Ay3AL=

7Am4=

3C1C4+

•
•
•
•
•
•
•

1.732050808

RAD

■ 雙曲線 / 反雙曲線函數

4 11 12.

1.

• 範例:判斷使用數字 1 到 7 可以產生幾個不同的 4 位數值。

AF4

135.

• 範例 2:sinh¯1 30

1C2C3=

AN

DEG

DEG

反覆換算角度單位通常會造成小誤差累加,導致精確度不
良。

注意!

DEG

■ 組合

MK

1 7 15.

2 A z 60 =

0.5

• 範例 5:將 45 度換算為弧度、百分度並換算回度數

78 |

2C3+4C5=

x

• 範例 3:tan (35gra) (GRA 模式 )

45 A {

1
2
11
• 範例 2:3
1
4
4
3
12

0.664

• 範例 1:將極座標 (r2, θ60°) 換算成直角座標 (x, y)。
(DEG 模式 )

r
63 I 52 I 41 I W

AF5

2
4
7

1
3
5
15

Ac

範例(每次結果不同)

• 範例2:將直角座標 (1,'
3) 換算成極座標 (r, θ)。(RAD 模式 )

36.

• 使用 COMP 模式進行分數計算。
• 總位數(包括分隔符號)不可超過 10 位數。

81.25–03

A N 以記憶中的數值取代顯示的數值。

RAD

F 4 45

分數計算

56.088 03

• 範例 6:產生一個 0.000 到 0.999 之間的隨機數。

• 範例 2:cos 63°52’41” (DEG 模式 )

MK

(783)

.08125 A J

y

Ax\6=S

• 範例 3:要使用記憶和常數計算下列結果:
(123)(453)(783)135。

(453)

SCI

■ 座標換算

2AL\2=AV

3 - - 12 = A Y

3.3–01

• 範例 5:將 0.08125 公克換算為毫克。

2 rad) (RAD 模式 )
• 範例 4:cos–1 ( '
2

(123)

1\3=

56088 A J

0.999447513

GRA

13.

0.0 00

• 範例 4:將 56,088 公尺換算為公里。

35 E h –0.612800788

M

SCI

F82

• 按下 F 9 以清除 SCI 規格。

5.594166667

1.23 I

12 I 34 I A O

• 範例 2:如圖所示使用記憶計算下列結果。

NORM

* 顯示幕指示符號顯示目前的模式設定。沒有顯示幕指示符號
表示 COMP 模式。

26°49°10.

112.

99 \ 4 |

(記憶喚起)

FIX

2.46

• 範例 1:14°25’36” + 12°23’34” = 26°49’10”

• 範例 1:sin (  rad) (RAD 模式 )
6

• 範例 1:(536)(238)(562)(994)210.75

(記憶喚起)

FIX

• 按下 F 9 以清除 FIX 規格。

• 範例 5:12°34’ ↔ 12.56666667

• 使用 COMP 模式進行記憶計算。
• 使用 A Y、|、A { 和 Z 以進行記憶計算。A Y
取代目前的記憶內容。
• 記憶中有數值時,出現「M」。
• 要清除記憶,請按下 0AY 或 tAY。

COMP
DEG

2.47

1.234 A b =

• 範例 3:sin 87°65’43.21” = 0.999447513 (DEG 模式 )

(994)

1.234 +1.234 =

F 7 2 1.234 A b +

使用 COMP 模式進行科學函數計算。
完成某些計算可能需要一段長時間。
開始下一次計算之前等待結果。
 = 3.1415926536。

12 I 23 I 34 I =

17 + + =

記憶計算

•
•
•
•

0.00

14 I 25 I 36 I +

• 範例 4:1.748.3521

使用注意事項

FIX

F72

• 範例 2:1.2341.234,將輸入捨去或進位到兩位數。

• 範例 3:1717171768
(1717)

40320.

• 範例 3:13,顯示兩個重要位數的結果 (SCI 2)。

12 - - 2.3 =

(12(9))

8Af

■ FIX、SCI、NORM、RND、RAN#、ENG 計算

• 範例 2:122.3,然後是 12(9)
(122.3)

12.

• 範例 1:1.2341.234,將結果捨去或進位到兩位數 (FIX 2)。

科學函數計算

• 範例 1:2.33,然後是 2.36

AX
2625.
• 範例 5:8!

http://edu.casio.com

900.

3AX,4AX=

3500 - 25 A v ,

卡西歐全球教育網站

30 E K

1
1
1

3
4

• 範例 4:若要減少 3500 的 25%。

• 您可以略過 = 鍵之前的所有 P 運算。

5.287196909

27

• 範例 3:(30)2
• 範例 4:

2500 - 15 A v +

O5+4PP=

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• 範例 2: '
5

3

5 A D + 27 E A D = –1.290024053

660 \ 880 A v

0.3

2-O7+6-

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

180.

3

• 範例 2:計算 660 是 880 的百分之多少。

• 範例 6:2[76(54)]  122

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

2AL+3AL-5AL=

1500 - 12 A v

36.

• 範例 5: 6 = 0.3
45
4-5\6AN=

用戶說明書

■ 平方根、立方根、平方、倒數和階乘
• 範例 1:'
2'
3'
5

• 範例 1:若要計算 1500 的 12%。

• 範例 4:7845 =36

fx-82SOLAR

百分比計算
• 使用 COMP 模式進行百分比計算。

SD

SD

SD

SD

SD

• } } 輸入相同數據兩次﹙如上所示﹚。
• 多次輸入同樣數據時還可利用 -。例如,若要輸入數據
110 十次,請按下 110 - 10 }。
• 上述結果可經由任何順序取得,不必然是以上所示的順序。
• 要刪除您剛輸入的數據,請按下 A [。

• 範例 8:log sin 40° + log cos 35° (DEG 模式 )

• 範例 6:1 2 ↔ 5
3
3

DEG

1C2C3

1 2 3.

AB

5 3.

AB

1 2 3.

40 S R + 35 W R = –0.278567983
換算為反對數:

• 範例 9:81/3

DEG

AQ

0.526540784

8As3=

2.

12/10/11 13:39

■ 輸入數據時進行修改

切換 NORM 1 和 NORM 2

• 範例 1:更改您剛輸入的數據。

按下 F 9。顯示幕上沒有目前哪個格式是有效格式的指示,
但您可以執行下列計算來判斷設定。

修改

實際

修改結果

算數平均數

1 \ 200 =

5. –03

NORM 1 格式

51 }

50 }

A[
51 }

130 31 }

120 -

t130 31 }

• 本說明書的所有範例都採用 NORM 1 格式顯示計算結果。

130 31 }

120 31

t130 31 }

■ 有問題時……

0.005

• 範例 2:更改您之前輸入的數據。
修改

實際

修改結果

51 }

49 }

49 A [
51 }

130 31 }

120 30 }

120 - 30 A [130 31 }

技術資訊
■ 按鍵和其功能
• 一般功能
全部清除 ............................................... t
算術計算 ............................................... +, ,, -,
\, =
退格 ...................................................... Q
清除(保留記憶) ................................. k
數字輸入 ............................................... 0 – 9, l
電源開啟,全部重設 ............................. 5
符號變更 ............................................... E
• 記憶
記憶輸入 ............................................... A Y
記憶減法 ............................................... A {
記憶加法 ............................................... |
記憶喚起 ............................................... Z
• 特殊
顯示 / 記憶取代 ..................................... A N, A d
指數 ...................................................... e
內部捨去或進位 .................................... A b
括弧 ...................................................... O, P
圓周率 (3.1415926536) ........................ A x
選擇模式 ............................................... F
六十進位 ............................................... I, A O
移位鍵功能............................................ A
• 科學函數
反餘弦 ................................................... A V
反正弦 ................................................... A j
反正切 ................................................... A g
常用反對數............................................ A Q
常用對數 ............................................... R
換算成度數............................................ A F 4
換算成百分度 ........................................ A F 6
換算成弧度............................................ A F 5
餘弦 ...................................................... W
立方 ...................................................... A N
立方根 ................................................... A D
工程 ...................................................... A J, A P
階乘 ...................................................... A f
分數 ...................................................... C
分數 ...................................................... A B
雙曲線 ................................................... M
自然反對數............................................ A U
自然對數 ............................................... t
百分比 ................................................... A v
極座標到直角座標 ................................. A z
乘方 ...................................................... w
隨機數 ................................................... A c
倒數 ...................................................... A X
直角座標到極座標 ................................. A y
根 .......................................................... A s
正弦 ...................................................... S
平方 ...................................................... K
平方根 ................................................... A L
正切 ...................................................... h
排列 ...................................................... A m
組合 ...................................................... A n
• 統計(SD 模式)
算數平均數............................................ A `
數據刪除 ............................................... A [
數據輸入 ............................................... }
數據量 ................................................... A r
母體標準偏差 ........................................ A p
樣本標準偏差 ........................................ A q
統計暫存器清除 .................................... A u
數值平方的總和 .................................... A a
數值總和 ............................................... A o
■ 指數顯示格式
本計算器可顯示最多達 10 位數。較大的數值自動使用指數符
號顯示。在小數值中,您可以選擇決定在哪一個點使用指數
符號的兩個格式之一。

• NORM 1
使用 NORM1 時,對大於 10 位數的整數值和超過兩位數的小
數值自動採用指數符號。

NORM 2 格式

如果計算結果並非您所預期的結果或發生錯誤,請執行下列
步驟。
1. F 0 (COMP 模式 )
2. F 4 (DEG 模式 )
3. F 9 (NORM 模式 )
4. 檢查您正使用的格式以確認格式是否正確。
5. 進入正確的模式以進行計算,然後再試一次。

■ 計算時進行修改
• 如果輸入錯誤的數值﹙但尚未按下運算鍵﹚,請使用 Q 往
回刪除並逐一刪除輸入位數。或者您可以按下 k 以清除輸
入的全部內容,然後重新開始。
• 在連續計算中,當顯示中間結果時按下 k 會只刪除最後執
行的計算。
• 要 變 更 您 剛 按 下 的 運 算 鍵 ﹙ +、,、-、\、w、
A s 等﹚,只要按下正確的運算鍵即可。在此情況中,會
使用您所按下的最後一個按鍵的運算子,但是操作會保留您
按下第一個按鍵時的操作優先順序。

輸入範圍
函數
sinx
cosx
tanx
sin–1x
cos–1x
tan–1x
sinhx
coshx
tanhx
sinh–1x
cosh–1x
tanh–1x
logx/lnx
10x

發生下列情況時無法再進行計算。
a. 當結果﹙無論是中間或最後結果)或記憶中累加的總數大
於 ±9.9999999991099 時。﹙「–E–」指示符號出現在顯
示幕上。)
b. 當使用超過輸入範圍的數值執行函數計算時。﹙「–E–」指
示符號出現在顯示幕上。)
c. 當在統計計算期間執行非邏輯運算﹙例如試圖在 n = 0 時
計算 o 和 σn)時。﹙「–E–」指示符號出現在顯示幕上。)
d. 當在執行非法的數學運算﹙例如除以零)時。﹙「–E–」指
示符號出現在顯示幕上。)
e. 巢狀括弧的總層數超過六層,或使用了 18 對以上的括弧。
﹙「–1–」指示符號出現在顯示幕上。)
• 要清除上述情況,請按下 t 並重頭執行計算。
• 在情況 e 中,您也可以按下 k。這樣會清除正好在溢位前
的中間結果,因此您可以從該點繼續計算。
• 結果在 +﹙ 1×1099)到 ﹙ 1×1099)的範圍時未發生任
何錯誤。顯示幕會改為全顯示零。

x

1  10100

x

230.2585092

x 1 10100
x 5  1099
1 x 5  1099
x 1
1 10–99 x 1  10100
x

100

x

230.2585092

x
'
x2
x3
1/x

0 x 1  10100
x 1 1050
x 2.154434690  1033
x 1 10100; x ≠ 0
x 1 10100
0 x 69 (x 是整數)
0 r n
n 11010
(n 和 r 是整數)
x2  y2 110100
0 r 110100
(DEG)  9109
(RAD)  5107 rad
(GRA)  11010 grad
輸入和結果:
時、分、秒的總位數必須不超過10位數(包括
分隔符號)
十進位↔六十進位換算

x
'
x!

nPr/nCr
R→P
P→R

°’ ”

xy

太陽能電池注意事項
a b/c

SD

■ 運算順序和層級
依照以下的優先順序執行運算。
1. 函數
1/y
y
2. x ,x ,R →P,P →R,nPr,nCr
3. ,
4. ,
• 從左到右執行相同優先順序的運算,括弧中的運算先執行。
如果括弧是巢狀括弧,最優先執行在最內層的括弧中的運
算。
• 暫存器 L1 到 L6 儲存運算結果。暫存器有六個,因此可以儲
存最多六層。
• 每一層有最多三個左開式圓括弧,因此括弧可以一個套一個
至最多 18 個。

1

–1 10100

x1/y

• 太陽能電池需要至少 50 流明的光線才能供電。
• 如果光線太弱,顯示幕會變暗,計算功能可能無法執行,或
可能失去獨立記憶體的內容。如果發生這種情況,請移到有
更多光線的區域。

x

e

■ 電源
本計算器以可將光線轉換成電力的太陽能電池供電。

(DEG) x
(RAD) x
(GRA) x

x 2777777.777
x 0:–110100 ylogx 100
x0:y 0
x 0:yn; 1 (n 是整數)
2n + 1
但是:–110100 ylog x 100
x 0:y ≠ 0
–110100 1/y logx 100
x0:y 0
x 0:y2n1; 1 (m ≠ 0; m 和 n 是整數)
m
但是:–110100 1/y log x 100
所有整數、分子和分母都必須不超過 10 位數
﹙包括分隔符號﹚。
x 11050
n 110100
n, o : n ≠ 0
n –1 : n ≠ 0, 1

• 對於單一計算,計算誤差是在第 10 位數的 ±1。﹙在指數
顯示中,計算誤差是在最後有效位數的 ±1。)在連續計
算 的 情 況 中, 誤 差 會 累 加, 而 且 也 可 能 導 致 誤 差 變 大。
y
x、nPr、nCr 等情況的內部連續執行
﹙這在 x 、x1/y、x!、3'
計算中也會發生。)
在函數的奇異點和反曲點附近區域中,誤差會累加且可能會
變大。
計算容量:
• 輸入 / 基本計算
10 位假數,或 10 位假數加 2 位指數,最大為 10±99

• 範例:下列運算使用 4 層和 5 個巢狀括弧。

■ 規格

2-OOO3+4-OO5+4

電源:

下表顯示上述輸入後的暫存器內容。

操作溫度: 0℃ 到 40℃

暫存器
x

內容
4

L1

(( 5 

L2

4

L3

((( 3 

L4

2

輸入範圍
但對於 tan x:
910
x ≠ 90(2n1):DEG
5107 rad
x ≠ 2·(2n1):RAD
11010 grad
x ≠ 100(2n1):GRA
9

–1 10100

x

3

■ 溢位或錯誤檢查

太陽能電池

尺寸:

10(高)×71(寬)×134(長)mm

重量:

60g

L5
L6

■ 公式和範圍
下列是可以使用此計算器執行的各個運算所採用的公式和範
圍。
座標換算
• 使用極座標時,θ 可以在 180° θ 180° 的範圍內被計算。
弧度和百分度的計算範圍相同。

Y

Y

P (r, θ )

P (x, y)
Pol
r

y
0

Rec

θ
0

X

x

X

排列
r 0 (n, r:整數 )
n!
• 公式:nPr  (nr)!
• 輸入範圍:n

Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

組合
0 (n, r:整數 )
n!
• 公式:nCr  r!(nr)!
• 輸入範圍:n

r

Responsible within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH
Casio-Platz 1
22848 Norderstedt, Germany

母體標準偏差

• NORM 2
使用 NORM2 時,對大於 10 位數的整數值和超過九位數的小
數值自動採用指數符號。

n

3 xi
3x
oJ
J
n
n
iJ1

此標誌僅適用於 EU 各國。

n

n 

 (xi – x)
i1

2

n



 x2 – (x)2 / n
n

樣本標準偏差
n

n – 1 

 (xi – x)

2

i1

n–1



 x2 – (x)2 / n
n–1

CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome,
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

RJA527056-001V01

LY715_Ch_121011.indd 2

12/10/11 13:39



Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : Yes
Encryption                      : Standard V4.4 (128-bit)
User Access                     : Print, Print high-res
XMP Toolkit                     : 3.1-701
Format                          : application/pdf
Creator                         : CASIO COMPUTER CO., LTD.
Title                           : fx-82SOLAR
Modify Date                     : 2017:05:22 11:59:08+09:00
Creator Tool                    : Adobe InDesign CS4_J (6.0)
Create Date                     : 2012:10:11 13:40:27+09:00
Metadata Date                   : 2017:05:22 11:59:08+09:00
Trapped                         : False
GTS PDFX Version                : PDF/X-1:2001
GTS PDFX Conformance            : PDF/X-1a:2001
Producer                        : Acrobat Distiller 8.3.0 (Macintosh)
Document ID                     : uuid:f6faa9bc-135d-11e2-9627-001451628961
Instance ID                     : uuid:9ff00044-3e9a-11e7-a344-0016cb3a8664
Page Count                      : 2
Page Layout                     : OneColumn
Author                          : CASIO COMPUTER CO., LTD.
EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Navigation menu