Cooper Lighting HIWMA1BLE40 In-Wall Smart Dimmer User Manual Manual
Cooper Lighting LLC In-Wall Smart Dimmer Manual
Manual
HALOHOME' INVWALL SMART D‘MMER Simple. Secure. Only use wim non-5mm |' m Slandam '“ s Lighl rimm mun Hum- mm." 5mm Dimmer mun Hume" Aw HIWMA1BLE40AWH eakm cum nammme Controls standard lighting lamps and fixtures. ’Max snow meandexuerm 30W LED m CFL.‘ Mun hm Mitch inml Ind win-m - mndlni quhm nu switch Indoor use nnly. Pvuunwmon unldawnlavmmmmv Pun |n mm D" LED mummy . FnHaw mmHumn muununnx moulded wnh mm. I Mlkl sun 0‘- [ED Indlclfivl an you! dlmmu u IHummItvd [I LED mdmunv 2 Add ng m: smart mm" sw ch m u» APP ‘ DDEII [he will] Ham! IDP I F!- [R mmu Wflumnmi UIIWYMIIM nsznnw “men .m-n mum u' bunun mm mm. mm when w Inpuv mum mun oSe‘ecuhaswuchandpuxs'nonl um-yuxeupmmmam um um pmcus m mm: .m can mwaxsnuale mm a dmce rm: Tm: zflmpmem m been maxed .m found In camp‘v wwh m hymn m . can a mum m“. pumum m pm ‘5 mm so: am Them hm“: ave «mm m pmwdc vnmrumc Dvmcmmn mm hzva mnmm m a rls‘d-nhz‘ mslealmn Ymgllmnm-nl mmm “mm m udmle udm ”mummy may m: u m mum and used m «swam. wwh m mmmns, may cause havmful mwfluencemvadmcummumcwun! Hawwev,mcv¢ u m: guuumee mu mxzrfzvence wm no! occuv m - ”mm msuHumn Wm zqmpmzm due: muse hammn \menevznce m vadm m mewsmn macpmm, Wm can be dcwrmmzd by mm m tampmcm a" m an, the um m cnmuvflnzd m w m comm m mluhunc- by an. m man a! m VaHnwmg rfleuuem m “mm. m. mew; amen"; 4mm me sepimuun belween m; eqmvmzm ind vecewev rConnzcl [he eqmpmm mm an own an . cum dwuem «mm mum may me ":2sz u normzned rem-mm mm m an unwanted mmm/ momma" m mm M: dcwcc camphc: wmv Fcc udlumn hxpawm mm: m «m «m an unmmchd mmmm Tm kumpmcm mun be mum m: mm: m “mum. mm mm mum“; m: m. “Mam used vmms \unsmmy mm b. mnaHed m wows: a sepivihbn G‘Shnce a: a. mm 70 m «m .u WSW nu; ma“ cnmpheg WM! Pan ‘5 EUR: me We; Opevilmn :5 mm m m. VoHowmg m mam"; (11w; dawn! mzy m. cm, hivm'u‘ 'mtlflevenne, and (211m; d-vml mus‘ :cc-m any mm. m. "mm, "mm; 'mteflevence m: mzy m5. Mum mum cAunom m mm: m mudmczhuns m upmw mmm w m. WW vesponsmwe «m Camphinc: mu m: m use"; imam w apevixe me Hummer“ ammm m ammo.“ Wm mzvk m was am “my“ Kvademzvks awned m Blue'mom we, we. and any us: no such mavks by Elwn \sunduhunxe Omevumzmmksand "Id: Mmzsavz mm: unhelv mum: ownevs lnduslly Canada m. dcwce cumphu mm \ndusxrv Can-ask numexzmm Rssx Opzunon H mm m m: mem m candmum mm: dcwoc may m cause mmmm, .m mm: dcwm mun zonal)! my mnmm, mcmdmw mlmlmcncc um mzy can: undcmcd upcvalmn or m ucwcc Le when appayeu as! commmz aux cw d'mdusme cma. appncms aux :99"sz vadlo zxzmpu a: hcence L'cxwmuuon as! aummu nux dcux nondmnns “mm: m Vappamfl me am! pa: pmdmm dc bmumaga, m m mmum d: Imam: m «mum um bmmuzac “magma“. sum, miml m \- hvumHig- m Susclvhh‘l w." cumummaflva \. iunnharmemen‘ m devmz men! we zxemvnon mm me mun": :vl‘uunon hmusm xecuan 2 somss W: .m chmDh-nuwwh Hssrwz a; cxnasuvz, men can chum Clmdmn mmvmumn an a; bxpuime and mmuhancc Le “mm vencamve ‘ "mm" a” may comm; d'e’v-‘umun dun! n szcuan 2 s as Rss m u m confommé i hxposman a: ass «)2 m whsaxeuvs Dem omemv \‘mfavmunan “ch m chpummn a u camanmw an n m; \nnxmucv mun m be cc mm or vacuum: m cnmunclmn wflh w alhav Wm; M mmu" ms .qmpmm shmfld be mung “a magma mm a m-mmm d‘shnce no 70 cenumexevs herwun the warm and my my Cm nmcncuv M now ya: mm co pm ou M mnwonnam an mbmc mm qu'mm mm mm an mm“, m . mmmmmmm Lv-msuHé lichunn-zvlcun-d‘shncl mmmm a! 2n cennmmves an“! ‘5 "mum M van: was srvuv mm: wmnw ms FoLLowwGwARRANW \s :xcmswg AND w um cum arNERwAMANnEs WHETHER mass, mum on sTATuTonv wcwnwe, am Nor uwmm ANY wumw or Msxcumnmuw at: arms so»: ANY mmum mums titan wavvims «o gummy: em, om a puma co m yeavs mm me am av Puvmuz, Eumn pvauucu wm be m: "am new; m mmm Ind wavkmunsmthe abhqauon av Eumn Mum wavunlv u cxpmu‘v mm m m: Dmvmon a npuacmm madman Tm wavmnlv u exmndcd my m m mm ”Wm M m pmdum A pmchzszv‘s vncmpl m emu Wan! M an. uluflmna‘ Wm“ inc-gum. m Eilnn m; ‘5 mum hum mum WWW mu m vandued m: war-w dues um =pr H) mm mam max have been Iheved m mum mu! have um summed (o "cam abuse. rmsuse av "mam {mcludma smpvmv damngzsl ms wumsnlv m; rm! «paw m Dvoduns m manmacmvcd w ann may have been mpphcd mnchd and/ammo! m can‘umm wwh [awn mam Damian u. m pmduu mm: by mnhccmcm My; my gamma" m minu‘auhun M has; campunanl; av- nm was by m: mum UM‘TAT‘ON or UAE‘UW IN NO EVENY sum wow 32 mm rm: 5mm, mummy, wcmm my ex cowsmuwm uAMAGts (usemmsss arms mm or AcnerHETHER w caNrRAcr, swcr mam“, UK New wcwnwn Nscusmca NOR Fun [051 rnams- NOR smmns mmm 0F 2mm FORANV cums on mmezmswe our or 0R comma)wwmnnsnmms onm: MANUFACYURE,SALEDEUVERY usE MNNTENANCE mm»: on MnmncmaN a; wow pkouucrs, on suPPLv army mucww PARVSVHthPORk, “mum PURCHASk mas o; EATON PRODUCTS ewmc. mssmA cwm ND mm amass wm as Accsmnm nsmovs an msnm mefiEs To omm wuvvmly "mu, muse camm E-mn, 3! Hear «sum was npnnn 2 my Cuuomcv 5mm, 01 vm emu Camumchmduai@camn com and mcmdc m VoHowmy mrmmm ‘ Niml, anus: and \a‘lvhnna numh-v .um and ”m. a! Duvmise - camog m war-my pm.“ .uwm dexcflrmon m mamem AH vemmed mam my. be icinmpamed w a mum may Aumanzmun Numbu awed by m; Comvnnv mu mus! be nmmed fmgm mum NW mam vecewed Wm“ . Rzmm cm: Aumovwauan Numbgv «m we company Wm be Wm Eumn ‘5 run yuponme my mevmundu: dlmlged m mm“ mama av WW-ced pmuucu mu m subyzctm me Kevms m m warunw m m mipccwd mm mm mam m mmmed damzac m u made m mm mm m manned a!Impalalhccamcvmalma‘hcdchvnwandnc‘mmMcdwuh [hum Rlflmduchunsallmsdncum-nlwuhuu‘ vrmrwvman iDDVWi‘ a; an,“ m 5.me pvumhwad mm; av modmcumns Hm expmxw wwuved by we may veapnnsm‘e m comph-ncz mum vmd me uazv'x lumnmv m upcuxcmcbumpmcm. um Tut MANUVACYURER \s New ntsPaNsmLI: raRANv mm orm/ Imsnrsnmg muszn av uNAuwomzm Momnumwsmms EuuleNr sucH MommmoNs coumvou) w: usws Aumomwmopmm» EDUWMENT HALOHOME' DIMMER INTELIGENTE EN LA PARED Sencillo. Seguro e3 Bluemuth‘ Wm“ M \as . . [ml-gum; Lumlnana Eslinflav mun Home'“ Menuadnr Intzligenle Mm Home" Aw HIWAC1ELE4DAWH eamMDm/Monme Enmrola lémparas v amsmios dc iluminacic’m esléndal. ‘Max 500W uumndesaunle mow LED n CFL.‘ nnhu n-nn rrllpm mm 1 can-rude . n... In: onindn pln um .| lump! Usu En el inlerinl snlamenle. mm- mm lnclndlv _ mun/mu pm “Ir-luv / Pmsmni Dav: apaw /— mm." m) ,4 1 Instala Im atcnuadar inleligsnle En la yam! . Swue las mxlmccmnex de inxmac‘mn Dmvovcmnaflas can 3‘ mmmpmv . mam-u a. qul .\ Indmndnv m7 .n m null-durum Ihnnln-dn \ndwadm LED Agregiel lenuplorde alenuador m I. APucA 0N - w a \a aphcluén me Home wusmnmhmsnd-m-nn tn\-usquinlsuplvinnmuiudny u n 'nmm' y man pmlnnn u may. ‘v" .n \- mun. . mmmxmmmnmnpmwmammua . Se‘ecnmna 2‘ mympmv vwexmna 1mm [mm a ammo Dueflelamuhana w xenum; en commelalxe - in m puma. H ”mm ax vmwmvwvy mam hm pm swim: a un mxpoxinw sec 5: m mum m; Eqmva y s: n. duevmmuda m cumP‘e can we; hymns a: m mapmwa mwm mu: 3, cnmmmz a x: Seaman ‘5 do m novma: de m Fcc Eims hymns cnan minimum rum Dmuamonzv w vmwcmon mmm mmm m m. .m; damn: an m mum" mmd'nmz‘ m. lumpn gun-vi up v pulda mum mum a. udmlrlculnmi v, y m 5. mm; y us; a: acuevdu m was msfiucmones pueae may WWW“; daiwvis an \is camumcamones a; 1mm No obsumz, no My gum. a: We rm 5: pvuduzun mleflevzncws en um max-ham" p-mcm-v s‘ an: eumva cum: mmnmnm damn“ an m wccpmn dc udm n Max/man m cum ‘2 mm campmbzv 5‘ m cnmcndn v zpaaa c‘ Equine n vnnammnda 1‘ mm a“. mum. non-aw m muvhmncm mm“ m a m a. was mm” mm“ rRauHanhv n vauh‘cav w; mm vacamava rnumemav \a sepavizmn um: u eqmpa y u vecepmv 751mm: a mm m (umucomzm: a: un cwcmw dunnm a: .un .w m exu conecudo u vzccpmv ,Cummw m dmnbmdov a 3 Am wcmcu dc vadmlmcvman nummnzdo Dam amnncv man an mm“mumm;mmmummnmmmm” a. u re: mum”: um um autumn nu mum.“ 25.. Euuwa dab: mna‘ivse y gym“. a. my.“ cm. was msimccu‘mes Pvupamonaflis v w mums» uvmnaaxs) PM! an: "unsmuuv debzn mums": pm vvouumanuv unldm-ncw d2 zip-union d: .\ menoslncm mm. u. Damon: M dwpasmvn cummc can \a 5mm ‘5 dc ‘25 new; a: m Summon mm a. Cnmumcnnmnn (rm 5“ Yuncmnzmmnm .m SUI-‘5 . was mm“: m mum"; m m mum“, pueda nu wvavuciv mraviavannhs penuama‘em (2» m; auvusmva am "my ‘5: \meflevencms numdus, mdmd- u murfuenul we puedz pmvncav Am nmmmmm nodcscado :PkEcAuclow Cui‘qmev cambu) o maamcm'n no apmbafli expvuimemz PM u pm mpmme del cumphmznm ma: mum m uumvmd cu usumo Du- Way-13‘ mama Bm-wul u mm v m “manna: de mummm sun mucus mammal: Pmpmdxd dc Emcmmh 5m, m: v cua‘qmcv um dc me: mun: pm mm d: Eamn 5: Iczhn mm hccncu om mamas cam-mm" v mm“ mmmmm m m a. m viipeclwm Mm mum-cm . Enc mspmmvo cummc m m nnandxm: Hss cxcnm: dc hczncm dc \ndunrv mm Su mnmanammnm 2m sumo 1m: mgmenuiducundmmnn m 55‘: d‘SDnsmvu mu. nu Dmvanzv mxurmms wzmcmes, v m an: mspoxmvo am acemav m ‘nxefievznc‘a! vwmeu, mcmmn \. mmflenncw w puzde pwvuuv Am mncmnumxema m: denadn a duvasmvo mm; 9071‘. zxencmn a: Was hymns dc zvahucmn a: mum M L: saccwn 2.5 a: R55 ‘02 v u cumphmmnm can u, cxpusmon : a; Rssrmz. m uiuxnas mm ohuncv mmvmzcmn canadmmc scbm m cxpomcmn v c‘ cumvhmmnmdn a; Eim uznimmm no «em umcmm m hmcmruv cannmmmcnm mm mm; aim mun: a lmnsmmm m. mm m. msh‘zvievfluuivsecnn m d‘s‘zncu m‘rmmag 705m .m :\ “mum 3“ mum cmm mm. a. s um LA stmENTE mmmm Es ExcLusw/w gamma A cuAmmER own GARANTIAXA SEA mam, mum o 237”chqu Pak LA LEV, \NcLumA, was onus, cuALquER GARANTIA u: cnmzncmuucm o Ammcuow mm UN cam M: m PANchL/m Euon mum“ a m theme! we, Gav-M: an Puma a: cmca lies a pm de M (emu a: camp", ‘0: pmducms a: E-mn mum" hbvc: dc dcfcaas an mamvmns y mxnn d2 ohm u obhyacmn dc Eamn ham ma wzmnm mm cXDnsamcmc mm. . u Dvavmnn a. m uvadunms a. mm“, m. Sivznh'a ;. mm; m i‘ cumuviduv uv‘gmz‘ as mama u" mummy cummuw uni mm. a. w; mm dummy. m‘gmi‘ azepume pave Fawn Rm 9! necuavm am, a: div mm as \m mm venmmxemo Duo 951mm Est! gunmnu no ‘2 12 INCH n ‘0! pmducms a: Elm" we s: mm modmudu o mama» o we a: mum mmzudu . ”Wm, mum, MM use a acdecmcs (Mommas Lu: dim: an m cm» Em flavanhz m so am a pmducms n0 mea pm [alum m 5. mm summlslvadu, mum: y/a mm“ ." mmm can La; mamas a, Em" Esra 9mm nu My! Ln; am; 2‘ waducw wmcauos pm EL veemn‘iw a: bomhins, cuvvbsm’n 5 «WWW de ‘05 componzme! a: mum LLMLmLoN DE RESPONSABLLIDAD mo NLNGUVA CIRCUMSTANCLA moN SFR/k HFSPDNSARI E For? DANOS ESFECLALESL LNDLREL‘TDS, LNcLuENmLEs u AECLDENYALES LLNuErENoLENrEMEmE DE LA FDRMA DE ACCLONNA SEA EN caNmAm. RESFDNSABIUDAD EsmLcm o EXTRACONYRACYUAL, LNcLuLnA LA NEGUGENELAL NL pm: LAS mums DE GANANCLASIAMVOCO EAYON SERA RESPDVSABLE pm: :UALDULER RECLAMD 0 mm QUE sum EN RELACLDN A ESTDSYERMLNDS a CON LA mama/Lawn VENT/L ENYREGA, use, MANLENLMLENm, REFARAL‘LON o MODLFLCACLON DE Los Pnonucms. NL cow EL SUMLNLSTRO DE CUALDULER FLEZA DE REVUESTO qu EXCEDA EL PRECLD DE comm DEL Pfionucm NO SE ACEPTARAN CARGO: Pan MANO DI: can ma Rama 0 mum: Los ACCESDRLOS hm mam :chcLodcaamnm mmumqucskcan Eaxnn,zL L “mama/L mm". La am" 2 pin 5mm M mm, a Dav mm {Lemma 2 cansumymdumaum cam . mm. Li nguLeme mmwan INambve, dweccu‘m y mime") dc mam .Emmuquuummm .cmLaga v ummm campuda .Dcscvwcmn dmaHada dc‘ Dvomzma mm; Mi mud-mm: dcvuclms damn cnav Momma“ Pm eL Ndmem de .mmam 4. mm; flawehng mm pm L2 “mam v am Digavse 5L \unipane Em “mm Cua‘qmev pwdudo vec'LhLdu s'Ln w Numeva a. “0,me dc menu uewehas de La compiiu’a seva’ vechaxado [man m: e! mwmme a: ‘01 Gina; an L. mevcmzm dummz 2‘ "mum Les momma: vennudus 0 veemmludas mm swam: a L“ wvmmas d2 ash! wxvarm: y m LnsDnEcLunan wands in mm" Ln: dams chchn u acmm: acumdo: 4mm .L “2mm m." mme. 4. anAszm 2 L. IS cmpmm mnwomna M vczhn m mum: V «cm campmmm w vlc‘ima us VIDmduccmn-s a. .m dacumln‘u m Wm ”mm-m pm mun a. Eilun eslin esmnhmenk WNW“ Gamma: a mudmcacmne! nu Expvuameme woman: may la pm vesponsumz pm wnfavmmud ma: mvuhduv \. wmndm de‘ mm pm mum eqmpn mm mmamm: ND [5 RtsroNsAau: Von cUALomER wvsnrmmcm as RADK} ow CAUSADO m MomncAmoNEs ND Aummums HAC‘A a Eauwo, mews MomFmAmoNEs mus wmmm LAAUTOR‘DAD an uswwo mm 0mm a mum App Features HALO Caranenshuas de‘a thcamén HOME anion/m m chrrmcu rApavinn Mummy Gran pmg meamn a Schsdu h "5; onqva'mmén Scenes mm Ad‘unzma Cn‘anempevimve my. “a. any mm. mnnK swarm Searchlnv"HAl0 Hume" in van! app store. Busque 'HALD Ham an su mend: de anhcacmnes. Mm Syuem mm: Menu 50 pvuduflx, w xcenes. vn amps and mscneamex Man a mm. mm .\ uxunvm . su pmfluc‘nx, w escenn, m gmpnxy w pmgvlmu 15 )8 Bluetooth‘ E 1-" mm H , wmm mm". AH (ndcmuvks m mum mm vuuenwe MM hm mm W V, W and nymph mm w mm." m mm. mm Eu“: H71 wwusm mm". my mum p mmm WNW mm mm «mum AH mm Ruth/ed vaud m m. MM," An mmusm Mm 23 mm m
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.5 Linearized : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.6-c011 79.156289, 2014/03/31-23:39:12 Creator Tool : Adobe Illustrator CC 2014 (Windows) Create Date : 2018:04:09 10:31:48+09:00 Modify Date : 2018:04:09 10:31:48+08:00 Metadata Date : 2018:04:09 10:31:48+08:00 Thumbnail Width : 156 Thumbnail Height : 256 Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Image : (Binary data 14911 bytes, use -b option to extract) N Pages : 1 Has Visible Transparency : True Has Visible Overprint : True Max Page Size W : 80.000016 Max Page Size H : 140.000001 Max Page Size Unit : Millimeters Font Name : MyriadPro-Regular, AdobeSongStd-Light Font Family : Myriad Pro, Adobe 宋体 Std Font Face : Regular, L Font Type : Open Type, Open Type Font Version : Version 2.102;PS 2.000;hotconv 1.0.67;makeotf.lib2.5.33168, Version 5.016;PS 5.002;hotconv 1.0.67;makeotf.lib2.5.33168 Font Composite : False, False Font File Name : MyriadPro-Regular.otf, AdobeSongStd-Light.otf Plate Names : Cyan, Magenta, Yellow, Black, pantone 432c Swatch Group Name : 默认色板组 Swatch Group Type : 0 Swatch Colorant Swatch Name : PANTONE 124 C, pantone 432c, PANTONE 124 C 2, PANTONE 124 C 3, PANTONE 124 C 4 Swatch Colorant Type : PROCESS, SPOT, PROCESS, PROCESS, PROCESS Swatch Colorant Tint : 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000, 100.000000 Swatch Colorant Mode : CMYK, CMYK, CMYK, CMYK, CMYK Swatch Colorant Cyan : 6.666700, 64.999402, 11.038400, 11.038400, 11.038376 Swatch Colorant Magenta : 35.294101, 42.999300, 40.665299, 40.665299, 40.665293 Swatch Colorant Yellow : 100.000000, 25.999501, 98.059100, 98.059100, 98.059052 Swatch Colorant Black : 0.000000, 77.999902, 0.000000, 0.000000, 0.000000 Format : application/pdf Title : IB518126EN - Smart Switch QSG_说明书_5C Rendition Class : proof:pdf Document ID : xmp.did:c80e2c3b-6335-fd4c-b1ab-7efc8af6d016 Instance ID : uuid:2d7ffeb2-c442-45d3-8479-23e2f60486f9 Original Document ID : uuid:e62465ff-a94f-44fe-9a06-b2eca4a2ac6b Derived From Instance ID : uuid:9a9e84c8-fa36-46b3-9492-4e3a427f9c7c Derived From Document ID : xmp.did:6f7f967e-682b-9a42-9672-f9bb8496a43e Derived From Original Document ID: uuid:e62465ff-a94f-44fe-9a06-b2eca4a2ac6b Derived From Rendition Class : proof:pdf History Action : saved, saved History Instance ID : xmp.iid:46659c70-5add-5b49-b19b-e2bbbd037714, xmp.iid:c80e2c3b-6335-fd4c-b1ab-7efc8af6d016 History When : 2018:04:04 11:42:56+08:00, 2018:04:09 10:31:40+08:00 History Software Agent : Adobe Illustrator CC 2014 (Windows), Adobe Illustrator CC 2014 (Windows) History Changed : /, / Producer : Adobe PDF library 11.00 Page Count : 16 Creator : Adobe Illustrator CC 2014 (Windows)EXIF Metadata provided by EXIF.tools