Cyber Acoustics CA3052BT Bluetooth Wireless Speaker System User Manual CA 3052 manual
Cyber Acoustics (HK) Ltd. Bluetooth Wireless Speaker System CA 3052 manual
Contents
- 1. Users Manual - owners guide
- 2. Users Manual - quick start guide
Users Manual - owners guide
Cyber Acoustics CA-3O5ZBT Owner’s Guide Bluetooth Wireless Speaker System Thank you! Merci! iGracias! Genmg S‘aned Puuvcommencev won: 691‘ E Bluelooth Conneclion 8 Bluatnnth' AUX m Connection Welcome. CA-SDSZET A ThveerPiece Powered Speaker Syslerri Introduction Triis speaker system is designed lo deliver superior audio performance to compulers, snianpliones. iPod®, MP3 players, DVD players, and other ponable audio devrces Tne syslern offers nigh el'licienl, long excursion drivers combined wl‘h a low dislonion, nigk powered amplilier lhal provides deep bass WKh clariiy arid a greater dynamic audio range BOX Cnmenls . 2 x salellile speakers - Supwooler . AC Adapter - 3 5mm auxiliary cable - Owner's guide wmk conneclion diagram Caullon - Dc nol plug lke power supply in umil all cprineciioris are made. . Use only me AC power adapter supplied wrln lnese speakers - Keep speakers away from sources oi exirerne keai, suck as siereo arripliliers, space healers, sioyes, and neat vents - Use a dry clolk lor cleaning. Do rioi Wipe any pan or me sysiern Wilk cleaning solvenls, sucri as mmlluve wax, bleach benzene, acetone, or ammonia Speaker Preparallnn . Supwopier—place en lne lloer neara wall or corner, leroplirriuni penerniance Adiusl distance from me corner or wall \0 anecl qualiiy of bass perlorrriance as desired Direcl open pon (award wall m increase bass punch - Salelliie Speakerschr pesl slereo separaiiori, place on opposiie sides ol me lisleriing deVice, compuler, or TV screen (as lar apan as possible is usually besl) For example, il you are lislening In Ihe speakers using a lapiop on a desk, place We lell salelliie speaker on «he lar lefl corner ol lke desk, arid the rigm salelliie speaker on me iar rignl corner oi me desk Speaker Connectron You can conned these speakers to a verrety or devwcesr sucn as \apwpr cornpmer, smanphoner rPod, MP3 prayer, cu prayer, DVD prayer, and ctner sumo aerrces Please read tne torrowrng rnslmcmns arong wrtn tne dragrarns provrded to rdentrty wnron dragrarn most c‘ose‘y matones your connec‘mn source. Bluetootn Connection Berore you start make sure the Bruetomn capabmty of your source deyrce rs turned on and ready to erscoyer new rtems. If needed. see your dewce‘s rnstructrons to add ar setup a Bluetooth devuce. , Power on tne oevrce by rola‘mg tne power knop , Devrce wru enter parrrng mode orrectly s Devrce emeved Ink) pamng mode We b‘ue LED wIH sun bhnkrng raprd‘y s Dewce WHI automatlcal‘y reconnect wltn last devrce W ‘1 rs nearby and detected - Serect devwce name as “CA-SGSZET" on your BT ammo source , wnen \he devuce connects tne LED wru stop bhnkmg and wru remm to a sohd “on" state , Now you can go to your muslc apphcallonsr Stan play and enjoy your rnusre , The speaker systern wru automatrcauy reconnect wrtn We ‘35! ET oevrce n was parreo ‘0 when In range AUX in Connection , Power on tne aevrce by volamng tne power knoo , Frog rn 3 5mm AUX csore rnto the AUX rack on tne back of speaker , Press the rnput button once“: swrton audm souvce to AUX In - LED wru change to green 63 Eluelnnth' AUX in Connection SQ EFL? QUE Dfi‘ ‘ c ,_. . Controls A leamres - FowevThe on/off bunon rs on the rrgm sa‘eHne speaker Rola‘e c‘ockwwse‘o mm on Home comer c‘ockwwse m mm we system 011 - Master Vu‘ume Convo‘ , Tm: comm rs an we fight salelhte speaker Rome cluckwlse In turn va‘ume up or counter , c‘ockwwse to turn vomme down - Input se‘ecmn bunen — use (ms button to swrtcn between your ammo source (E‘uemoth and AUX m) - Auxmary Inpm Cannecnaneme auxmaw mum Jack auows me conneclmn of a second ammo source - LED Ehnkmg Eruee Devrce rs under pamng mode B‘ue , B‘uemoth dewce cannecred for p‘ay back Green , Audra p‘ayhack Waugh 3 5 mm mpm Auxmary input jack \nput selectlon butlon LED Vo‘ume convo‘ wrm power on/ofl switch Troubleshoo a When usmg vvlth a Bluetooth devlce make sure the speaker system IS properly palred. Select the “CArSDSZBT” optrcn that shows on your cevrce Symptom: Speaker system will not power on. Solutrcn - Power button rs not turned on. Rotate clockwlse and check torthe olue LED lnolcator llght to come on. - Venty the Ac power adapters plugged rnto the wall outlet - check rt the wall outlet or powerstnp you are uslng ls actually gemng power. l e not a swltcheo outlet. Symptom: Speaker does not produce sound. Solutron - Venty the speaker rs gettrng power. Check above steps . Make sure the volume rs turned up to audlble lrstenrng level - Venty that all cables are plugged lnto the correct lacks. - Many tlmes users belleve that the speakers are not wovklng when ln tact they are havrng trouole wrth the sound source. The most common problem when connectlng to a computer rs thatthe connectrons are rnoorrect Make sure you are connected to the audlo output lack rrom your computer Many llmes thrs lack wrll be green Also, make sure your more devlce or CD/DVD oevlce ls playrng ano the sottware volume semngs areturneo up am: not muted - lt you strll have proplems. orsconnect the speaker source cattle trom your computer ano connect to a smartphone. lPod. or anylhlng else wllh a 3 5mm headphone output lt your speakers work on thrs other source you know they are tunctlonlng as normal ano the lssue llkely hes wlth your computer or the connechons symptom Sound ls orslorteo. Solmlo . - Turn the volume down by 25% or 50%. V lhls does not work. also check the auolo sottware volume level and decrease rt rt necessary - Aolust the computer's master volume control by oalancrng the volume untll rt's at 50%, then aolust the volume levels on the speakers. Accrtronal support enline The latest upoateo vloeo tutorlals, FAG, ano proouct feature speclllcatlons are avallaole onllne 2A/7 In person Technlcal suppon ls also avallaole at 360-883-0333. M-F 5-5 West Coast tlme. It you have questlons or need asslstance wrth your speakers. we‘re here to help. Call 36075330333 ounng the hours or .2 am to 5 pm (Unwed States PST) or seno emarl to supponacyperacouslrc com lPo .lPhone. Pad. and Paid mlnl are a trademarks clApple. lnc. Fcc STATEMENT 1. Thls devlce complles wrth Pan 15 of the FCC Rules Operatlon ls sumac! to the tollowing two condmons: m Thls devlce may not cause harmlul lnterlerence. 12) Thrs oevrce must accept any lntenerence recerveo, lncluorno lnterlerence that may cause unoesrreo apevamn 2. Changes or moorlrcatrons not expressly approved oy the party responsrole lor complrance could vote the user‘s authonty to operate the eculpment. NOTE Thrs equlpmem has been tested and rouno to comply wrth the lrmrts for a class B dlgllal oevrce pursuant to Part 15 loe FCC Rules These llmlts are deslgned to provloe reasonable protectlon agalnst narrnlul intenerence ln a resloential lnstallatlon Thrs eourpment generates, uses and can raorate racrc lreouency energy and, ll not rnstalleo and used ln accoroance wrth the lnstnlctlons, may cause hanntul lnterterence to ramp communlcatlons However. there ls no guarantee that interlerence wrll not occur ln a partlcular lnstallatlon. ll thls equlpment does cause harmlul lnterterenceto raoro or televrsron receptron, whrch can oe delevmlned bylumlng the eourpment on and on the user ls encouraged to try to correct the lmerference py one or more ol the tollowlng measures Recrlem or relocate the receivlrlg antenna. lncrease the sepavallon between the eourpment ano recewer Connect the eoulpment lnto an outlet on a clrcult dlfl‘erent from that to whlch the recelver ls connecteo. Consultthe dealer or an experlerlced raolo/TVtechnlclan for help. Mevcw w cAraosst Systéme d‘encewnles a ancamas a awwmamamn wmégrée wnlvoduclwun 0a syskéme d‘enoewmes nama eflwcacwlé e! ‘a wong dépwacemem est congu pour apponer une name performance audwo aux crdwnawews, smanphonesw wPod®, wecleurs MP3 ex DVD a auues dwsposwm audwo ponabwas Box Conlems . 2 encewmes salelwwles - 1 subwoaler . Adaptaleur Ac Covdon AUX 3,5mm Guwde de I‘muwwsawaur avec schéma da hranchemenl Anemion - Na pas brancher w‘appareww suv wa prwse seckeuravanl d‘avowreflemué mmas wes connexwons. - Uliwwsez uanuemem l‘adama‘eur AC woumi avec ces encewmes. - Tenez was encewnles a w‘ecan de tome source de chaweur exlréme tewle qu‘ampwwwwcatam stéréo, chaufiage, Po’ewe on beaches d‘awv. . Nanoyaz I‘apparelw a w‘wde d‘un cmnan sac N‘essuyez aucune pama de ce systems avac Am sawvam waw qua ma a meublesw wavew, benzénew acéwone ou ammomac. Placemem d2: ancawmas - Subwoofer pour une panormance omimawe, pwacaz le subwcofer Dav (ewe Drés d‘un mm ou dans un angwe. Régwez wa distance depuls wa mm on w‘arwgwe pour omenlr wa mewwleur vendemem des basses. Orwenlez w‘évenl vars le mm pom augmemev wa percusswon das basses. - Encewnles sakewlwles—paur un awwat skéréo opxwmaww placaz was anaawmas de pan at d‘amve de wa source auuwow ordwnateuv ou écvan TV (de Pvélévence a une dws(ance maxwmum w‘una de w‘amrew. Far exempwe, si vous miwwsez les anaamas avac un ardlnateur panabwa pwacé sur un bureau placaz w‘encewme de gauche cans rangwa gauche le pwus éwowgné a I‘ancawme drone dans w‘angwe am we pwus élowgné Connexlan des em: as Vous pcuvez connec‘er ces encemtes a divers disposmls leis qu‘ovdinateuvs Donabies‘ cvdinamuvs de bureau smanphones‘ Peas ieckeurs MP1 CD at DVD a auues disposims audla. Veumez consuiter ies msuucuons suwames et ies schémas pour (vower Ie schéma Qui vessembie ie pius a vane ms‘aiialion. Connexion Blueluulh Avant de commencev, vérmez que le service aiuemam de wire périphénque source 25! aHumé et prél a deccuvnr de nouveaux périphériques Si nécessaire, véiérezrvous au manuei de vane péviphérique Pour sauw commeni aioulerou se connecler'a un periphénque aiueioom. , Aiiumez ie systéme en mumam le bouton marche/avvé Le sysiéme emve automaiiquemem en mode iumeiage Le voyam LED cilgnoie en bieu pouvconfirmev ie modeiumeiage Le sysiéme se conneciem automatiquemenl au devmer pénphémque Biuemom Si ceiui- lest a pmxlmiié ei deiecte. - Survolre pénphérique source Biuemom séiecuonnez « CA- 305257 . , chsque ie Dériphévique est connecié, ie voyam LED avr’e‘e de cilgnmer ei vesle nxe - Vaus pouvez mamienam accéder 'avos nppilcahons at commencer 'caulev valve muSique. , Le sys‘éme d encemte se connecieva auiomauquemem au dermev périphévique Biuelco‘h iumeié 5i ceium est a ponée Connexion via Ia prise AUX r Aiiumez ie systems an iouvnanl is human marche/anéi - Eranchez ie cordon AUX 3 ,5mm sur la prise AUX i1 l‘amére de i‘encemle. , Appuyez une «ms sur is séiecleur de souvce pour bascuier sur ia source AUX. , Le voyam LED s‘ailume en ven Connexion Bluetoom £3 Bluelnnth' _i:iD:u 5-! Connexion via Ia prise AUX .. r. SQ, Commandes a: fonctionnalite's - Alwmematwon 7 Le boumn marche/arr’e‘ se lrouve suv w‘encewme salelww‘e drone Townepwe dans we sens des awguwlwes d'une mantle paw awwumew Tourney dans le sens contrawre pour étewndre we sysléme - Commands prwnupale du vowume - Ce boman 52 home sus w'encelnte salewwlle dmfle Tournez we boman dans we sens des awguwwwes d'une mantra pour angmemev le volume 7 cans we sens convawre pour we dlmwnuer. - Séwecleur de scams 7 Ulwwwsez ce human pour séweckwonnev wa source audio (awuetcam el AUX wN) - Emrée AUX 7 La prwse d‘emrée AUX perme‘ wa connexworw d'urwe deuxléme source audm. . Voyam LED Bleu cwwgnmam 7 En mode wumewage Bleu — Pérwphérwque Bwuemalh canneclé ew pvél pour wa wecmre Ven 7 Lecture aumo vwa wa prise d‘erwlrée 35mm Prwse d’emrée AUX Séwecfieuv de source , Eamon de commande du vowume / Marche/arve‘ Voyanl LED népisuge des names Lorsque uous utwwtsez un pévahérwque Bwuetoom, assmez-vous oue cewuw-cu est correclemem Jumewé. sewectwonnez w‘optwon wcmoszmw aflwché suv votre pe’rwpwtekuue source Sympléme Le system dwenceimes ne s'allume pas. Sowutwon : . L‘wnterrupteur mavche/avvé( 25( en poswnun avvét - veritwez we branchemem de w‘adaptateurAc sur wa prwse secteur. . venwwez oue wa prise secteuv on we bwoc prwse est awwmeme' (pvwse non'cammandée par un mtenupteur) Sympléme L-encemte "e produll aucun son Snwutwan - Vémwez w‘alwmematwon de I‘enceime erw suwvam wes etapes cwravanl . Assurezwmts que wa commande on volume esl régwé :a un mean :1 eooute - Vémwez que mus wes caowes som corvectemem branchés . Fvéquemmenl, wes pvabwémes wwes au sun prnvlennent nan oes encewntes maws de wa suuwce auowo Le pmhwéme we pwus Vréquenl est du a urw mauvaws branchemem des caowes. vemiez que wes enceimes som bien branchées Sm wa prwse same audwn oe valve mdwnaleur Narmawemem, oette pvwse est IdeanéE par 53 cnuweuv uerte Vémwez egawemem que votre wecteur medwa ou CID/DVD est en mode wecluve et que wes commandes wogwewewwes du volume sum véglées pour une écuule nurmawe et non en snmdwne - Si wes prcbwémes perswstemw débvanchez Ie caowe de votve ovdinateur, puws branchez a sa place urw smanphonew wPud ou attire appavewl ante d‘une pvlse casque de 3,5mm Sw wes eneewmes wanotmnnem avec cette sumce audio, uous sauez que we probwéme pvoviem de vane orowneteur ou des Connexions Sympléme Le son an déflormé Scwutwon : - Rédulsez we nwveau ou uowume ee 25 ou 50%. s: we probwéme n‘esl touwours pas résowu, uemwez egawemem we nwueau ou vowume Iogicwew e( réduwsez cewuw-ci sw necessaire. - Régwez wa commande pnncwpaw eu uowume oe w‘ardmateur a50% de son maxwmum, ouws a.ustez ensuwte we vowume des encewmes Sw vous avel des questions cu avez besown d‘asswstance nous sommes a vane écoute Appewezmous au 360788370333 enve mam at 17:00 «useau horawre PST) ou contac‘ezmous par e'malw :a supponécybevacuustwcs com was, anone, wPad et wPad Mwnw som des marques cammemlales d‘Apple wnc. DECLARATION Fee 1 Ce prooun répond aux exwgerwces de wa secuon 15 de wa régwememauon FCC Son fonc‘wonnemem est scum-s aux oeux conewtwons suwuantes (1) cet appareww ne oowt pas causerd‘lnteflérences nuwsmwesw et (2) set appareww aowt accepler toute amre wmerverenee vecue. y compvws wes wmerterenees powam entrawner un wonctwonnemem non deswve 2 Tom changement ou mootwwcatum n‘ayant pas ewe expwessémenl appmuveLe) paw la partwe responsable de wa conwmmtte pounawt annuwer w‘automé de l‘umwsatem ‘a unlwser ce otsposmt REMARQUE v Ce owsooswtwt a ere teste e! trouue conworme aux wwmwtes pour un owsposwtwt numénque de cwasse Bw conformément a we Fame 15 des régwes :12 we FCC Ces wtmues som cangues paw weumwr une pmtectwon rawsonnabwe comre toute Intenerenee flangereu e Issue d'une wnsmwwatwnn réswdentwelle. Ce unsposmw geneve. utwllse et peut madwev de w' nergwe a vvéouence vaowoe'lectquue st, s'ww n‘es\ pas wnslawwé et utwwwse conlmmémem aux wnslmclwans, peut provoquer des wmerverences nuwswowes aux oommumeetwons radwo Cependanl. ww est wmpnsswbwe ee garanllr qu‘aucune wmenerence ne survwendra dans une wnslawwatwnn pamcuwwére. Sw ce dwsposwtwt pvovoque des wmerwevences nuws-bwes a wa véceptwon des televwswons cu radwos. ce ouw pem etre determme an émlgnanl et awwumem we dlsposwm, w‘mwwwsateuv est encwragé a essayer ee camgew wes wntefléwences en aoomam an moms w’une des mesmes suwames Réonenter ou dépwacer w‘amenne de receptwon Augmenlev we awstance entve we dwspaswm et we .ecepteu. Connecter we owsooswtwt a une prwse seeteur swluée suv \m cucuwt ownerem de celuw auquew we récepleur est connecte’ Consuwlev Ie dwstrwhmeur ou Lm technwcwen radio/TV expenmente reraerasz cAraosst Un slslema de Akavuz de Ives prems \mvoduccl n Es(e sistema de anavoees de dos prezas es‘é disefiado para proprocmnar uh nive‘ de audre supenor en ‘05 ardenadoves, smanphanes‘ rpm: vepruducmves MP3, vepmdudoves DVD y cures aparztus d2 audm penalnes Contemdo de \a Cara - 2 akavoees sateme w Subwuoiev - Adaptadar de comente 0 Cable auxmav de 3.5mm - Gua de‘ usuario con aragrama de conexrén Fvecaumdn . Ne Canada 2‘ enchufe hasla haber rea‘ zadn mdas lzs cunexlones - unlrce so‘ameme 9‘ adap‘adm CA sumims‘vado can es‘os auavoees . Mamenga Ins anavuees Mas de luentes de calm exuemu ta‘es came amphflcadoves es‘évea‘ calefactmes homes y emradas de awe cahenle . unlrce my pain sect) para la hmpreza Nu "me can delzvgentes ta‘es Como cerz para "memes, lejia‘ benzene acemna c amom‘ace mnguna de Ias panes del srsrema. Fveparamén de ‘05 Auavoces . Sunwuerer , ca‘dque‘ns en 6‘ sue‘a cevca de una pared a una esqmna, par: my major renermrema Ajusle \a msranera desde \a esquma c \a pared para aleclar \a cahdad de‘ somdo bass raw eomo desee. Abra dives‘amenle e‘ puerm nacra \a paved para aumenlar el efectu de‘ sumdo - Auavoces saké (eipara una mejcv separambn de‘ es(éveo, caléquelos en las extremes opuesms de‘ apavam de audlu, urdenadar o paMaua de TV (‘0 major es cu‘ncav‘as Ian \e‘os cams sea pesrme) Par ejempk), sr esla escuchanda a ‘vavés de los akavoces usando uh \aplop eneima de un escmcm, emaque e\ auavoz rzqmerdo an extvema rzqmerae mas alejadu de \a mesa y e‘ devechn en el exlremo derecha mas a‘ejadn de \a mesa 10 Conexibn de los Almoaas: Puede comacxar eslcs anavoces a una variedad de apara‘os‘ was Como lapmps, ordenadcves, smanphones‘ \Pod, reproduclnres MP3, vepmducmves as CD, reproduclores de DVD, y Dlms apavalas audm Par favor, \aa ‘35 mstmcmones sgmamas mmo con ‘05 magramas qua sa proporcicnan, para idenmicar qué diagrama 5e pareca mas a su mam aa ahmenlacubn Conexio'n Blue‘oo‘h Amas de ampazar, asagmasa de que \a capamdad Bluelaclh de su msposmua esté caneclada y hsla para descubnr nuavos am'cu‘os. 5- es necesano, vewse Ias msnucmonas de su dwsposmvo para afiadlr o ams‘are‘ B‘uetcmh. Conecte e\ duspasmvo glmndo aI comm de energfa El dlspcsmvc enlravé dwec‘amenle en mode as acoplamamo una uaz e\ msposmvo enlre an modo de acopxamama la Hummacm'n LED azm ampazaya: a parpaflear rapmameme EI duspasmva sa reconeclaré aummaucamama con aI apanado qua delecte y este’ més cercano Se‘eccwone “CA73052BT” en su (ueme da aud 0 ET Guando 9‘ msposmvo se canecte, la nummac n LED dewé de parpadear y volveri? al eskado “o Ahora ya pueda emvar en sus aphcamones de muswca, ampazar a reproducmas y dwsfirmar de la maswca EI swslema de auavaaas sa reconeclaré aummaucamama con aI umma aparam ET ax qua sa acomo’ Camxién Aux In Emanaa 2‘ dwsposmvo gwando el comm de energw’a Conecle e‘ cab‘e AUX de 35 mm en el canacwr AUX en \a pane poskenor de‘ anavoz Preslunes 9‘ Damn de armada una vez para camb‘av \a Vuente dz audm a AUX \n Conexlon Eluelookh G3 Bluelnnlh' La \lummacwén LED cammara a verde Conexién AUX In Comroles y lunciones - Comml prmc‘pa‘ , E‘ bmén de encendldo / apagado es‘é en el auavaz sa‘éhle derecho. Gw’re‘o en 9‘ senndo de ‘35 agujas de‘ rem; para conectano. v al comrano pava apagarlo. - Carmel de Vo‘umen Maestro , Este comvo‘ esta’ en 2‘ auavoz 5mm devecho Gwe en 2‘ senudo de las agwas de‘ yam, pava subw e‘ va‘umen u an senhdo contrano para bajar e‘ vmuman - amen de se‘eccwén de armada - Uuhce esle bolo’n para ahemav entre la meme de audio (Emelaom y AUX) - Canexmn de Enlrada Auxmav , \a conewan de armada auxmav permue Ia canexwén de una segunda Name as auma - LED Parpadeo Azul , El d-spcsmvo esta en el mode de acop‘amwemo Azm , a dwsposmvo Bluemom conectado para vepvoducmén Verde , Reproduccmn de audwo a «ravés de \a «ma dz armada :19 3,5 mm Toma de enlrada aux‘liar B ‘ x " d x ° °" de W “m” e e" rad“ Comm‘ de velumen con mlevrumov 0mm LED 12 Problemns Cuandn 5e unhza con un dispasmva E‘uetooth, asaqurasa de qua aI sws‘ema qa akavaces eslé acap‘ado aarreaamame Se‘eccmne \a opeu‘m ‘CAaauazw que ae muestra en su drspnsmva Simomas El Slstema de almvol no Se conecta. So‘ucuén - E‘ aamral de anargra no esta’ conedado. Presuénem y compmebe 5‘ 5‘ mmeaqar LED azul 5e enmende. - Varmqua qua aI adamadov da enenga CA eslé cananada en \a Ioma de sahda da la paved - Compmebe 5‘ \a lama qa sahda de la pared o \a reg‘e‘a que umlza eaxa recwbwendo anargra, Le. no una (oma qe sahda coneclada Symmom Speaker doe: not produce sound. So‘ucuén - Varmqua que Haga anargra a\ auavaz Compmebe \os pasaa amemres. Asagurasa qua aI volumen es‘é canacrado a un mve‘ da escucha auarma Varmqua que (odes ‘05 came: es(én coneclados an \as (omas correcms Muchas vanes. ‘05 usuanos craan qua los aHavoces no esla'm runcrqnadq. cuando de hecho asran temendo problemas can \a iuenle qa somfla. E‘ pramama mas aarm‘m cuando 55 Canada a un crdenador es qua \as canaxronaa son Incorrectas Asagurasa qua ha canacrado \a «ma de sahda auqro desde su ordenador Muchas veces. aa«a (oma aara de co‘or uerqa Aamama. aaegurase de qua su apavam a CD/DVD as«a lunclonando y qua \os aws‘es qa sonwara da vo‘umen esla'm conectados y no puasws en suancrq - 5. arm as: Hens problemas. desconecle e\ eama del akavoz de su arqenaqor y canéme‘o a un smanphone. mad 0 auarqurar ova apara‘o qua ranqa una mma da sahda de aurrcuwaras qa 3 5mm 5- sus altavoces innolcnan an ese 9er aparam, sabré que eaxan runamanqa correclameme y qua pmbab‘emenle 5‘ pramama eslé an su ovdenadoro an \as canaxranas Simoma El somdo asta msmrsmnaqo Samoan: - Drsmmuya e\ vo‘umen un 25% 0 un 50%. Sr eso no lune-one. compvuebe ‘ambwén e\ mve‘ de‘ vo‘umen de‘ sanwara qa aumo y qrsmmuyalo 5| es necesano. - Ajuste al coniro‘ da vo‘umen de‘ ordenadqr equmbrando 9‘ vo‘umen hasta qua es‘é a 50%. \uagq alusle Ios mveles de umumen de Ias auavqeas Sr uana arguna quqa a nacasua asws‘enma can sus auauacas, es‘amus aqui para ayudarla Lrama a‘ 33075537 0333 amra \as 5am y \as 5pm (Hora qa E.E.U U.) o arwia un amau a suppon®cyberacousucs com Iqu. \Fhone. Ward. and Fed mm son marcas regwstradas as Apple. \nc DECLAnAcléN DE LA FCC 1. Es‘e aparalo cumple can 9‘ anicmu 15 me \as Regmacmnes qa \a FCC Sn luncmnamremo 25m suram a \as dos communes swgweme- (I) Es‘e aparam no debe causar mkerferencwas pauudwcwa‘es (2) Esta aparam qaaa acamar oua‘qmev Nerferencwa momma. Incmyendo aqueHas qua causen un iuncmnamramo masaaqa 2 AqueHos camblos a maurrrcacranas qua nq hayan area expreumeme anrqbaqas par la: rasponaamas de su cumpnmramo paqrarr anular Ia amondad de‘ usuauc para hacev «unaiqnar es‘e aquipa NOTA Esta equrpa ha sun proaaqo para cumphr can has nmuas corraqunuramas con un inara‘o qrgrtal de um Ban canhrmwdad can 2‘ An ‘5 qa \as Ragulaaianas qa ‘3 FCC Es‘as limnes manan deswgnados para prqparaianar una prmacman razonahls contra cua‘qmer marraranma dafi a en una msta‘acrén resrdencra‘ Esle equxpo genera. uIihza y puede amiur vadro frecuencia, y si no sa msma y se usa en coulormidad can \as \ns‘rucmones, weds causar manaranqas perjuqiqalaa a \as camumcacmnes per vadm No abslame, no estke nmguna garanu'a de qua \as mterfevenmas no vayan a (lawn! en una Insta‘acm’n en pamcular s‘ este equlpa ocasmna rmarterancras penudwcwa‘es a \a racepcrén qa raqrq o Ie‘evwswo’n, qua pueden sar detemmadas apagando y encendiendo e\ equpo. sa reommenda 3‘ usuano qua meme arguna qe \as maquas swgmeme para conegw \as \Meflevencras Reoneme o reco‘oque Ia amana recapmra Aumeme \a sepavamdn arura e\ equlpc y 2‘ racamqr Conecle 2‘ equipo a una toma qa sahda en un cwcuno difereme a\ cual 9‘ vecepmr eslé conectado Consuke a\ pvoveedor a a un \écmco cuahflcado qa Rama/TV para mas asaxanqa 13 TA Amplified Speaker System ®
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.7 Linearized : Yes Create Date : 2015:05:22 13:05:05+08:00 Creator : Adobe Illustrator CS6 (Macintosh) Modify Date : 2015:08:06 09:21:44+08:00 XMP Toolkit : Adobe XMP Core 5.4-c005 78.147326, 2012/08/23-13:03:03 Format : application/pdf Title : CA-3052 manual Metadata Date : 2015:08:06 09:21:44+08:00 Creator Tool : Adobe Illustrator CS6 (Macintosh) Thumbnail Width : 196 Thumbnail Height : 256 Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Image : (Binary data 17397 bytes, use -b option to extract) Instance ID : uuid:a97b8396-4b59-4498-92de-56f6c7164639 Document ID : xmp.did:5E88CE0B1B206811822A9C214AD25462 Original Document ID : uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8 Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : xmp.iid:5D88CE0B1B206811822A9C214AD25462 Derived From Document ID : xmp.did:5D88CE0B1B206811822A9C214AD25462 Derived From Original Document ID: uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8 Derived From Rendition Class : proof:pdf History Action : saved, saved History Instance ID : xmp.iid:F77F11740720681183D1C883F0B624A9, xmp.iid:5E88CE0B1B206811822A9C214AD25462 History When : 2015:05:13 12:19:10+08:00, 2015:05:22 13:04:51+08:00 History Software Agent : Adobe Illustrator CS6 (Macintosh), Adobe Illustrator CS6 (Macintosh) History Changed : /, / Manifest Link Form : EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference, EmbedByReference Manifest Reference File Path : /Users/manlo/Desktop/1-4-2015/CA-3052BT_JKP_141208-019_04 G updated.jpg, /Users/manlo/Desktop/1-4-2015/CA-3052BT_JKP_141208-019_04 G updated.jpg, /Users/manlo/Desktop/1-4-2015/CA-3052BT_JKP_141208-019_04 G1 updated.jpg, /Users/manlo/Desktop/1-4-2015/CA-3052BT_JKP_141208-019_04 G1 updated.jpg, /Users/manlo/Desktop/1-4-2015/CA-3052BT_JKP_141208-019_04 G updated.jpg, /Users/manlo/Desktop/1-4-2015/CA-3052BT_JKP_141208-019_04 G updated.jpg, /Users/manlo/Desktop/1-4-2015/CA-3052BT_JKP_141208-019_04 G1 updated.jpg, /Users/manlo/Desktop/1-4-2015/CA-3052BT_JKP_141208-019_04 G updated.jpg Startup Profile : Print Has Visible Overprint : True Has Visible Transparency : False N Pages : 1 Max Page Size W : 142.998334 Max Page Size H : 189.999083 Max Page Size Unit : Millimeters Plate Names : Cyan, Magenta, Yellow, Black Swatch Groups Colorants Tint : 100.000000 Swatch Groups Group Name : Brights Swatch Groups Group Type : 1 Swatch Groups Colorants Swatch Name: C=60 M=90 Y=0 K=0 Swatch Groups Colorants Mode : CMYK Swatch Groups Colorants Type : PROCESS Swatch Groups Colorants Cyan : 60.000004 Swatch Groups Colorants Magenta : 90.000000 Swatch Groups Colorants Yellow : 0.003099 Swatch Groups Colorants Black : 0.003099 Producer : Adobe PDF library 10.01 Page Count : 16EXIF Metadata provided by EXIF.tools