| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 3404040 |
| Application ID | jhBfskd7s37Zdk0Uywpwbg== |
| Document Description | User Manual |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 493.2kB (6165016 bits) |
| Date Submitted | 2017-05-26 00:00:00 |
| Date Available | 2017-05-26 00:00:00 |
| Creation Date | 2017-05-26 14:56:43 |
| Producing Software | Adobe PDF Library 15.0 |
| Document Lastmod | 2017-05-26 14:57:02 |
| Document Title | User Manual |
| Document Creator | Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh) |
iii
CORSAIR
GGGGGG
Safety Leaflet
IMPOR'IANY SAFE'W mronmmou
:cyysmvu n m w” m mm; Hudsai Szva'v y uHel
(my; vmu am Wwa‘en m va wow y. as: 5; “many!
mm rzmeznfl "my Wm» «zmd/ menu
umdmyammdmey many/mum
y ma :htst mammary:
1 my yyym Hummer:
z Fovwwmopemlnduxemepwduxmcasc n‘moou my
Stavlowdc
o Htma‘wa'mrg:
5 rmwa‘hrmudon:
s y:n rm y“ ”yummy reavwa’av
7 may why my my my
n 7): ya. my inyverm my my”; my yy Izmvdinu WM" m
mayyynyyyay, mslmchan:
9 Da my my my my my mm My a; mummy: r-u: “my;
slew: by mnnppamux (mduLmv :mu y'yw) m: mm m:
yo oyyy m unzhmutmcuxmnu:ptcmtu 4y c mmmzum
n DNV w my ymm Sum mad mm ny mm mm hymn
mnmarmvevov 30M wth Khunnar y:
yz Uwpmgwsaunemu: mm'vg hq'vtmng
ncvoflsnmme
y; Re‘e‘ a y :evwcwgw m we W5. ne'xarme‘ Semcwq yy mama when
or invahlu: h: m." mam yy ir‘ywiy my a: my my, y my
mum ”mam Mmdhxbunxmkd avuaazlxhzvemar "my.
manly; :hewszmu m: ban “pm 'u my av my“ m M:
anemia novmzflv um; um mm
1/. m mam“; m y my “mum [a mum av whwrwind mil my
abzzlxlykflwuv myd) “My”; yu\blphcedormezppamu;
y) w.yyy y. m vmucuh: mmHm ovdlcmz mm yn rm :xnoxt 1m
mommy: to yy y m nommt
w my m :hcstxewk ng Mummers amm W by nui‘mld in 50mm on y
Ya mum: I'm kao‘flccm Wm M! pmmm anyxemurg my.
war in“ coniamcd mm opemmg mxtucnom my : gy we Lmexswu
ewunamedwdaxa
n Wm w my: my; my .y :Whmce coup‘u mum a: we Wm
am. .y. 3mm. mmmyy ymy vum‘yapevah‘e
m ovwhen Amuse“ rev my
“11:" nrm
Fm pygmy: much my yyyy way luwmerfizuyv a pa)
y Donou‘vonmx 1am mount gym
2 Hanna mom 5m yum;
x r em La‘ mommy y m; y bam'y Kev'nma : y; smzfly won my a: y
maydimagethrna rym
A wyasmmmym bane'y cu
5 n:n:em:wfla"henzf!w my w‘gwlruxezmwlemi “Wm yy
0: balmy nu wyy [y "iv mm mm; u: my ny Mhy
dznqvuuswrmhuns
s a.-,y.yy.y. Me :yymyyy
much]
7 L‘Pnsrnmrnxhavehqmdf'n'nembo‘yxrfwmg bumzasurn
c‘xxvaywwme: Motonu _ yy m mr gym: mu m La‘ Mn
P'vyxmzn: mu Mr :hrc‘euvn y'e yyyymymyw lwfivrshwamand
ma ci‘ adwce w nexoqu
mum. (cm-Mum, m: alumna W“ mm. .m mm
mm .yynmnmmunmmmm.
, \unfllum ,,, u .yyymyy.
a my ncntm yyoymomyymmm vhxmqvumtumoxmnof
«my; my unrvdzrgrmmmu uvcmmtcu
Fluhlhluon may; Ymmmun Iyyu um my a: In"!
9 m nu: :th my yy. mm mm yummy” .3 mm mm" mm
mm 133m ayym may hard mm yummy y mum; yyym mm
or mm
my “mum. "H:
m (an: man by mm: mm; WWW; mum \‘z'vy ihrnwwi‘ Wm
m ma gym: may“ yy 2 phmz mm. any. uy ddn'rmlmn
a a“ Dan“: M My my . Ez'm‘yle m . adm‘yln may. ma
my.” yy. z. y, mum a: m
yy can; my M Eymyuyyy. m. y my 4 \eikda: mu u! may my Iyuyyy 1y. \u
m y yyyyny memo: an
mu“
am or amasyou w mm IS Asmcsn n AN mama ma
mm: or use» IArIEmEx momma Io ms mnnucnnns.
mummy. m. .m lexzuflvchuuumuxummne
:y mm." EURSNR-nwuligunulom- wnznltux'flflulwnl:
human“! aim-nun“ lu.
mm; my... van: ma www emu mam-c For mm». m
mwauly yummy. :nmnmawm he 76M mm
62
his)
33‘,-
”my: mmuuim-dmnuymmhymluzlnwlalbm
Fcc - UNITED sures AND CANADA
c'ungnxm mom‘yunor: no Amusw approved mm mm vesnomM:
fumomyhamr mu .1 WM (- nevi autwcntywanm yyy wmnmml
Ym:Bumpnarlm:Du"leflen1ndmumlutflhv‘ywylhlnhmlxtaw
(mummy: am. mmywmsanyway“; mmyyyyyyuy.
swarm m pywyaumya: a women my mum yummy mlefllvence yy
4 mxyflenm‘ ymuHaiyon 1m «may «my a, my m an my“
mum Imwuly myyy M yym my a: m med yy zumdznu wyyyy m
mum on nycmy :vcnctm'admcnmr‘umcmms «my we
\snogu'armumt yy mvencwfinmozuvmm Kwhvmmzlon
meenuvmcniflauzautVavm‘u‘ _ [Hera-m adwo Newman
mepnon wyyyy an b: deievm m by Kuvmrg :ymy pyyyeyyayy and my:
Lw' mrncamigvd yam cmvcclthr \mcrfwcnce byam: Dy yynyy Dy yyy
my ow N; Weawvr:
. Rluuu' gy y. M. y. m m .yyw.
y you“. mm y belwau my lqmvnarl m m y.y
. (mm: , mqyymnym .y ouuoracvuudFeynman 1mm
w'ucw m rtmvtr y; corntutd
- cmy y mama or .mmyyuud mun/W «my mum Mp
yyyymyyc. myyuyyym mymmpmyy nmnuwtlunwyihawulhav
Antenna Dy lumm‘lev ’mmmu (mum m M ysw 7:: «y u
anemyon umyeu yyym \owm we andmcns
m m: umct my rm mm yyyyyyuy mzcmrcnt and
a) my 3 newt mu my my Wv‘tmnu rtmvtu, ymyayyg mzcmvckt
KM! mayauxe uwdesyveu mymy
mum
yyy. mawuhzluar my: vlsvnmmevuv my my Dy w yy- Yavencetusafl by
unzmru'und hum! [.y mum «may my mum! ny umwmfl Va 3
w my“, oniy to any“: on «may
:mnygyzy am 7m! :mmmy 15w:
yymyyy- hwy Eva: C< v 1AA>NRJAOOI mm;
:CL a 1A waAao‘m “my
Carina ucy xmr'wr'vt:
m : dcvce may e: wyyy yymyy Canada \ccnse rxcmru m :uwdamm
own yy y: Sun mmyyouawmg Mn com“ yy:
m 'n g a" n my m cm mm”. .yu
<7y .ny gem my mm :wy mleflamnu y: m m; yyymymm my
(use mm“ mm" 0/ yyy. dnwza
: usmmuoyz (Dnnq‘e'y
: mm man" (may
COMPLIANCE
WNW... y; xa My. yummy.“
commune 0mm uedzmumtw:mmowmpn‘cmmodt mow
Md DAOO‘ 1v:Mzanp‘ancwmchzwnzfl‘b/SX/[Jarn3mlVauv nthuavmflfl m: pvudurl yuy mm M Emu: My my
mnrobyeu: My (mm Lhevmduzl
cousyeuzs us sscunyrs muonumzs
my: ,5“hsnarl!newMam“n:yuxaws'yyvOyDDRDEUE/HR
«my. ye: Nudek: a. w, my mum m .y 5; mm m»
Van n4 pygmy ymey. my“. my) yyyy yuAuc y
Vary m pyoduylet nadue )oy‘g . Lia/anw
y y y: yr: manic: yrymuuyon
z (orsnvvnv cc: y'ymuczyom
x Pow Szvuy' yayyeyy y. y by“ n'yrev (1 uyhxu «- n mm! Wyyyu
:n'ywyw'nam‘gnydbdbdc'wa'vagcyapmc
A Yemvwmyw dc tau: yyy avc'ryxxer'yeryh
5 Suwvuouie: yr: Mum,”
a N; pygmy m mum a Dvaxymyu a: ya.“
Natluvzv Jyyqymyy m by Way”:
anix:nquvyuawvmvasdnve'y'yhln'y nxuyyerzumu'wéwarliu
y yoymyuyuy:
s N. 94; my“ pm “my”. 3.ny w Day emay. 4y Viflulur
m qryHn u: dynvmulyon a! ymyym 4y poi . w my mm! Ivm'nyy
pmduymn: at y. (myumvcon‘py ; nu mpyyfmmm)
yo Nutyy so we mums/mm m: 1m: lye: my y: yynyay:
y Nutyyxtvnyu’awzyuravym “my: ymyyym aythune/yxalmyw
ya :abyewccva: Dav e mm y vent“: am y appaw may ave:
pudv'yceyav:lye:demaccwc'ylsne‘inua'vHamey y _ ymymyyy
y-yy a" Key lamec'yuu Downiczusevde: meme:
y: Dzhuryt'yav [.y mm y y as na'ig: w m w my yu yanglewyp:
y: my“ yummy 2 by Dymrney my. a. myyymyz. yy (SA mm m
a: mm . my yyyyyyym y iDDIVEyy 1 m y dégil mymm Dav
umy. yummyyyyy y Ly (my on c: ya m. an ynaryulya'y y.
y.yy.y.y.yy n! mam yy (m1: mm; m mmyy yum-m .a
dlyqp‘uyawuaywumnylé syh‘ayonc: Mévunormqhnmloulnmx
“11mm
y4 Lappavcy y: day: an Ezyttxuoxé a ne: w my H‘H‘KSOL m A: show,
sync: my ex: numytdonyauvsu y‘aymam y my own mum «k- yam,"
nu Wm nay nxcmpyo
ys Amy my my mum: yuyxmwd ymrryd e w ucyeuvnunon yum
yzmyyy a yzbr a. y D‘mee‘ lye y ym m
ya Amy my yes Wm; yryx’mrlynryx “my y y; mummy“ dz:
Pym: my; my“; Dam my! yevysnuednyaz’mnma'y ,, yuyuy
Inm'ylbvénlyawnemmlar1 Quatey‘axndnuluda'yfle:
y my; my yyyzyuyymu . yum «my ye: yuyyyymymy;
yeymm my y. y.yy.
u my“ . Wmededeornuyon 15A nxukvz' yMy-yum yy .y 3.
cu my yy “my” y-y smfim: day: my m {Yemeni nutmyonnd
SEcunIIE DE LA IAIYERIE
many: data: dune nifty! payymey: y W. my
v" dmxsulweum weal-hon” vwxdtrn-nkxyeuwueen
w. .yy..y..ym.yy....y,. yy-my. ., uyu.yyx..y...y..
my... ya..y.yy.y
y M yam Dy: yyyybyy ya mm Munoz pa: am: 0! y ya Dhel m
y Fnireelwcamuz svcc AWaX)
: y .y my: : my»: drslavmnux “yummy mm ymyny. my
arnn'wwigav ya (my! a: y: :M’m:
L y! flannnialyiniy: ya (gym: a. y: a:y-Ey.
s [rdémoru accwenehbzzme vousvymnryynznvuustun
mu my ninevenuy:ungagrmr'ytxgazux expyosyonsw
utymauydcnls
5 Ln ”new ay ye nutevw m m y
y la yum. no‘ymév: yylryywyryory re my:wyyeyyyawymyyeaeyyywayyye
mm.“ m m a: mn’irlzvet y Dnuau my“ my” “my.”
mnmun yyym Mammy.ynuyymmymywmay
nedyay: .yy yndywryubya
mum: (mummnnmmnmmmkaWannamponnu
lymmusmuanwenemummyhaemfln warmth.
yryurlyulwy :. u «um-nu...
x m; nedewv pm M my yes [.y u u yy yum .u in
you ”My“ as ya: I: my my My 5y Ayaxdznqevaux !- Mavflyl
yrynmmlnryl'ymm-rlc .myyy. nmmm-mnml-y'uu
a Lcscnyuynx'yndoyvtmnasl nmnnvdansdc:hwyucsmmundnyuu
dummy" mm numdr‘y awymmymmy
ymerlyuluy uyyyyxeyymeyyuymy‘yyymm
u yy u: my , m y: c. yyyex (Dyeyuyaayyyyzgy: ,y ya :07 demon an.
(M a. yew ”pm y Dy Fr as n “my; ymyyyyyy n Hyman.“
m.“ dureenw‘flvv! Dyaxl :uede . [.y u 2 mm yy an my“ a:
ymyyyy. Mew may: m nu: may: :4 .uyyu may“; y.
«my: :2: may m:
y ,2; uHuyuzy'ezmo my M New m m “hare vie y! «my: 9:: -
phzéu mm My m you my ya My“ re :mHAm'M-ylou upymen
,y van: n'uxlllux pl; y. y um y-mpynmmy
mum." yll-lnaxnycnv
Nun-z yuI-mvyuuxuh- nu bun-my yulnnmnywu.
mpy yy cmryunu ”mt-nun(hay-unxtuxml my.
unhu .y. yyyyyy.yy.. consul .ynumu mm." x. «mum
.lmnnytmmmnandl y.. y..." u
Weannm/Hmlmvamnnmncud-Wlwfimw
mnhnmmmvflmhmmu
m a?
$5 3 D \t
It 3?.
sy. m a. my" my «emu-mam am mm, vow dema’aowd
y. mrmnfnmllnemzu mam-mew!
Fcc - EYA'lS-UNIS Er CANADA
u: margnwem: as. mony‘catyon: yyy m cm expvcsxewem way a name
'cxpn'mbyc dc y; (anon-me Dwmyta'wu H summed: yyy y :ueua fa ye
ynymoyyyy ywwpe’wm'
Ceztuu 0mm a He my comm-1 m vnwyayom n yy .ymyy nuncyynyue
«(axes (orvoymlmmlzy’anyuysdquI/MMIFEC em my;
my a apponev m 970(sz ny ,. iarnanye :0 yr: y'yxneveme: nacwn:
.y ca: a my my ye: “army e m wupb'wmtqeneycy m y we! W
emenvede arm; a yr yy m y yyxyyyynay ey my yyy yar won con‘avme: aux
ymn my a“ yyy.yyy.yy,myy.yy may“ a ammu ye;
mnmoyn’yors m1 = (Human! ym ya ”my; myyyy mm. yyyy
yummy Dyuau r: an: Ly. nslzyhl mamm. 5y my Euuyvanam yum
.ym vawarlh ymymyamym my w my! mum (war a my"
élewrez Eumplnlm m yyyyuyu y=> umvu u [my my. my“.
en uphqmm y M M pymwde; mm; mum
‘ yummy w my“, .yyuyy rec-why“
‘ Eyewwu amyun yummy m4 yunn‘lur
. qurthuy’enuvawarl“mm!Pyyxed’u'uulvetymmmenu
dump-fl,
- mum my: 41y nvnndnu'oudu
hnyzynr udm/ltyévmon My yymy
EE’IDDIN“r:any!finch:Dylan:zuled’u'y:inlennawnmlyi'ymyulew
y my yyymy my! temp: : zpmy .yy my”! y ya my Dy ysau
awed m a. y. m Lew‘oy‘ , y a. y ippivey exiswnys! mam
my yuywmm
y> y re do y pncuurd va'Ayuunynryvu
m yy any, fltDll'(out:‘1:W!"Nl'y({s'uhcl,10llm'flt'yttt‘1:
susupubyt: a mum son yonayonntmtn:
Alunlyovy‘
thnyycn:«Emmy!Em1wresponsabycdmy'yttyficytncnsndyn on yum
my a (onslqurm: a (yes yyna yyzal 9y; won inlaymesduu lqnypmyl'yt
mummy: 1405mm: mum
WW yaw : ya 40an
Fa yn mmnyuow (:yu Ma'rnl M)
ya ya mmyyuoyy (my mm
mm. (yo yummy;
cmyyyyyyy cxl con‘omc aux yoyyu my a yrwmyecaraua apvhzabykux
aware“: yadyn mypn lye Mm my y yymmym Canada
SM Ly y my extxoumwe an dew cord I‘Dnsmwinlu
m «y ippivay y; pulp}: Dquuavd mm“; nmmhye a
(Dcdifipi'myflulizu , ya, yryley‘erenuwtuevmnvry:
y: may nurycnyz (my yrynvnanquey
y: ussaA Rummy (.uam mm
coNroRMnE
(6
mm y Nerynry ynz «my. my. nymyy. m m nadék: mu pmyy
yidy: many Ey yoyouyz :orl(Dn'mme:anxnyvedvlsZDM/SI/EL
.y myy/ssyu y Mlauy y. m ammyy a. fled-I'd'yyur a. my” my
Amy m a; my my .Lyopmy! pm .yemw u arvayq'ylun (my
Htmn'yqu y m alormxomyvmn
CURSNRMnmnN av
My”... y; xa My. mommy-n
ymnmuyl
yy a yymym y! udmymm
vnutu'owyunuyoucymn'y: comm Maxuruégl,
raped m y won: yy mm e :3! mm
yn abxtnct a:
5mm“
Rllqul flluuumyun m. 1‘lnun‘ll'
‘ N. .mwmyywmy- 'yy3e:itzasxuy'uahmuyawiyuu u.
yzyuy Dhurdezorll'yum a. ym. y. : made: my, 4 my“
flu mam Sy:uhuua!ulyenvvxexmwflamyen'uflAyl dnnvirthey
yynmuymyy IDymdMy-yrymn'y (cm-1d "lurvythn'uvenian!
(ORSAMAHHL:hvayyyyeyyeuvnwyuth myymy
- y: my u an y: moduy: m dt‘hr—wc: on mm: sou'cc: a: (hymn
y coma y: M 'ayonsd yczxsdu my
- Nt aways nslvnvd‘obmsda'y: newnmmswpwduy:
- mm yy Svstemcdtdtcn'ymxyar «(my yyy yyyyyyyy yory au Suzie“
on Dr uncaw‘uv cc :ymvwedom yum yyyyyyeyyyy opcmywyr‘ry
. Dlnvaymevyeumdmnrunmaderamzrylencixdouge
‘ memmymmy lyversuv‘iWyxeelrn'vvixmvyamydnn
Rllqu-l-z-unrdlsuhwd‘lnun‘ln'
. AvaNLnbynznr apyodullunemynuwmn: y mummy”
y. mm my m m , a my , yr‘ym ym .y do: on try damn: w moduyt ye
yzmay: bmwy: y: mad m yy std: towans y. may mtdymmmc
- Nt awaysnauvhpwdm umflaumanetxu ytswmn'y:
n yr'yermya'y w my mummy: y ezwuw
- :yy exuvarwom: y lye: :enpewun‘i yryyc'yeu'e: a re dub: yyy ye may
.y aflzryryvqne: "Druh‘yvlfeygne ce‘ 5 a: y: man may a:
yummy“
Rhu-
, Ne arrays ymyyyy c: pvadnymzn: yy my. my Youyou': hyue' my
gym day my: yam lam “you an gym. mm H my; a
vn'ylymn'ySixswavQJEyeFvanulreX’yiniy waflpavnuuduuxon
a mum: may:
IulKhlllNl y
WICHYIGE SICHERHEIYSINFORHMIONEN
s zhtmmsmoschn'n m comm va wow r: :31 Camry Hmm
(m vmu wow m: W mu) m w”. ms:
Pmuudramc m ‘10ch Wvdexs Headm/ kmnm
onuuuramr m amen USBrDonq e/ moon
9er y. d‘exe mum"
2 anirmw s g m! Arwmxlryen n»
: hmrmihanln/ur mmmm m Vavmndunq a“ 9mm: w."
5‘. m a” smmmmmw
Zanzmen s‘. a k Wzv'wrw: :.
Heln‘un m .w ! Anwluwaew
mm» “a nu: 6111mm! m w Nnhewnwuxv
vrthndu Sm m mmgm.mmnummcm mm
a Mum: kcmn Lunwgsd‘mmer ma ger me mm mm mm m:
Arwl‘ Surgcn m ummum
a Vc'wernen gm; 6cm n m when Wav'vwwc w W m lkavpcm,
rum u‘umaxww am 0601 andrww wmomugonm 6m
(”mm m Vpfiivkem)
~u WWW 5‘. m m m»=uyv=vg=m.n.mar/74mm”
1 “my“, 5w; m. m m wig“, 9.75m sum mm.
mum." “mm." m! m Harxleuarwwevabu m mm m
5.1mm“ mm mm 5‘. a. Varwendm‘; . m Wdyemdzmm
d4}: wwuu m mm din ml bum 3mm n m wkmm m
mama“ vvanN
2 are»chdcnsmmduficmsbn m unvrodnvmgnrcwchwv
mm»; m an swam
: .am Ewe“: Wamrgsz'br m m uuzhhzmm‘m Semanmnu
mm" :m mm m Moment? warm “a: Gem m wgerflemev
Vn'n smamwamm m, nmwi swam an Ncuabc‘ mar .cckcv
am 'qukz m onrvobyem‘ a P Wu Cent 52 am : nu m Ni:
:umkaqu W new my mm 9km m mmmmgn m
awn :.‘ ar‘axxen
4 unscramm mvrudlwademnullannar Wat."
auxgexeklwavflen s a, mum" my“mmkumym.”
6199‘)“de m. i‘nmenwnnzmda: cum
: Wzmhmweu m H mm m Suomm‘huumhv m vvnr‘um aw
mun: mu Wm nan new wuzhxxgm:zuxqcstlzzwvdm
‘5 mm 3mmmwmmwMummmmwm m
mm mm mm *am m, :ova 5‘. NW . m mm auhxark lurg
buch'wberer Wamnqsammm duvmmh'cn m g m kemt'
Svn'wxzmagge‘awvJumxcuen
'7 Wm m Nelvxlecke‘ odevewe Sucwau chum; m mam am
my.“ “mm. wwd , .m-m xwlen,dz:: mam m m.
mmmm » u; mm
nmlnmn
m Dmmm «H mm mm \onen amym Mm.
Manama-“mm": mmuml
mu, Inn n N “non-nan mm,“ mm»...
a amumxlu.
v LaxscwseuerA4“nchuchn.Aruxcmm‘nswmnwv
3m orevmrgEhe‘ifim‘;
7 Kunmamxpqu 5w Mm»,
x m: 2 mm Kw w" 3.: Am: m mnmmmm,
a. a .m aAkkumHe “5chan kznn
4 mm mm: my! mm k: m mum" 1mg! wudm
s mam: mecn dnvAkkuthc annex zu mrew munch mm m:
m ndr'Fo‘gcuEasn‘dwg :xnmmam mmmmm
alonmknw’er
s De:mAkkuxmrahcncEwmnr :_ mum
mW‘aner Pa m, Am: "mum m m m. Kw” mum. ‘7‘
«mm mm W m mm m mm mm!» in m N Am
mm». man my mum. a“ F mm ”mm m A new
henan w.“ iuxwzxzhm "a mm mm. mm mm“
mmmwmm m mm... mm." 4.. "mm-mu. nuynm
Wluwlmmerm-umunannmmu
Akkunkhllmh n. u.
. lekalur‘Axkuu ymwmmmmm“mm“,
mph):nw:vAx(¢z:k‘)hu
Akku mm In rmuumm mum.
:1 neAkkweHerdmfierun‘evkmwenU-vfianuer nKaMadml'WSS‘gkuen
w E szxev Mervwzsxer (mm, m «mm
um ”um." nkhlvlmmkn
w Akkm konrer V'arsnomnzdtn mm“ Wtrmdu mam zufvgemcm
westbuzhamg u 3 Emzmmgung my Kwsxsmmn ‘1»ch Akku:
memuwg an: Akmpackx [\ndvay: cum, memwm“ m nan My
Akku rm vcvmndcl wevden
u Wz'vr Swemcr E mwmmn wah'rermen Wm» ammm
mm mm" mm S‘eden Am vanaflgrar' mm m
Rundody mm wmnm mm. m
Mhmn!
-l Eran m Akkuxlunh-‘n-n ungu‘uann
Ahmrn mum awn-mum
mm tun-n.
“m "my. m.
smmmwm Mm.“ mum mm.“ «mam»: m
mm. mu .. mm mum. m m. uhl nu...“
mum cum vow m m:m~um .Enmmmxh m
mu m IndcrAbNmmj mumm “Mum“. m,
“7'
i! 1 F! 7t
33‘)
mmmmmmmmkm,
Fcc - usA um: CANADA
Andtmngtn ourv mammm, m: MN mammm umur m:
Kon‘ovm m y: mwm m Farm gem-hwy wank-n m, kdnncn mu
"mm“ dk‘ mmm mo Jemhqug um Bow-M m
Ccmcwevhm
muuaemwurdewum m ”up, I m m m u a" m «m m
Vmg: gm emnzwmcn mm mm, ,= w «mm a mu: mm":
“mm 41cm Scwtzvovschzuhcwm Szomngtn m womgnn m n =ch
um "mug! W “mum rmmwmm gm Wm .3 «magnum m
Anwmwgwm, wriqruverwcnneZWM ka'wossmmrgendv
kaa-vrwmkammVemsamvw E: gmumm (we cmmam (135: in
mm" Anwerlwrvger my: «Wm aumm nu: mm (maiden
m n my mewmman(WWW s g me: man m M M
many 5.; Gulls] karma" Smdmxe mmmnm mom (Remus: m»
m my mamas Mama mm." banner!
- HchmnSxeanwwzrqsmltnnnMum:onevuaumrersmmtzn:Mm
amen-non
Vn'gmlmn W m mm zwmhen m Dem mm mm“
- Scmvsvaeuaxcvarumdwamn‘quar wwwcmcuhzhe
va'vkmxe er
. wmw gm m aw m 42mm “mm
afiawmnen mm ,/:Emn.unky
m: cm: amm mrm ndvuAnszu mm mm
mmmnv mm mm wvdm mun: mm mm Amm u‘s dnv
rm: Mum .m Mm Commwuax m: Commmar (>ch mam
Emma gn m mr‘a gnmen m Eeumguwgen
(>Dexexcv'a'dav‘kvnc5 mngenvcm'xacm‘n
(a) "use: Gevi: m: IHeS'a My" mum" mm w ch m char m.
am an Kemen hewrtvasN‘qen
mu...
um «um mum-v" km: vmnlwoumu m mmm
vauxmurqcnmm mm mm! mm mm mm mum
wmvsantwemer um nevamgc Madmkauomnwm m “WWW“
mm M smwm Cam: \hc'm: nests! gl comm cmmm m:
am am Gail M Ma egmdm An‘amemnger m awdc'er 'e‘cvarw'v
Vlv'xc'vvficndevmcmwz 1999 m mm"
mquzncy om nouswp “77390-7
Yunsm l pmv m < um
m n IMFMmmnw many.)
m u IMFMonuu Hume”
(Midi < :7 may.
7: m: mumm a mmwm. hiewfi'men nssrsnnnmfl
Derfiememmng, enbnnarfiugarnar iadmgmqn
m n 5.: mm mm” mammal mm mm“
m n m; Grit m; a k smmmmam mm m :u‘zra
a E um mama” mm mm
K nwkmcmzomm
K asmkflnmmkuusw
E‘NHALTUNG VON RICHTLINIEN
( ( my
WWW a my x: Mm": N¢'-uv-1\
cons/w: vay M; 5mm m m: kaamuchgen mu
mm- m mm m." n [m n =7 Inn/syn n 7nu/ss/Fu
“Wm." new a 1n a” m Kuer'Miixevk :m'vg W uwler
yam-ivy mm mm mum wvnar
mm.
Slthn Sxtnzhrv m s g m W'chMN m: com >1 Aumopmdud: m
Anwmurgen gnhxer m vtvxu'vdnn untn Wm me u mmw; m
Anwtmrgen u Scrammnwn vm‘lux mam: .
mmmlz
xmmm‘m ., mm"
, umsnmvnmnzmmmm“magma1.9mm
wimvkumu m." 5‘. H. mm. mm” a x mm." m w
MN 4.) mm in! Warn mm.” m m Fwduklveuzhuuuwnde
mm m muuemadmnur 3-, mm Sm 1: :onA m my mm
mm s n m: mm var-1 mm H Kurdtnsnmzt abnwd‘tn never 5 r
e: Wm wwm
- truth 3‘. dax p muk: m w a . MN m omm rm onevandr m
Wammuefier Schuxzer Exec: Dc imckvmxewzhw'
nwrktem Snwrerhcwr
- 3mm 3 e n e Gegz'vfiinre m onmgen :12: Wow
- w.» dev mm” “a.” “smtmmm m Ahsdu len dz;
Earnxwrwanna’w m mama/.1 mm am my b/w max:
Yunkimumzhl v n m
, v», Elmilevw m m mm W dev Slnndmeu A'Ernen
, 1mm 5‘. an) «mum bum mmm 5., mm” mu m
smkev mm mm
, SuHuS!myflanAnxtmdunuvmdukuireweS (“answer
mud ! mummy m m Wm Lbamrwnm‘ at man mm”
mm. A! 4.; onnuxbawlfiebar ml saw an!» Smda: mum m.
.n m Sudden m: mnubwuzhenden NunJumnv .n
- SmHu s g ua: Fmduktodnv ArumGtucnsundtNtu‘Ndzkzud ndtr
smut Numxnn 6mm
- WMV‘d1:Wadi“!bflfimplvauwnbnilvi”cl ampummwwue wanrw
s e m» mm “mm a»; mem, m: m Zwmenemvevaluvwmmt
m bvvovsu‘rs 37 mm Sudden-1mm Wm
n-mmmmm
, Sm‘uSamule'unu m”.nwmmmmms‘.My
m many.» Leninli mm m mm m m. mu mm m
u {bin mmam SAeHen 5mm, um vner‘aeadev my.
Cry: Me an mm m Mum
Kurudduxr .4
INFORMAZIONI IMPomAmI suLLA SICUREZZA
Opnwkz Ma mun-113 deHrcflw d: gmww Mm: cokwk vom pm
(mm mm“: vow 2m . vow we so
Mama” 2 mad: m (mm axs/nnAanu
humepvada’lu a mad: m vaauza USK/ mom;
‘ mm ! ulml m
1 (mum. ‘. ‘Sivmam
; FmMom“nwuuHunuommeMuew‘Auhundn mm (mum.
um muodmm
n m munch: . um: \mmm
s Sngwe \: mm
a Nn'vumzzavehnnnnrrmw nvnxsmlid awn
7 Pmn :a n m w Dayna ax: m
x Vanmwwr bvcnla‘r quwnhumamrcneh spu'vdc‘mmmm
a» vvonuflavr
a mum». npwmm-am a a‘nveaa‘levnnmnm mm!
m mnmzmen’n nun ozkr‘ mum < M w 9h ”ammo in.
Evadutmo mm.
m huimm‘u ‘ ”nan-N um.“ a w mm Even! at w mm,
1! 4m“ \Appmuthnmbmn 4» mm o, A» Amlflno um mm“
m mm o I» um m x pnxpumumd: wow-Java u vudmocon
\appzvcczh n Hum Sc 3‘ u hzn un (Md n xpnsm omn mm m: p:'
mum um mm mm a. w nvmm n , bahz'm'vto
12 ScoHegave Ham mmqaua n «a m wmm may: mmwmmr o
mama rn'vvwm‘ m uala W uwgw venom m mm
u mmm mrrrwnwd miwuwmarc mm a "mm m nmrrnza
M mm m Mevverl a mawug'marr m ”m." m m
m m \iapzmzrhnveflq: dznraggmu Daven'vpm Dav “may; mam
«u: m. a a. m m a mu, m, M: mm: mm 0 mm
m mm :LH’IPDINKM: gm, ma magi; : a m m mm Md
Imam.” a and! um: um appn'azm .,
mmm":wummoama Lmulenwumu‘mm‘oumwd
e530 chem mm.“ ‘qmdmonl m um‘umvm a: "m
1: Awmm m1vmmH”chmanccwmxmxsnnmwun pvamggv:
\zppavcuh n dz mong 0 mm:
_ none mm mm m mm” mmm m mummm
a neuona‘nuua‘mzaw Srwonxmexnem nevmwefl mm mm
mm m mum wwwmn m mmmw 3H m" m mm
comcmm m e m, on nev ‘ m‘ my:
17 s. u hum m m gym a :an l w h Pres: : atmu n \xzunpmma
«m mm. mm mm“
mummmmunm
my wade muWtunablame.”pnhmudmuomm
Em m. \Mulhcuflhnnn
vs
mum co‘puconcga'ehhamfla
2 \nqvexsocuf‘w svcc,‘ Away)
3 Nztlev: m cm cvcu to ‘ mm ‘ ”u. bang“: emranrru mu m m
mm na’mbne dznnzqqum ‘2 mm: m. mum:
a mm , ma ‘mummum-m.
5 La mmggm a. u (a M: a. u m- ,, i am»: [mm mm
("twin mlemuzh “m u M. W .m Venn-1'! “mum m
up‘mmn a m pmo‘
a mummammmmmw
7 Genera menu Mm". Prawmna:nqqulezmamxzkdm‘ulvmm
w. 1: mo ‘7 N am an no mum m u M“ m w m
mnmumnaummA, mm mm mm“ mm .
‘ <4: I mm X: mm mnaflummuie :vnltnm zuv'arleh
02m mum-a
coma: (mummlnzMWIIANwlmmafldmrulmur
muklflw-mflleleflmnmwiflekomeflrflnflulm
umunummmm. mm. tn-Hunm
s New ncmw'coq Mcbaiwuenemnza mammmammm
mlua'vlapovebbz'ncanewwew‘amone,narrNemm'eauw
mum: mm a
a!
mnluem lmm
9 w mm'aewmaflvbailw ewuwiohqmd mmmauemaw
mm: ari‘ca‘ m mm m mm mm m
ISM-lo1|Inukt-l-lhhn-H-lannughh
_ m ,E baflmevuuunu mu. museum“ flunk . w m [mam-,5 .7
mnauzmunnrm m um m "Man. m ugn‘mmdamlfiummenm
as WWW m . mama,Mimzmntddhmrkzmn: mam
om omommu m m: cm 0 m mhzzavc \: mum:
u Lt mm. (on m :mnoadowa unmmm emiwhtadcw'mcssnvc
conxnrvale mm da New My mm rspkmon a mcerm
Album-M
mm. "mum“. m m. m. m Inn
5mm" mum . mm.” m mum-
u num- Mnunmltnund mmmm. mm um
«um mmmm CouAlR-nnlllllntumm-nn «mum
. (u "mm-mum my mum,
am a: mu: Mules: comm valnpko mama. mum-m
mmmmmhmmmahnfimnflkwwh
a)
:91?!)
$03
mumlenamlelnnnamnmauvennrt
Fcc - srAn uan E CANADA
mm.“ :inb‘iwnh m Espvexszmema mm“ gnu: pm.
mm“ W: a. w: (mm. 9mm: w.‘ m Mama,“
6. ‘ rem: .a mum mama
emu appamzh n tmmm‘ awake m b vsuham con‘owe m x MI MN
dwxposmw awn m cwsxc n m mmm dc u Xenon s an \tnmmc me
m m :«wocanrpm WWW 4r Emma n'owz m a. mrrnevrnu
dinnaxrw “mum a wavexurma‘e mmwmmmagenemm
awvulemenl'gu 2 “mum: . n m mm ila m mmvmmm
We mm “mm ntavuvarmdznnmn a k mmam mm
n. m nunéfiusxmflegzvimm Issamiflwlv'em'vamAriDarhmhm
vma m m. 5: Wm annavuzmu mummy. Mavk'armdznnmn
4 ‘4 mm. mama mm M Mmm ‘ “mm” 1 wmdo
hop-imam sumlvhqd comm mlevlamuud undou‘muomn
[1: mm ”mm:
, ammo pm Mr: Mrwmmtnm mm: [1: Wm
- Aun‘eruvn \. a mm "a apmveuh n c hcevuom
- comm appa'ermoiuna n Isa:uunrmmmdwamdzqu‘oamxe
«2anan mcevwm
- km W a warmmvc n m m m mwmmn W M m w a: mm
mum vaivlzth a w W: my. Wm“, H mywmm 2‘:
ummum a Antenna m :czlu v‘ :13: m u a m ‘ mu- ‘ H mm
dupexuwn i mm; .\ . m. mm mm. m u lumn'mrvlnlo E
Mae .n z Magnum (and non
m Viburnum m “(we manure \ruv‘nuz: mm c
m app: m odmauuiave \: annwmtncnwm znmpvcscqunH:
m namnnmcausawanama‘ ¢ m m mumwta
mm...“
We“ ,. mm mm. \a Niponximhh m mm mam" mm
a A: u MW... 5. mm. m mum n m «Jammie m
nnmhhevolvnwemcorrawuvl m- m“ m (omen: .xu'mmepv
WuhzzodtH’mmvtrmn
quuzymruMonm-q 14mm
mmwomm (mam
me u: 2AAVMRDADOVZ (an9ch
room mmmmv (Headxel)
(midi m «mum
u pmsrwtcd Spas x vobwmmme agh mam R55 mm as Mann m
\ndusiry mm
H m nwamcnla e Saggctla a‘ c durtarmzxan Hpoua'c m mun»
a) u szxenledsno: | man am away. «mum flamme
(m pvexen’a minasmvn am my». mum Mmymre New“ mm“
\a mleflavenln m Dnsmr: ”my. 4, “mm” m mam»:
de‘njllsxu
m mEEI-A was 1 mm»
m mm was 1 (Mammy
coNronMIr‘A
( 6 WV
”WW“ 1; xx: Arne WWW
:mstMmuvymz (mm macaw mow. ru/moz m
ipvimtrmzum um: mmym a We mm. mum/w . mums/w
‘ \um mmvvakdeua n m mom mm“ m manage “my,"
.\ Mdmuo muummyfmznvxwmw
wmm.
Amway: « Iver “on: e mm: om pHr-u m ummm
mounxm “we caksmw mm a mm a. minute nxuclmdtfic mm
mm m 9 arm mm m \. gavan a
Amnemrnmnh
mm: nunflxol‘lxuul u
. Nor expmvu mm . 9‘ mm m mama mm W mum.
mm 4 mm mm com: um mm m moxw-uu m mud m
used 'wtmzmtnzodx Wm 3mm n duzm u madam) StoHegzvc
\mmedmlamonn u (m m a‘ mum.
(Amway: u :ervma m ammnza cowsmk anr‘ m undo m madam:
puma m u hua
«on coHaczvz‘ won/Wu m Dvoxsvmia m Nammz Wu: 5 a xv: m
m n m mm. W: m awe“: a: m
‘ Non mmaggm muupuma.‘ mm
.5, nu ma Dauznfieyim mspmw u :Vuae‘elirn a mu: ilava
Elven: my! M" mum
‘ smwmpmm- saw-1mmmamuuuunenvmmuawwum
unlemmmh
4mm now {an cavn m z mmmnmm u m rm t wen u uvn
mm. a: um mum
Pvmzd ca‘ega'e‘ n'adaflaa‘apmimameruwne :mwammu
umnmmpom 1‘ vi‘ava ”m in m n “Hi mm mm a:
mm»: s: u m” n 4, mm mm “mum n'nnafla an;
m. m .mmm.
. Nor an m. u m a .un nyyelu 34‘ mg n :u luv!
ans-vuouiwl . gum»:
. 5.‘ mummy Dvodounqwmne . w :anpmmm m'ev me A m,
muon': u m m . mm m g mm: m mqqmnu
\Amnpuzlm zmn em: puma m m my “Hz mesz « zhmtnzazmre
mum. u xunlxmdxmmm
- Nor nqunrHumunlwmuwoxpazkflmmo Lam: Iscmnnu'mxpazw
m a mm mm wnwvwm meme a‘ module Wm" m “Hangman
ve'v'flanonr a _ m»ummmwgmnmoa:mmmagg_
INFORMACION DE SEGURIDAD IMPOMAM'IE
Faun a: sugunm a. n; nun (Mire; mm»: vow) m Wm.“ 61m m;
(vamaanDH') Wm wwflexxyvo n m Wvdu: 5r,
hnmhva m Dradndu y mud: n Auntu‘lvas nna .an tug/man"
hambv: nun pnuamu v mad: a mum. USE/19mm
1 um um; ”(mum
2 mm 51:: mnmtuuwu
5 m mummy m4: nmmmun :omm runuunumnzu vuo u: um
pvnduzlo mnm \Agm «mm m Mum u
3 mm Mbnaladn axadvenr'ma:
5 SM; is m wstrumone:
a Vaumcvbxwanemocvcaue‘aqa
wow osa‘ocar un pawoxew
\Ja Noumea m nu n \ixdeverm nnun mm u 2‘ znzvi’ndezwevn: can u:
nnmuuu m u.‘ haunn’:
a wreak: Imxiihndnznvtinakarllsdeu‘ur [amuvidunnle mm;
u u ”mm; [wdmdux mummy “swam. Dmdnzun (I‘u'
m .1 u unamn‘. no; mm m u Luna anarlux (Spawn-ma; m
a hbnuwle
v \m‘udauam L’nun‘crmmnn wmnum a Mu «mm
o u Ivesz vend um: (and mum u tspncmadas uovd hu'mnze 5‘ ma
Am um mum-Sn mm ammo wkflowr (Mada pavaewuv m
m m v «use \mane:
12 Dexenz'me a anmmumnmunnnnru: v ecwca: 5 undo ways a
u n w oduunir un \avga pwado neuenw
vx :awu‘nuummnun mum mm :Aih‘nda F mzw’enmenla
.5 mm mneu a 1mm wiyi :maa 3‘9.» m nu ne’ermm mg
«no: and am. a.» n.n men: .n 2‘ (104': 3. my gunman
mm; a wiyaw akin nu , :mmeM m. uhdu up“ a u Wu H
anmmeniamwmu,whmuanl(mnvvmzhflznvhlv mm“
m we Lu‘nnuee‘ ammo 2r wwumr 9015.}: u dome um um“
um mummy Mm (Moravomclo: (on qudn: Lama Hunt; :0th
u ammo
vs m. {cm a ma mm .\ 1mg!) dcmr'mdnus u drszavgi: mu m
mum m a uni aw ha u \a “W a u M Mum m’mdo:
vspmmun mu: mlmzz one: we maniemmmm Saw down m u hunas
pm 19mm: wih‘cado m mm a n exqa dc fairer-13x mama:
vaihce unmunu ‘1; mm m; 1. nunun menla inh'rmen‘midis n
nmnuu mun“ an ‘2 ‘avwzmor numna
w 5‘ u amnunun gu vuhu vahundu 2‘ mm . red «um nun
adzpladuv «my nas‘h‘excenarz we. my. Vat“ v H: u.
emu... hum
m Pvadudm an! uh uun my . u! Du mm a. nun a. m a pa mm
m z; .n mu»
a. mm... m
lulunlM-Mv‘n
zuvkulimxnin my... mundan-
Noxon‘eu zbalevnvnpu .m’duupmxmwumluxa:
1 mud: n: m mmwhrc: s m AMAX)
1 No numnm mm mks uu u mm hm Nrur (enema
yz uu. mmmmc a mm pom ar SW mm:
4 No mm fles'wmav n: (Nda: at a new hero n ngun conunm,
5 ya me puunmuxumn conwvmw nmnu y pvavocavwmwowcsa
‘uga: deqzux womwxwmwmva: uehq'm
5 Round: m m n‘czlvohm: qucmm ere u um. son now:
7 La:balma:L‘PDwosuflMznwu-MHK HaxmlovmzHuuna w
embavgo m pn' a‘qur r'mwn \nsflmvn Lns nuuuunnunun mbanen
mnauu saw u pm a e: um auda nnmununxw mm vam‘
mmer‘ihr‘venle a Dad: mumun Igua comeme mz'vl'a: up” a
real)" l'ilam‘enla men‘s»
team}: Comp-nun,Mahdi-numenluam‘lmrllmm
1!"meWillidaylirballflavvumbfudimmiurwladi.
Mum-Ivauurn
s NocxvnwgaWe:mun:M‘abaw‘aahsfizmasn \auwnea‘urga
News: dc um pvadea Na Dueflcocaxmnavrxmm my wsu u
ex'wmadzmen'r w Wu
mm...
9 m «was «e n mm Mna never «9mm \qmdc: we mduyc
agna um, um nunnu y mum: cn'wo mmsco: zwnc: a new
5mm:
Nina“! and .3
m as (1‘52: 3. n umnu mad" urnnaunm Lin-mind mnw‘. :n
m“ u mm npu u: mnmh’q mnndnm oabuhdums .n u m. at:
u n c: um may: prndAztomulr-uco: ovuqa: u dmvohm: mum in ‘1
mm mam
v m (chm m dupwndn my. woman: uunm o nvexcmmmga:
we and ohm: dchm :mam‘cn wv mum mode a: Mama: um ev m
Down I): ncewdmx u expkvxmrc:
Al-MM
:\ wxuulluycun- un- a. un mold-mum“
numnnnmmmnm nu
numme. m nun" undlxxlgun m mama!-
n lanjalithvhl muunmum, .mw Ilhluxxuhnluu-
unmuw coIsAIn mum-ll:(Ila-mu:hunc‘euwlelldwnk
m“... .n. mun...» mum
Aunumra mummy»... VaInPRo W m rear/In: Hum":
pm, "(ma «Hymns: mymuelmfln m rial-Imummvk.
a)
:91?!)
$03
A km" a (mum is mum mm, 1145mm «Maul;
”mm. m-m .n mutt mm...
FE: (EsuDos unluos DE AMERICA v CANADA')
La: za'nbxasa nuu Immune: nu numnmumunsunenuuun a DBHE
vtxnarwu e I‘M Mn v'w'v'o pucdenwu‘av u ammun a mnu Dan
mu . Mu Du
bqumvohaMflummelma4\nvuuaxDarhnenillynnuedznn
dn'msimdo mum; m {musemb‘mdnx Dam .mmm: mm M.
uzrgor z a vmmo :3! nu . :\ mamdov: a: n nun-um: a: \. KC
Lsm hymn: mind mum: an propomn'ur ma moltmbn zdnuzdz
‘mu ‘3: Mimevcm as p: MdK ak-s .n wstahuonc: mum m m.
wmna gem; m y puene wvamavenergm‘w ‘adwfiwumma, 3‘ no
x. mm m u \1a m mm con ‘35 winumoncx‘ nadna on: Mr
mlenevenc a: mwdma‘e: um ‘iicanu'ncicw‘ei n: mu 9 Va obs'aru
nu g. padeqzviwmivaue nu u Nadir! pmduwu’ehpn dc mleflaven: .<
en una nnmmn .n m [uhr 5‘ not: Ma'fe'nmzs u, . mum a:
"mu Mex/mm mum. ,n m my.” ad mwonxib‘ezviqirnn my
vo‘wlwflu‘ozencendv 2mm .1 1'“wa pm. a: mm; m: Div:
[mm a. :wvle n .‘ mum
- Rwuew'e n camb‘ede uqav u antenl de 'ecewwv
« Adhule‘axenzvicmw "h: n anzvi’fl w mew
Fnrhflee‘inrilaiMila'vidazn'uen’amndimunavadulmnfl
a. \: Anna and: (3|: unnumu . Vaznnmv
~Swhmaiynnifldul'mudmuaunlkn gummy
l. mun m man
[me write nu dchew‘acavma‘ Ma we mm amen: u :va'wxon‘x
n uxavsede‘amatanwta cn'v aim: 3w anpumwu cummcwn 3 Dim vs
a: \a: nun: rcc a mu m arm: at: m sin a a»: uunuwnu
(v) u zpium no wadezusiv n’avravarui: nerud m u: v
m . zpium sen: idm’wui an an Mavrvart‘i DEW .‘ an m u. \a
an! MM: Inue‘ .: an! man (my un rm: unmnm mm
Aunmn
n ‘ahwzame nu :u nm muumu e we m \rm"mcwcus u: nu u omcv mm
M mm mm a madmcaz one: nu aubuzadax uum mmpo
Adena: mm: nuu News“: owner Inwa' u auxunuaa u. mnu Dave
u hurexleewwn
mmunmnmomm 247mm
mum I mm my «mum
m m :nnmnnnnun (anqwel
mm MAFMnD/muv (mam)
(mad: m naianarlx
m. hum/5mm wwflecor a: unnuum mm 1 mm «mm
:xmm: dc mm
m ‘wuonamerwcfia mu aides {and none: : gu Eric:
A!) m dxsposmvn nu pudt mum mtmemw a: y
42) medxsposxVodeneewpmcua‘qmm wrenevenc a mduymdo
w mmv'cnma m Duvdrtemav unuunmunn nu nexradi do a sun: A w
m vassurnnoo 70or‘q‘z)
\( mama/mm (Headset)
CUHPLIMIENYO
Wuvmvwbofl V: M nn.m Maximum;
mm an/ n: «my: :4: \asenu m nu vid fireman: nm‘u;
ru/mov y’rm/xouw [ump‘en Can u 1 mclszEIM/SK/FL an \:
uwennm Has/Ev mmuuonmm i“(‘11:sznatu'flomflidnah
uz pm. ubiul'xeen Yew Ila' Emma nm
mum“
\u dnlamda'v‘ule n; nxlmx m [u'vp‘elas inlaxde um mu pvadndu
nazud cantons/wt 5n ;. n'nfllyexez‘gm Upudedafio Fu' no hater
Wm uh: ”(mum hwy-111M nu H mm
quv
mm « qu-mziuvu a iunnu lllmlnx.
. WM: m [u u pvadudo v bi may :3 m u Huwa a narlv: a. 2m
Nmu mm: m wait: in” mm: Hun m mmfiyavmwls [m
u. n'ununin m nu aunmn mm; W! E‘ vvadutlw mm M !\
duzuwtcmn w'ldmumulede u Lon: uu w'nule mm H (or
unto nun :\ w: ndtunnuor M than: a: cakwa nan quc un um)
tomumebnumonucmz, umumu
Vuna (menu .\ pvnduua (Ha dc h'mxdcsubm :as u musmemexdc
cu m, m u an n m :cm mm
Wm nxeneamela: on u: abcmm de‘ numu
. 5‘ u degconu‘bn g. 121“" velwznda a ech‘ez a we «cm can
mummy “my uugmumum urea: nmmnn y mum:
umdemrw‘ulz numnaz’a H mm nu u Rani nu mm
. (uawdodexzunedee‘amedeah'vnundn lv!s!fivmde\ar.hu!yru
a. um:
Rmud-wnumulmcqu-m
- Anlcsnunwe ave‘pwduma‘zka‘odcahmtn nor axcgflewdewm
r vnlaynzmnudnmnc may ndzadoenh n3 _ vamucwencmfl
pvaducla Nunci Wheat 0 n'mwctn a H! mm» M mentamanwr un
voHi e mm.
. Vuncl :o‘aau 2‘ pvadusla ncua‘wm umuusuuwu :i dezh'we'vlznor
u um «um ekcmzn:
. 5n hawxauvlz a Dmflucmz unu mum": nunm 5': m4. ndexu
rub: “my“. a may. inr‘vaulum zomnda Can u a. . hab‘landr
dandexl .nmnm a , a. tuned-flu 4 un mm‘udezhmulinér
Vuna Mink: wowcnvaesnauovednudo Dm- 1mm ”mum
dn a Mme: yum ahedndamc‘ pvadum run a: x m mm m M
Axegu'me we nu swim a pmducla :n'v comm: u 0:70: shrew;
wow: mmarmwnosuonmom
anMWWW—MMMMMWMrpananMW consA R van we
wwwmmmm ,‘wnpiMMvouvao WWUMMwnm
wmmsF) MauManan-MMDW WW Ennuunuflnn "WWW
moon MunMM. "mm M MaM.pMnn.MM JSE'MnnlM/RDAQDYI
wam MMMNM. MMapy-MMM
swpzmm.MxMum.M
("n.MMM nstwa..MMM“MMmMmy-n m .xwmwmmn
mm. mafia: .MMWMM. M2 "DIRVMQXWMM
(“WhMmumnMMM
M. Ham-Wu“ Mam.“ .aMM,M W
«MM~M~.MWMM.mMMMaWMMMMM
M.“Wm-me.eMVMMwMuMMM.mum»- YrraNb-wevmenw .
«mum-MM ( meMMMMM mMmLMnMM
9 manuswwmw:.sMMxMM aMMMMomm. MuMMMeprmm
WM WMmMm.w.,WMMMw mu WWW WW
asnwmmw» “M, M WM;
10 Mnmuymmm WMMMMWM "semanMM. M MMMMWWMM
yummmMWMWM
MMM. HD!AN1)N1~=>«: w MmmmMMM mm .Mm mm.”
mMMaanMmM MMMuXMoanM MMMmaM yum”
mmwwMMMWMMMM.anaamMMMcMWmIMMM an
MMMNM..MMMM.M..MDM "mm”: Wmmnnm M.M Mum:
(npnvev : WWW” .u Mam”. “mm“ w.“ .mw—m
"WWW-{MM WWMMMM
vz omwm MmMemuM.o-M.MM mxnwmmo 41
Ma .1, uyuu . MgMeMMumw mWM
u WWWMM Magnum. WM...”M..MM¢MMMw..MM.M
«WWW osmww: wsym,mymmswmpm=MMM
Mum. WMMWWMM mMypaMMMMMMM MmMMMMMmMMM
MWWMMMMWM MMMMWWMMMmeMMm..Mw ”mm
anMMM anmmww MMM.m.MMM Mu .mMMoM
mum, Mzwwm Mm.M.MuM Pifiow MWMM, . mm. mm.
WMMM M.M.MMM
u MMMMMEMWM ”mam” .mmmMM WM (MWMEMMI
Hem mm mm. M. MWM. mMMm.‘ WMMWU-Mmm»,
WM» nw ( mm
vs Hpmynkuw ”Mmmm mrvvaum M 1mm“ "WMWMMM
mmmwwu MWMemewmum M WM
‘6 m... MMv HMMWMKM, umuMMw«u.MmMMusWMM.. MMM
MWWW mum. M..MMvM4MM..mummm. In
MmWMM. m. MDWMMMM ,MMMMaMMM WM «WW. WWMM
Munmm- unmanmuumrmuMM meflyflmunlfinwu
mm M WMMM (mm-Wm MnMMoMnMMM
n erM mm... ”mm." anM.ay.m.m“.MMu MMM .Mmmw
MamMMMM DMM "MAI mm mum . mm“
Mmuwenmmwnmmm
m» n...m.mmm m up.u..MMM ( .Mmynmm
unM uvonymu Ma .1, .JMWMMMMMMM M W WMMQMMMM
.MMWMMm» (L PB)
("emu-MM... nunmmmmwummmuM
mum” mm". . ”an..."w.n.x.M..,nm..s.rMM,
.m.M..M.M.. .. mm
1 AMMyMMMmprmMMM. WWW m
7 mMMn.MzmnMMmpMwau rx 5 3 u (Mzu)
x Mun-mmmmwMmpmm,.M,MM.MM.M.M,,MMMMHMM
.MMyMmewM menyMnm Knolpewwmo
)nwtmnuymynmwa
a. mam “Afiv‘vlmmoveu .MMMMwa
BMW M mm M.MMvpcMMwmmwnmmmmm a:
WWW” mm. MmymmpMMMMnM mmwpmmm up":
MMMwerxoMxMuym.MM
a Mmmmm3M.MMWMMMM.MMMMM.MM "“42an
7 owe'vssem-ruw xvnxunv M mmMMn MWMMM MnMMm
nnnvMEDNumzleynrnD: anMaMammmpwmmM
MMM mmMM mum Mmmm “WW. M Ila-«y mp...“ Mm
MMMMMMMDM mm .MMMMMMMWWW ..MM.,M.mw.
«Mun» .on mum «pnwummw MMMeMM MMMMMM “MW
MDMMuMMconsmn cmpmm MM: DeKanr’lW’na/‘uu .MMM
mmm WMMMMMpm. Mmm..MM,M. WWW. mm“... M
“WWW“..MMyMmew
>1- mum-
x 34mm“"mMyawMMMsMou mmmmmmmmm m
Mm, MMMWM "xv-mum MM mm. a mu
M.M-rvy~ay..w..nMMM.nm. My:
5 3:an Mm. mm“. MMM WM.“ M. WWWMMMMM, MzanMp
MWMMMMMM “WM “My MMMM [nmeM MFMVMMJEMM
Mum Mp:
M..Mm..........M- umManmMm
mam“ WMSrmaweWN-mrynivnmw 1113941)" Zznplwum
mem WM.“ MuMostpmMMMMMEMWWMWM
m.p=mMMMmmMMDNMamnMMM WM.» MunMuMMMWmMM,
“m. MMM WW meflpnnwi M r»
v anuaM.uy..MMM,.Mm MMM "Dnmuwsrafluwmn «mum
Mmm. MWMMMM “mm;.mwmmmm rm Mam.
.mp.MM; MMM Inpun
llamannfl
"Human-mm. .M. .mwmm." .mM-n. .
Mummummn iuuuulwfl‘mn
mlvlumnuKlNWWlll-u.
Hanan-wrivuzuywnlmpu WWW .9!”an Mmmmnmp
mm prMMmWMMMMNMW MMM (unsmunmmqu [usluwerx
w my: a used mm [ mm in mm.“ nzfarmx
i-(n .m. .r. "M r-ynmp-touwnnmw Von: m.-
7w! M..s_....mM mam.“ .. mm..." mmyflmiunl
M..M.M..uyny,.m.mm.mmn.M..M.MM..mM..
mm.Mm.n.....MM....M-y»y..m.. MnlMI-nInumul
“.mmummw. numnnmm
«Minn-Nu Karma“ noomuuw cum (Fcc)
.9“. M m.»
nMsM.M,M.M.MMM MMM uaMMoMM.MMM .M.K.MMM..aenw-aMM.au
WNW. mm “WWW u mswwM. "MW”, mm
“Wm.mmmwwm“my-mm“MansnwmnMMM
mm.mm.”mmMummyMMMM,M1MMM;.WMMNMM
WMMVMMMMMMM MMspn. “(pain- mm a Mama,“ mm vs
npwmwww .nMMuMMmanganwwcm (my 3w
WMMVMMM BilplfinnxvManéameuawi MemMMMuM WM”,
WWW” muanMn.Ma;wsummMMM "Mm MWWMM
mm. “my“..MM. “pm“...p Mmmm M Mm MW".
pawolama-ym mm HeKusMMneMM.MMMWMMMM «FM “mm.“ M
«mm-WM MMERVIVL MpMMMMcM umMyuMMMM name! may.“
011mm my.» mmu MannHarmalamymml Mom.mmmuwm
yflmwlm mm Mmsumm M. mm MWMMUMM.WMUM
WM MMM mmuMnMMm. MpMmMmaMwuanmm Mm. M
“mm. ofiavvnfinwel Mamnm may" mums. ynvaw'.
mmmwwmwwm M.mM.MMmmsu. MmmMMmm
- nepevaVMMvame
. WMMMV.pmaMMMgMH-Myuuupmumm M MngMMMm
. naMWMMM.uaupmu..MM.MDWWM MMMMMMMMWMMMWMM
MMMMWM "MMMMM
. asp: rm H mm M.cMrpnM...WMMM M..MM¢MMMpu..MMaw
:anlan M MM.) M "M.“MaMMaM mm
mm yKVWMUm Mm.“ mummy. mm MMM mummy. (“me
(MMsaM .1qu MMMW MMM mmwMMMM ZVaflruuvulummIeK w
wsauMMMMMmMs mm rec Past) m Wm" MMMMMMMMMW
MW MWMMMM
mmuunlyupom .ouwwcwm ”mam...”
ammowcwnmname.MnepwmmmMoMuMmMMMme
WM 0... ”thMemmmeMMMMMM mm
.MM...MM.:
npanMm.M.MWMMMWMMMWMMM"MMsMMMuM WM». M
1M..M,MaMMaM MM, mum. M.M.M.WMMM M,M.M.MMMMM Wm
osnlyflonwl meMMmMMx M,M.M.MMMWM.rMMM..rM MMMWMM
“mm. mm M: Mmm.mmM.M.MMmmama-MM,
>mmtn
Source Exif Data:
File Type : PDF
File Type Extension : pdf
MIME Type : application/pdf
PDF Version : 1.6
Linearized : Yes
Create Date : 2017:05:26 14:56:43+08:00
Creator : Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
Modify Date : 2017:05:26 14:57:02+08:00
Has XFA : No
XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03
Metadata Date : 2017:05:26 14:57:02+08:00
Creator Tool : Adobe InDesign CC 2017 (Macintosh)
Format : application/pdf
Document ID : uuid:78b3d8cb-6064-404e-a2e5-8beba5939c03
Instance ID : uuid:4f71e2d2-64de-4eca-9a4b-576ffd019fbc
Producer : Adobe PDF Library 15.0
Page Count : 7
For : user20141203,
Title : 49_001591_revAC_CG_VOID_PRO_Wireless_SL_PressQuality.pdf
Bounding Box : 0 0 516 573
Container Version : 11
Creator Version : 15
Image Height : 573
Image Width : 516
Image Size : 516x573
Megapixels : 0.296
EXIF Metadata provided by EXIF.tools