Craftsman 917377220 User Manual ROTARY LAWN MOWER Manuals And Guides L0707072

CRAFTSMAN Walk Behind Lawnmower, Gas Manual L0707072 CRAFTSMAN Walk Behind Lawnmower, Gas Owner's Manual, CRAFTSMAN Walk Behind Lawnmower, Gas installation guides

User Manual: Craftsman 917377220 917377220 CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER - Manuals and Guides View the owners manual for your CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER #917377220. Home:Lawn & Garden Parts:Craftsman Parts:Craftsman ROTARY LAWN MOWER Manual

Open the PDF directly: View PDF PDF.
Page Count: 48

DownloadCraftsman 917377220 User Manual  ROTARY LAWN MOWER - Manuals And Guides L0707072
Open PDF In BrowserView PDF
Owne[,s Manual

6.75 HORSEPOWER
22!_i!,iREARDISCHARGE
POWER PROPELLED

ROTARY LAWN MOWE
Model No.
917.377220

Safety
o Assembly
o • Operation
.... :i_:Spa6ol :
o Repair Parts
G

CAUTION:
Read and follow all
Safety Rules and Instructions
before operating this equipment
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, tL 60179
Visit our Craftsman website: www_sears.com/craftsman

Warranty ............................................... 2
Safety Rules ......................................... 2
Assembly .............................................. 4
Operation .............................................. 6
Maintenance Schedule ........................ 10
Maintenance ............................................. 10

Product Specifications .......................... ! 1
Service and Adjustments .........................14
Storage .................................................... 16
Troubleshooting .................................... 17
Repair Parts ........................................... 37
Parts Ordering ...................... Back Cover

LIMITED TWO YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN POWER MOWER
For two years from date of purchase, when this Craftsman Lawn Mower is maintained,
lubdcated, and tuned up according to the operating and maintenance instructions in
the owner's manual, Sears will repair free of charge any defect in material or workmanship.
If this Craftsman Lawn Mower is used for commercial or renlal purposes, thts warranty
applies for only 90 days from the date of purchase.
This Warranty does not cover:
• Expendable items which become worn during normal use, such as rotary mower
blades, blade adapters, belts, air cleaners and spark plug.
o Repairs necessary because of operator abuse or negligence, including bent
crankshafts and the failure to maintain the equipment according to the instructions
contained in the owner's manual.
Warranty service is available by returning the Craftsman power mower to the nearest
Sears Service Center/Department in the United States. This warranty applies only
while this product is in use in the United States.
This Warranty gives you specific !ega! rights, and you may also have other rights which
vary from state to state.
SEAF3S, ROEBUCKAND CO,, 1_/817WA, HOFFMAN ESTATES, ILLINOIS 60179

Safety standards require Operator ': ;:.... ' ,, Do not operate mower If it has been
presence controls to minimize the
dropped or damaged in any manner.
Always have damage repaired before
risk of injury. Your unit is equipped
using your mower.
with such controls. Do not attempt to
o Do not use accessory attachments that
defeat the function of the operator
presence controls under any
are not recommended by the manufaccircumstances,
turer. Use of such attachments may be
hazardous,
TRAINING"
•
The blade turns when the engine is
• Read this operator's manual carefully.
Become familiar with the controls and
running,
know how to operate your mower
PREPARATION:
properly. Learn how to quickly stop
° Always thoroughly check the area to be
mower.
mowed and clear it of all stones, sticks,
° Do not allow children to use your mower_
wires,
bones, and other foreign objects.
Never allow adults to use mower without
These objects will be thrown by the
proper instructions.
blade and can cause severe injury.
° Keep the area of operation clear of all
o Always wear safety glasses or eye
persons, especially small children and
shields when starting and while using
pots.
your mower.
° Use mower only as the manufacturer
° Dress properly. Do not operate mower
intended and as described in this
when barefoot or wearing open sandals.
manual,
Wear only solid shoes with good traction
when mowing.

• Checkfueltank beforestartingengine,
• Never cut grass by pulling the mower
Do notfill gastankindoors,whenthe
towards you. MOw across the face of
engineis runningor whenthe engineis
slopes, never up and down or you
hot.Allowthe engineto coolfor several
might lose your footing_ Do not mow
minutesbeforefitltngthe gas tank.Clean
excessively steep slopes. Use caution
off any spilledgasolinebeforestarting
when operating the mower on uneven
the engine.
terrain or when changing directions -• Alwaysmakewheelheightadjustments
maintain good footings1
beforestaffingyour mower.Never
• Never operate your mower without
attemptto do thiswhilethe enginets
proper guards, plates, grass catcher or
running.
other safety devices in place.
• Mow only in daylight or good artificial
light,
OPERATION=
• Keep your eyes and mind on your
mower and the area being cut. Do not let
other interests distract you.
° Do not mow wet or slippery grass. Never
run while operating your mower_ Always
be sure of your footing -- keep a firm
hold on the handles and walk.
° Do not put hands or feet near or under
rotating parts. Keep clear of the discharge opening at all times.
o Always stop the engine whenever you
leave or are not using your mower, or
before crossing driveways, walks, roads,
and any gravel--covered area&
,o Never direct discharge0f material
o.
toward bystanders nor allow anyone
near the mower while you are operating
, Before cleaning, inspecting, or repairing
your mower, stop the engine and make
absolutely sure the blade and all moving
parts have stopped. Then disconnect the
spark plug wire and keep it away from
the spark plug to prevent accidental
starting.
• Do not continue to run your mower if you
hit a foreign object. Follow the procedure
outlined above, then repair any damage
before restarting and operating you
m owe ro

, Do not change the governor settings or
overspeed the engine. Engine damage
or personal injury may result.
• Do not operate your mower if it vibrates
abnormally_ Excessive vibration is an
indication of damage; step the engine,
safely check for the cause of vibration
and repair as required.
o Do not run the engine indoors, Exhaust
fumes are dangerous.

MAINTENANCE AND STORAGE;
• Check the blade and the engine
mounting bolts often to be sure they are
tightened properly.
° Check all belts, nuts and screws at
frequent intervals for proper tightness to
be sure mower is in safe working
condition.
° Keep all safety devices in place and
working.
° To reduce fire hazard, keep the engine
free of grass, leaves or excessive
grease and oil
° Check grass catcher often for deterioration and wear and replace worn bags,
Use only-replacement bags that are
recommended by and comply with
specifications of the manufacturer of
your mower.
o Always keep a sharp blade on your
mower.
° Allow engine to cool before storing in
any enclosure.
• Never store mower with fuel in the tank
inside a building where fumes may
reach an open flame or an ignition
source such as a hot water heater,
space heater, clothes dryer, etc.
&Look for this symbol to point out
important safety precautions. It means
CAUTtON!!! BECOMEALERTI!! YOUR
SAFETY IS iNVOLVED.
&CAUTION:
Always disconnect spark
plug wire and place wire where it cannot
contact spark plug in order to prevent
accidental starting when setting up,
transporting, adjusting or making repairs.
&WARNING
The engine exhaust from this product
contains chemicals known to the State of
California to cause cancer, birth defects,
or other reproductive harm.

These accessories were available when thb fawn mower was produced. They are not
shipped with your mower. They are also available at most Sears retail outlets and service
centers. Most Sears stores can also order repair parts for you, when you provide the model
number of your lawn mower, Some of these accessories may not apply to your lawn mower,
LAWN MOWER PERFORMANCE

CL|PP]NG

DEFLECTOR

FORREAR,,,DI,
SCHARGE
LAWN
MOWERS
GRASS CATCHERS
FOR
REAR DISCHARGE
LAWN MOWERS

MULCHER KITS
,,11

FOR
SIDE DISCHARGE
GRASS
LAWN CATCHERS
MOWERS

__,

i,

....................

LAWN

MOWER

GAS CANS

MAINTENANCE

MUFFLERS ............................

BELTS

STABILIZER....

BLADES

AIR FILTERS
i llll

Li

2

BLADE ADAPTERS
,,i ,lli

Read these instructionsand this manual in its
entirety before you attempt to assemble or
operate your new lawn mower.
IMPORTANT; This lawn mower is shipped
WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine.
Your new lawn mower has been assembled
at the factory with the exception of those parts
left unassembted for shipping purposes. All
parts such as nuts, washers, bolts, etc.,
necessary to complete the assembly have
been placed in the parts bag. To ensure safe
and proper operation of your lawn mower, all
parts and hardware you assemble must be
tightenedsecurely. Use the correct toolsas
necessary to ensure proper tightness.

SPARK PLUGS

L

WHEELS

TO REMOVE

L I IJ,I

ENGINE OIL

LAWN MOWER

FROM

CARTON
o Remove loose parts included with mower.
o Cut down two end comers of carton and
lay end panel down flat,
* Remove all packing materials except
padding between upper and lower handle
and padding holding operator presence
control bar to upper handle.
o Roll lawn mower out of carton and check
carton thoroughly for additional loose
parts,

HOWTO

SET UP YOUR LAWN MOWER

TO PREPARE

TO UNFOLD HANDLE

BATTERY

NOTE: Your battery must be charged
before you can start your lawn mower,

IMPORTANT: Unfold handles carefully so as
not to pinch or damage control cables.
• Raise handtes until lower handle section
locks into place in mowing position.
o Remove protective padding, raise upper
handle section into place on lower handle
and tighten both handre knobs,
o Remove handle padding Holding operator
presence control bar to upper handle.
• Your lawn mower handle can be adjusted
foryour mowing comfort, Refer to "Adjust
Handle" in the Service and Adjustment
section of this manual

• Disconnect engine battery connector
(male) from battery connector (female)
o Connect battery charger connector
(male) to battery connector (female)_
o Plug battery charger into 110 volt ArC.
outlet.
° Leave battery charger connected for 24
hours before starting your engine for
thefirst time.
• After charging, connect engine connec°,
tor (male) to battery connector (female),
Your engine has an integral alternator for
partial charging. Connect your battery
charger to charge battery as required,
IMPORTANT:
The engine alternator will
r;ot charge a discharged
battery,
At the end of the mowing season the
battery should be charged for 48 hours to
protect the battery during winter storage.

Operator presence contr
bar
Upper handle "-.......
Lift up

Mowing
position

.&CAUTION:
.Always.disconnect
the
engme connector [mate) from the battery
connector (female) to prevent accidental
starting when transporting
or storing, your
lawn mower after the season.

Lower handle
Engtne
connector

TO INSTALL A'TTACHMENTS
Your lawn mower was shipped ready _obe
used as a mulcher, To convert to bagging or,
discharging:
o Open rear door and remove mulcher plug.
Store muk_herplug in & safe place,
• You can now installcatcher or optional
clipping ,deflector,
o To return to mt)tching operation, install
mulcher plug if_todischarge opening of
mower.

Battery
charger

(MaTe)

Batter
charger
connector
Battery connector
(Female)

Mulcher plug

.&CAUTION: Do not run your lawn
mower without mulcher plug in place or
approved clipping deflector or grass
catcher In place. Never attempt to
operate the lawn mower with the rear
door removed or propped open,

5

(Male)

KNOW YOUR LAWN MOWER
READ THIS OWNER'S MANUALAND

SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR LAWN

MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower to familiarize yourself with the
location of various contro s and adiuslments_ Save this manua for future reference.
These symbols may appear on your lava1 mower or in literaturesupplied v4th the product, Learn and

u_d

theremeaning.

CAUTION

ENGINE

OR t/V.A__.R.NINGON ........

ENGINE
OFF

FAST

SLOW

CHOKE

FUEL

OIL

DANGER, KEEP HANDS
AND FEET AWAY

..........................

Key Start Switch

Operator presence control bar

-\

Drive control lever

Engine zone control cable
Auxiliary starter
handle

Handle knob
Grass catcher
Gasoline cap

Mulcher plug

: Primer
Housing
cover

Engine oil
cap wl
dipstick

IMPORTANT: This lawn mower is shipped
WITHOUT OiL OR GASOLINE in the engine.
ME_s

cPsc

SAFETY REQUIREME_ITS'

Wheel adjuster
(on each wheel)
'" ...........................................

Sears rotary walk-behind power lawn mowers conform to the safety standards of the American
National Standards Institute and the UoS. Consumer Product Safety Commission. The blade
turns when the engine is running.

Auxiliary starter handle - usedfor starting
the engine,
Drive control lever- used to engage power°
propelled forward motion of lawn mower.
Mulcher plug - must be removed to convert to
bagging or discharging operation.
Key start switch- used to start the engine,

Operator presence control bar - must be
held down to the handle to start the engine.
Release to stop the engine,
Primer - pumps additional fuel from the
carburetor to the cylinder for use when
starting a cold engine,

6

TO ATTACH
mower
can result
in foreign
The operation
of any
lawn
objects thrown into the eyes,
which can result in severe eye damage°
Always wear safety glasses or eye shields
while operating your lawn mower or
performing any adjustments or repairs.
We recommend a wide vision safety mask
over spectacles or standard safety
glasses.
HOWTO

USEYOUR

LAWN MOWER

ENGINE SPEED
The engine speed was set at the factory
for optimum performance,
Speed is not
adjustable.
ENGINE ZONE CONTROl;

GRASS CATCHER

o Lift the rear door of the lawn mower
and place the grass catcher frame side
hooks onto the door pivot pins.
° The grass catcher is secured to the
lawn mower housing when the rear
door is lowered onto the grass catcher
frame.
_CAUTION:
Do not run your lawn
mower without clipping deflector or
approved grass catcher in place. Never
attempt to operate the lawn mower with
the rear door removed or propped open.
Pivot pins

r door
Grass
catcher
handle

_CAUTION:
Federal regulations
require
an engine control to be installed on this
lawn mower in order to minimize the risk
of blade contact injury. Do not under any
circumstances
attempt to defeat the
function of the operator control. The blade
turns when the engine is running.
o Your lawn mower _sequipped with an
operator presence control bar which
requires the operator to be positioned
behind the lawn mower handle to start and
operate the lawn mower.
TO ADJUST CUTTING HEIGHT
o Raise wheels for low cut and lower wheels
for high cut,
• Adjust cutting height to suit your requirements. Medium position is best for most
lawns.
• To change cutting height, squeeze adjuster
lever toward wheel. Move wheel up or
down to suit your requirements, Be sure all
wheels are in the same setting,
NOTE: Adjuster is properly positioned
when plate tab inserts into hole in fever,
Also, g-position adjusters (if so equipped)
allow lever to be positioned between the
plate tabs.
Plate Tab
Lower Wheels for High Cut

Raise Wheels for Low Cut

Catcher
frame side
hook

TO EMPTY GRASS CATCHER
• Lift up on grass catcher using the frame
handle.
° Remove grass catcher with clippings
from under lawn mower handle.
a Empty clippings from bag using both
frame handle and bag handle,
NOTE: Do not drag the bag when
emptying; it will cause unnecessary wear.

/
Bag
handle

catcher
frame handle

DRIVE CONTROl.

ADD GASOLINE

• Self-propelling is controlled by holding
the operator presence control bar down
to the handle and pusNng the drive
control lever forward until it clicks; then
release the lever.
• Forward motion will stop when the
operator presence control bar is
released. To stop forward motion
without stopping engine, release the
operator presence control bar slightly
until the drive controI disengages. Hold
operator presence control bar down to
handle to continue mowing without selfpropelling.
° To keep drive control engaged when
turning corners, push down on handle
and lift front wheels off ground while
turning lawn mower.

• Fill fuel tank. Use fresh, clean, regular
unleaded gasoline w'_h a minimum of 87
octane. Do not mix o;Iwith gasoline,
Purchase fuel in quantities that can be
used within 30 days to assure fuel
freshness°
&WARNING:
Experience indicates that
alcohol blended fuels (called gasoho] or
using ethanol or methanol) can attract
moisture which Ieads to separation and
formation of acids during storage. Acidic
gas can damage the fuel system of an
engine while in storage. To avoid engine
problems, the fuel system should be
emptied before storage of 30 days or
longer. Drain the gas tank, start the
engine and let it run until the fuel lines
and carburetor are empty. Use fresh fuel
next season. See Storage Instructions for
additional information. Never use engine
or carburetor cleaner products in the fuel
tank or permanent damage may occur,
&CAUTION:
Fill to bottom of gas tank
fiiler neck. Do not overfill Wipe off any
spilled oi! or fuel. Do not store, spill or
use gasoline near an open flame.

Operator presence controi bar
• _
/\
\_\

To engage
drive control

_\\

I:.

Drive
control

Drive oontrol

Englne OHcap

Gasoline filler cap

disengaged

BEFORE STARTING ENGINE
OIL
Your lawn mower is shipped w'_thoutoil in the
engine.
* Be sure mower is level and area around oil
fill is clean.
, Remove engine oil cap and fill to the full
line on the dipstick.
NOTE'. Allow oil to settle down into engine
for accurate dipstick reading.
. Engine holds 20 ozs. of oil. Fortype and
grade of oil to use, see "ENGINE" in
Maintenance section of this manual°
o Pour oil slowly. Do not over fill.
, Check oil level before each use. Add oil if
needed. Fill to full line on dipstick.
* To read proper level, tighten engine oil cap
each time.
, Reinstall engine oi! cap and tighten.
o Change the oil after every 25 hours of
operation or each season° You may need
to change the oil more often under dusty,
dirty conditions.

TO START ENGINE

8

o To start a cold engine, push primer three
(3) times before trying to start. Use a firm
push. This step is not usually necessary
when starling an engine which has
already run for a few minutes°
, Hold operator presence control bar
down to the handle.
• Turn electric start key clockwise to
crank engine.
IMPORTANT: Do not crank engine more
not crank engine more than five
continous seconds between eack time
you try to start. Wait 5 to 10 seconds
between each attempt,
• To start engine using the auxiliary
starter handle, follow the steps above.
Exchange the use of the start key for
starter handle. Pull starter handle
quickly. Do not allow starter rope to
snap back.

• To stop engine,releaseoperator
presencecontrolbar°
NOTE: In coolerweatherit maybe
necessaryto repeatprimingstep& In
warmerweatherover primingmay cause
floodingand enginewill not start. If you
do floodengine,wait a few minutes
beforeattemptingto startand do not
repeatprimingsteps.

MULCHING MOWING TIPS
IMPORTANT: Forbest performance, keep
mower housing free of built-up grass and
trash. See "Cleaning" in Maintenance section
of this manual°
• The special mulching blade will recut the
grass clippings many times and reduce
them in size so that as they fall onto the
lawn they will disperse into the grass and
not be noticed. Also, the mulched grass
will biedegrade quickly to provide nutrTents
for the lawn. Always mulch with your
highest engine (blade) speed as this will
provide the best recutting action of the
blades.
• Avoid cutting your lawn when it is wet. Wet
grass tends to form clumps and interferes
with the mulching action. The best time to
mow your lawn is the early afternoon. At
this time the grass has dried and the newly
cut area will not be exposed to the direct

MOWING TIPS
, Under certain conditions, such as very
tall grass, it may be necessary to raise
the height of cut to reduce pushing
effort and to keep from overloading the
engine and leaving clumps of grass
clippings. It may also be necessary to
reduce ground speed and!or run the
lawn mower over the area a second
time°
• For extremely heavy cutting, reduce the
width of cut by overlapping previously
cut path and mow slowly.
o For better grass bagging and most
cutting conditions, the engine speed
should be set in the fast position.
• When using a rear discharge lawn
mower in moist, heavy grass, clumps of
cut grass may not enter the grass
catcher. Reduce ground speed
(pushing speed) and/or run the lawn
mower over the area a second time.
• If a trail of clippings is left on the right
side of a rear discharge mower, mew in
a clockwise direction with a small
overlap to collect the clippings on the
next pass°
o Pores in cloth grass catchers can
become filled with dirt and dust with use
and catchers will collect less grass. To
prevent this, regularly hose catcher off
with water and let dry before using.
o Keep top of engine around starter clear
and clean of grass clippings and chaff.
This will help engine air flow and
extend engine life.

sun,

• For best results, adjust the lawn mower
cutting height so that the lawn mower cuts
off only the top one-third of the grass
blades. If the lawn is overgrown it will be
necessary to raise the height of cut to
reduce pushing effort and to keep from
overloading the eng!ne and leaving
clumps ef mulched grass. For extremely
heavy mulching, reduce your width of cut
by overlapping previously cut path and
mow slowly.
• Certain types of grass and grass cond_ons
may require that an area be mulched a
second time to completely hide the
clippings. When doing a second cut, mow
across or perpendicular to the first cut path.
° Change your cutting pattern from week to
week. Mow north to south one week then
change to east to west the next week, This
will help prevent ma_ng and graining of
the lawn.
Max 1/3

9

Check for Loose Fasteners
i Clean/inspect Grass Catcher
(If Equipped)
M Clean Lawn Mower
O (Power-Propelred
Clean Under DriveMowers)
Cover
Check drive belt/pulleys
_

(Power-Pro_e,!!edMowers)
Check/Sharpen/Replace Blade
LubricationChart
Clean Battery'Recharge

V'

IE!ectrlostart Mowers)

V'4

E Check Engine OIl Level

N __o!_

__

G

Clean Air Filter
I !nspeot Muffler
N clean or RepLace Spark Plug
E Replace Air Filler Paper Cartridge
,,,,

V2

,

I - Ghange more olton when operatlng under a heavy load or tn htgh ambie#,l lemperalures_
or dosly conditions

2 - Servlce
moleoltenwhenopotat_r_
Indirty

3 ..Replaceblades more ellen whenrnr_wtng
In sart_ysell,
4 - Charge 4S hours at end of season,

GENERAL

RECOMMENDATIONS

LUBRICATIONCHART

The warranty on this lawn mower does
not cover items that have been subjected
to operator abuse or negligence.
To
receive full value from the warranty,
operator must maintain mower as
instructed in this manual.

(_ Wheel adjuster

\

Some adjustments
will need to be made
periodically
to propedy maintain your unit.
All adjustments
in the Service and
Adjustments
section of this manual should
be checked at least once each season.
• Once a year, replace the spark plug,
replace air filter element and check
blade for wear. A new spark plug and
clean/new air filter element assures
proper air-fuel mixture and helps your
engine run better and last longer.
• Follow the maintenance
schedule in
this manual.
BEFORE EACH USE

Brake
spring
bracket
Rear door hinge
L'_ Handle bracket mounting pln
(_) Spray lubricant
(_) Refer to Maintenance "ENGINE" section

Check engine oil level.
• Check for loose fasteners.
LUBRICATION
Keep unit well lubricated
TION CHART")°

IMPORTANT: Do not oil or grease plastic
wheel bearings, Viscous lubricants will attract
dust and dirt that will shorten the life of the self

(See "LUBRICA-

lubricating bearings. If you feel they must be
lubricated, use onty a dry, powdered graphite
type lubricant sparingly..

I0

PRODUCT SPECIFICATIONS
SERIALNUMBER
DATE OF PURCHASE
_iASOLINE CAPACITY/TYPE:

,,,,,,,,,,,,,,,_

,,,,,,,,

i,5 QUARTS
UNLEADED

OIL TYPE (API-SF/SG!SH):

SAE 30 (ABOVE 32°F)
SAE 5W-30 (BELOW 32°F)
20 OZS.
CHAMPION
RJ19LM OR J19LM

OIL CAPACITY:
SPARK
VALVE

PLUG (GAP:
CLEARANCE:

.030")

....

INTAKE:
EXHAUST:

numbers

lawn mower housing.Record
provided above.

will be found
both serial

on a decal attached

number

LAWNMOWER
Always observe safety rules when performing
any maintenance.
"nRES
• Keep tires free of gasoline, o31,or insect
control chemicals which can harm rubber.
• Avoid stumps, stones, deep ruts, sharp
objects and other hazards that may cause
tire damage°
BLADE CARE
For best results, mower blade must be
kept sharp, Replace bent or damaged
blades.
TO REMOVE

.004 - °008
.004- .008

35-40 FT. LBS.

BLADE BOLT TORQUE;
• The model and serial

REGULAR

to the" rear of t_e -

and date of purchase

in space

NOTE: Remove the blade adapter and
check the key inside hub of blade adapter.
The key must be in good condition to work
propedyo Replace adapter if damaged.
TO REPLACE

BLADE

o Position the blade adapter on the .
engine crankshaft.
Be sure key in
adapter and crankshaft
keyway are
aligned.
= Position blade on the blade adapter
aligning the two (2) holes in the blade
with the raised lugs on the adapter.
o Be sure the trailfng edge of blade
(opposite sharp edge) is up toward the
engine_
o Install the blade bolt with the lock
washer and hardened washer into

BLADE

° Disconnect spark plug wire from spark
plug and place wire where it cannot
come in contact with spark plug.
• Turn lawn mower on its side. Make
sure air filter and carburetor are up.
° Use a wood block between bIade and

blade adapter and crankshaft.
o Use block of wood between blade and
lawn mower housing and tighten the
blade bolt, turning clockwise.
• The recommended
tightening torque is
35-40 ft. lbs.

mower housing to prevent blade from
turning when removing blade bolt.
• Protect your hands with gloves and/or
wrap blade with heavy cloth.
• Remove blade bolt by turn}ng counterclockwise_.
• Remove blade and attaching hardware
(bolt, lock washer and hardened
washer)_

1'1'

IMPORTANT:
treated.

Blade bolt is grade 8 heat

TO SHARPEN

BLADE

- Remove any trash or grass cuttings
from inside the dust cover, pinion andl
or drive wheel gear teeth.
o Put wheels back in place.
- If after cleaning, the drive wheels do
not turn freely, contact your nearest
authorized service center.
GEAR CASE

NOTE: We do not recommend sharpening blade - but if you do, be sure the blade
is balanced_
Care should be taken to keep the blade
balanced.
An unbalanced
blade will
cause eventual damage to lawn mower or
engine.
o The blade can be sharpened with a fife
or on a grinding wheel.
Do not attempt
to sharpen while on the mower.
• To check blade balance, drive a nail
into a beam or wall. Leave about one
inch of the straight nail exposed,
Place
center hole of blade over the head of
the nail. If blade is balanced, it should
remain in a horizontal position.
If either
end of the blade moves downward,

• To keep your drive system working
properly, the gear case and area
around the drive should be kept clean
and free of trash build-up. Clean under
the drive cover twice a season.
• The gear case is filled with lubricant to
the proper level at the factory. The only
time the lubricant needs attention is if
sewice has been performed on the
gear case.
• If lubricant is required, use only Texaco
Starplex Premium 1 Grease, Part No.
750369.
Do not substitute_

sharpen the heavy end until the blade
is balanced.
Crank
Blade
shaft
ada

ENGINE
LUB RIOATION
Use only high quality detergent oil rated
with AP1 service classification SF, SG or
SH, Select the oil's SAE viscosity grade
according to your expected operating
temperature.

Key
Blade

SAE VISCOSITY GRADES

bolt
Loc_
washer Hardened
washer

,

L

Crank
shaft
edge

Blade
adapter

[

ERKfURE RANGE ./,.NTICJPATED BEFORE NF.XT OIL CHANGE

j

NOTE: Although multi-viscosity
oils
(5W30, 10W30 etc.) improve starting in
cold weather, these multi-viscosity
oils
wilt result in increased oll consumption
when used above 32_F, Check your
engine oil level more frequently to avoid
possible engine damage from running
low on oil.

GRASS CATCHER
° The grass catcher may be hosed with
water, but must be dry when used.
, Check your grass catcher often for
damage or deterioration. Through normal
use it will wear. If catcher needs replacing,
replace only with a manufacturer approved
replacement catcher. Give the lawn
mower model number when ordering.
DRIVE WHEELS
Check front drive wheels each time before
you mow to be sure they move freely.
The wheels not turning freely means
trash, grass cuttings, etc. are in the drive
wheel area and must be cleaned to free
drive wheels.
If necessary to clean the drive wheels,
check both front wheels.
° Remove hubcaps, hairpin cotters and
washers.
• Remove wheels from wheel adjusters.

T_F

Change the oil after every 25 hours of
operation or at least once a year if the
lawn mower is not used for 25 hours in
one year.
Check the crankcase

oil level before

starting the engine and after each five (5)
hours of continuous use. Tighten oil plug
securely each time you check the oil
level

12

TO CHANGE ENGINE OIL
NOTE: Before tipping lawn mower to
drain 0it, drain fuel tank by running
engine until fuel tank is empty.
• Disconnect spark plug wire from spark plug
and place wire where it cannot come in
contact with spark plug.
° Remove engine oil cap; lay aside on a
clean surface.
o Tip lawn mower on its side as shown and
drain oil into a suitable container. Rock
lawn mower back and forth to remove any
oil trapped insideof engine.
• Wipe off any spilled oil on lawn mower and
on side of engine.
° Fill engine withoil. Fill only to the "FULL"
line on the dipstick. DO NOT overlie
o Reptace engine oil cap,
• Reconnect spark plug wire to spark plug.

Container

AIR FILTER
Your engine will not run properly and may
be damaged by using a dirty air filter.
Replace the air filter every year, more
often if you mow in very dusty, dirty
conditions. Do not wash air filter.
TO CHANGE

AIR FILTER

o Remove the aii' filter by turning clockwise to the stop and pull away from
collar,
o Remove filter from inside Of cover.
o Clean the inside of the cover and the
collar to remove any dirt accumulation,
• Insert new filter into cover.
• Put air filter cover and filter into collar

MUFFLER
Inspect and replace corroded muffler as it
could create a fire hazard and/or damage.
SPARK PLUG
Change your spark plug each year to make
your engine start easier and run better. Set
spark plug gap at .030 inch.
CLEANING
IMPORTANT:
For best performance,
keep mower housing free of built-up
grass and trash. Clean the underside of
your mower after each use.
_&OAUTION:
Disconnect spark plug wire
from spark plug and place wire where it
cannot come in contact with the spark
plug.
o Turn lawn mower on its side. Make sure air
filter and carburetor are up. Clean the
underside of your lawn mower by scraping
to remove build-up of grass and trash.
o Clean engine often to keep trash from
accumulating. A c_ogged engine runs
hotter and shortens engine life.
• Keep finished surfaces and wheels free of
all gasoline, oit,etc°
° We do not recommend using a garden
hose to clean lawn mower unless the
electrical system, muffler, air filter and
carburetor are covered to keep water ouL
Water in engine can result in shortened
engine life,
CLEAN UNDER DRIVE COVER
Clean under drive cover at least twice a
season. Scrape underside of cover with putty
knife or similar tool to remove any build-up of
trash or grass on underside of drive cover.

aligning the tab with the slot.
o Push in on cover and turn counterclockwise

to tighten,

Collar

Trun
clockwise to
remove

Air filter
Air filter cover

counter
clockwise
to tighten

13

,.If,CAUTION: Before performing any
service and adjustments:
, Release control bar and stop engine.
= Make sure the blade and all moving
parts have completely stopped.
- Disconnect spark plug wire from spark
plug and place where it cannot come in
contact with plug.
LAWN MOWER
TO ADJUST CUTTING HEIGHT
See "TO ADJUST CUTTING HEIGHT" in the
Operation section of this manual.
REAR DEFLECTOR
The rear deflector, attached between the rear
wheets of your lawn mower, is provided to
minimize the possibility that objects wilt be
thrown out the rear of the lawn mower into the
operator's mowing position, tf the rear
deflector becomes damaged, it should be
replaced.
TO REMOVE/REPLACE DRIVE BELT

TO ADJUST

HANDLE

The upper handle may be adjusted to four
(4) different height positions,
o Loosen both handle knobs only enough
to allow the upper handle to pivot to the
desired adjustment position.,
o Tighten both handle knobs securely,

Handle Knob

Handle Knob

TO ASSEMBLE GRASS CATCHER
• Put grass catcher frame into grass bag
with rigid part of bag on the bottom.
Make sure the frame handle is outside
of the bag top.
• Slip vinyl bindings over frame°
NOTE: tf vinyl bindings are too stiff, hold
them in warm water for a few minutes. If
bag gets wet, let it dry before using.
_,CAUTION: Do not run your lawn mower
without clipping deflector or approved
grass catcher in place. Never attempt to
operate the lawn mower with the rear
door removed or propped open.

6 Remove drive cover. Remove belt by
pushing down on gear case pulley and roll
belt off.
• Turn lawn mower on its side with carburetor and fuel cap up.
- Remove blade,
• R6move debris shield.
° Remove belt from engine pulley on
crankshaft.
• Install new belt by reversing above steps.
• Always use factory approved belt to assure
fit and long life.
Drive
cover

Catcher
frame
handle

Belt
Push
down

opening

I4

ENGINE

SPEED

Your engine speed has been factory set.
Do not attempt to increase engine speed
or it may result in personal injury. If you
believe that the engine is running too fast
or too slow, take your lawn mower to an
authorized service center for repair and
adjustment.

CARBURETOR
Your carburetor has a n6n_-adjustable
fixed main jet for mixture control If your
engine does not operate properly due to
suspected carburetor problems, take your
lawn mower to an authorized service
center for repair and/or adjustment.
IMPORTANT; never tamper with the
engine governor, which is factory set for
proper engine speed° Overspeeding the
engine above the factory high speed
setting can be dangerous, if you think the
engine-governed high speed needs
adjusting, contact your nearest authorzed
service center, which has proper
equipment and experience to make any
necessary adjustments.

15

Immediately prepare your lawn mower for
storage at the end of the season or if the unit
will not be used for 30 days or more.

Operator presence control bar
\
Fold foward

LAWN MOWER
When lawn mower is to be stored for a period
of time, clean it thoroughly, remove all dirt,
grease, leaves, etc. Store in a clean, dry area.
• Clean entire lawn mower (See "CLEANING" in the Maintenance section of this

for storage

_

Upper
handle

.#
_

_

"/_.

'

manual).
• Lubricate as shown in the Maintenance
section of this manual.
• Be sure that all nuts, bolts, screws, and pins
are securely fastened. Inspect mo_'ing
parts for damage, breakage and wear.
Replace if necessary,
o Touch up all rusted or chipped paint
surfaces; sand lighlly before painting.
HANDLE

ENGINE
FUELSYSTEM
IMPORTANT: It is importantto prevent gum
deposits from forming in essential fuel system
parts such as carburetor, f fuel filter, fuel hose
or tank during storage. Also, experience
indicates that alcohol blended fuels ( called
gasohol or using ethanol or methanol) can
altract moisture which leads to separation and
formation of acids during storage. Acidic gas
can damage the fuel system of an engine
while in storage.
• Drain the fuel tank.
o Start the engine and let it run until the fuel
lines and carburetor are empty.
° Never use engine or carburetor cleaner
products in the fuel tank or permanent
damage may occur,
• Use fresh fue! next season.
NOTE: Fuel stabilizer is an acceptable
alternative in minimizing the formation of fuel
gum deposits during storage, Add stabiiizer
to gasoline in fuel tank or storage container.
Always follow the mix ratio found on stabilizer
container. Run engine at least 10 minutes
after adding stabilizer to allow the stabilizer to
reach the carburetor Do not drain the gas
tank and carburetor if using fuel stabilizer.

You can fold your lawn mower handle for
storage.
° Squeeze the bottom ends of the lower
handle toward each other until the lower
handle clears the handle bracket, then
move handle forward.
• Loosen upper handle mounting bolts
enough to allow upper handle to be folded
back,
IMPORTANT: When folding the handle for
storage or transportation, be sure to fold the
handle as shown or you any damage the
control cables.
° When setting up your handle from the
storage position, the lower handle will
automatically lock into the mowing position.
Lower

Handle
bracket

Squeeze to fold
Hatrpin
cotter

16

ENGINEOIL
Drain oil (with engine warm) and repFace with
clean engine oil. (See "ENGINE" in the
Maintenance section of this manual).
CYLINDER
o Remove spark plug.
• Pour one ounce (29 mD of oil through spark
plug hole into cylinder.
o Pull starter handle slowly a few times to
distribute oil.
o Replace with new spark plug.
OTHER
o Do not store gasoline from one season to
another.

before storing

TROUBLESHOOTING CHART
PROBLEM
Does not start

° Replace your gas01inecan if your can
starts to rust. Rust and/or dirt in your
gasoline wil! cause problems.
° If possible, store your unit indoors and
cover it to give protection from dust and dirt.
• Cover your unit with a suitable protective
cover that does not retain moisture. Do
not use plastic. Plastic cannot breathe
which allows condensation to form and will
cause your unit to rust.
IMPORTANT: Never cover mower while
engine and exhaust areas are still warm.
,_CAUTION: Never store the lawn
mower with gasoline in the tank inside a
building where fumes may reach an open
flame or spark. Allow the engine to cool

CAUSE

in any enclosure.

CORRECTION

1. Dirty air filter.
2. Out of fuel.
3o Stale fuel.

.. Clean/replace
Fill fuel tank. air filter.
3. Drain tank and refill with
fresh clean fuel,
4. Drain fuel tank and
carburetor and refill tank
with fresh gasoline.
5. Connect wire to plug,.

4. Water in fue!.

5. Spark plug wire is
disconnected.
6. Bad spark plug.
7. Loose blade or broken

6. Replace spark plugo
bolt or
replace blade adapter,
8, Depress control bar to
handle.
9. Replace control bar.

blade 7. Tighten'blade

adapter.
8. Control bar in released
position.
9. Control bar defective.
i

Loss of power

t. Rear of lawn mower housing
or cutting blade dragging
in heavy grass.
2. Cutting too much grass.
3. Dirty air ftlter.
4. Buildup of grass, leaves,
and trash under mower.
5. Too much oli in engine.
6. Walking speed too fast.

Poor out- uneven

1. Worn. bent or loose blade.
2. Wheel

heights

uneven.

3. Buildup of grass, leaves
and trash under mower.

17

1. Set to "Higher Cut"
position,
__.Set to "Higher Cut"
position.
3. Cleantreplace air filter.
4. Clean underside of mower
housing.
5. Check oil level.
5, Cut at slower walking
speed.
1. Replace blade, Tighten
blade bolt.
2. Set all wheels at same
height
3. Clean underside of
mower housing.

TROUBLESHOOTING
PROBLEM
Excessive
vibration

CHART

1o Worn, bent or loose blade.
2. Bent engine

Starter
to pull

rope hard

CORRECTION

CAUSE

crankshaft.

1. Engine flywheel brake is on 1, Depress control bar to
when control bar is released.
upper handle before
2, Bent engine crankshaft,
3. Biade adapter broken,
4, Blade dragging in grass,

Loss of drive

1, Replace blade, Tighten
blade bolt,
2, Contact an authorized
service center,

t. Drive wheels not turning
controi with drive control
engaged.
2. Belt not driving

pulling starter rope,
2. Contact an authorized
service center.
3. Replace blade adapter,
4. Move lawn mower to cut
grass or to hard surface.

1, Adjust or replace drive
cable.
2. Put belt on pulleys or
replace belts if broken.

Grass catcher
not filling (if so
equipped)

!. Cutting height too low.
2, Lift on blade worn off,
3_ Catcher not venting air°

1. Raise cutting height°
2. Replace blade,
3, Clean grass catcher,

Hard to push

1. Grass is too high or wheel
height is too Iowo
2. Rear of lawn mower
housing-or blade dragging
in grass,
3. Grass catcher too full.
4, Handle height position not
right for you.

1. Raise cutting

18

height.

2. Raise rear of lawn mower
housing one (I) setting
higher.
3. Empty grass catcher.
4. Adjust handle height to
suit,

Garantfa ...............................................................
19
Reglas de Seguridad ..........................................
19
Montaje
2t
Operacidn ..........................................................23
Mantenimiento ...................................................27
Programa de Manten[miento ...........................27
Especlf_caciones del Producto .................... 28
............................................................

Servlcio y Adjustes ........................................ 31
Almacenamlento .............................................. 33
Jdentlficacfdn de problemas ........................... 34
Partes de repuesto .................. Vea el manuat
ingles del dueS.o
Orden de Partes .........................Contratapa

GARANTIA LIMITADA DE DOS Ai£OS PARA LA SEGADORAA

MOTOR CRAFTSMAN

Por dos (2) a,fos, a parr de la fecha de compra, cuando esta Segadora Craftsman se mantenga,
tubdque y afine segt_n Ins instn.mcIonespare [a operaci6n y el mantenimlento en e! manual dot dueSo,
Sears reparar_ grat_stodo defecto en el material y la mano de obra.
8i fa Segedora Craftsman se usa para fines comerciales o de arriendo, esta garantfa sdb se aplica per
noventa (90) dfas a parer de la fecha de compra.
Esta Garanlfa no cubre:
* Artfcutos que se desgas_,n durante el uso normal tales como las cuchillas segadoras rotatorias, los
adaptadores de la cuchilta, Ins correas, los fittros de alre y las bujfas.
• Reparaclones necesarfas debido al abuso o ata negligencla del operador, incluydndose a los
dg0eF'_es doblados y ata falla de manten[miento del equipe segdn las tnstruccbnes que se lnc[uyen
en el manual del duePio_
EL SERVICIO DE GARANTiA ESTA DISPONIBLE a! devotver la segadpra a motor Craftsman al Centro/
Deparlmento de £e_cio Sears mas cercano en los Estados Unidos. Esta garantfa se aplica solamente
mienkas el producto este en uso en los Estados Unidoso
Esta Garan!Ifale otorga derechos legales especil]cos, y puede que tambidn tenga otros derechos que
varfan de estado a estado.
Roebuck and Co.
fL 60179 USA

No opere la segadora si se ha ca[do o da5ado
en cualquiera form& Slempre repere !os daSos
antes de usada.
• No use accesodos que no hayan sido
recomendados per el fabdcante. E1uso de
dlchos accesorios puede ser peHgroso.
• La cuchilla gira cuando el motor est#.
fundonando,
PREPARACiON:

Los estandrares de segur_dadexigen la presencia
del operator en los controles para reducir aun
min[mo el desgo de lesionarse, Su unidad vlene
equipada con dichos controles. Por ningun motJvo
Irate del eliminar la funcidn de los controles que
ex_genla presencia del operador,
ENTRENAMIEN-rO:
• Lea este manual del operador
cuidadosamenteo Famitiaffcese con Ios
controles y aprenda a operar su segadora en
forma adecuad& Aprenda a parer su segadora
r_ptdamen_e,
• No perrr_ta que los niRos usen su segadora.
Nunca permita que Ios adultos operen la
segadora sin contar con Ins instmcctones
adecuadas,
o Mantenga el Area de operacldn despejada
de genre, especialmente de nifios peque_os
y de animales dom_s_cos_
• Use la segador& solamente pare los fines
propuestos por el fabricante y seg_ln ins
explicaciones descritas en este manual.

• £iempre revise cuidadosamente el _rea clue se
vaa segar y despdjela de todas las pledras,
palos, alambres, huesos y otros obJetos
extraflos, Estos objetos ser'_n Ianzados con la
cuchtlla y pueden producir los{ones graves,
, Stempre use anteojos de seguridad o
protectores de ojos cuando arranque y
durante el fiempe que use la segador&
, Vistase en forma adecuada. No opere ta
segadora sin zapatos o con sandalias
mientras que el motor est_ funcionando,

I9

• Revise el estanque de combustible antes de
hacer arrancar el motor. No liens el
estanque de gasoline en recintos cerrados,
ni cuando el motor esta funcionando o
cuando est_ oaliente. Permita que el motor
se enfde per varies minutes antes de Ilenar
el estanque de gasoline Ltmpie toda la
gasoline derramada antes de hacer
arranear el motor.
, S}empre haga los ajustes de altura de las
ruedas antes de haeer arrancar su
segador& Nunca trate de hacer _sto
m]entras qua et motor estA funcbnando
° Siegue stempre durante e! dfa o con buena
[uz artificial.
OPERAOION:
• Mantenga sus ojos y su mente en la
segadora yen e! area que se estA cortando.
No permits que otros intereses !o dlstrafgan,
• No corte c@sped mojado o resbaloso. Nunca
corra mlentras est6 operando su segadora.
Siempre aseg8rese de mantener el equilibrb
- mantenga el mango agarrado flrrnemente y
camineo
• No ponga las manes o los pies cerca
odebajo de ]as partes rotatoriaso Mant_ngaee
alejado de la abertura de descarga en todo
memento.
• Slempre pare el motor cuando se vaya
ocuando no est_ usando su segadora, o
antes de atravesar las entradas pare autos,
Jos senderos, caminos y Areas cubiertas de
rlpio,
• Nunca dlflja le descarga del material haoia
_oSespectadores ni permits a nadie cerca de
ta segadora mfentras la est_ operando.
, Antes de limpiar, inspeecionar o de reparar I
a segadora, pare el motor y est_
completamente seguro de qua la cuchllla y
que todas las partes qua se mueven se
hayan detenIdo. Luego, desconecte el
alambre de fa bujfe y mant_ngalo alejado de
_sta para evitar el arranque per accidents.
• No contin_e hactendo funclonar su segadora
sile pega aun objeto extra5o. $!ga el
procedimiento descrito anteriormente, luego
repare cuaJquier daSo antes de velvet a
arrancar y de operar su segadorao
, No cambie los ajustes dsl regulador o
hagaqua el motor ands e una veloctdad
excestva. Se pueden productr daSos en el
motor y ] estones personales,
, No opera su segadora si vibra fuera de Io
normal. La vibraciSn excesiva es una
indicaciOn de dafio; pare el motor, revise en
forma segura la cause de Is vIbraciSn y haga
las reparactones seg_n sea necesario.
• No haga funcionar el motor an
reclntoscerrados. Los gases de escape son
peligrosos.
, Nunca corte el c_sped tirando la segadora
hacla usted. Siegue a tray,s de la cara de
las pendientes, nunca hacta arriba o haole

abajo puss puede perder el equifibrio. No
siegue pendientes demasiado emptnadas.
Tonga cuidado cuando opere la segadora en
terreno disparejo o cuando cambia de
direcci6n - mantenga un b_mn equilibrio
• Nunca opere la segadora sin las
protecciones adecuadas, las planchas, el
recogedor de c_sped y otros disposittvos de
seguridad en su lugar:
MANTENIMIENTO
Y ALMACENAMIEN-

TO:
• Revise la cuchitla y los pemos de montaie
de] motor a menudo, pare asegurarse qua
est_n apretados en la forma adecuadao
• Revise redes los pernos, tuercas y tomillos a
intervabs frecuentes, pare verffbar si est,_n
apretados en forms adecuada, y
asegurarseque la segadora se encuentra en
condiclones de funclonamfento seguro.
o Mantenga redes los disposltivos de
seguddad en su lugar y flstos para funcionaro
• Para reduclr el pellgro de incendio,
mantenga el motor sin c_sped, hojas y grasa
o aceite en exceso.
• Revise el recogedor de cesped a menudo
pare veriflcar si hay detedoro y desgaste y
cambie las bolsas desgastadas. Use
solamente las bo]sas de repuesto
recomendadas per el fabricante de su
segadora o qua cump}en con las
especificaciones de _ste.
• Siempre mantenga una cuchilla afilada en su
segadora.
• Siempre permits qua el motor se enfd'e
antes de guardar[a en cualqubr rectnto
cerrado.
° Nunca guarde la segadora con combustible
en el estanque dentro de un edlfido en
donde los gases puaden alcanzar una llama
expuesta o una fuente de Ignlci6n, tel come
el calentador de ague, fa estufa de
oalefacci6n, la secadora de ropa, etoo
_,Busque este sfmbofo qua se,%Ia las
precauciones de segufldad de impor.4ancta.
Qulere decir-- IllATENCI6NI!I IIIESTE
ALERTOII! SU SEGUR1DAD ESTA
COMPROMETIDA.
_PRECAUO16N:
Stempre desconecte el
atambre de la bujfa y pSngalo donde no pueda
entrar en contacto con ta buj[a, pare evitar et
arranque per accidents, durante }a
preparaci6n, el transpode, el ajuste o cuando
se hacen reparactones.
_PRECAUCI_N:
Es oonocido per el Estado
de California qua los gases de escape del
motor de este productor contienen qulmfcos
los cuales a elertos nlveles, pueden ocasionar,
cancer, defectos de nacimiento, y otros defies
al sistema reproductive.

20

Estcs accesorios estaban disponibtes cuando se produjo la segadora. No son facllitades junto al
cortacesped. TambT_nes_n disponibles en la rnayofia de las tiendasde Sears yen los centros de
servicio. La mayofia de ias tlendas Sears tambiSnpueden mander a pedir partes de repuestopars
usted, si los propo_cionael ndmero det modelo de su segador& Ngunos de estos accesorios _ vez no
se apJtquena su segador&
RENDIMIENTO
DE LA SEGADORA
, ,, ,,

DESVIADOR

DE RECORTES

PA Asea^qORAs,c,0.
DESCARpA'r ASER,JUEGOSPARALAACOLCHADORA
,,

MANTENIMIENTO

ESTABILIZADORE$

PARA

PARA
SEGADORA8
CON
DESCARGA
RECOREDOR

CON
DESCARGA
RECOREDOR

TRASERA

LATERAL

SEGADORAS

ENVASES
DE GASOBNA

DE LA SEGADORA

BUJfAS

ACFJTE .
DEL MOTOR

CORREAS

Lea estas Instn_k>nes y este manual
completamente antes de tratar de rnontar u
operar su segadora nueva.
IMPORTANTE: Este cortacesped viene SIN
ACEITE O GASOLINA en el motor.
Su segadora nueva ha sldo montada en la f"_brica
con la excepci6nde aqueIfaspartes que se
delaron sin montar por razones de env[o.Todas
las partes corno las tuercas,las arandelas, {os
pemos, etc,, qua son necesarias p_'a completer
el monlaje hart sido coIocadas en la bolsa de
parteso Pars asegurarseque su segadora
funcione
en forms segura y adecuada, todas }as
partes y k_ e_-trculosde fermterfa qua se monten
lJenen ClUeear apretadossegur&mente. Use las
hemamlentasco_,
cornosea neceeatio,
parsasegurar
que SB apfleten
adecuadan_nt&

PARA REMOVER

LA SEGADORA

• Remueva todo el material de empaque, excepto:
ls cuffs entre el mango superior y _t infe_r, y la
curs qua sujel_ la barfs de los control qua
exige la presencia del opemdorjunto con el
mango super;or.
• Hags rodar Is segadora hasla afuera de la caja
de catkiny revfsels cuidadosamentepars
vadficar si lz:x_avfaquedan partes suettas
adicionales.

COMO PREPARAR SU SEGADORA
PARA DESDOBLAR

EL MANGO

IMPORTANTE: Despliegue el mango con mucho
cuidado pars no pelfizcar o darer los rabies de
control.
• Levante los mangos hast& qua la seccISn del
mango Inferior se asegure en su lugar, en Is

po_cI6n parssegar.

DE

o Remueva la cuba protectora, levante la seccidn
del mango superior ha.st_su lugar en el mango
inferior, y a_pdeteambas rnaniilas
de{mango.
o Remueva la cu,Sadel mango que sujeta Is barfs
de los con_,l que ex_gela presencesdel
eperador.[unl_ con el mango super}or:

LA CAJA DE CART6N
• Remuevs las partes suettas qua se incluyen
con la segedo_
- Co@ las dos esquinas de }os extrsmos de Is
caJade ca_ y llende elpanel delextrerno
piano.

21

• El mango de la segadora puede ajustarse
seg_n le acomode para segar. Ref_rase a
"AJUSTE DEL MANGO" en la 8ecci6n de
Servlcio y AJustes de este manual,

PARA PREPARAR

AVISO: Su bateda tiene que estar cargada
antes de que pueda hacer arrancar su
segadora.
o Desconecte eI cenector del motor (macho)
al conector de la bater[a (hembra)o
o Conecte el conector del cargador de ta
bateria (macho) al conector de la bater[a
(hembra).
° Enchufe el cargador de _a baterfa dentro de_
enchufe de 1t0 volt C,Ao
° Deje el cargador de la baterfa conectado
pot 24 horas antes de hacer arrancar su
motor por la pdmera vez_
Despu_s de cargar, conecte el conector del
motor al conector de la baterfa.

Barra de control que exige la
presencla del operador
Mango superior....
Levanta

para segar

Su motor cuenta con un altemador lntegrado
para carga parcialo Conecte su cargador de
bsterfa para cargarla segSn sea necesario.
IMPORTANTE: El attemador del motor no
cargara una bateria descargada.

Mango
lnfedor
PARA INSTALAR

LA BATERIA

LOS ACCESORIOS

£u segadora rue enviada lista para usarse como
una acolchadora de capa vegetal Para converVrta
de rnodo que pueda ensacar o descargar:
• Abra la puer_ trasera, y remueva la tapon
acolchador& Gu=Srdelaen un lugar seguro,
• Ahom puede ins_ar.el recogedor o el
desviador de recortes opdonaJ,
• Para volver a la operaci6n de acolchamiento
con capa vegetaJ, instale la tapon acolchadora
en la abertura de descarga de ta segadora,

At final de la temporada de siega, la bateria se
debe cargar por 48 horas para protegerla
durante el per[odo de almacenamiento en el
inviemoo
_,PRECAUCI6N:
Siempre desconecte el
conector del motor del conector de la baterl'a
para evItar el arranque por accidente al
transportar o guardar su segadora despu_s
de ta temporadao
Conector dei
motor

Cargador
de 18bater_a

Tspon
acolchadora

Conector de la bateria
(Hembra)

,&PRECAUCION:
No haga funcionar su
segadora sin la tapon acolchadora aprobada
en su lugar, o sin el desviador de recodes, o
sin el recogedor de c_sped, aprobados, en su
lugar. Nunca Ira|e de operar la segadora
cuando se ha removldo ]a puerta trasera o
cuando est& un poco abierta.

22

Conector del
caragador de ta
bateria (Macho)

FAMILIARICESE CON SU SEGADORA
LEA ESTE MANUAL DEL DUE_O Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU
SEGADORAo Compare los Ilustraciones con su segadora para farniiiadzarse con la ubicaciSn de los
d[versos controles y aJuste.s.Guarde este manual para referencia en el futuro.
i

ii

i

,

.......

,........

, '',_.r

_=

_

,L

L

''

,

Estos s[mbolos pueden apareser sobre su segadora o en la literatura proporcionada con el
productoo Aprenda y comprenda sus significados.

A'IrrENCK_N O
ADVERTENC_A

MOTOR
ENCENDIDO

MOTOR
APAGAOO

R._iDO

LEN_rO

ESTRANGU
LAGt0N

Interruptor de arranque
de ltave

COMBUST1BLE

ACEITE

PELIGRO, GUARDS [.AS
MANOS Y LOS PIES LEJOS

que extge la
presencia det operador

-_

Cable de control de
zona de] motor

Control de lmpulsi6n

Cord6n

Mantlla del
mango

Tapa del depostto
de la gasollna

Recogedor del

Cebador
Cubierta de la
imputsi6n
Ajustador de
la rueda (on
coda rueda)

Tapon de la
acotchadora
Tapa del deposito de
aceite det motor con varilla
tndicadora de nlvet
IMPORTANT: Este cortacesped viene SIN
ACE[rE O GASOLINA en el motor.

Caja

CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE sEGuRIDAD

I_E LA CPSC

'.........

Los segadoras a motor, que se conduoen desde la porte de atr,_s, rotatorias, Sears, cumplen
con los est_ndares de segufidad det American National Standards Institute y de la U.S. Consumer Product Safety Commission. La .cuch!.!..!.a
gira
cuando * el
motor est4 funcionando.
, ,,,,,,,,,,,
............
Palanca de control de la tmpulsi6n - se
usa para enganchar la segadora para
movimiento hacia adelante impulsada a motor,

Barra de control que exlge ta prencia del
operador - tiene que sujetar-se abajo, junto
con el mango, para hacer arrancar et motor.
SuSltela para parar el motor.
Cebador - bombea combustible ad[cional
desde el carburador al citindro para uso
cuando se necesita hater arrancar un motor
fifo°
Cord6n arrancador
arrancar el motor,

Tapon de la acolchadora - sttuada en ta
abertura de la descarga y debe ser quitada
cuando se convierte la operacc]6n de
ensacado a descarga.
Interruptor de arranque de Ilave - se usa
para hacer arrancar el motor,

.- se usa para hacer

23

,

Orejas de la

La operaci6n de cualquier segadora
puede hacer que salten objetos
extraSos dentro de sus ojos, 1o que
puede producir danes graves en
6stos° Siempr8 use anteojos de seguridad o
protecc16n pare los ojos mlentras opera su
segadora o cuando hags ajustes o
reparacioneso Recomendamos una mascara
de seguridad de visi6n amptia, pare uso
espsjuelos 0 anteoios do seguridad
estandarte.

Pare un cede alto, baje los
ruedas

Mango
Para un corte bajo, levante los
ruedas
PARA MONTAR Y ADJUNTAR EL
RECOGEDOR DE ClaSPED

COMO USAR SU SEGADORA
VI=LOO1DAD DEL MOTOR

. Levante la puerto trasera del cortac6sped y
colocar los ganchos de! arrnazon de la
recolectora de hlerba en los pasadores del
quicio de la puerla.
o El recogedor de c6sped queda asegurado
an la caja de la segadora cuando se baja la
puerta trasera para descansar en el
bastidor del recogedor de c6sped.

La velocidad del motor se estableci6 en la
l¢Sbricapara un rendimiento 6primo. La
velocidad no se puede ajustaro
CONTROL DE ZONA DEL MOTOR
A_.PREOAUCI6N: Las regu]aciones federales
exlgen qua se instale un control pare el motor
an esta segadora para reducir aun minimo el
rtesgo de lesionarse debido 81 contacto con ta
cuchllla. Por ningt_n motivo t[ate de eliminar la
funci6n del control det operador. La cuchitla
gira ouando et motor est,. luncionandoo
• Su segadora viene equipada con una barfs de
control que exJgela presencia dei operador, Io
que requiere qua el operador est6 detr_s det
mango de la segadora para hacerla arrancar y
operarla.
PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE

,,_PRECAUCI6N:
No haqa funcionar su
segadora sin el desvlador cqerecortes o sin el
recogedor de c6sped, aprobados, en su lugaro
Nunca trate de operar la segadora cuando se
ha removido la puerto trasera o cuando est&
un poco abieda.
Puerta trasera
Pasador de]
q

• Levante tas ruedas pare el corte bajo y b_e los
ruedaspare el corte aJto,
.o
• Ajuste la a}tura de corte pare qua se acomode a
sus requ'_sitosoLa poslcISn del medb es la
mejor parala mayoffa de los c_spedss.
• Pare cambiar la altura de corte, empuje [a
pafanca de] ajus_ador hacia la rued& Mueva la
mode hacla arriba o hacla abajo de modo que
se acorno_e a sus requisitos. AsegSrese qua
todas los ruedas queden lgualmente ajusiada&
AVISO; El ajustador esta correctamente
co!ocado cuando las orejas de )a place est_n
insertadas en el agujero del mango. Tambi_n,
los ajustes de 9 posictones (si equipado)
permiten queet mango pueda ser movido
entre las orejas de fa place.

Mango del
bastidor del
recogedor de
)ed

Crochets
PARA VACIAR
C!_SPEO

EL REOOGEDOR

DE

• Levante el recogedor de c_sped usando et
mango del bast_dor.
• Remueva e! recogedor de c6sped, con los
recortes, de debajo del mango de la
segadora.
, Vacfe los recortes de la boise usando tanto
el mango del basUdor como 6f de la boise.
AVISO: No arrastre la boles cuando la vacie;
se producir& un desgaste innecesario.

Mango
de la
bolsa

24

bastidor del
recogedor de
o#sped

CONTROLDE LA IMPULSION

AGREGUE

,

• Uene el estanque de cornbustible, Use
gasofina regular, sin plomo, nueva y limpia con
el mlnimo de 87 octanoso No mezcte el ace!te
con la gasoline, Pare asegurar que la gasoline
utflizada sea fresca compre estanques los
cuales puedan ser ulJl]zados duranle los
primeros 30 dr'as.

La autoirnpulsi6n se conh_la a] s_etar ta barra
de control que ex_gela presenciade! operador
haciaabaJoen el mango y aJernpujarla paianca
de control de la impulsI6n hacla adelante hast_
que suene "ciic" [uego se suelta ]a palancao
• El mov'_lento hacia adelante parara cuando la
barm de control que exige la presencia del
operador se suella Para parer el movimiento
hacia aderante sin parar el motor, suelte la barra
de control que exige ta presencia det operador
un poco haste qua se desenganche et control
de la lmpuls[6n. Sujete {a barra de control que
exige la presencJadel operador abajo an centre
de] mango pare con_nuar segando sin
autoimpulsI0no
• Pare manlener el control de la impulst6n
enganchadocuando se de vuelta en las
esquinas, empuje et mango hacia aba]o y
/evante las ruedasdelantems fuera deI suelo al
glrar la segadora.
Barra de control que
exige la presencta deI\
operador\_

\

. _

Control de
la imputsi6n
\

impulsi6n
\-t,
Para enganchar et
Control de la impulsion
control de latmpulsi0n
desenganchado

ANTES DE HACERARRANCAR EL

MOTOR
ACEITE
Su segadora rue enviadasin ace!te en el motor°
* Asegt'Jresequa la segadora est_ nivelada y que
el _raa aJrededordel dep6sffo de aceite est6
llmpia.
o Remueva ta tape del dep6sito de ace!redel
motor y re!lenebasra ta I[nea de lieno en _sta.
AVISO: Permitir quel aceite se as]ente bien en el
motor para Jarbten su n[vel,
, El motor puede contener 20 oz. de aceite. Pare
el ripey la c,alidad yea "MOTOR" en la secci6n
de las Mantenimenta en este manual
• Vacfe el acette lentamente. No to flene
demasiado,
o Revise el ntvef de] ace!re antes de cada usa
Agregue acette st es necesark_.Uene hasta _a
ti'neade Uenoen la varifla indicadora de niveL
, Pare leer el nivel adecuado, apriet_ la tape del
dep6sito de acelte del motor carla vez_
o Vuelva a insider ta tape dol depc_sitode! aceite y
aprf_tela.
o Camb_ee! aceite despu_s de 25 horas de
operaci6no una vez por temparada. Puede
necesltar cambtar el aceite _
a menudo
cuando _ condick>nesson p_vc_osaso
sucias.

25

GASOLINA

•.'_,ADMERTENCtA: La ex_eriencia ha
lndicado qua los combustibles mezclados con
alcohol (conocidos come gasohol, o el use de
etanor o metanol) pueden atraer la humedad,
la que conduce ala separaci6n y formaci6n
de _cidos ddrante el atmacenamiento. La
gasottna acfdica puede daSar el sistema del
combustible de un motor durante el
almacenamfento. Para eviler los probtemas
con et motor, se debe vaciar el e!stema del
combustible antes de guardarlo per un
perfodo de 30 dies o m,_s. Vacre el estanque
del combustible, haga arrancar e! motor y
h&galo funcionar hasta que las li'neas del
combustible y el carburador queden vacios.
La pr6xima temporada use combustible
nuevo. Vea las Instrucciones Para El
Almacenamiento pare m_s informaci6n. Nunca
use produetos de Ilmpleza para el motor o
para el carburador en el estanque del
combustible pues se pueden producir dafios
permanentes.
_PRECAUCION:
Llene hasta la parte
inferior del cuelio de relleno del estanque de
gasoline, No Io Ilene demasiado. Llmpie et
acelte o el combustible derramado. No
almacene, derrame o use gasoltna cerca de
una llama expuesta.
Tapa del
Tapa del
deposito de
deposito de
la gasotlna
acette de!
motor

PARA HACER
,

ARRANCAR

EL MOTOR

Pare hacer arrancar un motor fifo, empuje el
cebador Ires (3) veces antes de tra_do.
EmpuJefirmemante, Este paso normaJmente no
es necesario cuando se l_ace arrancar un
motorque ya ha estado funclonando per unos
cuantos minutes,
, Sujete labarra de control que exige la
presencla del operador abajo en el mango.
• Gire la Ilave para el arranque el_ctdco an el
sentido de las manillas del reloj para hacer
arrancar el motor.
IMPORTANTE:
No haga arrancar el motor
m_s de 5 segundos continuados. Espere 5 a
10 segundos entre cada vez que trate de
hacerto arrancar.

" Pare hacer arrancar el motor usando la
manllla de_ arrancador auxil[ar, slga los
pasos antedores, tntercambie el uso de ia
ttave del arranque eI6ctdco por el corddn
arrancador. Tire la manllla arrancadora
r_pidamente, No permlta que el cord6n
arrancador se devuelva abruptamenteo
• Para parar el motor, suette la barra de
control qua exige la presencla del operador+
AVISO: En climes m_s fr_os puede qua sea
necesarlo repetir los pesos del cebado En
climas m#,s cafurosos el cebar demasiad0
puede productr el ahogo y el motor no vaa
arrancar, SI se ahoga el motor espere unos
cuantos minutes antes de tratar de hacerlo
arrancar y no repita los pesos del cebado.
CONSEJOS

PARA

CONSEJOS

PARA SEGAR Y ACOLCHAR

IMPORTANTE: Para obtener el meior rendtmeinto
mantenga la caja de la segador a sin acumlaclon
de cesped y basura+Vea "LIMPIEZA" en secc+on
de"Mantenimento" de este manual
, La cuchi+laacolchadora especial vaa votver a
coder los recortes de c#sped muchas races,
y los reduce en lamaSo, de rnado qua si se
caen en el c_sped se van a dispesar entre
_ste y no se van a notan Tambi_n, el c_sped
aco_chadose vaa deshacer r_pidamente
entregando substandas nutritivas pare el
c_sped. Siempre acolche con Ia veloddad del
motor (cuchllla) m&_ aJta,pues asf se obtendA
la major acci6n de recorte de las cuchitlas.
• Evite codar el c_sped cuando est6 mojado+El
c_sped mojado tiende a former montones e
tnterfierecon la acc[6n de acolchado. La major
hora pare segar el c_sped es temprano en la
lard& A esa hora _ste se ha secado y el Area
redan cortada no quedar_ expuesta al sol
directo+
, Pare obtener los mejores resultados, ajuste la
attura del corte de la segadora de modo qua
@stacode sotamente el tercio superior de las
hojas de c_sped. En el caso de qua el c6sped
haya crecido demaslado, puede ser necesario
el elevar la affura del corte pare reducir el
esDel'zo necesario pare empu]ar ta segadora y
para eviler sobrecargar el motor, dejando
rnontones de recortes de c_sped Para un
acolchamiento muy pesado, reduzca et ancho
del corte pasando por andrea de] lugar
anteriormente corlado y siegue lentamente.
• Ciertos t_posde c_sped y sus condicbnes
pueden exigir qua un _rea tenga qua set
acolchada por segunda vez pare esconder
completamente los recortes. Cuando se haga
el segundo code, siegue atravesado o en
forma perpendicular a la pasada del primer
corte+
° Cambie su patr6n de code de semana a
semana+Siegue de notre a sur una semana y
luego cambie de este a oeste la prdxima
sernana+ Esto evitar,'_qua el cesped se enrede
y cambte de direcci6n.

SEGAR

• Bajo clertas condlctones, tel como c_sped
muy alto, puede set necesario e! elevar la
aFtura del code para reduoir el esfuerzo
necesafio pare empujar la segadora y pare
evitar sobrecargar e] motor, dejando
montones de recortes de c_sped. Puede
qua sea necesario reducir la veloctdad del
recorddo y!o haga funcionar ra segadora
sobre el Area por segunda vez.
° Pare un corte muy pesado, reduzca el
aneho del corte pasando parciatmente por
enoima del lugar antefiormente cortado y
siegue lentamente.
o Pare un major ensacado del c6sped y pare
la mayoffa de las condiciones de corte, la
velocidad del motor debe ajustarse ala
posict6n de rApldo.
, Cuando use una segadora con descarga
trasera en c_sped ht_medo y pesado, los
montones del c6sped codado puede que no
entren en el recogedor de cesped. Reduzca
la ve]ocldad del recorrido (velocidad de
empuje) y/o haga funcionar ta segadora
sobre el _trea por segunda vez.
• Si queda una huella de cortes en el lade
derecho de una segadora con descarga
trasera, siegue en la direcci6n en qua gkan
las manillas del relo], solapando un poco
para recaudar los recortes en la prSxima
pasada.
° Los poros en los recogedores de c_sped de
tela pueden Ilenarse con mugre y polvo con
el uso y los recogedores recaudar_n menos
cesped, Pare evitar _sto, roc[e el recogedor
con la manguera de agua regularmente y
d_Jelo secarse antes de usaflo+
, Mantenga ]a parte superior del motor,
alrededor del arrancador, despejada y sln
recortes de c_sped y paja+ Esto ayudar_, el
flujo det alre del motor y extenderA su
duraci6no

Max 1/3

26

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
LLENE LAS FECHAS A MEOIDA
QUE COMPLETE SU SERVICIO REGULAR

FECHAS DE SERVICIO
Revisar st hay sujetadores sueltos

S

Umplar_n§p.ecc]onar
e[recogedor
de
cesped(s_vmneequtpado)

,_

E LL!rn
p_arla se,gadora
Limptardebajo
dela cubierladela transA I mts=6n
(segadoras
conpoderpropulsor)
D

v'

v'

J

6/

L
_ _

sadas
(segadoras
conpodet
propulsor)
Revisar
lascorreas
y _aspoteas
ImpulRoy/sat ola].tlarlcamblar ]a cuchWa

AS Tab}a
delubr_caci6n
;(segadorascon a._nque

a

efec_dcoI

.,

=¢

",...................!

.....

Revtsar
el niveldelacette

iumntarel_iirode6r'_......

_2

el _iZ_r_,d_;
T Itn_pecclon.r
........

R :utopia;oZ_mbt,rI. bulfa
Carnbiar el cartucho de pape! del fittro
;de _3re
I - Camblarm&sa manudo ¢uandoas ope_'ebaJocargapesadao en ambtenle.sconaltas {empsratu_as,
2 ,- Oarser_ldo m_,s_ menudo cu_,ndose opate en cendi_Jones
suc{69o po_v,_os_s
3 - GambleIascuch_lasm_ a menudo cuandoWegueen te_enoan_noso.
4 - C6tgar per 48 horas _ tin de ta tempor_d_

TABLA
RECOMENDACIONES

DE LUBRICAClON

GENERALES

La garantia de esta segadora no cubre los
art_cu[os que han estado sujetos al abuse o a
_a negligencia del operador. Para rec/bir rode et
valor de la garant_a, el operador tiene que
mantener la segadora seg_3nlas Instrucc]ones
descdtas en este manual.

(1-) Ajuslador
de la rueda

Acelte del
motor

Hay algunos ajustes que se tienen que hacer
en forma pedddica para poder mantener su
unldad adecuadamente.
Todos los ajustes en la secciSn de Servicio y
Ajustes de este manual tienen que ser
revisados per Io menos un vez per cada
temporada.
* Una vez ai aSo, camb_e la buj_a, limpie o
cambie et elemento de_ flitro de aire y revise
si la cuchilla eslA desgastada. Una buj/a
nueva y un elemento del filtro de aire limpio/
nuevo aseguran la mezcla de aire.combustiWe adecuada y ayudan a que su motor
funcione meier y que dure m&s.
. Siga el programa de mantenimiento en este
manual..
ANTES DE CADA USO
. Revise el nivel del aceffe del motor,

Support
frene de
ressorte
'(T_ Bisagra de ta
Clavija de montaje

puerta trasera

del puntal dot mango
(]) ROCIE EL LUBRICANTE
(]_) REFIERASE A LA SECCK_)N DE
MANTENIMENTO EN "MOTOR"
IMPORTANTE, No acedt o engrase los
rodamtentos de la rueda de plastico. Los
tubrlcantes viscosos atraeran polve y mugra,
1o que acortara la duracion de los rodamientos
auto lubdoantes, SI cree que [ubdcarse, use
solamente un lubrlcante ripe grafito, de polve
seco, en forma moderada..

. Revise si hay sujetadores suettos_
LUBRICAOION
Mantenga la unIdad bten lubricada (yea la
"['ABLA DE LUBRICACION").

27

ESPECUFICACBONES
NOMERO
FECHA

DEL

PRODUCTO

DE SERtE

DE COMPRA

CAPACIDAD
Y TIPO
DE GASOLINA:

1o5 Cuartos
REGULAR SIN PLOMO

TIPO DE ACEITE:
A.PI-SF/SG)
CAPACtDAD
DE ACEtTE:

SAE 30 (sobre 32°F)
SAE 5W..30 (debaj£ 32°F)
20 oz. de capacidad
CHAMPION RJ19LM

BUJ[ A (ABERTURA:
.030 °)
TOLERANCIA
DE VALVULA:

ADMESION:
DESCARGA:

TORSION DEL PERNO
DE LA CUCHILLA:

35-40FT.

o J19LM

.004 - ,008
.004 - ,008

LBS.

• El num_ro del nodelo y el de serie se encuentran en la calcomania adjunta a la parte
tresera de la caja de la segadora. Debe registrar tanto el num_ro de sede come la fecha de
compra y mantengalos en un lugar seguro para refeneFa an el futuro,

SEGADORA
Siempre observe las reglas de seguridad
cuando haga el mantenimiento.
LLANTA$
Mantenga las ]lantas sin gasolina, aeelte o
substancias qul'micas pare control de insectos
qua pueden daSar la goma.
, Evfte los tocones, tas p_edras, las gdetas
profundas, los objetos aftra,dos y otros petigros
qua pueden dar3aralas ITantas,
OU|DADO DE LA CUCHILLA
Para obtener los meJores resu]tados, la
cuchilla de la segadora ttenen que mantenerse
afilada. Cambte la cuchilla dob]ada o dafiadao
PARA REMOVER
.

o

,

°
•

•

LA CUCHILLA

Desconecte el alambre de la buj[a y p6ngalo
en donde no pueda entrar en contacto con
_sta,
Haga descansar la segadora en su lado.
Asegl)rese qua el _tro de aire y qua el
carburador queden mirando hacia arriba.
Use un bloque de madera entre la cuchilta y
la caja de ]a segadora pare evltar qua la
cuchirta glre cuando sete quite el pemo.
Proteja sus manos con guantes ylo
envuelva la cuchIlla con una tela gruesa.
Remueva el pemo de la cuohiHa gir&ndolo
en e! sentido contrafio en qua gtren las
manlllas del relo]°
Remueva la cuchilla y los artfculos de
ferreterfa adjuntadores (el pemo, fa
arandeta de seguridad y la arandela
endurectda),

AVISO; Remueva eTadaptador de ta cuchitla y
revise el cubo interior de la ranura del
adaptador de ta cuchtlta. La ranura tiene qua
ester en buenas condiclones pare qua
functone en forma adecuada. Camble el
adaptador si est_ daSado.
PARA CAMBIAR

LA CUCHtLLA

* Ponga el adaptador de la cuchiIla en el
c]gue_al del motor. Asegt_rese que la ranura
del adaptador y qua el chavetero del
cigue[3al est6n alineados,
, Ponga fa cuehttfa en el adaptador de #sta
alineando los dos (2) agu]eros an la cuchllla
con las salientes elevadas en el adaptador.
o AsegSrese de qua el borde de saHda de la
cuchtlla (opuesto al horde afilado) est_
hacia arrlba hacia el motor.
° Instale el pemo de la cuchilla con la
arandel_t de segufldad y la arandela
endureeida en el adaptador de la euchilta y
el cigueSal.
° Use un bloque de madefa entre ta cuchilla y
la caja de la segadora y apdete el pemo de
ta cuchiIla gir_ndolo en el sentido en qua
giran fas manillas del re]oJ.
" La torst6n pare apretar recomendada es de
35 - 40 pies Ilbras.
IMPORTANTE: El pemo de la cuchtlla es
elase 8 tratado a calor.

28

PARA AFILAR LA CUCHILLA

• Si se necesita lubdcante, use solamente Grasa
Texaco Starpfex Premium 10 Parte No, 750369,
No use subsStutos.
RUEDAS DE IMPUL.SI(]N

AVlSO: No recomendamos el afilar la cuchilla pare si Io hace, asegQrese de qua quede
balancead&
Se tlene que tenet cuidado de mantenerla
balanceada. Una cuchilla que no est,_
balanceada va a producir eventualmente daho
en la segadora o en el motor.
• La cuchilla puede alilarse con una lima o en
una rueda rectificadora, No Irate de afilarla
mlentras se encuentra en la segadora.
• Pafa reviser el balance de Ia cuchilla, clave
un clave en una riga o en la pared. Deje
alrededor de una pulgada de un clave recto
expuesto, Ponga el agu]ero central de la
cuchilla sobre ta cabeza del clave. Si la
cuchiUa est& balanceada debe permanecer
en ta posici6n horizontal Si cualqulera de los
extremes de la cuchllla se mueve hacla
abajo, aflle el extreme pesado basra qua
6sta quede balanceadao
Adaptador de la
Chavetero
Cuchilla
del CigueSal
Ranura ._
Cuchilla

"_

\ _

RECOGEDOR

Es necesario limpiar las ruedas de impulst6n;
revise ambas ruedas de/anteras.
• Remueva los tapacubos, las clavijas de
horqu]lla y las arandelas.
o Remueva las ruedas de los ajusladores de las
ruedas.
• Remueva la basura y ios recortes de c_sped
de dentro de la cubierta centre el polvo, piS{Sny/
o de los dlentes de los engranajes de las ruedas
de impulsi6n°
• Ponga Ias rued'as de vuelta en su lugar.
o Si despugs de limplar las nJedas de impulsl6n
no giran libremente, p6ngase en contacto con
su centro/departamento de servicio autorizado
m_s cercano,

Use solamente aceite de detergente de alta
calidad ctasiflcado con la clasificaci6n SF SG
O SH de servicio APL Seleccione la calidad de
viscosidad SAE segtln su temperature de
operact6n esperada.

\_ji///-"Adaptador
de la
Cuchilla

Cuchilla
X
Arandela de Arandela
Seguridad
Endureclda

S1las ruedas no glran libremente quiere decir que
hay basura, recortes de c_sped, arc, en el Area de
las ruedas de lmpulsi&q y fJenen que limpiarse para
liberarlas.

MOTOR
LUBRIOACI6N

Ctgue_al

dela

Revise las ruedas de lmpulsl6n delanleras cada
vez antes de sager, pare asegurarse de qua se
mueven [ibrementeo

de

8afida

CAUDAOES.

DE VISCOSfDAD

D:E 8AE

DE ClSSPED

° El recogedor de c_sped puede ser rociado con
el ague de la manguera pare tiene qua ester
seco cuando se vaya a usar.
° Revise su recogedor de c_ped a menudo pare
verificar st es_ da_ado o deteriorado. Se va a
desgastar con el use no,m-_ 8i se necesila
cambiar el recogedor, e_Amblelosolarnente FOr
uno qua sea aprobado FOrel fabricante. D_ el
ntlmero del modelo de la segadora cuando lo
ordene.
CAJA DE ENGRANAJES
o Pare mantaner et slsterr_ da tmpulsI6n
funcbnando en forma adecuada, la caja de
engranajes y el ,_reaalrededor de ta impulst6n
lienen qua manlanetse limpias y sin
acumulaci6n de basur& Utopia debajo de la
cubierta de la lmpu]sf_n dos veces For
temporada.
. La caja de engranales se liana con lubrica_te
haste et nivel adecuado en la f_rica. La _nba
vez qua el lubScante necesita atend6n es
cuando se le ha prestado servicfo ala caja de
engranajes.

AVISO" A pesar de qua los aceites de
multiviscosidad (5W30, 10W30, etc.) mejoran
el arranque en clime ff[o, estos aceites de
multiviscosidad van ha aumentar el consume
de aceite cuando so usan en temperaturas
sobre 32 '_R Revise el nivel del aceite del
motor m_.s a menudo, pare evttar un posible
da_o en el motor, debido a que no tJene
suficiente acaite.
Cambie el aceite despu_s de 25 h0ras de
operaci6n o per Io menos una vez al erie si la
segadora se utilize manes 25 bores el a,5o.
Revise el nivel del aceite def c#,rter antes de
arrancar el rrioter y deepu_s de cada clnco (5)
horas de use continuado. Aprlete el tap6n del
acelte an forma segura cada vez que revise el
nivel del aceite.

29

PARA CAMBIAR

EL ACEIT'E

DEL MOTOR

AVIS0: Antes de tnctinar ta segadora para
drenar et aceite, drene el tanque de
combustible hacienda correr el motor hasta
que el tenque est6 vaeio.
* Desconecte el alambre de la bujfa y p6ngalo
de modo que no pueda entrar en contacto
con 8sta.
, Remueva la tapa del dep6stto de] aceite;
d_ajelaa un lado en una superficie limpfao
° Incline la segadora y h_gala descansar en
su iado y drene el aceite en un envase
aclecuadoo Mueva fa segadora de atr&s para
adelante para remover todo el aceite que se
haya quedado atrapado dentro del motor°
, Lfmple todo el aceite derramado en ta
segadora y en el lado del motor.
, Llene el motor con aceite. Ll_nelo solamente
hasta la Ifnea de lleno (FULL) en la varilla
indicadora de nivel. NO LO LLENE
DEMASIADO.
- Vuetva a poner la tapa en el dep6sito del
aceite.
. Vuelva a conectar el alambre de la buifa a
6sta,

Gire en el sentido
A las manillas del
reloj para apretarla
Remover

Collar
Abrazadera

/
Ranura
Filtro

Ore
Cubierta det
filtro de aire

Gire en el sentido
contrario las
manillas del reloJ

SILENCIADOR

para apretar

tnspecctone y cambte el stlenciador si est_
corro[do pues producir un peligro de incendio
ylo d.a_o,
BUJtA
Cambie su buj[a cada aria para hacer que su
motor arranque m_s fdcilmente y funcione
mejor. Ajuste ta abertura de la bujia en 0.030
pulgada.

LIMPIEZA
E_vase

FILTRO

DE AIRE

Su motor no functonar& en forma adecuada y
puede sufrir daSos si se usa un filtro de aire
sucio,
Cambie el filtro de aire cada aSo, y m&s a
menudo si siega en condfelones muy
polvorosas o suclas.. No lave e} flltro de aire.
PARA OAMB;AR

EL FILTRO

DE AIRE

. Remueva e! flltro de aire gir_,ndolo en el
sentido en que g[rela de las manitlas del
reloj para apretarla, hasta el tope, y retirelo
del collar.
° Remueva et fittro de la parte interior de la
cublerta.
• Lfmple la parte Interior de la cubierta y el
collar para remover toda acumulaciSn de
mugre.
• Inserte el flltro nuevo en la cubierta.
• Ponga la cubieda del _tro de aire dentro del
collar atineando la oreja con la ranura.
° Empuje la cubierta haeia adentro y g[rela en
el sentido contrario de las manillas del reloj
para apretaria.

IMPORTANTE: Para obtener el mejor
redimientom, mantenga tacaiadelasgadorasin
acumulacion de cesped y gasura. Umpie [a
rte de su segadora despues de cada USOo
PRECAUCION: Desconecte el alambre de la
buj[a y pSngato en donde no pueda entrar en
contacto con _sta.
• Haga deseansar la segadora en su lado.
Asegt]rese que el filtro de aire y que el
carburador queden miranda hacia arriba,
Limpie Ia parte inferior de su segadora
rasp&ndola para remover Ia acumulacl6n de
c_sped y basura,
• Limpie el motor a menudo para evitar que se
acumule la basura. Un motor tapado
funciona m_s ealiente y se acorta su
duracI6n,
° Mantenga las superficies pulidas y las
ruedas sin gasoltna, aceite, etco
- No recomendamos el usa de una manguera
de )ardfn para limpiar la segadora a menos
que et sistema elect[ice, el sitenciador, el filtro
de alre y e! carburador est_n tapados para
evitar que les entre el agua. Et agua en el
motor puede acortar la duraci6n de _ste.
LIIVtPIE DEBAJO DE LA CUBIERTA DE
LA IMPULSI6N
Ltmple debajo de la cubierta de la imputsi6n par
1o menos dos veces cada temporad& Raspe
debajo de la cubterla con un cuchlllo para
masilla o con una berramienta parecida, para
remover toda acumutaci6n de c@spedo basura
30en ta parte Inferior de la cublerta de la impulsl6n.

,&PRECAUC16N: Antes de dar cualquie_
sercicio o de hacer ajustes:
• Suelte la barra de control y pare el motor,
• Asegtkese que la cuchllla y qua _odaslas
patios rnovibles se hayan detenido
comptetamente.
• Desconecte el aJambrede la bujfa y p6nga]o en
donde no pued8 enlmr en contacto con &,eta.

PARAAJUSTAR EL MANGO
El mango superior quede ser ajustado a
cuatm (4) dtstintae posiciones de altura.
• Afloje ambas perillas del mango solamente
bastante para permitlr que el mango
superior gire a la poslci6n deseada.
- Apdete ambas perillas det mango con
seguridad,

SEGADORA
PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE
Manllla de

Vea "PARA AJUSTAR LAALTURA DE CORTE"
en la secciGq de OperadSn de este manual
DESVIADOR TRASERO

mango

Se propordona un desvlador lrasero, adjunto
entre las nuedas traseras de su segadora, para
reduclr 8 un mfnimo la postbilldad qua objetos
sean lanzados hacia afuera de 18parte trasera de
la segadora, en la posictSnen donde se encuentra
et operador, Si se daSa el desvlador debe
camblarse.
PARA REMOVER/CAMBIAR
LA CORREA
DE IMPULSION

Manttla de
mango

PARA MONTAR Y ADJUNTAR
RECOGEDOR
DE ClaSPED

• Remueva la cubierta de la tmpulei6n_Remueva
la correa empujando hacia abajo en la potea de
ia caja de engrana_es,
. Haga descansar 18segador8 en su tado con el
fill_ode aire y e! carburador mlrando hacia
ardba.
• Remueva la cuchilla.
• Remueva la defensa en centra del desperdiclo_
• Remueva la cottea de la pole8 del motor en el
cigueSal,
• Insta]e 18correa nueva sigu]endo los pasos
antefiores en el orden inverso
- Siempre use Ia corraa apmbada pot la f&bdca
para asegurarse qua caJce y dure

EL

o Ponga el bastidor det recogedor de c_sped
en la bolsa del c6sped con la parte rfgida de
la bolsa en la parte inferior. Asegt3rese qua
el mango del bastidor est_ en el exterior de
la parte super{or de la bolsa_
• Deslice los sujetadores de vinilo sobre el
bastldor_
AVISO; Si los sujetadores de vtnilo est_n muy
duros, m_talos en 8gua ca]iente por algunos
minutoso Si se moja la bolsa, d_jela que se
seque anles de usada,
_,PRECAUC16N: No haga funcionar su
segadora sin el desviador de recortes o sin el
recogedor de c_sped, aprobados, en su lugar.
Nunca trate de operar la segadora cuando se
ha remov{do la puerta trasera o cuando estA
un poco abierta.

Cubierta
de la
impulsion

Empujar
hacia
abajo

bastidor del _.__..,,._./_.

"_:...,

_,\\

recoge__
.....

;!_"_
i_
Abertura dot
bastidor

31

CARBURADOR
Su carburador no es ajustab[eo Si su motor no
est_ funcionando en forma adecuada debldo a
problemas que se sospecha vienen del
carburador, lleve su segadora a un centro de
servtclo autorizado para reparar]a yio
ajustada.
|MPORTANTE.* Nunca man{pulee el regulador
del motor, el que ha sido ajustado en ta fabdca
para la velocIdad del motor adecuada,, Puede
set peligroso hacer funcionar el motor a una
velocldad por sobre el ajuste de alta velocidad
de la fabrica, Si cree que la velocldad alta
regulada del motor neces{ta ajuste, pongase
en contacto con su centro/deparlmento de
servicio autorizado mas cercano, el que
cuenta con el equJpo adecuado y la
expefiencla para hacer los ajustes necesarios.

32

tnmediatamente prepare su segadom pare el
almacenamiento aJfinal de cada temporada osi la
unidad no se va a user per 80 dras o m_s.

Barra de control qua exlge la
presencia deto

SEGADORA

Mango

Cuando se vaa guardar ]a segadora per derto
per[ode de l_empo,t[mpiela cuidadosamente,
remueva toda la mugre, la grasa, las hoJas,etc.
Gu&rdela en un #.tea ]lmpla y seca.
• UmpIe toda la segadora (Vea "LIMPIEZA'° en la
secci6n de Mantenimento de este manual).
, LubrfquaIa seg_]n se mueslm en la secci6n de
Mantenlmento de este manual.
• Aseg_rese de qua todas las tuercas y clavijas y
todos los pemos y tomillos est_n apretados en
foma segura, lnspeccIone [as pades qua se
mueven pare verlf_carsl est&q da_das,
quebradas o desgastadas. Q_-nbielas si es
necesado.
• Retoque todas ]as superficies qua est_n
oxidadas o con la p[ntura picada; use una fija
antes de pintar.

MANGO
Puede doblar el mango de su segadora pare
almacenarla.
• Apriete los extremes inferfores del mango
inferior entre s{ haste qua el mango infeffor
quede separado de! puntal dei mango, luego
mu_vato hacta adelante.
. Suelte los pemos de montaje del mango
superbr Io s_ctante come para permit qua eI
mango superior se pueda doblar haciaatrAs.
IMPORTANTE: Cuando doble el mango pare el
alacenarnlento o el trasporte, asegurese qua 1o
doble segun se mueslia o puede danar los cables
de con_oL

Doblar
hacia
arras
PosiciOn
para segar
/
Mango Inferior

MOTOR
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
IMPORTANTE: Es impor_.qte evitar qua se
forrnen depositos de partes fundamen_es del
sistema de comustible tales come el carburador, el
filtro del combu_ble, la manguera del combusUbte o
en el estanque durante el almacenmiento. La
experiencea tambien endtca qua los combustibles
mezc]ados con alcohol (conoddo come gasohol o
que tienen elanol o metanol) pueden atraer
humedad, Io qua conduce ala separalJ6n y ala
forrnacl6n de _cidos durante almacemamientoo la
gasoline #,cidecapuede naRar e! sistema de
combus_ble de un motor durante el peddo de
alcamenmientoo
" Drene el estanque de combustible.
• Haga arrancar el motor y d@elo funcionar hasta
que las Ifneas del combustible y el carburador
est_n vacfos.
• Nunca use los productos paralimpieza del
carburador odel motor en el estar_ue de
combuslJbla pues se pueden producir dafios
permanentes.
• Use combu_ble nuevo ta pr6xima temgorad&
AVISO: El estabiHzador de combustible es una
atternativa aceptabte pare reducir a un m[nimo
la formaei6n de dep6sltos de goma en el
combustible durante et perfodo de
almacenamiento. Agmgue estabilizador ala
gasolina en e! estanque de combustible o en et
envase pare el almacenarntento. Siempr_ sIga
la propoml6n de mezcla qua se encuentra en
et envase del estabitizador, Haga funcionar el
motor per Io manes 10 minutes despu_s de
agregar el estabtlizador, para permitir qua este
Ilegue al carbumdoro No drene ia gasoltna del
estanque de gasoline y el carburador si se
es_ usando estabilizador de combustible.

• Cuando prepare sue mangos a partir de la
posici6n de almacenamiento, el mango inferbr
autom_ticamente se asegura_ en la poslci6n
para sager:
Mango inferior
Puntal del
mango
Aprlete pare
doblar

Doblar hacia
adlante para
atmacenar

Clavl]a de
horquilla

33

ACEITE DEL MOTOR

o Si es posble, guarde su untdad en un reclnto
cerrado y ct3brarapara protegefla contra eE
poJvo y la mugre.
o Cubra su unidad con un forte protector
adecuado qua no retenga la humedad. No use
pl_stico_El pl_stico no puede respirar, to qua
permtte la fermaciSn de condensacl6n, Io qua
producir_ la oxtdac[6n de su unidad.
tMPORTANTE: Nunca cubra la segasora
_enlms el motor y las areas de escapetodav{a
estan ca_[ente&

Drene el aceite (con el motor cafiente) y c&mble]o
con aceite de motor limpio. (Vea "MOTOR" en la
secci6n de Mantenlmento de este manuaL)
ClLINDRO
,, Remueva la bull'&
• Vac[e una onza_(29 mr) de aceite a tray,s det
agujero de la bujfa en el cilindro..
• Tire la manilla de arraJnquelentamente unas
cuantas veces para distribulr el aceite.
• Vuelva a montar la nueva buj[a.

_PREOAUCl6N:
Nunca almacene la
segadora con gasolina en el estanque dentro
de un edifbio en donde los gases pueden
alcanzar una llama expuesta o una chispa..
Permita qua se enffie el motor antes de
almacenarla en algtJn recinto cerradoo

OTROS
• No guarde Tagasolina de una temporada a la
otrao
• Cambia el envase de la gasolina st se empieza
a oxidar. La oxIdad6n y/o la mugra en su
gasolina producir&q problernaso

IDENTIFIOACI6N

DE PROBLEMAS

PROBLEMA
NO arranoa

OAUSA
1.
2.

Fill_o de aire sucio.
Sin combustible°

1.
2.

&

Combustible rancio.

3.

4..

Agua en e! combustible.

4.

.5.

Nambre de la buJ[a
desconectado..
Buj[a mala.
Cuchllla suelta o adaptador
de la cuchllla quebrado.

&

6.
7.

8.
&
Falta de fuerza

OORRECClON

1.
2
3.
4.

5.
6.

Barra de control en la
poslct6n suelta.
Barra de control defectuosa,.

6.
7.

&
9.

Cuchllla desgastada, doblada !.
0 suelta.
Attura de las ruedas dtsparej& 2.
Velocldad del motor lentao
AeumulaetSn de c#sped,
hojas o basura debajo
de la segadom.
Demasiado acette en
el motor.
Velocldad de recorrido
demasiado r&pida.

34

3.
4.

Limpie/camble et filtro de aire.
Llene el estanque de combus
tlbleo
Drene el estanque y vuelva a
llenaflo con combustible limpio
y nuevo.
Drene el estanque de combus
t_ble y el carburador y vuelva a
11enarel estanque con gasolina
nueva.
Conecte el alambre a la bu]/a.
Cambte ta bujl'a..
Apriete el perno de la cuchifla
eatable e] adapiador de la
cuchi]la.
Presione ta barra de control
hacia el mango.
CambIe la barra de conlrol.
Ajuste a la pos[cI6n de "Oorte
m&s aIto."
Ajuste a [a posiciSn de "Corte
m_s alto."
Limp]e/cambie el _tro de aire.
Limple la parle inferior de la
caja de la segadora.

5,

Revise el nivel del acetteo

6.

Corte a una velocidad de
recorrido m&s tentao

IDENTIRCACI6N

DE PROBLEMAS

PROBLEMA

Mal cortedisparejo

,

2_

Vlbraci6n
excesiva

Cuchitla desgastada, doblada 1.
o suelta.
Altura de las ruedas dispareja 2,

3.

AcumulaclOn de c_sped,
hojas o basura debajo
de la segador&

1,

Cuchilla desgastada, deblada o 1.
sueltao
2.
CiguaOaldef moterdoblado,

2,

Cord6n
arrancador
diffci! de tirar

CORRECClON

CAUSA

1.

2.

Et freno del votante del
motor est& apt[cado
cuando se suelta la barra de
control.
ClgueOal del motor doblado

&

Adaptador de la cuchilta
quebradoo
4_ La cuchilla se arrastra en
el c_sped

P_rdida de
impulsion

1.

2

Recogedor de
c_sped no se
ltena (si viene
equlpado)

1.
2.
3,

Diffcil de empuiar

1.

2,

8.
4,

Ruedas impulsoras no
giran cuandoel control
de impulsion est&
enganchado.
Lacorrea no est_
impulsando_

Altura de torte demasiado
baja.
Levantamiento de la cuchilla
desgastado.
Recogedor sin ventiiaclOn
de aire.
El c_sped est_ demasiado
alto o la altura de la rueda
demasiado baja.
Parte trasera de la
cajaJcuchilla de la segadora
arrastr_ndose en ei c_sped,
Recogedor de c_sped
demasiado Ileno,
PosiclOn de la attura de1
mango no adecuada para
usted.

35

3,

Cambie la cuchilla, Apriete el
perno de la cuchllla
Ajusto todas las ruedas a la
misma altura.
Limpie la parte inferior de ta
caja de la
segadora.
Cambie la cuchllla. Apriete el pemo
de [a cuchill&
Con_acto con su cen[ro de
servicio autorizado m_s
cercano

t.

Prestone la barra de control
hacia el mango
superior antes de tirar et cordon
arrancador.
2. POngase en contacto con su
centro de servicio autorizado
mAs cercano.
3. Cambie el adaptador de la
cuchilla,
4., Mueva la segadora a un lugar en
donde el cOsped ha stdo cortado
o a una superflcle flrme para
hacer arrancar el motor,
t_

Ajuste o cambie el cable de
control deimpulsiOn, si est_
roto.

2.

Ponga lae correas en las
poleas o c&mbielas
si estAn rotas.

t.

Eleve la altura de corteo

2.

Cambie las cuchiIlas.

3.

Limpie el recogedor de c_sped.

t.

Eleve la altura de corteo

2_

.

Eleve la parte trasera de la caja
de la segadora (1) un lugar mAs
alto.
Vacfe el recogedor de c_sped

4_ Ajuste ia altura del mango de
modo que le
acomode,

ROTARY

LAWN MOWER MODEL NUMBER

917.377220

BATTERYART

5

3

KEY
NO,
I
2
3
4
5

PART
NO,
157553
750909
17411312
88353
111549X

DESCRIPTION
Batter'] Bracket
Battery
Hex Washer Head Screw 13x,,750
Connector Mounting Clfp
BatteryChargsr

36

ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NO. 917.377220
GEAR CASE ASSEMBLY PART NUMBER 702511

it 7\

_

t

KEY
NO.
1
2
3
4
6
7
8
9
!0

PART
NO,
17490416
137055X004
137053
57072
48373
77881
13705t
137074
57079

KEY
NO.

DESCRIPTION
Tapping Screw 1/4-20 x 1_I/4
Engagement Bracket
Shifter
Seal
Gear Case Halves Ktt
(Includes Key Nos. 4, and 7)
Bearing
Worm Shaft
Ddve Shaft
HardenedWasher

tl
12
13
14
15
16
17
18
t9

PART
NO.
131484
700343
86447
137050
750438X
750369
12000003
850848
81585X004

NOTE: All component dimensions
in U,S. inches, t inch = 25.4 mm

37

DESCRIPTION
CMch Yoke
Bushing
Plug
HeilcalGear
Clutch Jaw
Grease
E-Ring _
HbPro Key
Spdng Bracket

given

ROTARY

LAWN MOWER

MODEL

NUMBER

917.377220

26

7_

29
78

15

37

62

51
27

34
32
30
29
28

ROTARY LAWN MOWER
KEY
NO.

03

1
2
3
6
7
9
10
11
t2
13
14
t5
16
17
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30
31
32
34
35
37
38
39
40
41
44
46

PART
NO.

169933)(479
151501
63501
136376
751t52
170947
128415
150050
STD512505
144929
156374){479
700365X479
13.3190X479
140661X479
140540
150425
85543
87677
83923
57143
151138
142748
61651
750913X004
161961
170138X004
146630
700325X007
150078
88348
t73571X479
173572X479
150406
172833
851514

DESCRIPTION

UpperHandle
Zone Control Asm, (including Cable)
Nylon LockNut
Handle Knob
Lacknut 1/4-20
Rear DoorKit
Pop Rivet
Self Tapping Screw #10-24
Hex Tapping Screw 1/4-20 x 112
Hex Washer Head Screw 114-20× 2-I/8
Back Plate
Stde Baffle
Discharge Baffle
RearBatfle
RearSkld
MuicherPlug
Engine Pultey
HFPro Key #505
Nut
Washer
Wheel & Tire Assembty
Sheutder Bolt 318-16
Be!levilleWasher
Axle Arm Assembly
SeEectorKnob
Selector Spring
Spacer
Wheel Adiusting Bracket
Thread Cutting Screw 5/16-18 x 314
Washer
Handle Bracket Assembly (Left}
Handle Bracket Assembly (Right)
Hex Head Thread Roiling Screw 3/8-16 x 1-1/8
Lawn Mower Housing (Incl. Key #14,15, t7, 51 & 52}
Blade Adapter

MODEL NUMBER
KEY
NO.

PART
NO,

47
48
49
50
51
52
53
55
56
57
58
59
61
62
64

141114
851074
850263
851684
170031
85463
74760612
751592
88652
51793
151590)(479
171407
132001
134612
......

69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
--

......
17500406
170939
170938
165912
66426
151440
161058
17600406
170954
170953
170554
170955
170956
171640

917.377220

DESCRIPTION
Blade 22=
HardenedWastler
Helical Washer 3/8-24 x 1-3/8 Grd. 8
Hex Head Machine Screw 3/8-24 x 1-3/8 Grd. 8
Front Baffle Kit
DangerDecal
Boll
Locknut 3/8-16
HingeScrew
Halrptn Cotter
LowerHandle
Handte Bolt
RopeGuide
Debds Shield
Englne- (See Breakdown)Craftsman
Model 143.006712
See Battery Repair Parts Page
Screw
Spnng RH
SpringLH
BoIt
Wire tie
HubCap
Warning Decal {Not Shown)
Screw Hex Serrated 1/4 x 20.TT
Handle Adjuster, Outside, LH
Handle Adjusler, Inside, LH
Handle AdjusterSpdng
Handle Adjuster, Inside, RH
Handle Adjuster, Outside, RH
Owner's Manual (EngfishlSpanish)

Available accessories not included with lawn mower:.
Gas Can (2.5 gal.)
7_133623
Fuel Stabilizer
77_t
33500
7133000
SAE 30W Oil (20 oz.)
Chute Deflector
D/98333t3

ROTARY LAWN MOWER MODEL NUMBER 917.377220
17

18

!

35
I

12

15

!4

13
12

ROTARY LAWN MOWER MODEL NUMBER

KEY
NO.
2
4
5
6
8
9
11
12
t3
14
15
16
17
18
27
28

PART
NO.
146323
158755
146527
150495
150182
145212
150340
12000058
137054
88080
88118
67725
169936
701037
143603
154990

DESCRIPTION
Dr_veControl
Hex Washer Head Screw 1/4-20 x 2-1/8
V-Belt
Spring Retainer
Hubcap
Hex Nut
Wheel & TFreAssembty
E-Rir_
P_on
Dust Cover
FeltWasher
Washer !/2 × !-1/2 x .134
ControlBar
Selector Knob
Hex Washer Head Screw #10-24 x 3/4
OrtveCover

KEY
NO.

PART
NO.

31
32
35
36
37
38
40
41
52
54
55
56

132010
137052
151521
702511
137090
63801
75192
151520
169931
169932
88012
751152

917,377220

DESCRIPTION
He× Range Nu!
Drive Pulley
Wheel Adjuster Assembly (Left)
Gear Case Assembly
Spring
Nut
Spring
Wheel Adjusler Assembly (R{ght)
Catcher Frame
Grassbeg
Driveshaft Cover
Nut

CRAFTSMAN

4-CYCLE

ENGINE

MODEL

42

NO, 143,006712

ORAFTSMA, N 4-CYCLE
KEY PART
NO_ NO.
1
2
6
7
12
12A

37465
26727
33734
36557
36775
36558

12B
14
15
16
17
18

36694
28277
30589
34839A
31335
851018

19
20
30
40
41

36281
32600
37459
40027
40042

42
43
45

40006
20381
36777

46
48
50
52
69
70

32610A
27241
37460
29914
35261
34311E

72
73
75
80
81
82
83
86
89
90

30572
28833
27897
30574A
30590A
30591
30588A
650488
611004
611044
611150
92
650815
93
650816
I00 34443B
101 610118
103 651007
t04
I10
IIOA
I10B
119
120
125

37480
37047
36983
36954
36787 *
36826
36780
37288

I26

36782

130
135
150
I51
151A
169
t 72

37289
6021A
35395
31672
31673
40017
36783
36784

ENGINE

MODEL NO. 143.006712

....................
KEY PART
NO, NO.

DESCRIPTION
Cylinder (Incl. 2 & 20)
Dowel Pin
Breather Element
BreatherAss'y. 0ncL 6 & 12A)
_reather Tube
Breather Cover & Tube (IncL
I2B}
Breather Tube Elbow
Washer
Governor Rod (JncL_4)
Governor Lever
Governor Lever Ciamp
Screw, Torx 7"-t5, 8-32 x 19I
64"
Extension Spring
Oil Seat
Crankshaft
Piston, Pin & Ring Set (St&)
Piston & Pln Ass'y. (Std.} (/ncL
43)
Ring Set (Stdo)
Piston Pin Retaining Ring
Connecting Rod Ass'y.
(Incl, 46)
Connecting Rod Bolt
Valve Lifter
Camshaft(MCR)
Oil PumpAss'y.
Mounting Flange Gasket
Mounting Flange
(IncL 72 thru 83)
Oil Drain Rug (lncL 73)
Drain Plug Gasket
Oil Seal
Governor Shalt
Washer
Governor GearAss'y. 0ncL 81)
Governor Spool
Screw, 114-20x 1-!/4"
Flywheel Key
FlywheeI(Mach)
F]ywheet
Be]levil]e Washer
F[ywhee! Nut
Solid State Ignition
Spark Plug Cover
Screw, TorxT..15,
10-24 x 15/I6"
Cam Bushing
Ground Wire
WIreAss'y
WireAss'y
CyIinder Head Gasket
Cylinder Head
Exhaust Valve (1/32" OS)
(tncl. 151)
Exhaust Valve (Std) (Incl.
151)
Intake Valve (1/32" OS)
(IncL 151)
Intake Valve (Std.) (fncL 151)
Screw, 5/16-t8 × 1-1/2"
Resistor Spark Plug (RJ19LM)
Valve Spring
Valye Spring Cap
fntake Valve Seat
Valve Cover Gasket
Valve Cover

43

_74
178
182
184

30200
29752
6201
26756

DESCRIPTION

Screw, I0-24 x 9/16"
Nut & Lock Washer, 1/4-28
Screw, 1/4-28 x 7/8"
Carburetor To Intake Pipe
Gasket
t85 37466
Intake Pipe
I86 32653
Governor Link
189 650839
Screw, 1/4-20 x 3/8"
I91 36559A
S.E. Brake Bracket (Jncl. 195)
f95 610973
Terminal
207 34336
Throttle Link
216 33086
R.P_M_Adjusting Lever
223 650451
Screw, 1/4-20 x 1"
w
224 36786
Intake Pipe Gasket ,
238 650932
Screw, 10-32 x 49/64'
239 34838
Air Cleaner Gasket
24t 36919
Air Cleaner Collar
245 36905
Air Cleaner Filter
250 37122
Air Cleaner Cover
260 36980
Blower Housing
,,
261 30200
Screw, 10.24 x 9/16
262 650831
Screw, 1/4-20 x 1/2"
263A 36921
Starter Grill
275 37462
Muffler
277 650988
Screw, 1/4o20 x 2-5/16"
285 35000A
Starter Cup
287 650926
Screw, 8-32 x 21/64"
290 29774
Fuel Line
292 26460
Fuel Line Clamp
298 28763
Screw, 10-32 x 85/64"
300 36916
Fuel Tank (IncL 292 & 301)
301 36246
Fuel Cap (Black)
305 35647
Oil Fill Tube
306 36996
"O"-Ring
307 35499
"O"-Ring
309 650562
Screw, 10.32 x 1/2"
310 35648
Dipstick
313 34080
Spacer
3!4 650767
Lockwasher &
Screw 8-32X27/64"
315 36952
Coil
322 35013
Body Connector
322A 610885
Body Connector
325
35249
Spring Clip
,,
347 651038
Screw, I0.32 x 51/64
355 590701
Starter Handle
361 650831
Screw 1/4 * 20 X 1/2
370A 36261
Lubrication Decal
3700 37318
Primer Decal (3 X)
370R 37317
Warning Decal
380 640271
Carburetor (IncL 184)
390 590739
Rewind Starter
395 35709
Electric Motor
400 36792B
Gasket Set (Incl. Items
Mparked*)
416 36085
ark Arrestor Kit
(sincL417)(Optional)
417 650760
crew, 8-32 x 3/8" (Optional)
900
Replacement Engine NONE
900
Replacement SIB 750865,
order from 71-999
RPM High 2900 to 3200
NOTE: This engine could have been built with
590702 starter).
NOTE; All component dimensions given in UoS.
Inches 1 inch = 25.4 mm

CRAFTSMAN

4-CYCLE

ENGINE

MODEL NO. 143.006712

KEY PART
NO. NO.

DESCRIPTION

----64027I
1
631615
2
631767
4
631184
5
631183
6
640070
7
65O506
16
631807
17
651025
18
630766
20
640027
20A 640200
25
631867
27
631024
28
632019
29
631028
30
631021
31
631022
35
640259
36
640080
36A 632766
37
632547
40
640030
44
27110A
47
630748
48
631027
60
632760B

Carburetor (Incl. 184 of Engine Paris List)
Throttle Shaft & Lever Assembly
Throttle Return Spring
Dust Seal Washer
Dust Seal (Throttle)
Throttle Shutter
ShuLter Screw
Fuel Fitting
Throttte Crack Screw/Idle Speed Screw
Tension Spring
Idle ReslrictorScrew
Idfe Restrlctor Scrwe Cap (Black)
Float Bowl
Float Shaft
Float
Float Bowl "0" Ring
Inlet Needie, Seat, & Clip (lncL 31)
Sl_rlng Clip
Primer Bulb/Relainer Ring
Main Nozzle Tube
Catburelor Tube
"0" Ring, Main Nozzle Tube
High Speed Bowl Nut
Bowl Nut Washer
Welch Plug, ldte Mixture Well
Welch Plug, Atmespherto Vent
Repair kit (IncL Items Marked *)

*
*
*

*
*
*

*
*
*
*

44

CRAFTSMAN

4-CYCLE

ENGINE

MODEL NO. 143,006712

KEY PART
NO, NO.
--_590702
1
590599A
2
590600
3
590696
4
590601
5
590697
6
590698
7
590699
8
590700
14
590703

_J

O

t2

590535

13

590701

DESCRIPTION
Recoil Starter
Spring Pin (Incl. 4)
Washer
Retainer
Washer
Brake Spring
Starter Dog
Dog Spring
Pulley & Rewind Spdng Ass y,
Starter Housing .Ass'y, (40
degree grommet)
Starter Rope ( 98" X 9/64"
die,)
Starter Handle

....

KEY PART
NO, NO.
----590739
3
590740
6
590616
7
590617
8
590616A
1t
590638

I_

I_ _

45

12

590535

13
14

590701
590760

DESCRIPTION

Rewind Starter
Retainer
Starter Dog
Dog Spring
Pulley & Rewind Spring Ass y
Starter Housing Ass'y (40
,
degree grommet)
,
Starter Rope(Length 98 x 9/
64" dlao)
Starter Handre
Spring Clip

CRAFTSMAN

4-CYCLE

ENGINE

MODEL NO. 143.0067t2

6

\

KEY PART
NO. NO,

DESCRIPTION

--1
2
3
4A
5B
6
7
8
10A
11C

35709
34955
34950
34954
34949A
34953
33450
34944
34945
590500
35714

Electric Starter (12 Volt)
Retainer Ring
Spring Retainer
Spring
Gear
Drive End Cap Ass'y_
Lock Nut
Armature
Housing Ass'y,
Thrust Washer
Commutator End Cap Ass'y,

I2
13
14
15
16
I7
18

34947
34946
34951
34952
34948
34953
590508

(IncL
" 6"
Bolt, brushes)
10-32 x 3-3/_,
Pinion Ddver
Cup Washer
Retainer Ring
Washer
Drive Nut
Washer

46

SERVICE

4'7

NOTES

For repair of major brand appliances in your own home...
no matter who made it, no matter who sold it!

1-800-4-MY-HOME sMA_yti_eayorn_ght

ili:!_!

(1-800-469-4663)
www, sears.com

To bring in products such as vacuums,
lawn equipment and electronics for repair, call for
the location

of your nearest

Sears Parts & Repair

1-800-488-1222

Center,

An_i_,dayo_oi_ht

www.sears.com

For the replacement parts, accessories and owner's manuals
that you need to do-it-yourself, call Sears PartsDirectSM!

1-800-366-PART
(1-800-366-7278)

6a_- _ pmcsT,
7 days a week

www.sears.com/partsdirect

To purchase or inquire about a Sears Service Agreement:

1-800-827-6655
7 a.rn,-

5 pom. CST, Mon, - Sat,

Para pedir servicio de reparact6n a dorntcllle,
y para erdenar plezas conentrega a domicilio:
1-888-SU-HOGAR s_

Au Canada pour service en franc}ais:
1-877-LE-FOYER
_
(1-877-533,6937)

(I-888o784-6427)

LH0meCentral"
© Sears, Roebuck _nd Co,

171640

Rev.3

05.22.00

j

® Registered "[_demark / TM Trademark o! SearS, Roebuck and Coo
® Man_a Registrada ! TM Marc4_de F_b_ca de Sears, Roebuck and Co.

VB

Printed in U.S.A,

T;*:*¢,t"



Source Exif Data:
File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.2
Linearized                      : No
Page Count                      : 48
Page Layout                     : SinglePage
Page Mode                       : UseNone
Producer                        : Goby Monitor Application version 3, 2, 1, 4
Create Date                     : Wed Aug 15 14:38:17 2007
Author                          : 
Title                           : 
Subject                         : 
EXIF Metadata provided by EXIF.tools

Navigation menu