Contents
- 1. User Manual Part I
- 2. User Manual Part II
User Manual Part II
| Download: |  |
| Mirror Download [FCC.gov] | |
| Document ID | 2036176 |
| Application ID | MS0ljoAqWRCbkUtHONcl2Q== |
| Document Description | User Manual Part II |
| Short Term Confidential | No |
| Permanent Confidential | No |
| Supercede | No |
| Document Type | User Manual |
| Display Format | Adobe Acrobat PDF - pdf |
| Filesize | 308.12kB (3851458 bits) |
| Date Submitted | 2013-08-07 00:00:00 |
| Date Available | 2013-08-09 00:00:00 |
| Creation Date | 2013-07-31 17:45:04 |
| Producing Software | Acrobat Distiller 9.0.0 (Windows) |
| Document Lastmod | 2013-07-31 17:46:52 |
| Document Title | 6. User Manual.pdf |
| Document Creator | Adobe InDesign CS4 (6.0.6) |
| Document Author: | User |
COSA CONTIENE LA
CDNFEZIONE?
CDNTENUTD
WIRELESS RDUTER
GOVRTVNSUU
I:
ALIMENTATDRE
12V a 5A
CAvu ETHERNET DATE
CONSENTE m COLLEGARE H. ROUTER AL PC DURANTE
LACONFIGURAZIONE
Se una aew componeml dovesse Hsukare mancame, carnanare
’ u wenwmre
15 1,-an uu RT NJLTJ [AW-(b1 / UNI-51L)
CONFIGURAZIONE DEL PRODOTTO
EASY SETUP WIZARD
Passo 1
Posizronare i\ router accanm al modem e a\ camputer Che e gra amine.
Per una mlghme capertura wtre‘ess‘ srstemare u router m un punte prwu
di cstacolr dell'area ch \avcrc prevista. :'
7 IC D
M-v-r Passo 2 Z
Scollegare rI cave Ethernet dat modem collegalo al computer Col‘egar‘o D
alla pnna nera etrcrrenata can 1 5M relm del router. H router e are
connesso a‘ computer
CoHegare un‘estremrtsz de‘ cave Etherneuomita can i\ reuter aua parra
gIaHa \NTERNET sul rem: de‘ router Collegare \‘aura estrermta de‘ cave
alla pnna Ememel de‘ madem
Passe 3
CaHegare un‘eslremué de‘ cave m ahmemazmne (0mm a‘la pane m
altmenlaz‘cne su‘ retro de‘ mu‘ere \‘a‘lra es‘remwé a Una presa elettflca
o a un arsposmve er pmtezmne da savraterrsroni Vermcare Che \a spa di
altmenlaz‘cne Sla ECCESE
"“5"“ Passo A
Dar computer couegatc a\ router aprire un browser Web e rmmenere
"Nip/[192158 01“ Framers qumm |NV\O per passare aHa
Configuraztone guida‘a dt D-Lmk Al‘enelsi al‘e \slmzioni v‘sualizzale
per configurare rI router Dr nk
El I
CUNFIGUHAZIONE AVANZATA [ACCESSD TRAMITE INDIRIZZU IP)
Per canfigurare manualmente u mspasmvn GOVRTVNBOU, eeuegarta al camputer ullhzzando H cavo
Ethernet Vermin Ccuegare qumdr H cave di alrmentazicne de‘ drspnsmvc GorRTrNaoo. La spra dr
ahmentazmne dwen|era m were verde fissn
Aprrre una fineslva de‘ browsere rmmeuere \‘mdrrrzza \P nel campc demndmzzc del bmwsev
INDIRIZZO IP: Mimi/192168.04
NOME UTENTE: Admin
PASSWORD: [vuoto]
quNuGE [HM-317 Emma D-Lillk
RISOLUZIONE DEGLI ERRORI
PROBLEMI DI INSTALLAZIONE E CUNFIGUHAZIONE
1. COME E PDSSIBILE CONFIGURARE IL ROUTER SORT-N300 RER NOMI DI RETE
WIRELESS [SSIO] E OHIAVI DI ORITTOORAFIA WIRELESS PERSONALIZZATI?
, Connetrere II PC aI router utIIIzzando un cava Etnernet
, AprIre II browser wep e InserIre I'IndIrIzzp nnp 1/192 I55 at
, II nome utenre dI deIauIt e “Admin" La password dI deIauIIe " " (oampo vuoro)
, Se Ia password e srata modmcaia e non sI rIoorda II nuove valnre‘ e neoessarIo rIprIstIrIare Ie
ImpestazrenI dI deIauIt deI router In made che Ia password tomI a essere " " (oampo were)
a. COME RIRRISTINARE LE IMPDSTAZIDNI DI DEFAULT OEL ROUTER?
, Vermdare one II rourer sIa aoeese
, Premere II puisante dI reset suIIa pane pasterIdre deI dIspcsItivo Del 10 secondI.
Nera- Rrpnernando Ie ImposIazIdrII dI detauII deI router, tutte Ie ImpostazIonI deIIa configuraziane
currents vengond canceIIate Per riconfigurare le Imposszoni, accedere aI router seguendd la
procedura desorIrra neIIa aomanda I ed eseguIre II pregramma dI oonfigui'aziane Setup WIzard
3. OOME FARE RER AGSIUNSERE uN NuOVO PC O OLIENT WIRELESS SE HO DIMENTII‘ATD
IL NOME OEqu REIE WIRELESS [SSID] O LA OHIAVE DI OIFRATuRA WIRELESS?
, Tum I RC da connenere aI router In modaIIta WIreIess devnna utIIIzzare Ie stesso nome dI rere
WIreIess (ssIO) e Ia stessa cnIave dI ciiratura.
, U|IIIZZare I‘Interiacora urente basara suI web (dome descrIIto neIIa domanda I) per vertIIoare o
seIezIdnare Ie ImpustachnI WIreIess.
rAsslcurarsI dI prendere nota dI duesie ImposIazIonI In mode as poterie Immenere In ongI PC
connesso aHa rete WIreIess Sui retro dI dueste documemc é presents un‘area dedicala in cuI
sorta rIponate IrriormazrorrI Imponaan per urI uIIIIzzotuturo
4. REROHE NON RIESCO A INSTAuRARE UNA GDNNESSIDNE INTERNET?
, GII utean dI server Capie deveno vermeare one, durante I'esecuzIone deI programma dI
InSCaHEZIDHeI I‘opzicne Cicne MAC address sIa seisziunata (In allemanva Inserire I‘IrIdirIuo
MAC seIezIenato) E InoIrre necessarIo verIncare one II serverp sIa apIIIratp/corrnesso e one sIa
oneraiivo.
, AgII utenII ADSL sI censIgIIa dI rtvoIgersI aI proprre ISP per verificam one II sewIzIo Sla apIIIIaro/
connesso 9 one iI name utente e Ia password IprnIIi sIarId correm
Peril manuale complete del produtto, v re i| site Web www.d|ink.com
Per scaricare la versions piI‘I recenle del firmware, tare i| site Web a
www.dlink.com
SUPPORTS TECNICO
nttv IIwww dIInk itlsupvort
Suppdnp TecrIIdo daI Iuned‘I aI venerdi daIIe are 9.00 aIIe are 19 00 can orarIo oontInuaIe
TeIeIond 02 87366396
D-Lil’lk LiuRINJE-LI uI-Iei / uIRrsIb
ZAWARTOSC
OPAKOWANIA
SPIS THESCI
BEZPRZEWDDUWV LAva w CIESLUDZE
RDUTER
GOVRTVNSUU
ZASILACZ lecIowv
12v 0 5A
|)|S'|Od
KAaEL ETHERNET [CATS UTP]
w czASTE INSTALACM NALEZV PODLACZVC ROUTER DO
KOMPUTERA
<17
Jesn w upakcwamu brakuje Tak-egckowek e‘emenlu‘ skomakm
I 5‘: 1e sprzedawcq
O;
quNuGE [HM-317 DTRTTE D-Lillk
POLSKI
KONFIGURACJA URZADZENIA
KHEATOR LATWEJ KDNFIGURACJI
=\
Ell
Krok 1
Ustaw mmerw mewle‘kle; od‘egfiflcw dd swclego mademu .
komputera Dracuficego Aux w nyme cnhne Usmw route! na cmanej
paesmm nbszam pracy w cam uzyskama lepszegn ZESIegu
bezprzewcdcwegc.
Krok 2
Odlacz kahe‘ Etheme( od modemu pcd‘aCZDHego do kumpmera PDG‘aCZ
go do uamego perm oznaaonega 1 naiy‘nym panem routera aner
jest ‘eraz pomaczuny do kumpmera
Famqa Jeden knniec ddsmrmnego wraz z ramerem kama Ememel do
iéflego porlu Oznaczunego \NTERNET Ha Mnym pane‘u routers Drug‘
komec «ego kabla umweéé w poms Ememet modemu
Krok 3
chmcz doswmny zasnadz swecwwy dd ponu zasuama z «ym
router; naswpme padvacz dd gmazdka zasnama lub \Istwy
pmecwwpriepwecmwej. Upewnn swe‘ 2e éwwem me lampka zasilama
Krok 4
Na kamputeae, Mary mm pamanzany dd mulera, mworz
przegladarke imemequ ‘ wpmwadi mnp ”192.158 0 1" Naslepme
mm. Enter Nastapw paekwemwame dd Insta‘acu Derk Pcs|epuA
zgodme z msuukqami na ekvanie w cem konfiguracjw swcjego
routers Derk
INSTALACJA ZAAWANSUWANA [DDSTEP PRZEZ ADRES IP]
Aby skanflgurowaé mmer Go-RT—Nzuo pochz kampmer do romera GO-RT-NSOO‘ knrzysxamc z
doslanzzonego puewodu ememelowego Nas!epnle pddvacz pnewéd ZasHanCy dd GorRTrNaoo
Lampka zasHama zaswwecw swg stafym zwelanym swmlem Naslepnle cMm‘Z cKno przegwadam
Wernewwej ‘ w pom adresawym wpisz naskepumcy adres \P
D-Lil’lk
ADRES IP: VINE/(192168.01
NAZWAUZVTKOWNIKA: Admin
HASLO: [pusle]
uquNJE-‘J [AW-(b1 / uwsw
ROZWIAZYWANIE PROBLEMCW
PROBLEMY Z INSTALACJAI KUNFIGURACJA
1. .IAK SKDNFIGUREIWAC wusm‘ NAZWE SIECI EEZFRZEWCIDUWEJ [ssnm I
SIECICIWV KLLIEZ DDSTEPU DLA RUUTERA mnTrNaDu?
, Pumas: swé; komputer PC :10 mum uzywamc kama Ememet
, Umchcm pnegladarke imemetowq ‘ wpwsz adres mm //192.165 0 1
, Domysma nazwa uiy‘kcwmka to "Admm" Hash: domys‘ne m ” (me wypeimaJ tegc pom)
, w prz adku zmiany ham, gdy 5‘9 je zapommaqu na‘eiy zrese|owaé mum, aby puncwnie
ma hash: " (pole hash pczustaw puste)
a. JAK ZREsEmWAé ROUTER summon nu uuMVSLchH us'rAWIEN
FAERVCZNVEH”
, Upewmi swg‘ ie renter 125‘ pachzony do zasflama
, Namsnu \ paymyma] znamujacy 5‘9 1 mu unaazema przymsx reseK przez w sekuna
Uwaga Zresetowame louteva do domys‘nych us|awweri labrycznych skasuje cbecnq konfiguraqg
us'awlen Any panawme skanfigumwac uslawwenla, na‘ezy zalcgowac sle ac mulela w spasm:
WyJasruony w py‘amu 1‘ nastepnie uruchomié Kreatcr msta‘acjw
|)|S'|Od
a. JAK DDDAC NUWEED KLIENTA SIEEI BEZPRZEWDDDWEJ JEs'LI ZAFEIMNIALEM
NAZWE SIECI EEZPRZEWDDDWEJ (SSIDl LUE KLUEZ SZVFRDWANIA?
, w kaidym Komputerze. kléry ma zostaz‘: bezprxewudowu pcchzony do rcutera. nalezy uiywaé
woasmwe] nazwy slecw bezprzewcaawej (55m) craz kmcza szyimwama
, UiyJ siecmwego interferu uzylkownika oak w py‘amu 1 puwyieJ), aby sprawdzwé i wybmc
us'awlema slecw bezprzewaaowej
, Upewmi swe‘ ie uslawwenia zoshfy zapwsane‘ oak by mai‘iwe bym péimerze my wpmwadzeme
do kazdegcu nezpmewauawa podlaczanega Kompulera z mu [ego dokumenm lnajduje swe
mwejsce‘ gdzie moina zapwsaé le wainq mvormaqe, przydatnq w dalszym uzytkcwamu unqdlema.
4. DLACZEGD NIE MUSE PDLACZVC 5|: 2 INTERNETEM?
, Dla uly‘kuwnikéw ADSL. pmsze skuneamwa: swe z usmgodawcq internelowym‘ aby upewmz‘:
sue, ze usouga «a Asst Manama/padlaczona przez usmgodawce mlememwegq maz ze nazwa
uiytkowmka przydzwe‘ona przez usfiugodawcg internemwegc ‘ nasm sq Maécwwe
Aby uzyskaé petna instrukcje obslugi produklu, palrz slmna internelowa www.d|ink.com
Aby pobrar’; najnowsze oprugramowanie ukladuwe, palrz strona intemetowa www.d|ink.com
PDMOC TECHNICZNA
Telefcmczna Domnc techmczna firmy Derk o 801 022 021
Porno: lechmczna filmy DrLInK Madonna przez Inlemel
Nip waw dlmk eu/suppofl/
gum Nana [HM-317 Emma D-Lillk 21
OBSAH BALENi
DBSAH
SMERDVAC WIRELESS
GOVRTVNSUU
NAPAJEci ADAPTER
12V. 0 5A
ETHERNETDW KABEL [CATS LITF]
PRI NASTAVENI PR‘POJTE SMEROVAC KE SVEMU PC
CESKY
«six
‘3;
Pukud némm z wedenycn pa‘oiek v baleni anym, kunmkmm
I prosim svého prodejoe.
O;
1,-an uuwNJE-‘J uHm/ UNI-51L)
INSTALACE PRODU KTU
PRUVDDCE NASTAVENIM
Kmk 1
Umw'sléhe smémvae pchi modemu a pcénae ktery' Ae 1‘2 pfipmen
x memem Cheetah aoséhnam \epéfho pokryn bezdréwvym
slgné‘em‘ umisléhe smérovaf: do olevfenéhc proswru v zamyi‘ené
pracovni amasn
Krok 2
0d We on modemu emememvy kabeL Men] vede k poéhac'w
Zapajte kabel do beméhn partu oznaéenehu éw‘s‘em 1 na 13an
suané smémvaée. Smérovaé 1e nym‘ pfipmen K poéflaéw
Zapajte‘eden kanec phba‘enéhn ememelavéhn kahem do imam
pom s cznaéenim INTERNET na zadm‘ slrané sméravaée Zapofie
druhy kcnec mam kahem do ememetovéhn perm mademu
AMSEO
Krok 3
2390112 phba‘any napéjeci adaplér nerNE du napéje a kaneklum
na zadni suané smémvaoe a pmé do zésuvky nebo prodluiovacma
kabem zkuntmma zda svm kumrulka napéjeni
mm, Kmk 4
Na pamam, Mary 15m prawn K2 smémvam, olevl‘ele webovy
promieé a zadene .nanM 92 168 o. . Pak stisknéte Enter. Budete
presmemvam na slranku prflvodce naslavenlm DerK Fame
pokym'A na obmzcvce zkonfigumfle svm smércvaé Derk.
Ell
RDZSI‘RENE NASTAVENI’ [PRISTUP PRES IP ADRESU]
Choeleru smémvaé GOVRTVNSUU nakanfigumval méné pflba‘enym emememvym Kabe‘em pflpane
smérovaé GO-RT—N3DD k po aEi Pmé ks sméruvaéi GO-RT-NJDO pfipcfie named kahe‘
Kunmka napélem' Se nepiemguvané ze‘ené mzsvm Pak Jednudufie aim/Fete uknu pm
po‘e adresy v prcmiieéw ladefie u: adresu
IP ADRESA: hum/[192168.01
2:32 a do
UZIVATELSKEJMENO: Admin
HESLO: [pmlzdné]
gum Nana [HM-317 Emma D-Lillk 23
CESKY
IVRESENI‘ PROBLEM 0
PROBLEMY S INSTALACI A KONFIGURACI
1. JAK NA SM ERDVAEI EDRrNauD NAs'rAviM VLAs'rNi NAZEV aEzuRirrqu SITE
[sslm A EEZDRATUW SIFRUVAci KLié?
, Pfipufie svuJ pom: ememewvym kabelem Ke smércvaéi.
, Olevfem webuvy nannies a zadene adresu mu: 1/192 168 0.1.
, Vychozw' uz'wate‘ské Jméno Ae “Admm‘l vycnczi hes‘c 1e (nechefie pole prézdnéb
, Jesthie iste hes‘c zmémh a nepamamjete si m muske sméruvaé vyresemvat, shy se hes‘c
nasmuu zpél na : (nechene pa‘e prézd né)
a. JAK DENEIViM WCHDZi 'ruvARNi NAsTAVENi SMEHDVAéE EonTrNaun?
, Ujisléle se, ie je smérovai zapnuty
, Sflsknéte a asl 10 sekuna padlfle reselavacl (\aéKKD na zaam strané zaflzem
Foznémka Obnuvemm «uvémmu nasmem‘ smémvaée se vymaie akluélni nastavem
konfigurace Cheetah nasfavem znaw zkanfigumval, pnmasm se Ke smémvam poms paslupu
wedeného v utézce 1 a spusne prfivcdce naslavem'm
a. JAK PRIDAM DALSiHu EEZDRA'rquHu KLIENTA NEED PC, KDvi 5| NEPAMATUJI
NAZEV BEZDRATDVE SITE [SSID] NEED BEZDRA‘rqu SIFRUVAci KLié”
, Na kaidém Fe, m»; je (Feba bezdm‘tuvé piipom ke smérovac'w. musite pouin sprévny nézev
bezdramve sué (55m) 3 gwravacw khé
, Famed webového uiwate‘ského mzhram' (wz mm 1 me) zkomvolufle a pfipadné zméme
nas'avem bezdraloveha pflpojem
, Nezapcmefile sw cam nastavem zapsam abysle [E muhh zadm na kaidém hezdrawvé pipqeném
paéuaa Na 13an silané (eta pnméxy namete email vymazencu pm Iyla dmeme Wurmace,
Meré mama Dcldéfl pcfiebovat
4. PRDE: SE NEMuHu PRIFDJIT K INTERNETU?
, inalelé ADSL by 52 méh ubratit na svéhc poskylovate‘e piipwem k memem a unstit 52‘ ie
sluzba by‘a paskylavale‘em pavmena/zapalena a me la spravne uilvale‘ske [menu a new
Kampmni "mm k vy'mhku najdln n. wobu www.d|ink.com
Najnovéjii firmware k. suiani najdm n: w-hu www.d|ink.com
TECHNICKA PUDPURA
Web. hRDJNIwwA‘inKCz/suwonl
Erma“ suppan@ahnkcz
Teleron CR ’420 211 151640 nebu SK +4211D)692147HD
Telefomcké podpora ‘6 v pmvazu PO - PA ad 09 00 do 17:00
V0‘ém' ‘e zpop‘aménu me pfislu§nych mm Vasena nperalara
D-Lil’lk uuwNJE-‘J [AW-(b1 / UNI-51L)
A CSOMAG
TARTALMA
TARTALOM
ax
<27
0;
now was DREW mama
WIRELESS ROUTER
GOVRTVNSUU
TAPADAPTER
12V 0 5A
ETHERNET KAEEL [cA'rs UTP]
CSATLAKOZTASSAA ROUTERT smMiTOGEPEHEz
BEALLITAS KOZEEN
Ha ezen e‘emek narmelyme hwényzwk a csomagowashau vegye
€e\ a kapcsalam vlszamelaamévm.
HVAEJVW
MAGYAR
TERMEKBEALLI‘TAS
KONNYU BEALLITAS VARAZSLO
1. lip-'5
He‘yezze a rumen khze‘ a modemhez és a mér onlme éllapolfl
szémflégéphez Ambb vezelék né‘kuh \eledenség érdekében
he‘yezze a routefl ny‘lufl he‘yre a ‘ervezefl munkalerhleten
MN 2. lépés
fl anza ki az Ememel kabeu a sza'mmégéphez kapcsolédb
mademhfil Csauakoztassa 31 1795 Ae‘ifilésfl [skate ponba a mmer
hé(a\dalén.ArDu|er mos( csauakozxawa van a szémilégéphez.
Dugja a muterra‘ SZAHHDtt és a taflazék részél képezd Etherne|
ka'be‘ egywk Végél az INTERNET je‘n‘ésfl sélga pcnba a mule!
hamdalan Csaflaknzlassa a kéhe‘ maswk végéta modem Ememet
paméba
3. Iénés
Csauakazfiassa a csamaga‘ashan ta‘élham lapadapten a muler
natcmalan ta‘élhaté tapenmés Dunba, maid a van auzama vagy
m, tmleszmlségveddbe Enenbnzze, mgy a tape‘latas je‘zmény
, kwgyuHadre
4. lépés
A romemez csat‘akczlaloh szémw‘ gépen nywsson meg egy
webhéngeszét és ma he a “Nip N192 ‘53 D 1" cimel Ell kbvetéen
nynmja meg 31 mm és élwénymuk Om a BMW Te‘epilfi varézs‘b
J n‘da‘ra‘ ahm a képemyifin meme‘ené utasitasck kévelesévm
El kanngumzua Drunk vomerét
SPECIALIS BEALLI‘TAS [lP-CiMEN KERESZTULI ELERES]
A GOVRTVNSUO manuéus konfiguré‘éséhcz csauakmassa a szémilégépél a GOVRTVNSUDrhez a
mzmsman ememex kahe‘ seguségéve‘. En kovexaen csanakcnassa a tépkabeu a Go-RT-Nauu-nez
Afiprjelzélény rmyamams ware van Mam egyszerflen nylssun meg egy hangészaamakm és ma
be a1 \Prcw‘ma a bongészfi cimmezéjébe
|P>CIM: hHDEI/‘IQZJSBDJ
FELHASZNALONEV: Admin
JELSZO: [fires]
D-Lil’lk uuwNJE-‘J [AW-(b1 / UNI-51L)
HIBAELHARiTAs
BEALLITASI ES KDNFIGURACIDS PROBLEM/SK
1. HDEVAN KuNHGuRALuM A common HDUTEREMET SZEMELVRE sznam-r
HALDZA'n NEVRE [SSID] Es \IEZETEK NELKULI HALCIZATI TITKnsiTAsI KULESRA?
, Csauaxozcassa szémhégépél a mmemez Ethernet kibe‘ segitségéve‘.
, Nywsson meg egy wehbungészfit‘ es ma be a nun/muss o 1 cimel
, Az a‘avénelmezelt remasznamnev az ”Admm" Az a‘apéne‘mezefl M516 " (hagyja uresen a mezau.
, Ha medasuona a Je‘slél és nem emlékszwk ré. wssza Ks” Mama 3 mmert hugy a je‘szé \s "ere
Vé‘tczzun (a JE‘SIé meza uresen mama)
a. HUGVAN ALLiTHAmM VISSZA A common RDUTEREMET ALAFERTELMEZEI'I
GvAnI HEALLi'rAsuKnm?
, eyazamon meg arré‘. my a router he van kapcsowa
, Nyerwa he as (ansa henyomva az eszkaz hamuan \evn reset gamhal m masadpermg
Megjegyzes Arouteralapéne‘mezen gyéri beéunasamak visszaamasa (cm a je‘enlegw
konfiguraclas bealmast A beauwasok wakonfigurawasanaz \emen be a muteme az elsa
kérdésben lemak a‘amén. maid Mlassa a Telepmi valézs‘ét
a. HDEVAN ADDK Huzzix EEV DJ VEZETEK NELKULI KLIENST VAGV szAMI’TfiEEPET, HA
ELFELEJTETrEM A VEZETEK NELKULI HALBZA'ruM NEVET (SSIDl vmsv 'n'rKusi'msI
KuLcsixT?
, Mmden‘ a rcuteren keresllul vezeték né‘ku‘ kapcso‘édé szammagep esetén szuksége has: a
vezemk new“ name! pamas nevere (55m) es (\(Kaswfasw kmcsara
, Hasznéua a webes «emasznaxm Velu‘elel (az 1. Kérdésben \emak a‘apjén) a vezeték nelmi
beal‘llasuk eHenérzesehez Vagy Kwa‘aszfasahoz
, Bimnyuscmon meg and“ hogy em a beéHHésok adabam. Tgya kessbmek sorén minden
vezemk ne‘Kul kapcsmaaa szamuogep eseten meg mule azokat am A flckumenmm hamuan
egy e célnak megb‘e‘fi terulem «aw fonlos mmrmamékxax kessbm naszném ceuabm
HVASVW
4. MIERT NEM TUDDK ESATLAKUZNI Az INTERNETRE?
, ADSL femaszné‘ék eselén kénuk‘ lémenek Kapcso‘atba az \Meme‘szolgé‘laléva‘ annak
ellenorzese emekeben‘ hcgy a szalgauatas engeaelyezemsauaKcnawa vanes 21 szalgauam
éHa‘, valamml a szo‘gé‘talé Velhaszné‘éneve es jelszava newyesre.
A Ieljes termék kézlka'nyvéfl kérjuk, lélogasson el 3 weboldalra www.d|ink.com
A legnjahb firmware lelélléséhez kérjuk, hivalkouon a weboldalra www.d|ink.com
TECHNIKAI TAMOGATAS
URL hnp:/Mww.d\ink.hu
Tel as 1 Asmom
Fax 051 461-3004
Land Lme 14‘59 HUG/min , Mame 49 99,HuF/mm
eman suppen@a|mk hu
gum Nana [HM-317 Emma D-Lillk 27
NOTES
FCC Statement
ThIs equlpmenl has been tested and Iaund to empty wdn the IInIIIs (or a mass 5 dIgIIaI dewce,
pursuant to part 15 onne FCC RuIes. These IInIIts are desIgned to prowde reasonaoIe protectIon
agaInsI narnIruI Interrerence In a resIdenIIaI InstaIIatIon TnIs eqquInent generates uses and can
IadIate radIo irequenoy energy and‘ W ho| Instaued and used In accordance mm the Instruchons,
may cause narrnlul Interverence to ram communIcatIons Howeven there Is no guarantee that
Interverenee wH| not occur In a panIcuIar InsIaIIatIon H true edqurnenI does cause hamml
Interference to deo orIeIevIsIcn recephcn. wnIch can be deternuned hyturnIng the eqmpmentcfl‘
and on, the user Is enoouraged to try to correct the Interference by one or more a! tne vouowmg
measures
eReorIenI or reIocate Ine recewIng antenna
ilncrease the separatIon between the eoqurnent and recerer
eConneoI the eoqument win an outIeI on a cIIcuIt dIfleIenI «om that In men tne recerer Is
connected
eConsuII the deaIer or an expenenoed radIe/TV IecnnIcIan {or help.
FCC Radiatinn Exposure Statement
ThIs dewce cumphes wIIn FCC radIaIIon exposure IIInIts set forth taran uncontrcued envuonnIent
and II aIso oompIIes wun Fan 15 aims FCC RF Rules. Tms IIansrnItIeI must not be wrtacated or
operahng In conIunctIon wI|h any other antenna or transnntter
OperatIon Is sweet to tne vouowmg two condIIIons:
(1) lhls dewce may not cause narmtul Interverence, and
(2) lhlS dewce must accept any Interverenoe Iecewed‘ IncludIng Interference that may cause
undesIred operahon
Caution!
Any changes or modmcahons not expressly approved by the party responsIoIe tor comphance qud
voId the user‘s authonty to operate the eqqumenI
II: Statement
ThIs devlce compIIes WItn Industry Canada R5321 n OperatIon Is supIect Io lhe toIIoWIng two
condIIIons (1) «ms dewce may not cause InIeneIence, and(2)IhIs dewce mustacceptany
Interference IncIudIng Interierencethat may cause undesIred operatIon loe deVIce
Le présenl appareII est coMorme aux CNR d‘lndustne Canada appIIcabIes aux appareIIs radIo
Rssezw t'eproItatIon est aqunsee aux deux condIIIons suIvanIes (1) rappareII ne doII pas
produIre de brquHage‘ et (2) I‘utIIIsateur de I'appareII doIt accepter tom brouIHage radIoeIectrIque
suoI, méme sI Ie orouIIIage est susceptIoIe d'en compromettre IelonctIonnenIent
ThIs eqmpmant snouId pe InsbaHed and operated wtth a rnInIrnurn mstance or 20 carmmeters
benween me mdtamr and your body
Cat éqmpement devraI: ene Installé at achonne avec une dIstanee mInIrnuIn de EU cenhrnetres
enne Ie radIaceur ec uone amps
D-Lil’lk uuwNJE-‘J uHoI/ UNI-51L)
WIRELESS NETWORK REMINDER
WIreIess Network Name [55m]
:I
ereIass NEtwur‘k Password
TECHNICAL SUPPORT
WorIdede wwdeInK.com
Source Exif Data:
File Type : PDF File Type Extension : pdf MIME Type : application/pdf PDF Version : 1.6 Linearized : Yes Author : User Create Date : 2013:07:31 17:45:04+08:00 Modify Date : 2013:07:31 17:46:52+08:00 Has XFA : No XMP Toolkit : Adobe XMP Core 4.2.1-c041 52.342996, 2008/05/07-20:48:00 Instance ID : uuid:99651b4f-8095-4474-b79a-4030d9a68205 Document ID : xmp.did:7841C3201D95E211A37BBAB9B1F5577D Original Document ID : adobe:docid:indd:5fc98c5c-6f99-11de-b649-869669cb704f Rendition Class : proof:pdf Derived From Instance ID : xmp.iid:7741C3201D95E211A37BBAB9B1F5577D Derived From Document ID : xmp.did:009B0752994DE211AB3089F6A679FBA2 Derived From Original Document ID: adobe:docid:indd:5fc98c5c-6f99-11de-b649-869669cb704f Derived From Rendition Class : default History Action : saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved, saved History Instance ID : xmp.iid:BCEBF4897C64DF119A39F1980EA9B127, xmp.iid:BDEBF4897C64DF119A39F1980EA9B127, xmp.iid:BEEBF4897C64DF119A39F1980EA9B127, xmp.iid:BFEBF4897C64DF119A39F1980EA9B127, xmp.iid:C0EBF4897C64DF119A39F1980EA9B127, xmp.iid:C1EBF4897C64DF119A39F1980EA9B127, xmp.iid:C2EBF4897C64DF119A39F1980EA9B127, xmp.iid:02FEDE4F6273DF119CBB986AF2E64261, xmp.iid:64669EA0393BE011BB13EA2B9E7CCFFC, xmp.iid:65669EA0393BE011BB13EA2B9E7CCFFC, xmp.iid:66669EA0393BE011BB13EA2B9E7CCFFC, xmp.iid:19B17AC4633DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:1AB17AC4633DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:1BB17AC4633DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:1CB17AC4633DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:1DB17AC4633DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:1EB17AC4633DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:1FB17AC4633DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:20B17AC4633DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:21B17AC4633DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:22B17AC4633DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:5A9B1A09823DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:5B9B1A09823DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:5C9B1A09823DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:5D9B1A09823DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:5E9B1A09823DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:5F9B1A09823DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:609B1A09823DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:619B1A09823DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:629B1A09823DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:A5B5FC96983DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:A6B5FC96983DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:A7B5FC96983DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:A8B5FC96983DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:A9B5FC96983DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:AAB5FC96983DE0119CD2D3E5350ADF45, xmp.iid:E0778167263EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:E1778167263EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:E2778167263EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:E3778167263EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:E4778167263EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:E5778167263EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:E6778167263EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:E7778167263EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:E8778167263EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:E9778167263EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:197F1C4D353EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:1A7F1C4D353EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:1B7F1C4D353EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:1C7F1C4D353EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:1D7F1C4D353EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:1E7F1C4D353EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:1F7F1C4D353EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:207F1C4D353EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:217F1C4D353EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:227F1C4D353EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:237F1C4D353EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:7ED31056563EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:7FD31056563EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:80D31056563EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:81D31056563EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:82D31056563EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:83D31056563EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:84D31056563EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:87D31056563EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:88D31056563EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:F320C3D5703EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:F420C3D5703EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:F620C3D5703EE011A15BF83B75DA9842, xmp.iid:9308B1F0B143E0118300965B05ADEC4B, xmp.iid:9408B1F0B143E0118300965B05ADEC4B, xmp.iid:9508B1F0B143E0118300965B05ADEC4B, xmp.iid:804019AC2246E01188AFF613099F4BCD, xmp.iid:2B92B6048B48E01191CAE18778FEE0FC, xmp.iid:2C92B6048B48E01191CAE18778FEE0FC, xmp.iid:2D92B6048B48E01191CAE18778FEE0FC, xmp.iid:2E92B6048B48E01191CAE18778FEE0FC, xmp.iid:2F92B6048B48E01191CAE18778FEE0FC, xmp.iid:C9174CA6CA4AE011B8428DCBFBFE0470, xmp.iid:CA174CA6CA4AE011B8428DCBFBFE0470, xmp.iid:CB174CA6CA4AE011B8428DCBFBFE0470, xmp.iid:CC174CA6CA4AE011B8428DCBFBFE0470, xmp.iid:1B5249E0874BE01199E9D921AE2FCA8B, xmp.iid:1C5249E0874BE01199E9D921AE2FCA8B, xmp.iid:1D5249E0874BE01199E9D921AE2FCA8B, xmp.iid:A496CC0AAA4EE011BE0ACDBD109CA59D, xmp.iid:B6381F22920EE1118292BC2D894B99E0, xmp.iid:B7381F22920EE1118292BC2D894B99E0, xmp.iid:BA381F22920EE1118292BC2D894B99E0, xmp.iid:12CC225B4C0FE111B9D88B05BFE63139, xmp.iid:13CC225B4C0FE111B9D88B05BFE63139, xmp.iid:0F1B4086A814E11187B09CF2EC08167D, xmp.iid:7C0EA169081BE1119A38EB2ACA995D8D, xmp.iid:E3A8F90A301BE1118414B259A452CD8F, xmp.iid:5E61E857B420E1118451AAE3439DF2DD, xmp.iid:5C59B7ACFA21E111A109D72D7F624282, xmp.iid:569423631322E11195A892AAA3D0F3C0, xmp.iid:589423631322E11195A892AAA3D0F3C0, xmp.iid:599423631322E11195A892AAA3D0F3C0, xmp.iid:49BD52BB2525E111BB21D62A436202B6, xmp.iid:4ABD52BB2525E111BB21D62A436202B6, xmp.iid:98741F8D0B11E211890C8685430E4B41, xmp.iid:9D741F8D0B11E211890C8685430E4B41, xmp.iid:90624C501411E211890C8685430E4B41, xmp.iid:95624C501411E211890C8685430E4B41, xmp.iid:96624C501411E211890C8685430E4B41, xmp.iid:97624C501411E211890C8685430E4B41, xmp.iid:98624C501411E211890C8685430E4B41, xmp.iid:99624C501411E211890C8685430E4B41, xmp.iid:9A624C501411E211890C8685430E4B41, xmp.iid:E007F6ED1811E211890C8685430E4B41, xmp.iid:E107F6ED1811E211890C8685430E4B41, xmp.iid:E207F6ED1811E211890C8685430E4B41, xmp.iid:E307F6ED1811E211890C8685430E4B41, xmp.iid:C89BA9BA4B13E211A661FD6A654A1317, xmp.iid:1505CD1D7A13E2119D0DEE3FB86FB08A, xmp.iid:EB82E44D1F18E211848DE90E97AD45DA, xmp.iid:EC82E44D1F18E211848DE90E97AD45DA, xmp.iid:ED82E44D1F18E211848DE90E97AD45DA, xmp.iid:EE82E44D1F18E211848DE90E97AD45DA, xmp.iid:EF82E44D1F18E211848DE90E97AD45DA, xmp.iid:F082E44D1F18E211848DE90E97AD45DA, xmp.iid:F182E44D1F18E211848DE90E97AD45DA, xmp.iid:F282E44D1F18E211848DE90E97AD45DA, xmp.iid:F382E44D1F18E211848DE90E97AD45DA, xmp.iid:F482E44D1F18E211848DE90E97AD45DA, xmp.iid:2663B6E92118E211848DE90E97AD45DA, xmp.iid:2763B6E92118E211848DE90E97AD45DA, xmp.iid:2863B6E92118E211848DE90E97AD45DA, xmp.iid:5288CA01B51DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:5388CA01B51DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:5488CA01B51DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:5588CA01B51DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:5688CA01B51DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:5788CA01B51DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:5888CA01B51DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:5988CA01B51DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:5A88CA01B51DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:8E112059BA1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:8F112059BA1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:90112059BA1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:91112059BA1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:92112059BA1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:93112059BA1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:94112059BA1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:95112059BA1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:96112059BA1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:97112059BA1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:98112059BA1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:AE590A30BE1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:AF590A30BE1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:B0590A30BE1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:B1590A30BE1DE2118497F62CFFBD74D2, xmp.iid:4E9427E1381FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:4F9427E1381FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:509427E1381FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:519427E1381FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:529427E1381FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:539427E1381FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:549427E1381FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:559427E1381FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:569427E1381FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:6D22F003401FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:6E22F003401FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:6F22F003401FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:7022F003401FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:7122F003401FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:7222F003401FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:7322F003401FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:7422F003401FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:7522F003401FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:7622F003401FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:7722F003401FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:3BF62F4B431FE21198A4C1B31D81D6AF, xmp.iid:0348641F6921E211ADABAF4083326BD4, xmp.iid:0448641F6921E211ADABAF4083326BD4, xmp.iid:0548641F6921E211ADABAF4083326BD4, xmp.iid:FEAFFC2E283DE211B3DA9E147430CDA9, xmp.iid:FFAFFC2E283DE211B3DA9E147430CDA9, xmp.iid:5546A8E47A3FE211B3DA9E147430CDA9, xmp.iid:5646A8E47A3FE211B3DA9E147430CDA9, xmp.iid:5746A8E47A3FE211B3DA9E147430CDA9, xmp.iid:5846A8E47A3FE211B3DA9E147430CDA9, xmp.iid:5946A8E47A3FE211B3DA9E147430CDA9, xmp.iid:5A46A8E47A3FE211B3DA9E147430CDA9, xmp.iid:5B46A8E47A3FE211B3DA9E147430CDA9, xmp.iid:76DD72B83343E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:77DD72B83343E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:78DD72B83343E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:79DD72B83343E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:7ADD72B83343E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:7BDD72B83343E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:7CDD72B83343E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:EAC3DADC5F43E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:EBC3DADC5F43E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:ECC3DADC5F43E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:EDC3DADC5F43E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:EEC3DADC5F43E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:EFC3DADC5F43E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:F0C3DADC5F43E21198E1D58B62DBABD1, xmp.iid:E6E819D55D43E211A864B2B7ED1F456D, xmp.iid:E7E819D55D43E211A864B2B7ED1F456D, xmp.iid:E8E819D55D43E211A864B2B7ED1F456D, xmp.iid:4A84F2327343E211A864B2B7ED1F456D, xmp.iid:4B84F2327343E211A864B2B7ED1F456D, xmp.iid:FD9A0752994DE211AB3089F6A679FBA2, xmp.iid:FE9A0752994DE211AB3089F6A679FBA2, xmp.iid:FF9A0752994DE211AB3089F6A679FBA2, xmp.iid:009B0752994DE211AB3089F6A679FBA2, xmp.iid:019B0752994DE211AB3089F6A679FBA2, xmp.iid:029B0752994DE211AB3089F6A679FBA2, xmp.iid:7641C3201D95E211A37BBAB9B1F5577D, xmp.iid:7741C3201D95E211A37BBAB9B1F5577D, xmp.iid:7841C3201D95E211A37BBAB9B1F5577D, xmp.iid:7941C3201D95E211A37BBAB9B1F5577D, xmp.iid:BB3639FEC595E211A95BBF172A6316D1 History When : 2010:05:21 11:29:58+08:00, 2010:05:21 11:29:58+08:00, 2010:05:21 11:45:21+08:00, 2010:05:21 11:53:56+08:00, 2010:05:21 11:55:11+08:00, 2010:05:21 13:43:18+08:00, 2010:05:21 14:35:17+08:00, 2010:06:09 11:37:43+08:00, 2011:02:18 16:37:36+08:00, 2011:02:18 16:42:07+08:00, 2011:02:18 17:04:12+08:00, 2011:02:21 10:39:12+08:00, 2011:02:21 11:12:03+08:00, 2011:02:21 11:17:13+08:00, 2011:02:21 11:29:51+08:00, 2011:02:21 11:44:25+08:00, 2011:02:21 11:48:02+08:00, 2011:02:21 12:16:20+08:00, 2011:02:21 13:43:09+08:00, 2011:02:21 13:47:54+08:00, 2011:02:21 13:59:27+08:00, 2011:02:21 14:15:52+08:00, 2011:02:21 14:22:14+08:00, 2011:02:21 14:51:10+08:00, 2011:02:21 14:51:59+08:00, 2011:02:21 15:18:52+08:00, 2011:02:21 15:19:04+08:00, 2011:02:21 15:19:25+08:00, 2011:02:21 15:39:26+08:00, 2011:02:21 15:42:16+08:00, 2011:02:21 16:57:19+08:00, 2011:02:21 17:31:14+08:00, 2011:02:21 18:13:34+08:00, 2011:02:21 18:17:58+08:00, 2011:02:21 18:44+08:00, 2011:02:21 18:46:17+08:00, 2011:02:22 09:52:28+08:00, 2011:02:22 10:52:26+08:00, 2011:02:22 10:56:14+08:00, 2011:02:22 10:57:56+08:00, 2011:02:22 10:58:06+08:00, 2011:02:22 10:58:54+08:00, 2011:02:22 11:11:05+08:00, 2011:02:22 11:11:27+08:00, 2011:02:22 11:34:39+08:00, 2011:02:22 11:34:54+08:00, 2011:02:22 11:39:06+08:00, 2011:02:22 11:40:20+08:00, 2011:02:22 11:44:21+08:00, 2011:02:22 14:26:26+08:00, 2011:02:22 14:28:40+08:00, 2011:02:22 14:29:13+08:00, 2011:02:22 14:38:29+08:00, 2011:02:22 14:42:29+08:00, 2011:02:22 14:44:33+08:00, 2011:02:22 14:50:33+08:00, 2011:02:22 15:20:11+08:00, 2011:02:22 15:35:35+08:00, 2011:02:22 15:40:01+08:00, 2011:02:22 15:49:15+08:00, 2011:02:22 15:50:56+08:00, 2011:02:22 15:51:36+08:00, 2011:02:22 15:53:51+08:00, 2011:02:22 16:44:04+08:00, 2011:02:22 18:32:26+08:00, 2011:02:22 18:34:54+08:00, 2011:02:22 18:54:38+08:00, 2011:02:22 19:00:52+08:00, 2011:02:22 19:03:29+08:00, 2011:03:01 11:13:54+08:00, 2011:03:01 11:15+08:00, 2011:03:01 11:17:09+08:00, 2011:03:04 13:45:55+08:00, 2011:03:07 15:17:53+08:00, 2011:03:07 15:23:34+08:00, 2011:03:07 16:01:05+08:00, 2011:03:07 16:13:15+08:00, 2011:03:07 16:22:08+08:00, 2011:03:10 11:58:25+08:00, 2011:03:10 12:02:29+08:00, 2011:03:10 12:03:30+08:00, 2011:03:10 13:48:32+08:00, 2011:03:11 11:06:38+08:00, 2011:03:11 11:07:33+08:00, 2011:03:11 11:24:25+08:00, 2011:03:15 10:15:05+08:00, 2011:11:14 15:27:39+08:00, 2011:11:14 15:27:39+08:00, 2011:11:14 15:35:27+08:00, 2011:11:15 13:45:52+08:00, 2011:11:15 13:46:22+08:00, 2011:11:22 09:41:14+08:00, 2011:11:30 12:07:37+08:00, 2011:11:30 16:48:15+08:00, 2011:12:07 17:17:53+08:00, 2011:12:09 08:24:31+08:00, 2011:12:09 11:47:05+08:00, 2011:12:09 15:21:27+08:00, 2011:12:09 15:29:30+08:00, 2011:12:13 08:59:38+08:00, 2011:12:13 09:05:29+08:00, 2012:10:08 14:35:06+08:00, 2012:10:08 14:42:20+08:00, 2012:10:08 14:49:31+08:00, 2012:10:08 15:01:20+08:00, 2012:10:08 15:02:45+08:00, 2012:10:08 15:02:45+08:00, 2012:10:08 15:14:54+08:00, 2012:10:08 15:17:41+08:00, 2012:10:08 15:19:29+08:00, 2012:10:08 15:22:34+08:00, 2012:10:08 16:04:54+08:00, 2012:10:08 16:05:10+08:00, 2012:10:08 16:08:07+08:00, 2012:10:11 10:31:14+08:00, 2012:10:11 16:07:39+08:00, 2012:10:17 13:55:50+08:00, 2012:10:17 13:58:31+08:00, 2012:10:17 14:03:36+08:00, 2012:10:17 14:05:16+08:00, 2012:10:17 14:06:24+08:00, 2012:10:17 14:07:05+08:00, 2012:10:17 14:07:17+08:00, 2012:10:17 14:07:47+08:00, 2012:10:17 14:08:40+08:00, 2012:10:17 14:13:54+08:00, 2012:10:17 14:14:30+08:00, 2012:10:17 14:15:59+08:00, 2012:10:17 14:17:45+08:00, 2012:10:24 16:53:11+08:00, 2012:10:24 16:54:25+08:00, 2012:10:24 16:54:45+08:00, 2012:10:24 16:58:57+08:00, 2012:10:24 17:00:08+08:00, 2012:10:24 17:00:16+08:00, 2012:10:24 17:00:34+08:00, 2012:10:24 17:05:59+08:00, 2012:10:24 17:06:17+08:00, 2012:10:24 17:08:17+08:00, 2012:10:24 17:09:09+08:00, 2012:10:24 17:09:32+08:00, 2012:10:24 17:11:01+08:00, 2012:10:24 17:11:19+08:00, 2012:10:24 17:13:28+08:00, 2012:10:24 17:14:55+08:00, 2012:10:24 17:15:17+08:00, 2012:10:24 17:15:57+08:00, 2012:10:24 17:16:40+08:00, 2012:10:24 17:29:54+08:00, 2012:10:24 17:35:46+08:00, 2012:10:24 17:36:54+08:00, 2012:10:24 17:37:15+08:00, 2012:10:24 17:37:39+08:00, 2012:10:26 14:46:33+08:00, 2012:10:26 14:48:21+08:00, 2012:10:26 14:50:25+08:00, 2012:10:26 14:51:16+08:00, 2012:10:26 14:51:44+08:00, 2012:10:26 14:52:06+08:00, 2012:10:26 14:52:28+08:00, 2012:10:26 14:54:39+08:00, 2012:10:26 15:10:30+08:00, 2012:10:26 15:37:37+08:00, 2012:10:26 15:39:53+08:00, 2012:10:26 15:40:04+08:00, 2012:10:26 15:46:50+08:00, 2012:10:26 15:49:19+08:00, 2012:10:26 15:50:09+08:00, 2012:10:26 15:52:06+08:00, 2012:10:26 15:53:52+08:00, 2012:10:26 15:54:03+08:00, 2012:10:26 15:57:41+08:00, 2012:10:26 16:00:34+08:00, 2012:10:26 16:01:05+08:00, 2012:10:29 09:36:55+08:00, 2012:10:29 09:41:19+08:00, 2012:10:29 09:43:08+08:00, 2012:12:06 15:52:10+08:00, 2012:12:06 15:52:10+08:00, 2012:12:06 15:59:42+08:00, 2012:12:06 16:57:13+08:00, 2012:12:06 16:59:59+08:00, 2012:12:06 17:15:57+08:00, 2012:12:06 17:32:36+08:00, 2012:12:06 17:33:36+08:00, 2012:12:06 18:23:47+08:00, 2012:12:11 14:17:38+08:00, 2012:12:11 14:20:04+08:00, 2012:12:11 14:20:44+08:00, 2012:12:11 14:43:30+08:00, 2012:12:11 14:53:21+08:00, 2012:12:11 14:53:53+08:00, 2012:12:11 14:55:15+08:00, 2012:12:11 14:56:18+08:00, 2012:12:11 14:57:34+08:00, 2012:12:11 15:02:37+08:00, 2012:12:11 15:05:25+08:00, 2012:12:11 15:06:04+08:00, 2012:12:11 15:25:26+08:00, 2012:12:11 15:25:26+08:00, 2012:12:11 15:49:09+08:00, 2012:12:11 15:49:09+08:00, 2012:12:11 15:49:39+08:00, 2012:12:11 17:21:05+08:00, 2012:12:11 17:24:31+08:00, 2012:12:24 15:34:51+08:00, 2012:12:24 15:34:51+08:00, 2012:12:24 15:46:49+08:00, 2012:12:24 15:46:49+08:00, 2012:12:24 15:47:35+08:00, 2012:12:24 15:48:11+08:00, 2013:03:25 18:16:15+08:00, 2013:03:25 18:17:20+08:00, 2013:03:25 18:17:20+08:00, 2013:03:25 18:17:58+08:00, 2013:03:26 15:11:38+08:00 History Software Agent : Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0, Adobe InDesign 6.0 History Changed : /, /metadata, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /metadata, /;/metadata, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /metadata, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /metadata, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /, /metadata, /, /metadata, /;/metadata, /, /, /, /metadata, /;/metadata, /metadata, /;/metadata, /, /, /, /metadata, /, /, / Metadata Date : 2013:07:31 17:46:52+08:00 Creator Tool : Adobe InDesign CS4 (6.0.6) Thumbnail Width : 184 Thumbnail Height : 256 Thumbnail Format : JPEG Thumbnail Image : (Binary data 7663 bytes, use -b option to extract) Doc Change Count : 2019 Format : application/pdf Title : 6. User Manual.pdf Creator : User Producer : Acrobat Distiller 9.0.0 (Windows) Trapped : False N Pages : 1 Has Visible Transparency : False Has Visible Overprint : True Max Page Size W : 129.999989 Max Page Size H : 183.000027 Max Page Size Unit : Millimeters Plate Names : Cyan, Magenta, Yellow, Black, PANTONE Process Black U Swatch Groups Group Name : 默认色板组 Swatch Groups Group Type : 0 Swatch Groups Colorants Swatch Name: PANTONE Process Black U Swatch Groups Colorants Type : SPOT Swatch Groups Colorants Tint : 100.000000 Swatch Groups Colorants Mode : CMYK Swatch Groups Colorants Cyan : 0.000000 Swatch Groups Colorants Magenta : 0.000000 Swatch Groups Colorants Yellow : 0.000000 Swatch Groups Colorants Black : 100.000000 Page Count : 14EXIF Metadata provided by EXIF.tools