MHS2
2016-08-24
: Crouzet Mhs2 MHS2 fr datasheet library assets
Open the PDF directly: View PDF 
.
Page Count: 3
›Multifonction ou monofonction
›Multigamme (7 gammes commutables)
›Multitension
›Bornes à vis ou à ressort
›Visualisation des états par 1 led (version relais)
›Possibilité d'alimenter une charge en parallèle
›Commande possible par capteur 3 fils
Specifications
Fonctions Temporisation Sortie Intensité nomi-
nale
Connexions Tension d'alimen-
tation
Référence
H - Ht 0,1 s →100 h Statique 0,7 A Bornes à vis 24 →240 V ∿ 88827044
Temporisation
Gammes de temporisation (7 gammes) 1 s - 10 s - 1 min - 10 min - 1 h - 10 h - 100 h
Fidélité de répétition (à paramètres constants) ± 0,5 % CEI/EN 61812-1
Dérive en température ± 0,05 % / °C
Dérive en tension ± 0,2 % / V
Précision d'affichage selon CEI/EN 61812-1 ± 10 % / 25 °C
Temps d'immunité aux microcoupures : typique < 10 ms
Alimentation
Tension d'alimentation multitension Selon version
Fréquence (Hz) 50 / 60
Facteur de marche 100 %
Eléments de sortie
Pouvoir de coupure 2000 VA/80 W
Courant maximum de coupure 8 A∿ 250 V∿ résistif
8 A⎓ 30 V⎓ résistif
Courant minimum de coupure 10 mA / 5 V⎓
Tension maximum de coupure 250 V∿ / 8 A∿ résistif
250 V⎓ / 0,3 A résistif
Durée de vie électrique (manoeuvres) 10⁵
8 A 250 V∿ résistif
Durée de vie mécanique (manoeuvres) 10 x 10⁶
Rigidité diélectrique selon CEI/EN 61812-1 2,5 kV / 1 min / 1 mA / 50 Hz
Tension de choc selon CEI/EN 60664-1, CEI/EN 61812-1 5 kV
onde 1,2/50 μs
MHS2
Relais temporisés
Montage rail DIN
17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A
I Relais temporisés I 02 I www.crouzet-control.com
Caractéristiques générales
Conformité aux normes CEI/EN 61812-1
CEI/EN 61000-6-1
CEI/EN 61000-6-2
CEI/EN 61000-6-3
CEI/EN 61000-6-4
Certifications CE, UL, cUL, CSA, GL
Températures limite d'emploi (°C) -20 →+60
Températures limite de stockage (°C) -30 →+60
Catégorie d'installation
(selon CEI/EN 60664-1)
Catégorie de surtension III
Lignes de fuite et distance dans l'air selon CEI/EN 60664-1 4 kV / 3 mm
Degré de protection (CEI/EN 60529) IP20
IP40
Degré de protection (CEI/EN 60529) Face avant IP50
Tenue aux vibrations
selon CEI/EN 60068-2-6
20 m/s² 10 Hz →150 Hz
Humidité relative selon CEI/EN 60068-2-30 sans condensation 93 % sans condensation
Compatibilité électromagnétique - Immunité aux décharges électrosta-
tiques selon CEI/EN 61000-4-2
Niveau III (Air 8 kV/contact 6 kV)
Immunité aux champs électromagnétiques selon CEI/EN 61000-4-3 Niveau I
(1 V/m : 2,0 G Hz →2,7 G Hz)
Niveau II
(3 V/m : 1,4 G Hz →2,0 G Hz)
Niveau III
(10 V/m : 80 M Hz →1 G Hz)
Immunité aux transitoires rapides en salves selon CEI/EN 61000-4-4 Niveau III (direct 2 kV/Pince de couplage capacitif 1kV)
Immunité aux ondes de choc sur alimentation selon CEI/EN 61000-4-5 Niveau III (mode commun 2 kV/ mode différentiel 1 kV)
Immunité à la fréquence radio en mode commun selon CEI/EN 61000-
4-6
Niveau III (10V efficaces : 0,15 M Hz à 80 M Hz)
Immunité aux creux et coupures tension selon CEI/EN 61000-4-11 0 % tension résiduelle, 1 cycle
70 % tension résiduelle, 25/30 cycles
Emissions conduites secteur et rayonnées selon EN 55022 (CISPR22),
EN55011 (CISPR11)
Classe B
Fixation : rail DIN symétrique 35 mm
Capacité de serrage Monobrin sans embout 1 x 0,5 →3,3 mm²
(AWG 20 →AWG 12)
2 x 0,5 →2,5 mm²
(AWG 20 →AWG 14)
Capacité de serrage Multibrin avec embout 1 x 0,5 →2,5 mm²
(AWG 20 →AWG 14)
2 x 0,5 →1,5 mm²
(AWG 20 →AWG 16)
Matière boîtier Autoextinguible
Test chocs selon CEI/EN 60068-2-27 15 g - 11 ms
Coupures brèves de tension selon CEI/EN 61000-4-11 0 % tension résiduelle, 250/300 cycles
Sortie statique
Pouvoir de coupure 0,7 A ∿ / ⎓
20 °C (0,5 A UL)
Dérating 5 mA/ °C
Courant maximum admissible 20 A ≤ 10 ms
Courant minimum de coupure 10 mA
Courant de fuite < 5 mA
Tension maximum de coupure 250 V∿ / ⎓
I Relais temporisés I 03 I www.crouzet-control.com
Sortie statique
Chute de tension typique aux bornes 3 fils 4 V
2 fils 8 V
Durée de vie électrique (manoeuvres) 10⁸
Rigidité diélectrique selon CEI/EN 60664-1, CEI/EN 60255-5 2,5 kV à 1 mA / 1 min
Type d'entrée - Contact sec hors potentiel
- Commande possible par capteur 3 fils sortie PNP tension résiduelle
maximum : 0,4 V quelle que soit la tension d'alimentation de la minu-
terie
Dimensions
60
44
23,2
67,5
45
5,5
3,5
17,5
90
2,6
Curves
Fonction H
Temporisation à la mise sous tension 1 relais T
R
U
Fonction Ht
Totalisateur H 1 relais
t1
R
C
U
t2
T = t1+t2
Connections
Sortie statique
U
R
A1
A2
±
±
MHS2
IND.CONT. EQ.
44UF
US
C
LISTED
Made in Indonesia
U
R
A1
A2
H
U
R
T
U
: 0,1s-100h
: 24-240VAC 50-60Hz
IEC61812-1
: 0,7A (20 C)
Use copper conductors only
0,6...1N.m
5.3...8.8lbf.in
TORQUE:
6mm
0,5...2,5mm
2
2x 20...14AWG
2
6mm
0,5...1,5mm
2x 20...16AWG
