Compal Electronics TP00042ATP Convertible Tablet Computer,ThinkPad S230u User Manual statement

Compal Electronics Inc Convertible Tablet Computer,ThinkPad S230u Users Manual statement

Contents

Users Manual (statement)

ThinkPadRegulatoryNoticeAboutthismanualThismanualcontainsregulatoryinformationfortheThinkPad®S230u.Readrst-regulatoryinformationReadthisdocumentbeforeusingyourcomputer.Thiscomputercomplieswiththeradiofrequencyandsafetystandardsofanycountryorregioninwhichithasbeenapprovedforwirelessuse.Installanduseyourcomputeraccordingtothefollowinginstructions.ThelatestRegulatoryNoticehasbeenuploadedontheWebsite.Torefertoit,gotohttp://www.lenovo.com/think/support,andthenclickGuides&Manuals.Veuillezlireleprésentdocumentavantd'utiliservotreordinateur.Cetordinateurestconformeauxnormesdefréquenceradioetdesécuritédetouslespaysourégionsdanslesquelssonutilisationsanslaétéhomologuée.Installezetutilisezl'ordinateurenrespectantlesinstructionsquisuivent.LaversionlaplusrécentedelaNoticerelativeàlaréglementationaétéchargéesurlesiteWeb.Pourlaconsulter,accédezàhttp://www.lenovo.com/think/support,puissurGuides&Manuals.USA-FederalCommunicationsCommission(FCC)ThisThinkPadcomputercontainsthefollowingwirelessdevicesandunderwentthecerticationprocessofFCCCFR47Part2section1093,Part15SubpartCandSubpartE,Part27,Part22SubpartH,andPart24SubpartEundereachrespectiveFCCIDbelow:•FCCID:GKR-TP00042AKP–WirelessLANandWiMAXComboCard(622ANXHMW)•FCCID:GKR-TP00042ATP–WirelessLANCard(62205ANHMW)•FCCID:PD92230BNHU–WirelessLANandBluetoothComboCard(2230BNHMW)•FCCID:GKR-TP00042ABR–WirelessLANandBluetoothComboCard(BCM943228HMB)•FCCID:GKR-TP00042AHJ1
–WirelessLANandBluetoothComboCard(2230BNHMW)–WirelessWANCard(H5321)•FCCID:GKR-TP00042AHB–WirelessLANandBluetoothComboCard(BCM943228HMB)–WirelessWANCard(H5321)TheFCCIDisindicatedasthelabelafxedonthebottomsideofyourcomputer.Notes:•ThewirelessLAN,theWiMAX,andtheBluetoothfeaturesoperateatdifferentfrequenciesexclusively,andtransmitradiofrequenciessimultaneously.•ThewirelessLANfeaturemarketedintheU.S.A.doesnotsupportorfunctionintheextendedchannels(12ch,13ch).PreinstalledintegratedwirelessfeaturesThewirelessLANCard,thewirelessLANandWiMAXComboCard,thewirelessLANandBluetoothComboCard,andthewirelessWANCardarepreinstalledbyLenovo®,andareexclusiveforyourThinkPadcomputer.Youareprohibitedtoreplaceitwithanyotherwirelessfeatures.IfthewirelessLANCard,thewirelessLANandWiMAXComboCard,thewirelessLANandBluetoothComboCard,orthewirelessWANCardrequiresreplacementduringwarrantyitmustbeservicedbyaLenovoauthorizedservicer.ExposuretoRadioFrequencyRadiationTheradiatedoutputpowerofyourcomputerisbelowtheFCCradiofrequencyexposurelimits.Nevertheless,itshouldbeusedinsuchamannerthatthepotentialforhumancontactisminimizedduringnormaloperationofyourcomputer.CAUTION:TheradiatedenergyfromtheantennasconformstotheFCClimitoftheSAR(SpecicAbsorptionRate)requirementregarding47CFRPart2Section1093,whenthecomputeroperatesintheconventionalsetting.TheSARisdeterminedtomeasureatthehighestpowerlevelineachfrequencyband.However,theactualSARlevelofThinkPadS230uinthecellularoperationbandsiswellbelowthemaximumvalueinsomemeasurementplots.BecauseThinkPadS230uadjuststhecellulartransmissionpowerautomaticallybasedupontheproximitytothehumanbodyandorientation.Namely,thecloserdistancetoyoufromThinkPadS230uwilllowerthecellulartransmissionpowerlevel.ThinkPadS230uhasbeentestedandfoundtomeettheFCCRFexposureguidelines.2
ToknowthelocationoftransmissionantennasforthewirelessLANCard,thewirelessLANandWiMAXComboCard,orthewirelessLANandBluetoothComboCard,andthewirelessWANCard,see“LocationoftheUltraConnectwirelessantennas”intheUserGuide.EmergencyCallsThewirelessWANfeaturedoesnotsupportvoicecalls,hencetheiruseforessentialcommunicationisnotpossible,includingemergencycallsregardingtheE911rule.SimultaneoususeofRFtransmittersYourcomputerisapprovedforsimultaneoususeoftheintegratedwirelessLAN,WiMAX,wirelessWAN,andBluetoothtransmitters.Makesureofthefollowingconditionswhenyouuseanyotherexternalwirelessoptiondevice:•WhenyouuseanyotherRFoptiondevice,youarerequestedtoconrmthatthedeviceconformstotheRFSafetyrequirementandisapprovedtouseforyourcomputer.•YoumustfollowtheRFSafetyinstructionsofwirelessoptiondevicesthatareincludedintheusermanualoftheRFoptiondevice.•Ifwirelessoptionsareprohibitedtouseinconjunctionwithanothertransmitters,youmustturnoffallotherwirelessfeaturesinyourcomputer.RadioFrequencyinterferencerequirementsEachdevicehasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevicepursuanttoFCCPart15SubpartB.Referto“Electronicemissionsnotices”onpage8.WhenyouusethewirelessLANCard,thewirelessLANandWiMAXComboCard,orthewirelessLANandBluetoothComboCardinthe802.11a/ntransmissionmode:•Eachdeviceisrestrictedtoindooruseduetoitsoperationinthe5150to5250MHzfrequencyrange.FCCrequirestheseproductstobeusedindoorsforthefrequencyrange5150to5250MHztoreducethepotentialforharmfulinterferencetoco-channelMobileSatellitesystems.•Highpowerradarsareallocatedasprimaryusersofthe5250to5350MHzand5650to5850MHzbands.Theseradarstationscancauseinterferencewithand/ordamagethisdevice.3
Canada-IndustryCanada(IC)ICcerticationnumberThissectionpresentstheICcerticationandmodelnumberofeachwirelessdevice.YourThinkPadcomputercontainsthefollowingwirelessdevices,andtheICcerticationnumberforthewirelessdeviceisafxedonthelabelatthebottomofyourcomputer.•IC:2533B-TP00042ATP–WirelessLANCard(62205ANHMW)•IC:1000M-2230BNHU–WirelessLANandBluetoothComboCard(2230BNHMW)•IC:2533B-TP00042ABR–WirelessLANandBluetoothComboCard(BCM943228HMB)•IC:2533B-TP00042AHJ–WirelessLANandBluetoothComboCard(2230BNHMW)–WirelessWANCard(H5321)•IC:2533B-TP00042AHB–WirelessLANandBluetoothComboCard(BCM943228HMB)–WirelessWANCard(H5321)Notes:•ThewirelessLANandtheBluetoothfeaturesoperateatdifferentfrequenciesexclusively,andtransmitradiofrequenciessimultaneously.•ThewirelessLANfeaturemarketedinCanadadoesnotsupportorfunctionintheextendedchannels(12ch,13ch).PreinstalledintegratedwirelessfeaturesThewirelessLANCard,thewirelessLANandBluetoothComboCard,andthewirelessWANCardarepreinstalledbyLenovo,andarenotremovablebyyou.Youareprohibitedtoreplacethemwithanyotherwirelessfeatures.IfthewirelessLANCard,thewirelessLANandBluetoothComboCard,orthewirelessWANCardrequiresreplacementduringwarrantyitmustbeservicedbyaLenovoauthorizedservicer.4
WiMAXfeaturesTheuseoftheWiMAXfeaturesisnotpermittedinCanada.Donotusethefeatures.TodosowouldbeaviolationofIndustryCanadaregulations.Lowpowerlicense-exemptradiocommunicationdevices(RSS-210)Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:•Thisdevicemaynotcauseinterference.•Thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperationofthedevice.Thetransmitterdeviceshavebeendesignedtooperatewiththeantennasintegratedinthecomputer,andhavingamaximumgainofwithin3dBi.Themaximumantennagainpermittedfordevicesinthe5250-5350MHz,5470-5725MHz,and5725-5825MHzbandscomplieswiththee.i.r.p.limitinsectionA9.2ofRSS-210.WhenyouusethewirelessLANCardorthewirelessLANandBluetoothComboCardinthe802.11a/ntransmissionmode:•Thedevicesfortheband5150–5250MHzareonlyforindoorusagetoreducepotentialforharmfulinterferencetoco-channelMobileSatellitesystems.•Highpowerradarsareallocatedasprimaryusers(meaningtheyhavepriority)of5250–5350MHzand5650–5850MHzandtheseradarscouldcauseinterferenceand/ordamagetoLELAN(Licence-ExemptLocalAreaNetwork)devices.ExposureofhumanstoRFelds(RSS-102)ThecomputersemploylowgainintegralantennasthatdonotemitRFeldinexcessofHealthCanadalimitsforthegeneralpopulation;consultSafetyCode6,obtainablefromHealthCanada'sWebsiteathttp://www.hc-sc.gc.ca/TheradiatedenergyfromtheantennasconnectedtothewirelessadaptersconformstotheCanadaPortableRFexposurelimitregardingICRSS-102Issue4clause4.1setforthforanuncontrolledenvironment,andaresafeforintendedoperationintheconventionalsetting.ThefurtherRFexposurereductioncanbeachievediftheproductcanbekeptasfaraspossiblefromtheuserbodyorsetthedevicetoloweroutputpowerifsuchfunctionisavailable.5
Canada-IndustrieCanada(IC)NumérodecerticationICCettesectionfournitlenumérodemodèleetlenumérodecerticationdechaquepériphériquesansl.VotreordinateurThinkPadcontientlespériphériquessanslsuivantsetlenumérodecerticationICdupériphériquesanslestapposésurl'étiquettesurledessousdel'ordinateur.•IC:2533B-TP00042ATP–WirelessLANCard(62205ANHMW)•IC:1000M-2230BNHU–WirelessLANandBluetoothComboCard(2230BNHMW)•IC:2533B-TP00042ABR–WirelessLANandBluetoothComboCard(BCM943228HMB)•IC:2533B-TP00042AHJ–WirelessLANandBluetoothComboCard(2230BNHMW)–WirelessWANCard(H5321)•IC:2533B-TP00042AHB–WirelessLANandBluetoothComboCard(BCM943228HMB)–WirelessWANCard(H5321)Remarques:•LesfonctionsderéseaulocalsansletBluetoothsontopérationnellesàdesfréquencesdifférentesexclusivementetémettentdesfréquencesradiosimultanément.•LafonctionderéseaulocalsanslcommercialiséeauCanadaneprendpasenchargelescanauxétendus(12ch,13ch)etnefonctionnedoncpassurdetelscanaux.FonctionssanslintégréesetpréinstalléesLescartesWirelessLANCard,WirelessLANandBluetoothComboCardetWirelessWANCardsontpréinstalléesparLenovoetnepeuventpasêtreretiréesparl'utilisateur.Vousnedevezpaslesremplacerparuneautrefonctionsansl.SilacarteWirelessLANCard,WirelessLANandBluetoothComboCardoulacarteWirelessWANCarddoitêtreremplacéependantlapériodedegarantie,l'opérationdoitêtreeffectuéeparunprestatairedeservicesagrééparLenovo.6
FonctionsWiMAXL'utilisationdefonctionsWiMAXn'estpasautoriséeauCanada.Veuilleznepasutilisercarceseraituneinfractionauxloisd'IndustrieCanada.Appareilsderadio-communicationbassetensionsanslicenced'utilisation(CNR-210)Lefonctionnementdecetyped'appareilestsoumisauxdeuxconditionssuivantes:•Cetappareilnedoitpasperturberlescommunicationsradio.•Cetappareildoitsupportertouteperturbation,ycomprislesperturbationsquipourraientprovoquersondysfonctionnement.Lesappareilsémetteursontétéconçuspourfonctionneraveclesantennesintégréesàl'ordinateuretavoirungaind'antennemaximalde3dBi.Legaind'antennemaximalpourlespériphériquesdanslesbandesdefréquence5250-5350MHz,5470-5725MHz,et5725-5825MHzestconformeàlalimitep.i.r.eénoncéedanslasectionA9.2delaCNR-210.Lorsquevousutilisezlacartepourréseaulocalsanslenmodedetransmission802.11a/n:•Toutappareildestinéàlabande5150-5250MHzdevraêtreexclusivementutiliséenintérieuranderéduirelesrisquesdeperturbationsélectromagnétiquesgênantessurlessystèmesdesatellitemobiledansunmêmecanal.•Lesradarsàfortepuissancesontdésignéscommelesutilisateursprincipaux(c'est-à-direqu'ilssontprioritaires)desbandes5250-5350MHzet5650-5850MHz.IlspeuventprovoquerdesperturbationsélectromagnétiquessurlesappareilsdetypeLELAN(réseaudecommunicationlocalsanslicence)oulesendommager.Conformitédesappareilsderadiocommunicationauxlimitesd'expositionhumaineauxradiofréquences(CNR-102)L'ordinateurutilisedesantennesintégralesàfaiblegainquin'émettentpasunchampélectromagnétiquesupérieurauxnormesimposéesparSantéCanadapourlapopulation.ConsultezleCodedesécurité6surlesiteInternetdeSantéCanadaàl'adressesuivante:http://www.hc-sc.gc.ca/L'énergieémiseparlesantennesreliéesauxcartessanslrespectelalimited'expositionauxradiofréquencesémisesparlesappareilsportablesauCanadatellequedénieparIndustrieCanadadanslaclause4.1dudocumentCNR-102,version4pourunenvironnementnoncontrôléetpermetd'affectersansdanger7
leproduitàl'usageauquelilestdestiné.Laréductiondel'expositionauxradiofréquencesestpossiblesileproduitpeutêtreconservéaussiloinquepossibleducorpsdel'utilisateurouendénissantunepuissancedesortieplusfaiblesiunetellefonctionestdisponible.ElectronicemissionsnoticesThefollowinginformationreferstoThinkPadS230u(machinetype3347).FederalCommunicationsCommission(FCC)DeclarationofConformityThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:•Reorientorrelocatethereceivingantenna.•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.•Consultanauthorizeddealerorservicerepresentativeforhelp.Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspeciedorrecommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodicationstothisequipment.Unauthorizedchangesormodicationscouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.ResponsibleParty:Lenovo(UnitedStates)Incorporated1009ThinkPlace-BuildingOneMorrisville,NC27560PhoneNumber:919-294-59008
IndustryCanadaClassBemissioncompliancestatementThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003.CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.WirelessinteroperabilityWirelessLANPCIExpressMiniCardisdesignedtobeinteroperablewithanywirelessLANproductthatisbasedonDirectSequenceSpreadSpectrum(DSSS),ComplementaryCodeKeying(CCK),and/orOrthogonalFrequencyDivisionMultiplexing(OFDM)radiotechnology,andiscompliantto:•The802.11b/gStandardonWirelessLAN,asdenedandapprovedbytheInstituteofElectricalandElectronicsEngineers.•TheWirelessFidelity(WiFi)certicationasdenedbytheWi-FiAlliance.BluetoothdeviceisdesignedtobeinteroperablewithanyBluetoothproductthatiscomplianttoBluetoothSpecication4.0asdenedbytheBluetoothSIG.FollowingprolesaresupportedbyBluetoothdevice:•A2DP•AVRCP•HFP•HID•DUN•PAN•HCRP•SPP•OPP•GATT•Proximity•FindMe•ImmediateAlert•BatteryStatusUsageenvironmentandyourhealthWirelessfeature(suchaswirelessWAN,wirelessLAN,WiMAX,andBluetooth)emitsradiofrequencyelectromagneticenergylikeotherradiodevices.However,9
thelevelofenergyemittedisfarmuchlessthantheelectromagneticenergyemittedbywirelessdeviceslikeforexamplemobilephones.Duetothefactthatwirelessfeatureoperateswithintheguidelinesfoundinradiofrequencysafetystandardsandrecommendations,Lenovobelievesthewirelessfeatureissafeforusebyconsumers.Thesestandardsandrecommendationsreecttheconsensusofthescienticcommunityandresultfromdeliberationsofpanelsandcommitteesofscientistswhocontinuallyreviewandinterprettheextensiveresearchliterature.Insomesituationorenvironment,theuseofwirelessfeaturemightberestrictedbytheproprietorofthebuildingorresponsiblerepresentativesoftheorganization.Thesesituationsandareasmayforexampleinclude:•Usingthewirelessfeatureonboardofairplanes,inhospitalsornearpetrolstations,blastingareas(withelectro-explosivedevices),medicalimplantsorbody-wornelectronicmedicaldevices,suchaspacemakers.•Inanyotherenvironmentwheretheriskofinterferencetootherdevicesorservicesisperceivedoridentiedasharmful.Ifyouareuncertainofthepolicythatappliesontheuseofwirelessdevicesinaspecicorganization(suchasairportorhospital),youareencouragedtoaskforauthorizationtousewirelessfeaturepriortoturningonthetablet.Precautionsagainstelectrostaticdischarges(ESD)ininsertingorremovingtheSIMcardDonottouchtheSIMcardconnectors.Asaprecaution,alwaysmakesurethatyourcomputerisinyourhandbeforeyouinsertorremovetheSIMcard.TrademarksThefollowingtermsaretrademarksofLenovointheUnitedStates,othercountries,orboth:LenovoThinkPadOthercompany,product,andservicenamesmaybetrademarksorservicemarksofothers.10
SecondEdition(May2013)©CopyrightLenovo2012,2013.LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:IfdataorsoftwareisdeliveredpursuantaGeneralServicesAdministration“GSA”contract,use,reproduction,ordisclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.GS-35F-05925.PrintedinChina(1P)P/N:0C10317_01*1P0C10317_01*

Navigation menu