Codan NGT Remote Control ES
User Manual: Codan HF Supplies, Amplifiers, Remote Control & Interconnects | LMR & HF Radio | Codan Radio
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 2
www.codanradio.com © Copyright 2012
Simple de usar
Opera con una línea de arriendo
de 2-alambres
Diseño robusto
Flexibilidad de Sistema
Ecualización de Línea
El Sistema de Control Remoto NGT™ de CODAN™ (NRCS)
es la manera inteligente de lograr comunicaciones claras
y confi ables cuando la localidad de su Transceptor se
encuentra en un lugar afectado por interferencia eléctrica.
Se logra una comunicación mas clara re-ubicando el
Transceptor de HF NGT™ y el sistema de antena a una área
donde hay poca o ninguna interferencia eléctrica. Cuando
se usa un NRCS, el Transceptor puede ser operado desde
una ubicación conveniente tal como una ofi cina o un lugar
de trabajo.
El NRCS consiste de un módem de línea y la Interfaz
Remota NGT™ (NRI) 3030 en cada sitio. Para conectar las
localidades del Control y la del Transceptor, todo lo que se
necesita en una línea de arriendo de 2-alambres.
SIMPLE DE USAR
El NRCS permite operar al Transceptor NGT™ como si estuviera
situado localmente. Todas las operaciones del Transceptor están
disponibles por medio de la Consola de Escritorio NGT™ que es muy
fácil de usar y consiste de una Caja de Conexiones, un Control de
Mano NGT™ y un Parlante. Estas operaciones incluyen Exploración,
Llamada selectiva, recepción de llamadas y cambios de los ajustes del
Transceptor y las direcciones personales.
UNA LÍNEA DE ARRIENDO
Usando la última tecnología digital de voz, el NRCS puede operar con
una sola línea de arriendo de 2-alambres.
DISEÑO ROBUSTO
Todos los productos CODAN™ están diseñados para resistir las
condiciones mas severas y vienen con respaldo total para el producto.
FLEXIBILIDAD DEL SISTEMA
El NRCS puede ser usado con Transceptores NGT™ AR, ASR y SR,
para aplicaciones simples de voz solamente.
Con un equipo auxiliar de CODAN™ adecuado, este sistema también
respalda sistemas de rastreo de GPS, comunicación de datos e
interconexión de teléfono y radio.
El sistema es realzado por características del Transceptor
tales como Easitalk™, llamada Telefónica, Libro de Direcciones
Inteligente, Llamada Selectiva de Emergencia, equipo de prueba
incorporado y Diagnóstico Remoto. Donde es permitido, la capacidad
Administración de Enlace Automático de CODAN™ (CALM™) o
Establecimiento de Enlace Automático (ALE) es respaldada.
12-20132-ES Edición 1 7/2012
SISTEMA DE CONTROL REMOTO NGT™
RESUMEN DE CARACTERÍSTICAS
T: +61 8 8305 0311 F: +61 8 8305 0411 E: sales@codanradio.com
Codan Limited 81 Graves Street Newton South Australia 5074 Australia
RADIO COMMUNICATIONS
www.codanradio.com
SYSTEMA DE CONTROL REMOTO NGT™
12-20132-ES Edición 1 7/2012
CODAN™, NGT™, CALM™ y Easitalk™ son marcas
comerciales de Codan Limited. Otras marcas,
productos y nombres de compañías mencionados en
este documento son marcas comerciales o marcas
registradas de sus dueños respectivos.
ESPECIFICACIONES
PARA INTERFAZ REMOTA NGT™
PARA MÓDEM DE LÍNEA INDUSTRIAL
Consumo de potencia Menos de 350 mA a 12 V DC En línea, 300 mA
Rango de temperatura 0 a 60°C –10 a 60°C
Rango de operación con humedad 0 a 95% 0 a 95%
Potencia Energizado por una fuente de poder de conmutación
(en el sitio de control) y Fuente para Transceptor 3020
(en el sitio del transceptor)
Energizado por la Interfaz Remota NGT™
Tamaño y peso 210 mm A x 240 mm P x 65 mm Alt. 1.8 kg 90 mm A x 130 mm P x 35 mm Alt. 0.85 kg (peso
incluye envoltura y accesorios)
Interfaz de línea N/A Línea de arriendo
V.32, V.32bis, V.34: 2400 a 2800 bps módem estándar
Sensibilidad Rx: –43 dBm
Nivel Tx: –11 dBm
Interfaz de módem NRI a la interfaz de módem de línea: RS232 con
circuito de intercambio de señales
Mínimo 9600 bps dúplex completo
N/A
EQUALIZACIÓN DE LÍNEA
El NRCS incluye un módem de línea que utiliza tecnología de
módem comprobada. Al igual que los productos CODAN™, el
módem de calidad industrial está construido para sobrevivir
en ambientes severos y proporciona excelente confi abilidad.
La ecualización de línea es automática permitiendo una
instalación simple.
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
La Consola de Escritorio NGT™, el NRI 3030 y el módem de
línea pueden ser instalados en varios lugares convenientes.
Este sitio (sitio de Control) está conectado por una línea de
arriendo de 2-alambres a una ubicación remota (sitio del
Transceptor) que consiste de una NRI, módem de línea y una
Unidad de RF NGT™.
ENLACE DIGITAL
La NRIs intercambia información de audio y de control
entre los sitios convirtiendo el audio a un formato digital y
combinándolo con los datos de control. Para mantener este
enlace, la NRIs usa una conexión RS232 duplex completa con
una velocidad de 9600 bps o más. En la solución
proporcionada por Codan, esto se logra usando módems
de calidad industrial confi gurados para uso con
líneas de arriendo.
RANGO DE OPERACIÓN DEL SISTEMA
Usando los módems para líneas suministrados por Codan, el
largo total del cable de 2-alambres entre el sitio de Control y
el sitio del Transceptor puede ser de hasta 19 km cuando se
usa un alambre de cobre de 0.64 mm de diámetro (línea de
10 lb)—línea de grado estándar para Telstra en Australia.
Distancias geográfi cas de mas de 19 km pueden ser
posibles si la línea de conexión entre los sitios de Control
y del Transceptor pasan por medio de una o dos centrales
telefónicas. Si embargo, el largo total de alambre de grado
estándar que conecta ambos sitios a cualquier central
telefónica no debería exceder los 19 km.
POTENCIA
En el sitio de Control, la NRI y el módem de línea son
energizados por medio de una fuente de poder de
conmutación y en el sitio del Transceptor, por medio de
la Fuente para Transceptor 3020.
Sitio de control Sitio del transceptor
Línea terrestre
de arriendo de
2-alambres Unidad de RF, NRI,
módem de línea y Fuente
para Transceptor 3020
Consola de Escritorio
NGT™, NRI y
módem de línea
Aplicación de voz solamente
Los valores indicados son típicos. Las descripciones y especifi caciones están sujetas a cambios sin anuncio ni obligación.
