D O Tel DOTN-400 Car Navigation Device User Manual
D.O.Tel Co., Ltd. Car Navigation Device
D O Tel >
Contents
- 1. User Manual 1 of 2
- 2. User Manual 2 of 2
User Manual 1 of 2
zGu Okv{uT[WWP
|’GtGO}UGXUWP
gGjvwypno{Guv{pjl
hGGUGuGGGGGGGGGG
GGGGGkUvU{UGˈzGuˉ GGGGkUvU{
u
XU “jGGGGG”SGGGGGGGSG
GiGGGsUG
YU “yGGkGGG”SGiGGGGGkG
GGGGGGGGGG
GGU
ZU “tGGG\GUGGGGGGGGnwzG”G
GGGGGGGU
{GGj
XU pGzGpGGG………………… Z
YU iGGkGG…………………………… ]
YUXU jGGwGG……………………… ]
YUYUGGGGGGGGGGuGGmGGlGGk…^
YUZU pGGG…………………………………………UG`
pGGj
pGzkVttjG
YU[U iGGGyGGG……………… XX
wGt
y
iGp
iGGt
YU\U iGGkGGG……………………X[
zGy
w
hG}
YU]U jGzGGwjGGG………………… X\
|ziGtGzGk
hz
kGiGyGk
jGm
zGyGo
YU^U pG|ziGkGGG………………………… Y[
pG~`_G|ziGk
tGp
ZU |GzGwG…………… ZX
ZUX iG…………………………………… ZY
ZUYU nGy………………………………… ZY
ZUZU vGm………………………………… ZZ
ZU[U tGwG…………………………………… Z[
uGGm
pTGkGG
zGGwGw
mGGjGi
hG}GGz
zGtGmGGwGt
kGw
1lGGUGpGGGGU
{GGj
ZU\U tGwGGGˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎ Z^
uGGm
pTkGkGGm
mGGjGi
hG}GGz
zGtGmGGwGt
ZU]UGGGGGGGGGwG}G…………………………………U[X
uGGm
pTkGkGGm
mGGjGi
zGpGGG}Gp
ZU^UGGGGGGGGGiGoGm…………………………UUU [[
uGGm
pTkGkGGmG
mGGjGi
wGtGGGj
jGGkGGtGw
hGGGtGw
kGGoG
h
wGpGGGGGGGGGGGG
ZU_UGGGGGGGGGzGlG………………………… \Z
uGGm
pTkGkGGm
mGGjGi
jGiGj
{Gz
hGiGGi
sGzG
{GzGj
|ziGjGz
zGp
ZU`GGGGGGG|GzGwGG………UUGG]X
[UGGGGGGGGGvG……………………………………………U]Z
[UXGGGGGGG{GzGG……………………………UUUUUUG]Z
[UYGGGGGGGzGzG…………………………… ][
[UZGGGGGGG~GGGGG………………………………………… ]\GGGGGGGGGG
Smart Navi.
2
XUGpGzGp
!!
jGGGGGGGUGvGG
GGGGGGUGpGGGGGG
SGGGGGGGGU
zGGGGGSGyGGGGGGG
GGGGGGGGGU
pGGGGGGGGGGG
GGGGGGGUG{GGG
GGGGGGGGSGGzG
GGGGGGGGGGU
kGGGGGGGGGGUG{G
GGGGU
nwzGGGGGGGGGGG
UGGGGGGGGGGGG
GGGGGGSGGGGGGG
GGGU
nwzGGGGGGGU
T pGGnwzGGGGGU
T |GGGGGG
T pGGGGGGnwzGGGGGG
pGGGGGGGGUGkGG
GGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGU
~G G G G SG G G G G G G
G G G G G G G G UG hG G G G
G G G G G G G G G G
GGGGGGUGhG GG
GGGGGGGGGGGG
GGGGGGG’GU
3lGGUGpGGGGU
XUGpGzGp
!!
kGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGUGoGG
GGGSGkGGGGGGGG
GGGGGGGGU
kGGGGGGGGUGvGGG
UGjGGGGGGUGpGG
GGGGGSGGGGSGG
GGGGGGGGGGU
pGGSGGGGGGGG
GSGGGGGGGGUGpG
GGSGGGGGGGU
{GGGTGGGGGGG
GG¡GUGuGGGGGGGG
SGGGGGGGGGGGG
GGGGSGGU
kGGGhVjGkVjGGGGGGGUGhG
GGGGGGUGGGGGG
UGkGGGGGGGGSGGGGG
GGGSGGGGGGGGGG
UGwGGGGGGGGGG
GGGGGGU
kG G G G G G G G G G G G G
G G G G G UG kG G G G G G
SG G G G G G G G G G G UG
|GGGUGkGGGGGGGU
~GGGGGGzkVttjGSGGGGGG
G SG G G G G G G G G G G
G UG hG G G G G G G G G G
GGGGGGG
Smart Navi.
4
iG|Gk
jGGGGˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎ ]
uGGmGGlGGkGGˎˎ ^
pˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎ`
pGGGj
pGzkVttjGj
wGGGiGyGGGˎˎˎˎˎ XX
wGt
iGy
iGp
iGwGt
iGGkGzˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎ XY
zGy
w
hG}
jGzGGwjGGˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎX\
|ziGtGzGk
hz
kGyGk
jGm
zGyGo
pG|ziGkˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎYY
pG~`_G|ziGk
tGp
5lGGUGpGGGGU
YUGiG|Gk
…………………………………………………………………
YUXGjGGw
zGj
vGj
{tjGh
iG
t
hjVkjG
h
zkVttjG
tGj
ctGeGGGGGGGGGGGcoGRGzGeGGGGGGGGGGc|ziGe
chGGqeGGGGGGcpGjkeGGGGGGGGGGGGGGGGc|
’
Ge
Smart Navi.
6
………………………………………………………………U
YUYGuGGmGGlGGk
i
ͶΩΥΖΣΟΒΝ͑΄ΡΖΒΜΖΣ
ΖΤΖΥ͑ͳΦΥΥΠΟ
YUGiG|Gk
m
ΠΨΖΣ͑ΓΦΥΥΠΟ
ͶΒΣΡΙΠΟΖ͑ͻΒΔΜ
Ά΄ͳ͑ΠΣΥ
;ΚΔ ͻΒΔΜ
΅;ʹ͑ͲΟΥΖΟΟΒ͑ͻΒΔΜ
;ΖΟΦ͑
ͳΦΥΥΠΟ
΄͵͠;;ʹ͑;ΖΞΠΣΪ͑ʹΒΣΕ͑΄ΝΠΥ
ͥ ΅ͷ΅͑ͽʹ͵
ΠΨΖΣ͑ͻΒΔΜ
nwzGy
}TkGi
7lGGUGpGGGGU
·ΠΝΦΞΖ͞ΆΡ͑ΓΦΥΥΠΟ
΅;ʹ͑ΖΔΖΚΧΖΣ
{GqGGG{tjGU
{tjGhG
yGq
{GqGGGtU
t q
wGGG¡GGGOGyGGˈi
GkGVzGyˉP
yGi
wGGGGGGGGTG
UGwGGGGGGGGG
GOyGGˈYU[GwGtGGiGyˉPU
wGi
wGGGGGGU
tGi
wGGGGGGGGGU
OyGGˈYU\UGiGGkGzVhG}ˉP
}Tk
i
wGGGGGGGGGU
OyGGYU\UGˈiGGkGzVhG}ˉP
}T|
i
{GGGG|ziGGGGGG
GGwjU
|ziGw
{GGGGGhVjGkVjGSGGGGG
G
wGq
{GGGGGGGU
lGz
{GGGGU
lGq
{GzGGGzkVttjGGUGpGG
GGGGGGGGGUG{GG
GGGGGGGUG~GGGG
GGGGSGGGGGGGG
GGSGGGGGGUGwGGGG
GGGGGSGGGGG
GGGzkVttjGGU
zkVttj
tGz
{GGGGGU
nwzGy
mu
uGGm
………………………………………………………………UU
YUYGuGGmGGlGGk
YUGiG|Gk
Smart Navi.
8
YUGzGu⪰ ㇠㟝䚌ὤ 㤸㜄
…………………………………………………………………UU
YUZGp
XUGjGGGGGGGGU
{GGGGGG“”GGGGGGGSG
YUGhGGGSGGGGUGSGw GGG
GGGGGGGGSGGGGGGU
chGGGGe
ZUGwGGGGGUG
{GGGGGGGGGGGGGGGGU
YUGiG|Gk
pGGGG
9lGGUGpGGGGU
pGzkVttjGGGGGGGGGGGGG
GGGGa
sGGyGiGGGGGGGG¡GGU
OyGGˈYU\GiGGkGzVzGyˉPU
kGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGU
pGzkVttjGj
[UGjGGGGGGGU
YUGiG|Gk
Smart Navi.
10
lGGGGGGGGGGGGG
GGzkVttjGGGU
{GGGzkVttjGGGGG’GGG
GGzkojGGUGwGGGGGGU
wGt
…………………………………………………………………UU
YU[GwGtGGiGyU
~GGGGGGGXWGLGGGGSG
GGGGUGpGGGSGG
GGUGpGGGGGSGG
GGGGGUGvGGG
GGSGG˅GGGGhjVkjGGG
GGGGGGGU
mGG
GG
wGwGGGGGGGG
GUGwGGGGGGG
GGGGUG
wGG
wGGGGGGGGGGGhjVkjG
GGjGGUG
{GslkGGt
tGi
GGG aGiGGG
GG[WT\WLUG
{GslkGGt
tGi
GGaGiGGGG
G[WT\WLUGOyGGˈZU_GGzGlVjG
iGjˉP
iGG
wGGGGGGGGhjVkjGGGG
GGGaG{GslkGGtGiGGylkU
OyGGˈZU_GGzGlVjGiG
jˉP
lGG
jGGGwGt
{GGGGGGGhVjGkVjGGGjGGGG
GUGpGGGGGU
pGGGGGGGGGGGGGGG
GUGO~GGGGGGGGG
UP
pGGGGGGGGGGGGGGG
GO~GGGGGGGG UP
YUGiG|Gk
iGy
11 lGGUGpGGGGU
iGGGGGGGGGGU
~GGGGGGGGGGG
SGhGGG\GSGGGGGGG
GGG GGGUGpGG˅GGlzG
GGYGSGGGGGGGU
YUGiG|Gk
pGGGlzGSGGG
GˈiGGˉ
pGGGuvGSGGG
ˈwGGˉU
iGG
iGp
~GG’GGGGGSGGyGGGGZG
GGGGGGGGUG{SGGGGG
GGGGUGGGGGGGG
UG
XUGwGyGGGGGG
GZGGU
ZUGyGGU
YUGjGGGGU
Smart Navi.
12
~GGGGSGpGG˅GGGGGG
GhjVkjGGGGGGGGSGwGGUG
{SGGG¡GGGU
hGGGGˈwGGˉSGGG˅GG
lzGGGYGSGGGGGGGGG
GwGSGGGGGGGGUG
mGGSGGGG˅GGlzGGGYGG
GSG{GGGGGˈwGzGˉU
zGy
sGGyGGGG
GGGGGGU
hGGSGGGGGGSGGGGGUG
pGG’GGGpGG\GGGGSGGGG
GGU
YUGiG|Gk
…………………………………………………………………UU
YU\GiGGkGzU
~GGGGGGGGGGSG GG
GGGGGGGUG~GGGGGGSG
GGGGGGGGGGGGGUG
pGGGGGGSGGGGGGGG
GGGG¡GGGUG
~GGGGGSGGGGGGG
UGpGGSGGGGGGGGG SGG
GGGGGGGGGUG
~GGGGGGGGGGSGGGGG
GGGGGU
13 lGGUGpGGGGU
pGGGGGGGGGGGG GG
˅GGGGSGpGGGGGˈYU[GiG
ˉUGhGSGyGGGGGGGU
…………………………………………………………………UU
YU\GiGGkGz
w
iGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGa
sG^OsGaGWSGoGaGXWP
}
sG[OsGaGXSGoGaG[P
i
kz
YUGiG|Gk
hG}
wG}T| G
}Tk GGG
GGU
}TkG
}T|G
hGGGGGGG
GGGUGwG
}T| G}T
k GGGG
GGGGU
GGGGGG}G
WGG}GXWUG~GGGGG
SGGGGGGUG
{GGGGG
GGGU
}GGGGGGGGGGGUG
oSGGGGGGSGGGGG
GGGGGU
Smart Navi.
14
|ziGtGzGk
…………………………………………………………………UU
YU]GjGzGGwj
~GGGGGGwjSGGGGGGU
pGGGGGGGGGGGSGGGGGGG
TGGGGGGGGzkVttjGGGGGG
GGwjGGG|ziGU
{GGGGGGGGGwjaGˈh
hz
ˉGˈ|
|ziGtGzG
k
ˉUGGGGGGGGGGGˈzGlˉ
OyGGZU_GˈzGlV|ziGjGzP
YUGiG|Gk
pGGGGGGGwjGG|ziGSGpGGG
GzkVttjGGGGGG“yGk”GwjGUGhGG
GGGGGGGGUGG{GGGG
GwjGGGGU
15 lGGUGpGGGGU
{GGGGGGGG|ziGGGwjGGG
GGGGwjUG{SGGGGGG
GG|ziGGGGGGGUG{GGG
GGGGGGGGGG|ziGU
{GGGGGGG|ziGU
…………………………………………………………………UU
YU]GjGzGGwj
~GGGGGGGwjSGGGGGGˈyG
ˉ GGGGGGwjGGGUGˈiTGG
ˉ GˈzkVttjGGjˉ GGGGG~G
lGGˈyGGOmaPˉ GˈyGGOnaPˉ UG
YUGiG|Gk
kGGyGk
{GGGOmaPGGG
ˈiTGGˉU
tGpGGtGG
zGGGG
U
OnaPGGGG
ˈzkVttjGtGjˉU
tGGGGGG
|GGGGG
GU
kGuGOmaSGnaPGGGGGGGG
GGGwjGGGU
Smart Navi.
16
YUGzGu⪰ ㇠㟝䚌ὤ 㤸㜄
…………………………………………………………………
YU]GjGzGGwj
YUGiG|Gk
kGGGGGGGSGGGGGGˈiT
GGˉ
iGGGGGGGG
GGˈiTGGˉ UGpGGGGGG
U
kGGGG|ziGGGGˈzkVttjGˉ GG
GGUGhGGGGSGiGGGGˈzG
yGoˉUGOyGGYU]GzGyGoP
pGGGGGGzkVttjGGGGGG
GYtiGGGGGGGGGtGV GGUGGG
jGm
pGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGwjGG|ziGaG{GSGG{GSG
GGGGGGnwzGGGU
kG|ziGGGGGGGGGG
UG~GG|ziGSGGGU
zGyGo
jGGGGGGGˈyGkˉ GGGGG
GGGGU
yGGGGGGG
ma GGG“iT
GG”GGGG
“zkVttjGG”GG
~Gwa
17 lGGUGpGGGGU
YUGzGu⪰ ㇠㟝䚌ὤ 㤸㜄
YUGiG|GkG
~G`_VzlVtlVYWWWVwa
kGGG~GGGGG˄zGyGoˉ G
GU
{SGmGGGGGwjU
zG“|ziGtGzGk”GG
jGzGU
zGGGGGGG
GG
jGvrGU
yGGGGGG
oaGGGGG
zkVttjGGU
Smart Navi.
18
hz
…………………………………………………………………UU
YU]GjGzGGwj
lGhzG[UYGˈUˉ GGGGjkGGGwjUG{G
GGGU
hzGGGGGGwjGGGGGGG
wjGG|ziGUGiSGhzG[UYGGGGGGjkSGiG
GGGGGGGVSGGGGGGGtG
~GU
pGGGGS
jGuGU
zGˈp
pGGGGGG
G
ˉSG
jGuGiU
pGhzGw
YUGiG|Gk
19 lGGUGpGGGGU
…………………………………………………………………
YU]GjGzGGwj
pGGGGG
GGGGGS
jGuGGiU
jGGGGGGG
GhzGGUGS
jGuGU
jGpGGGyGUG
{SGGGGGhzG[UYG
GGwjU
YUGiG|Gk
Smart Navi.
20
………………………………………………………………UU
YU]GjGzGGwj
pGGGGSG
jGGiU
yGGGGG
UG
{SGGGGGGGG
GGGGG
YUGiG|Gk
21 lGGUGpGGGGU
………………………………………………………………
YU]GjGzGGwj
jGGwjGGhz
hGGGGhzGGGGwjSGjGGGG
wjGGGU
~GGGGG
GwjSGyGGGGG
wjUG{SGzG“
u
”GG
jGuGU
ˈ
ˉ GGG¡GGwkhGGVUGGGG
GGGU
YUGiG|Gk
Smart Navi.
22
………………………………………………………………U
YU]GjGzGGwj
~GGGGG
GGwjSGGGG
pGGGlGGGGG
GGSGGG
GGGGGGU
YUGiG|Gk
23 lGGUGpGGGGU
pG~`_G
………………………………………………………………U
YU^GpG|ziG
|G~GtlVYWWWVwGvzSG|ziGGGGGGGG
GGGGGGwjGGGGUGiGG GwjGvzGGGG
~`_SGGGG|ziGGGGGU
YUG{GGGGG
GGGwjGG|ziG
UGhGG|ziGGG
¡GG“
kGkG
z
”U
jGuGU
ZUGmGGUG
zG“
zGGGG
GGG
”{
jGuGU
XUGpGGGjkGGGGGGGjkTyvtGGGwjUGGGGG
[UGmGGUG
{GGG“
zGG
”UGG
jGi
i
GGG
GGGG
G|ziGUG
YUGiG|Gk
Smart Navi.
24
………………………………………………………………
YU^GpG|ziGk
\UGzG“~`_G|ziGk”
UG{G
jGv
vr
GU
]UjGu
u
GUGpGGG
GG|ziG
^UpGGGGSG
GGUG{
jGm
m
GU
YUGiG|Gk
25 lGGUGpGGGGU
tG
………………………………………………………………UU
YU^GpG|ziGkU
pGGGGG|ziGGG`_SGGGGGGGG
GUGG
ZUG“
kGkGz
”
¡GUG{S
jGu
u
GU
XUGG{GGGGGGGGwjGG|ziGUG
YUGpGGGGG|ziGSG
GGGGG
GGj
j
GTeG
GGG~G
GGGG
Gk
k t
GU
pGGGGGGG
SGyGGGG
y
y
GUG
YUGiG|Gk
Smart Navi.
26
…………………………………………………………………UU
YU^GpG|ziGkGGwj
[UGm GUG
zG“
kGGGGGG
GGGGSG
zGGGGGG
G
”{S
jGu
u
GU
\UmGGUG{S
jGo
oGk
GU
]UGmGGUG{SG
jGi
i
GGGG
GGGG|ziG
U
YUGiG|Gk
^UGzG“~`_G|ziG”UG
{SGjGv
vr
GU
27 lGGUGpGGGGU
…………………………………………………………………UU
YU^GpG|ziG
_UGjGv
vr
GU
{GGGjkTyGG
GGGGG
GwjGGGU
`UGmGGUG{G
jGu
u
GUGpGGGG
G|ziGU
XWUGpGGGGSG
GGUG{S
jGm
m
GU
YUGiG|Gk
Smart Navi.
28
|GzGw
nGyGGGGˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎ ZX
tGwGGGGGGˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎ ZY
vGmGGGGGˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎ ZZ
tGwGGGˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎ Z[
uGGmG
pTGGG
zGGwGw
mGGjG
hG}GGz
zGtGmGGwGt
kGw
tGwGGGGˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎ Z^
uGGm
pTkGkGGm
mGGjG
hG}GGz
zGtGmGGwGt
wG}ˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎ [X
uGGm
pTkGkGGm
mGGjGi
zGpGGG}Gp
iGomˎˎˎˎˎˎˎˎˎˎ[[
uGGm
pTkGkGGm
mGGjGiG
wGtGGGj
jGGGGtGGGGGGGGGGGGGGGGG
hGjGGtG
kGGoG
h
wG
29 lGGUGpGGGGU
|GzGw
zGlGGGG…………………… \]
uGGm
pTkGkGGm
mGGjG
jGiGj
{Gz
hGiGGi
sGzG
{GzGj
|ziGjGz
zGp
|GzGwGG…… ]W
Smart Navi.
30