Cotton On USA 143378 ACTIVE WIRELESS EARPHONES User Manual X8 Manual
Cotton On USA Inc ACTIVE WIRELESS EARPHONES X8 Manual
User Manual
Flashing red
Rojo intermitente
红色LED闪烁
Steady red on
Rojo fijo
红色LED常亮
Steady blue on
Azul fijo
蓝色LED常亮
Package includes
El paquete incluye
包装内含
Charging the headphone
Cargando los auriculares
给耳机充电
Accessories not included.
Accesorio no incluido
不含此配件
1~2h
*
*
*
*
Use the included USB cable to charge your headphone.
Make sure they are fully charged before first use.
Usar el cable incluido para cargar los auricular.
Cargar totalmente antes de volver a usar
请使用提供的USB线进行充电, 第1次使用时请确保充满电
Pairing bluetooth device
Vinculación de dispositivo bluetooth
配对蓝牙设备
Bluetooth on Add Device
Rapidly flashing blue&red
Azul&rojo intermitente rápido
红蓝LED快速闪烁 Pairing mode
Modo emparejamiento
配对中
Connected to a device
Conectado a un dispositivo
配对成功
Slowly flashing blue
Destelleando lentamente azul
蓝色LED慢闪
Music and call control
Música y control de llamadas
音乐和通话操作
Contact us contáctenos 联系我们
Do not turn the volume so high that you're unable to hear your
surroundings.
No subir el volumen hasta tapar los sonidos provenientes del exterior.
请勿将音量调得太高, 从而无法听到周围的声音
Hearing Safety
Seguridad auditiva
听力安全
www.kanen.hk
support@kanen.hk
Battery indicator while connected
on Apple® devices
Indicador de batería cuando está conectado
en dispositivos Apple®
Apple设备显示蓝牙耳机电量信息
User Guide
Guía del usuario
使用说明书
1
Kanen X5
User Guide
Guía del usuario
使用说明书
Charging cable
Cable de carga
充电线
Cable lock
Cable de bloqueo
线扣
Bluetooth stereo headphone
Auriculares estéreo Bluetooth
立体声蓝牙耳机
Silicon earbud tips
Consejos de auriculares de silicona
附赠硅胶套
User Guide
Guía del usuario
使用说明书
3
4
5
12
3 4 5
1 click: play/pause music; answer/hang up call
Un click: Reproducir/pausa; responder/terminar llamada
单击: 播放/暂停音乐; 接听/挂断来电
Press and hold: track forward
Mantener presionado: próxima canción
长按: 下一曲
2 click: activate *Siri/ other voice control software
Doble click: activar Siri/ otros mandos de voz
双击: 激活Siri或其它声控软件
Press and hold: power on/off
Mantener presionado: encender/apagar
长按: 开机/关机
1 click: volume down
Un click: disminuir el volumen
单击: 减少音量
1 click: volume up
Un click: aumentar el volumen
单击: 增加音量
Press and hold: track backward
Mantener presionado: canción anterior
长按: 上一曲
Menu Menu
*Siri is supported when connected to an iOS or macOS device.
2
R
R
R
ACTIVE WIRELESS EARPHONESACTIVE WIRELESS EARPHONESACTIVE WIRELESS EARPHONES
143378143378143378
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the
following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
--Reorient or relocate the receiving antenna.
--Increase the separation between the equipment and receiver.
--Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
--Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
FCC Radiation Exposure Statement
This device complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.