Creative Labs MF8250 Creative MUVO 1c User Manual 03MF825100000 RevA Front 240417 EE
Creative Labs Inc Creative MUVO 1c 03MF825100000 RevA Front 240417 EE
Contents
User Manual
P/N. 03MF825100000 Rev A
EN Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Bluetooth Speaker, model no. MF8251 is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at http://www.creative.com/EUDoC
Por el presente, Creative Labs Pte. Ltd. declara que el Altavoz Bluetooth, modelo nº MF8251 cumple con lo
establecido en la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está
disponible en http://www.creative.com/EUDoC
ES
Spółka Creative Labs Pte. Ltd. niniejszym oświadcza, że Głośnik Bluetooth, model MF8251 jest zgodny z dyrektywą
2014/53/UE. Z pełnym tekstem deklaracji zgodności UE można zapoznać się pod adresem
http://www.creative.com/EUDoC
PL
Spoločnosť Creative Labs Pte. Ltd. týmto vyhlasuje, že Reproduktor Bluetooth, č. modelu MF8251, je v súlade so
smernicou č. 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na lokalite
http://www.creative.com/EUDoC
SK
Společnost Creative Labs Pte. Ltd. tímto prohlašuje, že výrobek Reproduktor Bluetooth, model č. MF8251 vyhovuje
směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení oshodě je kdispozici na http://www.creative.com/EUDoC
CZ
Настоящим документом Creative Labs Pte. Ltd. заявляет, что Динамик с подключением по Bluetooth, модель
№ MF8251 полностью соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст Декларации о соответствии
требованиям ЕС доступен на сайте http://www.creative.com/EUDoC
RU
For the latest, online version of this guide, DoC and supplementary documentation such as safety and regulatory
information for this product, please visit creative.com/support/muvo1c
Detailed instructions on removal of integrated battery can be found at Quickstart User Guide / Safety and Regulatory
Information (creative.com/support/muvo1c), these instructions are meant strictly for independently qualified professionals.
Other Information
Notice for
Singapore Complies with
IMDA Standards
DA107311
EN Technical Specificatons
Bluetooth
®
Version: Bluetooth
®
4.2 Operating Frequency: 2402 – 2480 MHz Operating Range: Up to 10 meters, measured in
open space. Walls and structures may affect range of device. RF Output Power: < 4 dBm
Supported Bluetooth
®
Profiles: A2DP (Wireless Stereo Bluetooth
®
), AVRCP (Bluetooth
®
Remote Control), HFP (Handsfree profile)
Supported Codec: SBC Lithium Ion Battery: 3.7V 650mAH (2.41Wh) Input: 5V 650mA
Battery Saving Mode: The speaker automatically powers down when there is no Bluetooth
®
connection
or no audio cable attached for more than 10 minutes. Operating Temperature Range: 0ºC – 45ºC
Note: Compliance markings are located on the bottom of this product.
*
Not included. Sold separately.
AUX-in
Bluetooth®
OR
Source: Bluetooth®
Source Selection
3 sec
1
3 4
5
2ON
CREATIVE
MUVO 1C
ON
CREATIVE
MUVO 1C
MUVO 1c
Model No. / 型号 / 型號 : MF8251
Blue Blue Blue
Take call
Reject call
Mute call
Aux-in
PC/MACMobile Device
> 2 sec
Hello
=
Green Green Green
LED (Green)
LED (Blue)
LED (Blue) LED (Blue)
ON
OFF
Wireless Stereo: Link
3 sec
3 sec
5 mins
AUX IN
Bluetooth®
LL RR
LL RR
LL
LLLL
RR
ON
CREATIVE
MUVO 1C
LED (Cyan)
LED (Cyan)
LED (Cyan)
LED (Cyan)
Wireless Stereo: Unlink
RR
RRLL RRLL
RR
LL
RR
RRLL LL
> 15 sec > 15 sec
> 15 sec
LED (Blue)
LED (Blue)
LED (Blue)
LED (Blue)
LED (Green)
LED (Yellow)
LED (Purple)
LED (Red)
ES Especificaciones Técnicas
Versión Bluetooth®: Bluetooth® 4.2 Driftsfrekvens: 2402 – 2480 MHz Alcance Operativo: Hasta diez metros en
espacios abiertos. Las paredes oestructuras pueden afectar al radio de funcionamiento del dispositivo.
Potencia de salida de transmisor RF: < 4 dBmPerfiles Bluetooth® Admitidos: A2DP (Bluetooth® estéreo
inalámbrico), AVRCP (Control remoto para Bluetooth®), (HFP) Perfil de manos libres Códecs Admitidos: SBC
Batería de iones de litio: 3,7 V, 650 mAh (2.41 Wh) Entrada: 5V 650mA Ahorro de Batería: El altavoz se
apaga automáticamente cuando no hay conexión Bluetooth® o no hay ningún cable de sonido conectado durante más
de 10 minutos. Rango de Temperatura Operativa del Dispositivo: 0ºC – 45ºC Nota: La calificación sobre
cumplimiento se encuentra en la parte inferior de este producto.
*
No se incluye. Se vende por separado.
Para consultar la versión en línea más reciente de esta guía, DoC y documentación suplementaria como información
sobre normativa y seguridad de este producto, visita creative.com/support/muvo1c Instrucciones detalladas sobre
la remoción de la batería integrada pueden ser encontradas en Snabbstartsguide för användare / Säkerhets- och
regulatorisk information (creative.com/support/muvo1c), estas instrucciones se destinan exclusivamente a
profesionales de calificados de forma independiente.
Otra Información
CZ Technické Specifikace
Verze Bluetooth®: Bluetooth® 4.2 Provozní Frekvence: 2402 – 2480 MHz Provozní Rozsah: Až 10 metrů, měřeno v
otevřeném prostoru. Zdi a předměty mohou rozsah zařízení omezit. Výkon radiofrekvenčního vysílače: < 4 dBm
Podporované Profily Bluetooth®: AA2DP (bezdrátová stereo technologie Bluetooth®), AVRCP (dálkové ovládání
rozhraní Bluetooth®), HFP (profil hands-free) Podporované Kodeky: SBC Lithium-inová Baterie: 3.7V 650mAH
(2.41Wh) Vstup: 5V 650mA Úspora Energie Baterie: Reproduktor se automaticky vypne, když není připojen k
žádnému zařízení Bluetooth® nebo není-li připojen žádný zvukový kabel déle než 10 min.
Rozsah Provozní Teploty Zařízení: 0ºC – 45ºC Poznámka: Označení shody s předpisy naleznete na spodní
straně produktu.
*
Není součástí. V prodeji samostatně.
Nejnovější verzi online této příručky, DoC a doplňující dokumentace, jako například bezpečnostní a regulační
informace pro tento výrobek, naleznete na webové stránce creative.com/support/muvo1c
Podrobné pokyny týkající se vyjmutí integrované baterie naleznete na adrese Úvodní příručka / Informace o
bezpečnosti a předpisech (creative.com/support/muvo1c). Tyto pokyny jsou určeny výhradně nezávisle kvalifikovaným
odborným pracovníkům.
Další Informace
++ =
(Not included)
PC/MAC
(Not included)
ON/OFF
1. Multifunction Button
For Bluetooth® Pairing /
Play / Pause
2. Mode Button
Change from Bluetooth®
Aux-in
1 2
Vol - Vol +
100%
Overview
X 2
?
RR
LL
AUX-IN
Blue
Green
Cyan
100% - 75%
50% - 25%
75% - 50%
25% - 1%
Hold
Hold