Cresyn UTS100 MONO HEADSET User Manual USERS MANUAL

Download:
Mirror Download [FCC.gov]
Document ID	906474
Application ID	3MDHqeeddlSzZqTGB8PBKA==
Document Description	USERS MANUAL
Short Term Confidential	No
Permanent Confidential	No
Supercede	No
Document Type	User Manual
Display Format	Adobe Acrobat PDF - pdf
Filesize	280.45kB (3505643 bits)
Date Submitted	2008-02-26 00:00:00
Date Available	2008-04-12 00:00:00
Creation Date	2008-02-18 20:34:04
Producing Software	Adobe Acrobat 8.12 Image Conversion Plug-in
Document Lastmod	2008-02-18 20:39:06
Document Title	USERS MANUAL
Document Creator	Adobe Acrobat 8.12

UTSiOO
GBBluetooth’ MONO HEADSET
English / Francois .' Espaho! QDID: 8013734
Turning on/off and putting
the headset into pairing mode
Package contents
‘_:'
, 7 ~ ‘ /"
read-x: Jam “strut! USS Ci'a‘qrq Cal; e
Ores lettr: V055 d'ernpb (Able dc cnerv: JSB
Comrco Au'wh' “woe d‘: Lizattc; at»: USE d': Cow
ll ‘\,:’f °
fr: Changer ‘v‘lyrarttyuic 3 fthtys I) 1:95 ? Hediyn)
Cheroeur utter (we de wraith-3 3ortr: cam-ii: ore IE).
2] Wm pant: change' is (wait: ct en rrctt'e uric a; trans comm
l' “x tat lea do capau‘es m (turf es]:
5 Utilisation avec un téléphone portable
"Mutational
oII emu: trots maniacs defioctixr un appel
z: (empty-w lo when) a tune a. rim or oil relopnnnr
m ancr'chzmr ‘t darn N numm M apccyant mi .1 rcuhc we pondarr I (Nitride
ci utl'mr h rampart an mate m upturn-r. up It) s c 1 la mud-r W B
(A fond ner‘ (we I? tr‘ Mitt-r pa'tnhk di’wr do a rcr'cian at com positin talk]
2) upondro a un appol
OQuand Ie telephone sonne, vous powez repondre de deux nunleres
a: T'zrdrfcr l'mzx-i '41‘"Ib'¢|r‘flr xpm y trati' réfn'riv. tar “the thh‘ct‘rwr‘ curable
n) Angrutvr my la roxhe MFB
"from in wool
Appgny m- l:- Y0£M\fillfl‘fl a warm? m-onzo pox warm-fer un app-oi do who 10 ephcno wrs
‘cmlimv cu wife were. {A moat-tn 31.9 to rem-ref» nor-ratio Gimme do Lt ‘cr-mon d»; rrans‘or'J
4) Raptor an opp-l
itcu rector J" cocci. ancuyu: our l: mucrc ‘r‘olJ'n': » tt numeric: {a cnlonzoc pendrr't t scarf-cc amid
c fieut‘at‘c some “ con: tron uuc e tome portable army: dc l: brutish dc T'JL d‘atzpcb:
”Microbe
Mpg/w m' la roxho'tb'un‘n or mainronrv Lt arisncr‘e pflmm: ' «fond: pour am wr L: mirro
mtm (cm’smncmt n'r‘mr-ndra plat your v.11
grit! reach" to r'frro. narrow; cs.“ mama. m' la IDAN'hflumt" m ma'nrmrv h mimrM pennant
t “condo
6) Mom fin A no appol
flap/fl! su' la loathe UPS
0 Solon lo mod“. do Worn portable. un mounts (Mont-tom at susceptible
do wmnlr.
6 Fonctionnement des touches
Toudn MFB (Mululonctlon)
ETAT Amibm
IJ'w flees
Aim» 1'
m. Ann-mm! flaw 14m: Ana; Hm:
Vla- sm; Wild:
HORSTLNSION "(304 MT“)?
‘utw c Cm-z-wt-y v1“ Pitfall“ 9-35 “ a: has
(L‘VIS C”
CW“ . u -r < -
SOUSTENSION W's-«r» bkcmrr -? rm aph- “ it“
71": Inrnsu‘
Ln I-rc Mmu- fin A m 5:er NS 54: h“;
' tun: Cr
Augmonw volurm Dlmlnuor volume
Etat
App-u! bra! Appul (I sec) Appui beef Appui (1 sec)
Vc- Ir:
:; «I .
mfifin rm?“ SH” Amjrnrflny ~r;:h,|"-} Jn'mnc‘ Kimmy Iinggornrr
Hr lay-3 l’rk'slo'c' Ma".
7 Voyants LED d'état
COULEUR LEO Em
ml ‘c
Bl F U
Cornmté
{cargo on cot/s
90.13? Charm necessare
If ‘ccnnecte
V0»? (Orr-7.030 effectutw?
EII FU F‘.’ ROUGF Mudc hmogc "
8 Caractéristiques matériel
\. gnzxc my 2! tour on also ct en rouge
STATUT LED
(lrgrotc I fat- (cum Io; 5am
Cbgrotc I has (cute; It; 6 sec.
Fae
<. more ’ rostems les 33 6 sec
Liqvote 7 ‘cIs
qunote 5 ‘cIs
4, |r
Biuetoom v7.0 + EDfi (Classe 2)
Pro“ Ecouteur at Main Ilbre
1402-4!!me
2 z 0.5 heores
Iusqu'a 10m (30 ponds]
r , , 49,5 mm x 27,5 mm
Environ 180 hours
0000
Environ 109
-10\:~+50'c
Environ 7h30
I No cm up?“ 21;ch a doc twpcmtuc'. (W. 5x14 . cu HM Grover".
Curr-er ‘auco'e-l a l'otz'l u»: tout qu r}.- su (5: caravans d'u'nc- bi-
'<;J: choc L's“. summit»: d'mflu'nmsxr I'cmu'cl r“a'co*t%1:.~:rfL (mic! d‘: b.- ':er Lemur.
(char-m ‘crc Imp I‘crs do piano 3m o'nmr'. c: cw. nm'vuu’:
No {1:6 h". ‘; am I: mmn: dmz In 210.65? lmmcrc 0.1 framed,
No xxx. 100me c'. {EV-l."- Jm: dc“. rnc- nz m1: It‘s-c I mine on dmgcr ck- trJu'r‘ cu n'fioctrozuxxm
rtu (mu:- der-ccm-agw' 1c car 3" d s! rrmfl'auu'n or no b.- l-xcrv: cc (our? mess-w: r- ;w. .'
u; dbuplbi bails? dew». M New ._- n’. auxcvub‘c do now?"
M: rm «new cc (Mfr-rim la- uvcduL
Kc pr. uzn I'm I? and." 2 arcolmm‘ c'u‘n fear 5 Wm) 05:5? flu or mu cc'iphorcx do ro'caJ Inca
was El . II at 1‘: un r muc cc trauma fnflrt crrcmon’.
,.. . J”; I ' 1,1
.. ; ....,.. .. .'r‘ ..I.. -I~I|:I
[F.j ‘a'crtc: om" lotto "c-‘z touch or do Gamma 93m. tomb-r
‘I . ,.' ;'. ', .. .',;.1
[H1 km re: tour now. min! a.» ”Lo (“00 I‘crc Ictrc c'. to mica-"ere 5, umocrh
‘I a'rrm c--c Icz 03,03 mful Iqoo; WT. or. rccffircncc'. am: It '. gm. Elumocrh
I9, ,,. . l.
1“: Les car-95101 do I: hens c d r" nut-n: su ‘I G.) tar-p;
St". tcrroéfatum'. 3m beam or. m". ohm scum"! 6}: went Mun: It". ammo: do ‘a butler):
: ‘zmr; ‘.:'.:.'._—M.;.:..,
[Rf CM coin n‘fmc M r on In rrrfcrmmcc'. dc rcrci Imp
lA,‘ Presto: b nmnu co mm):- mmrr
Espanol
1 Carga de la baten’a
' La bateria recargable lnduéda con el conjunto aur'ncular es nueva, y por lo tanto,
no esté totalmente cargada.
'I Com-ch} l)‘ (ank- 4.158 or (any ("r ozi rlur'tix LIE-i 36:51; (arrustazsom o 1.4 «raiser my CA <-'~ o:-
Ix)r".‘|(:)'rui"|h? 6-3 a cum!
21Com-ch?utlrxr<=-3:7'<-*v::=:ci track JSB at:- «we (r xiii xzanpnc' do (“A (A (' amt-4011586“
<=:r'jumx) dummy
3: (Mann) -zI crud-so 3-3 (Ar-3.1 (-‘ .EO mtr"a’ruzrvé-zv‘ 13):-
4: Curse) a bar-flu (fin?It)(a"1uiv‘il}(J‘;i=)-ISt?opaqm'ul' cED
Apagado, cnccndido y pucsta en
modo do pareo del conjunlo auricular
II Lav-Jo acmxc- c acqu'nz-onthr rm’cc'r): momma: c to::-‘ m 8 Harm MA in: O'vI-curmc d
acmndzr,
E 15: smart“ on (no we we), y a purr do «1: rnn'wvm b hat cru uJ m1: 3 stsza In am am 6:1 our
d ccrnlufln a.n¢~.u- mt crawl co
Q’il Esau-rm “zogoznr' : :(?,I.'.'7')2 .c,n: J“ II“"I“(}¢ ccfi our :|~ luffr Mifidamlrfi. wgc‘dm
III Zwuodu'l an «up , 4m alwurur'wlv, 3 any n ‘J qw- rl rrxrlt’f|>n.lrv.Lc‘ nu an nxho- ru'm
I! [swan rf‘iwrkh 4.- 137mm ”54.1“, firmer»); was-Iron: er mm V) II rhis'lr Imprrkrs
I I , ,. bur—MEN en ‘qc at J a 5 wxea I: one 07! f-ra .1,_- 14 mar-fir» mum!" e-rJ rmgxb
3 Pareo del conjunto auricular
con su relelono mow!
- Antes de user por primera vez su conjunto auricular, debe parearlo con un teléfono
may" 0 con otro disposmvo con fundonalIdad Bluetoom.
Ime 5, ccnprm-ut: Jr 8‘ a" trod: at [area
I Ul'cc r.- r"w; 6: so zzbefiznn was burnt Gnocchi?» ac wic- 9.6001“ 7 9:03: o'c ‘AJIE‘ O:‘-:.cno:- JN’C-TJ
e‘ arr/5.44303
3: 0x05:- c‘ max): 70-1 xi ch: urn ch c- a“ i'erJC.) ROY-to P‘I C'rOctc'rn'nda may 6 co rru'ro mm of-
Cuo'dc- c-I one es c; mu; 0 i? do con_u"o onzdo' ozrmreo') Oct snow, to coon. / : 501 r ct: c-x' “owe-(o
I3 ma rv an one 6 wow-3m
El psi“: do mm» rum- dew-rm vow; uqxdcfl out. 0.131» r-. if we arr-nth Emma'-
nto auricular
4 Colocacién del conj
I) (N1 «0 fl grown a: m n' on' mama y rm from“ an a; aha y (rt-(Inn? mnwwonrn ml (mafia
unfit mm s- 06:33 do We q.» “no qurcc entrain
(E: cmjxm murmur m.r\1:~ Amp no (running dr- 13: £104 (£501)
3) men ramtiu I; almanac- l.‘. m'a udlnfm aw mric' w b wants»
[in o mcmw my doc a‘rm’udi lac mm . unto-mar fli‘ofiwrn “runs:
5 Utilizacién con un teléfono movil
"Mruhrmlumda
- Hay ms 6mm; dc mlmr w lhmoda. scqr'm se radius a confirmation.
a} Rm 1.7.14: "none-20 “mm-co nI rotted-3 do retinas: mfm.
15: Farm h flamifn anzo'cv crfmonnco 0 901m we 11mm: ‘ “gar-1:1
a" dzluu L: mrcaflfin nor m: p'mxmar‘d) una and mm," M45 (ti cl rcw'rzr'o "no“ hm: a
in: on! nod do munch" pm 7:11:
2) Pan matador o mu laund-
- Cuando much» on moo do timhndo pom responder la Ihnuda do la mancra slgulcnur.
sir "afrixf'etr .; Inward; a! (o'nu‘lo BJ'KIIL)’ dmrufis «re Vic-Tl)?! err in Ir‘f é‘mn ~-€n
I): M4500? o?! rxzrrfr W8
”Transforma- do Ilamodo
Mme-rm armcmdoe 3016“ (I9 5er o:- “Name“ Mums Uli-(Iu'b’l‘f' I 95341034: mm (re-«Her In)
lavrucer dexk- el I-i-‘élcr‘c “(a o:- -.’t)l‘]ufm)AMIGA}! z) dwi- e‘ c::x'v}.f~:<: arms; a- m: 13 vs! reflux}
15- a te‘é‘crfl n'dvl tefle la fimfioml-zm (I? rra'vs‘virvzflnat-
4) Porn "draw an Ilnmodo
“micron trc'Aa'udoc Damn dc [km cl‘utlumc'r nfm‘urrc M11 “moot metric cm hrr‘tmr‘nr:
per.- rmvmr u'u krrocb mz'mzc.
15- d 14- 6“an more I new: la ‘uwcmmI-mn d: whom dc ‘hn‘azhl
5) Pan douctivuol rakréfono
“MY-101}!i’l‘n'fifl'lNlQfi rxxzx‘m dr- mp4 ('|'l\'.“.l.'n("r rig'anh‘ I 9331133 m-a new? \-.1- (f '|‘lx’5:'x'.’='r.’x
H-zorxm u. vmlmnxu 7'0 (‘VQIKI‘JI'A m m;
Para anim' dr~ rum-r.) (I -m'r\‘:‘o'q rmmmy My mm“: mm newt: (11mm '
Raw “3 “nut-n
ngco r} Ixzrr‘xn do
6) Pan War urn lhmodo
Wavy»: r mufn we,
- Nod. hob-r un ml (undonamlomo on dome-land: 600 made do ”Mm mu.
Operacién del Boton
MFG (Mn Mum Fund60)
Pres‘aonav Bier/emante irwvwn he: Cra' ire-331” he; cra-
Una u}? fi' you, N30? (5 moo—15:15} £4 mmo) Iu wgunaal
APMSADO L\(£NI)DO Mom dc firm
_ “010 1k “JV:-
"L‘CCGC “numb“ pa' ‘Km 6 “i"? £50:de
.\‘f1"\" ’
z“; i-
ENCENUDO 33; amazon u“) may Armydo
-. maul-
Fn .;| ,
. _ flu rt" «u Mk! run Arnaldo
|I'I(‘-_I -
Sublr Volumon Ba)" Volumon
ESTADO Presbnor Presto-nu Presbnar Presionar
Brewmeme (I segundo) Brewmeme (I segundo)
“wow
Whm '
mono , , $3.3) '-\:lurnlf Us cu? w- ur-rfr Ihx Iwav
[n k: "0:3 fiutdr 'l'0‘.l'¥'b("r Ivan-if Phat/cm)
Estado del LED de indicacién
COLOR DEL LED Status LSD INDICATION
Pare/ya Parmesan vm we: cad; imurxdm
A74
Cmcx'mzo Furmzca am w: cod: 6 wgurdm
Cargwso (jcrmnnzc
ROX) “(Ices m “mam; Facade; boa n}? coda 3r-6 seams-35
Immar Verses-23 3-35 “31:05
KRPJ‘V‘ uncut)" i—mosa I’armcca 5 “3:05
AZ)! Y “0,0
Msdo do Porto Darcoccc L‘f‘ Jul y rqo altcrroco‘r‘chic
Especificaciones de hardware
Blwooch vzo + EDR (Close 2)
Perffles do Conjunto auricuar y Manos LIbres
,' ;_. 2502-14me
H “(j 210.5horas
I. .: u; ,,~. HastaIOmBOpIcs)
495x27.5mm
AproodmadamenleIOg
L- .. -IOC~¢50'C
Nredcdor dc 7.5 Mrs:
Alrodedor do 180 horas
0000
9 [B PRECAUCIONES
N: ope-9.1 d crodono a Icrrpc'atura: arm-mas {chm 0 ma}.
Nommnga r! p'odum a {7.1}:on a In hurrmaa.
No b 110“)? (em 10 am? J- Van) crwto rxmn'a ca’ram
" ‘ Marni-rm e" (mum ensirulyr 3353s of: £05 from y la mamas H3 res raw-"a cm? to mgm‘dar‘
' f 0 way mi"?
1 ND 1001»? 1:35 |I<="r—:1271‘m‘:5|10'rb$ "MIT/5 'r(r‘l‘rédas XXIII?) =>C.:"r .; ‘1 r"r:é"rj|‘) i: u"- (hi-Jr»? 0309311123
' No doc c cam’mmmzc cl {anode dune-noon m I: an» rclm'ma m chm-a peace mm‘ c‘
1 l 1 R405? ocurr Lf‘ “co-do
N=> flew»:- offs-aura- (4 («than
No I) 4,1: “(if (ff-(a co? m 3:5.“er 30;- rvat-tr‘das r) r’ulsn‘txuio cm:- cut! on mus): 0"! Mil
fun; cr‘a'YlmVlr)
VI, .:
(Kl Ls vet-fl: cstb coxado iroerxls d cur‘lunto aumulzr )' marque :;
41:1“3', ' ‘1‘ "HI "f"‘,'"‘:"',‘ 3" "3"
{RI haul: e- conu'ns au'uulgr )' cw. énca u or rum:
”(I From 9.0535 I3; ohm-35 rem km or: "sya erra- e acr'unloeum-JN y cl 1: éfuw 5; amen.
Nauru: mcrs Ins chews mu cm rterfmcn (on Ic sch: Bust-33th
:,l7,:trrfir... ,'1",’,‘_l ,. I), ‘.‘.II n ;. y, .|
“(I L: Lamocad cc a NIL-rt: v.- mine cm e Ue'npc £I actor-o fro mmms zarrtoéfl recur-z" a capo: dz:
C: a tutrrh.
W) St cu: “r: a 2: d comm-znc'vwdd ccr'lu'rtr: Jurmlu
{Kl Anzac 14 run! del vow-mt
FCC compliance Information
Tho def-15 remain wlh awl 15 0! “CC M 0:5 Ozrawf' rs zucwzl lo (w: ’dl:mn3 L'M) cmcrmvs'
7 Thu Genie "up" rwI can: “arr-(1, r‘tcr‘cm'm: ftt'J-t‘d
In"; Game ~r..:.l 01ch my ‘IIlt?’E‘E'I18IL‘£EHL~J
Inc gang IY'ltIftItfilr U'ul may cause ur'cesvcd cars-straw
Information to User
Ihr. as- crrc'u by. boar 107.01 an: ‘curc m can-cry mm the [m r: for a 11m 5 o gml acnm, Kmart
to port 15 cf the H2: In t". I one ‘ m t'. :-'c dmgflw to pro/cc romantic cram-flan 092m: rum-(LI
Numeric ‘m a whom: a ran Into-v, Ihs caup'ncn: go‘craxm no: and can w w: rad!) “moo-c)-
cr‘r-‘rgy .~rc, I‘ rot Inn: cc an: used In orcca'dzr‘cc mth the "mung-rm my C; so rum-(LI mrcrfc'mzc
to rod 0 ccrrrnm cal-c":
I‘cwmcr there i: ro gucranmc that ‘tcfim‘ncc m I my. c-scur n a mrncc‘y Inflt‘htkm f tr» 2 ccuiomo'n
' V. auc ro'rnful Imcrfo'a'cc to raj o c' 10 cw. cn 'l‘:(‘:!’.‘r:)'| whbzh c--‘v to ducrc'mcd by turning the
escrow": cf? 311 cu :hc um I: cnzcumgn: to try to correct (no I'nn'hmzc by crc 0' r'c-“c o‘ the
ram rg rrcuurc’.
Roa'cm or re com: no “31137"? a'nn’ru
Inrrcmc zhc comratbm tctvwm the comm-r. and no “3'
(cw-cc the oauo'rm'c Into or‘ outfit co a Grand firm"! firm the: M1 ch the reform i: ccrrmm
i. "M: the war or an cat-comma rmnfl v warm: an for he p
FCC WARNING:
Thrs (1:414r'nr'rt my (promis- 3' use ri->r>1'0>.nrr-::y qr'cr'gy f’fl'h'jfb (z'
r'x:x:|h:e 5 zmh'rs 033.1?qu my, (i-A'l? "-atrr'l|,l Int-3m} (r: u‘lrrsithc
myybzajrsanr cum-$57 amalgam r. m} roman)“ «um;- Th} vim could
last 1h) d.)l"t:¢|(y K: scar-”fir? i'IS rrvrw‘cm { Ef' lIflbefKNIbh} (firm-1.x rmxli‘nzarc'v s mm)
ARCDM’
a“. M“

---

Source Exif Data:

File Type                       : PDF
File Type Extension             : pdf
MIME Type                       : application/pdf
PDF Version                     : 1.6
Linearized                      : No
XMP Toolkit                     : Adobe XMP Core 4.0-c316 44.253921, Sun Oct 01 2006 17:14:39
Modify Date                     : 2008:02:18 20:39:06+09:00
Create Date                     : 2008:02:18 20:34:04+09:00
Metadata Date                   : 2008:02:18 20:39:06+09:00
Creator Tool                    : Adobe Acrobat 8.12
Format                          : application/pdf
Document ID                     : uuid:a6937a6e-4245-4a45-a91d-0acd56e220d2
Instance ID                     : uuid:8854851d-1f66-4ec9-9c88-044bc717c88c
Producer                        : Adobe Acrobat 8.12 Image Conversion Plug-in
Page Count                      : 2
Creator                         : Adobe Acrobat 8.12

EXIF Metadata provided by EXIF.tools